Премьерство Бориса Джонсона

	Официальный портрет, 2019 г.
	Премьерство Бориса Джонсона ; 24 июля 2019 г. – 6 сентября 2022 г.
Монарх	Елизавета II
Кабинет	Первое служение Джонсона ; Второе служение Джонсона ;
Вечеринка	Консервативный
Выборы	2019
Сиденье	Даунинг-стрит, 10
	← Тереза Мэй Лиз Трасс →
	; Герб правительства Его Величества

Бориса Джонсона Срок полномочий на посту премьер-министра Соединенного Королевства начался 24 июля 2019 года, когда он принял приглашение королевы Елизаветы II сформировать правительство, сменив Терезу Мэй , и завершился 6 сентября 2022 года после его отставки. На посту премьер-министра Джонсона доминировали Брексит , пандемия COVID-19 , российское вторжение в Украину и кризис стоимости жизни . В качестве премьер-министра Джонсон также одновременно занимал посты первого лорда казначейства , министра государственной службы , министра по делам профсоюзов и лидера Консервативной партии .

Джонсон победил Джереми Ханта на выборах руководства Консервативной партии 2019 года 23 июля 2019 года и на следующий день был назначен премьер-министром. Он возобновил переговоры по Брекситу с Европейским Союзом и в начале сентября приостановил работу парламента ; Позже Верховный суд постановил, что пророгация была незаконной. Согласившись на пересмотренное соглашение о выходе из Брексита, но не получив поддержки парламента , Джонсон назначил досрочные всеобщие выборы , которые состоятся в декабре 2019 года, на которых победила Консервативная партия. Во время премьерства Джонсона правительство отреагировало на пандемию COVID-19 , введя различные чрезвычайные полномочия для смягчения ее последствий и утвердив общенациональную программу вакцинации . Он также отреагировал на вторжение России в Украину, введя санкции против России и разрешив иностранную помощь и поставки оружия в Украину. ^{[ 1 ]}

В ходе скандала с Partygate было установлено, что на Даунинг-стрит, 10 во время общенациональной изоляции из-за COVID-19 проводились многочисленные вечеринки , а законы о социальном дистанцировании в связи с COVID-19 были нарушены 83 лицами, включая Джонсона, которому в апреле 2022 года был назначен фиксированный штраф. уведомление . Публикация отчета Сью Грей в мае 2022 года и широко распространенное чувство недовольства привели в июне 2022 года к вотуму доверия его лидерству среди депутатов-консерваторов, который он выиграл. В июле 2022 года разоблачения по поводу назначения им Криса Пинчера заместителем руководителя партии , хотя он знал об обвинениях в сексуальных домогательствах против него, привели к массовой отставке членов его правительства и к тому, что Джонсон объявил о своей отставке с поста премьер-министра. После выборов руководства Консервативной партии в июле-сентябре 2022 года Джонсона сменила на посту премьер-министра Лиз Трасс , его министр иностранных дел.

Многие считают Джонсона противоречивой фигурой в британской политике. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Его сторонники хвалили его за юмор, остроумие и занимательность. ^{[ 4 ]} с призывом, выходящим за пределы традиционных избирателей Консервативной партии, что делает его, по их мнению, электоральным активом для партии. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} И наоборот, его критики обвиняли его во лжи, элитарности , кумовстве и фанатизме . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} На посту премьер-министра его сторонники хвалили его за то, что он « добился Брексита », курировал британскую программу вакцинации от COVID-19, которая была одной из самых быстрых в мире, и был одним из первых мировых лидеров, предложивших гуманитарную помощь Украине после российского вторжение в страну. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В Украине многие хвалят Джонсона как сторонника антироссийских санкций и военной помощи Украине. ^{[ 13 ]} Его пребывание в должности также вызвало несколько споров и скандалов, и историки и биографы считают его самым скандальным премьерством современности. ^{[ 14 ]}

Заявка на лидерство консерваторов

Тереза Мэй , трижды не прошедшая через парламент соглашение о выходе из Брексита , объявила о своей отставке с поста премьер-министра 24 мая 2019 года на фоне призывов к ее отставке. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Борис Джонсон (ключевой человек в кампании «Голосуй за выход» , который был мэром Лондона , а также иностранных министром дел ) уже подтвердил на деловом мероприятии в Манчестере несколькими днями ранее, что он будет баллотироваться на пост лидера Консервативной партии, если Мэй захочет. подать в отставку. ^{[ 17 ]}

Перед своим государственным визитом в Соединенное Королевство президент США Дональд Трамп поддержал Джонсона на посту лидера партии в интервью The Sun , заявив, что, по его мнению, Джонсон «сделает очень хорошую работу». ^{[ 18 ]} На выборах руководства Консервативной партии Джонсон выиграл все пять туров голосования депутатов. ^{[ 19 ]} и вошел в итоговое голосование членов Консервативной партии как явный фаворит на избрание. ^{[ 20 ]} 23 июля он одержал победу над своим соперником Джереми Хантом, набрав 92 153 голоса, или 66,4% от общего числа голосов, в то время как Хант получил 46 656 голосов. ^{[ 21 ]} Такие результаты были объявлены во время мероприятия в Центре Королевы Елизаветы II в Вестминстере .

В своей первой речи на посту премьер-министра Джонсон отдал дань уважения своей предшественнице Терезе Мэй и сказал: «Никому за последние несколько столетий не удалось сделать ставку против мужества, смелости и амбиций этой страны. Они не добьются успеха сегодня. это правительство будет упорно работать над тем, чтобы дать этой стране лидерство, которого она заслуживает, и эта работа начинается сейчас». ^{[ 22 ]}

Первый семестр (июль – декабрь 2019 г.)

Первоначальные встречи

В день своего объявления на пост премьер-министра Джонсон передал роль главного кнута «относительно неизвестному» депутату Марку Спенсеру . ^{[ 23 ]}

Эндрю Гриффит , руководитель медиа-конгломерата Sky , был назначен главным бизнес-консультантом Даунинг-стрит, 10. Мунира Мирза , который был заместителем мэра Джонсона на протяжении всего его пребывания на посту мэра Лондона , был назначен директором Политического отдела номер 10 . ^{[ 24 ]} Доминик Каммингс , бывший руководитель кампании «Голосуй за выход» , был назначен на должность старшего советника Джонсона. ^{[ 25 ]}

Джонсон уволил 11 высокопоставленных министров и принял отставку еще 6 министров. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Массовое увольнение стало самой масштабной реорганизацией кабинета министров после Второй мировой войны без смены правящей партии. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Ключевыми назначениями Джонсона в кабинете министров были Саджид Джавид на пост канцлера казначейства , Доминик Рааб на пост министра иностранных дел и первого государственного секретаря , а также Прити Патель на пост министра внутренних дел . В кабинет впервые вошли Бен Уоллес , Роберт Дженрик , Джеймс Клеверли , Риши Сунак и Роберт Бакленд . ^{[ 30 ]}

Джонсон увеличил число министров, присутствовавших в кабинете министров, до 33, что на четыре больше, чем присутствовало в кабинете Мэй . Четверть назначенных составляли женщины, а Кабинет министров установил рекорд по представительству этнических меньшинств: четыре государственных секретаря и два дополнительных министра были представителями меньшинств. ^{[ 31 ]} Джонсон также создал новую министерскую роль, которую он будет выполнять, министр по делам Союза , выполнив предвыборное обещание, данное им на выборах руководства. ^{[ 32 ]}

Планы расходов

Вскоре после того, как он стал премьер-министром, правительство Джонсона объявило об увеличении расходов государственного сектора. В частности, было объявлено, что будут наняты дополнительно 20 000 полицейских, ускорено развертывание высокоскоростного широкополосного доступа в Интернет, увеличено финансирование на одного школьника минимум до 5 000 фунтов стерлингов и 1,8 миллиарда фунтов стерлингов на модернизацию. и новое оборудование в больницах. 1 миллиард фунтов стерлингов из денег для больниц — это деньги, которые поставщики услуг Национальной службы здравоохранения накопили за последние три года, а затем им ранее сказали, что они не могут тратить, а не новые деньги. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Первые 100 дней

24 июля 2019 года Джонсон вышел на Даунинг-стрит, 10 в качестве премьер-министра. впервые ^{[ 36 ]} В своей первой речи он пообещал, что соглашение о Брексите будет заключено в течение 99 дней и что Великобритания покинет Европейский Союз (ЕС) к 31 октября 2019 года, «без всяких «если» и «но». ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Джонсон сосредоточился на укреплении Союза в течение первых нескольких дней своего пребывания в должности, создав должность министра Союза и посетив Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию. Он предоставил Северной электростанции министру Джейку Берри право присутствовать в кабинете министров. ^{[ 39 ]} 27 июля Джонсон выступил с речью в Музее науки и промышленности в Манчестере , где пообещал построить высокоскоростной железнодорожный маршрут, соединяющий город с Лидсом . ^{[ 40 ]}

Первой зарубежной поездкой Джонсона в качестве премьер-министра стал визит в Берлин для встречи с канцлером Германии Ангелой Меркель 21 августа 2019 года. он посетил Францию, чтобы провести встречи с президентом Франции Эммануэлем Макроном На следующий день . С 24 по 26 августа он присутствовал на своей первой многосторонней встрече с мировыми лидерами в качестве премьер-министра, когда он отправился в Биарриц на 45-й саммит G7 .

Приостановка работы парламента

28 августа 2019 года Джонсон посоветовал королеве Елизавете II приостановить работу парламента с 12 сентября по 14 октября 2019 года, что было торжественно одобрено королевой на заседании Тайного совета . ^{[ 41 ]} Приостановка повлекла за собой просьбы о судебном пересмотре рекомендаций, данных Джонсоном, поскольку сам приказ, согласно королевским прерогативным полномочиям, не может быть оспорен в суде. ^{[ 42 ]} По состоянию на 29 августа было возбуждено три судебных дела и началось одно европейское судебное разбирательство:

В Сессионном суде Эдинбурга по делу о нарушении Закона о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти и т. д.) 2019 года и Закона о Европейском Союзе (выход) 2018 года 75 депутатами во главе с Джоанной Черри ; ^{[ 43 ]}
В Высоком суде Вестминстера для срочного судебного рассмотрения вопроса о законности использования королевской прерогативы Джиной Миллер ; ^{[ 44 ]}
В Высоком суде Северной Ирландии о нарушении Соглашения Страстной пятницы по делу Рэймонда МакКорда ; ^{[ 45 ]}
В Европейском парламенте за нарушение статьи 2 Договора о Европейском Союзе , в соответствии с процедурой, предусмотренной статьей 7 Договора о Европейском Союзе . ^{[ 46 ]}

24 сентября 2019 года Верховный суд Соединенного Королевства установил , что попытка Джонсона приостановить работу парламента на пять недель «привела к срыву или предотвращению конституционной роли парламента в привлечении правительства к ответственности», что этот вопрос подлежит судебному рассмотрению и, следовательно, что попытка пророгации была незаконной. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Соответственно, он заявил, что пророгация недействительна с самого начала . ^{[ 47 ]} Парламент вернулся на следующий день, и была сделана запись, показывающая, что на самом деле парламент не был приостановлен, а скорее «отложен». ^{[ 49 ]} 2 октября 2019 года Джонсон объявил о своих планах приостановить работу парламента 8 октября и провести новое государственное открытие парламента 14 октября. ^{[ 50 ]}

Потеря рабочего большинства, депутаты-консерваторы и отставки министров

29 августа 2019 года Джонсон потерпел первую отставку министра за время своего премьерства, когда лорд Янг из Кукхэма подал в отставку с поста правительственного кнута в Палате лордов . ^{[ 51 ]}

3 сентября 2019 года Филип Ли перешёл на сторону либерал-демократов из-за несогласия с политикой Джонсона по Брекситу. В результате у правительства не осталось рабочего большинства в Палате общин. ^{[ 52 ]} Позже в тот же день 21 депутат-консерватор, в том числе бывшие канцлеры Кеннет Кларк и Филип Хаммонд , а также Николас Сомс , отозвали партийный кнут за игнорирование партийных приказов и поддержку Закона Бенна , оппозиционного движения, требующего от правительства действий, чтобы остановить отказ от сделки. Брексит , если парламент не поддержит сделку к 19 октября. ^{[ 53 ]}^{[ 36 ]} Джонсон увидел, что его рабочее большинство сократилось с 1 до минус 43.

5 сентября 2019 года брат Джонсона Джо Джонсон ушел из правительства и объявил, что уйдет с поста депутата, назвав свою позицию «разрывающейся между семейными и национальными интересами». ^{[ 54 ]}

7 сентября 2019 года Эмбер Радд подала в отставку с поста государственного секретаря по вопросам труда и пенсий и от Консервативной партии, назвав отзыв партийного кнута у депутатов 3 сентября «посягательством на порядочность и демократию». ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

Публикация плана Брексита

2 октября 2019 года правительство представило ЕС свои предложения по Брекситу в семистраничном документе, включая планы по замене ирландской поддержки . Согласно предложениям, Северная Ирландия останется на едином европейском рынке товаров, но выйдет из таможенного союза, что приведет к новым таможенным проверкам. ^{[ 57 ]}

Джереми Корбин , лидер Лейбористской партии , заявил, что не думает, что план Джонсона по Брекситу получит поддержку ЕС, заявив, что он хуже, чем сделка, о которой договорилась бывший премьер-министр Тереза Мэй . Он также сказал, что это предложение «очень нечеткое в отношении того, как Соглашение Страстной пятницы ». можно соблюдать ^{[ 58 ]}

4 октября в правительственных документах, представленных в шотландский суд, указывалось, что Джонсон попросит ЕС продлить процесс по статье 50, если соглашение не будет достигнуто к 19 октября. Однако позже в тот же день Джонсон повторил свое предыдущее заявление о том, что Великобритания покинет ЕС 31 октября, независимо от того, будет ли достигнуто соглашение или нет. ^{[ 59 ]}

Пересмотренное соглашение о выходе

Неподписанное письмо Бориса Джонсона с просьбой о продлении

Подписанное письмо Бориса Джонсона, в котором говорится, что продление было бы ошибкой

Решение Европейского совета от 29 октября о продлении срока до 31 января 2020 года.

После переговоров между Великобританией и ЕС 17 октября было достигнуто пересмотренное соглашение о выходе. ^{[ 60 ]} Два дня спустя состоялось специальное субботнее заседание парламента для обсуждения нового соглашения. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} Депутаты приняли поправку, внесенную сэром Оливером Летвином 322 голосами против 306, которая отказывает в одобрении парламента до тех пор, пока не будет принят закон, реализующий сделку, и намеревается заставить правительство запросить у ЕС отсрочку выхода до 31 января 2020 года. ^{[ 64 ]} Вечером того же дня на Даунинг-стрит, 10 подтвердили, что Джонсон отправит письмо в ЕС с просьбой о продлении, но не подпишет его. ^{[ 65 ]} Президент Совета ЕС Дональд Туск впоследствии подтвердил получение письма, которое Джонсон назвал «письмом парламента, а не моим письмом». Кроме того, Джонсон направил второе письмо, в котором выразил мнение, что любая дальнейшая задержка Брексита будет ошибкой. ^{[ 65 ]}

21 октября правительство опубликовало законопроект о соглашении о выходе и предложило оппозиционным депутатам провести трехдневные дебаты для его тщательного изучения. ^{[ 66 ]} Спикер Палаты общин Джон Беркоу отклонил просьбу правительства провести голосование по соглашению о Брексите, сославшись на предыдущее решение отменить его. ^{[ 67 ]}

правительство внесло недавно пересмотренный законопроект о выходе из ЕС на обсуждение Палаты общин. Вечером 22 октября 2019 года ^{[ 68 ]} Депутаты проголосовали за сам законопроект, который был принят 329 голосами против 299, а также график обсуждения законопроекта, который был отклонен 322 голосами против 308. Перед голосованием Джонсон заявил, что, если его график не получит поддержки необходимо пройти через парламент, он откажется от попыток добиться одобрения сделки и будет добиваться всеобщих выборов. Однако после голосования Джонсон объявил, что принятие закона будет приостановлено, пока он проконсультируется с другими лидерами ЕС. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

30 октября Джонсон принял участие в заседании вопросов премьер-министра продолжительностью один час и одиннадцать минут - самом продолжительном за всю историю. Он воздал дань уважения парламентарию Джону Беркоу, который на следующий день ушел в отставку после десяти лет пребывания на посту спикера Палаты общин. ^{[ 70 ]}

всеобщие выборы 2019 года

Призывы к досрочным выборам

3 сентября 2019 года Джонсон пригрозил объявить всеобщие выборы после того, как оппозиция и мятежные депутаты-консерваторы успешно проголосовали против того, чтобы правительство взяло под свой контроль порядок дел в целях предотвращения выхода без сделки. ^{[ 71 ]}

Законопроект о блокировании выхода без сделки , против которого выступало правительство, был принят Палатой общин 4 сентября 2019 года, в результате чего Джонсон объявил всеобщие выборы 15 октября. ^{[ 72 ]} Однако это предложение не увенчалось успехом, поскольку оно не получило поддержки двух третей Палаты представителей, как того требует Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий (FTPA). ^{[ 73 ]}

5 сентября Джонсон начал национальную кампанию по набору 20 000 новых полицейских. ^{[ 74 ]} Он также пообещал построить 40 новых больниц к 2030 году. ^{[ 75 ]} и увеличить финансирование школ. ^{[ 76 ]}

Вторая попытка выдвинуть предложение о досрочных всеобщих выборах 9 сентября провалилась. ^{[ 77 ]} После того, как 22 октября предложение программы по законопроекту о соглашении о выходе не было принято, Джонсон снова подал предложение о досрочных всеобщих выборах в соответствии с FTPA. После того, как предложение провалилось, правительство выдвинуло короткий законопроект о проведении новых выборов – метод, который требовал только простого большинства, а не большинства в две трети, как того требует FTPA. ^{[ 78 ]} Депутаты от оппозиции внесли поправку об изменении даты выборов на 9 декабря, а не на 12 декабря, но эта поправка не была принята. 29 октября депутаты вторым голосованием утвердили выборы на 12 декабря. ^{[ 79 ]} Дата выборов стала законом, когда королевское согласие . 31 октября было дано ^{[ 80 ]}

Кампания

Карта, показывающая результаты всеобщих выборов 2019 года.

Предвыборная агитация официально началась 6 ноября. ^{[ 81 ]} И Корбин, и Джонсон начали кампанию в начале ноября с отрицательными рейтингами одобрения. По данным Deltapoll, рейтинг Джонсона составил минус 5, а рейтинг Корбина - минус 48. ^{[ 82 ]}

Джонсон участвовал в телевизионных дебатах с Джереми Корбином, организованных ITV 19 ноября, и в дебатах, организованных BBC 6 декабря. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Он работал с Бреттом О'Доннеллом, стратегом Республиканской партии США , готовясь к дебатам. ^{[ 85 ]} в то время как его кампанией руководил Исаак Левидо , австралийский стратег.

В предвыборном манифесте Консервативной партии говорилось, что Великобритания потратит 0,7% своего валового национального дохода на зарубежную помощь и более 2% своего валового национального продукта на оборону, превысив целевой показатель расходов на оборону, установленный НАТО . ^{[ 86 ]} Джонсон неоднократно использовал лозунг «завершить Брексит» во время выборов, что стало ключевым вопросом предвыборной кампании. ^{[ 87 ]}

Лидер Партии Брексита Дональд Найджел Фарадж предположил, что партии Брексита и Консервативные партии могли бы заключить избирательный пакт, чтобы максимально увеличить количество мест, занимаемых депутатами, поддерживающими Брексит, к чему президент США Трамп призвал эту пару, но это было отвергнуто Джонсоном. ^{[ 88 ]} Несмотря на это, позже Фараж согласился, что его партия будет бороться только за места неконсерваторов.

Во время наводнений , обрушившихся на некоторые районы Англии в ноябре, Джонсона критиковали за то, что некоторые сочли его запоздалой реакцией на наводнение. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} после того, как он сказал, что это не чрезвычайная ситуация в стране. ^{[ 91 ]}

Консерваторы запретили репортерам Daily Mirror Джонсона посещать предвыборный автобус . ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

27 ноября Лейбористская партия объявила, что получила утечку правительственных документов; они утверждали, что это показывает, что, несмотря на утверждения об обратном, консерваторы вели торговые переговоры с США по поводу Национальной службы здравоохранения . Консерваторы заявили, что лейбористы пропагандируют «теории заговора». ^{[ 94 ]}

Во время предвыборной кампании в своем избирательном округе 29 ноября Джонсон вернулся на Даунинг-стрит после известия о ножевом ударе на Лондонском мосту . Пять человек получили ножевые ранения, двое скончались от полученных травм; Джонсон назвал произошедшее террористическим актом. ^{[ 95 ]}

Результаты, анализ и последствия

Под руководством Джонсона Консервативная партия набрала наибольшую долю голосов с 1979 года и получила наибольшее количество мест с 1987 года , что привело к убедительной победе . ^{[ 96 ]} Их общая сумма в 13,9 миллиона голосов стала самым большим числом голосов, полученным любой партией с 1992 года . ^{[ нужна ссылка ]} Их победа в финальной схватке на выборах – место Сент-Айвса в Корнуолле – увеличила их общее количество депутатов до 365, что дало им большинство в 80. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

13 декабря лидер Лейбористской партии Джереми Корбин объявил, что не будет вести партию на следующие всеобщие выборы после «очень разочаровывающей ночи». ^{[ 99 ]} Это произошло после худшего поражения Лейбористской партии на всеобщих выборах с 1935 года . ^{[ 100 ]} После выборов руководства Лейбористской партии в 2020 году Кир Стармер был избран преемником Корбина в апреле 2020 года. ^{[ 101 ]}

Второй срок (декабрь 2019 г. - сентябрь 2022 г.)

Утром 13 декабря, после объявления результатов выборов, Джонсон попросил у королевы Елизаветы II разрешения сформировать новое правительство , начав таким образом свой второй срок. ^{[ 102 ]} Его администрация осталась такой же, как и первая, за исключением нового государственного секретаря Уэльса , который заменил Алана Кэрнса , который ушел в отставку после заявлений о том, что он знал о роли бывшего помощника в «саботаже» судебного процесса по делу об изнасиловании. Ники Морган , не баллотировавшийся на выборах, и Зак Голдсмит , потерявший свое место, были назначены пожизненными пэрами, чтобы позволить им остаться в правительстве, что подверглось критике как кумовство.

2020

COVID-19

Ранние стадии пандемии

31 января первые случаи заболевания COVID-19 в Великобритании были подтверждены в Йорке. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} К 1 марта случаи Covid-19 достигли всех стран Великобритании. ^{[ нужна ссылка ]} 2 марта правительство провело заседание COBRA , чтобы обсудить планы правительства с медицинским директором Полом Косфордом, который пришел к выводу, что широкое распространение коронавируса «весьма вероятно» в Великобритании. ^{[ 105 ]} Джонсон представил План действий по борьбе с коронавирусом и объявил вспышку «инцидентом 4-го уровня». ^{[ 106 ]} 6 марта он объявил о выделении 46 миллионов фунтов стерлингов на исследования вакцины против COVID-19 и экспресс-диагностических тестов . ^{[ 107 ]}

11 марта новый канцлер Риши Сунак представил бюджет на 2020 год , в котором предусмотрено 30 миллиардов фунтов стерлингов на меры по защите экономики от COVID-19. ^{[ 108 ]} 12 марта Джонсон заявил, что вспышка представляет собой «худший кризис общественного здравоохранения за последнее поколение» после того, как он председательствовал на экстренном заседании COBR . Джонсон и его команда советников, в том числе главный медицинский директор Крис Уитти и главный научный советник сэр Патрик Валланс , проводили ежедневные брифинги для прессы на Даунинг-стрит, чтобы информировать общественность о развитии событий. Брифинги для прессы, которые также проводились под председательством других министров кабинета министров, после 23 июня не стали ежедневным явлением, а стали более спорадическими. ^{[ 109 ]} 18 марта было объявлено, что будет введен трехмесячный запрет на выселение, чтобы защитить арендаторов во время кризиса. ^{[ 110 ]}

Правительство рекомендовало такие меры, как социальное дистанцирование , и посоветовало людям в Великобритании воздержаться от «несущественных» поездок и контактов с другими людьми, а также предложило людям избегать пабов, клубов и театров и по возможности работать из дома. Беременным женщинам, людям старше 70 лет и людям с определенными заболеваниями было рекомендовано считать этот совет «особо важным» и им будет предложено самоизолироваться. Джонсон объявил, что Великобритания закроет большинство своих школ, начиная с 20 марта. ^{[ 111 ]} Летние экзамены в том году были отменены по всей Великобритании. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} 20 марта во время ежедневной пресс-конференции в 17:00 Джонсон потребовал закрыть в тот вечер пабы, рестораны, спортивные залы, развлекательные заведения, музеи и галереи, хотя и с некоторым сожалением, заявив: «Мы отнимаем древнее, неотъемлемое право свободнорожденных жителей Соединенного Королевства пойти в паб». ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

Реакция правительства Великобритании на пандемию, в частности своевременность введения и отмены мер общественного здравоохранения, подверглась критике со стороны академических медицинских источников, средств массовой информации, родственников пациентов с COVID-19 и различных политических деятелей. Общественное расследование ответа должно начаться в 2022 году. ^{[ 116 ]}

Схема сохранения рабочих мест и отпуска

17 марта Сунак объявил, что 330 миллиардов фунтов стерлингов будут выделены в виде кредитов для предприятий, пострадавших от вируса. ^{[ 117 ]} 20 марта канцлер Риши Сунак объявил о программе сохранения рабочих мест из-за коронавируса , в рамках которой выплачивается 80% заработной платы сотрудников (до 2500 фунтов стерлингов в месяц) в целях защиты рабочих мест и экономики. ^{[ 118 ]} Ориентировочная стоимость схемы составила 14 миллиардов фунтов стерлингов в месяц. ^{[ 119 ]}

Первая изоляция

23 марта в телепередаче Джонсон объявил о масштабных ограничениях на свободу передвижения в Великобритании, которые предусмотрены законом на срок до двух лет. ^{[ 120 ]} Великобритания была одной из последних крупных европейских стран, которая постепенно поощряла социальное дистанцирование, закрывала школы, запрещала публичные мероприятия и ввела карантин. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

24 марта министр здравоохранения Мэтт Хэнкок объявил, что будет использоваться временная больница NHS Nightingale в Лондоне , вмещающая до 4000 пациентов. ^{[ 123 ]} Хэнкок также попросил вышедших на пенсию медицинских работников вернуться в Национальную службу здравоохранения. ^{[ 124 ]}

Во время пандемии Джонсон также достиг соглашения о разводе со своей бывшей женой Мариной Уиллер до того, как его невеста Кэрри Саймондс родила сына. ^{[ 125 ]}

30 апреля Джонсон заявил, что страна «прошла пик» вспышки, и рассказал о важности ношения масок. Он сказал, что во избежание второго пика инфекций важно поддерживать число R (количество случаев, непосредственно вызванных одним случаем) ниже единицы. ^{[ 126 ]} 10 мая он попросил тех, кто не может работать из дома, ходить на работу, по возможности избегая общественного транспорта, призвал к «неограниченному количеству» физических упражнений на свежем воздухе и разрешил ездить в места на открытом воздухе в Англии. Лозунг, ранее использовавшийся правительством, «Оставайся дома», был изменен на «Оставайся начеку». ^{[ 127 ]}

Госпитализация Бориса Джонсона

27 марта было объявлено, что Джонсон дал положительный результат на COVID-19. ^{[ 128 ]} Прежде чем его тест дал положительный результат, он сказал, что пожимал руки «всем» в больнице, где были подтвержденные случаи COVID-19. Научно-консультативная группа по чрезвычайным ситуациям предупредила, что правительству следует рекомендовать избегать рукопожатий из-за существующих данных о важности гигиены рук . ^{[ 129 ]} 5 апреля его доставили в больницу Святого Томаса в Лондоне для обследования, поскольку у него наблюдались «постоянные симптомы». ^{[ 130 ]} На следующий день его перевели в отделение интенсивной терапии больницы, поскольку его состояние ухудшилось. Первый госсекретарь Доминик Рааб начал замещать его «где необходимо». ^{[ 131 ]} После прохождения «стандартной кислородной терапии» в больнице 9 апреля его перевели из реанимации. ^{[ 132 ]} Он выписался из больницы 12 апреля после недели лечения и был переведен в свою загородную резиденцию Чекерс для выздоровления. ^{[ 133 ]} После двухнедельного пребывания в Чекерсе он вернулся на Даунинг-стрит вечером 26 апреля и, как сообщается, возглавлял заседание правительственного «военного кабинета» по борьбе с COVID-19. ^{[ 134 ]}

Сохранение местных ограничений и многоуровневой системы.

На фоне опасений второго пика 9 сентября было объявлено, что с 14 сентября по новым правилам собрания более шести человек в Англии станут незаконными, за рядом установленных исключений. Штрафы от 100 фунтов стерлингов до 3200 фунтов стерлингов максимум за повторные нарушения будут налагаться на тех, кто не соблюдает требования. ^{[ 135 ]} Джонсон объявил о новых ограничениях 22 сентября, что СМИ назвали «вторым отключением Covid». ^{[ 136 ]} В это время в Англии также действовали некоторые дополнительные местные ограничения . ^{[ 137 ]} Эти ограничения были заменены трехуровневым подходом для Англии 14 октября.

Скандал с Домиником Каммингсом

В мае 2020 года в газетах Daily Mirror и The Guardian появились сообщения о том, что главный советник Джонсона Доминик Каммингс путешествовал из Лондона в графство Дарем со своей семьей во время первой национальной изоляции в марте 2020 года, когда Каммингс испытывал симптомы COVID-19. ^{[ 138 ]} 12 апреля, прежде чем Каммингс вернулся в Лондон, он также проехал 30 миль (50 километров) до замка Барнард, предположительно, чтобы проверить свое зрение после проблем со зрением, прежде чем вернуться в Лондон на следующий день. ^{[ 139 ]}

23 мая в заявлении Даунинг-стрит говорилось, что поездка Каммингса имела важное значение. ^{[ 140 ]} 24 мая во время пресс-конференции Борис Джонсон заявил, что, по его мнению, Каммингс действовал «ответственно, законно и добросовестно». ^{[ 141 ]} 25 мая Каммингс провел пресс-конференцию в розарии на Даунинг-стрит, 10, чтобы защитить свое решение. 45 депутатов-консерваторов либо призвали Каммингса уйти в отставку, либо его уволили. ^{[ 142 ]} Полицейские силы Дарема действительно расследовали передвижения Каммингса и выяснили, нарушили ли они какие-либо правила, касающиеся COVID. Однако полиция не сочла какое-либо преступление совершенным. ^{[ 143 ]}

За скандалом последовало снижение доверия общественности к консервативному правительству. ^{[ 144 ]} Исследование Covid-19 UCL выявило значительное снижение доверия к реакции правительства Великобритании на COVID после действий Каммингса и отказа Джонсона его отстранить. ^{[ 145 ]} Каммингс и его союзник Ли Кейн позже покинут Даунинг-стрит в ноябре 2020 года. ^{[ 146 ]}

Ешьте вне дома, чтобы помочь

Eat Out to Help Out — программа британского правительства по поддержке и созданию рабочих мест в индустрии гостеприимства для противодействия экономическим последствиям пандемии COVID-19. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} Схема предусматривала субсидирование правительством продуктов питания и безалкогольных напитков в участвующих кафе, пабах и ресторанах по ставке 50%, до 10 фунтов стерлингов на человека (за заказ). Предложение, объявленное в июле 2020 года, было доступно в течение августа 2020 года, с понедельника по среду каждую неделю. ^{[ 149 ]}^{[ 148 ]}

В общей сложности схема субсидировала 849 миллионов фунтов стерлингов на 160 миллионов субсидированных обедов. ^{[ 148 ]}^{[ 150 ]} Некоторые считают эту схему успешной в развитии индустрии гостеприимства. ^{[ 151 ]} в то время как другие не согласны. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} Исследование 2021 года показало, что эта схема способствовала росту случаев заражения COVID-19. ^{[ 148 ]}^{[ 154 ]} На шоу Эндрю Марра 4 октября 2020 года Джонсон признал возможность того, что «Еда вне дома, чтобы помочь» могла способствовать распространению COVID-19, сказав:

Я также думаю, что сейчас важно, независимо от того, знаете ли вы, «Едай вне дома, чтобы помочь», какой там был баланс, это, несомненно, помогло защитить многих… по крайней мере, в секторе гостеприимства есть два миллиона рабочих мест. Было очень важно сохранить эти рабочие места. Теперь, если это, поскольку эта схема могла способствовать распространению вируса, то, очевидно, нам нужно противодействовать этому, и нам нужно противодействовать этому с помощью дисциплины и мер, которые мы предлагаем. Надеюсь, вы понимаете, какой баланс мы пытаемся найти. ^{[ 155 ]}

Второй локдаун

На пресс-конференции 31 октября Джонсон заявил, что Англия введет четырехнедельный национальный карантин, который начнется 5 ноября. Второстепенные магазины и гостиницы закрылись, но школы, колледжи и университеты остались открытыми. ^{[ 156 ]} К 16 ноября, несмотря на отсутствие симптомов COVID-19, ^{[ 157 ]} Джонсон самоизолировался после контакта с депутатом парламента, у которого был положительный результат теста. ^{[ 158 ]} 18 ноября он стал первым премьер-министром, присутствовавшим на вопросах премьер-министра по видеосвязи. ^{[ 159 ]} Карантин закончился 2 декабря, когда пересмотренный трехуровневый подход для Англии . вступил в силу ^{[ 160 ]}

Закупка и одобрение вакцинации

2 декабря было объявлено, что вакцина против COVID-19, разработанная компаниями Pfizer и BioNTech, была одобрена Агентством по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения . Джонсон объявил, что на следующей неделе Великобритания получит 800 000 доз вакцины для запуска британской программы вакцинации . ^{[ 161 ]} 30 декабря было объявлено, что вакцина Oxford-AstraZeneca одобрена и также будет внедрена. ^{[ 162 ]}

Внутренние дела

Кадровые перестановки

Саджид Джавид (вверху) ушел с поста канцлера и был заменен Риши Сунаком (внизу)

Джонсон провел перестановки в кабинете министров 13 февраля, когда были уволены ряд высокопоставленных министров, в том числе министр Северной Ирландии Джулиан Смит , министр бизнеса Андреа Лидсом , министр окружающей среды Тереза Вильерс и генеральный прокурор Джеффри Кокс . Среди других ушедших были Ники Морган и Джеймс Клеверли . Неожиданно Саджид Джавид ушел с поста канцлера , и его место занял Риши Сунак . Уход Джавида произошел из-за отказа подчиниться приказу Джонсона уволить его консультативную группу и заменить их помощниками из офиса Джонсона. ^{[ 163 ]} Стив Барклай , Алок Шарма , Брэндон Льюис и Оливер Дауден сменили свои портфели, а Энн-Мари Тревельян , Суэлла Браверман , Джордж Юстис и Аманда Миллинг недавно присоединились к кабинету министров.

Транспорт

27 февраля суд постановил признать третью взлетно-посадочную полосу в аэропорту Хитроу «незаконной». Джонсон заявил, что не планирует обжаловать это решение. Однако суд заявил, что третья взлетно-посадочная полоса может быть построена в будущем, если она будет работать в соответствии с обязательствами Великобритании по Парижскому соглашению . ^{[ 164 ]} полосы . Несколько месяцев спустя Верховный суд снял запрет на строительство третьей взлетно-посадочной ^{[ 165 ]}

Джонсон оказался под давлением с требованием «оправдать доверие избирателей Севера После победы на всеобщих выборах 2019 года » . Именно это послужило причиной того, что он дал добро на проект High Speed 2 (HS2) 11 февраля 2020 года. ^{[ 166 ]} Железнодорожную линию, способную развивать скорость выше 186 миль в час, планируется открыть поэтапно в период с 2028 по 2040 год. Ее критиковали за прогнозируемые затраты и воздействие на окружающую среду. Кроме того, на Даунинг-стрит заявили, что «рядом правительственных чиновников» ведутся работы по изучению перспектив строительства моста из Шотландии в Северную Ирландию .

