Смерть и государственные похороны Елизаветы II.
Top to bottom, left to right:
| |
Date |
|
---|---|
Location |
|
Coordinates | 57°2′27″N 3°13′48″W / 57.04083°N 3.23000°W |
Budget | £162 million |
Participants | List of guests at the state funeral |
Part of a series of articles on the |
Death and state funeral of Elizabeth II |
---|
![]() |
Events |
Compositions |
Succession |
![]() |
Елизавета II , королева Соединенного Королевства и других королевств Содружества , умерла 8 сентября 2022 года в замке Балморал в Шотландии в возрасте 96 лет. Правление Елизаветы продолжительностью 70 лет и 214 дней было самым продолжительным из всех британских монархов . Ей наследовал ее старший сын Карл III .
Смерть Елизаветы положила начало последней версии операции «Лондонский мост» , плана похорон, впервые разработанной в 1960-х годах, и операции «Единорог» , плана смерти королевы в Шотландии. Гроб Елизаветы покоился в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге с 12 по 13 сентября, после чего его доставили самолетом в Лондон, где он лежал в Вестминстер-холле с 14 по 19 сентября. По оценкам, 33 000 человек прошли мимо гроба королевы в Эдинбурге, и около 250 000 человек выстроились в очередь, чтобы засвидетельствовать свое почтение в Лондоне. В Соединенном Королевстве соблюдается национальный траур продолжительностью 10 дней.
Елизаветы Государственные похороны 19 сентября были первыми, проведенными в Великобритании после похорон Уинстона Черчилля в 1965 году. Панихида прошла в Вестминстерском аббатстве , после чего последовала процессия к Веллингтонской арке , в которой приняли участие около 3000 военнослужащих, и ее наблюдали около миллиона человек в центре города. Лондон. Затем государственный катафалк доставил гроб королевы в Виндзор , после чего последовала еще одна процессия через Большой Виндзорский парк и заупокойная служба в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке . Вечером того же дня королева была похоронена вместе со своим мужем принцем Филиппом в Мемориальной часовне короля Георга VI на частной службе, на которой присутствовали только ее самые близкие родственники.
Designated as a public holiday in the UK and several Commonwealth states, the state funeral included dignitaries from around the world and featured the largest security operation ever mounted in the UK. Coverage of the state funeral was one of the UK's most watched special television broadcasts, surpassing the wedding of Prince William and Catherine Middleton, the previous most-watched royal event of the 21st century. The period of official mourning and the funeral was estimated to have cost the government £162 million.
Background
[edit]
Queen Elizabeth II was in good health for most of her life, but her health declined significantly following the death of her husband, Prince Philip, in April 2021.[1] She began to use a walking stick for public engagements in October 2021.[2] On 20 October, the Queen stayed overnight in King Edward VII's Hospital in central London, necessitating the cancellation of scheduled visits to Northern Ireland and the COP26 summit in Glasgow. She suffered a sprained back in November, which prevented her from attending the 2021 National Service of Remembrance.[3][4][5][6]
In February 2022, during the COVID-19 pandemic in England, the Queen was one of several people at Windsor Castle to test positive for COVID-19.[7][8] Her symptoms were described as "mild and cold-like", and she later commented that the disease "does leave one very tired and exhausted".[9][10] The monarch's health became a cause of concern to commentators at this time.[11][12]
The Queen was said to be feeling well enough to resume her official duties by 1 March 2022 and attended the service of thanksgiving for Prince Philip at Westminster Abbey on 29 March.[13][14] Despite this, the Queen did not attend several appointments over the following months due to "episodic mobility problems", including the annual Commonwealth Day service in March, the Royal Maundy service in April, the State Opening of Parliament in May, and the National Service of Thanksgiving for her Platinum Jubilee in June.[15][16][17][18] During the Jubilee the Queen also suffered "discomfort" after standing during Trooping the Colour and was largely confined to balcony appearances during the celebrations.[19] According to her apothecary in Scotland, Douglas Glass, there had been private concerns about her health for several months before her death; he was quoted in a later biography as saying "It was expected and we were quite aware of what was going to happen."[20]
Two days before her death, on 6 September 2022, the Queen accepted the resignation of Boris Johnson and appointed Liz Truss to succeed him as Prime Minister; these meetings took place at Balmoral Castle, rather than their usual location, Buckingham Palace.[21] At the meeting with Truss, the final public photos of the Queen were taken by Jane Barlow.[22] A bruise on her hand prompted public concern.[1] On 7 September, the Queen was scheduled to attend an online meeting of the Privy Council to swear in new ministers in Truss's government, but this was cancelled after she was advised by doctors to rest.[23] The Queen's final public statement, issued that same day, was a message of condolences for the victims of a mass stabbing incident in Saskatchewan, Canada.[24]
Death and national mourning
[edit]Death and announcement
[edit]
The Queen died at 15:10 BST on 8 September 2022 at the age of 96. According to her death certificate, which was made public on 29 September, she died of old age.[1] Her death was publicly announced at 18:30.[25][26] Elizabeth II was the first monarch to die in Scotland since James V in 1542.[27][28]
Members of the royal family travelled to Balmoral Castle throughout the day. Prince Charles arrived at 10:30 and was met by Princess Anne, who was already staying with the Queen.[29][30][31] Camilla, Duchess of Cornwall, also travelled to Balmoral from the Birkhall estate.[29] Prince William, Prince Andrew, Prince Edward, and Sophie, Countess of Wessex, left RAF Northolt on a flight to Aberdeen Airport and arrived at Balmoral shortly after 17:00; Prince Harry, who had travelled alone and departed later than the other family members, arrived at Balmoral at 20:00; Catherine, Duchess of Cambridge, and Meghan, Duchess of Sussex, did not join them.[29][30][32][33][34]
Prime Minister Liz Truss is believed to have been informed of the Queen's declining health that morning by the Cabinet secretary, Simon Case, and received an update at 12:00.[35][36] The Leader of the Opposition, Sir Keir Starmer, was informed by a note passed to him by Deputy Leader Angela Rayner during a speech he was giving in the House of Commons.[a][37][38][39] At 12:30 Buckingham Palace made a public announcement expressing concern for the Queen's health; the Speaker, Sir Lindsay Hoyle, made a brief statement of good wishes in response.[b][38][40][41]
Truss was informed at 16:30 that the Queen had died, and the royal family announced her death two hours later via newswires and a post on Twitter.[42][43][44][45] A notice with the same statement was affixed to the railings outside Buckingham Palace and posted on the royal family website.[46] The announcement read:
The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon. The King and The Queen Consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow.
External videos | |
---|---|
![]() | |
![]() |
BBC One continuously covered the Queen's condition from 12:40, after the first official statement; special reports were also run on ITV, Channel 4, and Channel 5.[47][48] British television announcements of the Queen's death began at 18:31, when news presenter Huw Edwards read the royal family's statement during a live broadcast on the BBC News channel, BBC One and BBC Two. At 18:32 the presenters of BBC Radio 4 and BBC Radio 5 Live made similar announcements.[48] At around 18:36 all BBC Radio stations had interrupted programming with a news report read by Chris Aldridge to announce the Queen's death.[49]
Following the announcement, the Union flags at Buckingham Palace and 10 Downing Street were lowered to half-mast.[50][51] At Balmoral Castle, the Royal Standard of the United Kingdom was lowered and then, because the new king was present, was raised again. The Royal Banner of Scotland was lowered to half-mast at the Palace of Holyroodhouse, as was the Welsh flag at Cardiff Castle.[51][52] Crowds gathered outside royal residences, where a double rainbow was seen over Windsor Castle and Buckingham Palace.[53]
At 13:00 the next day, 9 September, a death gun salute of 96 rounds representing the years of the Queen's life were fired by the King's Troop, Royal Horse Artillery in Hyde Park, London, by the Honourable Artillery Company at the Tower of London and by 105th Regiment Royal Artillery at Edinburgh Castle. Simultaneous salutes were fired at British Army garrisons at Belfast, Cardiff, York, Colchester, Stirling, Gibraltar and Larkhill;[54] also on Royal Navy warships at sea and at naval bases.[55]
Scottish events
[edit]As the Queen had died in Scotland, Operation Unicorn was the first part of Operation London Bridge to take effect.[56] Her body was taken to Edinburgh, where ceremonies were held, then to London for the state funeral.
The Queen's coffin left Balmoral Castle at 10:46 on 11 September, draped with the Scottish version of the Royal Standard of the United Kingdom and topped with a wreath of flowers from the castle gardens.[c][57][58] The journey of the cortege, which included Princess Anne and Sir Timothy Laurence, was 175 miles (282 km) long and passed through Aberdeenshire, Aberdeen, Angus, Dundee, Perth and Kinross, and Fife.[57][59] People lined the route of the cortege to pay their respects, and in Aberdeenshire farmers formed a guard of honour of tractors.[60][61] The cortege reached the Palace of Holyroodhouse at 16:23 and the coffin was placed in the Throne Room.[57][59][62] The coffin was made from oak and was lined with lead, reportedly weighing 245 kg (540 lb).[63]

On 12 September the Queen's coffin was carried up the Royal Mile to St Giles' Cathedral, in a procession that included King Charles, Princess Anne and Sir Timothy Laurence, Prince Andrew, Prince Edward, the Bearer Party from the Royal Regiment of Scotland, and the Royal Company of Archers.[62][64][65][66] Queen Camilla and Sophie, then known as Countess of Wessex and Forfar, followed closely in their car.[67] Guns were fired every minute from Edinburgh Castle during the procession.[64] On arrival the coffin was carried into the cathedral, and the Crown of Scotland was placed on it.[68]
A service of thanksgiving was then held to celebrate the Queen's life and to highlight her association with Scotland.[69][64][65] The service was led by the minister of St Giles' Cathedral, the Reverend Calum Macleod, and the homily given by the Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland, the Reverend Dr Iain Greenshields.[d][71] Psalm 118 was sung in Gaelic by Karen Matheson.[72] It was attended by the royal party; politicians, including Liz Truss and First Minister of Scotland Nicola Sturgeon; and representatives from the Queen's Scottish charities and organisations.[64]
The Queen's coffin lay at rest at the cathedral for 24 hours, guarded by the Royal Company of Archers, which allowed around 33,000 people to file past the coffin.[69][73] In the evening King Charles, Princess Anne, Prince Andrew, and Prince Edward held a vigil at the cathedral, a custom known as the Vigil of the Princes; Princess Anne was the first woman to participate in such an event.[69][74]
On 13 September the Queen's coffin was taken by hearse to Edinburgh Airport and flown to RAF Northolt on a Royal Air Force C-17 Globemaster, accompanied by Princess Anne and Sir Timothy Laurence.[75] The Royal Air Force Bearer Party carried the coffin onto the aircraft and a Guard of Honour was formed by the Royal Regiment of Scotland.[76] During the journey the Scottish version of the Royal Standard that draped the coffin was replaced by the Royal Standard that is used in the rest of the United Kingdom.[77]
Lying-in-state
[edit]
Upon the arrival of the Queen's coffin in London, it was transported to Buckingham Palace, before being moved to Westminster Hall the following day for her lying-in-state before the state funeral.
When the Queen arrived at RAF Northolt the Queen's Colour Squadron (63 Squadron RAF Regiment) assumed the role of the Bearer Party and formed the Guard of Honour.[76] The coffin was placed in the state hearse and transported through London to Buckingham Palace, with people lining the street to watch.[76][78] The coffin was then placed in the Bow Room at Buckingham Palace in the presence of the royal family.[e][78][79]

The Queen's coffin was taken in a military procession from Buckingham Palace to Westminster Hall on a horse-drawn gun carriage of the King's Troop Royal Horse Artillery.[f] The King, male members of the royal family, and Princess Anne followed the coffin on foot.[g][80][81][82] This procession, as well the other processions held later in London and Windsor, marched at the funeral pace of 75 steps per minute and was accompanied by military bands playing marches by Johann Heinrich Walch, Felix Mendelssohn and Frédéric Chopin.[83][80][84] Big Ben tolled each minute of the procession and minute guns were fired from Hyde Park by the King's Troop Royal Horse Artillery.[80][85]
Members of the three armed forces formed a guard of honour to receive the coffin at Parliament Square, after which soldiers from the Queen's Company, 1st Battalion Grenadier Guards, placed the coffin on a catafalque in Westminster Hall.[80] The Archbishop of Canterbury and the Dean of Westminster then conducted a service in the presence of the royal family.[69]

The Queen lay in state in Westminster Hall from 17:00 on 14 September to 06:30 on 19 September.[69] The coffin was guarded by members of both the Sovereign's Bodyguard[h] and the Household Division.[i][j] The Imperial State Crown and a wreath of flowers and foliage from Balmoral and Windsor castles had been placed on the coffin before the procession, and to these were added the Sovereign's Orb and the Sovereign's Sceptre with Cross; the Wanamaker Cross of Westminster was placed at its head and the regimental flag of The Queen's Company of The Grenadier Guards at its foot.[87][88] An estimated 250,000 members of the public filed past the coffin, as did politicians and other public figures.[89][90] Both the BBC and ITV offered a livestream of the Queen lying-in-state.[91][92] On 16 September, a 28-year-old man was arrested under the Public Order Act after he ran from the queue inside Westminster Hall and touched the coffin.[93][94]
In the evening of 16 September the King and his siblings held a vigil around the Queen's coffin for approximately ten minutes, and on 17 September the Queen's eight grandchildren did the same.[95][96] Prince Andrew and Prince Harry were permitted to wear military uniform on these occasions, who as non-working royals had not done so at previous ceremonial events.[97][98][95]
On 18 September, pipers at four different locations in Scotland played "The Immortal Memory" at 18:00.[99] At 20:00 a minute's silence was observed across the UK.[100]
Queue
[edit]
Two queues were formed to view the lying-in-state, beginning 48 hours before Westminster Hall opened to the public.[101] At its maximum extent the main queue was approximately 10 miles (16 km) long and had a waiting time of over 25 hours.[102][103] This queue attracted much media attention, with many commentators noting the stereotype that British people are good at queueing.[104][105][106][107] The accessible queue, for people with a disability or long-term condition, operated a ticket system and was therefore shorter.[108]
The queue experience was generally perceived to be positive, however there was an allegation of a man committing sexual assault by exposing himself, and some heckling of queuers.[109][110][111] The London Ambulance Service also had to assist 710 people, mainly due to head injuries from fainting.[112][113]
State funeral
[edit]Planning
[edit]
Plans for the Queen's death had existed in some form since the 1960s, and the Queen was consulted about all the details included in her funeral plan.[114][115] The earl marshal was in charge of organising the event.[115]
The planning and complexity of the funeral was compared to that of Winston Churchill in 1965, the last state funeral held in Britain and also a major international event.[116][117][118][119] It marked the first time that a monarch's funeral service had been held at Westminster Abbey since George II in 1760.[117][120] The Foreign Office handled the invitations, communications, and security arrangements from a headquarters called "The Hangar", redeploying 300 staff to manage the task.[121] Approximately 500 foreign dignitaries and heads of state were expected to attend. Invitations were issued to every country with which Britain maintains diplomatic relations, except for Russia, Belarus, Afghanistan, Myanmar, Venezuela, and Syria.[119][122] The timing of the funeral allowed guests who planned to address the general debate of the UN General Assembly the following day sufficient time to fly to New York City.[119]
The day of the funeral was a bank holiday in the United Kingdom.[117][118] Many businesses, workplaces, and educational establishments closed for the day, including major supermarkets and the London Stock Exchange.[123][124][125][126] In the National Health Service several trusts chose to cancel or reschedule all non-urgent appointments.[127][128][129] Several food banks announced that they would close on the day of the funeral, though some remained open after facing public backlash.[130][131]
Hotel prices increased in the days before the funeral in London.[132] Extra train services were made available across the country to allow people to travel to and from London and pay their respects for the lying-in-state and funeral service.[133][134][135] Westminster City Council deployed its "Clean Streets" team to clean up different areas within central London.[132]
Procession to Westminster Abbey
[edit]
At 10:44 on 19 September the Queen's coffin was moved from Westminster Hall to Westminster Abbey on the State Gun Carriage of the Royal Navy.[136] The carriage was drawn by Royal Navy sailors, known as Naval Ratings, maintaining a tradition which began with the state funeral of Queen Victoria.[137] The King, members of the royal family, and members of the King's household walked behind.[138][117][139] Non-working royals, including the Duke of York and the Duke of Sussex, did not wear military uniforms for the state funeral and the committal service. A wreath with foliage cut from the gardens of Buckingham Palace, Highgrove House, and Clarence House was placed on the coffin, together with a note from the King which read "In loving and devoted memory. Charles R."[k][140] Before the service the tenor bell of the Abbey rang once a minute for 96 minutes, once for each year of the Queen's life.[141] The coffin arrived at Westminster Abbey at 10:52.[142]
Funeral service
[edit]Music by British composers was played before the service, and as the coffin entered the abbey the choir sang the five sentences set to music.[l][141] The service began at 11:00 and was conducted by the Dean of Westminster, David Hoyle, according to the 1662 Book of Common Prayer.[144][141][145] The lessons were read by Baroness Scotland, Secretary General of the Commonwealth, and Liz Truss, Prime Minister of the United Kingdom, and the sermon and commendation were given by the Archbishop of Canterbury Justin Welby.[141][146] Prayers were said by clergy from several Christian denominations.[147][m]
The music included the psalm setting "Like as the hart" by Judith Weir and the anthem "Who shall separate us?" by James MacMillan, both written for the funeral, as well as pieces performed at the Queen's coronation and wedding.[n] The Choir of Westminster Abbey and Choir of the Chapel Royal led the singing, and were conducted by James O'Donnell.[143]
The end of the service included a sounding of the "Last Post" and a two-minute silence, which was concluded with the "Reveille".[142] The playing of God Save the King, followed by the bagpipe lament "Sleep, Dearie, Sleep", marked the end of the ceremony.[141] The Queen's coffin was carried out of the church to the music of Bach's Fantasia in C minor. When the guard entered the crossing, the mood of the music changed from C minor to E flat major until the coffin was pulled from the catafalque. When the guard turned the coffin, the mood also changed back to minor. The "Allegro maestoso" from Elgar's Organ Sonata in G was played after the service.[143]
Processions in London and Windsor
[edit]
Two processions followed the service. The first was from Westminster Abbey to Wellington Arch, where the Queen's coffin was placed in the state hearse. From there it was transported to Windsor, where the second procession took place through Windsor Great Park.