Жизни темнокожих имеют значение

Джонсон заявил, что он «потрясен и возмущен» убийством Джорджа Флойда , которое привело к протестам, прошедшим по всей Великобритании . ^{[ 167 ]} Он призвал людей протестовать мирно и сказал, что протестующие, которые «нападают на общественную собственность или полицию», «станут перед всей силой закона». ^{[ 168 ]}

Международные отношения

3 января 2020 года в результате авиаудара США в Ираке погиб иранский генерал Касем Сулеймани . Джонсону не сообщили о нападении президента США Дональда Трампа до того, как оно произошло. Его критиковали за то, что он не вернулся из отпуска в Мюстике, поскольку напряженность в отношениях между Ираном и Западом возросла. ^{[ 169 ]}

16 июня 2020 года Джонсон объявил, что Министерство международного развития объединится с Министерством иностранных дел и по делам Содружества , чтобы создать новый департамент под названием Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития. ^{[ 170 ]} Этот шаг был осуществлен 2 сентября, но подвергся критике со стороны Лейбористской партии и бывших премьер-министров Дэвида Кэмерона , Гордона Брауна и Тони Блэра . ^{[ 171 ]}

Во время премьерства Джонсона в Великобритании увеличилось количество мигрантов, пересекающих Ла-Манш . В августе 2020 года сообщалось, что в 2020 году почти 4000 человек незаконно пересекли Ла-Манш, используя как минимум 300 небольших лодок. 6 августа прибыло рекордное количество мигрантов – не менее 235. ^{[ 172 ]} Было также отмечено, что, хотя первоначально прибывали в основном мужчины, прибывали также маленькие дети и беременные женщины. ^{[ 173 ]} К концу 2020 года Ла-Манш пересекли около 635 лодок , на борту которых находились 8438 человек. ^{[ 174 ]}

Китай

28 января правительство Великобритании решило предоставить Huawei ограниченную роль в построении своей новой сети 5G и поставке нового высокоскоростного сетевого оборудования операторам беспроводной связи, игнорируя при этом предупреждения правительства США о том, что оно прекратит обмен разведданными, если они это сделают. не исключать компанию. Правительство Великобритании заявило, что они считают Huawei поставщиком с высоким уровнем риска, но решили не запрещать компании доступ к сети 5G и вместо этого заявили, что решили «использовать Huawei ограниченно, чтобы мы могли коллективно управлять рисками». ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} Несколько членов Консервативной партии , со своей стороны, предостерегли от использования Huawei. Частично из-за давления со стороны правительства США в июле 2020 года правительство Джонсона решило не покупать какое-либо оборудование Huawei и потребовало от мобильных операторов удалить технологию 5G компании из своих сетей к 2027 году. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} В ноябре 2020 года правительство объявило, что установка оборудования 5G больше не будет разрешена с сентября 2021 года. ^{[ 179 ]}

Во время конфликта между Гонконгом и материковым Китаем в июле 2020 года правительство Джонсона предложило до трех миллионов граждан Гонконга возможность жить в Великобритании с «путем к гражданству», если они имеют британские национальные (заграничные) паспорта. ^{[ 180 ]}

Брексит

Джонсон приветствовал решение политических партий Северной Ирландии восстановить Ассамблею Северной Ирландии на основе переговоров между правительствами Великобритании и Ирландии. Переговоры под руководством министра Северной Ирландии Джулиана Смита увенчались успехом по созданию шестой Ассамблеи Северной Ирландии , которая возобновила заседания 11 января 2020 года. Она последовала за трехлетним перерывом, когда было заключено новое соглашение о разделении власти между Шинн Фейн и DUP .

18 января 2020 года Джонсон объявил о планах празднования Дня Брексита на Даунинг-стрит и о выпуске памятной монеты, которая поступила в обращение в этот день. ^{[ 181 ]}

20 января, одержав первое поражение после всеобщих выборов, правительство Джонсона потеряло три голоса в Палате лордов из-за закона о Брексите. ^{[ 182 ]} Однако два дня спустя он заявил, что Великобритания «пересекла финишную черту Брексита» после того, как парламент принял законопроект ЕС о реализации соглашения о выходе. ^{[ 183 ]} 23 января законопроект получил королевское одобрение, а на следующий день его подписали европейские лидеры в Брюсселе и Джонсон на Даунинг-стрит. Свидетелями подписания на Даунинг-стрит стали как британские, так и европейские официальные лица, в том числе советник премьер-министра по Европе Дэвид Фрост .

состоялось голосование по законопроекту правительства Великобритании о ЕС 29 января в Европейском парламенте , где он был ратифицирован 621 голосом против 49. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

Департамент по выходу из Европейского Союза был закрыт в 23:01 31 января, через минуту после того, как Соединенное Королевство официально покинуло Европейский Союз. ^{[ 186 ]} Переходный период Брексита продлился до 31 декабря 2020 года — даты окончания, которая была включена в Терезы Мэй соглашение о выходе . Согласно статье соглашения, Совместный комитет Великобритании и ЕС мог бы принять решение о продлении переходного периода «до двух лет». ^{[ 187 ]} но Джонсон выразил желание подписать соглашение о свободной торговле с ЕС к концу декабря. ЕС В это время Великобритания оставалась в Едином рынке и Таможенном союзе .

На торговые переговоры Великобритании и ЕС повлияла пандемия COVID-19, поскольку видеоконференции . обе стороны использовали ^{[ 188 ]}

В июле 2020 года был опубликован недавно обновленный отчет Комитета по разведке и безопасности по России . В нем говорилось, что британское правительство и спецслужбы не смогли провести надлежащую оценку попыток российского правительства вмешаться в референдум о членстве в ЕС в 2016 году . В нем говорилось, что правительство «не видело и не искало доказательств успешного вмешательства в демократические процессы в Великобритании». Член комитета Стюарт Хози , член парламента от ШНП , заявил: «Отчет показывает, что никто в правительстве не знал, вмешивалась ли Россия в референдум или пыталась повлиять на него, потому что они не хотели знать». Тем не менее, в отчете говорится, что члены комитета заявили, что не удалось сделать однозначный вывод о том, успешно ли российское правительство вмешалось в референдум. ^{[ 189 ]}

4 сентября 2020 года бывший премьер-министр Австралии Тони Эбботт был назначен правительством советником Совета по торговле . Депутаты от оппозиции призвали отвергнуть его из-за его взглядов на «гомосексуальность, женщин и изменение климата». ^{[ 190 ]} Через семь месяцев после выхода Великобритании из ЕС было подписано первое крупное торговое соглашение страны после Брексита — соглашение с Японией, в котором Лиз Трасс выступала на переговорах с британской стороной. Было заявлено, что . в результате сделки «99% экспорта в Японию» будет «беспошлинным» ^{[ 191 ]}

Внесение законопроекта о внутреннем рынке Великобритании в парламент вызвало споры ^{[ 192 ]} поскольку были опасения по поводу влияния отдельных частей законопроекта на верховенство закона . В конечном итоге правительство отозвало эти части до принятия закона. ^{[ 193 ]}

16 октября 2020 года Джонсон заявил, что Великобритания «должна быть готова» к отказу от торгового соглашения с ЕС . ^{[ 194 ]}

После переговоров в последнюю минуту 24 декабря было объявлено, что торговое соглашение между Великобританией и ЕС было согласовано. ^{[ 195 ]}

2021

COVID-19

Третий локдаун в Англии

4 января Джонсон объявил, что со следующего дня в Англии вступит третий карантин. Шотландия также решила усилить карантин. Людям было приказано покидать свои дома только по ограниченным причинам. Все школы и колледжи закрыты для большинства учеников. Тогда сообщалось, что ограничения продлятся как минимум до середины февраля. ^{[ 196 ]} Также 4 января 82-летний мужчина по имени Брайан Пинкер стал первым человеком, получившим вакцину Oxford-AstraZeneca от COVID-19 . ^{[ 197 ]} 5 января Риши Сунак объявил об экономической поддержке бизнеса во время карантина, предоставив гранты в размере до 9000 фунтов стерлингов на каждый объект недвижимости. Некоторые бизнес-группы полагали, что помощь была хорошим началом, но не зашла достаточно далеко, чтобы предотвратить крах некоторых предприятий. ^{[ 198 ]} Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок подтвердил цель вакцинации, согласно которой каждый взрослый в Великобритании должен получить дозу вакцины к осени 2021 года, а все уязвимые группы должны получить ее к середине февраля. ^{[ 199 ]}

В январе глава группы восстановления после COVID , член парламента Стив Бейкер , предупредил Бориса Джонсона, что он может столкнуться с проблемой лидерства, если ограничения COVID не будут сняты, сославшись на опасения, связанные с гражданскими свободами. ^{[ 200 ]} Борис Джонсон подтвердил, что все туристические коридоры в Великобританию будут закрыты, начиная с 18 января, из-за опасений по поводу потенциальных новых штаммов, одновременно подтвердив, что все посетители должны будут продемонстрировать доказательства отрицательного теста на COVID перед прибытием. ^{[ 201 ]}

В бюджете на март 2021 года канцлер казначейства Риши Сунак объявил, что схема отпуска будет продлена до сентября 2021 года. ^{[ 202 ]} К этому периоду с момента ее введения в марте 2020 года схема поддержала более 11 миллионов рабочих мест. Сунак также объявил о продлении повышения Universal Credit на 20 фунтов стерлингов, которое будет продлено еще на шесть месяцев, среди других мер. ^{[ 203 ]}

Начало возобновления работы

22 февраля Борис Джонсон объявил о четырехэтапном плане отмены всех ограничений, связанных с COVID, к 21 июня. ^{[ 204 ]} 25 февраля уровень опасности COVID был понижен с 5 до 4. ^{[ 205 ]} К 28 февраля был достигнут рубеж в 20 миллионов первых прививок. ^{[ 206 ]} 8 марта школы в Англии вновь открылись, при этом в средних школах на уроках необходимо носить маски. ^{[ 207 ]} Джонсон получил свою первую дозу вакцины AstraZeneca 19 марта и призвал других сделать то же самое, сказав: «Все, когда вы получите уведомление о необходимости пойти на прививку, пожалуйста, пойдите и сделайте ее». ^{[ 208 ]} 29 марта будут вновь открыты встречи на открытом воздухе и спортивные площадки на открытом воздухе. ^{[ 209 ]}

7 апреля вакцины Moderna . началось внедрение ^{[ 210 ]} 12 апреля вновь открылись пабы и магазины. ^{[ 211 ]} К 12 апреля всем лицам из группы высокого риска и людям старше 50 лет была предложена как минимум первая вакцина против COVID. ^{[ 212 ]} К 24 апреля более половины населения получили хотя бы одну вакцину. ^{[ 213 ]} 5 мая правительство объявило об увеличении финансирования на 29,3 миллиона фунтов стерлингов для помощи в разработке вакцины против будущих потенциальных вариантов. ^{[ 214 ]} 10 мая уровень тревоги по COVID был снижен с 4 до 3, в тот же день, когда в Англии, Шотландии и Северной Ирландии было зарегистрировано нулевые случаи смерти от COVID. ^{[ 215 ]} 12 мая Джонсон заявил, что независимое общественное расследование борьбы с пандемией будет проведено весной 2022 года. ^{[ 216 ]}

Во время слушаний специального комитета Доминик Каммингс заявил, что тысячи людей погибли из-за ошибок, связанных с COVID, и что Борис Джонсон «непригоден для этой работы». Точно так же он обвинил Джонсона в игнорировании научных рекомендаций и ошибочной задержке карантина. ^{[ 217 ]} Кроме того, Каммингс обвинил министра здравоохранения Мэтта Хэнкока в «преступном, позорном поведении, причинившем серьезный вред» и что его должны были уволить за 15-20 различных причин. ^{[ 217 ]} 19 июля, в день, который СМИ назвали «Днем свободы», в Англии было снято большинство ограничений, введенных из-за COVID-19. ^{[ 36 ]}

«Пусть тела горят тысячами»

В апреле 2021 года Джонсон опроверг обвинения Daily Mail о том, что он сказал, что предпочел бы увидеть «тысячные груды тел», чем одобрить третью изоляцию. ^{[ 218 ]} Сообщается, что полное замечание звучало так: «Больше никаких чертовых изоляций – пусть тела накапливаются тысячами». ^{[ 219 ]} Утверждается, что он сказал это 30 октября 2020 года, за день до объявления второго национального карантина. ^{[ 220 ]}

Источники сообщили BBC и Роберту Пестону из ITV News , что это замечание было сделано. ^{[ 221 ]}^{[ 222 ]} По словам Пестона, эти замечания были услышаны многими людьми. ^{[ 223 ]} И The Guardian , и BBC сообщили, что это замечание было услышано из офиса на Даунинг-стрит после основного собрания. ^{[ 224 ]} Пестон заявил, что два свидетеля были готовы под присягой поклясться, что эти замечания были сделаны. ^{[ 225 ]} Бывший главный советник Доминик Каммингс заявил на майском заседании специального комитета, что он слышал сделанные замечания. ^{[ 226 ]}

Джонсон отрицал, что сделал это замечание, назвав его «полной, полной чушью». ^{[ 227 ]} Министры кабинета министров Майкл Гоув и Бен Уоллес также заявили, что сообщения об этих замечаниях не соответствуют действительности. ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]} Сообщаемое замечание было осуждено другими британскими политиками и родственниками жертв пандемии Covid-19. ^{[ 224 ]}^{[ 230 ]}

В заявлении для расследования Covid-19 в Великобритании , Эдди Листер » . в то время глава администрации Даунинг-стрит, подтвердил, что Джонсон сделал это заявление, и назвал его «неудачным оборотом речи ^{[ 231 ]}

Омикрон вариант

В декабре 2021 года Джонсон и правительство выдвинули более строгие ограничения для Англии. Ограничения, получившие название «План Б», представляли собой частичное возобновление предыдущих мер из-за роста заболеваемости вариантом SARS-CoV-2 Omicron . Эти предложения включали необходимость ношения покрытий для лица в общественных местах, рекомендации по использованию удаленной работы там, где это возможно, а также требования к паспортам COVID для входа в ночной клуб или другие крупные заведения. ^{[ 232 ]} Однако позже 40 депутатов-консерваторов проголосовали против обязательного ношения покрытий для лица в Палате общин. ^{[ 233 ]} и 100 проголосовали против обязательных пропусков на COVID ^{[ 234 ]} – крупнейший парламентский бунт за время премьерства Джонсона. ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]} Против предложений также проголосовали восемь депутатов от Лейбористской партии, десять депутатов-либералов-демократов и шесть депутатов-юнионистов-демократов, а также депутат от Партии зеленых Кэролайн Лукас и независимые депутаты Роб Робертс и Джереми Корбин . ^{[ 237 ]}

Внутренние дела

Споры о ремонте Даунинг-стрит

В апреле 2021 года Каммингс заявил, что Джонсон организовал для доноров «тайную оплату» ремонта частного дома на Даунинг-стрит, 11. ^{[ 238 ]} Каммингс написал в своем блоге, что эти планы были «неэтичными, глупыми, возможно, незаконными» и «почти наверняка нарушали правила надлежащего раскрытия политических пожертвований, если они проводились так, как он намеревался». ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}

27 апреля Джонсон попросил секретаря кабинета министров Саймона Кейса провести обзор ремонта. ^{[ 241 ]} 28 апреля Избирательная комиссия объявила, что начала официальное расследование обвинений. ^{[ 242 ]}^{[ 243 ]} В тот же день Джонсон заявил, что не нарушил никаких законов при ремонте и полностью выполнил требования, которым был обязан соответствовать. ^{[ 244 ]} Во время вопросов премьер-министру лидер оппозиции Кейр Стармер спросил: «Кто изначально заплатил за косметический ремонт его квартиры на Даунинг-стрит?»; Джонсон ответил: «Я лично заплатил за ремонт Даунинг-стрит, господин спикер». ^{[ 245 ]}

28 мая лорд Гейдт опубликовал отчет об обвинениях в приложении к реестру интересов . В отчете сделан вывод, что Джонсон не нарушил Министерский кодекс и что никакого конфликта интересов или разумно предполагаемого конфликта интересов не возникло. Однако лорд Гейдт заявил, что со стороны Джонсона было «неразумно» приступать к ремонту без «более тщательного рассмотрения того, как это будет финансироваться». ^{[ 246 ]}^{[ 247 ]} Анджела Рейнер , заместитель лидера Лейбористской партии , написала лорду Гейдту с просьбой предоставить доказательства отсутствия конфликта интересов и сказала, что «откровенно маловероятно», что Джонсон не знал, кто финансировал ремонт. ^{[ 248 ]}^{[ 249 ]}

Избирательная комиссия сообщила 9 декабря, что обнаружила, что Консервативная партия не соблюдала закон, не сообщая точно о пожертвованиях партии от лорда Браунлоу, и наложила штраф в размере 17 800 фунтов стерлингов. ^{[ 250 ]}^{[ 251 ]} The Herald сообщает, что в отчете комиссии показано, как в марте все деньги, выплаченные Браунлоу и его компанией, были возмещены, а также выплаты, произведенные Консервативной партией и кабинетом министров. ^{[ 251 ]} Тогда на Даунинг-стрит заявили, что полную стоимость работ взял на себя лично премьер-министр. ^{[ 251 ]} После публикации отчета The Guardian сообщила, что Джонсона обвинили в том, что он ввел в заблуждение лорда Гейдта во время расследования из-за очевидных несоответствий между отчетами. Джонсон сказал Гейдту, что он не знал, кто заплатил за ремонт, пока об этой истории не сообщили в СМИ в феврале 2021 года, тогда как Избирательная комиссия установила, что он отправил лорду Браунлоу сообщение с просьбой о дополнительных средствах в ноябре 2020 года. Даунинг-стрит отрицала это. существовало какое-либо несоответствие, утверждающее, что Джонсон связался с Браунлоу только в его роли главы слепого фонда по сбору пожертвований, но не знал, что Браунлоу также был источником пожертвований.

Местные выборы и дополнительные выборы в Хартлпуле

6 мая 2021 года по всей Великобритании прошли местные выборы и выборы мэра , а также выборы в Сенедд и парламент Шотландии , а также дополнительные выборы в Хартлпуле . Консерваторы Джонсона существенно увеличили свою долю голосов на большей части территории страны и впервые в истории округа выиграли Хартлпул. ^{[ 252 ]} Эти выборы были восприняты многими как стимул для будущего Джонсона и его партии и еще больше укрепили его позиции. ^{[ 253 ]}

Кадровые перестановки

Джонсон провел перестановки в кабинете министров 15 сентября 2021 года, в результате которых Доминик Рааб стал министром юстиции и заместителем премьер-министра его заменила , а на посту министра иностранных дел министр международной торговли Лиз Трасс . Также свои портфели поменяли Майкл Гоув , Стив Барклай и Оливер Дауден . Надхим Захави , Энн-Мари Тревельян и Надин Доррис недавно присоединились к кабинету министров, а Гэвин Уильямсон , Роберт Бакленд , Роберт Дженрик и Аманда Миллинг покинули кабинет. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]}

Энергетический кризис

В сентябре 2021 года в Великобритании произошел кризис поставок топлива , вызванный паническими покупками, вызванными сообщениями в СМИ об утечке правительственного брифинга, в котором обсуждалась нехватка водителей большегрузных автомобилей (HGV). ^{[ 256 ]} Это совпало с ростом цен на энергоносители , который, по словам Джонсона, является «краткосрочной» проблемой, вызванной «возвращением мировой экономики к жизни» после пандемии COVID-19. Экономисты различных политических взглядов, а также глава энергетического регулятора Ofgem категорически с этим не согласились. ^{[ 257 ]}^{[ 258 ]} Правительство Великобритании обратилось к Катару с просьбой заключить долгосрочную газовую сделку, чтобы обеспечить стабильные поставки сжиженного природного газа (СПГ) в Великобританию. ^{[ 259 ]}

Дело Оуэна Патерсона

В ноябре 2021 года Джонсон поддержал предложение заблокировать отстранение от должности Оуэна Патерсона признал злоупотребляющим своим положением , депутата-консерватора, которого независимый комиссар по стандартам после того, как он предпринял платное лоббирование от имени двух компаний. ^{[ 260 ]} Предложение призвало к созданию нового комитета с консервативным большинством для изучения реформ процесса расследования стандартов. ^{[ 261 ]} Многие депутаты-консерваторы отказались поддержать это предложение, а 13 человек, пренебрегая трехстрочным кнутом, проголосовали против него. ^{[ 262 ]} После заявления оппозиционных партий о том, что они будут бойкотировать новый комитет, и столкнувшись с негативной реакцией в средствах массовой информации и со стороны депутатов от всех партий, правительство изменило свою позицию и объявило, что будет проведено новое голосование по вопросу о том, следует ли отстранить Патерсона. ^{[ 263 ]} В тот же день Патерсон объявил о своей отставке с поста депутата. ^{[ 264 ]} На заседании Комитета 1922 года Джонсон заявил, что допустил ошибку в своем подходе к этому делу. ^{[ 265 ]}

Дополнительные выборы в Северном Шропшире

После того, как Патерсон подал в отставку, были проведены дополнительные выборы в бывшем округе Патерсона в Северном Шропшире . Кандидат от либерал-демократов Хелен Морган отменила консервативное большинство в почти 23 000 человек и получила место. ^{[ 266 ]} Колебание на 34% стало седьмым по величине в истории дополнительных выборов в Соединенном Королевстве . ^{[ 267 ]} Ветеран консервативной партии сэр Роджер Гейл назвал результат «референдумом о деятельности премьер-министра». ^{[ 268 ]}

События

После смерти принца Филиппа, герцога Эдинбургского 9 апреля 2021 года, правительство распорядилось приостановить свои коммуникации и некоторые аспекты министерской деятельности на несколько траурных дней. ^{[ 269 ]} Джонсон женился на Кэрри Саймондс 29 мая на секретной церемонии в Вестминстерском соборе . ^{[ 37 ]}

Внутренняя политика

было В речи королевы 2021 года объявлено, что правительство «увеличит возможности во всех частях Соединенного Королевства, поддерживая рабочие места, бизнес и экономический рост, а также устраняя влияние пандемии на государственные услуги», выполняя обещание предвыборного манифеста. Законы, предложенные в речи королевы, включали законопроект о высшем образовании (свободе слова) для борьбы с деплатформацией в университетах, ^{[ 270 ]} законопроект о безопасности в Интернете, который наложит установленную законом обязанность соблюдать осторожность на онлайн-компании и наделит Ofcom полномочиями блокировать определенные веб-сайты, ^{[ 271 ]} и законопроект о благосостоянии животных (чувство), позволяющий юридически признать чувствительность животных . ^{[ 272 ]}

Социальная помощь

7 сентября Джонсон объявил о планах реформы социального обеспечения, включая повышение национального страхования на 1,25% , чтобы собрать 36 миллиардов фунтов стерлингов в течение трех лет, а также ограничение расходов на пожизненный уход в Англии в размере 86 000 фунтов стерлингов. ^{[ 273 ]} На следующий день депутаты проголосовали за повышение налога на здравоохранение и социальную помощь 319 голосами против 248, т.е. большинством в 71 голос. ^{[ 274 ]}

Повышение уровня

Министерство жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления было переименовано в Департамент по повышению уровня жилищного строительства и сообществ под руководством Гоува, его государственного секретаря. Бывший главный экономист Банка Англии Энди Холдейн был назначен главой рабочей группы по повышению уровня. ^{[ 275 ]}

Международные отношения

Брексит

Соглашение о торговле и сотрудничестве между ЕС и Великобританией , торговое соглашение между Великобританией и ЕС, предварительно вступило в силу 1 января 2021 года. ^{[ нужна ссылка ]} В октябре 2021 года Управление по бюджетной ответственности (OBR) подсчитало, что Брексит снизит потенциальный ВВП Великобритании на 4% в долгосрочной перспективе, что будет более серьезным экономическим воздействием, чем пандемия, которая приведет к потере доходов на сумму около 40 миллиардов фунтов стерлингов для Великобритании. Казначейство в год. ^{[ 276 ]}^{[ 277 ]} Кроме того, OBR оценило снижение интенсивности импорта и экспорта на 15% из-за Брексита. ^{[ 278 ]}

G7 summit

Джонсон председательствовал на 47-м саммите G7, который проходил с 11 по 13 июня 2021 года в Корнуолле , Англия . Он пригласил лидеров из Индии, Южной Кореи, Южной Африки и Австралии. Австралия приветствовала официальное приглашение. Мун Чжэ Ин , президент Южной Кореи , принял приглашение и передал Джонсону приглашение принять участие в саммите «Партнерство ради зеленого роста и глобальных целей 2030» (Саммит P4G) в мае 2021 года, которое Джонсон принял. Нарендра Моди . премьер-министр Индии Приглашение принял и Было высказано предположение, что Джонсон пытается расширить группу G7, форум встреч ведущих экономик мира, для создания D10 , форума десяти ведущих демократий мира.

Саммит 2021 года стал первым саммитом, на котором присутствовали премьер-министр Италии Марио Драги и президент США Джо Байден , и последним саммитом, на котором присутствовала канцлер Германии Ангела Меркель . Это был также первый и единственный саммит для премьер-министра Японии Ёсихидэ Суги .

Чагосский спор

Великобритания и Маврикий оспаривают суверенитет над архипелагом Чагос в Индийском океане. ^{[ 279 ]} В феврале 2019 года Международный суд в Гааге вынес консультативное заключение, в котором говорилось , что Великобритания обязана как можно скорее прекратить управление архипелагом Чагос. В июне 2020 года 30 британских депутатов, включая Лейбористскую партию, ШНП и либерал-демократов, подписали письмо, призывающее премьер-министра Джонсона немедленно принять меры в соответствии с решением Международного суда. Однако министерство иностранных дел отклонило консультативное заключение. ^{[ 280 ]} Джонсон оспорил претензии Маврикия на суверенитет над Чагосом. ^{[ 281 ]}

Миграционные переходы

19 июля 430 человек пересекли Ла-Манш , что сделало это крупнейшее пересечение за всю историю наблюдений. Только за июль пересекли границу 1850 человек, что больше, чем за весь 2019 год. ^{[ 282 ]}

Вывод войск из Афганистана

17 августа, после вывода британских войск из Афганистана и захвата Кабула талибами . , Джонсон объявил о новой схеме переселения 20 000 афганцев в Великобританию ^{[ 283 ]}^{[ 284 ]}^{[ 285 ]} Парламент был созван 18 августа, и депутаты собрались в палате палаты общин, причем те, кто ранее не разговаривал по видеосвязи, не смогли этого сделать. ^{[ 286 ]}

ЖЕРТВА

15 сентября Джонсон, премьер-министр Австралии Скотт Моррисон и президент США Джо Байден объявили об AUKUS — пакте о безопасности между Соединенным Королевством, Австралией и Соединенными Штатами, который рассматривается как инициатива по противодействию предполагаемому доминированию Китая в Тихоокеанском регионе . ^{[ 287 ]} Согласно пакту, США и Великобритания помогут Австралии приобрести атомные подводные лодки . ^{[ 288 ]} Соглашение также включает сотрудничество в области передовых кибербезопасностей , искусственного интеллекта и автономности, квантовых технологий , подводных возможностей, гиперзвуковой и противогиперзвуковой техники , электронной войны , инноваций и обмена информацией. ^{[ 289 ]}

Официальные лица Франции и Китая раскритиковали соглашение. ^{[ 290 ]}^{[ 291 ]} Премьер-министр Борис Джонсон заявил, что сделка создаст «сотни высококвалифицированных рабочих мест» и «сохранит безопасность и стабильность во всем мире», но отметил, что отношения с Францией «очень прочные». ^{[ 292 ]} Джонсон ответил на гнев французов 21 сентября, сказав: «Я просто думаю, что пришло время некоторым из наших самых дорогих друзей во всем мире отказаться от контроля над этим и Donnez-moi un Break»; ^{[ 293 ]} последнее на ломаном французском языке означает «возьми себя в руки и дай мне передохнуть». ^{[ 294 ]} Он еще раз упомянул о соглашении в своем выступлении на конференции Консервативной партии в следующем месяце, назвав его «высшим примером глобальной Британии в действии, чего-то смелого и блестящего, чего просто не произошло бы, если бы мы остались в ЕС», одновременно признавая «некий хриплый крик со стороны фракции, выступающей против AUKUS». ^{[ 295 ]}^{[ 296 ]}

КС26

26-я конференция Организации Объединенных Наций по изменению климата проходила в Соединенном Королевстве в Глазго с 31 октября по 13 ноября 2021 года, а секретарь кабинета министров Алок Шарма . президентом конференции был ^{[ 297 ]} 13 ноября 2021 года был подписан Климатический пакт Глазго , который обязался «поэтапно сократить» использование угля. ^{[ 298 ]} Было также решено взять на себя обязательства по дальнейшему сокращению выбросов CO ₂ в 2022 году, чтобы удержать повышение температуры в пределах 1,5 °C. ^{[ 297 ]} Кроме того, было решено увеличить климатическое финансирование развивающихся стран. ^{[ 297 ]}

2022

Внутренние дела

Кризис стоимости жизни

Кризис стоимости жизни в Великобритании – это период, начавшийся в конце 2021 года и усилившийся в середине 2022 года, когда цены на многие товары первой необходимости в Соединенном Королевстве начали расти быстрее, чем доходы домохозяйств , что привело к падению реальных доходов . ^{[ 299 ]} Частично это вызвано ростом инфляции в Великобритании. В то время как все жители Великобритании страдают от роста цен, наиболее существенно он затрагивает людей с низкими доходами . ^{[ 300 ]}

Как глобальные, так и местные факторы способствовали кризису стоимости жизни в Великобритании. По словам Банка Англии председателя Эндрю Бэйли , около 80% причин кризиса стоимости жизни носят глобальный характер. ^{[ 301 ]} К ним относятся продолжающаяся пандемия COVID-19 , продолжающаяся нехватка чипов , энергетический кризис в 2021–2022 годах , кризис цепочки поставок в 2021–2022 годах и вторжение России в Украину в 2022 году . ^{[ 302 ]}^{[ 303 ]} Сообщается, что Великобритания оказалась в числе наиболее пострадавших среди стран с развитой экономикой мира. ^{[ 304 ]}

Причины, уникальные для Великобритании, включают нехватку рабочей силы, связанную с отъездом иностранных рабочих из-за Брексита , а также дополнительные налоги на домохозяйства. Факторы, которые усугубили кризис с 1 апреля 2022 года, включают повышение Ofgem предельного уровня цен на электроэнергию для домохозяйств на 54%, увеличение национального страхования и повышение муниципального налога . ^{[ 305 ]}^{[ 301 ]} Доходы домохозяйств, будь то заработная плата или льготы, в целом не поспевают за ростом цен. ^{[ 305 ]} В апреле 2022 года реальная заработная плата в Великобритании упала на 4,5%, что стало самым резким падением с начала регистрации в 2001 году. ^{[ 306 ]}

К сентябрю 2022 года Великобритания была единственной экономикой G7, которая не достигла уровня ВВП, существовавшего до пандемии COVID-19. ^{[ 307 ]} В августе 2022 года в отчете ученых Оксфордского университета за предыдущий год было обнаружено, что Брексит усугубил нехватку рабочей силы в Великобритании, особенно в секторах гостеприимства и поддержки. Помимо Брексита, ученые назвали одним из факторов дефицита увеличение числа досрочных выходов на пенсию среди работников старше 50 лет. ^{[ 308 ]}

По данным опроса Управления национальной статистики (ONS), проведенного в период с мая по июнь 2022 года, 52% респондентов сократили потребление энергии. ^{[ 309 ]} Согласно опросу аналитического центра Food Foundation , опубликованному в феврале 2022 года, за последний месяц один миллион взрослых британцев целый день обходился без еды. ^{[ 310 ]} По оценкам, в марте 2022 года, в начале кризиса, продовольственными банками уже пользовались 6,7 миллиона человек. в Великобритании ^{[ 311 ]} Еще 9,9 млн человек в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии (более одного из пяти человек, принявших участие в опросе) заявили, что пропустили прием пищи или сократили размер порций. ^{[ 311 ]} Эмма Реви, исполнительный директор Trussell Trust (неправительственной и благотворительной организации, которая работает над устранением необходимости в продовольственных банках), говорит, что расширение частично связано с падением пособий, если принять во внимание инфляцию. ^{[ 312 ]}

В ответ на кризис правительство объявило о ряде мер, которые помогут разрешить кризис. Для всех домохозяйств был объявлен грант на электроэнергию в размере 400 фунтов стерлингов. ^{[ 313 ]} Затем последовала более адресная выплата для наиболее уязвимых слоев общества в виде выплаты 650 фунтов стерлингов 8 миллионам домохозяйств с самыми низкими доходами в стране, 300 фунтов стерлингов для 8 миллионов домохозяйств пенсионеров и 150 фунтов стерлингов для 6 миллионов семей, не нуждающихся в средствах. проверенное пособие по инвалидности. ^{[ 313 ]} Чтобы помочь финансировать эти выплаты по энергетической поддержке, канцлер Риши Сунак объявил о введении налога на непредвиденные доходы, который будет облагать налогом чрезвычайную прибыль энергетических компаний, цель которой - собрать около 5 миллиардов фунтов стерлингов доходов. ^{[ 314 ]}

Рост инфляции

Инфляция начала расти в конце 2021 года, что отразилось на стоимости продуктов питания, транспорта, электроэнергии и других предметов повседневного спроса. К июню 2022 года инфляция в Великобритании достигла 9,4%, что стало самым высоким уровнем инфляции с 1982 года. ^{[ 315 ]}^{[ 316 ]}^{[ 317 ]} В августе 2022 года Банк Англии подсчитал, что к концу 2022 года инфляция может достичь 13%. ^{[ 318 ]} Банка В ответ комитет по денежно-кредитной политике проголосовал 8 голосами против 1 за повышение процентных ставок на 0,5 процентных пункта до 1,75 процента 4 августа 2022 года, что является самым большим увеличением за 27 лет. ^{[ 318 ]} В июне 2022 года ОЭСР сообщила, что Великобритания будет иметь худшие темпы экономического роста среди стран «Большой двадцатки» , не считая России . ОЭСР объяснила это высокой инфляцией и повышением налогов. ^{[ 319 ]}

Среди экономистов нет полного консенсуса относительно причины инфляционного всплеска, однако большинство связывает его с нехваткой продукции, вызванной глобальными проблемами в цепочках поставок , в основном вызванными пандемией COVID-19. ^{[ 320 ]} Еще одним фактором роста инфляции стало вторжение России в Украину в 2022 году. До вторжения на долю Украины приходилось 11,5% мирового рынка пшеницы и 17% мирового экспортного рынка кукурузы , а вторжение привело к тому, что пшеница и кукуруза из Украины не смогли попасть на международный рынок, что вызвало дефицит и привело к драматическим последствиям. рост цен, ^{[ 321 ]} Это усугубляется ценами на продукты питания и биодизель . ^{[ 322 ]}^{[ 323 ]}

Налоги повышаются

Налоговые сборы Великобритании вырастут с 33,5% ВВП до пандемии до 36,2% к середине 2020-х годов. ^{[ 324 ]} Это будет самая высокая доля национального дохода, полученная государством с начала 1950-х годов. ^{[ 324 ]} Корпоративный налог также повышается с 19% до 25%, пороговые значения подоходного налога замораживаются в денежном выражении, что приводит к тому, что больше работников попадают в более высокие диапазоны. 7 сентября 2021 года правительство объявило о повышении ставок национального страхования (NI) на 1,25 процентных пункта (с 12% до 13,25%) на 2022–23 налоговый год, нарушив свое обещание, данное в манифесте на 2019 год. ^{[ 325 ]} новый сбор на медицинское и социальное обслуживание , взимаемый по той же ставке 1,25%, при этом ставки NI вернутся к прежним уровням. С 2023 года будет введен ^{[ 325 ]}

Конверсионная терапия

В начале апреля 2022 года Джонсон объявил о намерении запретить конверсионную терапию по сексуальной ориентации, но не для британцев-трансгендеров , несмотря на предыдущее обязательство прекратить такое лечение для всех ЛГБТ . Он защищал свое решение, сославшись на «сложность и деликатность», добавив, что, по его мнению, биологические мужчины не должны соревноваться в женском спорте , а женщины должны иметь свои собственные раздевалки. ^{[ 326 ]}^{[ 327 ]}

Дополнительные выборы и местные выборы в июне 2022 г.