The procession in London began at 12:15 and included around 3,000 military personnel, stretching for over a mile. It began at the abbey and passed down Whitehall, through Horse Guards, up The Mall, past Buckingham Palace, and up Constitution Hill to end at the Wellington Arch at Hyde Park Corner. Around a million people lined the streets of central London to watch the event.[148]
At the front of the procession were representatives of Commonwealth forces led by members of the Royal Canadian Mounted Police on horseback, then representatives of the Royal Air Force, the British Army, and the Royal Navy and Royal Marines, followed by defence staff and armed forces chaplains, officers of arms, and the royal household.[149] The Queen's coffin followed, again on the State Gun Carriage pulled by Royal Navy sailors, and surrounded by an escort party.[149] The King and royal family members were next, some marching and some in cars, with a further escort and the household of the former Prince of Wales behind.[149] At the rear of the procession were representatives of civilian services.[149]

Seven military bands were dispersed through the procession and again played funeral marches.[149][150] Big Ben tolled each minute and minute guns were fired from Hyde Park by the King's Troop Royal Horse Artillery.[142] Standards were lowered and those in the procession gave salutes as they passed the Cenotaph. At Buckingham Palace, the King's Guard gave a royal salute to the Victoria Memorial and Palace staff waited outside the gates.[136][151] At Wellington Arch the coffin was transferred with a royal salute to the state hearse for the journey to Windsor.[142] The hearse left London for Windsor at 13:30, accompanied by Princess Anne and Timothy Laurence, travelling on A roads rather than motorways to allow the public to line the route.[152][153]
At 15:00 the hearse with the Queen's coffin arrived in Windsor, where a final procession involving 1,000 military personnel took place.[154] The procession began from the Shaw Farm Gate on Albert Road[155] before turning onto the Long Walk towards Windsor Castle.[154][142] Around 97,000 people lined the route.[154][148] The Queen's fell pony, Emma, and two royal corgis, Muick and Sandy, stood at the side of the procession.[156] The King and the royal family joined the procession in the Quadrangle, during which the Sebastopol Bell and the Curfew Tower bell tolled and the King's Troop, Royal Horse Artillery, fired minute guns from the East Lawn of the castle.[142] At the end of the procession the coffin was taken to St George's Chapel via the West Steps with the guard of honour formed by the 1st Battalion Grenadier Guards.[142]
Committal service
[edit]The committal service began at 16:00 in the presence of 800 guests, largely made up of the royal household and staff from the Queen's private estates, but also including the royal family, governors general and prime ministers from the Commonwealth realms, and members of foreign royal houses.[117][142][154] The Choir of St George's Chapel led the music, which included the Russian "Kontakion of the Departed", also sung at the funeral of Prince Philip.[o][157] A selection of music was also played before the service.[157][158][p]
The Dean of Windsor, who conducted the service, read the bidding, the readings, and the commendation.[117][157][158][142] The first reading was Revelation 21, verses 1–7, which was also included in the order of service for the funerals of Elizabeth's grandparents and father.[157] The Rector of Sandringham, the Minister of Crathie Kirk and the Chaplain of Windsor Great Park delivered the prayers, and the Archbishop of Canterbury gave the concluding blessing.[142]
Near the end of the service the Imperial State Crown, orb, and sceptre were removed from the coffin and placed on the altar.[115][142][157] The King then placed the Queen's Company Camp Colour of the Grenadier Guards on his mother's coffin, before the Lord Chamberlain symbolically broke his wand of office and also placed its halves atop the coffin.[142][158] After this the Garter Principal King of Arms recited the styles of Elizabeth II and Charles III, between which a lament – "A Salute to the Royal Fendersmith" – was played by the Sovereign's Piper as the Queen's coffin was lowered into the Royal Vault. The singing of the National Anthem marked the end of the ceremony.[142][158]
Interment
[edit]After the funeral of the Queen on 19 September, she was later interred beneath the King George VI Memorial Chapel in a private service attended only by her closest family at 19:30, alongside her father King George VI, her mother Queen Elizabeth, and the ashes of her sister Princess Margaret. The remains of Prince Philip, who was temporarily interred in the Royal Vault following his funeral in 2021, were moved to the chapel after the interment of the Queen.[151][154]
Elizabeth II's coffin was constructed more than 30 years before the funeral.[159][160][q] It is made of English oak and lined with lead to protect the coffin and the remains from moisture damage. Due to the weight of the coffin, eight pallbearers were required for lifting and carrying rather than the usual six.[159][160]
Organisation and media
[edit]Attendees
[edit]
The service at Westminster Abbey was attended by 2,000 people in total, including holders of the George Cross and Victoria Cross, representatives from the United Kingdom's faith communities, and foreign and Commonwealth heads of state and heads of government.[141][154][161] Representatives from 168 countries, out of 193 UN member states and two UN observer states, confirmed attendance, including 18 monarchs, 55 presidents and 25 prime ministers.[154][161]
Due to the limited number of seats, foreign invitees were asked to keep their delegations as small as possible and to only bring their spouses.[162] The UK government also requested those travelling by air to use commercial flights; private flights were directed away from Heathrow Airport.[162] Additionally, the government asked guests not to use private cars to travel to Westminster Abbey, and instead use government-provided "coach transport from a central assembly point".[162] This was only guidance; leaders including the President of the United States, Joe Biden, the President of Israel, Isaac Herzog, and the vice-president of China, Wang Qishan, were taken to the event through other means.[121][163] Many dignitaries were present for a reception by the King at Buckingham Palace on the eve of the funeral, and all international guests were invited to attend a reception hosted by the Foreign Secretary, James Cleverly, after the funeral service.[121][162]
Almost 200 people, recognised in the 2022 Queen's Birthday Honours for their extraordinary contributions in areas including the response to the COVID-19 pandemic, were invited to the service.[164]
Security
[edit]
Around 10,000 police officers were expected to be on duty every day in London during the mourning period, a security operation described by the Metropolitan Police as the "biggest the UK has ever seen"; officers from across the country supported the operation under mutual aid agreements.[165][166][167] Thames Valley Police announced that they would introduce new water patrols for observing busy waterways in the lead-up to the funeral, and mounted police officers, police dogs, and drones provided part of the security in Windsor.[167][168][169][170] Prior to the service a special unit, the Fixated Threat Assessment Centre, began to monitor and review individuals identified as having a potentially dangerous obsession with the British royal family.[171]
MI5 and GCHQ worked in collaboration with counter-terrorism police and the Metropolitan Police to provide security for the funeral.[172] A group of 1,500 military personnel was also deployed, and Westminster was inspected by a military Wildcat helicopter.[172] "Hundreds" of stewards from private security firms were hired to aid with crowd management.[172]
Cost and economic impact
[edit]HM Treasury estimated the public expenditure to have been £162 million.[173][174] The GDP of the United Kingdom contracted by 0.6 per cent in September 2022, attributable in part to the funeral and the period of national mourning that preceded it.[175]
Coverage
[edit]The funeral and committal service of the Queen were the first of any British monarch to be broadcast to the public.[176] Filming had been prohibited during the state funeral of George VI, although the procession of his coffin was partially televised.[177]

United Kingdom
[edit]The funeral was broadcast by the BBC, ITV, and Sky, with the latter two simulcasting the service on all of their channels and not showing advertisements.[178][179][180] The BBC Two broadcast included British Sign Language interpretation.[181] BBC Radio broadcast events on Radio 2, 3, 4, 5 Live, the World Service, and its Local Radio network.[182][183][184] Global's radio brands also broadcast their own coverage.[185] Channel 4 and Channel 5 were the only major public service networks that did not air the Queen's funeral, the former airing the documentary film A Queen Is Crowned, the latter airing family films such as The Emoji Movie.[186][187]
Big screens were set up at cathedrals and public areas to broadcast the service.[188] Shops, licensed establishments, parish and public halls remained open in Jersey to allow people to watch the Queen's funeral.[189]
Buckingham Palace requested that video footage did not "intrude on the grief" of individual members of the royal family, that footage of the funeral be avoided from usage on entertainment programmes and allowed only for news coverage, and that five short pieces of video featuring members of the royal family would not be broadcast again.[190]
Other countries
[edit]The funeral was carried live by dozens of broadcasters within the Commonwealth, in most of Europe and across the world.[191][192][193]
Viewing figures
[edit]
With an average audience of 26.5 million across more than 50 channels, the television broadcast was the second most watched broadcast in the United Kingdom during the 21st century (after Prime Minister Boris Johnson's statement announcing a COVID-19 lockdown in March 2020) and the third most watched royal event in British history (surpassing the wedding of Prince William and Catherine Middleton, and approaching the weddings of Prince Charles and Lady Diana Spencer, and Princess Anne and Mark Philips).[194][195]
An estimated 4 billion people watched or had access to the event worldwide, making the funeral one of the largest televised events in history.[196]
Succession and four-nation tour
[edit]Accession
[edit]Upon the Queen's death her eldest child Charles, Prince of Wales, immediately acceded to the British throne as King Charles III.[46][197]

There was some speculation regarding the regnal name that would be adopted by the former Prince of Wales upon succeeding his mother. During her formal televised address outside 10 Downing Street, Prime Minister Liz Truss made the first mention of the King's regnal name during a tribute to the Queen.[198] Clarence House officially confirmed the new king would be known as Charles III shortly after the Prime Minister's address. Buckingham Palace released the King's first official statement as monarch at 19:04, in which he said that the Queen's "loss will be deeply felt throughout the country, the Realms and the Commonwealth, and by countless people around the world".[199]
Most of Charles III's pre-accession Scottish titles, as well as the title Duke of Cornwall, were passed to his elder son and the new heir apparent to the throne, Prince William, Duke of Cambridge. On 9 September, William was named Prince of Wales and Earl of Chester, succeeding his father.[200]

The Accession Council assembled on 10 September at St James's Palace to formally proclaim the accession of Charles III.[201] Although about seven hundred people were eligible to attend the ceremony, because the event was planned on short notice, the number in attendance was two hundred.[202] In addition to other formalities, the Council confirmed "Charles III" as the King's regnal name.[203] At 11:00, 21-gun salutes at the Tower of London, Cardiff Castle, Edinburgh Castle, Castle Cornet, Gibraltar, and naval bases and ships at sea marked the accession of Charles III.[204][205][206] The King greeted crowds outside Buckingham Palace after the ceremony.[207]
On 10 September, senior MPs swore an oath of allegiance to Charles III in a special session of Parliament.[208] The King then met with the Prime Minister for a second time and held audiences with members of her cabinet and leaders of the opposition parties.[209]
The coronation of Charles III and Camilla took place on 6 May 2023 at Westminster Abbey.[210]
Four-nation royal tour
[edit]King Charles III and Queen Camilla travelled from Balmoral to Buckingham Palace, where they greeted the crowd of mourners outside the gates.[211] The King then held an audience with the Prime Minister before paying tribute to his mother in a publicly broadcast message.[212][213] In Charles's first address as King he stated that a national period of mourning would be observed until the day after the state funeral (19 September), and an additional seven days would be observed by the royal family, royal household, and troops on ceremonial duties.[214][215]
On 11 September, the King met the Commonwealth Secretary General at Buckingham Palace, after which he hosted the High Commissioners of Commonwealth realms.[69]

On 12 September, the King travelled to Westminster Hall with the Queen Consort to receive condolences from the House of Commons and the House of Lords and to give a speech to both houses.[64][216] He and the Queen Consort then travelled to the Palace of Holyroodhouse in Edinburgh, where they greeted members of the public and viewed floral tributes before the King inspected the Guard of Honour from the Royal Regiment of Scotland.[64][217] The Ceremony of the Keys followed.[64] The King then had an audience at Holyroodhouse with the first minister of Scotland, Nicola Sturgeon, and the presiding officer of the Scottish Parliament, Alison Johnstone.[69][65] The King and the Queen Consort visited the Scottish Parliament to receive a motion of condolence and observed a two-minute silence with MSPs.[217][65][218]
On 13 September, the King and the Queen Consort travelled to Northern Ireland, where they met with members of the public in Royal Hillsborough before arriving at the Castle.[219][220] The King met the Secretary of State for Northern Ireland, Chris Heaton-Harris, and party leaders, and the Speaker of the Northern Ireland Assembly, Alex Maskey, delivered a message of condolence.[221][69][222] The King and the Queen Consort also met with major faith leaders in Northern Ireland.[221][223] A service of reflection was held in St Anne's Cathedral in Belfast on 13 September, where John McDowell, the archbishop of Armagh and head of the Church of Ireland, paid tribute to the Queen for her efforts in bringing peace to Ireland.[221] The service was attended by the King and Queen Consort, the Prime Minister, the president of Ireland, Michael D. Higgins, and the taoiseach, Micheál Martin.[224][221][223] A delegation from the republican Sinn Féin also attended, but the party did not take part in any events marking the accession.[225]

On 16 September, the King and Queen Consort visited Cardiff Castle, where a royal gun salute was fired and crowds gathered inside.[226] A silent protest against the monarchy was held outside by groups including trade unions, and Labour for an Independent Wales.[227][226] An audience was held for the first minister of Wales and the llywydd, or presiding officer, of the Senedd.[226][228] A service of prayer and reflection for the life of the Queen was held at Llandaff Cathedral on 16 September and attended by the King and Queen Consort. The bishop of Llandaff and leaders of other faiths said the prayers, and the archbishop of Wales delivered an address in both English and Welsh.[229][226] The service included the singing of Welsh hymns and anthems.[226][230] The choir accompanied by harpists Alis Huws and Catrin Finch performed the anthem "A Welsh Prayer" composed by Paul Mealor with words by Grahame Davies.[230][r]
At the Senedd the King received a motion of condolence before addressing the parliament in Welsh and English.[232][226] At Cardiff Castle, the King had audiences with the first minister of Wales, Mark Drakeford, and the llywydd, Elin Jones.[226][228] At the castle, they also held audiences with individuals associated with their royal patronages, before meeting with members of the public in the castle grounds.[232] Returning to London, the King met leaders of different faith communities at Buckingham Palace.[233]