После тяжелых поражений консерваторов на дополнительных выборах 23 июня в Уэйкфилде, Тивертоне и Хонитоне от Лейбористской партии и Либерал-демократов соответственно, Оливер Дауден сопредседатель Консервативной партии подал в отставку. ^{[ 328 ]} говоря: «Мы не можем продолжать вести дела как обычно» ^{[ 329 ]} и «Кто-то должен взять на себя ответственность». ^{[ 330 ]} Бывший лидер партии Майкл Ховард призвал Джонсона уйти в отставку, заявив: «Самым большим достоинством [г-на Джонсона] всегда была его способность набирать голоса, но я боюсь, что вчерашние результаты ясно показывают, что у него больше нет этой способности. ... Лучшим человеком в Консервативной партии, который может судить о настроениях как партии, так и избирателей, является ее председатель... Я думаю, что партии и, что еще более важно, стране теперь будет лучше под новым руководством». ^{[ 331 ]}^{[ 332 ]} Джонсон объявил, что не собирается меняться или уходить в отставку; Старшие консерваторы обвинили его во все более «бредовом» поведении. ^{[ 333 ]} 26 июня 2022 года Джонсон сказал: «В настоящий момент я активно думаю о третьем сроке и о том, что может произойти потом, но я рассмотрю это, когда доберусь до него». ^{[ 334 ]}

Внутренняя политика

Отмена Закона о срочном парламенте

В декабре 2020 года правительство опубликовало проект закона о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года (отмена), который позже был переименован в законопроект о роспуске и созыве парламента, когда он был внесен на рассмотрение парламента в мае 2021 года. ^{[ 335 ]} который в конечном итоге отменит Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года , возродит прерогативу монарха по роспуску парламента (по запросу премьер-министра) и обеспечит автоматический роспуск парламента через пять лет после его первого заседания (17 декабря 2024 г.). ), а день голосования наступит через 25 рабочих дней (24 января 2025 г.). ^{[ 336 ]}

Законопроект о роспуске и созыве парламента получил королевскую санкцию 24 марта 2022 года, а это означает, что премьер-министр снова сможет потребовать от монарха распустить парламент и назначить досрочные выборы с уведомлением за 25 рабочих дней.

Закон о выборах

Закон о выборах 2022 года был внесен в Палату общин в июле 2021 года и получил королевскую санкцию в апреле 2022 года. ^{[ 337 ]} Это требование будет распространяться на всеобщие выборы в Великобритании , местные выборы в Англии , а также комиссаров полиции и по борьбе с преступностью выборы в Англии и Уэльсе . ^{[ 338 ]}^{[ 339 ]}

Это был первый случай, когда в Соединенном Королевстве было реализовано удостоверение личности по фотографии избирателя для личного голосования. ^{[ 340 ]}^{[ 341 ]} Закон подвергся критике за то, что он допускал в качестве приемлемого удостоверения личности избирателя «проездной на автобус для пожилых людей, карту Oyster 60+ , карту Freedom Pass », но при этом не допускал выдачу студенческих карт Oyster 18+, национальных железнодорожных карточек или студенческих билетов. ^{[ 342 ]}^{[ 343 ]} Критики заявили, что этот список дискриминирует молодых людей, которые чаще голосуют за лейбористов. ^{[ 342 ]} В период с 2010 по 2018 год было вынесено всего два обвинительных приговора за фальсификацию результатов голосования. ^{[ 344 ]} Согласно академическому исследованию, представленному Палате общин, эти изменения могут привести к тому, что на следующих всеобщих выборах избирателей будет на 1,1 миллиона меньше из-за требования удостоверения личности с фотографией. ^{[ 345 ]}

Еще одной спорной поправкой стало предоставление правительству новых полномочий в отношении независимого регулятора выборов. ^{[ 346 ]} Избирательная комиссия заявила, что «обеспокоена» своей независимостью от политического влияния в будущем. ^{[ 347 ]}^{[ 348 ]}^{[ 349 ]}

Против ключевых элементов закона выступили парламентские комитеты , Палата лордов , Избирательная комиссия, переданные правительства и ученые. ^{[ 350 ]} Изменения, предложенные Палатой лордов, были отвергнуты правительством Бориса Джонсона . ^{[ 350 ]}^{[ 351 ]} Уильям Уоллес, барон Уоллес Солтерский , назвал его «гнусным законодательным актом», который является «убогим и нелиберальным». ^{[ 352 ]}^{[ 353 ]}

Международные отношения

Российское вторжение в Украину

Во время прелюдии к российскому вторжению на Украину правительство Джонсона предупредило российское правительство не вторгаться в Донбасс . ^{[ 354 ]} Джонсона Несмотря на это, министр иностранных дел Лиз Трасс заявила BBC News , что размещение британских войск «маловероятно». ^{[ 355 ]} В телефонном разговоре с президентом Владимиром Путиным Джонсон призвал его «избегать кровопролития». ^{[ 356 ]} Джонсон и Путин договорились в телефонном разговоре работать над «мирным решением». ^{[ 357 ]} 1 февраля и 9 апреля 2022 года Джонсон прибыл в Киев с дипломатическим визитом, став первым лидером крупной западной державы, посетившим Киев во время кризиса. ^{[ 358 ]}^{[ 359 ]} Он назвал присутствие Вооружённых сил России вблизи российско-украинской границы «крупнейшим кризисом безопасности, с которым Европа столкнулась за последние десятилетия». ^{[ 360 ]} 20 февраля 2022 года Джонсон предупредил, что Россия планирует «самую большую войну в Европе с 1945 года», поскольку Путин намерен вторгнуться в Киев и окружить его. ^{[ 361 ]}

В ответ на вторжение правительство Великобритании наложило ряд санкций на правительство России. Например, Великобритания исключила ключевые российские банки из финансовой системы Великобритании, заморозила активы всех российских банков, запретила российским фирмам занимать деньги и установила ограничения на депозиты, которые россияне могут сделать в британских банках. ^{[ 362 ]} Великобритания также пообещала поэтапно отказаться от импорта российской нефти к концу 2022 года. ^{[ 363 ]} Великобритания также прекратила продажу «золотых виз», которые позволяли состоятельным россиянам получить права на жительство в Великобритании. ^{[ 364 ]} Великобритания увеличила импортные пошлины на 35% процентов на ряд товаров из России и Белоруссии . ^{[ 365 ]}

8 марта 2022 года президент Зеленский был приглашен виртуально обратиться к парламенту Великобритании, где он поблагодарил Великобританию за поддержку и призвал правительство ужесточить санкции в отношении России. ^{[ 366 ]} Он сравнил позицию Украины против Владимира Путина с позицией Великобритании против Германии во Второй мировой войне. Он сказал: «Точно так же, как вы не хотели потерять свою страну, когда нацисты начали сражаться с вашей страной, вы должны были сражаться». Затем президент Зеленский вспомнил самую известную речь неповиновения Уинстона Черчилля, в которой он пообещал сражаться «на пляжах» , сказав: «Мы будем сражаться в лесах, на берегах, на улицах». ^{[ 366 ]}

В марте 2022 года на весенней конференции Консервативной партии в Блэкпуле Джонсона раскритиковали за то, что он сравнил борьбу украинцев, борющихся с вторжением России, с людьми в Британии, голосующими за Брексит. ^{[ 367 ]} С начала кризиса правительство предоставило Украине военную поддержку на сумму 2,3 миллиарда фунтов стерлингов. ^{[ 368 ]}

Политика предоставления убежища Руанды

В апреле 2022 года было объявлено о партнерстве Великобритании и Руанды в области миграции и экономического развития. ^{[ 369 ]} Это иммиграционная политика, согласно которой лица, идентифицированные Соединенным Королевством как нелегальные иммигранты или просители убежища, будут переселены в Руанду для обработки, предоставления убежища и переселения. ^{[ 370 ]} Эта политика возникла на фоне увеличения числа мигрантов, пересекающих Ла-Манш: в период с января по август 2022 года из Франции пересекли более 13 000 человек, а с момента введения политики в отношении Руанды прибыло около 8 000 человек. ^{[ 371 ]} Это сопровождалось растущим политическим давлением с целью решения проблемы пропускных пунктов. Те, кому удалось подать заявление о предоставлении убежища, останутся в Руанде , и им не будет разрешено вернуться в Соединенное Королевство. ^{[ 372 ]} Первый рейс по этому плану получил юридическое разрешение Высокого суда и был запланирован на 14 июня 2022 года. Принятая в последнюю минуту временная мера Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) привела к отмене рейса после того, как Высокий суд заявил, что в Лондоне должны сначала полностью проверить, является ли политика высылки законной. Слушания назначены на сентябрь 2022 года. ^{[ 371 ]}

Его заявленные цели заключаются в уменьшении количества мигрантов, пересекающих Ла-Манш , прекращении контрабанды людей и стимулировании инвестиций и развития Руанды. ^{[ 373 ]}^{[ 374 ]} Джонсон заявил, что это «спасет бесчисленное количество жизней» и разрушит бизнес-модель «мерзких контрабандистов людей». ^{[ 373 ]} Соединенное Королевство выплатит Руанде «фонд экономической трансформации и интеграции» в размере 120 миллионов фунтов стерлингов, а также профинансирует каждому иммигранту от 20 000 до 30 000 фунтов стерлингов на их переезд и временное размещение в рамках этой схемы. ^{[ 375 ]}

10 июня 2022 года газета The Times сообщила, что принц Чарльз в частном порядке назвал этот план «ужасным» и опасался, что он затмит встречу глав правительств Содружества в Руанде 23 июня, на которой принц представлял королеву. ^{[ 376 ]} Оппозиция раскритиковала эту схему , заявив, что в прошлом Руанда расстреливала просителей убежища, потому что они протестовали против нехватки продовольствия, и отправляла просителей убежища обратно в Сирию и Афганистан . Оппозиция также заявила, что Пателю не удалось достичь лучшего соглашения с Францией, чтобы не допустить пересечения людьми Ла-Манша, поскольку соответствующие отношения с Францией были разорваны. ^{[ 377 ]} В июле 2022 года Высокий суд узнал, что чиновники Уайтхолла первоначально исключили Руанду по соображениям прав человека из списка потенциальных партнеров для передачи убежища. ^{[ 371 ]} Один мужчина на рейсе, который был отменен из-за юридических проблем со стороны ЕСПЧ, сказал Би-би-си, что «предпочел бы умереть», чем быть отправленным в Руанду. ^{[ 378 ]} В августе 2022 года BBC сообщила, что министры, поддерживающие эту политику, были предупреждены своими советниками о том, что правительство Руанды ранее пытало и убивал политических оппонентов. ^{[ 371 ]}

Скандалы

В январе 2022 года эксперты Центра изучения коррупции Университета Сассекса заявили, что администрация Джонсона более коррумпирована, «чем любое правительство Великобритании со времен Второй мировой войны», и опасались серьезных последствий для Великобритании, если она продолжится. ^{[ 379 ]}

Вечеринка

проводили общественные собрания Начиная с декабря 2021 года средства массовой информации сообщали, что Консервативная партия и сотрудники правительства Великобритании во время ограничений общественного здравоохранения из-за пандемии COVID-19. В их число входил случай, когда Джонсон и супруга премьер-министра Соединенного Королевства Кэрри Джонсон были сфотографированы с семнадцатью сотрудниками, пьющими сыр и вино в саду на Даунинг-стрит, 10 во время первой блокировки Covid-19 в Соединенном Королевстве . Официальный представитель премьер -министра позже сообщил, что это была «рабочая встреча». ^{[ 380 ]}^{[ 381 ]} Джонсон признался, что во время той же изоляции посещал «выпивку в условиях социальной дистанции», организованную Мартином Рейнольдсом Джонсона , главным личным секретарем . Джонсон сказал, что, по его мнению, это была «рабочая встреча», а Доминик Каммингс , который в то время был советником Джонсона, сказал, что он предостерег премьер-министра от этого. ^{[ 382 ]}^{[ 383 ]}^{[ 384 ]} Сообщалось и о других событиях с участием Джонсона и его сотрудников. ^{[ 385 ]} Расследование обвинений было начато секретарем кабинета министров Саймоном Кейсом , но после того, как стало известно, что в декабре 2020 года в его собственном офисе прошла вечеринка, расследование было передано Сью Грей , другому высокопоставленному государственному служащему. ^{[ 386 ]} Депутаты-консерваторы отреагировали на Джонсона негативно, некоторые призвали его уйти в отставку. Джонсон сказал, что «никто не говорил, что это противоречит правилам» и что он взял на себя «полную ответственность за то, что произошло». ^{[ 387 ]} Джонсон, его жена Кэрри и министр финансов Риши Сунак получили уведомления о фиксированных штрафах . от полиции ^{[ 388 ]}

Правила Консервативной партии означают, что вотум доверия вызывается тем, что 15% депутатов отправляют письма комитета 1922 года председателю Грэму Брэди . Поступали сообщения о том, что порог будет достигнут в ближайшее время в январе 2022 года. ^{[ 389 ]} The Guardian сообщила, что несколько депутатов-консерваторов ждали отчета Грея о предполагаемых партиях, прежде чем решить, отправлять ли письма Брэди. ^{[ 390 ]} Депутат от консерваторов Кристиан Уэйкфорд перешел на сторону Лейбористской партии 19 января 2022 года, заявив, что Джонсон и Консервативная партия «неспособны предложить то руководство и правительство, которых заслуживает эта страна». ^{[ 391 ]} Газета New Statesman сообщила, что некоторые депутаты-консерваторы откладывали отправку писем Брейди после того, как бегство Уэйкфорда продемонстрировало, что раскол в Консервативной партии пошел на пользу лейбористам. ^{[ 392 ]} Примерно в то же время член парламента от консерваторов Уильям Рэгг заявил, что кнуты его партии используют шантаж и угрозы отозвать финансирование в избирательных округах депутатов, чтобы обеспечить их голоса. ^{[ 390 ]} Другой депутат-консерватор, Нус Гани , сказала, что кнут сообщил ей, что ее исповедание ислама обсуждалось при принятии решения об увольнении ее с министерской должности в 2020 году. ^{[ 393 ]} Рэгг и Гани были заместителями председателя Комитета 1922 года, который, как сообщалось, рассматривал возможность сокращения периода после неудачного вотума недоверия, перед которым могло быть инициировано новое голосование, с двенадцати месяцев до шести месяцев. The Times сообщила, что все это представляет собой серьезную угрозу для возможности Джонсона оставаться на своем посту. ^{[ 394 ]}

Некоторые члены кабинета министров считали Сунака «заговором против» Джонсона. ^{[ 395 ]} The Times сообщила, что его сторонники планировали, чтобы он отдал голоса другому кандидату, чтобы министр иностранных дел Лиз Трасс , считавшаяся его главной соперницей, не попала в число двух последних кандидатов. ^{[ 395 ]} 3 февраля 2022 года, когда восемь депутатов публично объявили, что подали письма о недоверии Джонсону, Financial Times сообщила, что «по оценкам членов парламента, фактическое число составляет около 30». ^{[ 396 ]} После того, как 25 мая был опубликован отчет Сью Грей , несколько депутатов-консерваторов призвали Джонсона уйти в отставку. К 31 мая 17 депутатов-консерваторов публично заявили, что направили письмо о недоверии комитету 1922 года. Сорок один депутат-консерватор ставит под сомнение позицию Джонсона. ^{[ 397 ]} The Times сообщила, что один повстанец считал, что истинное количество писем составляет «до 67», а другой член парламента заявил, что 190 депутатов могут проголосовать против Джонсона, что достаточно для его отстранения. ^{[ 398 ]}^{[ 399 ]}

Отчет Сью Грей

В ответ на Partygate секретарь кабинета министров и глава государственной службы Саймон Кейс инициировал и возглавил расследование утверждений о вечеринках во время изоляции. Через несколько дней он взял самоотвод после того, как стало известно, что в его собственном кабинете проводилось мероприятие. ^{[ 400 ]} а впоследствии Сью Грей взяла на себя расследование того, знал ли премьер-министр Борис Джонсон о собраниях на Даунинг-стрит и участвовал ли в них. ^{[ 401 ]}^{[ 402 ]}

Первоначальные выводы Грея были опубликованы 31 января 2022 года. ^{[ 403 ]} В отчете Грей осудил «серьезный провал» в стандартах лидерства, а также заявил, что серию собраний «трудно оправдать», в то время как миллионы людей не смогли встретиться со своими друзьями и родственниками. ^{[ 404 ]} Публикация полного отчета была отложена до завершения расследования столичной полицией . Окончательный отчет Грея был доставлен Джонсону 25 мая 2022 года. ^{[ 405 ]} и оно было опубликовано позже тем же утром. ^{[ 406 ]}^{[ 407 ]}

Уведомления о фиксированных штрафах

25 января 2022 года столичной полиции начальник Крессида Дик объявила, что они начинают расследование деятельности вечеринок на Даунинг-стрит. Дик заявил, что «потенциальные нарушения правил Covid-19» на Даунинг-стрит и Уайтхолле за последние два года будут расследованы. ^{[ 408 ]} 12 апреля 2022 года полиция направила вторую партию (не менее 20) направлений в отдел уголовного учета ACRO с уведомлениями о фиксированном штрафе (FPN) в размере 50 фунтов стерлингов за нарушение правил, касающихся COVID-19. ^{[ 409 ]}^{[ 410 ]} Позже Даунинг-стрит подтвердила, что Джонсон, а также его жена и Сунак будут получать штрафы. ^{[ 411 ]} Таким образом, Джонсон стал первым действующим премьер-министром, который был подвергнут санкциям за нарушение закона во время своего пребывания у власти. ^{[ 412 ]} В мае 2022 года полиция сообщила, что в результате расследования было выдано 126 FPN. ^{[ 413 ]} Мэтт Фаулер из организации Covid-19 «Семьи погибших за справедливость» сказал: «Совершенно ясно, что на самом высоком уровне правительства существовала культура пьянства и нарушения правил, в то время как британская общественность приносила невообразимые жертвы, чтобы защитить своих близких и общество». . ^{[ 414 ]} Кейр Стармер призвал Джонсона уйти в отставку, а Эд Дэйви предложил отозвать парламент для проведения вотума недоверия Джонсону. ^{[ 411 ]}

Замечания Джимми Сэвила по поводу Кейра Стармера

Выступая в Палате общин 31 января 2022 года, Джонсон ложно обвинил Стармера в отказе привлечь к ответственности Джимми Сэвила , ди-джея и телеведущего BBC , который был серийным сексуальным преступником в отношении несовершеннолетних , когда Стармер был директором государственного обвинения (DPP). ) в Королевской прокуратуре (CPS). Стармер был DPP в годы, непосредственно предшествовавшие смерти Сэвила, но нет никаких доказательств того, что он участвовал в принятии решения не привлекать его к ответственности. ^{[ 415 ]} Джонсона подвергли резкой критике за этот комментарий, а его политический советник Мунира Мирза подала в отставку через три дня, заявив в своем заявлении об отставке, что Джонсон выдвинул «непристойное обвинение» против Стармера. ^{[ 416 ]} Также 3 февраля во время интервью Sky News Джонсон не стал извиняться за свой комментарий и попытался защитить его, заявив, что в 2013 году Стармер извинился, потому что CPS не провело расследование в отношении Сэвила; однако затем Джонсон сказал: «Я полностью понимаю, что он [Стармер] не имел никакого личного отношения к этим решениям». ^{[ 417 ]}

7 февраля, когда Стармер и его коллега Дэвид Ламми покидали парламент, они попали в засаду, устроенную группой людей, которые выкрикивали оскорбления в адрес Стармера, включая слова «предатель» и «Джимми Сэвил». Два человека, мужчина и женщина, были арестованы после того, как дорожный конус в сотрудников полиции бросили . Джонсон написал в Твиттере, что это «абсолютно позорно», и поблагодарил полицию за оперативные действия. ^{[ 418 ]} Шаян Сардаризаде из BBC Monitoring заявил, что протест был попыткой воссоздать протесты «конвоя свободы» в Оттаве в Великобритании, и отметил, что ссылки активистов на Великую хартию вольностей указывают на то, что протестующие были членами движения суверенных граждан . ^{[ 418 ]} Джулиан Смит , бывший главный кнут , и Саймон Хоар были среди консерваторов, которые призвали Джонсона извиниться. Депутат Ким Ледбитер и Брендан Кокс, сестра и муж убитого депутата Джо Кокс , предостерегают политиков, доверяющих крайне правым теориям заговора. ^{[ 419 ]}^{[ 420 ]} На следующий день источник на Даунинг-стрит сообщил, что Джонсон по-прежнему не будет извиняться за оскорбление в адрес Стармера. ^{[ 421 ]}

После инцидента, когда активисты заставили полицию защищать Стармера и Лэмми, экстремисты неоднократно угрожали смертью Стармеру и другим депутатам от лейбористской партии. Центр по противодействию цифровой ненависти (CCDH) направил материалы в столичную полицию . Имран Ахмед из CCDH заявил: «Каждый раз, когда воинствующий экстремист угрожает насилием и ему это сходит с рук, нормы этих групп ухудшаются, а другие вынуждаются к более глубокому поведению». ^{[ 422 ]}

Лебедевские встречи

Во время слушаний специального комитета 6 июля 2022 года Борис Джонсон подтвердил, что встречался с Александром Лебедевым , бывшим агентом КГБ . ^{[ 423 ]} 28 апреля 2018 года, когда он был министром иностранных дел , в отсутствие каких-либо официальных лиц. ^{[ 424 ]} Встреча состоялась на вилле в Умбрии , Италия, принадлежащей сыну Александра Лебедева Евгению Лебедеву , на следующий день после саммита НАТО в Брюсселе , Бельгия, после отравлений в Солсбери . ^{[ 425 ]}^{[ 426 ]} 29 апреля 2018 года, на следующий день после встречи, The Guardian сообщила, что Джонсон поехал в Италию без сопровождения полиции. ^{[ 427 ]} Находясь в аэропорту Перуджи 29 апреля 2018 года, попутчики его рейса сообщили, что Джонсон «выглядел так, будто спал в одежде», а также «изо всех сил старался идти по прямой и рассказывал другим пассажирам, что у него была тяжелая ночь. " ^{[ 427 ]} Встреча вызвала у оппозиции вопросы о национальной безопасности . ^{[ 428 ]}^{[ 429 ]}

Пока Джонсон был мэром Лондона , он как минимум четыре раза ездил на виллу Евгения Лебедева ( российско-британского бизнесмена, владеющего компанией Lebedev Holdings Ltd, владеющей газетами Evening Standard и The Independent ). ^{[ 430 ]}^{[ 431 ]} Джонсон, цитируемый в 2011 году, сказал: «Я горжусь тем, что называю его другом». ^{[ 432 ]}

В июле 2020 года Джонсон назначил Евгения Лебедева членом Палаты лордов , что вызвало критику с предположениями о кумовстве . ^{[ 433 ]}^{[ 434 ]} В марте 2020 года Комиссия по назначениям Палаты лордов направила премьер-министру письмо, в котором посоветовала ему не предоставлять Лебедеву пожизненное место в Палате лордов, поскольку это назначение представляет угрозу национальной безопасности. ^{[ 435 ]} Обеспокоенность выразили и службы безопасности . ^{[ 436 ]} Сообщалось, что в марте 2020 года, через два дня после первоначального отказа, Джонсон встретился с Лебедевым у него дома. ^{[ 437 ]} К июню 2020 года представители кабинета министров сообщили, что службы безопасности больше не считают его пэрство проблематичным, и 17 декабря 2020 года Лебедев вступил в должность в Палате лордов в качестве пожизненного пэра. ^{[ 437 ]} The Sunday Times сообщила, что Джонсон продолжил присвоение звания пэра, несмотря на оценку службы безопасности, которую Джонсон впоследствии опроверг. ^{[ 437 ]}^{[ 438 ]}^{[ 439 ]}

Секс-скандалы

В середине 2022 года в средствах массовой информации сообщалось о четырех сексуальных скандалах с участием депутатов-консерваторов, а также об осуждении другого члена парламента за сексуальное насилие. Эти скандалы спровоцировали разговоры о поведении и культуре Вестминстера. ^{[ 440 ]}^{[ 441 ]} В частности, скандал с Крисом Пинчером был назван ключевым фактором правительственного кризиса Соединенного Королевства в июле 2022 года и последующей отставки Бориса Джонсона с поста лидера Консервативной партии. ^{[ 442 ]}

В апреле 2022 года Дэвид Уорбертон , консервативный член парламента (член парламента) от Сомертона и Фрома, отозвал консервативный кнут в ожидании результатов расследования парламентской ICGS обвинений в том, что он подвергал сексуальным домогательствам трех женщин. После своего отстранения он заявил, что ICGS не уведомлял его о деталях обвинений, но он их отрицал. ^{[ 443 ]}^{[ 444 ]} Уорбертон якобы попросил купить кокаин. Женщина-истец рассказала, что он лег с ней в постель обнаженным. Она утверждала, что он терся о нее и ласкал ее грудь после того, как она неоднократно заявляла, что не хочет с ним секса. ^{[ 445 ]}

В мае 2022 года неназванному депутату-консерватору было приказано держаться подальше от парламента, поскольку он был арестован по подозрению в изнасиловании и других преступлениях. ^{[ 446 ]} Депутат остается анонимным, и по состоянию на август 2022 года ему еще не предъявлены обвинения. ^{[ 447 ]}

Имран Ахмад Хан

В 2021 году Имрану Ахмаду Хану , консервативному члену парламента (депутата) от Уэйкфилда, было предъявлено обвинение в соответствии с Законом о сексуальных преступлениях 2003 года в сексуальном насилии над 15-летним мальчиком в 2008 году. Ахмад Хан отверг обвинение «самым решительным образом». . ^{[ 448 ]} В ответ на обвинение Консервативная партия приостановила действие кнута до завершения судебного разбирательства. ^{[ 449 ]} 11 апреля 2022 года, после недельного судебного разбирательства в Королевском суде Саутварка , он был признан виновным в сексуальном насилии . ^{[ 450 ]} Консервативная партия исключила Ахмада Хана из партии после вынесения приговора. ^{[ 451 ]} Он ушел с поста депутата 3 мая и 23 мая был заключен в тюрьму на 18 месяцев. ^{[ 452 ]}

Нил Пэриш

29 апреля Нилу Пэришу , консервативному члену парламента (члену парламента) от Тивертона и Хонитона, пришлось отозвать консервативный кнут после того, как его обвинили в просмотре порнографии на личном мобильном телефоне в палате общин . ^{[ 453 ]} Пэриш обратился в Специальный комитет Палаты общин по стандартам . После удаления кнута ^{[ 454 ]} Обвинение было выдвинуто женщиной-консерватором и позже подтверждено другим неназванным депутатом. ^{[ 455 ]}

Первоначально Пэриш заявил, что, возможно, посмотрел порнографию по ошибке. ^{[ 456 ]}^{[ 457 ]} Впоследствии он рассказал Би-би-си, что дважды смотрел порнографию в Вестминстерском дворце, сначала случайно, а затем намеренно. Он сказал, что сначала просматривал сайт о тракторах. ^{[ 458 ]}^{[ 459 ]} По словам Пэриша, затем он зашел на «другой веб-сайт с очень похожим названием» и «немного посмотрел». Он сказал: «Мое преступление – самое большое преступление – заключается в том, что в другой раз я зашел во второй раз… это было [когда] я сидел в ожидании голосования». ^{[ 460 ]}^{[ 461 ]}

30 апреля 2022 года Пэриш объявил о своем намерении уйти с поста депутата . ^{[ 462 ]} что спровоцировало дополнительные выборы в Тивертоне и Хонитоне 2022 года, состоявшиеся 23 июня 2022 года. ^{[ 463 ]} 4 мая он был назначен королевским стюардом и судебным приставом поместья Нортстед . ^{[ 464 ]} дисквалифицировать его как депутата и освободить его место. ^{[ 465 ]}

Крис Пинчер

30 июня 2022 года Крис Пинчер , консервативный член парламента (депутат) от Тамворта, подал в отставку с поста заместителя главы правительства после того, как признал, что «слишком много выпил» накануне вечером в Carlton Club , частном клубе членов. в Сент-Джеймсе в Лондоне и «поставив в неловкое положение себя и других людей». ^{[ 466 ]} Утверждалось, что он нащупал двух мужчин. ^{[ 467 ]} Его отстранили от должности члена парламента от консерваторов. ^{[ 468 ]} но оставался в парламенте как независимый до своей отставки с поста депутата в сентябре 2023 года. ^{[ 469 ]}^{[ 470 ]}

3 июля 2022 года против Пинчера появилось шесть новых обвинений, касающихся поведения на протяжении десяти лет. Три жалобы заключаются в том, что Пинчер нежелательно заигрывал с другими депутатами-мужчинами: одна в баре Палаты общин и одна в парламентском офисе Пинчера. Сообщается, что в феврале один из заявителей рассказал подробности о Даунинг-стрит и выразил обеспокоенность по поводу того, что Пинчер станет кнутом, отвечающим за благополучие других депутатов. Пинчер утверждал, что не собирался уходить с поста депутата. ^{[ 471 ]}

В последующие дни выяснилось, что Джонсон был проинформирован о предполагаемых неправомерных действиях Пинчера в 2017 году, которые Джонсон первоначально отрицал. ^{[ 472 ]} также утверждал, что Джонсон Его бывший помощник Доминик Каммингс описал его как «Пинчера по имени, Пинчера по натуре». ^{[ 473 ]} 5 июля бывший высокопоставленный государственный служащий Саймон Макдональд опубликовал письмо парламентскому комиссару по стандартам, в котором говорилось, что утверждения об отсутствии ранее официальных жалоб на Пинчера не соответствуют действительности. ^{[ 474 ]}^{[ 475 ]} Эти ложные опровержения назначения Джонсона и Пинчера заместителем главного кнута, несмотря на его историю, спровоцировали политический скандал , который перерос в правительственный кризис , в результате которого Джонсон объявил о своем намерении уйти в отставку с поста лидера Консервативной партии и премьер-министра 7 июля 2022 года. ^{[ 476 ]} Пинчер продолжал оставаться депутатом еще год, но больше не вносил никаких вкладов в Палату общин.

Вотум доверия, июнь 2022 г.

6 июня 2022 года публикация отчета Сью Грей в Partygate и широко распространенное чувство общего недовольства лидерством Джонсона среди депутатов-консерваторов по разным причинам привели к вотуму доверия среди его коллег-консерваторов. ^{[ 477 ]} Грэм Брэди объявил, что порог в 54 письма недоверия достигнут и что вотум доверия Джонсону будет проведен вечером того же дня. ^{[ 478 ]} Большинство депутатов-консерваторов проголосовали за то, чтобы Джонсон остался лидером партии. Более 40% депутатов-консерваторов проголосовали за недоверие, что The Guardian назвала «более масштабным, чем ожидалось, восстанием». ^{[ 479 ]}

Голосование →		6 июня 2022 г.
Вотум доверия Борису Джонсону
	Уверенность	211 / 359 (59%)
	Нет уверенности	148 / 359 (41%)

Правительственный кризис и отставка с поста лидера

В конце июня 2022 года депутат от консерваторов Крис Пинчер подал в отставку с поста заместителя главы правительства после того, как были выдвинуты обвинения в том, что он нащупал двух мужчин. ^{[ 480 ]} Джонсон первоначально отказался отстранить его от наказания, а его представитель защищал его первоначальное назначение, заявив, что Джонсон не знал об обвинениях против него. ^{[ 481 ]} Против Пинчера было выдвинуто еще больше обвинений в домогательствах. Бывший постоянный секретарь МИД Саймон Макдональд написал, что Джонсон был лично проинформирован о предыдущих обвинениях против Пинчера в 2019 году. ^{[ 482 ]} 4 июля Джонсон признал, что знал об обвинениях, когда назначил его. ^{[ 483 ]} 5 июля в отставку ушли несколько министров, в том числе канцлер казначейства Сунак и министр здравоохранения Джавид. ^{[ 484 ]} Несколько политиков, которых обсуждали как потенциальных кандидатов на пост лидера, в том числе Трасс, выразили постоянную поддержку Джонсону. ^{[ 485 ]} Журналист Тим Шипман написал в The Times , что министр транспорта Грант Шаппс , который вел учет сторонников предыдущего вотума доверия, сказал Джонсону, что он может гарантировать только 28 вотумов доверия, если будет объявлено новое голосование. ^{[ 482 ]}

Джонсон назначил канцлером потенциального кандидата в лидеры Надхима Захави , при этом сообщалось, что Захави пригрозил уйти в отставку, если ему не дадут эту роль. ^{[ 486 ]} Он назначил Мишель Донелан министром образования - предыдущую должность Захави. ^{[ 487 ]} 6 июля в отставку подали еще многие министры. ^{[ 488 ]} Несколько депутатов-консерваторов, в том числе повышающий уровень секретарь Гоув, сказали Джонсону, что он должен уйти в отставку. ^{[ 489 ]} В тот же день Джонсон уволил Гоува, сославшись на нелояльность. ^{[ 490 ]} На следующий день Захави и Донелан призвали Джонсона уйти в отставку, а сама Донелан ушла из кабинета министров. ^{[ 491 ]} Опрос YouGov показал, что 59% членов Консервативной партии хотели, чтобы Джонсон ушел в отставку. ^{[ 492 ]} Джонсон объявил о своей предстоящей отставке в тот же день, 7 июля, заявив, что новый лидер вступит в должность до октября 2022 года. ^{[ 493 ]}^{[ 494 ]} Он останется премьер-министром до избрания своего преемника. Несколько депутатов-консерваторов заявили, что он должен уйти с поста премьер-министра, а Стармер заявил, что объявит парламентский вотум недоверия правительству, если Джонсон не уйдет в отставку с поста премьер-министра. ^{[ 495 ]}

На вопросах премьер-министра 13 июля 2022 года Джонсон заявил, что покинет свой пост «с высоко поднятой головой». ^{[ 496 ]} После того, как Лейбористская партия призвала к вотуму недоверия, правительство Джонсона объявило вотум доверия самому себе , который они выиграли. На своих последних вопросах премьер-министру Джонсон попросил своего преемника «держаться на стороне американцев» и «поддержать украинцев» и процитировал фразу Арнольда Шварценеггера « Hasta la vista, baby » из фильма «Терминатор 2: Судный день », прежде чем получить овации стоя. ^{[ 497 ]} После выборов руководства Консервативной партии в июле-сентябре 2022 года Джонсона сменила на посту премьер-министра Лиз Трасс , его министр иностранных дел.

Пост-премьерство

После ухода с поста лидера партии и премьер-министра Джонсон снова стал рядовым депутатом. ^{[ 498 ]}^{[ 499 ]} После смерти королевы Елизаветы II Джонсон принял участие в Карла III и Совете по вступлению во многих других мероприятиях, связанных с похоронами. ^{[ 500 ]}^{[ 501 ]}^{[ 502 ]} Джонсон произнес несколько речей после окончания своего премьерства. В декабре 2022 года сообщалось, что Джонсон заработал на выступлениях 1 миллион фунтов стерлингов после своей отставки. ^{[ 503 ]}

Выборы руководства в октябре 2022 г.