On 17 September, the King met with the Defence Chiefs of Staff at Buckingham Palace and received the prime ministers of Australia, the Bahamas, Canada, Jamaica, and New Zealand.[234] The governors-general of the Commonwealth realms attended a reception and lunch at Buckingham Palace, hosted by the King and other members of the royal family.[234] The King met emergency services workers at the Metropolitan Police's Special Operations Room in Lambeth, who were organising aspects of the Queen's state funeral.[234][235] He also visited The Queue with Prince William to speak to its participants.[236]
On 18 September, the King met the prime ministers of Tuvalu, Antigua and Barbuda, and Papua New Guinea at Buckingham Palace.[237] A reception for world leaders was held at Buckingham Palace.[238]
Other activities
[edit]On 10 September, a service at Crathie Kirk was attended by Anne and her husband Sir Timothy Laurence, Andrew, Edward and his wife Sophie, and the Queen's grandchildren Peter Phillips, Zara Tindall, Beatrice, Eugenie, and Louise Windsor, who then viewed floral tributes outside Balmoral.[239][240] The King's sons, William and Harry, along with their wives, Catherine and Meghan, viewed floral tributes outside Windsor Castle.[241]
On 15 September, members of the royal family viewed tributes and met crowds around the UK. The Prince and Princess of Wales visited Sandringham House, the Earl and Countess of Wessex visited Manchester, and Princess Anne and Sir Timothy Laurence travelled to Glasgow.[242][243]
On 16 September, the Prince and Princess of Wales visited the Army Training Centre Pirbright to meet with troops deployed from Canada, Australia, and New Zealand which would take part in the state funeral.[244] The Earl and Countess of Wessex met with members of the public and viewed tributes at Windsor Castle.[245]
On 17 September, the Earl and Countess of Wessex met with crowds outside Buckingham Palace.[235] On 18 September, the Princess of Wales held an audience with Olena Zelenska, the First Lady of Ukraine.[237][246]
On 22 September, the Prince and Princess of Wales visited the Windsor Guildhall and the Princess Royal visited HMNB Portsmouth, respectively, to thank volunteers and staff and the Royal Navy for their role in organising the state funeral.[247][248]
Reactions
[edit]
Charles III paid tribute to his "darling Mama" in an address to the UK and Commonwealth on 9 September.[249][250] On 9 September, all flags at royal residences were ordered to be lowered to half-mast except the Royal Standard, which continued to fly at full mast wherever the current monarch was in residence.[214] All royal residences were closed to the public until after the state funeral had occurred.[214] An online book of condolence was set up by the royal website.[214] In a written statement on 18 September, the King thanked the public for their support, and a previously unseen photograph of the Queen from May 2022 was published by the Palace.[251][252]
On 9 September, the UK government published guidance on details surrounding the national mourning period, stating that businesses, public service, sports fixtures and public venues were not obliged to close.[212] A 96-gun salute was fired in Hyde Park by the King's Troop, Royal Horse Artillery, at the Tower of London by the Honourable Artillery Company, at Edinburgh Castle by the Royal Artillery, at Cardiff Castle and Stonehenge by the 104th Regiment Royal Artillery, at Caernarfon Castle, at York Museum Gardens, and on board Royal Navy ships.[212][214][253][254] Bells tolled at Westminster Abbey, St Paul's Cathedral, and other churches across the UK,[253][255][256][257] Australia,[258] the United States,[259] the Bahamas,[260] and Canada.[261] At Windsor Castle the Sebastopol Bell, which is only rung to mark the deaths of senior royals, tolled 96 times to mark the years of the Queen's life.[262]
Politicians throughout the Commonwealth paid tribute to the Queen, praising her long public service.[263] Motions of condolences were also passed in the legislatures of Australia,[264][265] Canada,[266][267] New Zealand,[268] and Sri Lanka.[269][270] A resolution of condolence was also passed in the Senate of the Philippines, which was later handed over to the British ambassador.[271] Other political figures in the rest of the world also offered their condolences and tributes, as did members of royal families, religious leaders and other public figures.[272]
A service of prayer and mourning was held at St Paul's Cathedral at 18:00 on 9 September, attended by senior politicians and 2,000 members of the public.[212] The ceremony marked the first official rendition of "God Save the King" under Charles's reign.[273]
Many organisations paid their respects, and some suspended operations or cancelled events.[274][275] The BBC, ITV, Channel 4 and Channel 5 interrupted television programming to cover the news, while print media dedicated entire front covers in tribute.[276][277] Sporting events which went ahead observed minutes of silence.[278]
Other commemorations
[edit]


Instructions to fly national flags at half-mast were issued in several countries. In Commonwealth realms like Antigua and Barbuda, Australia, the Bahamas, Belize, Canada, Grenada, Jamaica, New Zealand, Papua New Guinea, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, and Solomon Islands, national flags were flown at half-mast until the date of the funeral; with the exception of Proclamation Day when flags were returned to full mast.[293] Several other countries also issued instructions to fly their national flags at half-mast, including Sri Lanka, the United States, and many European Union buildings.[294][295] White flags were also put up in Galle Face Green and other prominent places throughout Sri Lanka.[296]
Several Commonwealth countries also declared the Queen's funeral or a specific day as a national holiday, including Antigua and Barbuda,[297] Australia, The Bahamas,[298] Belize,[302] Canada, the Cook Islands,[303] Nauru,[304] New Zealand, Niue,[305] Papua New Guinea,[306] and Sri Lanka.[307] In addition to the service in the United Kingdom, memorial services were held in other Commonwealth realms, including Belize, Grenada, and Tuvalu.[308][309][non-primary source needed][310][311][312] Thanksgiving and memorial services were also held in Anglican churches across the world, including Holy Trinity Cathedral in Accra,[313][314] St Andrew's Church at Bandar Seri Begawan in Brunei,[315] Cathedral of Christ the Living Saviour in Colombo,[316] St. John's Cathedral in Hong Kong,[317][318] and All Saints Cathedral in Nairobi.[319]
Many landmarks were illuminated in either purple or royal blue colours to honour the Queen, or illuminated with the name or image of Elizabeth II, her royal cypher, or the Union Flag;[320] including landmarks in Australia,[321][322] Bosnia and Herzegovina,[323] Brazil,[324] Canada,[325] the Czech Republic,[294] Germany,[324] Israel,[326] Kuwait,[324] New Zealand, the United Arab Emirates,[327] the United Kingdom,[332] and the United States.[324][294] Several landmarks in Canada, France, New Zealand, and the United Kingdom were also dimmed or had their lighting shut off as a sign of respect.[337]
Moments of silence were held across several Commonwealth realms. Several institutions also held moments of silence, including the Dáil Éireann,[338] the Parliament of Sri Lanka,[339] and by the Airborne Commemorations Foundation in the Netherlands.[340]
Flowers, tributes and wreaths were left at British embassies, including Berlin and Jakarta.[341]
Antigua and Barbuda
[edit]Antigua and Barbuda hosted a service of thanksgiving in honour of the late Queen of Antigua and Barbuda on 19 September, which was declared a public holiday throughout the country. The Governor-General's Deputy, Sir Clare Roberts, and the Acting Prime Minister Steadroy Benjamin presided in the absence of Sir Rodney Williams and Gaston Browne, who were both present at the Queen's state funeral in London. The service took place at the Cathedral of St John The Divine and was officiated by Dwane Cassius, Dean of the Cathedral of the Anglican Diocese of the North East Caribbean and Aruba.[342]
The service was followed by a parade of members of the Antigua and Barbuda Defence Force and the Royal Police Force of Antigua and Barbuda.[342] The parade commenced from the Long Street entrance of the cathedral and concluded at the APUA Telephone Exchange, where the parade was dismissed.[343]
Australia
[edit]A 96-gun salute was fired by Australia's Federation Guard on the forecourt of Parliament House in Canberra on 9 September to mark the passing of the Queen of Australia.[344]

Monuments and landmarks across the country were lit up to honour the Queen. The Sydney Opera House was illuminated with an image of Queen Elizabeth II on the nights of 9 and 10 September, as a symbolic gesture on behalf of the Government of New South Wales.[322] The Australian Parliament House was lit up with images of the Queen throughout her seven-decade reign, reflecting her long and deep relationship with Australia.[345] Landmarks across Perth and Melbourne were illuminated in "royal purple" in honour of the Queen.[346][347]
A national memorial service for the Queen took place on 22 September at Parliament House in Canberra. The National Day of Mourning was observed as a "one-off public holiday". One minute's silence was observed at 11:00 across Australia.[348][349] Plans were announced for a new public square in central Sydney bearing the late Queen's name.[350]
The Bahamas
[edit]A state memorial service for Elizabeth II, Queen of the Bahamas, was held at Christ Church Cathedral in Nassau on 2 October.[351] A procession of parliamentarians and law enforcement officers preceded the service, which started at Rawson Square, Bay Street. Governor General Sir Cornelius A. Smith, and Prime Minister Philip Davis were among those who addressed the congregation.[352][353]
Bhutan
[edit]Upon royal command special prayers were performed in all major dzongs, temples and monasteries across Bhutan.[354] King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Queen Jetsun Pema offered 1,000 butterlamps at Samtse on 9 September for Elizabeth II. Special prayers to offer light (called marme moenlam) were held at the ceremony, which was attended by the prime minister, government officials, and thousands of people in Samtse. Thongdrels of Guru Rinpoche and Zhabdrung were unfurled for the ceremony, to sanctify the important occasion.[354]
In Thimphu, former King Jigme Singye and members of the royal family were joined by government officials and foreign dignitaries to offer 1,000 butter lamps and prayers at the Grand Kuenrey of the Tashichhodzong.[354]
Canada
[edit]
Various locations were illuminated in honour of the late Queen of Canada as a part of the Department of Canadian Heritage's national illumination initiative.[325] The Canadian government also announced a donation of C$20 million to the Queen Elizabeth Scholars program, a program that funds Canadian university exchange programs.[355]
Prime Minister Justin Trudeau announced that the date of the Queen's funeral would be a holiday for federal government employees.[356][357] Among the Canadian provinces and territories, Prince Edward Island was the only one to declare the date of Elizabeth II's funeral a statutory holiday.[356][358][359] Alberta, the Northwest Territories, Saskatchewan, Manitoba, Ontario and Quebec declared a day of mourning or commemoration instead of a holiday.[357][360] In the remaining provinces and territories government offices closed, some also closed schools,[s] and observance was optional for private-sector businesses.[357][358][361] The Retail Council of Canada and Canadian Federation of Independent Business were against making the funeral a statutory paid holiday.[362][363]

A national commemorative ceremony took place at the Christ Church Cathedral in Ottawa on 19 September, which was broadcast live on television as well as on social media. The ceremony was preceded by a parade of the Canadian Armed Forces and Royal Canadian Mounted Police through downtown Ottawa, from Cartier Square Drill Hall and past Parliament Hill to the cathedral, with a 96-gun salute.[364] A flypast by the Royal Canadian Air Force was cancelled due to inclement weather.[365] The congregation was addressed by former Governor-General Adrienne Clarkson as well as former Prime Minister Brian Mulroney.[365]

Provincial commemorative services took place in several provinces on 19 September: in Alberta,[366] British Columbia,[367] Manitoba,[368] New Brunswick,[369] Newfoundland and Labrador,[370] Nova Scotia,[371] Prince Edward Island,[372] and Saskatchewan.[373] In Ontario, a memorial service was held in Toronto on 20 September.[374][375] Two memorial services in Quebec were organised by the Anglican Church rather than the provincial government, which were attended by Lieutenant Governor Michel Doyon.[376]
Moments of silence were held across several provinces on 19 September, with several transit operators having paused their operations for 96 seconds to coincide with the moment of silence.[377][378][379] A 96-gun salute was also organised at Fort Wellington in Prescott, Ontario.[380]
In December 2022, the Royal Canadian Mint introduced a commemorative C$2 coin with a black outer ring, meant to symbolise mourning for the Queen. The Mint produced an initial batch of five million C$2 coins for circulation, with further batches to be made as "marketplace needs" allow.[381] In January 2023, the Mint announced the launch of a new series of limited edition silver, gold, and platinum collectible coins in honour of Elizabeth II.[382]
Fiji
[edit]The Holy Trinity Anglican Cathedral in Suva hosted a special Service of Remembrance and Thanksgiving on 16 September in memory of the Queen. The service was attended by hundreds, including President Ratu Wiliame Katonivere and First Lady Filomena, Parliament Speaker Ratu Epeli Nailatikau, Minister for Health Ifereimi Waqainabete, former Prime Minister Sitiveni Rabuka, Police Commissioner Brigadier-General Sitiveni Qiliho, Head of the Catholic Church in Fiji Archbishop Peter Loy Chong, members of the diplomatic corps and the public. During the service, the Republic of Fiji Military Services provided "The Last Post", signalling the end of the Queen's 70-year reign.[383][384]
On 20 September, President Katonivere hosted a Commemoration and Thanksgiving Service for the Queen at State House in Suva, which was attended by senior officials, government ministers, members of parliament and foreign representatives. The President reflected on the Queen's six visits to Fiji, which he said symbolised strong solidarity between Fiji and the royal family.[385][386]
France
[edit]French postal service La Poste issued a book of four collector stamps featuring the Queen. 50,000 stamps were put on sale on the day of the Queen's funeral.[387][388]
It was announced that Le Touquet's local airport would be renamed Le Touquet-Paris-Plage Elizabeth II to honour the Queen.[389] In Paris, the George V Métro station, on Line 1 under the Champs-Élysées, was renamed Elizabeth II for the day of the Queen's state funeral.[390]
Hong Kong
[edit]
Thousands in Hong Kong paid tribute to the Queen, who was the colonial head of the city for 45 years before handover in 1997.[391] Long queues were seen outside the British consulate for days after the announcement of the death and until the funeral, with mourners waiting up to four hours. More than 13,000 signed the condolence books in the consulate in 11 days,[392] eulogising the "boss lady", an affectionate nickname for the Queen by the Hongkongers.[393] The tribute, which was one of the largest public gatherings since the imposition of the national security law and the crackdown on the democracy movement, was also regarded as a protest to Hong Kong and Chinese authorities and mourning the past.[394][395]
Eric Chan, Chief Secretary for Administration and second-highest-ranking official in the city, visited the consulate and signed the condolence book on behalf of the government.[396] Nevertheless, the pro-Beijing newspaper Ta Kung Pao accused a "minority" of Hong Kong mourners for "indulging in this fantasy that they are subjects of the British Empire", and called for the eradication of colonialism.[397]
On the day of the Queen's funeral, hundreds gathered outside the consulate watching a live broadcast of the event. A harmonica player was arrested under colonial-era sedition law after playing "Glory to Hong Kong", a protest song prominently used in the 2019–2020 Hong Kong protests, and "God Save the King".[398][399]
Jamaica
[edit]After the announcement of the passing of the Queen of Jamaica on 8 September 2022, bells were tolled nationally in churches throughout all parish capitals for one hour beginning at 6:00 pm. Books of condolence were established at King's House, and in the Offices of the Custodes in all parishes during the mourning period.[400] A 96-gun salute was fired by the Jamaica Defence Force at Up Park Camp in St Andrew on 19 September.[401]