После того, как Трасс объявила о своей отставке с поста лидера Консервативной партии 20 октября 2022 года, Джонсон обратилась за поддержкой к депутатам для участия в последующих выборах руководства и получила поддержку от нескольких членов кабинета министров. ^{[ 504 ]} Три дня спустя он объявил, что не будет баллотироваться, заявив, что у него не будет достаточной поддержки со стороны депутатов для эффективного управления. ^{[ 505 ]}

После того, как его бывший канцлер Риши Сунак был избран без сопротивления лидером партии и премьер-министром, Джонсон поздравил его и призвал консерваторов оказать Сунаку «полную и искреннюю поддержку». ^{[ 506 ]}

Отставка из парламента

Джонсону все еще предстояло расследование Комитета по привилегиям относительно того, намеренно ли он ввел парламент в заблуждение относительно партий во время карантина Covid. ^{[ 507 ]} Получив проект отчета о расследовании, он ушел из парламента. ^{[ 508 ]}^{[ 509 ]} Комитет установил, что Джонсон намеренно ввел в заблуждение членов парламента, и поэтому пришел к выводу, что он совершил неуважение к парламенту. ^{[ 510 ]} Комитет рекомендовал отстранить бывшего премьер-министра от должности более чем на десять дней. ^{[ 510 ]} Впоследствии Джонсон обвинил комитет в охоте на него. ^{[ 507 ]} После реакции Джонсона на отчет, в том числе «оспаривания комитета», они добавили, что вместо этого рекомендовали бы отстранение на 90 дней. ^{[ 510 ]} Его отставка спровоцировала дополнительные выборы на его место. ^{[ 507 ]}

Международные поездки премьер-министров

За время своего премьерства Джонсон совершил 26 поездок в 18 стран. Количество посещений по стране:

Один визит в Финляндию , Индию , Ирландию , Италию , Люксембург , Оман , Руанду , Саудовскую Аравию , Испанию и Швецию .
Два визита в Эстонию , Францию , Польшу , ОАЭ и США .
Четыре визита в Германию и Украину .
Пять визитов в Бельгию .