A national memorial service for the late Queen of Jamaica was held on 2 October at the St. Andrew Parish Church in Kingston and was attended by government officials and foreign representatives.[402][403] The service was headed by Governor-General Sir Patrick Allen, Prime Minister Andrew Holness, and Mark Golding, the leader of the official opposition, headed the service. The service included scripture readings by the governor-general, the prime minister and the leader of the opposition, as well as tributes in songs by the church choir and the Kingston College Choir.[404]
Apart from the national memorial service in Kingston, services were held on 2 October in Clarendon, Saint Catherine, Saint Ann, Portland, Saint Mary, Saint Thomas, Saint Elizabeth, Saint James, Westmoreland, Hanover, Manchester, and Trelawny.[403] The custodes and mayors headed the memorial services in parishes across Jamaica.[402][405]
Kenya
[edit]Former staff returned to the Treetops Hotel near Nyeri, Kenya, the building where Elizabeth learned about the death of her father and her accession to the throne to light candles and lay out a condolence book.[406]
New Zealand
[edit]
A 96-gun salute was fired from the Te Papa Promenade in Wellington on 9 September, by personnel from the 16th Field Regiment, Royal New Zealand Artillery based at Linton Military Camp, to mark the passing of the Queen of New Zealand.[407]
At the Auckland War Memorial Museum, a haka was led by members of the Limited Service Volunteer programme to honour the Queen.[408][409]
A state memorial service with a one-off public holiday took place on 26 September to celebrate the life and reign of the Queen of New Zealand.[410][411] The service took place at the Wellington Cathedral of St Paul at 14:00 and was televised and live-streamed.[412][413] A national minute of silence took place at the beginning of the service, with people across New Zealand being invited to participate in the moment of silence.[414] During the service, the Queen's Personal New Zealand Flag was paraded for the last time.[415]
Memorial services were also held elsewhere in New Zealand including in Auckland,[416] Christchurch,[417] New Plymouth[418] and Hastings.[419] South Canterbury Anniversary Day, which was due to be observed on 26 September in the Timaru, Waimate and Mackenzie districts, was moved to Friday 11 November.[420]
Cook Islands
[edit]The King's Representative, Sir Tom Marsters, proclaimed 30 September a public holiday in the Cook Islands in respect of the Queen's passing.[421] On the morning of the holiday, the government held a memorial service for the Queen at the National Auditorium in Avarua. The service was attended by Marsters, traditional leaders, members of the Religious Advisory Council, Queen's Award recipients, the high commissioners of New Zealand and Australia, Members of Parliament, members of the various uniform organisations, and members of the public.[422]
Niue
[edit]Two days of commemoration took place in Niue to mark the passing of Queen Elizabeth II, Niue's head of state. A series of events took place on 18 and 19 September, with the latter being a public holiday. On 19 September, a national memorial service was held at the Taoga Niue starting at 08:00. A national moment of reflection took place at 08:15, with people across Niue taking part. People were also asked to plant a tree on 19 September in memory of the Queen.[305]
Papua New Guinea
[edit]On 12 September, a 96-gun salute was fired in honour of the Queen, and a moment of silence took place outside Parliament House in Port Moresby.[423]
On 18 September, members of various Anglican Church parishes in Port Moresby gathered at St Martin's Anglican parish for a memorial service for the late Queen of Papua New Guinea, which was presided over by the Bishop of Popondota, Lindsley Ihove.[424][425]
Saint Lucia
[edit]
On 9 September, a 96-gun salute was fired by the Royal Saint Lucia Police Force on the premises of Government House in Castries.[281]
On 19 September, the day of the state funeral, the public was invited to pause for a 70-second national tribute to reflect on the life and legacy of Elizabeth II, Queen of Saint Lucia. Church bells and sirens from fire stations throughout the nation sounded for one minute and 10 seconds starting at 09:59 to herald the commencement of the 70-second reflection period at 10:00.[426]
Solomon Islands
[edit]In the Solomon Islands the prime minister declared 12–14 September as days of mourning, and the first a public holiday.[427] The three-day national mourning period began on 12 September with a wreath-laying and signing of the condolence book at Government House by national leaders including Governor-General Sir David Vunagi, Prime Minister Manasseh Sogavare, Speaker of the National Parliament Patterson Oti and Chief Justice Sir Albert Palmer; as well as other government officials, former governors-general and prime ministers, members of diplomatic missions and uniformed groups.[428]
A memorial church service was held at the Saint Barnabas Anglican Cathedral on 14 September to celebrate the life and reign of Elizabeth II, Queen of Solomon Islands. The service was attended by acting Governor-General Patteson John Oti, Prime Minister Manasseh Sogavare, Deputy Speaker Commins Mewa, Chief Justice Sir Albert Palmer, former governors-general, acting British High Commissioner Steve Auld and senior government officials.[429]
Sweden
[edit]Sweden honoured the Queen, who was one of the longest-serving members of the Royal Order of the Seraphim, the foremost order of Sweden, on the day of her funeral on 19 September. The Queen was awarded the order by King Gustaf VI Adolf on 26 May 1953, and the chain of the Order was given to her by King Carl XVI Gustaf on 23 May 1975. The Queen was the 722nd member of the Order since its inception in 1748.[430] The Queen's royal coat of arms as a member of the Royal Order of the Seraphim was then taken in procession from the palace to Riddarholmen Church in Stockholm, where the bourdon rang a traditional Seraphim Toll for one hour. The arms were then hung in the church. By command of the King of Sweden, flags above royal residences were flown at half-mast on the day.[430]
United Kingdom
[edit]
The Church of England issued guidance for services of commemoration to be held in parish churches.[431] On the evening before the state funeral, some four thousand people attended an open air memorial service at The Kelpies near Falkirk, led by the Very Reverend Martin Fair, during which ninety-six lanterns, one for each year of the Queen's life, were placed on the "pool of reflection" at the foot of the sculpture.[432]
Shortly after the announcement of the Queen's death, London Black cab drivers lined The Mall in tribute.[433] Mourners in London covered the gates, railings and pavement outside Buckingham Palace with flowers until a floral tribute area was opened in the adjacent Green Park; during the mourning period, it was estimated that 15 tonnes of bouquets were left there. Large quantities of flowers were also left at Windsor Castle where they obstructed footpaths.[434] Mourners left more than a thousand teddy bears and particularly Paddington Bear toys, in reference to a popular short film which the Queen had appeared in with Paddington at the Platinum Party at the Palace. The toys were later cleaned and presented to Barnardo's, a children's charity, by the Queen Consort.[435]
Tributes to the Queen were projected on billboards at Piccadilly Circus and on the BT Tower, as well as on advertising screens throughout the country.[436][437] The Royal Mail issued four commemorative stamps showing the Queen at different stages in her life.[438]
United States
[edit]Billboards on the Las Vegas Strip showed images of the Queen.[294]
On 21 September, a memorial service was held at the Washington National Cathedral, arranged in conjunction with the British Embassy in Washington, D.C.[439] Attendees included Vice President Kamala Harris, House Speaker Nancy Pelosi and House Minority Leader Kevin McCarthy, as well as British ambassador Karen Pierce.[440] All living former US presidents were invited, but none attended.[440][441] A sermon was delivered by Michael Curry, the presiding bishop of the Episcopal Church.[440][442]
See also
[edit]Notes
[edit]- ^ The note said: "The Queen is unwell and Keir needs to leave the chamber as soon as possible to be briefed."
- ^ The statement read: "Following further evaluation this morning, the Queen's doctors are concerned for Her Majesty's health and have recommended she remain under medical supervision. The Queen remains comfortable and at Balmoral."
- ^ The flowers were dahlia, sweet pea, phlox, white heather, and pine fir.
- ^ The opening hymn of the service was "All People that on Earth do Dwell", the metrical version of Psalm 100. Matheson sang Psalm 118. The first lesson was taken from Ecclesiastes 3. The choir then sang Psalm 116 before the second reading from Romans 8. The second hymn was "The Lord's My Shepherd", which was followed by the gospel reading from John 14. Following the homily, the choir sang William Byrd's anthem "Justorum Animae". After several prayers were said, the closing hymn, "Glory to God! Our living songs we raise", was sung, followed by the national anthem and the benediction.[70][71]
- ^ It was met by all the Queen's children and grandchildren and her nephew and niece, the Earl of Snowdon and Lady Sarah Chatto.
- ^ This gun carriage had carried her parents' coffins.
- ^ The full group included Prince Andrew, Prince Edward, Prince William, Prince Harry, Peter Phillips, the Earl of Snowdon, the Duke of Gloucester, and Timothy Laurence.
- ^ The Sovereign's Bodyguard consists of three units that are classed as personal bodyguards to the Sovereign – the Honourable Corps of Gentlemen at Arms, the King's Bodyguard of the Yeomen of the Guard, and the Royal Company of Archers, The King's Body Guard for Scotland.
- ^ The Household Division is an overall term used to describe regiments of the British Army that are classed as "guards". There are seven regiments in total – two classed as Household Cavalry (the Life Guards and the Blues and Royals (Royal Horse Guards and 1st Dragoons)), and five as foot guards (Grenadier Guards, Coldstream Guards, Scots Guards, Irish Guards and Welsh Guards).
- ^ An exception took place on 17 September, when the UK's service chiefs – Admiral Sir Tony Radakin (Chief of the Defence Staff), Admiral Sir Ben Key (First Sea Lord and Chief of the Naval Staff), General Sir Patrick Sanders (Chief of the General Staff) and Air Chief Marshal Sir Michael Wigston (Chief of the Air Staff) – stood guard over the catafalque in place of four officers from the foot guards.[86]
- ^ The wreath contained rosemary, English oak and myrtle, and flowers in shades of gold, pink and deep burgundy, with touches of white.
- ^ Selections included Orlando Gibbons' "Fantasia of four parts", Vaughan Williams' "Romanza" from his Symphony No. 5, Peter Maxwell Davies' "Reliqui domum meum", Harold Darke's "Meditation on 'Brother James's Air'", Healey Willan's "Prelude on 'Ecce jam noctis'", Herbert Howells' "Psalm Prelude Set 1 No. 2", Charles Villiers Stanford's "In the Country, Op. 194 No. 2", Malcolm Williamson's "Fantasy on 'O Paradise'", and three works by Elgar: "Elegy, Op. 58", "Andante espressivo" from "Sonata in G Op. 28", and "Sospiri".[143]
- ^ The prayers were said by Iain Greenshields (Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland), Shermara Fletcher (Principal Officer for Pentecostal and Charismatic Relations, Churches Together in England), Sarah Mullally (Bishop of London and Dean of His Majesty's Chapels Royal), Helen Cameron (Moderator of the Free Churches Group), Vincent Nichols (Archbishop of Westminster), and Stephen Cottrell (Archbishop of York).
- ^ Besides those mentioned, the works sung at the service were "The day thou gavest, Lord, is ended" (St Clement), "The Lord's My Shepherd" (Crimond), "My soul, there is a country" by Hubert Parry, "Taste and see how gracious the Lord is" by Ralph Vaughan Williams, and "Love Divine, All Loves Excelling" (Blaenwern).
- ^ The other music was Psalm 121 to an arrangement by Sir Henry Walford Davies, sung as the Queen's coffin made its way through the chapel, the motet "Bring us, O Lord God, at our last awakening",[157][158] "All My Hope on God is Founded",[157] "Christ Is Made the Sure Foundation", and Bach's "Prelude and Fugue in C minor, BWV 546", played after the service.[157]
- ^ Music before the service included "Schmücke dich, o liebe Seele BWV 654", "O Traurigkeit, O Herzeleid", "Master Tallis's Testament", "Psalm Prelude Set 1, No. 1", "Psalm Prelude Set 1, No. 2", "Melody (Three Pieces)", "Andante Sostenuto (Symphonie Gothique, Op. 70)", "The Tree of Peace", "'Nimrod' (Variations On An Original Theme, Op.36)", "Prelude" by Sir William Henry Harris, "Sheep May Safely Graze, BWV 208", and "Rhosymedre".
- ^ The original coffin makers are now closed. It passed through the hands of two funeral directors before Leverton & Sons received it when they became undertakers to the Royal Family in 1991. The original coffin firm, Henry Smith, had also manufactured the coffin in which Prince Philip lies.[159][160]
- ^ The text of "A Welsh Prayer" is in English.[231]
- ^ New Brunswick, Newfoundland and Labrador, and Nova Scotia
References
[edit]- ^ Jump up to: a b c Boffey, Daniel (8 September 2022). "Elizabeth II enjoyed robust health throughout long reign". The Guardian. Archived from the original on 9 September 2022. Retrieved 13 September 2022.
- ^ Murray, Jessica (12 October 2021). "Queen seen using walking stick for first time in 20 years". The Guardian. Archived from the original on 31 March 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ Taylor, Harry (21 October 2021). "The Queen spent night in hospital after cancelling Northern Ireland visit". The Guardian. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Lee, Joseph (26 October 2021). "Queen will not attend COP26 climate change summit". BBC News. Archived from the original on 1 February 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Morton, Becky (14 November 2021). "The Queen to miss Remembrance Sunday service". BBC News. Archived from the original on 9 March 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ "Sprained back forces Queen Elizabeth to miss remembrance event for Britain's war dead". NPR. Associated Press. 14 November 2021. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ Lee, Dulcie; Durbin, Adam (20 February 2022). "The Queen tests positive for Covid". BBC News. Archived from the original on 20 February 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ "Britain's Queen Elizabeth catches "mild" Covid-19". France 24. News Wires. 20 February 2022. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ Couzens, Jo (10 April 2022). "Queen reveals Covid left her 'very tired and exhausted'". BBC News. Archived from the original on 28 July 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ "Queen Elizabeth says COVID left 'one very tired and exhausted'". Reuters. 11 April 2022. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ "Who would take over from the Queen if she could not perform her duties?". ABC News (Australia). 13 February 2022. Archived from the original on 18 April 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ Quinn, Ben (21 February 2022). "Covid antivirals an option for the Queen under care of medical household". The Guardian. Archived from the original on 9 May 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ Kwai, Isabella (1 March 2022). "Queen Elizabeth resumes work 9 days after a positive coronavirus test". The New York Times. Archived from the original on 2 September 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ Lauren, Turner (29 March 2022). "Queen attends Prince Philip memorial service at Westminster Abbey". BBC News. Archived from the original on 6 June 2022. Retrieved 5 April 2022.
- ^ Thompson, Eliza (14 March 2022). "Prince Charles Fills in for Queen Elizabeth II at Commonwealth Day Service Alongside Prince William". Us Weekly. Archived from the original on 14 March 2022. Retrieved 14 March 2022.
- ^ Adams, Charley (14 April 2022). "Prince Charles stands in for Queen at Maundy Service". BBC News. Archived from the original on 6 June 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ "Queen to miss State Opening of Parliament – Prince of Wales to read speech instead". Sky News. 9 May 2022. Archived from the original on 11 June 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Landler, Mark (2 June 2022). "Queen Elizabeth will skip Friday's church service after "discomfort" during the jubilee's first day". The New York Times. Archived from the original on 7 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Furness, Hannah (2 June 2022). "The Queen to miss service of thanksgiving after suffering discomfort". The Daily Telegraph. Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Davies, Caroline; Elgot, Jessica (30 December 2022). "The day Queen Elizabeth died: the inside story of her final hours". The Guardian. Retrieved 30 December 2022.
- ^ Bubola, Emma (6 September 2022). "The queen will meet the new prime minister at Balmoral Castle in Scotland". The New York Times. Archived from the original on 7 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ PA Media (5 August 2023). "One of last photos of Queen Elizabeth II up for national award". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 14 February 2024.
- ^ "Queen postpones senior ministers meeting to rest". BBC News. 7 September 2022. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ "In last public statement, Queen Elizabeth extended condolences following Saskatchewan stabbing rampage". Saskatoon StarPhoenix. 8 September 2022. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ "Registrar General releases extract of death entry for HM The Queen" (Press release). National Records of Scotland. 29 September 2022. Retrieved 30 September 2022.
- ^ "Queen's cause of death given as "old age" on death certificate". BBC News. 29 September 2022. Retrieved 29 September 2022.
- ^ Silver, Christopher (13 September 2022). "Elizabeth, the last Queen of Scots?". Prospect. Retrieved 26 September 2022.
- ^ Morrison, Julia (12 September 2022). "St. Giles' Cathedral and its Royal history". Historic Environment Scotland Blog.
- ^ Jump up to: a b c Prynn, Jonathan (9 September 2022). "Queen died 'with Charles and Anne by side as other royals dashed to Balmoral'". Evening Standard. Archived from the original on 9 September 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ Jump up to: a b Ward, Victoria (9 September 2022). "King Charles and Princess Anne are only senior royals who made it to Balmoral before Queen Elizabeth died". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 September 2022. Retrieved 10 September 2022.
- ^ Morwood, Maddy (10 September 2022). "The hours leading up to the Queen's death: Where were the royal family? Who made it to Balmoral? How the day unfolded". ABC News. Retrieved 12 September 2022.
- ^ "William drives Andrew, Edward and Sophie into Balmoral after landing at Aberdeen". The Independent. 8 September 2022. Retrieved 23 September 2022.
- ^ "Queen under medical supervision as doctors are concerned for her health. Prince Charles, Camilla and Prince William are currently travelling to Balmoral, Clarence House and Kensington Palace said". Sky News. 8 September 2022. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Shaw, Neil (8 September 2022). "Duke of York, Princess Anne and Prince Edward all called to Queen's side". Plymouth Live. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Malnick, Edward (10 September 2022). "Liz Truss knew before she stood up in the Commons that Queen Elizabeth was gravely ill". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
- ^ Woodcock, Andrew (11 September 2022). "Liz Truss informed early on Thursday that Queen may die that day". The Independent. Retrieved 5 October 2022.
- ^ Badshah, Nadeem (22 September 2022). "Rayner reveals contents of note handed to Starmer on day of Queen's death". The Guardian. Retrieved 24 September 2022.
- ^ Jump up to: a b Elgot, Jessica (8 September 2022). "Ripple of rumour around the Commons as concern grows for the Queen". The Guardian. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 10 September 2022.
- ^ Sabbagh, Dan (8 September 2022). "Whispers, hours of uncertainty – then news of the death of the Queen". The Guardian. Archived from the original on 9 September 2022. Retrieved 10 September 2022.
- ^ Coughlan, Sean; Bowden, George (8 September 2022). "Queen's doctors concerned for her health – palace". BBC News. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Davies, Caroline (8 September 2022). "Queen under medical supervision at Balmoral after doctors' concerns". The Guardian. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ @RoyalFamily (8 September 2022). "The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon" (Tweet) – via Twitter.
- ^ Quinn, Ben (8 September 2022). "Queen Elizabeth dies: key moments from a dramatic day". The Guardian. Archived from the original on 11 September 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ "Politicians pay tribute to Queen's warmth and wisdom". BBC News. 8 September 2022. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ Millson, Alex (9 September 2022). "How the Royal Family Used Twitter to Tell the World the Queen Had Died". Bloomberg UK. Retrieved 13 September 2022.
Queen's Elizabeth II's death after 70 years on the throne was announced first on Twitter – from the Royal Family's own account.
- ^ Jump up to: a b "Queen Elizabeth II has died, Buckingham Palace announces". BBC News. 8 September 2022. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Whittock, Jesse (8 September 2022). "BBC Suspends Schedule As Concerns Grow Over Queen's Health; UK Broadcasters Cut into Programs To Relay News". Deadline. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Jump up to: a b "Radio stations across the UK enter Obit mode for Queen Elizabeth II". Radio Today. 9 September 2022. Retrieved 18 September 2022.
- ^ "Broadcast History: How BBC Radio Reported the Queen's Death". NorthPine: Upper Midwest Broadcasting. 17 September 2022. Retrieved 3 March 2023.
- ^ "UK and world react to death of Queen Elizabeth II". BBC News. Archived from the original on 8 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Jump up to: a b "Queen Elizabeth II: Flags lowered as Queen's death announced". BBC News. 8 September 2022. Archived from the original on 11 September 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ "Queen Elizabeth II death: Cardiff Castle flag lowered". BBC News. 8 September 2022. Archived from the original on 9 September 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ Hubbard, Lauren (8 September 2022). "Rainbows Appear at Windsor Castle and Buckingham Palace After Queen Elizabeth's Death". Town & Country. New York City. Archived from the original on 9 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
- ^ "Gun salutes ring out for Her Majesty The Queen". British Army. 9 September 2022. Retrieved 14 June 2023.
- ^ "How the Royal Navy has marked the death of Her Majesty The Queen". Royal Navy. 13 September 2022. Retrieved 14 June 2023.
- ^ "Operation Unicorn: what happens after the Queen's death in Scotland?". The Guardian. 8 September 2022. Retrieved 23 September 2022.
- ^ Jump up to: a b c "Queen's coffin arrives in Edinburgh after journey from Balmoral". BBC News. 11 September 2022. Archived from the original on 11 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
- ^ Dunn, Charlotte (11 September 2022). "Her Majesty The Queen's coffin leaves Balmoral Castle". The Royal Family. Archived from the original on 11 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
- ^ Jump up to: a b Faulkner, Doug (11 September 2022). "Queen Elizabeth II's cortege arrives to huge crowds in Edinburgh". BBC News. Archived from the original on 11 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
- ^ "Pictures of Queen Elizabeth II's journey from Balmoral to Edinburgh". BBC News. 11 September 2022. Archived from the original on 11 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
- ^ Watson, Jeremy (12 September 2022). "Farmers show their love with a tractor guard of honour". The Times. Retrieved 16 September 2022.
- ^ Jump up to: a b "Queen Elizabeth II: Coffin to travel by road from Balmoral to Edinburgh". BBC News. 10 September 2022. Archived from the original on 11 September 2022. Retrieved 10 September 2022.
- ^ "Why does the coffin of Queen Elizabeth II have a lead lining?". Technology Org. 11 September 2022. Retrieved 12 December 2022.
- ^ Jump up to: a b c d e f g "Thousands line Edinburgh's streets to see Queen's coffin". BBC News. 11 September 2022. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
- ^ Jump up to: a b c d Gregory, James (12 September 2022). "King Charles III promises to follow Queen's selfless duty". BBC News. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 12 September 2022.
- ^ Coughlan, Sean (13 September 2022). "Queen Elizabeth II's children in poignant reunion walk". BBC News. Retrieved 13 September 2022.
- ^ "Procession of Her Majesty's Coffin from the Palace of Holyroodhouse to St Giles' Cathedral". The Royal Family. 12 September 2022. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 12 September 2022.
- ^ "The quiet symbolism of the Queen's farewell to Scotland". BBC News. 13 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h "Queen Elizabeth II: A day-by-day guide from now to the funeral". BBC News. 10 September 2022. Archived from the original on 10 September 2022. Retrieved 10 September 2022.
- ^ Hewett, Ivan (12 September 2022). "Singing in Gaelic? This service for the late Queen is an astonishing moment in history". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 12 September 2022.
- ^ Jump up to: a b "Service of Thanksgiving for the Life of Her Majesty The Queen at St Giles' Cathedral, Edinburgh" (PDF). The Royal Family. 12 September 2022. Archived (PDF) from the original on 12 September 2022. Retrieved 12 September 2022.
- ^ "Karen Matheson hailed for "moving" rendition of Psalm in Gaelic at St Giles' service". The National. 12 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
- ^ "Queen's coffin vigil in Edinburgh witnessed by 33,000 people". BBC News. 13 September 2022. Retrieved 13 September 2022.
- ^ "Princess Anne makes history by standing guard over the Queen's coffin for the Vigil of the Princes". The Independent. 13 September 2022. Retrieved 14 September 2022.
- ^ Coughlan, Sean; Heald, Claire (10 September 2022). "Queen to lie in state for four full days before state funeral". BBC News. Archived from the original on 10 September 2022. Retrieved 10 September 2022.
- ^ Jump up to: a b c Dunn, Charlotte (12 September 2022). "Her Majesty The Queen's coffin will return to London". The Royal Family. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 12 September 2022.
- ^ Neustaeter, Brooklyn (11 September 2022). "Royal Standard: The significance of the flag draped on Queen Elizabeth II's coffin". CTV News. Retrieved 19 September 2022.
- ^ Jump up to: a b Bowden, George; Faulkner, Doug (13 September 2022). "Royal Family greet Queen Elizabeth II's coffin at Buckingham Palace". BBC News. Retrieved 13 September 2022.
- ^ Burack, Emily (13 September 2022). "Queen Elizabeth's Coffin Arrives in London". Town & Country. Retrieved 15 September 2022.
- ^ Jump up to: a b c d Coughlan, Sean (14 September 2022). "William and Harry side by side behind Queen's coffin". BBC News. Retrieved 14 September 2022.
- ^ "King Charles and Princes William and Harry walk behind Queen Elizabeth's coffin". BBC News. 14 September 2022. Retrieved 14 September 2022.
- ^ "Watch: Queen Consort and Princess of Wales follow procession by car". BBC News. 14 September 2022. Retrieved 14 September 2022.
- ^ "The power of 'Beethoven's Funeral March', the musical masterpiece played during the Queen's procession". Retrieved 4 December 2022.
- ^ "Household Division lead coffin procession to Westminster Hall". British Army. Retrieved 22 September 2022.
- ^ Dunn, Charlotte (14 September 2022). "Her Majesty The Queen's coffin Procession to Westminster Hall". The Royal Family. Retrieved 14 September 2022.
- ^ Walters, Alex (17 September 2022). "Queen's procession will be "like nothing any of us have seen in our lifetimes"". Forces.net. British Forces Broadcasting Service. Archived from the original on 18 September 2022. Retrieved 18 September 2022.
- ^ Dunn, Charlotte (10 September 2022). "Arrangements for the Funeral of Her Majesty The Queen". The Royal Family. Archived from the original on 10 September 2022. Retrieved 10 September 2022.
- ^ "Queen's Company Grenadier Guards perform last duty to Her Majesty the Queen". Army News. 14 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "In Photos: World Leaders Join Public to Pay Respects to Queen". VOA. 18 September 2022. Retrieved 18 September 2022.
- ^ "At least 250,000 people lined up to see queen's coffin". AP News. 20 September 2022. Retrieved 20 September 2022.
- ^ "BBC streaming Queen Elizabeth II lying in state". BBC News. 14 September 2022. Retrieved 14 September 2022.
- ^ "Watch ITV News continuous live coverage of the Queen Lying in State at Westminster Hall". ITV. 14 September 2022. Retrieved 15 September 2022.
- ^ Allegretti, Aubrey (16 September 2022). "Man detained after "disturbance" at Queen's lying in state in Westminster. Source said man ran up and touched the coffin in Westminster Hall before being arrested by police". The Guardian. Retrieved 16 September 2022.
- ^ "Man charged after person rushed to Queen's coffin in Westminster Hall". ITV News. 17 September 2022. Retrieved 18 September 2022.
- ^ Jump up to: a b Therrien, Alex (16 September 2022). "Royals hold sombre watch over Queen's coffin". BBC News. Retrieved 16 September 2022.
- ^ Bowden, George; Faulkner, Doug (16 September 2022). "Queen Elizabeth II's grandchildren to observe lying-in-state vigil". BBC News. Retrieved 16 September 2022.
- ^ "Queen's grandchildren to stand vigil beside coffin on Saturday". The Guardian. PA Media. 16 September 2022. Retrieved 16 September 2022.
- ^ Cursino, Malu; Gregory, James (17 September 2022). "William and Harry lead historic coffin vigil". BBC News. Retrieved 17 September 2022.
- ^ "Pipers and silence mark Scotland's moment of reflection". BBC News. 18 September 2022. Retrieved 18 September 2022.
- ^ Morris, Sophie (12 September 2022). "UK to hold minute's silence for the Queen on Sunday in shared national moment of reflection". Sky News. Retrieved 12 September 2022.
- ^ "Welsh cakes and Deliveroo: The woman at the front of the queue to see the Queen's coffin in London". ITV News. 13 September 2022. Retrieved 15 September 2022.
- ^ "Queue tracker: How long is the queue to see the Queen Lying in State, where is the end of the line?". ITV News. 15 September 2022. Retrieved 15 September 2022.
- ^ "Queen's lying-in-state: How long is the queue?". BBC News. 17 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ Kottasová, Ivana (15 September 2022). "The Queue to end all queues: Brits do what they do best as they pay respects to Queen". CNN. Retrieved 15 September 2022.
- ^ Dunn, Will (15 September 2022). "The Queue: a brief history of its future". New Statesman. Retrieved 15 September 2022.
- ^ Belam, Martin (15 September 2022). "The most British thing ever: huge queue of royal mourners inspires gentle humour". The Guardian. Retrieved 15 September 2022.
- ^ Colchester, Max (15 September 2022). "Want to Say Goodbye to the Queen? Get in Line". The Wall Street Journal. Retrieved 15 September 2022.
- ^ "Her Majesty The Queen's Lying-in-State at the Palace of Westminster (Houses of Parliament)". GOV.UK. Retrieved 22 September 2022.
- ^ "Tea in the cold and a visit from the King: the people waiting all night to see the Queen". The Guardian. 17 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
- ^ "Two women sexually assaulted in queue to see Queen's lying in state, court told". Sky News. Retrieved 22 September 2022.
- ^ "Fights, freezing, fainting: What it was like queuing overnight to see Queen's coffin". The Independent. 17 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
- ^ Donnelly, Laura (16 September 2022). "Hundreds of people have collapsed in queue to see the late Queen's coffin". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 22 September 2022.
- ^ "Queue for Queen's lying-in-state reopens after seven hours". BBC News. 16 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
- ^ Hutcheon, Paul (7 July 2019). "Operation Unicorn: the secret strategy for the Queen dying in Scotland". The Herald. Glasgow. Archived from the original on 1 September 2022. Retrieved 8 September 2022.
- ^ Jump up to: a b c Bowden, George; Coughlan, Sean (15 September 2022). "Queen Elizabeth II's personal touches in plans for funeral day". BBC News. Retrieved 15 September 2022.
- ^ "A History of Royal Burials and Funerals". Westminster Abbey. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
- ^ Jump up to: a b c d e f "Plans for the Queen's lying in state and funeral". BBC News. 9 September 2022. Archived from the original on 9 September 2022. Retrieved 9 September 2022.
- ^ Jump up to: a b Zeldin-O'Neill, Sophie (10 September 2022). "King Charles approves bank holiday for day of Queen's funeral". The Guardian.
- ^ Jump up to: a b c "Logistics of Queen's funeral equivalent to hundreds of state visits, officials say". The Guardian. 13 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
- ^ "A History of Royal Burials and Funerals". Westminster Abbey. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
- ^ Jump up to: a b c Landale, James (15 September 2022). "Funeral: Mammoth task of organising '100 state visits at once'". BBC News. Retrieved 15 September 2022.