См. также

Примечания

Ссылки

^ «Великобритания выделила Украине 1 миллиард фунтов стерлингов на финансирование наступательных операций» . Bloomberg.com . 29 июня 2022 г. Проверено 7 июля 2022 г.
^ Дэвис, Гай (23 июля 2019 г.). «Знакомьтесь, Борис Джонсон: противоречивый новый премьер-министр Великобритании» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
^ Блиц, Джеймс (23 июля 2019 г.). «Почему Борис Джонсон вызывает такие разногласия?» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Гимсон 2012 , с. 20.
^ Киркуп, Джеймс (7 января 2015 г.). «Борис Джонсон ищет друзей-консерваторов на севере» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Пурнелл 2011 , с. 327.
^ Эдвардс и Изаби 2008 , с. 110.
^ Конн, Дэвид; Пегг, Дэвид; Эванс, Роб; Гарсайд, Джульетта; Лоуренс, Фелисити (15 ноября 2020 г.). « Чумократия»: как Ковид раскрыл новую форму истеблишмента тори» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
^ Пурнелл 2011 , с. 365.
^ « Завершите Брексит». Лозунг, который выиграл выборы в Великобритании» . Время . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 15 мая 2023 г.
^ Редакция (1 февраля 2021 г.). «Мнение The Guardian о внедрении вакцины: в каком состоянии мы находимся» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
^ «Поддержка Украины Борисом Джонсоном была особенной, - говорит президент Зеленский» . Новости Би-би-си . 7 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
^ Спенсер, Ричард (24 апреля 2022 г.). «Украинцы переименовывают Одесскую дорогу в улицу Бориса Джонсона» . Таймс . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2022 г.
^ «Самый противоречивый премьер-министр со времен Ллойд Джорджа: историки о Борисе Джонсоне» . Наблюдатель . 4 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Пичета, Роб (25 мая 2019 г.). «Тереза Мэй уйдет в отставку с поста премьер-министра Великобритании» . CNN . Проверено 26 июля 2019 г.
^ «Тереза Мэй уходит в отставку из-за Брексита: что случилось?» . Новости Би-би-си . 24 мая 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
^ «Борис Джонсон подтверждает заявку на лидерство тори» . Новости Би-би-си . 16 мая 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
^ «Дональд Трамп говорит, что Борис Джонсон был бы «превосходным» лидером тори» . Новости Би-би-си . 1 июня 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
^ Стюарт, Хизер (23 июля 2019 г.). «Борис Джонсон избран новым лидером тори» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Мейсон, Ровена (23 июля 2019 г.). «Джонсон на пути к победе в соревновании за лидерство тори» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 июля 2019 г.
^ «Борис Джонсон выигрывает гонку за пост лидера тори и премьер-министра» . Новости Би-би-си . 23 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
^ «Первое выступление Бориса Джонсона на посту премьер-министра: 24 июля 2019 года» . GOV.UK. Проверено 10 мая 2023 г.
^ Элгот, Джессика (23 июля 2019 г.). «Относительно неизвестный Марк Спенсер становится главным кнутом» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Сиал, Раджив; Мейсон, Ровена; О'Кэрролл, Лиза (23 июля 2019 г.). «Руководитель Sky среди первых назначений Джонсона» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 июля 2019 г.
^ «Кто такой «профессиональный психопат» Доминик Каммингс собирается присоединиться к команде Джонсона?» . Небесные новости . 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
^ Суинфорд, Стивен; Чорли, Мэтт (25 июля 2019 г.). «Борис Джонсон-Крестный отец принимает свое возмездие в резне министров кабинета министров» . Таймс . Проверено 27 июля 2019 г.
^ Сиал, Раджив (24 июля 2019 г.). « Резня в летний день может обернуться неприятностями для Бориса Джонсона» . Хранитель . Проверено 27 июля 2019 г.
^ Вудкок, Эндрю (25 июля 2019 г.). «Борис Джонсон расформирует кабинет министров в результате перестановок, построив правительство вокруг людей, которые проголосовали за Брексит» . Независимый . Проверено 27 июля 2019 г.
^ Лайонс, Кейт (25 июля 2019 г.). « Кабинетская резня»: что пишут газеты о приходе Бориса Джонсона в номер 10» . Хранитель . Проверено 27 июля 2019 г.
^ Воробей, Эндрю; Бадшах, Надим; Басби, Матта; О'Кэрролл, Лиза (24 июля 2019 г.). «Кабинет Бориса Джонсона: Саджид Джавид, Прити Патель и Доминик Рааб получили высшие посты – как это произошло» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 октября 2019 г.
^ «Борис Джонсон: Отражает ли его кабинет «современную Британию»?» . Новости Би-би-си . 25 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Мерфи, Шон (26 июля 2019 г.). «Борис Джонсон присваивает себе титул «министра по делам Союза» . Шотландец . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Группа проверки реальности (5 августа 2019 г.). «Совпадают ли планы по налогам и расходам Бориса Джонсона?» . Новости Би-би-си .
^ Бьюкен, Лиззи (8 августа 2019 г.). «Брексит: Борис Джонсон подогревает спекуляции о досрочных выборах, поскольку канцлер ускоряет обзор расходов» . Независимый .
^ Биггс, Стюарт (4 августа 2019 г.). «Расходы Джонсона предупреждают партии Великобритании о досрочных выборах» . Bloomberg.com . Блумберг ЛП
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Куинн, Чай (22 июля 2021 г.). «Два года хаоса Бориса Джонсона на посту премьер-министра» . Вечерний стандарт . Проверено 23 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Суинфорд, Стивен; Зеффман, Генри; Смит, Крис (24 июля 2021 г.). «Большие амбиции: два года Бориса Джонсона на посту премьер-министра» . Таймс . Проверено 29 июля 2021 г.
^ «Первые 100 дней Джонсона: невыполненные обещания и незаконная отсрочка» . Хранитель . 1 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Уокер, Джонатан (24 июля 2020 г.). «Прошел год с тех пор, как Борис Джонсон стал премьер-министром, и вот что он сделал для Северо-Востока» . Хроника в прямом эфире . Проверено 2 сентября 2020 г.
^ «Премьер-министр обещает построить северный высокоскоростной железнодорожный маршрут» . Новости Би-би-си . 27 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
^ Янг, Вики [@BBCVickiYoung] (28 августа 2019 г.). «Готово» ( Твит ) – через Твиттер .
^ «Как приостановить работу парламента?» . Новости Би-би-си . 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
^ Каррелл, Северин (13 августа 2019 г.). «Брекзит: оцените ускоренные меры, чтобы помешать Джонсону не принуждать к соглашению» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 августа 2019 г.
^ О'Кэрролл, Лиза; Каррелл, Северин (28 августа 2019 г.). «Адвокаты Джины Миллер подали заявку на оспаривание плана Бориса Джонсона» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 августа 2019 г.
^ О'Кэрролл, Лиза (29 августа 2019 г.). «Борису Джонсону грозит третья судебная тяжба по поводу продления полномочий» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 августа 2019 г.
^ «Депутаты Европарламента планируют инициировать расследование ЕС в отношении правительства Бориса Джонсона по поводу приостановки работы парламента» . Независимый . 28 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «СУД-Р против Премьер-министра [2019] UKSC 41» (PDF) . Верховный суд Соединенного Королевства . 24 сентября 2019 г.
^ «Верховный суд: приостановление работы парламента было незаконным, постановили судьи» . Новости Би-би-си . 24 сентября 2019 г. Проверено 1 ноября 2019 г.
^ «Парламент: депутаты и коллеги возвращаются после того, как суд признал отстранение от должности незаконным» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2019 г. Проверено 1 ноября 2019 г.
^ «В следующий вторник будет объявлен перерыв в работе парламента» . Новости Би-би-си . 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
^ Хизер Стюарт (29 августа 2019 г.). «Лорд Янг покидает правительство из-за того, что Борис Джонсон приостановил работу парламента» . Хранитель . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ «Борис Джонсон теряет большинство после того, как депутат-консерватор сбежал во время выступления» . Независимый . 3 сентября 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
^ «Двадцать один повстанец-консерватор лишился партийного кнута после того, как поддержал предложение заблокировать Брексит без сделки» . ПолитикаДом . 4 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
^ «Брат премьер-министра уходит с поста депутата-консерватора и министра» . Новости Би-би-си . 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
^ Шипман, Тим (7 сентября 2019 г.). «Эксклюзив: Эмбер Радд уходит из кабинета министров и покидает консерваторов» . Санди Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ «Эмбер Радд покидает кабинет министров и Консервативную партию» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ «Правительство публикует новые предложения по Брекситу» . 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
^ Коттасова, Ивана (2 октября 2019 г.). «Борис Джонсон заявляет, что в его плане Брексита не будет проверок на ирландской границе» . CNN . Проверено 2 октября 2019 г.
^ «Премьер-министр направит письмо о продлении Брексита, сообщил суд» . Новости Би-би-си . 4 октября 2019 г.
^ Эллиатт, Холли (17 октября 2019 г.). «Великобритания и ЕС договорились о новом соглашении по Брекситу, — говорит Борис Джонсон» . CNBC . НБК . Проверено 19 октября 2019 г.
^ «Брексит: специальное заседание для членов парламента, чтобы решить будущее Великобритании» . Новости Би-би-си . 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ Мерфи, Саймон (9 октября 2019 г.). «Парламент назначил решающую встречу по Брекситу 19 октября» . Хранитель . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Суперсуббота Брексита: ваш путеводитель по важному дню» . Хранитель . 19 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
^ Стюарт, Хизер; Проктор, Кейт (19 октября 2019 г.). «Депутаты затормозили сделку Бориса Джонсона по Брекситу с помощью повстанческой поправки» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 19 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Брексит: премьер-министр направляет письмо в Брюссель с просьбой о дальнейшей отсрочке» . Новости Би-би-си . 20 октября 2019 г. Проверено 20 октября 2019 г.
^ «Правительство опубликовало законопроект о Брексите» . Новости Би-би-си . 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
^ «Голосование депутатов по сделке по Брекситу отклонено спикером» . Новости Би-би-си . 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Депутаты отклонили график законопроекта о Брексите» . Новости Би-би-си . 22 октября 2019 г. Проверено 22 октября 2019 г.
^ Джеймс, Уильям; Маклеллан, Кайли; Пайпер, Элизабет (22 октября 2019 г.). «Брекзит в хаосе после того, как парламент отклонил график ратификации Джонсона» . Рейтер . Проверено 22 октября 2019 г.
^ Ханикомб-Фостер, Мэтт (30 октября 2019 г.). «Борис Джонсон воздает должное «машине по теннису» Джону Беркоу, поскольку уходящий спикер занимает самое продолжительное время в истории премьер-министров» . ПолитикаДом . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Рейнер, Гордон; Шеридан, Даниэль (3 сентября 2019 г.). «Результат голосования по Брекситу: Борис Джонсон требует всеобщих выборов после того, как мятежные депутаты захватили контроль над повесткой дня Палаты общин» . Телеграф .
^ «Депутаты поддержали законопроект, направленный на блокирование Брексита без соглашения » Новости Би-би-си . 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
^ «Призыв Джонсона к всеобщим выборам отклонен депутатами» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
^ «Сегодня стартует национальная кампания по набору 20 тысяч полицейских» . GOV.UK (пресс-релиз). 5 сентября 2019 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
^ Кэмпбелл, Денис (8 декабря 2019 г.). «Залог Джонсона на строительство 40 новых больниц стоил до 24 миллиардов фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2020 г. .
^ МакГиннесс, Алан (25 июля 2020 г.). «Триумф и смятение: история первого года Бориса Джонсона на посту премьер-министра» . Небесные новости . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Мейсон, Ровена (10 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон теряет шестой голос за шесть дней из-за провала предвыборной заявки» . Хранитель .
^ «Закон о досрочных парламентских выборах 2019 года» . парламент.uk . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
^ «Великобритания назначила всеобщие выборы на 12 декабря после голосования депутатов» . Новости Би-би-си . 29 октября 2019 г. Проверено 1 ноября 2019 г.
^ МакГиннесс, Алан (31 октября 2019 г.). «Всеобщие выборы: Закон о проведении досрочных выборов становится законом» . Небесные новости . Проверено 1 ноября 2019 г.
^ «Всеобщие выборы 2019: Консервативная партия начинает кампанию» . Новости Би-би-си . 6 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
^ Дэн Саббаг (19 ноября 2019 г.). «Опросы показывают, что Джонсон и Корбин вступили в борьбу за непопулярность» . Хранитель . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ «Всеобщие выборы 2019 года: либеральные демократы подали жалобу на дебаты лидеров ITV» . Новости Би-би-си . 2 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
^ «Всеобщие выборы 2019 года: Борис Джонсон и Джереми Корбин сразятся в прямом эфире дебатов BBC» . Новости Би-би-си . 8 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ «Гуру Буша готовит Бориса Джонсона к предвыборным дебатам» . Таймс . 18 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Джонсон обещает «капитальный пересмотр» внешней политики после Брексита, когда он начнет обзор» . Новости Би-би-си . 26 февраля 2020 г. Проверено 27 февраля 2020 г.
^ Себастьян Пейн (22 декабря 2019 г.). «Выборы в Великобритании: как тори «добились этого» » . Файнэншл Таймс . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Колсон, Томас (2 ноября 2019 г.). «Борис Джонсон отклонит предвыборное предложение Найджела Фараджа о пакте альянса по Брекситу» . Бизнес-инсайдер Франции . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Винтер, Робин (14 ноября 2019 г.). «Медленная реакция Джонсона на наводнение здесь, в Йоркшире, может стоить ему выборов» . Хранитель .
^ «Премьер-министр Борис Джонсон раскритиковал пострадавшего от наводнения Южного Йоркшира» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2019 г.
^ Торнтон, Люси (14 ноября 2019 г.). «Жертва наводнения велит «маленькому человеку» Борису Джонсону «сесть на велосипед» после фотооперации» . Ежедневное зеркало .
^ Мэйхью, Фредди (21 ноября 2019 г.). «Зеркало запрещено в боевом автобусе кампании Бориса Джонсона» . Пресс-Газета .
^ Дант, Ян (22 ноября 2019 г.). «Обзор недели: кампания дезинформации Тори усиливается» . policy.co.uk .
^ Вудкок, Эндрю; Кентиш, Бенджамин (27 ноября 2019 г.). «Корбин раскрывает секретные документы, которые «подтверждают заговор Тори по продаже Национальной службы здравоохранения в ходе торговых переговоров США с Трампом» . Независимый .
^ Гай Фолконбридж (2 декабря 2019 г.). «Великобритания почтит память погибших после нападения на Лондонский мост» . Рейтер . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Сэр Джон Кертис (13 декабря 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года: что стоит за победой консерваторов?» . Новости Би-би-си . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ «Итоги всеобщих выборов 2019 года» . Новости Би-би-си . 12 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ «Краткий обзор результатов всеобщих выборов в Великобритании» . Файнэншл Таймс . 13 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ «Джереми Корбин: «Я не буду возглавлять Лейбористскую партию на следующих выборах » . Новости Би-би-си. 13 декабря 2019 года . Проверено 28 октября 2022 г.
^ «Потери рабочей силы на выборах 2019 года «ощущались как медленная пощечина» » . Новости Би-би-си. 12 декабря 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.
^ Ровена Мейсон (4 апреля 2020 г.). «Кейр Стармер побеждает на выборах руководства Лейбористской партии» . Хранитель . Проверено 28 октября 2022 г.
^ «Результаты выборов 2019 года: Борис Джонсон приветствует «новый рассвет» после исторической победы» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
^ Болл, Том; Уэйс, Шарлотта (31 января 2020 г.). «Охота на контакты пары, зараженной коронавирусом, в Йорке» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
^ Мосс, Питер; Барлоу, Гэвин; Исом, Николас; Лилли, Патрик; Самсон, Анда (14 марта 2020 г.). «Уроки борьбы с инфекциями с тяжелыми последствиями, возникшими на основе первых случаев заболевания COVID-19 в Великобритании» . Ланцет . 395 (10227): е46. дои : 10.1016/S0140-6736(20)30463-3 . ISSN 0140-6736 . ПМЦ 7133597 . ПМИД 32113507 .
^ «Коронавирус: широкое распространение в Великобритании «крайне маловероятно» » . Новости Би-би-си. 2 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.
^ «Коронавирус: Национальная служба здравоохранения Англии объявляет инцидент четвертого уровня вспышкой» . Небесные новости. 4 марта 2020 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
^ «Коронавирус: Великобритания потратит на борьбу с болезнями еще 46 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си. 6 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.
^ «Бюджет 2020: Риши Сунак выделил 30 миллиардов фунтов стерлингов на борьбу с коронавирусом» . Таймс . 11 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.
^ Вудкок, Эндрю (23 июня 2020 г.). «Ежедневные брифинги по коронавирусу прекратятся после сегодняшнего дня, номер 10 объявит об ослаблении карантина» . Независимый . Проверено 16 августа 2020 г. .
^ «Полный запрет на выселение и дополнительная защита арендаторов» . GOV.UK. 18 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.
^ «Коронавирус: школы, колледжи и детские сады Великобритании закроются с пятницы» . Новости Би-би-си . 18 марта 2020 г. Проверено 19 марта 2020 г.
^ «Отмена экзаменов вызовет «всемогущую схватку» при поступлении в Великобританию» . Высшее образование Times (THE) . 20 марта 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.
^ Селлгрен, Кэтрин; Ричардсон, Ханна (19 марта 2020 г.). «Закрытие школ: что будет теперь?» . Новости Би-би-си . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Мендик, Роберт (20 марта 2020 г.). «Борис Джонсон объявляет о «чрезвычайном» закрытии пабов и ресторанов Великобритании из-за карантина из-за коронавируса» . Телеграф . Проверено 12 апреля 2020 г.
^ О'Тул, Финтан (11 апреля 2020 г.). «Коронавирус разоблачил миф о британской исключительности» . Хранитель . Проверено 12 апреля 2020 г.
^ «На Бориса Джонсона оказывается давление, требующее начать расследование по поводу коронавируса» . Хранитель . 16 марта 2021 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Риши Сунак обещает гарантировать бизнесу кредиты на сумму 330 миллиардов фунтов стерлингов» . Хранитель . 17 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.
^ Ричард Хартингтон (20 марта 2020 г.). «Правительство Великобритании выплатит 80% заработной платы тем, кто не работает в условиях кризиса, вызванного коронавирусом» . Хранитель . Проверено 28 октября 2022 г.
^ «Схема отпусков в Великобритании продлена на четыре месяца» . Новости Би-би-си. 12 мая 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.
^ «Премьер-министр объявляет о новых строгих ограничениях на жизнь в Великобритании» . Новости Би-би-си . 23 марта 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Коронавирус: каковы меры изоляции в Европе?» . Немецкая волна . 1 апреля 2020 г. Проверено 13 апреля 2020 г. .
^ Флаксман, С.; и др. (30 марта 2020 г.). Оценка количества инфекций и влияния нефармацевтических вмешательств на COVID-19 в 11 европейских странах (PDF) . Кафедра эпидемиологии инфекционных болезней (Отчет). Имперский колледж Лондона. п. 5. дои : 10.25561/77731 . Проверено 13 апреля 2020 г. .
^ Дэн Саббах (24 марта 2020 г.). «Лондонский центр ExCel будет лечить пациентов с Covid-19 «в течение нескольких дней» » . Хранитель . Проверено 29 октября 2022 г.
^ «Бывшие врачи и медсестры сказали: «Ваша Национальная служба здравоохранения нуждается в вас», чтобы справиться с величайшей глобальной угрозой здоровью в истории» . Национальная служба здравоохранения Англии. 19 марта 2020 г. Проверено 29 октября 2022 г.
^ О'Флинн, Патрик (23 июля 2020 г.). «Первый год Бориса Джонсона на Даунинг-стрит стал эпическим кинофильмом» . Телеграф . Проверено 23 июля 2020 г.
^ «Коронавирус: Борис Джонсон говорит, что Великобритания прошла пик вспышки» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2020 г. Проверено 16 августа 2020 г. .
^ «Заявление премьер-министра по поводу коронавируса (COVID-19): 10 мая 2020 г.» . GOV.UK. 10 мая 2020 г. Проверено 16 августа 2020 г. .
^ «Премьер-министр Борис Джонсон дал положительный результат на коронавирус» . Новости Би-би-си . 27 марта 2020 г. Проверено 27 марта 2020 г.
^ Мейсон, Ровена (5 мая 2020 г.). «Борис Джонсон хвастался, что пожимал руки в тот день, когда Сейдж предупредил не делать этого» . Хранитель . Проверено 18 октября 2020 г.
^ «Коронавирус: Борис Джонсон в «хорошем настроении» в больнице» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
^ «Коронавирус: Борис Джонсон перешел в реанимацию из-за ухудшения симптомов» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
^ «Премьер-министр вышел из реанимации, но остается в больнице» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2020 г. Проверено 9 апреля 2020 г.
^ Мейсон, Ровена (12 апреля 2020 г.). «Борис Джонсон покидает больницу, продолжая выздоровление от коронавируса» . Хранитель . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ «Коронавирус: возвращение Бориса Джонсона на работу «толчок для страны» » . Новости Би-би-си . 26 апреля 2020 г. Проверено 27 апреля 2020 г.
^ «Коронавирус: общественные собрания старше шести лет запрещены в Англии с 14 сентября» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2020 г. Проверено 10 сентября 2020 г.
^ Рейнер, Гордон (21 сентября 2020 г.). «Второе закрытие Covid начинается, когда Борис Джонсон готовится объявить о новых ограничениях» . Телеграф . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ «Местные ограничения: территории со вспышкой коронавируса (COVID-19)» . GOV.UK. 20 сентября 2020 г. Проверено 23 сентября 2020 г.
^ Роб Пичета (28 мая 2020 г.). «По данным полиции, Доминик Каммингс, возможно, нарушил правила карантина» . CNN . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Эндрю Вудкок (25 мая 2020 г.). «Доминик Каммингс говорит, что покинул Дарем из самоизоляции, чтобы поехать в замок Барнард, чтобы «проверить свое зрение» » . Независимый . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ «Великобритания заявляет, что советник премьер-министра Каммингс не нарушал правила карантина» . Рейтер. 23 мая 2020 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
^ «Последние новости о коронавирусе: Борис Джонсон поддерживает Каммингса и говорит, что он действовал «ответственно, законно и добросовестно» » . Телеграф . 24 мая 2020 г. Проверено 24 мая 2020 г.
^ Ровена Мейсон (29 мая 2020 г.). «Депутаты-консерваторы призывают уйти Доминика Каммингса» . Хранитель . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Эндрю Вудкок (5 февраля 2021 г.). «Полиция не будет предпринимать никаких действий в связи с нарушениями режима самоизоляции Домиником Каммингсом» . Независимый . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Сара Кнаптон (6 августа 2020 г.). « Эффект Доминика Каммингса» привел к серьезной потере доверия к правительству, как показывает исследование» . Телеграф . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Арчи Блэнд (6 августа 2020 г.). «Эффект Каммингса: исследование показало, что общественное доверие было потеряно после поездки помощника» . Хранитель . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Мерфи, Саймон (15 ноября 2020 г.). «Отъезд Доминика Каммингса и Ли Кейна: что произошло на самом деле?» . Хранитель . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ Хаттон 2020 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фетцер 2021 .
^ «Сегодня стартует программа Eat Out to Help Out, при этом правительство оплачивает половину счетов в ресторане» . GOV.UK. 3 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Нг, Кейт (25 ноября 2020 г.). «Компании потребовали 849 миллионов фунтов стерлингов по программе Eat Out to Help Out на 160 миллионов обедов» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Барри, Джош (9 сентября 2020 г.). «Схема «Ешь вне дома, чтобы помочь» уже вернула половину денег, потраченных на нее правительством» . inews.co.uk . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Инман, Филипп (1 октября 2020 г.). « Решение «Еда вне дома, чтобы помочь» не улучшило финансы сектора гостеприимства – опрос» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Схема «Еда вне дома, чтобы помочь» оказала «ограниченное влияние на рестораны и кафе Великобритании» » . 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года.
^ Росс, Тим (4 октября 2020 г.). «Борис Джонсон говорит, что поездка в ресторан вне дома могла привести к распространению Covid в Великобритании» Bloomberg . Проверено 18 июля 2021 г.
^ Миллс, Джен (4 октября 2020 г.). «Борис Джонсон признает, что программа «Ешь вне дома, чтобы помочь» могла способствовать распространению Covid» . Метро . Проверено 4 марта 2023 г.
^ «Covid-19: премьер-министр объявляет о четырехнедельном карантине в Англии» . Новости Би-би-си . 31 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.
^ Стелло, Тим (15 ноября 2020 г.). «Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон самоизолировался после заражения коронавирусом» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 19 ноября 2020 г. .
^ «Covid-19: Борис Джонсон и шесть депутатов-консерваторов самоизолируются после встречи № 10» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2020 г. Проверено 16 ноября 2020 г.
^ «Covid: Борис Джонсон будет отвечать на вопросы премьер-министра по видео» . Новости Би-би-си . 18 ноября 2020 г. Проверено 18 ноября 2020 г. .
^ Хэнкок, Мэтт (26 ноября 2020 г.). «Возвращение к региональному многоуровневому подходу» . GOV.UK. Проверено 2 декабря 2020 г.
^ Стюарт, Хизер; Бозли, Сара; Боффи, Дэниел (2 декабря 2020 г.). «Прививки от Covid начнутся на следующей неделе, — говорит Борис Джонсон» . Хранитель . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ Галлахер, Джеймс; Триггл, Ник (30 декабря 2020 г.). «Covid-19: вакцина Oxford-AstraZeneca одобрена для использования в Великобритании» . Новости Би-би-си . Проверено 4 января 2021 г.
^ Касл, Стивен (13 февраля 2020 г.). «Саджид Джавид, финансовый директор Великобритании, уходит, поскольку Борис Джонсон меняет команду» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 февраля 2020 г. .
^ Меррик, Роб; Кауберн, Эшли (27 февраля 2020 г.). «Правительство отказалось от расширения Хитроу, поскольку представитель Бориса Джонсона заявил, что оно не будет обжаловать решение суда» . Независимый . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ Харрабин, Роджер (16 декабря 2020 г.). «Верховный суд снял запрет на третью взлетно-посадочную полосу Хитроу» . Новости Би-би-си . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ «Отмашка на HS2 спорна и трудна, - признает Борис Джонсон» . Новости Би-би-си . 11 февраля 2020 г.
^ «Джонсон из Великобритании «потрясен и возмущен» смертью Джорджа Флойда» . Рейтер . 3 июня 2020 г. Проверено 16 июня 2020 г.
^ Брэддик, Имоджен (8 июня 2020 г.). «Борис Джонсон высказывается по поводу протестов Джорджа Флойда и призывает демонстрантов работать мирно, чтобы победить расизм» . Вечерний стандарт . Проверено 16 июня 2020 г.
^ «Бориса Джонсона высмеивали за то, что он все еще остается в отпуске, в то время как напряженность в отношениях между Ираном и Западом растет» . инди100 . 4 января 2020 года. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 4 января 2020 г.
^ «Премьер-министр объявляет о слиянии Министерства международного развития и Министерства иностранных дел» . GOV.UK (пресс-релиз). 16 июня 2020 г. Проверено 16 июня 2020 г.
^ «Международное развитие и Министерство иностранных дел объединятся» . Новости Би-би-си . 16 июня 2020 г. Проверено 16 июня 2020 г.
^ Кашани, Доминик (7 августа 2020 г.). «Почему мигранты пересекают Ла-Манш?» . Новости Би-би-си . Проверено 15 августа 2020 г.
^ «90% мигрантов, пересекших Ла-Манш, были мужчинами, как сообщает Министерство внутренних дел» . Таймс . 24 февраля 2022 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
^ «Переход через Ла-Манш: перехвачены лодки с мигрантами с 77 людьми на борту» . Новости Би-би-си . 24 февраля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
^ Чаппелл, Билл (28 января 2020 г.). «Великобритания позволит Huawei построить часть своей сети 5G, несмотря на давление США» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 29 января 2020 г.
^ «В ответ на отказ от США Великобритания разрешит китайской Huawei использовать сети 5G» . thediplomat.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 января 2020 г.
^ Корера, Гордон (14 июля 2020 г.). «Huawei: Великобритания готовится изменить курс в отношении поставщика комплектов 5G» . Новости Би-би-си . Проверено 14 июля 2020 г.
^ Скотт, Дженнифер (24 июля 2020 г.). «Борис Джонсон: год премьер-министра в десятке» . Новости Би-би-си . Проверено 24 июля 2020 г.
^ Хоуп, Кристофер (28 ноября 2020 г.). «Запрет Huawei 5G перенесен на сентябрь» . Телеграф . Проверено 30 ноября 2020 г. .
^ Форд, Джонатан; Хьюз, Лаура (14 июля 2020 г.). «Отношения Великобритании и Китая: от «золотой эры» к глубокому замораживанию» . Файнэншл Таймс . Проверено 14 июля 2020 г.
^ Меррик, Роб (18 января 2020 г.). «Борис Джонсон объявляет о праздновании Дня Брексита, чтобы отвлечься от неудачной попытки сделать бонг Биг-Бена» . Независимый . Проверено 20 января 2020 г.
^ «Брексит: правительство теряет первые голоса в парламенте после выборов» . Новости Би-би-си . 20 января 2020 г. Проверено 20 января 2020 г.
^ «Брексит: Великобритания «пересекла финишную черту Брексита», - говорит Борис Джонсон» . Новости Би-би-си . 22 января 2020 г. Проверено 23 января 2020 г.
^ «Брексит: Борис Джонсон подписывает соглашение о выходе на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 24 января 2020 г. Проверено 24 января 2020 г.
^ «Брексит: Европейский парламент подавляющим большинством поддерживает условия выхода Великобритании» . Новости Би-би-си . 29 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.
^ Даффи, Ник (1 февраля 2020 г.). «Генеральный секретарь по Брекситу Стив Барклай покидает кабинет министров, а Борис Джонсон закрывает отдел» . я . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ «Переходный период Брексита» . Институт правительства . 2 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
^ Стоун, Джон (11 мая 2020 г.). « Они могут фактически обвинить Covid во всем»: что означает коронавирус для переговоров по Брекситу» . Независимый . Проверено 24 мая 2020 г.
^ Саббах, Дэн; Хардинг, Люк; Рот, Эндрю (21 июля 2020 г.). «Доклад о России показывает, что правительство Великобритании не расследовало вмешательство Кремля» . Хранитель . Проверено 26 июля 2020 г.
^ Йорк, Гарри (4 сентября 2020 г.). «Борис Джонсон бросает вызов оппозиционным депутатам, назначая Тони Эбботта британским торговым посланником» . Телеграф . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ «Великобритания подписывает первое крупное торговое соглашение с Японией после Брексита» . Новости Би-би-си . 11 сентября 2020 г. Проверено 12 сентября 2020 г.
^ Д'Арси, Марк (11 сентября 2020 г.). «Предстоящая неделя в парламенте» . Новости Би-би-си . Проверено 14 сентября 2020 г.
^ «Брексит: Великобритания и ЕС достигли соглашения по пограничным проверкам в Северной Ирландии» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2020 г. Проверено 9 декабря 2020 г.
^ Воробей, Эндрю (16 октября 2020 г.). «Борис Джонсон: Великобритания должна подготовиться к Брекситу без соглашения и торговле в австралийском стиле – британская политика в прямом эфире» . Хранитель . Проверено 16 октября 2020 г.
^ Боффи, Дэниел; О'Кэрролл, Лиза (24 декабря 2020 г.). «Великобритания и ЕС согласовали торговое соглашение по Брекситу» . Хранитель . Проверено 3 января 2021 г.
^ «Covid: новый карантин в Англии на фоне «тяжелейших недель» » . Новости Би-би-си . 4 января 2021 г. Проверено 4 января 2021 г.
^ «Ковид: Брайан Пинкер, 82 года, первым получил вакцину Oxford-AstraZeneca» . Новости Би-би-си. 4 января 2021 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
^ «Правительство предлагает фирмам новые гранты, чтобы пережить карантин» . Новости Би-би-си. 6 января 2021 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
^ Пол Сэндл (10 января 2021 г.). «Великобритания взяла курс на достижение цели по вакцинации от Covid-19, поскольку количество прививок достигает 200 000 в день – Хэнкок» . Рейтер . Проверено 1 ноября 2022 г.
^ Джон Стоун (14 января 2021 г.). «Борис Джонсон может столкнуться с проблемой руководства из-за карантина, - предупреждает депутат-консерватор» . Независимый . Проверено 2 ноября 2022 г.
^ «Covid: Великобритания закроет все туристические коридоры с понедельника» . Новости Би-би-си. 15 января 2021 г. Проверено 2 ноября 2022 г.
^ «Бюджет 2021: Риши Сунак продлит отпуск до сентября» . Новости Би-би-си. 3 марта 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Бюджет 2021: краткий обзор ключевых моментов» . Новости Би-би-си. 3 марта 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Премьер-министр разработал дорожную карту по осторожному смягчению ограничений, связанных с изоляцией» . GOV.UK. 22 февраля 2021 г. Проверено 2 ноября 2022 г.
^ «Уровень опасности COVID-19: обновленная информация от главного врача Великобритании (25 февраля 2021 г.)» . GOV.UK. 25 февраля 2021 г. Проверено 2 ноября 2022 г.
^ Кэти Гиббонс и Элени Куреа (28 февраля 2021 г.). «Мэтт Хэнкок приветствует 20 миллионов прививок от Covid» . Таймс . Проверено 2 ноября 2022 г.
^ «Школы и колледжи откроются завтра в рамках первого шага дорожной карты» . GOV.UK (Пресс-релиз) . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Ган, Нектар; Пичета, Роб (19 марта 2021 г.). «Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон получил первую дозу вакцины AstraZeneca» . CNN . Проверено 19 марта 2021 г.
^ «Covid: встречи на свежем воздухе и спортивные соревнования возобновляются в Англии» . Новости Би-би-си. 29 марта 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Covid: внедрение вакцины Moderna в Великобритании начинается в Уэльсе» . Новости Би-би-си . 7 апреля 2021 г. Проверено 7 апреля 2021 г.
^ «Изоляция из-за Covid ослабевает: торжества и открытие пабов и магазинов» . Новости Би-би-си. 12 апреля 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Вакцина против Covid: всем людям старше 50 лет и группам высокого риска предлагалась первая доза» . Новости Би-би-си. 12 апреля 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Covid-19: Хэнкок приветствует, что более половины британцев получили первый укол» . Новости Би-би-си. 24 апреля 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Covid: дополнительные деньги для разработки новых вариантов обеспечат будущее, - министр Великобритании» . Новости Би-би-си. 5 мая 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Ноль смертей от Covid в Англии, Шотландии и Нью-Йорке» . Новости Би-би-си. 10 мая 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ «Общественное расследование по коронавирусу будет проведено весной 2022 года» . Новости Би-би-си . 12 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Доминик Каммингс: Тысячи людей погибли напрасно из-за ошибок Covid» . Новости Би-би-си. 26 мая 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
^ Фолконбридж, Гай; Брюс, Энди; Джеймс, Уильям (26 апреля 2021 г.). «Великобритания отрицает, что Джонсон сказал: «Пусть тела накапливаются высоко» » . Рейтер . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Элгот, Джессика; Бут, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Давление на Джонсона усиливается из-за предполагаемых высказываний «позволить телам скапливаться в кучу»» . Хранитель . Проверено 12 ноября 2021 г.
^ Рейнер, Гордон (26 апреля 2021 г.). « 'Пусть тела горят повыше': Что на самом деле произошло той ночью Бориса Джонсона обвинили в разгуле гнева» . Телеграф . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Covid: комментарии Бориса Джонсона о том, что «высокая груда тел» вызывают критику» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Пестон, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Джонсон действительно создал кучу тел в своих тысячных комментариях, — пишет Пестон» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Пестон, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Правда о том, что «тела Бориса» лежат в тысячах комментариев» . Зритель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Элгот, Джессика; Бут, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Давление на Джонсона усиливается из-за предполагаемых высказываний «позволить телам скапливаться в кучу»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ «Борис Джонсон: Свидетели, готовые говорить «под присягой», что премьер-министр сделал комментарий «пусть тела горят высоко»» . Новости ИТВ . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «Доминик Каммингс сообщил комитету, что слышал, как премьер-министр сказал: «Пусть тела складываются высоко» после приказа о второй изоляции» . Небесные новости . 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.
^ Сиал, Раджив; Элгот, Джессика; Бут, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Джонсон отрицает, что предпочел бы увидеть «высокую груду тел», чем третью изоляцию из-за Covid» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Роулендс, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Майкл Гоув говорит, что он «никогда не слышал», чтобы премьер-министр говорил: «Пусть тела горят высоко» » . УэльсОнлайн . Ассоциация прессы . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Хеффер, Грег. «COVID-19: министр отрицает, что Борис Джонсон сделал комментарий «позволить телам скапливаться вверх», и называет это «комедийной главой в сплетнях» » . Небесные новости . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Натт, Кэтлин (26 апреля 2021 г.). «ШНП требует отставки Бориса Джонсона из-за высказывания о том, что тела должны лежать высоко» . Национальный . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Уокер, Питер (7 ноября 2023 г.). «Высокопоставленные чиновники назвали номер 10 Джонсона «сумасшедшим» и «ядовитым», как следует из расследования Covid» . Хранитель . Проверено 7 ноября 2023 г.
^ Джиллетт, Франческа; Ли, Дульси (8 декабря 2021 г.). «Covid: в Англии объявлен новый план Б по работе на дому и ношению масок» . Новости Би-би-си .
^ Аллегретти, Обри (14 декабря 2021 г.). «Депутаты поддержали принятие Covid в Англии на фоне крупного восстания тори» . Хранитель .
^ Хеффер, Грег (15 декабря 2021 г.). «Борис Джонсон заявил, что он находится в «некоторой опасности» после крупного восстания 100 депутатов-консерваторов из-за пропусков COVID в Англии» . Небесные новости .
^ Суинфорд, Стивен; Зеффман, Генри (14 декабря 2021 г.). «Джонсон переживает самый большой бунт среди премьер-министров» . Таймс .
^ Пенна, Доминик; Фишер, Люси; Нану, Майна (14 декабря 2021 г.). «Последние новости политики: Борис Джонсон переживает масштабное восстание, поскольку депутаты голосуют за паспорта Covid» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
^ «Результат Covid прошел – пока» . Новости Би-би-си . Проверено 14 декабря 2021 г.
^ «Реконструкция Даунинг-стрит: что за скандал из-за квартиры Бориса Джонсона?» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Уокер, Питер; Аллегретти, Обри (23 апреля 2021 г.). « Безумие и совершенно неэтично»: Доминик Каммингс раскритиковал Бориса Джонсона . Хранитель . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ Каммингс, Доминик (23 апреля 2021 г.). «Заявление по поводу претензий №10 сегодня» . Блог Доминика Каммингса . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
^ «Квартира Бориса Джонсона: высокопоставленный чиновник рассмотрит вопрос финансирования реконструкции» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Избирательная комиссия расследует ремонт квартиры Бориса Джонсона на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Аллегретти, Обри; Элгот, Джессика (28 апреля 2021 г.). «Избирательная комиссия начинает расследование по поводу ремонта квартиры Бориса Джонсона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Райт, Оливер; Суинфорд, Стивен; Зеффман, Генри (29 апреля 2021 г.). «Даунинг-стрит обеспокоена «бумажным следом» ремонта квартиры Бориса Джонсона» . Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Палата общин, 28 апреля 2021 г.» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ Уокер, Питер; Аллегретти, Обри (28 мая 2021 г.). «Борис Джонсон поступил неразумно при ремонте квартиры, говорится в докладе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
^ «Квартира на Даунинг-стрит: с премьер-министра сняты обвинения в неправомерных действиях, но он действовал неразумно, - говорит наблюдатель» . Новости Би-би-си . 29 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
^ Скопелити, Клеа (29 мая 2021 г.). «Анжела Рейнер требует подробных ответов по поводу ремонта Бориса Джонсона» . Хранитель . Проверено 29 мая 2021 г.
^ Девлин, Кейт (29 мая 2021 г.). «Лейбористы требуют полной информации о ремонте квартир на Даунинг-стрит» . Независимый . Проверено 29 мая 2021 г.
^ Куинн, Бен (9 декабря 2021 г.). «Реконструкция Даунинг-стрит: денежный след, запросы и вопросы, на которые еще предстоит ответить» . Хранитель .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Роджер, Ханна (9 декабря 2021 г.). «Тори оштрафовали более чем на 52 000 фунтов стерлингов за необъявленное пожертвование на ремонт роскошной квартиры Бориса Джонсона на Даунинг-стрит» . Вестник . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ Куреа, Элени (8 мая 2021 г.). «Результаты выборов в Великобритании 2021 года: кто победил и когда будут объявлены новые результаты?» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 8 мая 2021 г.
^ Суинфорд, Стивен; Райт, Оливер; Куреа, Элени (8 мая 2021 г.). «Борис Джонсон предвидит десятилетие пребывания у власти» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 8 мая 2021 г.
^ «Кадры Бориса Джонсона: кто в составе, кто в ауте?» . Неделя Великобритании . 16 сентября 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.
^ «Перестановки в кабинете министров в 2021 году: кто в новом кабинете Бориса Джонсона?» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.
^ «Поскольку топливные насосы остаются сухими, британский Джонсон заявляет, что существуют планы по созданию цепочек поставок» . Рейтер . 29 сентября 2021 г.
^ «Борис Джонсон опровергает опасения по поводу суровой зимы» . Новости Би-би-си . 21 сентября 2021 г.
^ Исаак, Анна (5 октября 2021 г.). «Борис Джонсон называет опасения по поводу инфляции «необоснованными», но экономисты с этим не согласны» . Независимый .
^ «Великобритания стремится к долгосрочному газовому соглашению с Катаром и просит стать «поставщиком последней инстанции» - FT» . Рейтер . 6 ноября 2021 г.
^ Маклеллан, Кайли (3 ноября 2021 г.). «Партия премьер-министра Великобритании раскритикована за поддержку пересмотра системы контроля над законодателями» . Рейтер . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ «Оуэн Патерсон: Гнев, поскольку депутат-консерватор избегает отстранения от должности в результате встряски правил» . Новости Би-би-си . 3 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
^ Вудкок, Эндрю (3 ноября 2021 г.). «Тори голосуют за отмену правил о коррупции после того, как депутат признан виновным в платном лоббировании» . Независимый . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ «Ссора с Оуэном Патерсоном: правительство развернуло план поведения депутатов» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
^ «Депутат-консерватор Оуэн Патерсон уходит в отставку из-за спора о стандартах» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
^ Райли-Смит, Бен; Фишер, Люси; Дайвер, Тони (17 ноября 2021 г.). "Я разбил машину из-за дела Оуэна Патерсона, - признается Борис Джонсон" . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
^ «Тори теряют место в Северном Шропшире, которое они занимали почти 200 лет» . Новости Би-би-си . 17 декабря 2021 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
^ МакГиннесс, Алан (17 декабря 2021 г.). «Северный Шропшир: либерал-демократы одержали шокирующую победу, в то время как поражение Тори на дополнительных выборах усиливает давление на Бориса Джонсона» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ «Борис Джонсон призвал внести изменения после поражения на дополнительных выборах в Северном Шропшире» . Новости Би-би-си . 17 декабря 2021 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
^ Уокер, Питер (9 апреля 2021 г.). «Борис Джонсон отдает дань уважения «этике служения» принца Филиппа » . Хранитель . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Речь королевы 2001» . GOV.UK. 11 мая 2021 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Уэйкфилд, Джейн (12 мая 2021 г.). «Правительство разрабатывает планы по защите пользователей в Интернете» . Новости Би-би-си . Проверено 12 мая 2021 г.
^ «Животные должны быть официально признаны разумными существами во внутреннем законодательстве» . GOV.UK. 13 мая 2021 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
^ «Борис Джонсон предлагает ввести новый налог на здравоохранение и социальную помощь в размере 1,25% для оплаты реформ» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2021 г. Проверено 7 сентября 2021 г.
^ «Повышение налога на социальное обеспечение: Борис Джонсон побеждает на выборах в Палате общин» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Кордон, Гэвин (18 сентября 2021 г.). «Майкл Гоув возглавляет ребрендинг «Отдел повышения уровня» » . Вечерний стандарт . Проверено 13 октября 2021 г.
^ «Влияние Брексита на экономику «хуже, чем Covid» » . Новости Би-би-си . 27 октября 2021 г. Проверено 27 января 2023 г.
^ Джордж Паркер и Крис Джайлз (20 июня 2022 г.). «Оглушительное молчание по поводу экономических последствий Брексита» . Файнэншл Таймс . Проверено 27 января 2023 г.
^ «Первоначальное влияние Брексита на торговлю Великобритании с ЕС» . Управление бюджетной ответственности . Октябрь 2021 года . Проверено 27 января 2023 г.
^ «Спор об островах Чагос: Великобритания «угрожала» Маврикию» . Новости Би-би-си . 27 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. Проверено 30 июля 2022 г.
^ «Министерство иностранных дел тихо отвергает решение Международного суда о возвращении островов Чагос» . я . 18 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 30 июля 2022 г.
^ «Корбин обещает острова Чагос после того, как Великобританию заклеймили как «незаконного колониального оккупанта» » . Белфастский телеграф . 22 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
^ «За один день Ла-Манш пересекают не менее 430 мигрантов» . Новости ИТВ . 20 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Борис Джонсон обещает принять больше афганских беженцев» . Экономист . 19 августа 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.
^ «Великобритания обнародовала план приема 20 000 афганских беженцев в ближайшие годы» . Евроньюс . 18 августа 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.
^ Элгот, Джессика; Саббах, Дэн; О'Кэрролл, Лиза; Аллегретти, Обри (17 августа 2021 г.). «Великобритания примет 20 000 афганских беженцев в течение пяти лет в рамках плана переселения» . Хранитель . Проверено 26 августа 2021 г.
^ Корнок, Дэвид (17 августа 2021 г.). «Афганистан: почему отзывают парламент Великобритании?» . Новости Би-би-си . Проверено 18 августа 2021 г.
^ «Объединенное заявление лидеров по АУКУСу» . Белый дом. 15 сентября 2021 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
^ Эндрю Грин (15 сентября 2022 г.). «Правительство настаивает на том, чтобы программа создания атомных подводных лодок «приобрела форму» через год после спорного партнерства с AUKUS» . Новости АВС . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ Эллен Накашима и Кейт Каделл (5 апреля 2022 г.). «США, Великобритания и Австралия объявляют о расширении сотрудничества в области гиперзвука» . Вашингтон Пост . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ «Соглашение с США и Великобританией приведет к тому, что Австралия откажется от французских суб-сделок со СМИ» . Рейтер . 15 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
^ «Аукус: Великобритания, США и Австралия заключают договор о противодействии Китаю» . Новости Би-би-си . 16 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
^ Зоя Зачек (16 сентября 2021 г.). «Борис Джонсон говорит, что оборонное партнерство Великобритании с Австралией и США сделает мир «более безопасным» » . Sky News Австралия . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ Дональдсон, Китти (22 сентября 2021 г.). «Борис Джонсон высмеивает возмущение французов по поводу размолвки о подводных лодках» . Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
^ МакГи, Люк. «Анализ: Великобритания и Франция разжигают одно из старейших противостояний в мире в рискованное для обеих стран время» . CNN . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
^ «Борис Джонсон приветствовал AUKUS во время речи на партийной конференции, полной шуток, но мало политики – ABC News» . amp.abc.net.au. Проверено 11 мая 2022 г.
^ «Борис высмеивает критиков АУКУСа» . www.theaustralian.com.au . 7 октября 2021 г. Проверено 11 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сделка COP26 предлагает облегчение для богатых стран, но уязвимые опасаются «смертного приговора» » . Файнэншл Таймс . 14 ноября 2021 г. Проверено 4 декабря 2022 г.
^ «COP26: Что было согласовано на климатической конференции в Глазго?» . Новости Би-би-си . 15 ноября 2021 г. Проверено 4 декабря 2022 г.
^ «Кризис стоимости жизни» . Институт правительства . Проверено 9 августа 2022 г.
^ Нильс де Хог, Эшли Кирк и Хилари Осборн (21 июня 2022 г.). «Как кризис стоимости жизни бьет по домохозяйствам Великобритании – в диаграммах» . Хранитель . Проверено 8 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Как кризис стоимости жизни в Великобритании сравнивается с остальным миром» . Неделя . 17 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
^ Шерман, Натали (14 июня 2022 г.). «Почему инфляция в США выше, чем где-либо еще?» . Новости Би-би-си . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Суини, Марк (21 марта 2021 г.). «Глобальный дефицит компьютерных чипов «достиг критической точки» » . Хранитель . Проверено 21 июня 2022 г.
^ Том Рис и Мэтт Оливер (16 мая 2022 г.). «Почему Великобритания сталкивается с более серьезным кризисом стоимости жизни, чем другие страны» . Телеграф . Проверено 8 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уилсон, Сара; Вестуотер, Ханна (9 июня 2022 г.). «Пять причин, по которым растет стоимость жизни – и как получить помощь, если вы боретесь с трудностями» . Большая проблема . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
^ Силларс, Джеймс (14 июня 2022 г.). «Стоимость жизни: инфляция рекордно снижается из-за регулярной заработной платы, в то время как уровень безработицы неожиданно растет» . Небесные новости . Проверено 14 июня 2020 г.
^ Филип Инман (30 сентября 2022 г.). «Великобритания — всего лишь страна G7 с меньшей экономикой, чем до Covid-19» . Хранитель . Проверено 27 января 2023 г.
^ Крис Джайлз (15 августа 2022 г.). «Брексит усиливает нехватку рабочей силы, поскольку компании испытывают трудности с трудоустройством» . Файнэншл Таймс . Проверено 27 января 2023 г.
^ Инман, Филипп (10 июня 2022 г.). «Рост стоимости жизни беспокоит 77% взрослого населения Великобритании, - сообщает ONS» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
^ Батлер, Патрик (7 февраля 2022 г.). «1 миллион взрослых в Великобритании «проводят целый день без еды» из-за кризиса стоимости жизни» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Майкл Бьюкенен, Элеонора Лори и Уэсли Стивенсон (13 июля 2022 г.). «Стоимость жизни: почему так тяжело приходится столь многим людям?» . Новости Би-би-си . Проверено 8 августа 2022 г.
^ Майкл Бьюкенен, Элеонора Лори и Уэсли Стивенсон (13 июля 2022 г.). «Стоимость жизни: почему так тяжело приходится столь многим людям?» . Новости Би-би-си . Проверено 8 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кевин Пичи (14 июля 2022 г.). «Миллионы начинают получать выплаты в размере 326 фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Проверено 8 августа 2022 г.
^ Ричард Партингтон и Обри Аллегретти (26 мая 2022 г.). «Выплаты прожиточного минимума и налог на непредвиденные доходы – краткий обзор мер Риши Сунака» . Хранитель . Проверено 9 августа 2022 г.
^ «Инфляция потребительских цен, Великобритания: июнь 2022 г.» . ОНС . Проверено 8 августа 2022 г.
^ Ларри Эллиотт (20 июля 2022 г.). «Инфляция в Великобритании достигла нового 40-летнего максимума в 9,4% и «может достичь 12% в октябре» » . Хранитель . Проверено 8 августа 2022 г.
^ Эндрю Аткинсон и Филип Олдрик (20 июля 2022 г.). «Инфляция в Великобритании на новом 40-летнем максимуме ухудшает кризис уровня жизни» . Блумберг . Проверено 8 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дельфина Штраусс и Джордж Паркер (4 августа 2022 г.). «Банк Англии резко повышает ставки и предупреждает о 13% инфляции к концу года» . Файнэншл Таймс . Проверено 8 августа 2022 г.
^ Крис Джайлз (8 июня 2022 г.). «Рост роста экономики Великобритании будет худшим среди стран «Большой двадцатки», если не считать России, - предупреждает ОЭСР» . Файнэншл Таймс . Проверено 27 января 2023 г.
^ Остин, Крейг (10 ноября 2021 г.). «Как цепочка поставок вызвала текущую инфляцию и почему она может остаться здесь навсегда» . ПБС . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года.
^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Украинская война усиливает глобальную продовольственную безопасность | DW | 21.03.2022» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года.
^ «Цены на продукты питания подскочили на 20,7% в годовом исчислении и достигли рекордного уровня в феврале, сообщает агентство ООН» . Рейтер . Рейтер. 5 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года.
^ «Цены на биодизель (МСП и слава)» . Neste по всему миру . 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дункан Уэлдон (9 февраля 2022 г.). «Рост Британии с высокими налогами» . Новый государственный деятель . Проверено 8 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Премьер-министр объявляет о повышении ставки национального страхования на 1,25% для оплаты социального обеспечения в Англии» .
^ Райт, Оливер (1 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон делает двойной разворот в вопросе запрета ЛГБТ-конверсионной терапии» . Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Зеффман, Генри; Смит, Крис (6 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон: Не позволяйте биологическим мужчинам соревноваться в женском спорте» . Таймс . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Боллс, Кэти (24 июня 2022 г.). «Отставка Оливера Даудена ставит Бориса Джонсона на опасную территорию» . Хранитель . Проверено 26 июня 2022 г.
^ Форд Рохас, Джон-Пол (24 июня 2022 г.). « Мы не можем продолжать вести дела как обычно»: Оливер Дауден уходит с поста председателя Консервативной партии после нападок на дополнительных выборах» . Небесные новости . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Форрест, Адам; Вудкок, Эндрю (24 июня 2022 г.). «Председатель партии Тори Оливер Дауден уходит в отставку после двойного поражения на дополнительных выборах» . Независимый . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Маккирнан, Дженнифер (24 июня 2022 г.). «Поражения на дополнительных выборах: экс-лидер Майкл Ховард призывает уйти Бориса Джонсона» . Новости Би-би-си . Проверено 26 июня 2022 г.
^ Патрик, Холли (24 июня 2022 г.). «Бывший лидер консерваторов Майкл Ховард говорит, что Джонсон должен уйти в отставку после поражения на дополнительных выборах» . Независимый . Проверено 26 июня 2022 г.
^ Сиал, Раджив; Хелм, Тоби; Сэвидж, Майкл; Уокер, Питер (25 июня 2022 г.). «Стремление Бориса Джонсона баллотироваться на третий срок «бредовое» » . Хранитель . Проверено 26 июня 2022 г.
^ Форсайт, Алекс (26 июня 2022 г.). «Борис Джонсон «активно думает о» третьем сроке на посту премьер-министра» . Новости Би-би-си . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Законопроект о роспуске и созыве парламента» . Парламент Великобритании . 28 марта 2022 г. Проверено 12 мая 2021 г.
^ «Правительство выполнит обязательства, содержащиеся в манифесте, и отменит Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий» . GOV.UK. 1 декабря 2020 г. Проверено 6 декабря 2020 г.
^ «Законопроект о выборах» . Парламент Соединенного Королевства. 5 июля 2021 г. с. 1 . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Законопроект о выборах: депутаты одобряют планы проверки удостоверений личности избирателей» . Новости Би-би-си . 18 января 2022 г. Проверено 19 мая 2022 г.
^ Осборн, Сэмюэл (18 января 2022 г.). «Депутаты голосуют за противоречивый закон о введении удостоверения личности избирателя» . Небесные новости . Проверено 19 мая 2022 г.
^ Аллегретти, Обри (5 июля 2021 г.). «Миллионы жителей Великобритании сталкиваются с лишением избирательных прав из-за планов удостоверения личности избирателей» . Хранитель . Проверено 5 июля 2021 г.
^ Вебстер, Джулия (5 июля 2021 г.). «Новый законопроект о выборах призван «защитить демократию», - заявляет правительство» . Новости Би-би-си . Проверено 5 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « «Полная атака на нашу демократию»: новые законы об удостоверении личности избирателя усложняют голосование молодым людям» . Большая проблема . 28 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
^ «Законопроект о выборах, внесенный в палату лордов» .
^ «После того, как все внимание сосредоточено на Украине, Великобритания намерена незаметно лишить избирательных прав 2 миллиона граждан | Боб Керслейк» . Хранитель . 6 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
^ «Законопроект о выборах, отчет» .
^ Лотиан-Маклин, Мойя (10 января 2022 г.). «Мнение; Борис Джонсон раскрывает, кто он на самом деле» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 апреля 2022 г.
^ «Спорные новые законы были приняты правительством на этой неделе» . Большая проблема . 30 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
^ Джеймс, Тоби (29 апреля 2022 г.). «Демократия подорвана: выборы в Великобритании меняются – вот как» . Разговор . Проверено 30 апреля 2022 г.
^ «Избирательная комиссия «обеспокоена» после того, как Тори проголосовали за то, чтобы поставить ее под контроль правительства» . Независимый . 28 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джеймс, Тоби (29 апреля 2022 г.). «Демократия подорвана: выборы в Великобритании меняются – вот как» . Разговор . Проверено 30 апреля 2022 г.
^ «Закон о выборах 2022 года. Рассмотрение поправок лордов - Парламентские законопроекты - Парламент Великобритании» .
^ Салтер, Уоллес (25 февраля 2022 г.). «Законопроект о выборах является гнусным законодательным актом» . Время . ISSN 0140-0460 . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ Роча Менокал, Алина (18 апреля 2022 г.). «Почему законопроект о выборах в Великобритании подрывает демократию» . открытая демократия . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ «Борис Джонсон посещает Украину для переговоров, поскольку опасения российского вторжения растут» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2022 г. Проверено 1 февраля 2022 г.
^ «Напряженность между Украиной и Россией: британские войска «маловероятно» будут сражаться – Трасс» . Новости Би-би-си . 30 января 2022 г. Проверено 1 февраля 2022 г.
^ Скотт, Джеральдин; Кларк, Дэйв (1 февраля 2022 г.). «Борис Джонсон призывает Путина избегать «кровопролития» на Украине» . Кембриджшир Live . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ «Лидеры Великобритании и России обсуждают украинский кризис в телефонном разговоре» . Аль Джазира . 2 февраля 2022 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
^ Клэр Паркер, Карла Адам и Дэвид Л. Стерн (10 апреля 2022 г.). «Зеленский высоко оценивает поддержку Бориса Джонсона по санкциям и помощь после неожиданного визита» . Вашингтон Пост . Проверено 9 августа 2022 г.
^ «Украина: Джонсон обещает помощь Зеленскому на встрече в Киеве» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года.
^ «Премьер-министр Великобритании заявил, что Европа переживает самый серьезный кризис безопасности за последние десятилетия из-за Украины» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 10 февраля 2022 г.
^ "Украина: Россия планирует самую большую войну в Европе с 1945 года - Борис Джонсон" . Новости Би-би-си . 20 февраля 2022 г. Проверено 27 февраля 2022 г.
^ «Каковы санкции против России и вредят ли они ее экономике?» . Новости Би-би-си. 27 июня 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.
^ Уильям Джеймс и Кайли Маклеллан (8 марта 2022 г.). «Британия постепенно прекратит импорт российской нефти к концу 2022 года» . Рейтер . Проверено 9 августа 2022 г.
^ Обри Аллегретти (17 февраля 2022 г.). «Великобритания отменяет схему «золотой визы» из-за мошенничества и опасений России» . Хранитель . Проверено 9 августа 2022 г.
^ «Торговля в условиях санкций с Россией» . GOV.UK. 8 июня 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лаура Куэнсберг (8 марта 2022 г.). «Речь Зеленского: Депутаты поднимаются как один в знак солидарности с Украиной» . Новости Би-би-си . Проверено 9 августа 2022 г.
^ «Украинская война: Борис Джонсон вызывает ярость после сравнения с Брекситом» . Новости Би-би-си . 20 марта 2022 г. Проверено 20 марта 2022 г.
^ Дэвид Браун и Турал Ахмедзаде (30 июня 2022 г.). «Какое оружие предоставляет Украине Великобритания?» . Новости Би-би-си . Проверено 9 августа 2022 г.
^ «Меморандум о взаимопонимании между правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и правительством Республики Руанда о заключении партнерского соглашения о предоставлении убежища» . GOV.UK. 14 апреля 2022 г. Проверено 17 августа 2022 г.
^ «План предоставления убежища Руанде «неприемлем», предупреждает агентство ООН по делам беженцев» . Небесные новости . 16 апреля 2022 г. Проверено 16 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Доминик Кашани (16 августа 2022 г.). «Схема предоставления убежища в Руанде: предупреждение о политических убийствах перед бегством из Великобритании» . Новости Би-би-си . Проверено 17 августа 2022 г.
^ Хаймас, Чарльз; Тернер, Камилла (14 апреля 2022 г.). «Билет в один конец в Руанду для десятков тысяч мигрантов из Ла-Манша» . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фолкнер, Дуг (14 апреля 2022 г.). «Просители убежища в Руанде: правительство Великобритании раскритиковали за «жестокий» план» . Новости Би-би-си . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ «Почему мигрантов отправляют в Руанду и как это будет работать?» . Небесные новости . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ Селби, Дженн (16 апреля 2022 г.). «Прити Патель может столкнуться с мятежом в Министерстве внутренних дел из-за плана предоставления убежища в Руанде» . Хранитель . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ Лоу, Валентин (10 июня 2022 г.). Датан, Мэтт (ред.). «Принц Чарльз: Перевозка мигрантов в Руанду – это «ужасно» » . Таймс .
↑ Лейбористская партия обвиняет политику депортации Прити Патель в Руанде в «убожестве» после того, как она была остановлена ЕСПЧ – в прямом эфире The Guardian . 15 июня 2022 г.
^ Дуг Фолкнер (14 июня 2022 г.). «План предоставления убежища в Руанде: рейс должен вылететь из-за провала юридических предложений» . Новости Би-би-си . Проверено 14 августа 2022 г.
^ «Эксперты по коррупции предупреждают, что правительство Бориса Джонсона является худшим со времен Второй мировой войны» . Независимый . 29 января 2022 г. Проверено 17 апреля 2023 г.
^ Уокер, Питер (19 декабря 2021 г.). «Беседа за сыром и вином: анатомия собрания на Даунинг-стрит, посвященного изоляции» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ «На фотографии сада на Даунинг-стрит видно, как люди работают, — говорит Борис Джонсон» . Новости Би-би-си . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ «Никакие 10 напитков не могут нарушать правила карантина, — говорит бывший помощник премьер-министра Доминик Каммингс» . Новости Би-би-си . 7 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
^ Бранд, Пол (10 января 2022 г.). «Электронное письмо доказывает, что сотрудники Даунинг-стрит устроили вечеринку с напитками в разгар карантина» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ «Премьер-министр сталкивается с растущим гневом из-за вечеринки с напитками на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
^ «Covid: бывший сотрудник № 10 извинился за то, что покинул вечеринку из-за карантина» . Новости Би-би-си . 14 января 2022 года. Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
^ Кей, Лара. «Отчет Сью Грей: когда должно состояться расследование, что это значит для Бориса Джонсона и кто решает, что будет дальше?» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ Калбертсон, Аликс (19 января 2022 г.). «Борис Джонсон говорит, что «мне никто не сказал», что вечеринка в саду под номером 10 была против правил» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ МакШейн, Ашер (12 апреля 2022 г.). «Премьер-министру, Кэрри и канцлеру грозят штрафы за нарушение режима самоизоляции на вечеринках» . ЛБК . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
^ Калбертсон, Аликс. «Борис Джонсон: Все больше депутатов-консерваторов не подают письма о доверии в качестве давления с целью отстранить премьер-министра» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Скопелити, Клеа (22 января 2022 г.). «Около дюжины депутатов-консерваторов, как сообщается, обвинили партийных кнутов в шантаже» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
^ «Депутат-консерватор Кристиан Уэйкфорд переходит в лейбористскую партию» . Новости Би-би-си . 19 января 2022 года. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ Ри, Айлбхе (19 января 2022 г.). «Почему депутаты-консерваторы отложили казнь Бориса Джонсона» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ Уиллер, Кэролайн; Урвин, Розамунд; Погрунд, Габриэль. «Нусрат Гани: Меня уволили с поста министра, потому что я был мусульманином » . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
^ Зеффман, Генри. «Выживание Бориса Джонсона: повсюду взрываются гранаты, но окажется ли какая-нибудь из них фатальной?» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уиллер, Кэролайн; Шипман, Тим. «Мстительный кабинет министров обращается к «заговорщику» Сунаку, поскольку слухи о преемнике усиливаются» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ Пейн, Себастьян; Кэмерон-Чилеше, Жасмин (4 февраля 2022 г.). «Борис Джонсон добивается расположения сторонников Тори, используя «прямую линию» с Даунинг-стрит» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ Калбертсон, Аликс (31 мая 2022 г.). «Partygate: Какие депутаты-консерваторы призвали Бориса Джонсона уйти?» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 4 июня 2022 г.
^ Шипман, Тим (4 июня 2022 г.). «Сможет ли Борис Джонсон выдержать надвигающуюся бурю?» . Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 4 июня 2022 г.
^ Нилан, Кэтрин (31 мая 2022 г.). «Депутаты-консерваторы считают, что было подано «достаточно» писем о недоверии Борису Джонсону, чтобы инициировать голосование руководства» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
^ «Высший государственный служащий Саймон Кейс покидает партийное расследование № 10 на фоне обвинений в нарушении правил» . Новости Би-би-си . 17 декабря 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
^ Меррик, Роб (17 января 2022 г.). «Каммингс говорит, что премьер-министру сказали, что партия № 10 «нарушила правила», но он сказал, что ей следует действовать» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ Неллан, Кэтрин (19 января 2021 г.). «Депутаты-консерваторы обращаются к отчету Сью Грей о «оправдании» писем о недоверии Борису Джонсону» . Бизнес-инсайдер . Проверено 20 января 2021 г.
^ «Джонсон обещает встряску № 10 после того, как Грей обнаружит неудачи», BBC News , 31 января 2022 г. Проверено 31 января 2022 г.
^ Пичета, Роб; Вертикальный, Эд (31 января 2022 г.). «Борис Джонсон осужден за «провалы руководства» в отчете «Partygate»» . CNN . Проверено 31 января 2022 г.
^ «Отчет Сью Грей: Грей критикует руководство № 10, как показывают партийные сообщения» . Новости Би-би-си . 25 мая 2022 г. Проверено 25 мая 2022 г.
^ Воробей, Эндрю (25 мая 2022 г.). «Partygate в прямом эфире: Борис Джонсон встречается с депутатами, поскольку отчет Сью Грей показывает, что предполагаемая плоская партия № 10 так и не была полностью расследована» . Хранитель . Проверено 25 мая 2022 г.
^ «Отчет Сью Грей: обнажилась партийная культура пьяных № 10 в условиях изоляции» . Новости Би-би-си . 25 мая 2022 г.
^ «Полиция расследует локдаун-вечеринки № 10» . Новости Би-би-си . 25 января 2022 г. Проверено 25 января 2022 г.
^ Мейсон, Ровена; Аллегретти, Обри (12 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон игнорирует призывы уйти после того, как его и Риши Сунака оштрафовали» . Хранитель . Проверено 13 апреля 2022 г.
^ Фергюсон, Эмили (12 апреля 2022 г.). «Штрафы за Covid на Даунинг-стрит: полиция Метрополитена уже выдала более 50 уведомлений о фиксированных штрафах по расследованию Partygate» . я . Проверено 12 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бориса Джонсона и Риши Сунака оштрафуют за вечеринки в условиях карантина» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2022 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
^ Дженнифер Скотт (13 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон и Риши Сунак отвергают призывы уйти в отставку из-за штрафов за карантин» . Новости Би-би-си . Проверено 7 августа 2022 г.
↑ Прошел крайний срок для должностных лиц, которых назовет Сью Грей. Кристи Куни, Джастин Паркинсон, «Приближается крайний срок для должностных лиц, которых назовет Сью Грей», BBC News, 22 мая 2022 г.]. Проверено 22 мая 2022 г.
^ «Partygate: Полиция метро выписала еще 30 штрафов за изоляцию на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2022 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
^ «Нет доказательств утверждению Бориса Джонсона о Кире Стармере и Джимми Сэвиле» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Глава политики Бориса Джонсона Мунира Мирза подает в отставку из-за высказываний премьер-министра Сэвила» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
^ «Борис Джонсон пытается «прояснить» «клевету» Джимми Сэвила в адрес сэра Кейра Стармера после нескольких дней критики» . Небесные новости . 3 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кейр Стармер: двое арестованы после того, как протестующие окружили лидера лейбористов» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
^ Мейсон, Ровена; Элгот, Джессика (7 февраля 2022 г.). «Депутаты обвиняют Бориса Джонсона в «яде» после того, как протестующие напали на Кейра Стармера» . Хранитель . Проверено 9 февраля 2022 г.
^ Элгот, Джессика; Стюарт, Хизер (8 февраля 2022 г.). "Джонсон не будет извиняться за высказывание Джимми Сэвила, - заявил министр" . Хранитель . Проверено 9 февраля 2022 г.
^ «Номер 10 не намерен извиняться после того, как протестующие окружили сэра Кейра Стармера» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.
^ Таунсенд, Марк (13 февраля 2022 г.). «Метрополитен расследует угрозы убийством Киру Стармеру после клеветы Джонсона на Сэвила» . Хранитель . Проверено 20 марта 2022 г.
^ Майкл Сэвидж и Марк Таунсенд (9 июля 2022 г.). «Лейбористы требуют расследовать частную встречу Бориса Джонсона с экс-агентом КГБ Александром Лебедевым» . Хранитель . Проверено 21 июля 2022 г.
^ Дэн Саббаг (6 июля 2022 г.). "Борис Джонсон признался в частной встрече с экс-агентом КГБ" . Хранитель . Проверено 18 июля 2022 г.
^ «Борис Джонсон встретился с российским олигархом Лебедевым без помощников» . Новости Би-би-си. 6 июля 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.
^ Эдвард Лукас (13 июля 2022 г.). «Политика безопасности Великобритании после кончины Бориса Джонсона» . Внешняя политика . Проверено 18 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ник Хопкинс (26 июля 2019 г.). «На следующее утро: Борис Джонсон восстанавливается после экзотической итальянской вечеринки Лебедева» . Хранитель . Проверено 18 июля 2022 г.
^ « Немыслимо, чтобы Борис Джонсон встретился с бывшим агентом КГБ Александром Лебедевым наедине после отравлений в Солсбери, — говорит Иветт Купер» . Небесные новости. 10 июля 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.
^ Мэтт Келли (8 июля 2022 г.). «Борис Джонсон и Александр Лебедев: вопросы, на которые еще предстоит ответить» . Новый европеец . Проверено 20 июля 2022 г.
^ Сэм Брайт (7 марта 2022 г.). «ПРАВИТЕЛЬСТВО НЕ ЗАПИСЫВАЛО ПРОТОКОЛ ВСТРЕЧИ Лебедева и Джонсона» . Автор: Таймс . Проверено 20 июля 2022 г.
^ Никола Бартлетт. «Кто такой Евгений Лебедев? Профиль владельца London Evening Standard, уступившего Джорджу Осборну кресло редактора» . Зеркало . Проверено 18 июля 2022 г.
^ Дункан Робинсон (29 июня 2011 г.). «В выпуске NS на этой неделе: профиль Евгения Лебедева» . Новый государственный деятель . Проверено 20 июля 2022 г.
^ Саймон Мерфи и Джим Уотерсон (31 июля 2020 г.). «Евгений Лебедев, Джо Джонсон и Ян Ботэм среди 36 номинаций на звание пэра» . Хранитель . Проверено 20 июля 2022 г.
^ Люк Хардинг и Дэн Саббаг (21 октября 2020 г.). «Борис Джонсон и Евгений Лебедев: десятилетие политики, партий и пэров» . Хранитель . Проверено 20 июля 2022 г.
^ Дэн Саббаг (20 апреля 2022 г.). «Выдвижение Евгения Лебедева на звание пэра «приостановлено» после совета МИ-5» . Хранитель . Проверено 20 июля 2022 г.
^ «Бориса Джонсона предупредили об опасениях по поводу безопасности Лебедева, — говорит Каммингс» . Новости Би-би-си. 16 марта 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Габриэль Погрунд , Гарри Йорк (5 марта 2022 г.). «Российский приятель Бориса Джонсона Евгений Лебедев получил звание пэра после того, как шпионы отказались от предупреждения» . Таймс . Проверено 20 июля 2022 г.
^ Софи Моррис (7 марта 2022 г.). «Борис Джонсон отрицает, что присуждение звания пэра бизнесмену российского происхождения лорду Лебедеву имело первостепенное значение из соображений безопасности» . Небесные новости . Проверено 20 июля 2022 г.
^ Пейн, Джош (25 октября 2022 г.). «Борис Джонсон поздравляет Риши Сунака и призывает консерваторов оказать «полную поддержку» » . Вечерний стандарт . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ Эстер Уэббер (2 июля 2022 г.). «Раскрыто: «надзирателям» поручено держать в узде пьяных или плохо себя ведущих британских депутатов» . Политик . Проверено 7 августа 2022 г.
^ Ровена Мейсон и Раджив Сиал (3 июля 2022 г.). «Джонсону грозит негативная реакция за «бездействие» в связи с предупреждениями Криса Пинчера» . Хранитель . Проверено 7 августа 2022 г.
^ Алекс Финнис (7 июля 2022 г.). «Почему депутаты-консерваторы отказались от Бориса Джонсона и заставили его уйти» . Независимый . Проверено 7 августа 2022 г.
^ Погрунд, Габриэль (2 апреля 2022 г.). «Депутат-консерватор Дэвид Уорбертон в больнице после заявлений о сексе и кокаине» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 3 апреля 2022 г.
^ Берд, Стив; Малник, Эдвард (2 апреля 2022 г.). «Депутату от консервативной партии Дэвиду Уорбертону изъяли кнут во время расследования, проведенного наблюдателем за преследованием» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ Сэвидж, Майкл (2 апреля 2022 г.). «Тори отстраняют Дэвида Уорбертона от должности на фоне обвинений в сексуальных домогательствах и употреблении наркотиков» . Наблюдатель . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ Блюетт, Сэм; Бэйнс, Крис (2 июля 2022 г.). «Бориса Джонсона обвиняют в том, что он закрывал глаза на обвинения Криса Пинчера» . Независимый . Проверено 3 июля 2022 г.
^ Питер Уокер (18 мая 2022 г.). «Почему депутат-консерватор арестован по подозрению в изнасиловании и не назван?» . Хранитель . Проверено 7 августа 2022 г.
^ «Депутат Уэйкфилда Имран Ахмад Хан обвинен в сексуальном насилии над мальчиком» . Новости Би-би-си . 18 июня 2021 г.
^ Эванс, Мартин (18 июня 2021 г.). «Депутат-консерватор Имран Ахмад Хан обвиняется в сексуальном насилии над 15-летним мальчиком» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 18 июня 2021 г.
^ «Имран Ахмад Хан: член парламента виновен в сексуальном насилии над 15-летним мальчиком» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2022 г. Проверено 11 апреля 2022 г.
^ Уокер, Питер; Селби, Дженн (11 апреля 2022 г.). «Критика Блантом приговора Имрану Ахмад Хану вызывает ярость среди депутатов» . Хранитель . Проверено 12 апреля 2022 г.
^ «Имран Ахмад Хан: бывший член парламента заключен в тюрьму за сексуальное насилие над мальчиком-подростком» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 мая 2022 г. Проверено 24 июня 2022 г.
^ Райли-Смит, Бен (29 апреля 2022 г.). « Порнодепутат Нил Пэриш отказывается уходить, так как теряет кнут» . Телеграф . Проверено 29 апреля 2022 г.
^ «Депутат-консерватор Нил Пэриш расследовал заявления о том, что он смотрел порно в палате общин» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2022 г. Проверено 29 апреля 2022 г.
^ Куинн, Бен; Стюарт, Хизер; Мейсон, Ровена (29 апреля 2022 г.). «Депутату-консерватору Нилу Пэришу грозит расследование в связи с обвинениями в просмотре порнографии в палате общин» . Хранитель . Проверено 29 апреля 2022 г.
^ Хэнкок, Сэм (30 апреля 2022 г.). «Новости Бориса Джонсона – в прямом эфире: старший Тори говорит, что партия «колеблется» по поводу заявлений Нила Пэриша о порно» . Независимый . Проверено 30 апреля 2022 г.
^ «Депутат Нил Пэриш говорит, что, возможно, он по ошибке открыл порно в палате общин» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
^ Диксон, Хейли (1 мая 2022 г.). « По словам друзей, «Porn MP» Нил Пэриш искал «Доминатора» . Телеграф . Проверено 1 мая 2022 г.
^ Даффи, Ник (1 мая 2022 г.). « По мнению союзников, «Porn MP» Нил Пэриш, возможно, искал трактор Claas Dominator» . inews.co.uk . Проверено 1 мая 2022 г.
^ «Нил Пэриш, депутат парламента: Я ухожу в отставку после момента порно-безумия» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2022 г.
^ Верньо, Оливье (30 апреля 2022 г.). «Депутат Нил Пэриш «пытался смотреть тракторы» вместо порнографии в Палате общин» . Девон Live . Проверено 30 апреля 2022 г.
^ «Нил Пэриш, депутат парламента: Я ухожу в отставку после порно-«момента безумия» » . Новости Би-би-си . 30 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.
^ Вудкок, Эндрю (30 апреля 2022 г.). «Либеральные демократы «идут на это» в надежде на повторный провал на дополнительных выборах в месте Нила Пэриша» . Независимый . Проверено 30 апреля 2022 г.
^ «Поместье Нортстед» . GOV.UK. 4 мая 2022 г. Проверено 5 мая 2022 г.
^ «Депутат Нил Пэриш, который смотрел порно в палате общин, уходит в отставку» . Новости Би-би-си . 4 мая 2022 г. Проверено 5 мая 2022 г.
^ «Крис Пинчер отстранен от должности депутата от Консервативной партии после обвинений» . Новости Би-би-си . 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
^ «Депутат-консерватор Крис Пинчер отстранен от должности из-за обвинений в «пьяном нащупывании»» . Небесные новости . 2 июля 2022 г.
^ Неветт, Джошуа (1 июля 2022 г.). «Крис Пинчер отстранен от должности депутата от Консервативной партии после обвинений» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июля 2022 г.
^ Рентул, Джон (1 июля 2022 г.). «Борис Джонсон слишком поздно склоняется перед неизбежным и усугубляет ситуацию» . Независимый . Проверено 1 июля 2022 г.
^ Соммерлад, Джо (1 июля 2022 г.). «Что значит снять кнут? Все, что нужно знать о наказании депутатов» . Независимый . Проверено 7 июля 2022 г.
^ Сноудон, Кэтрин; Седдон, Пол (3 июля 2022 г.). «Крис Пинчер: Против бывшего депутата-консерватора появляются новые претензии» . Новости Би-би-си . Проверено 3 июля 2022 г.
^ Проверка реальности (5 июля 2022 г.). «Крис Пинчер: Как № 10 изменил свою историю на основе того, что знал Борис Джонсон» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июля 2022 г.
^ Крис Пинчер: Премьер-министр находится под давлением из-за назначения BBC
^ «Саймон Макдональд: бывший высокопоставленный государственный служащий, обвиняющий номер 10 в введении общественности в заблуждение» . Хранитель . 5 июля 2022 г.
^ «Крис Пинчер: письмо лорда Макдональда полностью» . Новости Би-би-си . 5 июля 2022 г. (Письмо:) Это неправда.
^ «Борис Джонсон уходит в отставку: премьер-министр уходит с поста лидера тори, заявив, что воля партии ясна» . Новости Би-би-си . 7 июля 2022 г. Проверено 7 июля 2022 г.
^ Суинфорд, Стивен; Райт, Оливер; Зеффман, Генри (6 июня 2022 г.). «Вотум доверия: Борис Джонсон едва выживает, потеряв поддержку 148 депутатов-консерваторов» . Таймс . Проверено 6 июня 2022 г.
^ Уокер, Питер (6 июня 2022 г.). «Борису Джонсону сегодня грозит вотум недоверия, поскольку множество депутатов-консерваторов призывают его уйти» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ Мейсон, Ровена (6 июня 2022 г.). «Борис Джонсон побеждает в вотуме недоверия, несмотря на неожиданно масштабное восстание» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ Ли, Джозеф; Неветт, Джошуа (1 июля 2022 г.). «Крис Пинчер: Тори Кнут подал в отставку, заявив, что «поставил себя в неловкое положение » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Мейсон, Ровена (4 июля 2022 г.). «Крис Пинчер: хронология обвинений и расследований» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шипман, Тим. «Кота Бориса с девятью жизнями наконец-то кастрировали» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
^ Мейсон, Ровена (4 июля 2022 г.). «Джонсону известно о некоторых заявлениях о Крисе Пинчере в феврале, признает номер 10» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ «Отставка кабинета министров: кто останется, а кто уйдет? Министры раскрыли, поддерживают ли они Бориса Джонсона после ухода Риши Сунака и Саджида Джавида» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Стоун, Джон (5 июля 2022 г.). «Доминик Рааб, Лиз Трасс и Прити Патель поддерживают Бориса Джонсона, когда кабинет министров разваливается» . Независимый . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Стюарт, Хизер; Мейсон, Ровена; Элгот, Джессика (5 июля 2022 г.). «Саджид Джавид и Риши Сунак ушли, поставив под сомнение будущее Бориса Джонсона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Ширинг, Хейзел (6 июля 2022 г.). «Кто такая Мишель Донелан и с чем сталкивается новый министр образования?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
^ «Отставки правительства: кто ушел, кто остался?» . Новости Би-би-си . 6 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ «Борис Джонсон: Приведенный в боевую готовность премьер-министр клянется продолжать идти вперед, несмотря на восстание тори» . Новости Би-би-си . 6 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
^ Элгот, Джессика (6 июля 2022 г.). «Майкл Гоув уволен «за нелояльность»: союзники рассказывают, как это произошло» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
^ Скотт, Дженнифер. «Новый министр образования Мишель Донелан уходит в отставку, когда Надхим Захави говорит Борису Джонсону: «Уходите сейчас» » . Небесные новости . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
^ Смит, Мэтью (7 июля 2022 г.). «Большинство членов Консервативной партии хотят, чтобы Борис Джонсон ушел в отставку» . YouGov . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
^ Мейдмент, Джек (7 июля 2022 г.). «Борис Джонсон уйдет в отставку, оставив вакуум власти в верхушке партии Тори» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
^ Мейсон, Ровена; Элгот, Джессика; Стюарт, Хизер (7 июля 2022 г.). «Борис Джонсон уйдет в отставку с поста лидера консерваторов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
^ Мейсон, Ровена (7 июля 2022 г.). «Борис Джонсон уходит с поста лидера консерваторов после восстания в кабинете министров» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
^ «Борис Джонсон настаивает, что покинет свой пост с «высоко поднятой головой» – видео» . Хранитель . 13 июля 2022 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 13 июля 2022 г.
^ «Борис Джонсон сказал: «hasta la vista, детка», но думает ли он: «Я вернусь»?» . Хранитель . 21 июля 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
^ «Борис Джонсон продолжит оставаться членом парламента после отставки с поста премьер-министра Великобритании» . СБС . 22 июля 2022 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Джуно, январь (12 сентября 2022 г.). «Борис Джонсон говорит, что королева Елизавета была «умной и сосредоточенной» на последней встрече за два дня до ее смерти» . Люди . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Фергюсон, Эмма (8 сентября 2022 г.). «Заявление Бориса Джонсона: бывший премьер-министр отдает эмоциональную дань памяти королеве после ее смерти» . я . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Мейсон, Ровена (19 сентября 2022 г.). «Все шесть ныне живущих бывших премьер-министров среди похоронной конгрегации королевы» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Галлардо, Кристина (10 сентября 2022 г.). «Борис, познакомьтесь с Тони: все ныне живущие экс-премьер-министры Великобритании собираются, когда Чарльз провозглашается королем» . Политик . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ «Борис Джонсон заработал 1 миллион фунтов стерлингов на выступлениях после ухода с Даунинг-стрит» . Хранитель . 14 декабря 2022 г. Проверено 5 января 2023 г.
^ Фрэнсис, То же самое (21 октября 2022 г.). «Может ли Борис Джонсон действительно вернуться?» . Новости Би-би-си . Проверено 21 октября 2022 г.
^ Мейсон, Ровена (23 октября 2022 г.). «Борис Джонсон заявляет, что не будет участвовать в борьбе за лидерство тори» . Хранитель . Проверено 23 октября 2022 г.
^ Энокидо-Линехэм, Олив (23 октября 2022 г.). «Борис Джонсон выходит из гонки за лидерство консерваторов» . Небесные новости . Проверено 23 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Почему Борис Джонсон ушел в отставку?» . Новости Би-би-си. 9 июня 2023 г. Проверено 30 июля 2023 г.
^ Касл, Стивен; Ландлер, Марк (9 июня 2023 г.). «Борис Джонсон уходит из парламента» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 июня 2023 г.
^ «Борис Джонсон немедленно уходит с поста депутата» . Небесные новости . Проверено 9 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Отчет Бориса Джонсона: основные выводы расследования Partygate» . Новости Би-би-си. 15 июня 2023 г. Проверено 30 июля 2023 г.

Источники

Фетцер, Тимо (26 октября 2021 г.). «Субсидирование распространения COVID-19: данные британской программы «Еда вне дома, чтобы помочь»*» . Экономический журнал . 132 (643): 1200–1217. дои : 10.1093/ej/ueab074 . ISSN 0013-0133 . ПМЦ 8574521 .
Хаттон, Джорджина (22 декабря 2020 г.). Программа «Еда вне дома, чтобы помочь» (PDF) (Отчет).

Дальнейшее чтение

Арбутнотт, Джордж, и Калверт, Джонатан, «Неудачи государства: внутренняя история битвы Великобритании с коронавирусом» (HarperCollins, 2021).
Чармли, Джон (2020). «Черчилль или Чемберлен? Борис Джонсон, как и немногие другие премьер-министры, сталкивается с национальным кризисом. С кем из своих предшественников он будет проводить сравнения?». История сегодня . 70 (6): 90–93.
Фридман, Лоуренс Д. (2020). «Британия дрейфует: поиски роли Соединенного Королевства после Брексита». Иностранные дела . 39 (3): 118–130.
Хеппелл, Тимоти; Макмикинг, Томас (2021). «Переход руководства Консервативной партии от Терезы Мэй к Борису Джонсону: партийная популярность и удовлетворенность руководством». Представительство . 57 (1): 59–73. дои : 10.1080/00344893.2020.1778512 . S2CID 225753305 .
Макмиллан, Кэтрин. «Повелители беспорядков? Карнавальный популизм в дискурсе о Брексите Найджела Фараджа и Бориса Джонсона». MCES-2020: 59 онлайн ^{[ мертвая ссылка ]}.
О'Тул, Финтан, «Король Маленькой Англии», The New York Review of Books , 68 № 10 (10 июня 2021 г.), стр. 44–46.
Проссер, Кристофер (2021). «Конец дела ЕС: всеобщие выборы в Великобритании 2019 года». Западноевропейская политика . 44 (2): 450–461. дои : 10.1080/01402382.2020.1773640 . S2CID 225671837 .
Ремер, Феликс. «Борис Джонсон, тэтчеризм и риторика «создателей богатства». Обновление (0968252X) 28.2 (2020 г.).
Шварц, Билл. «Консерватизм Бориса Джонсона: восстание против политического разума? Недавно принятый образ Бориса Джонсона как воплощения воли народа представляет собой еще один шаг на пути к чисто английскому популизму». Промеры (13626620). (Зима 2019/2020), выпуск 73, стр. 12–23.
Смит, Джули (2021). «COVID-19, Брексит и Великобритания – год неопределенности». Круглый стол . 110 (1): 62–75. дои : 10.1080/00358533.2021.1875686 . S2CID 231955421 .

Британские премьер-лиги
Предшественник Может	Премьерство Джонсона 2019–2022	Преемник ферма

[1] «Великобритания выделила Украине 1 миллиард фунтов стерлингов на финансирование наступательных операций» . Bloomberg.com . 29 июня 2022 г. Проверено 7 июля 2022 г.

[ABC-2] Дэвис, Гай (23 июля 2019 г.). «Знакомьтесь, Борис Джонсон: противоречивый новый премьер-министр Великобритании» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.

[FT-3] Блиц, Джеймс (23 июля 2019 г.). «Почему Борис Джонсон вызывает такие разногласия?» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 5 мая 2021 г.

[FOOTNOTEGimson201220-4] Гимсон 2012 , с. 20.

[5] Киркуп, Джеймс (7 января 2015 г.). «Борис Джонсон ищет друзей-консерваторов на севере» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 5 мая 2021 г.

[FOOTNOTEPurnell2011327-6] Пурнелл 2011 , с. 327.

[FOOTNOTEEdwardsIsaby2008110-7] Эдвардс и Изаби 2008 , с. 110.

[GuardChums-8] Конн, Дэвид; Пегг, Дэвид; Эванс, Роб; Гарсайд, Джульетта; Лоуренс, Фелисити (15 ноября 2020 г.). « Чумократия»: как Ковид раскрыл новую форму истеблишмента тори» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.

[FOOTNOTEPurnell2011365-9] Пурнелл 2011 , с. 365.

[10] « Завершите Брексит». Лозунг, который выиграл выборы в Великобритании» . Время . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 15 мая 2023 г.

[11] Редакция (1 февраля 2021 г.). «Мнение The Guardian о внедрении вакцины: в каком состоянии мы находимся» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.

[12] «Поддержка Украины Борисом Джонсоном была особенной, - говорит президент Зеленский» . Новости Би-би-си . 7 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.

[13] Спенсер, Ричард (24 апреля 2022 г.). «Украинцы переименовывают Одесскую дорогу в улицу Бориса Джонсона» . Таймс . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2022 г.

[Observer-historians22-14] «Самый противоречивый премьер-министр со времен Ллойд Джорджа: историки о Борисе Джонсоне» . Наблюдатель . 4 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.

[15] Пичета, Роб (25 мая 2019 г.). «Тереза Мэй уйдет в отставку с поста премьер-министра Великобритании» . CNN . Проверено 26 июля 2019 г.

[16] «Тереза Мэй уходит в отставку из-за Брексита: что случилось?» . Новости Би-би-си . 24 мая 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.

[17] «Борис Джонсон подтверждает заявку на лидерство тори» . Новости Би-би-си . 16 мая 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.

[18] «Дональд Трамп говорит, что Борис Джонсон был бы «превосходным» лидером тори» . Новости Би-би-си . 1 июня 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.

[19] Стюарт, Хизер (23 июля 2019 г.). «Борис Джонсон избран новым лидером тори» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 июля 2019 г.

[20] Мейсон, Ровена (23 июля 2019 г.). «Джонсон на пути к победе в соревновании за лидерство тори» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 июля 2019 г.

[21] «Борис Джонсон выигрывает гонку за пост лидера тори и премьер-министра» . Новости Би-би-си . 23 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.

[22] «Первое выступление Бориса Джонсона на посту премьер-министра: 24 июля 2019 года» . GOV.UK. Проверено 10 мая 2023 г.

[23] Элгот, Джессика (23 июля 2019 г.). «Относительно неизвестный Марк Спенсер становится главным кнутом» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 июля 2019 г.

[24] Сиал, Раджив; Мейсон, Ровена; О'Кэрролл, Лиза (23 июля 2019 г.). «Руководитель Sky среди первых назначений Джонсона» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 июля 2019 г.

[25] «Кто такой «профессиональный психопат» Доминик Каммингс собирается присоединиться к команде Джонсона?» . Небесные новости . 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.

[26] Суинфорд, Стивен; Чорли, Мэтт (25 июля 2019 г.). «Борис Джонсон-Крестный отец принимает свое возмездие в резне министров кабинета министров» . Таймс . Проверено 27 июля 2019 г.

[27] Сиал, Раджив (24 июля 2019 г.). « Резня в летний день может обернуться неприятностями для Бориса Джонсона» . Хранитель . Проверено 27 июля 2019 г.

[28] Вудкок, Эндрю (25 июля 2019 г.). «Борис Джонсон расформирует кабинет министров в результате перестановок, построив правительство вокруг людей, которые проголосовали за Брексит» . Независимый . Проверено 27 июля 2019 г.

[29] Лайонс, Кейт (25 июля 2019 г.). « Кабинетская резня»: что пишут газеты о приходе Бориса Джонсона в номер 10» . Хранитель . Проверено 27 июля 2019 г.

[30] Воробей, Эндрю; Бадшах, Надим; Басби, Матта; О'Кэрролл, Лиза (24 июля 2019 г.). «Кабинет Бориса Джонсона: Саджид Джавид, Прити Патель и Доминик Рааб получили высшие посты – как это произошло» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 октября 2019 г.

[31] «Борис Джонсон: Отражает ли его кабинет «современную Британию»?» . Новости Би-би-си . 25 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.

[32] Мерфи, Шон (26 июля 2019 г.). «Борис Джонсон присваивает себе титул «министра по делам Союза» . Шотландец . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 5 мая 2021 г.

[33] Группа проверки реальности (5 августа 2019 г.). «Совпадают ли планы по налогам и расходам Бориса Джонсона?» . Новости Би-би-си .

[34] Бьюкен, Лиззи (8 августа 2019 г.). «Брексит: Борис Джонсон подогревает спекуляции о досрочных выборах, поскольку канцлер ускоряет обзор расходов» . Независимый .

[35] Биггс, Стюарт (4 августа 2019 г.). «Расходы Джонсона предупреждают партии Великобритании о досрочных выборах» . Bloomberg.com . Блумберг ЛП

[2_years-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с Куинн, Чай (22 июля 2021 г.). «Два года хаоса Бориса Джонсона на посту премьер-министра» . Вечерний стандарт . Проверено 23 июля 2021 г.

[Grand_ambitions-37] Перейти обратно: ^а ^б Суинфорд, Стивен; Зеффман, Генри; Смит, Крис (24 июля 2021 г.). «Большие амбиции: два года Бориса Джонсона на посту премьер-министра» . Таймс . Проверено 29 июля 2021 г.

[38] «Первые 100 дней Джонсона: невыполненные обещания и незаконная отсрочка» . Хранитель . 1 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.

[39] Уокер, Джонатан (24 июля 2020 г.). «Прошел год с тех пор, как Борис Джонсон стал премьер-министром, и вот что он сделал для Северо-Востока» . Хроника в прямом эфире . Проверено 2 сентября 2020 г.

[40] «Премьер-министр обещает построить северный высокоскоростной железнодорожный маршрут» . Новости Би-би-си . 27 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.

[41] Янг, Вики [@BBCVickiYoung] (28 августа 2019 г.). «Готово» ( Твит ) – через Твиттер .

[42] «Как приостановить работу парламента?» . Новости Би-би-си . 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.

[43] Каррелл, Северин (13 августа 2019 г.). «Брекзит: оцените ускоренные меры, чтобы помешать Джонсону не принуждать к соглашению» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 августа 2019 г.

[44] О'Кэрролл, Лиза; Каррелл, Северин (28 августа 2019 г.). «Адвокаты Джины Миллер подали заявку на оспаривание плана Бориса Джонсона» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 августа 2019 г.

[45] О'Кэрролл, Лиза (29 августа 2019 г.). «Борису Джонсону грозит третья судебная тяжба по поводу продления полномочий» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 августа 2019 г.

[46] «Депутаты Европарламента планируют инициировать расследование ЕС в отношении правительства Бориса Джонсона по поводу приостановки работы парламента» . Независимый . 28 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.

[R_v_PM_judgement-47] Перейти обратно: ^а ^б «СУД-Р против Премьер-министра [2019] UKSC 41» (PDF) . Верховный суд Соединенного Королевства . 24 сентября 2019 г.

[48] «Верховный суд: приостановление работы парламента было незаконным, постановили судьи» . Новости Би-би-си . 24 сентября 2019 г. Проверено 1 ноября 2019 г.

[49] «Парламент: депутаты и коллеги возвращаются после того, как суд признал отстранение от должности незаконным» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2019 г. Проверено 1 ноября 2019 г.

[50] «В следующий вторник будет объявлен перерыв в работе парламента» . Новости Би-би-си . 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.

[51] Хизер Стюарт (29 августа 2019 г.). «Лорд Янг покидает правительство из-за того, что Борис Джонсон приостановил работу парламента» . Хранитель . Проверено 30 ноября 2022 г.

[52] «Борис Джонсон теряет большинство после того, как депутат-консерватор сбежал во время выступления» . Независимый . 3 сентября 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 г.

[53] «Двадцать один повстанец-консерватор лишился партийного кнута после того, как поддержал предложение заблокировать Брексит без сделки» . ПолитикаДом . 4 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.

[54] «Брат премьер-министра уходит с поста депутата-консерватора и министра» . Новости Би-би-си . 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.

[55] Шипман, Тим (7 сентября 2019 г.). «Эксклюзив: Эмбер Радд уходит из кабинета министров и покидает консерваторов» . Санди Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 7 сентября 2019 г.

[56] «Эмбер Радд покидает кабинет министров и Консервативную партию» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.

[57] «Правительство публикует новые предложения по Брекситу» . 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.

[58] Коттасова, Ивана (2 октября 2019 г.). «Борис Джонсон заявляет, что в его плане Брексита не будет проверок на ирландской границе» . CNN . Проверено 2 октября 2019 г.

[59] «Премьер-министр направит письмо о продлении Брексита, сообщил суд» . Новости Би-би-си . 4 октября 2019 г.

[60] Эллиатт, Холли (17 октября 2019 г.). «Великобритания и ЕС договорились о новом соглашении по Брекситу, — говорит Борис Джонсон» . CNBC . НБК . Проверено 19 октября 2019 г.

[61] «Брексит: специальное заседание для членов парламента, чтобы решить будущее Великобритании» . Новости Би-би-си . 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[62] Мерфи, Саймон (9 октября 2019 г.). «Парламент назначил решающую встречу по Брекситу 19 октября» . Хранитель . Проверено 9 октября 2019 г.

[63] «Суперсуббота Брексита: ваш путеводитель по важному дню» . Хранитель . 19 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.

[64] Стюарт, Хизер; Проктор, Кейт (19 октября 2019 г.). «Депутаты затормозили сделку Бориса Джонсона по Брекситу с помощью повстанческой поправки» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 19 октября 2019 г.

[:0a-65] Перейти обратно: ^а ^б «Брексит: премьер-министр направляет письмо в Брюссель с просьбой о дальнейшей отсрочке» . Новости Би-би-си . 20 октября 2019 г. Проверено 20 октября 2019 г.

[66] «Правительство опубликовало законопроект о Брексите» . Новости Би-би-си . 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.

[67] «Голосование депутатов по сделке по Брекситу отклонено спикером» . Новости Би-би-си . 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.

[BBC22Oct-68] Перейти обратно: ^а ^б «Депутаты отклонили график законопроекта о Брексите» . Новости Би-би-си . 22 октября 2019 г. Проверено 22 октября 2019 г.

[Reuters22Oct-69] Джеймс, Уильям; Маклеллан, Кайли; Пайпер, Элизабет (22 октября 2019 г.). «Брекзит в хаосе после того, как парламент отклонил график ратификации Джонсона» . Рейтер . Проверено 22 октября 2019 г.

[70] Ханикомб-Фостер, Мэтт (30 октября 2019 г.). «Борис Джонсон воздает должное «машине по теннису» Джону Беркоу, поскольку уходящий спикер занимает самое продолжительное время в истории премьер-министров» . ПолитикаДом . Проверено 30 октября 2019 г.

[71] Рейнер, Гордон; Шеридан, Даниэль (3 сентября 2019 г.). «Результат голосования по Брекситу: Борис Джонсон требует всеобщих выборов после того, как мятежные депутаты захватили контроль над повесткой дня Палаты общин» . Телеграф .

[72] «Депутаты поддержали законопроект, направленный на блокирование Брексита без соглашения » Новости Би-би-си . 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.

[73] «Призыв Джонсона к всеобщим выборам отклонен депутатами» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.

[74] «Сегодня стартует национальная кампания по набору 20 тысяч полицейских» . GOV.UK (пресс-релиз). 5 сентября 2019 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .

[75] Кэмпбелл, Денис (8 декабря 2019 г.). «Залог Джонсона на строительство 40 новых больниц стоил до 24 миллиардов фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2020 г. .

[76] МакГиннесс, Алан (25 июля 2020 г.). «Триумф и смятение: история первого года Бориса Джонсона на посту премьер-министра» . Небесные новости . Проверено 3 сентября 2020 г.

[77] Мейсон, Ровена (10 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон теряет шестой голос за шесть дней из-за провала предвыборной заявки» . Хранитель .

[78] «Закон о досрочных парламентских выборах 2019 года» . парламент.uk . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.

[79] «Великобритания назначила всеобщие выборы на 12 декабря после голосования депутатов» . Новости Би-би-си . 29 октября 2019 г. Проверено 1 ноября 2019 г.

[80] МакГиннесс, Алан (31 октября 2019 г.). «Всеобщие выборы: Закон о проведении досрочных выборов становится законом» . Небесные новости . Проверено 1 ноября 2019 г.

[81] «Всеобщие выборы 2019: Консервативная партия начинает кампанию» . Новости Би-би-си . 6 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.

[82] Дэн Саббаг (19 ноября 2019 г.). «Опросы показывают, что Джонсон и Корбин вступили в борьбу за непопулярность» . Хранитель . Проверено 29 ноября 2022 г.

[83] «Всеобщие выборы 2019 года: либеральные демократы подали жалобу на дебаты лидеров ITV» . Новости Би-би-си . 2 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.

[84] «Всеобщие выборы 2019 года: Борис Джонсон и Джереми Корбин сразятся в прямом эфире дебатов BBC» . Новости Би-би-си . 8 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[85] «Гуру Буша готовит Бориса Джонсона к предвыборным дебатам» . Таймс . 18 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.

[BBCNews27February-86] «Джонсон обещает «капитальный пересмотр» внешней политики после Брексита, когда он начнет обзор» . Новости Би-би-си . 26 февраля 2020 г. Проверено 27 февраля 2020 г.

[87] Себастьян Пейн (22 декабря 2019 г.). «Выборы в Великобритании: как тори «добились этого» » . Файнэншл Таймс . Проверено 29 ноября 2022 г.

[88] Колсон, Томас (2 ноября 2019 г.). «Борис Джонсон отклонит предвыборное предложение Найджела Фараджа о пакте альянса по Брекситу» . Бизнес-инсайдер Франции . Проверено 2 ноября 2019 г.

[89] Винтер, Робин (14 ноября 2019 г.). «Медленная реакция Джонсона на наводнение здесь, в Йоркшире, может стоить ему выборов» . Хранитель .

[90] «Премьер-министр Борис Джонсон раскритиковал пострадавшего от наводнения Южного Йоркшира» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2019 г.

[91] Торнтон, Люси (14 ноября 2019 г.). «Жертва наводнения велит «маленькому человеку» Борису Джонсону «сесть на велосипед» после фотооперации» . Ежедневное зеркало .

[92] Мэйхью, Фредди (21 ноября 2019 г.). «Зеркало запрещено в боевом автобусе кампании Бориса Джонсона» . Пресс-Газета .

[93] Дант, Ян (22 ноября 2019 г.). «Обзор недели: кампания дезинформации Тори усиливается» . policy.co.uk .

[94] Вудкок, Эндрю; Кентиш, Бенджамин (27 ноября 2019 г.). «Корбин раскрывает секретные документы, которые «подтверждают заговор Тори по продаже Национальной службы здравоохранения в ходе торговых переговоров США с Трампом» . Независимый .

[95] Гай Фолконбридж (2 декабря 2019 г.). «Великобритания почтит память погибших после нападения на Лондонский мост» . Рейтер . Проверено 29 ноября 2022 г.

[96] Сэр Джон Кертис (13 декабря 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года: что стоит за победой консерваторов?» . Новости Би-би-си . Проверено 29 ноября 2022 г.

[97] «Итоги всеобщих выборов 2019 года» . Новости Би-би-си . 12 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.

[98] «Краткий обзор результатов всеобщих выборов в Великобритании» . Файнэншл Таймс . 13 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.

[99] «Джереми Корбин: «Я не буду возглавлять Лейбористскую партию на следующих выборах » . Новости Би-би-си. 13 декабря 2019 года . Проверено 28 октября 2022 г.

[100] «Потери рабочей силы на выборах 2019 года «ощущались как медленная пощечина» » . Новости Би-би-си. 12 декабря 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.

[101] Ровена Мейсон (4 апреля 2020 г.). «Кейр Стармер побеждает на выборах руководства Лейбористской партии» . Хранитель . Проверено 28 октября 2022 г.

[102] «Результаты выборов 2019 года: Борис Джонсон приветствует «новый рассвет» после исторической победы» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.

[103] Болл, Том; Уэйс, Шарлотта (31 января 2020 г.). «Охота на контакты пары, зараженной коронавирусом, в Йорке» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.

[Lancet14March2020-104] Мосс, Питер; Барлоу, Гэвин; Исом, Николас; Лилли, Патрик; Самсон, Анда (14 марта 2020 г.). «Уроки борьбы с инфекциями с тяжелыми последствиями, возникшими на основе первых случаев заболевания COVID-19 в Великобритании» . Ланцет . 395 (10227): е46. дои : 10.1016/S0140-6736(20)30463-3 . ISSN 0140-6736 . ПМЦ 7133597 . ПМИД 32113507 .

[105] «Коронавирус: широкое распространение в Великобритании «крайне маловероятно» » . Новости Би-би-си. 2 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.

[106] «Коронавирус: Национальная служба здравоохранения Англии объявляет инцидент четвертого уровня вспышкой» . Небесные новости. 4 марта 2020 г. Проверено 30 ноября 2022 г.

[107] «Коронавирус: Великобритания потратит на борьбу с болезнями еще 46 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си. 6 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.

[108] «Бюджет 2020: Риши Сунак выделил 30 миллиардов фунтов стерлингов на борьбу с коронавирусом» . Таймс . 11 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.

[109] Вудкок, Эндрю (23 июня 2020 г.). «Ежедневные брифинги по коронавирусу прекратятся после сегодняшнего дня, номер 10 объявит об ослаблении карантина» . Независимый . Проверено 16 августа 2020 г. .

[110] «Полный запрет на выселение и дополнительная защита арендаторов» . GOV.UK. 18 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.

[111] «Коронавирус: школы, колледжи и детские сады Великобритании закроются с пятницы» . Новости Би-би-си . 18 марта 2020 г. Проверено 19 марта 2020 г.

[112] «Отмена экзаменов вызовет «всемогущую схватку» при поступлении в Великобританию» . Высшее образование Times (THE) . 20 марта 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.

[113] Селлгрен, Кэтрин; Ричардсон, Ханна (19 марта 2020 г.). «Закрытие школ: что будет теперь?» . Новости Би-би-си . Проверено 19 марта 2020 г.

[telegraph-20200320-114] Мендик, Роберт (20 марта 2020 г.). «Борис Джонсон объявляет о «чрезвычайном» закрытии пабов и ресторанов Великобритании из-за карантина из-за коронавируса» . Телеграф . Проверено 12 апреля 2020 г.

[guardian-20200411-115] О'Тул, Финтан (11 апреля 2020 г.). «Коронавирус разоблачил миф о британской исключительности» . Хранитель . Проверено 12 апреля 2020 г.