- ^ "Syria, Venezuela and Afghanistan not invited to Queen's funeral". The Independent. 15 September 2022. Retrieved 17 September 2022.
- ^ Marris, Sharon (14 September 2022). "Which major businesses will be open and which will be closed on the day of the Queen's funeral?". Sky News.
- ^ "What time is the Queen's state funeral? Will shops and schools close? And other questions". BBC News. 13 September 2022. Retrieved 13 September 2022.
- ^ "Queen Elizabeth II: Northern Ireland schools "should close" for funeral". BBC News. 13 September 2022. Retrieved 13 September 2022.
- ^ "Scotland prepares for Queen's funeral closures". BBC News. 14 September 2022. Retrieved 14 September 2022.
- ^ "Queen's funeral: Hospital appointments cancelled on Monday". BBC News. 14 September 2022. Retrieved 14 September 2022.
- ^ Weaver, Matthew (13 September 2022). "Hospital appointments and funerals cancelled for Queen's funeral". The Guardian.
- ^ Sarkar, Alisha Rahaman (13 September 2022). "'Thousands of hospital appointments cancelled' because of Queen's funeral". The Independent.
- ^ "Food banks criticised over plans to shut during bank holiday for Queen's funeral". ITV News. 13 September 2022.
- ^ Batchelor-Hunt, Nadine (13 September 2022). "Food bank closing for Queen's funeral responds to backlash". Yahoo! News UK.
- ^ Jump up to: a b "Central London gets a deep clean ahead of the Queen's funeral". BBC News. 14 September 2022. Retrieved 14 September 2022.
- ^ "Queen Elizabeth II: Extra trains from Manchester for mourners". BBC News. 13 September 2022. Retrieved 13 September 2022.
- ^ "Queen Elizabeth II: Trains and coaches busy as mourners head to London". BBC News. 14 September 2022. Retrieved 14 September 2022.
- ^ Austin, Katy (14 September 2022). "Queen Elizabeth II: First night trains for mourners set to depart". BBC News. Retrieved 14 September 2022.
- ^ Перейти обратно: а б Софи Хантер (19 сентября 2022 г.). «Государственные похороны Ее Величества Королевы» . Королевская семья . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ «Почему моряки Королевского флота сопровождают гроб королевы?» . Независимый . 19 сентября 2022 г. Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ Макс Фостер и Лорен Саид-Мурхаус (15 сентября 2022 г.). «Похороны королевы закончатся двухминутным молчанием по всей стране, - заявляют представители дворца» . CNN . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Гроб королевы перенесли в Вестминстерское аббатство» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Фолкнер, Дуг; Мортон, Бекки (19 сентября 2022 г.). «Похороны чтят «пожизненное чувство долга» королевы » . Новости Би-би-си . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Данн, Шарлотта (18 сентября 2022 г.). «Государственные похороны Ее Величества Королевы» . Королевская семья . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Данн, Шарлотта (15 сентября 2022 г.). «Государственная похоронная служба Ее Величества Королевы» . Королевская семья . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Похороны королевы Елизаветы: Порядок службы» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Софи Хантер (19 сентября 2022 г.). «Государственные похороны Ее Величества Королевы» . Королевская семья . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Шервуд, Харриет (18 сентября 2022 г.). "Королева не хотела "длинных и скучных" похорон, - говорит бывший архиепископ Йоркский" . Хранитель . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Данн, Шарлотта (18 сентября 2022 г.). «Государственные похороны Ее Величества Королевы» . Королевская семья . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «Распоряжение о похоронах королевы Елизаветы II» . Ассошиэйтед Пресс. 19 сентября 2022 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Минель, Бетани (19 сентября 2022 г.). «Десятки тысяч людей в Лондоне и Виндзоре, пока мир прощается с королевой на ее похоронах» . Небесные новости . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Похороны королевы: Полное руководство по лафету и основной процессии» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2022 г. Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Похороны королевы: как музыка повлияла на нацию в Вестминстерском аббатстве и за его пределами» . Классический ФМ . 19 сентября 2022 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хантер, Софи (19 сентября 2022 г.). «Государственные похороны Ее Величества Королевы» . Королевская семья . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ «Похороны королевы Елизаветы II: что произойдет в Виндзоре?» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Кларк, Дэвид (16 сентября 2022 г.). «Скорбящим дается возможность выразить свое почтение, поскольку последний путь Королевы проходит мимо автомагистрали» . Ежедневное зеркало . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Ваш полный путеводитель по похоронам королевы» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Уокер, Тимоти (16 сентября 2022 г.). «В Виндзоре открываются общественные туалеты в честь похоронной процессии королевы» . Беркшир Live . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Хилд, Клэр (19 сентября 2022 г.). «Корги и пони королевы ждут в Виндзорском замке, когда приближается гроб» . Новости Би-би-си . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Орден за службу Ее Величества Королевы Елизаветы II» (PDF) . Королевская семья . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Приказ о помолвке королевы в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с МакТаггарт, Индия; Рейнер, Гордон (17 сентября 2022 г.). «Дубовое сердце – гроб королевы Елизаветы в центре внимания международного сообщества» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
Однако с момента его изготовления прошло так много времени, что с тех пор гроб прошел через руки двух похоронных компаний, и точная дата его создания утеряна.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоу, Валентин (12 сентября 2022 г.). «Дубовый гроб царицы был готов 30 лет назад» . Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гости на похоронах королевы: кто приедет, а кто нет?» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Элгот, Джессика; Крерар, Пиппа (11 сентября 2022 г.). «Иностранные высокопоставленные лица должны ездить на похороны королевы на одном автобусе» . Хранитель . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Джонс, Сэм; Боргер, Джулиан; Воробей, Эндрю; Филлипс, Том (12 сентября 2022 г.). « Байден никогда бы не поехал на автобусе»: Великобритания и США преуменьшают строгие правила похорон королевы» . Хранитель .
- ^ «Ветеран, юрист и учитель среди почти 200 награжденных почестями в честь Дня рождения королевы будут приглашены на государственные похороны» . Небесные новости. 18 сентября 2022 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ «Накануне похорон королевы в полицию Лондона были привлечены дополнительные офицеры» . Новости Би-би-си . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Блейки, Эшли (19 сентября 2022 г.). «Операция по обеспечению безопасности на похоронах королевы является «крупнейшей, которую когда-либо видела Великобритания» » . Манчестерские вечерние новости . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Похороны королевы положили начало крупнейшей полицейской операции Великобритании за всю историю» . Проводная Великобритания . ISSN 1357-0978 . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Королева Елизавета II: Конная полиция и патрули дронов в Виндзоре» . Новости Би-би-си . 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ «Королева Елизавета II: Водные патрули введены перед вынесением приговора в Виндзор» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ «Королева Елизавета II: «Крупнейшая операция» полиции Виндзорского замка» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Джордан, Мэри; Салливан, Кевин (16 сентября 2022 г.). «Похороны королевы Елизаветы II: крупнейшая служба безопасности Великобритании после Второй мировой войны» . Вашингтон Пост . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Сэндфорд, Дэниел (14 сентября 2022 г.). «Полиция обходит крыши и люки перед похоронами для масштабной операции по обеспечению безопасности» . Новости Би-би-си . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Адамс, Чарли (18 мая 2023 г.). «Королева Елизавета II: Похороны и 10 дней траура обошлись правительству в 162 миллиона фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Роулинсон, Кевин (18 мая 2023 г.). «Мероприятия, посвященные смерти королевы Елизаветы, обошлись обществу в 161,7 миллиона фунтов стерлингов, показывают цифры» . Хранитель . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Аткинсон, Эндрю; Олдрик, Филип (11 ноября 2022 г.). «Британия находится на грани рецессии после похорон королевы, а кризис стоимости жизни привел к спаду экономики» . Удача . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ Кубан, Анна (20 сентября 2022 г.). «Похороны королевы Елизаветы собрали в Великобритании 26 миллионов зрителей» . CNN . Проверено 16 октября 2022 г.
- ^ «На фотографиях: государственные похороны короля Георга VI в 1952 году» . Новости ИТВ . 18 сентября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «ITV подтверждает свои планы по освещению государственных похорон Ее Величества Королевы» . Пресс-центр . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Брайан, Скотт [@scottygb] (13 сентября 2022 г.). «Как и ITV, все каналы под брендом Sky, судя по всему, будут одновременно транслировать похороны королевы в следующий понедельник. Это Sky Showcase, Sky Witness, Sky Atlantic, Sky Max, Sky Comedy и так далее» ( твит ) . Проверено 13 сентября 2022 г. - через Twitter .
- ^ «Где я могу посмотреть государственные похороны королевы в понедельник?» . Новости ИТВ . 19 сентября 2022 г. Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ «По данным телешоу, более 29 миллионов человек в Великобритании смотрели похороны королевы» . Хранитель . 20 сентября 2022 г. Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ TVZone (15 сентября 2022 г.). «BBC подтверждает планы похорон королевы» . TVZoneUK . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ Брайан, Скотт [@scottygb] (13 сентября 2022 г.). «Репортаж BBC One о государственных похоронах королевы начнется в 8 утра следующего понедельника и продолжится до 17:00. После выпуска новостей и специального выпуска One Show этим вечером «Паддингтон 2» выйдет в эфир в 18:50» ( твит ) . Проверено 13 сентября 2022 г. - через Twitter .
- ^ Патон, Райан (13 сентября 2022 г.). «В расписании похорон королевы Елизаветы II Би-би-си вносят большие изменения» . Ливерпульское Эхо . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ «Государственные похороны Ее Величества королевы Елизаветы II: как слушать» . Капитал . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Кларк, Трэвис. «Вместо похорон королевы на пятом британском канале был показан фильм «Эмоджи» . Бизнес-инсайдер . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ Аплин, Люси (19 сентября 2022 г.). «Телерепортаж о похоронах королевы, время начала и расписание на BBC, ITV, Sky и Channel 4» . я . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Местное покрытие:
- «Королева Елизавета II: на больших экранах покажут панихиду в Халле и Линкольне» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
- «Где посмотреть похороны королевы в Саффолке» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
- «Королева Елизавета II: показы государственных похорон в Эксетере и Плимуте» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
- «Где посмотреть похороны королевы в Норфолке» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
- «Королева Елизавета II: на больших экранах Йоркшира покажут государственные похороны» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- «Бедфордшир, Хартфордшир и Бакингемшир: где смотреть и какие службы будут затронуты?» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- «Где можно посмотреть похороны королевы в Эссексе?» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- «Большой экран в Ковентри покажет похороны королевы» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- «Где посмотреть похороны королевы в Нортгемптоншире» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- «Королева Елизавета II: похороны покажут в кинотеатрах и парках Юга» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- «Королева Елизавета II: похороны будут показаны на площадках Юго-Востока» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- «Где посмотреть похороны королевы в Кембриджшире» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- «Похороны королевы: Площадки по всему Западу объявляют о показах» . Новости Би-би-си . 16 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «План Джерси о государственных похоронах королевы Елизаветы II» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ «Королевская семья наложила вето на использование видеозаписи похорон королевы» . Хранитель . 22 сентября 2022 г. Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Местное покрытие в странах Содружества:
- «Как посмотреть похороны королевы в Австралии в понедельник» . Австралиец . 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- ZNS Багамы [@znsbahamas242] (18 сентября 2022 г.). «В понедельник, 19 сентября, в 3 часа ночи подключайтесь к сети ZNS, чтобы посмотреть: Елизавета – последнее прощание. Государственные похороны Ее Величества Королевы Елизаветы II» ( твит ) . Проверено 20 сентября 2022 г. - через Twitter .
- «Чего ожидать на похоронах королевы» . Новости ЦБК . 18 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- «Умирает королева Елизавета II: когда и где смотреть похороны королевы в Индии?» . Новости18 . 9 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- «В память о королеве Елизавете IIA специальная прямая трансляция с 12:45 на канале MBC» . mauritiushindinews.com . Новости Маврикия. 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- «Как посмотреть панихиду королевы Елизаветы II из Новой Зеландии» . Бриз . Проверено 19 сентября 2022 г.
- «Британия и мир готовятся попрощаться с королевой Елизаветой II» . ЦНА . Проверено 19 сентября 2022 г.
- «Похороны королевы Великобритании Елизаветы II» . Новости САБК . 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г. - через YouTube.
- «Государственное телевидение Шри-Ланки будет транслировать похороны королевы Елизаветы II» . Резак новостей . Шри-Ланка. 19 сентября 2022 г. Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Моубрей, Николь (18 сентября 2022 г.). «Как похороны королевы станут самой масштабной трансляцией в истории телевидения» . Метро . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Похороны королевы смотрят миллионы людей по всему миру» . Удача . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Похороны королевы посмотрели 28 миллионов зрителей в Великобритании» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2022 г. Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «Телевидение с 1981 года» . БАРБ . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ Голдбарт, Макс (20 сентября 2022 г.). «Похороны королевы Елизаветы II посмотрели 37,5 миллионов зрителей в Великобритании» . Крайний срок . Проверено 6 марта 2024 г.
Шоу транслировалось по всему миру, и, по оценкам, общая цифра составляет около 4 миллиардов человек.
- ^ «Чарльз — новый король» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2022 г. Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ «Полностью: премьер-министр Лиз Трасс отдает дань уважения королеве» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Бусари, Стефани (8 сентября 2022 г.). «Как королевская семья объявила о смерти королевы Елизаветы II» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Уильям и Кейт названы королем принцем и принцессой Уэльскими» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Чарльз официально утвержден в качестве короля на церемонии, которая впервые транслировалась по телевидению» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Информация: Процесс оформления восшествия Чарльза на престол» . Рейтер . 8 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Ли, Джозеф (9 сентября 2022 г.). «Карл III будет провозглашен королем на исторической церемонии» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Колчестер: Официальный салют из 21 орудия в честь провозглашения короля» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Оружейный салют на Гернси знаменует провозглашение короля» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Король Карл III: салют из орудий Хиллсборо знаменует собой провозглашение короля Карла» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Карл III приветствует толпу после церемонии провозглашения» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Старшие депутаты парламента приносят присягу на верность королю Карлу» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Бридж, Лондон (10 сентября 2022 г.). «Королевские аудиенции» . Королевская семья. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Кофлан, Шон (11 октября 2022 г.). «Коронация 6 мая короля Чарльза и Камиллы, королевы-консорта» . Новости Би-би-си . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ «СМОТРЕТЬ: Король Карл III приветствует скорбящих в Букингемском дворце» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Король Карл впервые обратится к нации как монарх» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Обращение короля Карла III к нации и Содружеству полностью» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Данн, Шарлотта (9 сентября 2022 г.). «Мероприятия траура и соболезнования в королевских резиденциях» . Королевская семья. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Похороны королевы: флаги снова подняты на полную мачту, когда заканчивается траур» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2022 г. Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ Мейсон, Крис; Уилер, Брайан (12 сентября 2022 г.). «Речь короля Карла III в парламенте: «Очень простое, но чрезвычайно трогательное событие» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Данн, Шарлотта (10 сентября 2022 г.). «Обновленная информация о программе Его Величества Короля» . Королевская семья. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Литтл, Аллан (13 сентября 2022 г.). «Тихий символизм прощания королевы с Шотландией» . Новости Би-би-си . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ «На фотографиях: Карл III во время первого визита в Северную Ирландию в качестве короля» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Гордон, Али (13 сентября 2022 г.). «Вопросы и ответы: визит короля Карла III в Северную Ирландию» . Новости Би-би-си .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Король Карл III говорит, что королева молилась за Северную Ирландию» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Макклафферти, Энда (13 сентября 2022 г.). «Король Карл III: Речь соболезнования, пронизанная политическим подтекстом» . Новости Би-би-си . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Король Карл III и Камилла присутствуют на поминальной службе в соборе Святой Анны в Белфасте» . Новости АВС . 13 сентября 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ «Президент Хиггинс и Таосич присутствуют на службе в честь королевы NI» . Новости РТЭ . 13 сентября 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Макклафферти, Энда (12 сентября 2022 г.). «Королева Елизавета II: эволюция королевских отношений Шинн Фейн» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Король Карл III в Кардиффе с первым визитом в Уэльс в качестве монарха» . Новости Би-би-си . 16 сентября 2022 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Король Карл III: публика приглашена поприветствовать монарха в Кардиффе» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Динс, Дэвид (15 сентября 2022 г.). «Король Карл III: Что происходит во время королевского визита в Кардифф?» . Новости Би-би-си . Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ Хантер, Софи (16 сентября 2022 г.). «Король и супруга королевы посещают Уэльс» . Королевская семья . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Архиепископ Уэльский отдает дань уважения королеве во время службы» . Брекон и Рэднор Экспресс . 16 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ «Служба молитвы и размышления о жизни Ее Величества Королевы Елизаветы II» (PDF) . Королевская семья. 16 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Король Карл III: Кардифф примет первый визит нового монарха в Уэльс» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Дэвис, Кэролайн (16 сентября 2022 г.). «Кинг говорит религиозным лидерам, что у него есть личный «обязан защищать многообразие нашей страны» » . Хранитель . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Данн, Шарлотта (17 сентября 2022 г.). «Суббота, 17 сентября» . Королевская семья . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бейтс, Софи (17 сентября 2022 г.). «Принц Эдвард и Софи Уэссекс приветствуют толпу в Букингемском дворце» . Привет! . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Бинли, Алекс (17 сентября 2022 г.). «Король Чарльз и принц Уильям встречают людей, стоящих в очереди» . Новости Би-би-си . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Король Карл проводит аудиенции у трех премьер-министров» . ИНН . 18 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г. - через YouTube.
- ^ «Президент США Джо Байден прибыл в Букингемский дворец на прием мировых лидеров, устроенный королем Карлом III» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. 18 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Королевская семья рассматривает цветы у ворот замка Балморал» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Королева Елизавета II: Королевская семья встречается с доброжелателями в Балморале» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Кузенс, Джо (10 сентября 2022 г.). «Уильям, Гарри, Меган и Кейт на прогулке за пределами Виндзора» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Королева Елизавета II: граф и графиня Уэссекские посещают Манчестер» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ «Принцесса Анна встретилась с доброжелателями королевы во время визита в Шотландию» . Новости Би-би-си . 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ Санчес, Челси (16 сентября 2022 г.). «Принц Уильям и Кейт Миддлтон встречаются с войсками перед похоронами королевы» . Харперс Базар . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Ллойд, Нина (16 сентября 2022 г.). «Граф и графиня Уэссекские встречают скорбящих на прогулке в Виндзоре» . Независимый . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Томас, Мерлин (18 сентября 2022 г.). «Похороны королевы: первая леди Украины встречается с принцессой Уэльской» . Новости Би-би-си . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Роден-Поль, Андре; Уилкинсон, Хелена (22 сентября 2022 г.). «Некоторые моменты застают врасплох, — говорит Уильям о горе» . Новости Би-би-си . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «На фотографиях: королевская принцесса благодарит Королевский флот после похорон королевы» . Новости Би-би-си . 22 сентября 2022 г. Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «Король Карл III в своей первой речи отдает дань уважения своей матери» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 г. Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ Данн, Шарлотта (9 сентября 2022 г.). «Обращение Его Величества короля к нации и Содружеству» . Королевская семья. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ Грегори, Джеймс (18 сентября 2022 г.). «Похороны королевы: король Карл «перешел все границы» поддержкой» . Новости Би-би-си . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Ли, Джозеф (18 сентября 2022 г.). «Похороны королевы: открыт невидимый портрет Елизаветы II» . Новости Би-би-си . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Королева: по всему Уэльсу проводятся салюты в честь королевы» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Здоровье оружия:
- «Оружейный салют в Эдинбургском замке, когда Шотландия оплакивает смерть королевы» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- «Королева Елизавета II: дань оружейного салюта в Кардиффе» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- «Королева Елизавета II: Дань уважения оружейному салюту в Стоунхендже» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- «Королева Елизавета II: Йоркшир отдает дань уважения ее «верному присутствию» » . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Королева Елизавета II: Колокола звонят в честь монарха» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Королева Елизавета II: Дань уважения под звон колоколов на Востоке» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Королева Елизавета II: По Уэльсу звонят церковные колокола» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Фой, Джонатан (9 сентября 2022 г.). «Церковные колокола звонят в знак почтения к королеве» . Инсайты . Объединенная церковь Австралии, Синод Нового Южного Уэльса и ACT . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ «Колокола, знаменующие конец великой елизаветинской эпохи | Национальный фестиваль колоколов» . www.bells.org . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ Колокола англиканской церкви звонят в честь королевы Елизаветы II
- ^ Франклинг, Шон (9 сентября 2022 г.). «Церковь оплакивает королеву Елизавету II» . www.anglicanjournal.com . Англиканские новости Канады . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Капурро, Дэниел (9 сентября 2022 г.). «Севастопольский колокол в Виндзоре звонит 96 раз, чтобы отметить жизнь королевы Елизаветы II» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года.
- ^ «Посвящение Ее Величеству Королеве Елизавете II от парламентов Содружества» . Парламентская ассоциация Содружества . 9 сентября 2022 г. Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ Адрес-Сенат
- ^ Адрес Палаты представителей
- ^ Айелло, Рэйчел (15 сентября 2015 г.). «Премьер-министр Трюдо, депутаты отдали дань уважения королеве Елизавете II на специальном заседании» . Новости КТВ . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ Гули, Кристофер (15 сентября 2022 г.). «Палата общин отдает дань уважения королеве Елизавете II, главе государства Канады и «члену семьи» канадцев» . Хилл Таймс . Оттава . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «Реакция Палаты представителей на смерть королевы» . Парламент Новой Зеландии . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Парламентские дебаты (Hansard) (PDF) , Парламент Шри-Ланки, 23 сентября 2022 г., стр. 534–554.
- ^ Королева Елизавета оказала огромную услугу политическому развитию Шри-Ланки!
- ^ Фернандес, Даниса (19 сентября 2022 г.). «Сенат передал британскому посланнику резолюцию, выражающую сочувствие в связи со смертью королевы Елизаветы» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
- ^ «Мировые лидеры отдают дань уважения после смерти королевы Елизаветы II» . Хранитель . 8 сентября 2022 г. Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ Гиллеспи, Том (9 сентября 2022 г.). «Боже, храни короля, пел в конце поминальной службы по королеве в соборе Святого Павла» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Сиганпория, Мелодия (18 сентября 2022 г.). «Площадки в Великобритании отменяют мероприятия в знак уважения к кончине королевы Елизаветы II» . THE — Основы музыки . Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ «Магазины закрываются, а мероприятия отменяются, поскольку британские предприятия отдают дань уважения королеве» . Файнэншл Таймс . 9 сентября 2022 г. Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ Джонс, Джемма (9 сентября 2022 г.). «Программы BBC, ITV и Channel 4 изменились после смерти Королевы» . Ливерпульское Эхо . Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ « Наши сердца разбиты»: как британские газеты сообщили о смерти королевы» . Хранитель . 9 сентября 2022 г. Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ «В матчах Премьер-лиги будет минута молчания и национальный гимн после смерти королевы» . Австралийские профессиональные лиги . 14 сентября 2022 г. Проверено 27 сентября 2022 г.
- ↑ Сообщение кабинета министров о кончине Ее Величества Королевы Елизаветы II.
- ^ Пресс-релиз
- ^ Перейти обратно: а б Демак, Эрма (12 сентября 2022 г.). «Королевское прощание» . Правительство Сент-Люсии . Проверено 6 июля 2023 г.
- ↑ Заявление о кончине Ее Величества Королевы Елизаветы II, главы государства Гренада. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Премьер-министр объявляет три официальных дня траура» . Правительство Соломоновых Островов. 11 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Кеннет, Горети (12 сентября 2022 г.). «ПНГ в знак скорби отметить Независимость» . Почтовая служба Папуа-Новой Гвинеи . Проверено 6 июля 2023 г.
- ↑ Дом правительства опубликовал заявление по поводу кончины Ее Величества Королевы Елизаветы Второй.
- ^ «SVG отмечает 10-дневный траур по поводу кончины королевы Елизаветы II» . Прожектор . Сент-Винсент и Гренадины. 9 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ↑ Глава государства Белиза, Ее Величество королева Елизавета II, умерла в возрасте 96 лет.
- ^ Майкл, Вивиан (8 сентября 2022 г.). «В честь королевы будут приспущены флаги страны» . Ежедневный обозреватель . Антигуа . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Бивис, Лаура (12 сентября 2022 г.). «Какие флаги развеваются приспущенными после смерти королевы Елизаветы II и как долго?» . ABC News (Австралия) . Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ Голлом, Марк (8 сентября 2022 г.). «После смерти королевы Елизаветы Канада готовится к официальному трауру» . Новости ЦБК . Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ «Правительство объявляет период траура в честь смерти королевы Елизаветы II» . Сборщик урожая . 8 сентября 2022 г. Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ «Наведение флага после смерти королевы» . Insidegovernment.co.nz . JSL Media Pty Ltd., 11 сентября 2022 г. Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ [279] [280] [281] [282] [283] [284] [285] [286] [287] [288] [289] [290] [291] [292]
- ^ Перейти обратно: а б с д « Она определила эпоху»: лидеры, включая Байдена, Путина и Макрона, отдают дань уважения королеве» . Небесные новости . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Аллен, Ник (9 сентября 2022 г.). «Джо Байден приказывает всем флагам США по всему миру развеваться приспущенными до государственных похорон королевы» . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ «Белые флаги развеваются на ветру, когда Ланка присоединяется к миру в трауре по королеве Елизавете II» . Санди Таймс . Шри-Ланка. 12 сентября 2022 г. Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «Национальный праздник похорон королевы Елизаветы II» . 15 сентября 2022 г.
- ^ «Национальный праздник 19 сентября» . Правительство Багамских Островов. 13 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «Правительство Белиза объявляет одноразовый отпуск в честь похорон королевы» . 7 Новости Белиза . 13 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «Дата похорон королевы будет отмечаться как государственный и банковский праздник» . 13 сентября 2022 г.
- ^ «Понедельник станет разовым праздником государственных похорон Ее Величества Королевы - Love FM» . Любовь FM и музыкальная сила .
- ^ [299] [300] [301]
- ^ Океания оплакивает кончину королевы Елизаветы II , Island Business
- ^ Республика Науру: Архив правительственного вестника
- ^ Перейти обратно: а б «Премьер-министр будет присутствовать на похоронах Ее Величества королевы, а понедельник, 19-е, объявлен разовым государственным праздником» . Телевидение Ниуэ . 16 сентября 2022 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Папуа-Новая Гвинея провозглашает короля Карла III главой государства» . Папуа-Новая Гвинея сегодня .
- ^ «Шри-Ланка объявляет 19 сентября государственным праздником в честь траура по королеве Елизавете II» . ЭкономикаСлед . 13 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- ↑ Панихида в честь королевы Елизаветы II состоится в субботу.
- ^ Поминальная служба, посвященная жизни покойной Ее Величества Королевы Елизаветы II.
- ^ «Общественное уведомление: Книга соболезнований будет открыта для подписания» . Правительство Гренады . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Специальная поминальная служба Ее Величеству Королеве Елизавете II» . СейчасGrenada.com . 23 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Министерство иностранных дел Тувалу [@Tuvalu_MJCFA] (18 сентября 2022 г.). «Министерство с гордостью помогло Его Превосходительству, исполняющему обязанности генерал-губернатора Афели Фалема Пита, и канцелярии премьер-министра провести сегодня днем государственную поминальную службу Ее Величества Королевы Елизаветы II в Фунафути, #Тувалу» ( твит ) . Проверено 2 октября 2022 г. - через Twitter .
- ^ «Высшая комиссия Великобритании проводит благодарственный молебен в Аккре» . ГанаВеб . 16 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Эксклюзивные фотографии со службы в честь Дня благодарения покойной королеве Елизаветы II, проведенной англиканской церковью в Гане» . MyJoyOnline . 16 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Поминальная служба королевы Елизаветы II в Андреевской церкви» . Проверено 27 сентября 2022 г. - через Facebook.
- ^ Ишан.Уфа (19 сентября 2022 г.). «Реквием Евхаристии по королеве Елизавете II в Коломбо» . Новости Ададаа .
- ^ «Архиепископ Чэнь Юймин, епископ провинциальной провинции, отдает дань уважения королеве Елизавете II» SKH Echo . Проверено 19 сентября 2022 г. .
- ^ «Хоровая вечерня в знак благодарения за жизнь королевы Елизаветы II (25 сентября 2022 г., 17:00)» . Собор Святого Иоанна . Проверено 26 сентября 2022 г.
- ^ Ванджала, Эммануэль (16 сентября 2022 г.). «В воскресенье Кения проведет поминальную службу по королеве Елизавете» . Звезда . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Гудинсон, Елена (9 сентября 2022 г.). «Памятники по всему миру в честь королевы Елизаветы II – в фотографиях» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ Эванс, Лорен (10 сентября 2022 г.). «Австралийский военный мемориал в Канберре отдает дань уважения королеве Елизавете II после ее смерти в возрасте 96 лет» . Sky News Австралия . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Достопримечательности по всей Австралии светятся фиолетовым цветом в ознаменование кончины королевы Елизаветы II» . 9news.com.au . 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Дань королеве: цвета британского флага на Старом мосту» . Сараево Таймс . 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гудинсон, Елена (9 сентября 2022 г.). «Памятники по всему миру в честь королевы Елизаветы II – в фотографиях» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «В честь Ее Величества» . Департамент канадского наследия . 8 сентября 2022 г. Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Темная» Эйфелева башня, «Пурпурный и серебряный» Эмпайр-Стейт-Билдинг: как памятники мира чтят королеву» . Новости18 . 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Рабочий стол, Интернет. «ОАЭ: Бурдж-Халифа и достопримечательности Абу-Даби отдают дань уважения королеве Елизавете» . Халидж Таймс .
- ^ «Похороны королевы: лифтовая башня Нортгемптона загорается, чтобы отдать дань уважения» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2022 г. Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «Королевский павильон в Брайтоне загорелся в память о королеве Елизавете II» . theargus.co.uk . 8 сентября 2022 г. Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Барнс, Лиам (9 сентября 2022 г.). «Королева Елизавета II: Ноттингемшир отдает дань уважения монарху» . Новости Би-би-си . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Фиппс, Эми (9 сентября 2022 г.). «Королева Елизавета II: дань уважения со всего Дербишира» . Новости Би-би-си . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ [328] [329] [330] [331]
- ^ «Торонто опускает флаги, Си-Эн Тауэр тускнеет, поскольку город оплакивает смерть королевы Елизаветы» . Новости ЦБК . 8 сентября 2022 г. Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ «Королева Елизавета II: иллюминация Блэкпула выключена» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Эйфелева башня неосвещена, флаги приспущены... Франция отдает дань уважения Елизавете II» . TF1 (на французском языке). 8 сентября 2022 г. . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Холмс, Джейден (10 сентября 2022 г.). «Королева Елизавета II – Дань уважения по всему миру» . Сегодня ФМ . Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ [326] [333] [334] [335] [336]
- ^ «Королева Елизавета II: Минута молчания в Дайле» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «Шри-Ланка объявляет день траура в честь королевы Елизаветы II» . Есть Дерана. 9 сентября 2022 г. Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ «Поминки в воздухе скорректированы после смерти Елизаветы: «Мы следуем британскому траурному протоколу» » . RN7 (на голландском языке). 13 сентября 2022 г. . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ @UKinIndonesia (17 сентября 2022 г.). «Оуэн Дженкинс, посол Великобритании в Индонезии и Восточном Тиморе, выразил искреннюю благодарность за сообщения с соболезнованиями, полученные от людей по всей Индонезии» ( твит ) . Проверено 28 сентября 2022 г. - через Twitter .