[GuardMarch16-116] «На Бориса Джонсона оказывается давление, требующее начать расследование по поводу коронавируса» . Хранитель . 16 марта 2021 г. Проверено 29 апреля 2021 г.

[117] «Риши Сунак обещает гарантировать бизнесу кредиты на сумму 330 миллиардов фунтов стерлингов» . Хранитель . 17 марта 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.

[118] Ричард Хартингтон (20 марта 2020 г.). «Правительство Великобритании выплатит 80% заработной платы тем, кто не работает в условиях кризиса, вызванного коронавирусом» . Хранитель . Проверено 28 октября 2022 г.

[119] «Схема отпусков в Великобритании продлена на четыре месяца» . Новости Би-би-си. 12 мая 2020 г. Проверено 28 октября 2022 г.

[120] «Премьер-министр объявляет о новых строгих ограничениях на жизнь в Великобритании» . Новости Би-би-си . 23 марта 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.

[dw-20200401-121] «Коронавирус: каковы меры изоляции в Европе?» . Немецкая волна . 1 апреля 2020 г. Проверено 13 апреля 2020 г. .

[imperial-20200330-122] Флаксман, С.; и др. (30 марта 2020 г.). Оценка количества инфекций и влияния нефармацевтических вмешательств на COVID-19 в 11 европейских странах (PDF) . Кафедра эпидемиологии инфекционных болезней (Отчет). Имперский колледж Лондона. п. 5. дои : 10.25561/77731 . Проверено 13 апреля 2020 г. .

[123] Дэн Саббах (24 марта 2020 г.). «Лондонский центр ExCel будет лечить пациентов с Covid-19 «в течение нескольких дней» » . Хранитель . Проверено 29 октября 2022 г.

[124] «Бывшие врачи и медсестры сказали: «Ваша Национальная служба здравоохранения нуждается в вас», чтобы справиться с величайшей глобальной угрозой здоровью в истории» . Национальная служба здравоохранения Англии. 19 марта 2020 г. Проверено 29 октября 2022 г.

[125] О'Флинн, Патрик (23 июля 2020 г.). «Первый год Бориса Джонсона на Даунинг-стрит стал эпическим кинофильмом» . Телеграф . Проверено 23 июля 2020 г.

[126] «Коронавирус: Борис Джонсон говорит, что Великобритания прошла пик вспышки» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2020 г. Проверено 16 августа 2020 г. .

[127] «Заявление премьер-министра по поводу коронавируса (COVID-19): 10 мая 2020 г.» . GOV.UK. 10 мая 2020 г. Проверено 16 августа 2020 г. .

[128] «Премьер-министр Борис Джонсон дал положительный результат на коронавирус» . Новости Би-би-си . 27 марта 2020 г. Проверено 27 марта 2020 г.

[129] Мейсон, Ровена (5 мая 2020 г.). «Борис Джонсон хвастался, что пожимал руки в тот день, когда Сейдж предупредил не делать этого» . Хранитель . Проверено 18 октября 2020 г.

[130] «Коронавирус: Борис Джонсон в «хорошем настроении» в больнице» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.

[131] «Коронавирус: Борис Джонсон перешел в реанимацию из-за ухудшения симптомов» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.

[132] «Премьер-министр вышел из реанимации, но остается в больнице» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2020 г. Проверено 9 апреля 2020 г.

[133] Мейсон, Ровена (12 апреля 2020 г.). «Борис Джонсон покидает больницу, продолжая выздоровление от коронавируса» . Хранитель . Проверено 14 апреля 2020 г.

[134] «Коронавирус: возвращение Бориса Джонсона на работу «толчок для страны» » . Новости Би-би-си . 26 апреля 2020 г. Проверено 27 апреля 2020 г.

[135] «Коронавирус: общественные собрания старше шести лет запрещены в Англии с 14 сентября» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2020 г. Проверено 10 сентября 2020 г.

[136] Рейнер, Гордон (21 сентября 2020 г.). «Второе закрытие Covid начинается, когда Борис Джонсон готовится объявить о новых ограничениях» . Телеграф . Проверено 23 сентября 2020 г.

[137] «Местные ограничения: территории со вспышкой коронавируса (COVID-19)» . GOV.UK. 20 сентября 2020 г. Проверено 23 сентября 2020 г.

[138] Роб Пичета (28 мая 2020 г.). «По данным полиции, Доминик Каммингс, возможно, нарушил правила карантина» . CNN . Проверено 30 ноября 2022 г.

[139] Эндрю Вудкок (25 мая 2020 г.). «Доминик Каммингс говорит, что покинул Дарем из самоизоляции, чтобы поехать в замок Барнард, чтобы «проверить свое зрение» » . Независимый . Проверено 30 ноября 2022 г.

[140] «Великобритания заявляет, что советник премьер-министра Каммингс не нарушал правила карантина» . Рейтер. 23 мая 2020 г. Проверено 30 ноября 2022 г.

[141] «Последние новости о коронавирусе: Борис Джонсон поддерживает Каммингса и говорит, что он действовал «ответственно, законно и добросовестно» » . Телеграф . 24 мая 2020 г. Проверено 24 мая 2020 г.

[142] Ровена Мейсон (29 мая 2020 г.). «Депутаты-консерваторы призывают уйти Доминика Каммингса» . Хранитель . Проверено 30 ноября 2022 г.

[143] Эндрю Вудкок (5 февраля 2021 г.). «Полиция не будет предпринимать никаких действий в связи с нарушениями режима самоизоляции Домиником Каммингсом» . Независимый . Проверено 30 ноября 2022 г.

[144] Сара Кнаптон (6 августа 2020 г.). « Эффект Доминика Каммингса» привел к серьезной потере доверия к правительству, как показывает исследование» . Телеграф . Проверено 30 ноября 2022 г.

[145] Арчи Блэнд (6 августа 2020 г.). «Эффект Каммингса: исследование показало, что общественное доверие было потеряно после поездки помощника» . Хранитель . Проверено 30 ноября 2022 г.

[146] Мерфи, Саймон (15 ноября 2020 г.). «Отъезд Доминика Каммингса и Ли Кейна: что произошло на самом деле?» . Хранитель . Проверено 16 ноября 2020 г.

[FOOTNOTEHutton2020-147] Хаттон 2020 .

[FOOTNOTEFetzer2021-148] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фетцер 2021 .

[:12-149] «Сегодня стартует программа Eat Out to Help Out, при этом правительство оплачивает половину счетов в ресторане» . GOV.UK. 3 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[150] Нг, Кейт (25 ноября 2020 г.). «Компании потребовали 849 миллионов фунтов стерлингов по программе Eat Out to Help Out на 160 миллионов обедов» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[151] Барри, Джош (9 сентября 2020 г.). «Схема «Ешь вне дома, чтобы помочь» уже вернула половину денег, потраченных на нее правительством» . inews.co.uk . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[152] Инман, Филипп (1 октября 2020 г.). « Решение «Еда вне дома, чтобы помочь» не улучшило финансы сектора гостеприимства – опрос» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[153] «Схема «Еда вне дома, чтобы помочь» оказала «ограниченное влияние на рестораны и кафе Великобритании» » . 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года.

[bl-20201004-154] Росс, Тим (4 октября 2020 г.). «Борис Джонсон говорит, что поездка в ресторан вне дома могла привести к распространению Covid в Великобритании» Bloomberg . Проверено 18 июля 2021 г.

[155] Миллс, Джен (4 октября 2020 г.). «Борис Джонсон признает, что программа «Ешь вне дома, чтобы помочь» могла способствовать распространению Covid» . Метро . Проверено 4 марта 2023 г.

[156] «Covid-19: премьер-министр объявляет о четырехнедельном карантине в Англии» . Новости Би-би-си . 31 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.

[157] Стелло, Тим (15 ноября 2020 г.). «Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон самоизолировался после заражения коронавирусом» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 19 ноября 2020 г. .

[158] «Covid-19: Борис Джонсон и шесть депутатов-консерваторов самоизолируются после встречи № 10» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2020 г. Проверено 16 ноября 2020 г.

[159] «Covid: Борис Джонсон будет отвечать на вопросы премьер-министра по видео» . Новости Би-би-си . 18 ноября 2020 г. Проверено 18 ноября 2020 г. .

[160] Хэнкок, Мэтт (26 ноября 2020 г.). «Возвращение к региональному многоуровневому подходу» . GOV.UK. Проверено 2 декабря 2020 г.

[161] Стюарт, Хизер; Бозли, Сара; Боффи, Дэниел (2 декабря 2020 г.). «Прививки от Covid начнутся на следующей неделе, — говорит Борис Джонсон» . Хранитель . Проверено 2 декабря 2020 г.

[162] Галлахер, Джеймс; Триггл, Ник (30 декабря 2020 г.). «Covid-19: вакцина Oxford-AstraZeneca одобрена для использования в Великобритании» . Новости Би-би-си . Проверено 4 января 2021 г.

[163] Касл, Стивен (13 февраля 2020 г.). «Саджид Джавид, финансовый директор Великобритании, уходит, поскольку Борис Джонсон меняет команду» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 февраля 2020 г. .

[164] Меррик, Роб; Кауберн, Эшли (27 февраля 2020 г.). «Правительство отказалось от расширения Хитроу, поскольку представитель Бориса Джонсона заявил, что оно не будет обжаловать решение суда» . Независимый . Проверено 27 февраля 2020 г.

[165] Харрабин, Роджер (16 декабря 2020 г.). «Верховный суд снял запрет на третью взлетно-посадочную полосу Хитроу» . Новости Би-би-си . Проверено 16 декабря 2020 г.

[166] «Отмашка на HS2 спорна и трудна, - признает Борис Джонсон» . Новости Би-би-си . 11 февраля 2020 г.

[167] «Джонсон из Великобритании «потрясен и возмущен» смертью Джорджа Флойда» . Рейтер . 3 июня 2020 г. Проверено 16 июня 2020 г.

[168] Брэддик, Имоджен (8 июня 2020 г.). «Борис Джонсон высказывается по поводу протестов Джорджа Флойда и призывает демонстрантов работать мирно, чтобы победить расизм» . Вечерний стандарт . Проверено 16 июня 2020 г.

[169] «Бориса Джонсона высмеивали за то, что он все еще остается в отпуске, в то время как напряженность в отношениях между Ираном и Западом растет» . инди100 . 4 января 2020 года. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 4 января 2020 г.

[170] «Премьер-министр объявляет о слиянии Министерства международного развития и Министерства иностранных дел» . GOV.UK (пресс-релиз). 16 июня 2020 г. Проверено 16 июня 2020 г.

[171] «Международное развитие и Министерство иностранных дел объединятся» . Новости Би-би-си . 16 июня 2020 г. Проверено 16 июня 2020 г.

[172] Кашани, Доминик (7 августа 2020 г.). «Почему мигранты пересекают Ла-Манш?» . Новости Би-би-си . Проверено 15 августа 2020 г.

[173] «90% мигрантов, пересекших Ла-Манш, были мужчинами, как сообщает Министерство внутренних дел» . Таймс . 24 февраля 2022 г. Проверено 30 ноября 2022 г.

[174] «Переход через Ла-Манш: перехвачены лодки с мигрантами с 77 людьми на борту» . Новости Би-би-си . 24 февраля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.

[175] Чаппелл, Билл (28 января 2020 г.). «Великобритания позволит Huawei построить часть своей сети 5G, несмотря на давление США» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 29 января 2020 г.

[176] «В ответ на отказ от США Великобритания разрешит китайской Huawei использовать сети 5G» . thediplomat.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 января 2020 г.

[177] Корера, Гордон (14 июля 2020 г.). «Huawei: Великобритания готовится изменить курс в отношении поставщика комплектов 5G» . Новости Би-би-си . Проверено 14 июля 2020 г.

[178] Скотт, Дженнифер (24 июля 2020 г.). «Борис Джонсон: год премьер-министра в десятке» . Новости Би-би-си . Проверено 24 июля 2020 г.

[179] Хоуп, Кристофер (28 ноября 2020 г.). «Запрет Huawei 5G перенесен на сентябрь» . Телеграф . Проверено 30 ноября 2020 г. .

[180] Форд, Джонатан; Хьюз, Лаура (14 июля 2020 г.). «Отношения Великобритании и Китая: от «золотой эры» к глубокому замораживанию» . Файнэншл Таймс . Проверено 14 июля 2020 г.

[181] Меррик, Роб (18 января 2020 г.). «Борис Джонсон объявляет о праздновании Дня Брексита, чтобы отвлечься от неудачной попытки сделать бонг Биг-Бена» . Независимый . Проверено 20 января 2020 г.

[182] «Брексит: правительство теряет первые голоса в парламенте после выборов» . Новости Би-би-си . 20 января 2020 г. Проверено 20 января 2020 г.

[183] «Брексит: Великобритания «пересекла финишную черту Брексита», - говорит Борис Джонсон» . Новости Би-би-си . 22 января 2020 г. Проверено 23 января 2020 г.

[184] «Брексит: Борис Джонсон подписывает соглашение о выходе на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 24 января 2020 г. Проверено 24 января 2020 г.

[185] «Брексит: Европейский парламент подавляющим большинством поддерживает условия выхода Великобритании» . Новости Би-би-си . 29 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.

[186] Даффи, Ник (1 февраля 2020 г.). «Генеральный секретарь по Брекситу Стив Барклай покидает кабинет министров, а Борис Джонсон закрывает отдел» . я . Проверено 1 февраля 2020 г.

[187] «Переходный период Брексита» . Институт правительства . 2 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.

[188] Стоун, Джон (11 мая 2020 г.). « Они могут фактически обвинить Covid во всем»: что означает коронавирус для переговоров по Брекситу» . Независимый . Проверено 24 мая 2020 г.

[189] Саббах, Дэн; Хардинг, Люк; Рот, Эндрю (21 июля 2020 г.). «Доклад о России показывает, что правительство Великобритании не расследовало вмешательство Кремля» . Хранитель . Проверено 26 июля 2020 г.

[190] Йорк, Гарри (4 сентября 2020 г.). «Борис Джонсон бросает вызов оппозиционным депутатам, назначая Тони Эбботта британским торговым посланником» . Телеграф . Проверено 5 сентября 2020 г.

[191] «Великобритания подписывает первое крупное торговое соглашение с Японией после Брексита» . Новости Би-би-си . 11 сентября 2020 г. Проверено 12 сентября 2020 г.

[192] Д'Арси, Марк (11 сентября 2020 г.). «Предстоящая неделя в парламенте» . Новости Би-би-си . Проверено 14 сентября 2020 г.

[193] «Брексит: Великобритания и ЕС достигли соглашения по пограничным проверкам в Северной Ирландии» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2020 г. Проверено 9 декабря 2020 г.

[194] Воробей, Эндрю (16 октября 2020 г.). «Борис Джонсон: Великобритания должна подготовиться к Брекситу без соглашения и торговле в австралийском стиле – британская политика в прямом эфире» . Хранитель . Проверено 16 октября 2020 г.

[195] Боффи, Дэниел; О'Кэрролл, Лиза (24 декабря 2020 г.). «Великобритания и ЕС согласовали торговое соглашение по Брекситу» . Хранитель . Проверено 3 января 2021 г.

[196] «Covid: новый карантин в Англии на фоне «тяжелейших недель» » . Новости Би-би-си . 4 января 2021 г. Проверено 4 января 2021 г.

[197] «Ковид: Брайан Пинкер, 82 года, первым получил вакцину Oxford-AstraZeneca» . Новости Би-би-си. 4 января 2021 г. Проверено 1 ноября 2022 г.

[198] «Правительство предлагает фирмам новые гранты, чтобы пережить карантин» . Новости Би-би-си. 6 января 2021 г. Проверено 1 ноября 2022 г.

[199] Пол Сэндл (10 января 2021 г.). «Великобритания взяла курс на достижение цели по вакцинации от Covid-19, поскольку количество прививок достигает 200 000 в день – Хэнкок» . Рейтер . Проверено 1 ноября 2022 г.

[200] Джон Стоун (14 января 2021 г.). «Борис Джонсон может столкнуться с проблемой руководства из-за карантина, - предупреждает депутат-консерватор» . Независимый . Проверено 2 ноября 2022 г.

[201] «Covid: Великобритания закроет все туристические коридоры с понедельника» . Новости Би-би-си. 15 января 2021 г. Проверено 2 ноября 2022 г.

[202] «Бюджет 2021: Риши Сунак продлит отпуск до сентября» . Новости Би-би-си. 3 марта 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[203] «Бюджет 2021: краткий обзор ключевых моментов» . Новости Би-би-си. 3 марта 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[204] «Премьер-министр разработал дорожную карту по осторожному смягчению ограничений, связанных с изоляцией» . GOV.UK. 22 февраля 2021 г. Проверено 2 ноября 2022 г.

[205] «Уровень опасности COVID-19: обновленная информация от главного врача Великобритании (25 февраля 2021 г.)» . GOV.UK. 25 февраля 2021 г. Проверено 2 ноября 2022 г.

[206] Кэти Гиббонс и Элени Куреа (28 февраля 2021 г.). «Мэтт Хэнкок приветствует 20 миллионов прививок от Covid» . Таймс . Проверено 2 ноября 2022 г.

[207] «Школы и колледжи откроются завтра в рамках первого шага дорожной карты» . GOV.UK (Пресс-релиз) . Проверено 4 мая 2021 г.

[208] Ган, Нектар; Пичета, Роб (19 марта 2021 г.). «Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон получил первую дозу вакцины AstraZeneca» . CNN . Проверено 19 марта 2021 г.

[209] «Covid: встречи на свежем воздухе и спортивные соревнования возобновляются в Англии» . Новости Би-би-си. 29 марта 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[210] «Covid: внедрение вакцины Moderna в Великобритании начинается в Уэльсе» . Новости Би-би-си . 7 апреля 2021 г. Проверено 7 апреля 2021 г.

[211] «Изоляция из-за Covid ослабевает: торжества и открытие пабов и магазинов» . Новости Би-би-си. 12 апреля 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[212] «Вакцина против Covid: всем людям старше 50 лет и группам высокого риска предлагалась первая доза» . Новости Би-би-си. 12 апреля 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[213] «Covid-19: Хэнкок приветствует, что более половины британцев получили первый укол» . Новости Би-би-си. 24 апреля 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[214] «Covid: дополнительные деньги для разработки новых вариантов обеспечат будущее, - министр Великобритании» . Новости Би-би-си. 5 мая 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[215] «Ноль смертей от Covid в Англии, Шотландии и Нью-Йорке» . Новости Би-би-си. 10 мая 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[216] «Общественное расследование по коронавирусу будет проведено весной 2022 года» . Новости Би-би-си . 12 мая 2021 г.

[BBC_News-217] Перейти обратно: ^а ^б «Доминик Каммингс: Тысячи людей погибли напрасно из-за ошибок Covid» . Новости Би-би-си. 26 мая 2021 г. Проверено 3 ноября 2022 г.

[218] Фолконбридж, Гай; Брюс, Энди; Джеймс, Уильям (26 апреля 2021 г.). «Великобритания отрицает, что Джонсон сказал: «Пусть тела накапливаются высоко» » . Рейтер . Проверено 27 апреля 2021 г.

[219] Элгот, Джессика; Бут, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Давление на Джонсона усиливается из-за предполагаемых высказываний «позволить телам скапливаться в кучу»» . Хранитель . Проверено 12 ноября 2021 г.

[220] Рейнер, Гордон (26 апреля 2021 г.). « 'Пусть тела горят повыше': Что на самом деле произошло той ночью Бориса Джонсона обвинили в разгуле гнева» . Телеграф . Проверено 28 апреля 2021 г.

[221] «Covid: комментарии Бориса Джонсона о том, что «высокая груда тел» вызывают критику» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.

[222] Пестон, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Джонсон действительно создал кучу тел в своих тысячных комментариях, — пишет Пестон» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.

[223] Пестон, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Правда о том, что «тела Бориса» лежат в тысячах комментариев» . Зритель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[:1a-224] Перейти обратно: ^а ^б Элгот, Джессика; Бут, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Давление на Джонсона усиливается из-за предполагаемых высказываний «позволить телам скапливаться в кучу»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.

[225] «Борис Джонсон: Свидетели, готовые говорить «под присягой», что премьер-министр сделал комментарий «пусть тела горят высоко»» . Новости ИТВ . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[226] «Доминик Каммингс сообщил комитету, что слышал, как премьер-министр сказал: «Пусть тела складываются высоко» после приказа о второй изоляции» . Небесные новости . 26 мая 2021 г. Проверено 26 мая 2021 г.

[227] Сиал, Раджив; Элгот, Джессика; Бут, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Джонсон отрицает, что предпочел бы увидеть «высокую груду тел», чем третью изоляцию из-за Covid» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2021 г.

[228] Роулендс, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Майкл Гоув говорит, что он «никогда не слышал», чтобы премьер-министр говорил: «Пусть тела горят высоко» » . УэльсОнлайн . Ассоциация прессы . Проверено 26 апреля 2021 г.

[229] Хеффер, Грег. «COVID-19: министр отрицает, что Борис Джонсон сделал комментарий «позволить телам скапливаться вверх», и называет это «комедийной главой в сплетнях» » . Небесные новости . Проверено 26 апреля 2021 г.

[230] Натт, Кэтлин (26 апреля 2021 г.). «ШНП требует отставки Бориса Джонсона из-за высказывания о том, что тела должны лежать высоко» . Национальный . Проверено 26 апреля 2021 г.

[231] Уокер, Питер (7 ноября 2023 г.). «Высокопоставленные чиновники назвали номер 10 Джонсона «сумасшедшим» и «ядовитым», как следует из расследования Covid» . Хранитель . Проверено 7 ноября 2023 г.

[232] Джиллетт, Франческа; Ли, Дульси (8 декабря 2021 г.). «Covid: в Англии объявлен новый план Б по работе на дому и ношению масок» . Новости Би-би-си .

[233] Аллегретти, Обри (14 декабря 2021 г.). «Депутаты поддержали принятие Covid в Англии на фоне крупного восстания тори» . Хранитель .

[234] Хеффер, Грег (15 декабря 2021 г.). «Борис Джонсон заявил, что он находится в «некоторой опасности» после крупного восстания 100 депутатов-консерваторов из-за пропусков COVID в Англии» . Небесные новости .

[235] Суинфорд, Стивен; Зеффман, Генри (14 декабря 2021 г.). «Джонсон переживает самый большой бунт среди премьер-министров» . Таймс .

[236] Пенна, Доминик; Фишер, Люси; Нану, Майна (14 декабря 2021 г.). «Последние новости политики: Борис Джонсон переживает масштабное восстание, поскольку депутаты голосуют за паспорта Covid» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.

[237] «Результат Covid прошел – пока» . Новости Би-би-си . Проверено 14 декабря 2021 г.

[:0b-238] «Реконструкция Даунинг-стрит: что за скандал из-за квартиры Бориса Джонсона?» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.

[239] Уокер, Питер; Аллегретти, Обри (23 апреля 2021 г.). « Безумие и совершенно неэтично»: Доминик Каммингс раскритиковал Бориса Джонсона . Хранитель . Проверено 17 декабря 2021 г.

[240] Каммингс, Доминик (23 апреля 2021 г.). «Заявление по поводу претензий №10 сегодня» . Блог Доминика Каммингса . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.

[241] «Квартира Бориса Джонсона: высокопоставленный чиновник рассмотрит вопрос финансирования реконструкции» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.

[242] «Избирательная комиссия расследует ремонт квартиры Бориса Джонсона на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.

[243] Аллегретти, Обри; Элгот, Джессика (28 апреля 2021 г.). «Избирательная комиссия начинает расследование по поводу ремонта квартиры Бориса Джонсона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.

[244] Райт, Оливер; Суинфорд, Стивен; Зеффман, Генри (29 апреля 2021 г.). «Даунинг-стрит обеспокоена «бумажным следом» ремонта квартиры Бориса Джонсона» . Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.

[245] «Палата общин, 28 апреля 2021 г.» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.

[246] Уокер, Питер; Аллегретти, Обри (28 мая 2021 г.). «Борис Джонсон поступил неразумно при ремонте квартиры, говорится в докладе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.

[247] «Квартира на Даунинг-стрит: с премьер-министра сняты обвинения в неправомерных действиях, но он действовал неразумно, - говорит наблюдатель» . Новости Би-би-си . 29 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.

[248] Скопелити, Клеа (29 мая 2021 г.). «Анжела Рейнер требует подробных ответов по поводу ремонта Бориса Джонсона» . Хранитель . Проверено 29 мая 2021 г.

[249] Девлин, Кейт (29 мая 2021 г.). «Лейбористы требуют полной информации о ремонте квартир на Даунинг-стрит» . Независимый . Проверено 29 мая 2021 г.

[250] Куинн, Бен (9 декабря 2021 г.). «Реконструкция Даунинг-стрит: денежный след, запросы и вопросы, на которые еще предстоит ответить» . Хранитель .

[:1d-251] Перейти обратно: ^а ^б ^с Роджер, Ханна (9 декабря 2021 г.). «Тори оштрафовали более чем на 52 000 фунтов стерлингов за необъявленное пожертвование на ремонт роскошной квартиры Бориса Джонсона на Даунинг-стрит» . Вестник . Проверено 11 декабря 2021 г.

[252] Куреа, Элени (8 мая 2021 г.). «Результаты выборов в Великобритании 2021 года: кто победил и когда будут объявлены новые результаты?» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 8 мая 2021 г.

[253] Суинфорд, Стивен; Райт, Оливер; Куреа, Элени (8 мая 2021 г.). «Борис Джонсон предвидит десятилетие пребывания у власти» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 8 мая 2021 г.

[254] «Кадры Бориса Джонсона: кто в составе, кто в ауте?» . Неделя Великобритании . 16 сентября 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.

[255] «Перестановки в кабинете министров в 2021 году: кто в новом кабинете Бориса Джонсона?» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.

[256] «Поскольку топливные насосы остаются сухими, британский Джонсон заявляет, что существуют планы по созданию цепочек поставок» . Рейтер . 29 сентября 2021 г.

[257] «Борис Джонсон опровергает опасения по поводу суровой зимы» . Новости Би-би-си . 21 сентября 2021 г.

[258] Исаак, Анна (5 октября 2021 г.). «Борис Джонсон называет опасения по поводу инфляции «необоснованными», но экономисты с этим не согласны» . Независимый .

[259] «Великобритания стремится к долгосрочному газовому соглашению с Катаром и просит стать «поставщиком последней инстанции» - FT» . Рейтер . 6 ноября 2021 г.

[260] Маклеллан, Кайли (3 ноября 2021 г.). «Партия премьер-министра Великобритании раскритикована за поддержку пересмотра системы контроля над законодателями» . Рейтер . Проверено 4 ноября 2021 г.

[261] «Оуэн Патерсон: Гнев, поскольку депутат-консерватор избегает отстранения от должности в результате встряски правил» . Новости Би-би-си . 3 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.

[262] Вудкок, Эндрю (3 ноября 2021 г.). «Тори голосуют за отмену правил о коррупции после того, как депутат признан виновным в платном лоббировании» . Независимый . Проверено 4 ноября 2021 г.

[263] «Ссора с Оуэном Патерсоном: правительство развернуло план поведения депутатов» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.

[264] «Депутат-консерватор Оуэн Патерсон уходит в отставку из-за спора о стандартах» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2021 г. Проверено 4 ноября 2021 г.

[265] Райли-Смит, Бен; Фишер, Люси; Дайвер, Тони (17 ноября 2021 г.). "Я разбил машину из-за дела Оуэна Патерсона, - признается Борис Джонсон" . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.

[266] «Тори теряют место в Северном Шропшире, которое они занимали почти 200 лет» . Новости Би-би-си . 17 декабря 2021 г. Проверено 27 февраля 2022 г.

[267] МакГиннесс, Алан (17 декабря 2021 г.). «Северный Шропшир: либерал-демократы одержали шокирующую победу, в то время как поражение Тори на дополнительных выборах усиливает давление на Бориса Джонсона» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.

[268] «Борис Джонсон призвал внести изменения после поражения на дополнительных выборах в Северном Шропшире» . Новости Би-би-си . 17 декабря 2021 г. Проверено 27 февраля 2022 г.

[269] Уокер, Питер (9 апреля 2021 г.). «Борис Джонсон отдает дань уважения «этике служения» принца Филиппа » . Хранитель . Проверено 18 августа 2021 г.

[270] «Речь королевы 2001» . GOV.UK. 11 мая 2021 г. Проверено 30 ноября 2022 г.

[271] Уэйкфилд, Джейн (12 мая 2021 г.). «Правительство разрабатывает планы по защите пользователей в Интернете» . Новости Би-би-си . Проверено 12 мая 2021 г.

[272] «Животные должны быть официально признаны разумными существами во внутреннем законодательстве» . GOV.UK. 13 мая 2021 г. Проверено 30 ноября 2022 г.

[273] «Борис Джонсон предлагает ввести новый налог на здравоохранение и социальную помощь в размере 1,25% для оплаты реформ» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2021 г. Проверено 7 сентября 2021 г.

[274] «Повышение налога на социальное обеспечение: Борис Джонсон побеждает на выборах в Палате общин» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2021 г. Проверено 8 сентября 2021 г.

[standard-20210918-275] Кордон, Гэвин (18 сентября 2021 г.). «Майкл Гоув возглавляет ребрендинг «Отдел повышения уровня» » . Вечерний стандарт . Проверено 13 октября 2021 г.

[276] «Влияние Брексита на экономику «хуже, чем Covid» » . Новости Би-би-си . 27 октября 2021 г. Проверено 27 января 2023 г.

[277] Джордж Паркер и Крис Джайлз (20 июня 2022 г.). «Оглушительное молчание по поводу экономических последствий Брексита» . Файнэншл Таймс . Проверено 27 января 2023 г.

[278] «Первоначальное влияние Брексита на торговлю Великобритании с ЕС» . Управление бюджетной ответственности . Октябрь 2021 года . Проверено 27 января 2023 г.

[279] «Спор об островах Чагос: Великобритания «угрожала» Маврикию» . Новости Би-би-си . 27 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. Проверено 30 июля 2022 г.

[280] «Министерство иностранных дел тихо отвергает решение Международного суда о возвращении островов Чагос» . я . 18 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 30 июля 2022 г.

[281] «Корбин обещает острова Чагос после того, как Великобританию заклеймили как «незаконного колониального оккупанта» » . Белфастский телеграф . 22 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.

[282] «За один день Ла-Манш пересекают не менее 430 мигрантов» . Новости ИТВ . 20 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.

[283] «Борис Джонсон обещает принять больше афганских беженцев» . Экономист . 19 августа 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.

[284] «Великобритания обнародовала план приема 20 000 афганских беженцев в ближайшие годы» . Евроньюс . 18 августа 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.

[285] Элгот, Джессика; Саббах, Дэн; О'Кэрролл, Лиза; Аллегретти, Обри (17 августа 2021 г.). «Великобритания примет 20 000 афганских беженцев в течение пяти лет в рамках плана переселения» . Хранитель . Проверено 26 августа 2021 г.

[286] Корнок, Дэвид (17 августа 2021 г.). «Афганистан: почему отзывают парламент Великобритании?» . Новости Би-би-си . Проверено 18 августа 2021 г.

[287] «Объединенное заявление лидеров по АУКУСу» . Белый дом. 15 сентября 2021 г. Проверено 18 сентября 2022 г.

[288] Эндрю Грин (15 сентября 2022 г.). «Правительство настаивает на том, чтобы программа создания атомных подводных лодок «приобрела форму» через год после спорного партнерства с AUKUS» . Новости АВС . Проверено 18 сентября 2022 г.

[289] Эллен Накашима и Кейт Каделл (5 апреля 2022 г.). «США, Великобритания и Австралия объявляют о расширении сотрудничества в области гиперзвука» . Вашингтон Пост . Проверено 18 сентября 2022 г.

[290] «Соглашение с США и Великобританией приведет к тому, что Австралия откажется от французских суб-сделок со СМИ» . Рейтер . 15 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.

[291] «Аукус: Великобритания, США и Австралия заключают договор о противодействии Китаю» . Новости Би-би-си . 16 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.

[292] Зоя Зачек (16 сентября 2021 г.). «Борис Джонсон говорит, что оборонное партнерство Великобритании с Австралией и США сделает мир «более безопасным» » . Sky News Австралия . Проверено 18 сентября 2022 г.

[293] Дональдсон, Китти (22 сентября 2021 г.). «Борис Джонсон высмеивает возмущение французов по поводу размолвки о подводных лодках» . Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.

[294] МакГи, Люк. «Анализ: Великобритания и Франция разжигают одно из старейших противостояний в мире в рискованное для обеих стран время» . CNN . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.

[295] «Борис Джонсон приветствовал AUKUS во время речи на партийной конференции, полной шуток, но мало политики – ABC News» . amp.abc.net.au. Проверено 11 мая 2022 г.

[296] «Борис высмеивает критиков АУКУСа» . www.theaustralian.com.au . 7 октября 2021 г. Проверено 11 мая 2022 г.

[COP26-297] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Сделка COP26 предлагает облегчение для богатых стран, но уязвимые опасаются «смертного приговора» » . Файнэншл Таймс . 14 ноября 2021 г. Проверено 4 декабря 2022 г.

[298] «COP26: Что было согласовано на климатической конференции в Глазго?» . Новости Би-би-си . 15 ноября 2021 г. Проверено 4 декабря 2022 г.

[299] «Кризис стоимости жизни» . Институт правительства . Проверено 9 августа 2022 г.

[300] Нильс де Хог, Эшли Кирк и Хилари Осборн (21 июня 2022 г.). «Как кризис стоимости жизни бьет по домохозяйствам Великобритании – в диаграммах» . Хранитель . Проверено 8 августа 2022 г.

[compares-301] Перейти обратно: ^а ^б «Как кризис стоимости жизни в Великобритании сравнивается с остальным миром» . Неделя . 17 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.

[Sherman_2022a-302] Шерман, Натали (14 июня 2022 г.). «Почему инфляция в США выше, чем где-либо еще?» . Новости Би-би-си . Проверено 14 июня 2022 г.

[303] Суини, Марк (21 марта 2021 г.). «Глобальный дефицит компьютерных чипов «достиг критической точки» » . Хранитель . Проверено 21 июня 2022 г.

[304] Том Рис и Мэтт Оливер (16 мая 2022 г.). «Почему Великобритания сталкивается с более серьезным кризисом стоимости жизни, чем другие страны» . Телеграф . Проверено 8 августа 2022 г.

[Fiveways-305] Перейти обратно: ^а ^б Уилсон, Сара; Вестуотер, Ханна (9 июня 2022 г.). «Пять причин, по которым растет стоимость жизни – и как получить помощь, если вы боретесь с трудностями» . Большая проблема . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.

[306] Силларс, Джеймс (14 июня 2022 г.). «Стоимость жизни: инфляция рекордно снижается из-за регулярной заработной платы, в то время как уровень безработицы неожиданно растет» . Небесные новости . Проверено 14 июня 2020 г.

[307] Филип Инман (30 сентября 2022 г.). «Великобритания — всего лишь страна G7 с меньшей экономикой, чем до Covid-19» . Хранитель . Проверено 27 января 2023 г.

[308] Крис Джайлз (15 августа 2022 г.). «Брексит усиливает нехватку рабочей силы, поскольку компании испытывают трудности с трудоустройством» . Файнэншл Таймс . Проверено 27 января 2023 г.

[309] Инман, Филипп (10 июня 2022 г.). «Рост стоимости жизни беспокоит 77% взрослого населения Великобритании, - сообщает ONS» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.

[310] Батлер, Патрик (7 февраля 2022 г.). «1 миллион взрослых в Великобритании «проводят целый день без еды» из-за кризиса стоимости жизни» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.

[Michael_Buchanan,_Eleanor_Lawrie_&_Wesley_Stephenson-311] Перейти обратно: ^а ^б Майкл Бьюкенен, Элеонора Лори и Уэсли Стивенсон (13 июля 2022 г.). «Стоимость жизни: почему так тяжело приходится столь многим людям?» . Новости Би-би-си . Проверено 8 августа 2022 г.

[312] Майкл Бьюкенен, Элеонора Лори и Уэсли Стивенсон (13 июля 2022 г.). «Стоимость жизни: почему так тяжело приходится столь многим людям?» . Новости Би-би-си . Проверено 8 августа 2022 г.

[Kevin_Peachey-313] Перейти обратно: ^а ^б Кевин Пичи (14 июля 2022 г.). «Миллионы начинают получать выплаты в размере 326 фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Проверено 8 августа 2022 г.

[314] Ричард Партингтон и Обри Аллегретти (26 мая 2022 г.). «Выплаты прожиточного минимума и налог на непредвиденные доходы – краткий обзор мер Риши Сунака» . Хранитель . Проверено 9 августа 2022 г.

[315] «Инфляция потребительских цен, Великобритания: июнь 2022 г.» . ОНС . Проверено 8 августа 2022 г.

[316] Ларри Эллиотт (20 июля 2022 г.). «Инфляция в Великобритании достигла нового 40-летнего максимума в 9,4% и «может достичь 12% в октябре» » . Хранитель . Проверено 8 августа 2022 г.

[317] Эндрю Аткинсон и Филип Олдрик (20 июля 2022 г.). «Инфляция в Великобритании на новом 40-летнем максимуме ухудшает кризис уровня жизни» . Блумберг . Проверено 8 августа 2022 г.

[Delphine_Strauss_and_George_Parker-318] Перейти обратно: ^а ^б Дельфина Штраусс и Джордж Паркер (4 августа 2022 г.). «Банк Англии резко повышает ставки и предупреждает о 13% инфляции к концу года» . Файнэншл Таймс . Проверено 8 августа 2022 г.

[319] Крис Джайлз (8 июня 2022 г.). «Рост роста экономики Великобритании будет худшим среди стран «Большой двадцатки», если не считать России, - предупреждает ОЭСР» . Файнэншл Таймс . Проверено 27 января 2023 г.

[320] Остин, Крейг (10 ноября 2021 г.). «Как цепочка поставок вызвала текущую инфляцию и почему она может остаться здесь навсегда» . ПБС . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года.

[321] Welle (www.dw.com), Deutsche. «Украинская война усиливает глобальную продовольственную безопасность | DW | 21.03.2022» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года.

[322] «Цены на продукты питания подскочили на 20,7% в годовом исчислении и достигли рекордного уровня в феврале, сообщает агентство ООН» . Рейтер . Рейтер. 5 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года.

[323] «Цены на биодизель (МСП и слава)» . Neste по всему миру . 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г.

[Duncan_Weldon-324] Перейти обратно: ^а ^б Дункан Уэлдон (9 февраля 2022 г.). «Рост Британии с высокими налогами» . Новый государственный деятель . Проверено 8 августа 2022 г.

[news.sky.com-325] Перейти обратно: ^а ^б «Премьер-министр объявляет о повышении ставки национального страхования на 1,25% для оплаты социального обеспечения в Англии» .

[326] Райт, Оливер (1 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон делает двойной разворот в вопросе запрета ЛГБТ-конверсионной терапии» . Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.

[327] Зеффман, Генри; Смит, Крис (6 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон: Не позволяйте биологическим мужчинам соревноваться в женском спорте» . Таймс . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.

[328] Боллс, Кэти (24 июня 2022 г.). «Отставка Оливера Даудена ставит Бориса Джонсона на опасную территорию» . Хранитель . Проверено 26 июня 2022 г.

[329] Форд Рохас, Джон-Пол (24 июня 2022 г.). « Мы не можем продолжать вести дела как обычно»: Оливер Дауден уходит с поста председателя Консервативной партии после нападок на дополнительных выборах» . Небесные новости . Проверено 24 июня 2022 г.

[330] Форрест, Адам; Вудкок, Эндрю (24 июня 2022 г.). «Председатель партии Тори Оливер Дауден уходит в отставку после двойного поражения на дополнительных выборах» . Независимый . Проверено 24 июня 2022 г.

[331] Маккирнан, Дженнифер (24 июня 2022 г.). «Поражения на дополнительных выборах: экс-лидер Майкл Ховард призывает уйти Бориса Джонсона» . Новости Би-би-си . Проверено 26 июня 2022 г.

[332] Патрик, Холли (24 июня 2022 г.). «Бывший лидер консерваторов Майкл Ховард говорит, что Джонсон должен уйти в отставку после поражения на дополнительных выборах» . Независимый . Проверено 26 июня 2022 г.

[333] Сиал, Раджив; Хелм, Тоби; Сэвидж, Майкл; Уокер, Питер (25 июня 2022 г.). «Стремление Бориса Джонсона баллотироваться на третий срок «бредовое» » . Хранитель . Проверено 26 июня 2022 г.

[334] Форсайт, Алекс (26 июня 2022 г.). «Борис Джонсон «активно думает о» третьем сроке на посту премьер-министра» . Новости Би-би-си . Проверено 26 июня 2022 г.

[335] «Законопроект о роспуске и созыве парламента» . Парламент Великобритании . 28 марта 2022 г. Проверено 12 мая 2021 г.

[336] «Правительство выполнит обязательства, содержащиеся в манифесте, и отменит Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий» . GOV.UK. 1 декабря 2020 г. Проверено 6 декабря 2020 г.

[337] «Законопроект о выборах» . Парламент Соединенного Королевства. 5 июля 2021 г. с. 1 . Проверено 5 июля 2021 г.

[338] «Законопроект о выборах: депутаты одобряют планы проверки удостоверений личности избирателей» . Новости Би-би-си . 18 января 2022 г. Проверено 19 мая 2022 г.

[339] Осборн, Сэмюэл (18 января 2022 г.). «Депутаты голосуют за противоречивый закон о введении удостоверения личности избирателя» . Небесные новости . Проверено 19 мая 2022 г.

[340] Аллегретти, Обри (5 июля 2021 г.). «Миллионы жителей Великобритании сталкиваются с лишением избирательных прав из-за планов удостоверения личности избирателей» . Хранитель . Проверено 5 июля 2021 г.

[341] Вебстер, Джулия (5 июля 2021 г.). «Новый законопроект о выборах призван «защитить демократию», - заявляет правительство» . Новости Би-би-си . Проверено 5 июля 2021 г.

[:1b-342] Перейти обратно: ^а ^б « «Полная атака на нашу демократию»: новые законы об удостоверении личности избирателя усложняют голосование молодым людям» . Большая проблема . 28 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.

[343] «Законопроект о выборах, внесенный в палату лордов» .

[auto1-344] «После того, как все внимание сосредоточено на Украине, Великобритания намерена незаметно лишить избирательных прав 2 миллиона граждан | Боб Керслейк» . Хранитель . 6 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.

[345] «Законопроект о выборах, отчет» .

[346] Лотиан-Маклин, Мойя (10 января 2022 г.). «Мнение; Борис Джонсон раскрывает, кто он на самом деле» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 апреля 2022 г.

[347] «Спорные новые законы были приняты правительством на этой неделе» . Большая проблема . 30 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.

[348] Джеймс, Тоби (29 апреля 2022 г.). «Демократия подорвана: выборы в Великобритании меняются – вот как» . Разговор . Проверено 30 апреля 2022 г.

[349] «Избирательная комиссия «обеспокоена» после того, как Тори проголосовали за то, чтобы поставить ее под контроль правительства» . Независимый . 28 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.

[:0c-350] Перейти обратно: ^а ^б Джеймс, Тоби (29 апреля 2022 г.). «Демократия подорвана: выборы в Великобритании меняются – вот как» . Разговор . Проверено 30 апреля 2022 г.

[351] «Закон о выборах 2022 года. Рассмотрение поправок лордов - Парламентские законопроекты - Парламент Великобритании» .

[352] Салтер, Уоллес (25 февраля 2022 г.). «Законопроект о выборах является гнусным законодательным актом» . Время . ISSN 0140-0460 . Проверено 18 апреля 2022 г.

[353] Роча Менокал, Алина (18 апреля 2022 г.). «Почему законопроект о выборах в Великобритании подрывает демократию» . открытая демократия . Проверено 18 апреля 2022 г.

[354] «Борис Джонсон посещает Украину для переговоров, поскольку опасения российского вторжения растут» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2022 г. Проверено 1 февраля 2022 г.

[355] «Напряженность между Украиной и Россией: британские войска «маловероятно» будут сражаться – Трасс» . Новости Би-би-си . 30 января 2022 г. Проверено 1 февраля 2022 г.

[356] Скотт, Джеральдин; Кларк, Дэйв (1 февраля 2022 г.). «Борис Джонсон призывает Путина избегать «кровопролития» на Украине» . Кембриджшир Live . Проверено 1 февраля 2022 г.

[357] «Лидеры Великобритании и России обсуждают украинский кризис в телефонном разговоре» . Аль Джазира . 2 февраля 2022 г. Проверено 27 февраля 2022 г.

[358] Клэр Паркер, Карла Адам и Дэвид Л. Стерн (10 апреля 2022 г.). «Зеленский высоко оценивает поддержку Бориса Джонсона по санкциям и помощь после неожиданного визита» . Вашингтон Пост . Проверено 9 августа 2022 г.

[359] «Украина: Джонсон обещает помощь Зеленскому на встрече в Киеве» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года.

[rferl-360] «Премьер-министр Великобритании заявил, что Европа переживает самый серьезный кризис безопасности за последние десятилетия из-за Украины» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 10 февраля 2022 г.

[361] "Украина: Россия планирует самую большую войну в Европе с 1945 года - Борис Джонсон" . Новости Би-би-си . 20 февраля 2022 г. Проверено 27 февраля 2022 г.

[362] «Каковы санкции против России и вредят ли они ее экономике?» . Новости Би-би-си. 27 июня 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.

[363] Уильям Джеймс и Кайли Маклеллан (8 марта 2022 г.). «Британия постепенно прекратит импорт российской нефти к концу 2022 года» . Рейтер . Проверено 9 августа 2022 г.

[364] Обри Аллегретти (17 февраля 2022 г.). «Великобритания отменяет схему «золотой визы» из-за мошенничества и опасений России» . Хранитель . Проверено 9 августа 2022 г.

[365] «Торговля в условиях санкций с Россией» . GOV.UK. 8 июня 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.

[Laura_Kuenssberg-366] Перейти обратно: ^а ^б Лаура Куэнсберг (8 марта 2022 г.). «Речь Зеленского: Депутаты поднимаются как один в знак солидарности с Украиной» . Новости Би-би-си . Проверено 9 августа 2022 г.

[367] «Украинская война: Борис Джонсон вызывает ярость после сравнения с Брекситом» . Новости Би-би-си . 20 марта 2022 г. Проверено 20 марта 2022 г.

[368] Дэвид Браун и Турал Ахмедзаде (30 июня 2022 г.). «Какое оружие предоставляет Украине Великобритания?» . Новости Би-би-си . Проверено 9 августа 2022 г.

[369] «Меморандум о взаимопонимании между правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и правительством Республики Руанда о заключении партнерского соглашения о предоставлении убежища» . GOV.UK. 14 апреля 2022 г. Проверено 17 августа 2022 г.

[370] «План предоставления убежища Руанде «неприемлем», предупреждает агентство ООН по делам беженцев» . Небесные новости . 16 апреля 2022 г. Проверено 16 апреля 2022 г.

[Dominic_Casciani-371] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Доминик Кашани (16 августа 2022 г.). «Схема предоставления убежища в Руанде: предупреждение о политических убийствах перед бегством из Великобритании» . Новости Би-би-си . Проверено 17 августа 2022 г.

[372] Хаймас, Чарльз; Тернер, Камилла (14 апреля 2022 г.). «Билет в один конец в Руанду для десятков тысяч мигрантов из Ла-Манша» . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Проверено 16 апреля 2022 г.

[:1c-373] Перейти обратно: ^а ^б Фолкнер, Дуг (14 апреля 2022 г.). «Просители убежища в Руанде: правительство Великобритании раскритиковали за «жестокий» план» . Новости Би-би-си . Проверено 16 апреля 2022 г.

[374] «Почему мигрантов отправляют в Руанду и как это будет работать?» . Небесные новости . Проверено 16 апреля 2022 г.

[375] Селби, Дженн (16 апреля 2022 г.). «Прити Патель может столкнуться с мятежом в Министерстве внутренних дел из-за плана предоставления убежища в Руанде» . Хранитель . Проверено 16 апреля 2022 г.

[376] Лоу, Валентин (10 июня 2022 г.). Датан, Мэтт (ред.). «Принц Чарльз: Перевозка мигрантов в Руанду – это «ужасно» » . Таймс .

[377] Лейбористская партия обвиняет политику депортации Прити Патель в Руанде в «убожестве» после того, как она была остановлена ЕСПЧ – в прямом эфире The Guardian . 15 июня 2022 г.

[378] Дуг Фолкнер (14 июня 2022 г.). «План предоставления убежища в Руанде: рейс должен вылететь из-за провала юридических предложений» . Новости Би-би-си . Проверено 14 августа 2022 г.

[379] «Эксперты по коррупции предупреждают, что правительство Бориса Джонсона является худшим со времен Второй мировой войны» . Независимый . 29 января 2022 г. Проверено 17 апреля 2023 г.

[380] Уокер, Питер (19 декабря 2021 г.). «Беседа за сыром и вином: анатомия собрания на Даунинг-стрит, посвященного изоляции» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.

[381] «На фотографии сада на Даунинг-стрит видно, как люди работают, — говорит Борис Джонсон» . Новости Би-би-си . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.

[bbc_cum-382] «Никакие 10 напитков не могут нарушать правила карантина, — говорит бывший помощник премьер-министра Доминик Каммингс» . Новости Би-би-си . 7 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.

[auto7-383] Бранд, Пол (10 января 2022 г.). «Электронное письмо доказывает, что сотрудники Даунинг-стрит устроили вечеринку с напитками в разгар карантина» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.

[384] «Премьер-министр сталкивается с растущим гневом из-за вечеринки с напитками на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.

[385] «Covid: бывший сотрудник № 10 извинился за то, что покинул вечеринку из-за карантина» . Новости Би-би-си . 14 января 2022 года. Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.

[386] Кей, Лара. «Отчет Сью Грей: когда должно состояться расследование, что это значит для Бориса Джонсона и кто решает, что будет дальше?» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.

[387] Калбертсон, Аликс (19 января 2022 г.). «Борис Джонсон говорит, что «мне никто не сказал», что вечеринка в саду под номером 10 была против правил» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.

[388] МакШейн, Ашер (12 апреля 2022 г.). «Премьер-министру, Кэрри и канцлеру грозят штрафы за нарушение режима самоизоляции на вечеринках» . ЛБК . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.

[389] Калбертсон, Аликс. «Борис Джонсон: Все больше депутатов-консерваторов не подают письма о доверии в качестве давления с целью отстранить премьер-министра» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.

[Guardian-22Jan22-390] Перейти обратно: ^а ^б Скопелити, Клеа (22 января 2022 г.). «Около дюжины депутатов-консерваторов, как сообщается, обвинили партийных кнутов в шантаже» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.

[391] «Депутат-консерватор Кристиан Уэйкфорд переходит в лейбористскую партию» . Новости Би-би-си . 19 января 2022 года. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.

[392] Ри, Айлбхе (19 января 2022 г.). «Почему депутаты-консерваторы отложили казнь Бориса Джонсона» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.

[393] Уиллер, Кэролайн; Урвин, Розамунд; Погрунд, Габриэль. «Нусрат Гани: Меня уволили с поста министра, потому что я был мусульманином » . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.

[394] Зеффман, Генри. «Выживание Бориса Джонсона: повсюду взрываются гранаты, но окажется ли какая-нибудь из них фатальной?» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.

[:2-395] Перейти обратно: ^а ^б Уиллер, Кэролайн; Шипман, Тим. «Мстительный кабинет министров обращается к «заговорщику» Сунаку, поскольку слухи о преемнике усиливаются» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.

[396] Пейн, Себастьян; Кэмерон-Чилеше, Жасмин (4 февраля 2022 г.). «Борис Джонсон добивается расположения сторонников Тори, используя «прямую линию» с Даунинг-стрит» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.

[397] Калбертсон, Аликс (31 мая 2022 г.). «Partygate: Какие депутаты-консерваторы призвали Бориса Джонсона уйти?» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 4 июня 2022 г.

[398] Шипман, Тим (4 июня 2022 г.). «Сможет ли Борис Джонсон выдержать надвигающуюся бурю?» . Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 4 июня 2022 г.

[VONC_7_June-399] Нилан, Кэтрин (31 мая 2022 г.). «Депутаты-консерваторы считают, что было подано «достаточно» писем о недоверии Борису Джонсону, чтобы инициировать голосование руководства» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.

[400] «Высший государственный служащий Саймон Кейс покидает партийное расследование № 10 на фоне обвинений в нарушении правил» . Новости Би-би-си . 17 декабря 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.

[401] Меррик, Роб (17 января 2022 г.). «Каммингс говорит, что премьер-министру сказали, что партия № 10 «нарушила правила», но он сказал, что ей следует действовать» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.

[402] Неллан, Кэтрин (19 января 2021 г.). «Депутаты-консерваторы обращаются к отчету Сью Грей о «оправдании» писем о недоверии Борису Джонсону» . Бизнес-инсайдер . Проверено 20 января 2021 г.

[403] «Джонсон обещает встряску № 10 после того, как Грей обнаружит неудачи», BBC News , 31 января 2022 г. Проверено 31 января 2022 г.

[404] Пичета, Роб; Вертикальный, Эд (31 января 2022 г.). «Борис Джонсон осужден за «провалы руководства» в отчете «Partygate»» . CNN . Проверено 31 января 2022 г.

[405] «Отчет Сью Грей: Грей критикует руководство № 10, как показывают партийные сообщения» . Новости Би-би-си . 25 мая 2022 г. Проверено 25 мая 2022 г.

[406] Воробей, Эндрю (25 мая 2022 г.). «Partygate в прямом эфире: Борис Джонсон встречается с депутатами, поскольку отчет Сью Грей показывает, что предполагаемая плоская партия № 10 так и не была полностью расследована» . Хранитель . Проверено 25 мая 2022 г.

[407] «Отчет Сью Грей: обнажилась партийная культура пьяных № 10 в условиях изоляции» . Новости Би-би-си . 25 мая 2022 г.

[408] «Полиция расследует локдаун-вечеринки № 10» . Новости Би-би-си . 25 января 2022 г. Проверено 25 января 2022 г.

[409] Мейсон, Ровена; Аллегретти, Обри (12 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон игнорирует призывы уйти после того, как его и Риши Сунака оштрафовали» . Хранитель . Проверено 13 апреля 2022 г.

[410] Фергюсон, Эмили (12 апреля 2022 г.). «Штрафы за Covid на Даунинг-стрит: полиция Метрополитена уже выдала более 50 уведомлений о фиксированных штрафах по расследованию Partygate» . я . Проверено 12 апреля 2022 г.

[Johnson_and_Sunak_fined-411] Перейти обратно: ^а ^б «Бориса Джонсона и Риши Сунака оштрафуют за вечеринки в условиях карантина» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2022 г. Проверено 12 апреля 2022 г.

[412] Дженнифер Скотт (13 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон и Риши Сунак отвергают призывы уйти в отставку из-за штрафов за карантин» . Новости Би-би-си . Проверено 7 августа 2022 г.

[413] Прошел крайний срок для должностных лиц, которых назовет Сью Грей. Кристи Куни, Джастин Паркинсон, «Приближается крайний срок для должностных лиц, которых назовет Сью Грей», BBC News, 22 мая 2022 г.]. Проверено 22 мая 2022 г.

[414] «Partygate: Полиция метро выписала еще 30 штрафов за изоляцию на Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2022 г. Проверено 12 апреля 2022 г.

[415] «Нет доказательств утверждению Бориса Джонсона о Кире Стармере и Джимми Сэвиле» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[416] «Глава политики Бориса Джонсона Мунира Мирза подает в отставку из-за высказываний премьер-министра Сэвила» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.

[417] «Борис Джонсон пытается «прояснить» «клевету» Джимми Сэвила в адрес сэра Кейра Стармера после нескольких дней критики» . Небесные новости . 3 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.

[two-arrested2-418] Перейти обратно: ^а ^б «Кейр Стармер: двое арестованы после того, как протестующие окружили лидера лейбористов» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.

[419] Мейсон, Ровена; Элгот, Джессика (7 февраля 2022 г.). «Депутаты обвиняют Бориса Джонсона в «яде» после того, как протестующие напали на Кейра Стармера» . Хранитель . Проверено 9 февраля 2022 г.

[420] Элгот, Джессика; Стюарт, Хизер (8 февраля 2022 г.). "Джонсон не будет извиняться за высказывание Джимми Сэвила, - заявил министр" . Хранитель . Проверено 9 февраля 2022 г.

[421] «Номер 10 не намерен извиняться после того, как протестующие окружили сэра Кейра Стармера» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2022 г. Проверено 9 февраля 2022 г.

[422] Таунсенд, Марк (13 февраля 2022 г.). «Метрополитен расследует угрозы убийством Киру Стармеру после клеветы Джонсона на Сэвила» . Хранитель . Проверено 20 марта 2022 г.

[423] Майкл Сэвидж и Марк Таунсенд (9 июля 2022 г.). «Лейбористы требуют расследовать частную встречу Бориса Джонсона с экс-агентом КГБ Александром Лебедевым» . Хранитель . Проверено 21 июля 2022 г.

[424] Дэн Саббаг (6 июля 2022 г.). "Борис Джонсон признался в частной встрече с экс-агентом КГБ" . Хранитель . Проверено 18 июля 2022 г.

[425] «Борис Джонсон встретился с российским олигархом Лебедевым без помощников» . Новости Би-би-си. 6 июля 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.

[426] Эдвард Лукас (13 июля 2022 г.). «Политика безопасности Великобритании после кончины Бориса Джонсона» . Внешняя политика . Проверено 18 июля 2022 г.

[Nick_Hopkins-427] Перейти обратно: ^а ^б Ник Хопкинс (26 июля 2019 г.). «На следующее утро: Борис Джонсон восстанавливается после экзотической итальянской вечеринки Лебедева» . Хранитель . Проверено 18 июля 2022 г.

[428] « Немыслимо, чтобы Борис Джонсон встретился с бывшим агентом КГБ Александром Лебедевым наедине после отравлений в Солсбери, — говорит Иветт Купер» . Небесные новости. 10 июля 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.

[429] Мэтт Келли (8 июля 2022 г.). «Борис Джонсон и Александр Лебедев: вопросы, на которые еще предстоит ответить» . Новый европеец . Проверено 20 июля 2022 г.

[430] Сэм Брайт (7 марта 2022 г.). «ПРАВИТЕЛЬСТВО НЕ ЗАПИСЫВАЛО ПРОТОКОЛ ВСТРЕЧИ Лебедева и Джонсона» . Автор: Таймс . Проверено 20 июля 2022 г.

[431] Никола Бартлетт. «Кто такой Евгений Лебедев? Профиль владельца London Evening Standard, уступившего Джорджу Осборну кресло редактора» . Зеркало . Проверено 18 июля 2022 г.

[432] Дункан Робинсон (29 июня 2011 г.). «В выпуске NS на этой неделе: профиль Евгения Лебедева» . Новый государственный деятель . Проверено 20 июля 2022 г.

[433] Саймон Мерфи и Джим Уотерсон (31 июля 2020 г.). «Евгений Лебедев, Джо Джонсон и Ян Ботэм среди 36 номинаций на звание пэра» . Хранитель . Проверено 20 июля 2022 г.

[434] Люк Хардинг и Дэн Саббаг (21 октября 2020 г.). «Борис Джонсон и Евгений Лебедев: десятилетие политики, партий и пэров» . Хранитель . Проверено 20 июля 2022 г.

[435] Дэн Саббаг (20 апреля 2022 г.). «Выдвижение Евгения Лебедева на звание пэра «приостановлено» после совета МИ-5» . Хранитель . Проверено 20 июля 2022 г.

[436] «Бориса Джонсона предупредили об опасениях по поводу безопасности Лебедева, — говорит Каммингс» . Новости Би-би-си. 16 марта 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.

[Gabriel_Pogrund,_Harry_Yorke-437] Перейти обратно: ^а ^б ^с Габриэль Погрунд , Гарри Йорк (5 марта 2022 г.). «Российский приятель Бориса Джонсона Евгений Лебедев получил звание пэра после того, как шпионы отказались от предупреждения» . Таймс . Проверено 20 июля 2022 г.

[438] Софи Моррис (7 марта 2022 г.). «Борис Джонсон отрицает, что присуждение звания пэра бизнесмену российского происхождения лорду Лебедеву имело первостепенное значение из соображений безопасности» . Небесные новости . Проверено 20 июля 2022 г.

[439] Пейн, Джош (25 октября 2022 г.). «Борис Джонсон поздравляет Риши Сунака и призывает консерваторов оказать «полную поддержку» » . Вечерний стандарт . Проверено 5 ноября 2022 г.

[440] Эстер Уэббер (2 июля 2022 г.). «Раскрыто: «надзирателям» поручено держать в узде пьяных или плохо себя ведущих британских депутатов» . Политик . Проверено 7 августа 2022 г.

[441] Ровена Мейсон и Раджив Сиал (3 июля 2022 г.). «Джонсону грозит негативная реакция за «бездействие» в связи с предупреждениями Криса Пинчера» . Хранитель . Проверено 7 августа 2022 г.

[442] Алекс Финнис (7 июля 2022 г.). «Почему депутаты-консерваторы отказались от Бориса Джонсона и заставили его уйти» . Независимый . Проверено 7 августа 2022 г.

[443] Погрунд, Габриэль (2 апреля 2022 г.). «Депутат-консерватор Дэвид Уорбертон в больнице после заявлений о сексе и кокаине» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 3 апреля 2022 г.

[444] Берд, Стив; Малник, Эдвард (2 апреля 2022 г.). «Депутату от консервативной партии Дэвиду Уорбертону изъяли кнут во время расследования, проведенного наблюдателем за преследованием» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 2 апреля 2022 г.

[445] Сэвидж, Майкл (2 апреля 2022 г.). «Тори отстраняют Дэвида Уорбертона от должности на фоне обвинений в сексуальных домогательствах и употреблении наркотиков» . Наблюдатель . Проверено 5 апреля 2022 г.

[Blewett-446] Блюетт, Сэм; Бэйнс, Крис (2 июля 2022 г.). «Бориса Джонсона обвиняют в том, что он закрывал глаза на обвинения Криса Пинчера» . Независимый . Проверено 3 июля 2022 г.

[447] Питер Уокер (18 мая 2022 г.). «Почему депутат-консерватор арестован по подозрению в изнасиловании и не назван?» . Хранитель . Проверено 7 августа 2022 г.

[448] «Депутат Уэйкфилда Имран Ахмад Хан обвинен в сексуальном насилии над мальчиком» . Новости Би-би-си . 18 июня 2021 г.

[449] Эванс, Мартин (18 июня 2021 г.). «Депутат-консерватор Имран Ахмад Хан обвиняется в сексуальном насилии над 15-летним мальчиком» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 18 июня 2021 г.

[BBC_conviction-450] «Имран Ахмад Хан: член парламента виновен в сексуальном насилии над 15-летним мальчиком» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2022 г. Проверено 11 апреля 2022 г.

[451] Уокер, Питер; Селби, Дженн (11 апреля 2022 г.). «Критика Блантом приговора Имрану Ахмад Хану вызывает ярость среди депутатов» . Хранитель . Проверено 12 апреля 2022 г.

[BBCNews24June2022-452] «Имран Ахмад Хан: бывший член парламента заключен в тюрьму за сексуальное насилие над мальчиком-подростком» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 мая 2022 г. Проверено 24 июня 2022 г.

[453] Райли-Смит, Бен (29 апреля 2022 г.). « Порнодепутат Нил Пэриш отказывается уходить, так как теряет кнут» . Телеграф . Проверено 29 апреля 2022 г.

[454] «Депутат-консерватор Нил Пэриш расследовал заявления о том, что он смотрел порно в палате общин» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2022 г. Проверено 29 апреля 2022 г.

[455] Куинн, Бен; Стюарт, Хизер; Мейсон, Ровена (29 апреля 2022 г.). «Депутату-консерватору Нилу Пэришу грозит расследование в связи с обвинениями в просмотре порнографии в палате общин» . Хранитель . Проверено 29 апреля 2022 г.

[456] Хэнкок, Сэм (30 апреля 2022 г.). «Новости Бориса Джонсона – в прямом эфире: старший Тори говорит, что партия «колеблется» по поводу заявлений Нила Пэриша о порно» . Независимый . Проверено 30 апреля 2022 г.

[457] «Депутат Нил Пэриш говорит, что, возможно, он по ошибке открыл порно в палате общин» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.

[458] Диксон, Хейли (1 мая 2022 г.). « По словам друзей, «Porn MP» Нил Пэриш искал «Доминатора» . Телеграф . Проверено 1 мая 2022 г.

[459] Даффи, Ник (1 мая 2022 г.). « По мнению союзников, «Porn MP» Нил Пэриш, возможно, искал трактор Claas Dominator» . inews.co.uk . Проверено 1 мая 2022 г.

[460] «Нил Пэриш, депутат парламента: Я ухожу в отставку после момента порно-безумия» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2022 г.

[461] Верньо, Оливье (30 апреля 2022 г.). «Депутат Нил Пэриш «пытался смотреть тракторы» вместо порнографии в Палате общин» . Девон Live . Проверено 30 апреля 2022 г.

[bbc30/4/2022-462] «Нил Пэриш, депутат парламента: Я ухожу в отставку после порно-«момента безумия» » . Новости Би-би-си . 30 апреля 2022 г. Проверено 30 апреля 2022 г.

[463] Вудкок, Эндрю (30 апреля 2022 г.). «Либеральные демократы «идут на это» в надежде на повторный провал на дополнительных выборах в месте Нила Пэриша» . Независимый . Проверено 30 апреля 2022 г.

[464] «Поместье Нортстед» . GOV.UK. 4 мая 2022 г. Проверено 5 мая 2022 г.

[465] «Депутат Нил Пэриш, который смотрел порно в палате общин, уходит в отставку» . Новости Би-би-си . 4 мая 2022 г. Проверено 5 мая 2022 г.

[466] «Крис Пинчер отстранен от должности депутата от Консервативной партии после обвинений» . Новости Би-би-си . 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.

[sky2/7/2022-467] «Депутат-консерватор Крис Пинчер отстранен от должности из-за обвинений в «пьяном нащупывании»» . Небесные новости . 2 июля 2022 г.

[468] Неветт, Джошуа (1 июля 2022 г.). «Крис Пинчер отстранен от должности депутата от Консервативной партии после обвинений» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июля 2022 г.

[469] Рентул, Джон (1 июля 2022 г.). «Борис Джонсон слишком поздно склоняется перед неизбежным и усугубляет ситуацию» . Независимый . Проверено 1 июля 2022 г.

[470] Соммерлад, Джо (1 июля 2022 г.). «Что значит снять кнут? Все, что нужно знать о наказании депутатов» . Независимый . Проверено 7 июля 2022 г.

[471] Сноудон, Кэтрин; Седдон, Пол (3 июля 2022 г.). «Крис Пинчер: Против бывшего депутата-консерватора появляются новые претензии» . Новости Би-би-си . Проверено 3 июля 2022 г.

[472] Проверка реальности (5 июля 2022 г.). «Крис Пинчер: Как № 10 изменил свою историю на основе того, что знал Борис Джонсон» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июля 2022 г.

[473] Крис Пинчер: Премьер-министр находится под давлением из-за назначения BBC

[474] «Саймон Макдональд: бывший высокопоставленный государственный служащий, обвиняющий номер 10 в введении общественности в заблуждение» . Хранитель . 5 июля 2022 г.

[475] «Крис Пинчер: письмо лорда Макдональда полностью» . Новости Би-би-си . 5 июля 2022 г. (Письмо:) Это неправда.

[476] «Борис Джонсон уходит в отставку: премьер-министр уходит с поста лидера тори, заявив, что воля партии ясна» . Новости Би-би-си . 7 июля 2022 г. Проверено 7 июля 2022 г.

[477] Суинфорд, Стивен; Райт, Оливер; Зеффман, Генри (6 июня 2022 г.). «Вотум доверия: Борис Джонсон едва выживает, потеряв поддержку 148 депутатов-консерваторов» . Таймс . Проверено 6 июня 2022 г.

[:4-478] Уокер, Питер (6 июня 2022 г.). «Борису Джонсону сегодня грозит вотум недоверия, поскольку множество депутатов-консерваторов призывают его уйти» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[479] Мейсон, Ровена (6 июня 2022 г.). «Борис Джонсон побеждает в вотуме недоверия, несмотря на неожиданно масштабное восстание» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[480] Ли, Джозеф; Неветт, Джошуа (1 июля 2022 г.). «Крис Пинчер: Тори Кнут подал в отставку, заявив, что «поставил себя в неловкое положение » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.

[481] Мейсон, Ровена (4 июля 2022 г.). «Крис Пинчер: хронология обвинений и расследований» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.

[:122-482] Перейти обратно: ^а ^б Шипман, Тим. «Кота Бориса с девятью жизнями наконец-то кастрировали» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.

[483] Мейсон, Ровена (4 июля 2022 г.). «Джонсону известно о некоторых заявлениях о Крисе Пинчере в феврале, признает номер 10» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.

[484] «Отставка кабинета министров: кто останется, а кто уйдет? Министры раскрыли, поддерживают ли они Бориса Джонсона после ухода Риши Сунака и Саджида Джавида» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.

[485] Стоун, Джон (5 июля 2022 г.). «Доминик Рааб, Лиз Трасс и Прити Патель поддерживают Бориса Джонсона, когда кабинет министров разваливается» . Независимый . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.

[486] Стюарт, Хизер; Мейсон, Ровена; Элгот, Джессика (5 июля 2022 г.). «Саджид Джавид и Риши Сунак ушли, поставив под сомнение будущее Бориса Джонсона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.

[487] Ширинг, Хейзел (6 июля 2022 г.). «Кто такая Мишель Донелан и с чем сталкивается новый министр образования?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.

[488] «Отставки правительства: кто ушел, кто остался?» . Новости Би-би-си . 6 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.

[489] «Борис Джонсон: Приведенный в боевую готовность премьер-министр клянется продолжать идти вперед, несмотря на восстание тори» . Новости Би-би-си . 6 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.

[490] Элгот, Джессика (6 июля 2022 г.). «Майкл Гоув уволен «за нелояльность»: союзники рассказывают, как это произошло» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.

[491] Скотт, Дженнифер. «Новый министр образования Мишель Донелан уходит в отставку, когда Надхим Захави говорит Борису Джонсону: «Уходите сейчас» » . Небесные новости . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.

[492] Смит, Мэтью (7 июля 2022 г.). «Большинство членов Консервативной партии хотят, чтобы Борис Джонсон ушел в отставку» . YouGov . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.

[493] Мейдмент, Джек (7 июля 2022 г.). «Борис Джонсон уйдет в отставку, оставив вакуум власти в верхушке партии Тори» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.

[:52-494] Мейсон, Ровена; Элгот, Джессика; Стюарт, Хизер (7 июля 2022 г.). «Борис Джонсон уйдет в отставку с поста лидера консерваторов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.

[495] Мейсон, Ровена (7 июля 2022 г.). «Борис Джонсон уходит с поста лидера консерваторов после восстания в кабинете министров» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.

[496] «Борис Джонсон настаивает, что покинет свой пост с «высоко поднятой головой» – видео» . Хранитель . 13 июля 2022 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 13 июля 2022 г.

[497] «Борис Джонсон сказал: «hasta la vista, детка», но думает ли он: «Я вернусь»?» . Хранитель . 21 июля 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.

[498] «Борис Джонсон продолжит оставаться членом парламента после отставки с поста премьер-министра Великобритании» . СБС . 22 июля 2022 г. Проверено 30 сентября 2022 г.

[499] Джуно, январь (12 сентября 2022 г.). «Борис Джонсон говорит, что королева Елизавета была «умной и сосредоточенной» на последней встрече за два дня до ее смерти» . Люди . Проверено 30 сентября 2022 г.

[500] Фергюсон, Эмма (8 сентября 2022 г.). «Заявление Бориса Джонсона: бывший премьер-министр отдает эмоциональную дань памяти королеве после ее смерти» . я . Проверено 30 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]