- ^ Перейти обратно: а б Майкл, Вивиан (1 сентября 2022 г.). «Королева Елизавета II будет увековечена благодарственным богослужением» . Обозреватель Антигуа . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Майкл, Вивиан (15 сентября 2022 г.). «Изменение времени благодарственной службы королевы» . Обозреватель Антигуа . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Вейл, Ее Величество Королева
- ^ Дингуолл, Дуг (11 сентября 2022 г.). «Дом парламента загорелся в честь королевы» . Канберра Таймс . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Знак уважения: работа парламента приостановлена, поскольку Вашингтон оплакивает королеву» . Перт сейчас . 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Соуза, Николь де (9 сентября 2022 г.). «Ключевые достопримечательности Мельбурна подсветятся фиолетовым цветом в честь королевы» . Секретный Мельбурн . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы» . Правительство Австралии. 27 октября 2021 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Джадд, Бриджит (22 сентября 2022 г.). «Обновления мемориала королевы: Дом парламента проводит национальную службу в память о покойном монархе — как это произошло» . ABC News (Австралия) . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Горри, Меган; Кормак, Люси (14 сентября 2022 г.). « Площадь для наших людей»: в Сиднее появится новая общественная площадь в честь королевы Елизаветы II» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ «Государственная панихида в честь Дня Благодарения и памяти нашей покойной Суверенной Королевы Елизаветы II» . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
- ^ Государственная мемориальная служба благодарения и памяти нашей покойной суверенной королевы Елизаветы II.
- ^ Порядок обслуживания
- ^ Перейти обратно: а б с «Бутан молится за королеву Елизавету II» . Бутанцы . 9 сентября 2022 г.
- ^ «Премьер-министр чтит наследие Ее Величества Королевы Елизаветы II» . Премьер-министр Канады . 19 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Зимонич, Питер (13 сентября 2022 г.). «Канада объявляет федеральный праздник в честь похорон королевы 19 сентября» . Новости ЦБК . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Есть ли у канадцев отпуск, чтобы оплакать королеву? Это зависит от ситуации» . Новости ЦБК . 13 сентября 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чекко, Лейланд (14 сентября 2022 г.). «Федеральный праздник траура по королеве в Канаде оставляет путаницу» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ «Почему Атлантическая Канада делает то, чего не сделал Онтарио, и отмечает похороны королевы праздником» . Торонто Стар . 14 сентября 2022 г.
- ^ Рокка, Райан; Д'Мелло, Колин (13 сентября 2022 г.). «В понедельник в Онтарио не будет провинциального праздника в честь смерти королевы» . Глобальные новости .
- ^ Вентцелль, Стивен (15 сентября 2022 г.). «Провинции Атлантического океана признают национальный день траура по похоронам королевы в понедельник» . Новости КТВ .
- ^ Секерская, Алиция (13 сентября 2022 г.). « «Глубоко несправедливо»: бизнес-группы против установленного законом отпуска на похороны королевы» . Yahoo Финансы Канада .
- ^ Отис, Дэниел (13 сентября 2022 г.). «Бизнес-группа выступает против установленного законом праздника 19 сентября для королевы» . Новости КТВ .
- ^ «Память Ее Величества Королевы Елизаветы II» . Канада.ca . 8 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Таскер, Джон Пол (19 сентября 2022 г.). «Канада стала такой страной, какой она является сегодня, благодаря королеве Елизавете, — говорит Малруни на поминальной службе» . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ «Церемония памяти королевы Елизаветы II» . Правительство Альберты. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Торжественное шествие и поминальная служба в честь Ее покойной Величества Королевы» . Вице-губернатор Британской Колумбии. 13 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Провинция предоставляет подробную информацию о памятных мероприятиях в честь Ее Величества Королевы Елизаветы II» . Провинция Манитоба . 16 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Памятный сервиз по покойной королеве Елизавете II» . Правительство Нью-Брансуика. 15 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Общественное консультирование: подробности поминальной службы Ее Величеству королеве Елизавете II» . Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора. 15 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Провинциальная поминальная служба Ее Величеству Королеве Елизавете II» . Правительство Новой Шотландии. 13 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «День траура будет отмечен как установленный законом праздник на острове Принца Эдуарда» . Правительство Острова Принца Эдуарда. 13 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Саскачеван объявляет День памяти королевы Елизаветы Второй» . Правительство Саскачевана. 13 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Вице-губернатор Даудсвелл и премьер Форд примут участие в поминальной службе по королеве Елизавете II» (пресс-релиз). Правительство Онтарио . 19 сентября 2022 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ «Национальная поминальная служба королевы Елизаветы II» . Англиканская церковь Канады . 20 сентября 2022 г. Проверено 21 сентября 2022 г. - через YouTube.
- ^ Караделья, Аня (16 сентября 2022 г.). «Квебек — единственная провинция, которая не будет чтить память королевы Елизаветы на следующей неделе» . Национальная почта . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Опинко, Давид (14 сентября 2022 г.). «Альберта почтит минутой молчания в связи с кончиной королевы» . lethbridgenewsnow.com . Паттисон Медиа . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ «Сегодня минуты молчания и другие дани по всему Онтарио, когда завершаются похороны королевы» . Канадская радиовещательная корпорация. 19 сентября 2022 г. Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Лавуа, Джоанна (19 сентября 2022 г.). «TTC отдаст дань уважения покойной королеве Елизавете II, приостановив обслуживание на 96 секунд в понедельник» . Новости CTV Торонто . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ «Тропы лоялистов 2022-40» . uelac.ca . Ассоциация лоялистов Объединенной Империи Канады. 3 октября 2022 г. Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Джан, Эдвард (7 декабря 2022 г.). «Mint представляет новый комбинезон с черным внешним кольцом в память о королеве» . Торонто Стар . Проверено 26 марта 2023 г.
- ^ Лев, Элианна (30 января 2023 г.). «Королевский монетный двор Канады выпускает новые монеты в честь королевы Елизаветы II» . Yahoo! Финансы . Проверено 26 марта 2023 г.
- ^ Даукакакака, Жале (16 сентября 2022 г.). «Сотни людей присутствуют на поминальной службе королевы Елизаветы» . Радиовещательная корпорация Фиджи . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Шоу, Вата (16 сентября 2022 г.). «Поминальная служба королевы в Суве» . Фиджи Таймс . Проверено 28 марта 2023 г.
- ↑ Наследие покойной королевы вдохновит многих.
- ↑ Выступление Его Превосходительства президента Рату Вильяме Майвалили Катонивере на поминальной службе Ее Величества Королевы Елизаветы II.
- ^ Морган, Эмма (20 сентября 2022 г.). «Почтовая служба Франции отдает дань уважения королеве коллекционными марками» . Связь . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «La Poste выпускает серию из четырех коллекционных марок в честь королевы Елизаветы II» . Почтовая группа . 18 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Каннингем, Эд (20 сентября 2022 г.). «Этот французский курорт переименовывает свой аэропорт в честь королевы» . Тайм-аут по всему миру . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Станция парижского метро переименована в «Елизавета II» в день похорон королевы.
- ^ «Королева Елизавета II: Горе Гонконга посылает сигнал Пекину» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ Брайан Дэвидсон [@brijdavidson] (19 сентября 2022 г.). «Цветы окружают @UKinHongKong; за 11 дней чуть более 13 000 гонконгцев, молодых и старых, подписали книги соболезнований. Спасибо Гонконгу за признание наследия Ее Величества и горя нашей нации. Последнее прощание, когда я смотрю государственные похороны с семьей и друзьями. , коллеги» ( Твит ) . Проверено 22 октября 2022 г. - через Twitter .
- ^ «Жители Гонконга часами стоят в очереди, чтобы отдать дань уважения королеве Елизавете» . Хранитель . 13 сентября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ Ван, Цзысюй; Юн, Джон (16 сентября 2022 г.). «Скорбя по королеве, некоторые в Гонконге оплакивают прошлое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ Магграмо, Кэтлин (15 сентября 2022 г.). «В Гонконге траур по королеве имеет еще одну цель: бросить вызов Китаю» . CNN . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «CS подписывает книгу соболезнований, чтобы выразить соболезнования в связи с кончиной Ее Величества Королевы Соединенного Королевства Елизаветы II» . Правительство Гонконга . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Прокитайские СМИ раскритиковали «меньшинство» скорбящих в Гонконге после смерти королевы» . Радио Свободная Азия . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ Хо, Келли (20 сентября 2022 г.). «Житель Гонконга арестован в соответствии с британским законом о подстрекательстве к мятежу колониальной эпохи, когда оплакивал королеву возле консульства» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Гонконг арестовал музыканта, игравшего на губной гармошке на бдении королевы, за подстрекательство к мятежу» . Хранитель . 20 сентября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Смена караула» . Информационная служба Ямайки . 4 ноября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «JDF проведет 96 салютов на похоронах королевы» . Сборщик урожая . Ямайка. 19 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Спенс, Шанель. «Никаких праздничных мероприятий в период траура по королеве» . Информационная служба Ямайки . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Приходские панихиды по покойной королеве Елизавете II
- ^ Спенс, Шанель (3 октября 2022 г.). «Королева почитаема на Национальной поминальной службе» . Информационная служба Ямайки . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Стерлинг, Никьета (5 октября 2022 г.). «Поминальная служба в Сент-Джеймсе по Ее Величеству Королеве» . Информационная служба Ямайки . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ Браун, Уилл (10 сентября 2022 г.). «Кенийский сафари-лодж, где Елизавета II стала королевой, принимает дань памяти покойному монарху» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Салют из смертоносного оружия в честь кончины Ее Величества Королевы Елизаветы II, набережная Веллингтона» . Силы обороны Новой Зеландии . 9 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Йейтс, Эшли; Йейтс, Молли (9 сентября 2022 г.). «Невероятно трогательный импровизированный хака отдает дань уважения королеве Елизавете II» . Ньюшуб . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Стажеры исполняют импровизированное хака в честь королевы» . 1 Новости . 9 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Флаг Новой Зеландии вернется в полный мачту 27 сентября» . mch.govt.nz. Министерство культуры и наследия Новой Зеландии.
- ^ «Единственный государственный праздник Новой Зеландии, посвященный оплакиванию смерти королевы – все, что вам нужно знать» . Новозеландский Вестник . 20 мая 2023 г.
- ^ «Поминальная служба Новой Зеландии» . Генерал-губернатор Новой Зеландии. 9 сентября 2022 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «26 сентября государственный праздник в честь кончины королевы Елизаветы II» . Правительство Новой Зеландии . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Официальные мероприятия» . Канцелярия генерал-губернатора . 9 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Дирга, Ник (26 сентября 2022 г.). «День памяти королевы Елизаветы II: что нужно знать» . Радио Новой Зеландии . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «День памяти королевы Елизаветы II в Тамаки Макаурау» . Оклендский совет . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ «Крайстчерч проведет поминальную службу по королеве» . Городской совет Крайстчруха . 14 сентября 2022 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ Хилл, Элайджа (21 сентября 2022 г.). «Памятные службы по королеве Елизавете II состоятся в понедельник» . Вещи . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ «Гастингсская гражданская панихида по королеве Елизавете II» . scoop.co.nz . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ Макдафф, Кейллер (20 сентября 2022 г.). «День годовщины Южного Кентербери будет перенесен после того, как за него проголосуют три совета» . Вещи . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Уильямс, Эл (28 сентября 2022 г.). «Неразбериха царит по поводу «государственного праздника» Мемориала Королевы » . Новости Островов Кука . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Мемориал королевы: «Ее будут хорошо помнить» » . Новости Островов Кука . 1 октября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Папуа-Новая Гвинея провозглашает короля Карла III главой государства» . Папуа-Новая Гвинея сегодня . 12 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Нангой, Дональд (22 сентября 2022 г.). «Англиканцы PNG присоединяются к миру, чтобы оплакать королеву» . Почтовая служба Папуа-Новой Гвинеи . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Служба в память о королеве.
- ^ «Нация, соблюдающая 70 секунд размышлений» . Правительство Сент-Люсии . 18 сентября 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Три дня траура в честь кончины Ее Величества» . 9 сентября 2022 г.
- ^ «Траур по покойной королеве Елизавете II начался с возложения венков и церемонии подписания книги соболезнований» . Правительство Соломоновых Островов. 13 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Публика приглашена присоединиться к специальной поминальной службе в честь Ее Величества» . Правительство Соломоновых Островов. 13 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Перстень Серафима для королевы Елизаветы II" . kungahuset.se .
- ^ «Ресурсы и литургия по случаю смерти Ее Величества Королевы» . www.churchofengland.org . Англиканская церковь . Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ «Тысячи скорбящих собираются у Келпи, чтобы почтить память королевы» . www.churchofscotland.org.uk . Церковь Шотландии. 18 сентября 2022 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ Холл-Аллен, Женевьева (8 сентября 2022 г.). «Черные таксисты столицы отдают дань уважения королеве, «лондонской девушке» » . Независимый . Проверено 22 декабря 2022 г.
- ^ Кинг, Иордания (11 сентября 2022 г.). «Почему мы не увидим того же моря цветов, которое оставили в Кенсингтонском дворце для Дианы» . Метро . Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ «Проект Паддингтон» . Королевский двор . Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ Дэвис, Барни (9 сентября 2022 г.). «Лондон отдает дань уважения королеве после ее смерти в возрасте 96 лет» . Вечерний стандарт . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Иннес, Молли; Кэрролл, Ниам (9 сентября 2022 г.). «Реклама приостановлена, планы приостановлены: как индустрия отдает дань уважения королеве Елизавете II» . Неделя маркетинга . Проверено 16 августа 2023 г.
- ^ Андерссон, Жасмин; Грегори, Джеймс (26 сентября 2022 г.). «Королева Елизавета: Королевская почта выпускает специальные марки в память о монархе» . Новости Би-би-си . Проверено 29 сентября 2022 г.
- ^ «В соборе пройдет панихида по королеве Елизавете II» (пресс-релиз). Вашингтонский национальный собор . 15 сентября 2022 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Смит, Дэвид (21 сентября 2022 г.). «Поминальная служба королевы ненадолго объединяет раздираемый раздорами Вашингтон» . Хранитель . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ Робинсон, Брианна (21 сентября 2022 г.). «Пять ныне живущих бывших президентов были приглашены на мемориал Королевы, но никто не пришел» . Инди100 . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Бурштейн, Мишель (21 сентября 2022 г.). «Лидеры США чтят королеву в округе Колумбия, в то время как официальный траур перемещается в США» . Вашингтон Пост . Проверено 22 сентября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Объявления и мероприятия
- Объявление о смерти королевы – Королевский двор
- Организация похорон Ее Величества Королевы – Королевский двор
- Государственная похоронная служба Ее Величества Королевы – Королевский двор
- Государственные похороны Ее Величества Королевы – Королевский двор
- Служба благодарения, отпевания, государственные похороны и отпевания
- Служба Благодарения за жизнь Королевы – Королевская семья (видео на YouTube)
- Полностью: Служба размышлений в соборе Святого Джайлса в Эдинбурге – Sky News (видео на YouTube)
- Орден Службы Благодарения за жизнь Королевы
- Служба по приему гроба в Вестминстерском зале – Королевская семья (видео на YouTube)
- Королева лежит в Вестминстере – Sky News (видео на YouTube)
- Король Чарльз впервые посещает Северную Ирландию в качестве монарха – Sky News (видео на YouTube)
- Король Чарльз посещает службу молитвы и размышлений в Уэльсе – Sky News (видео на YouTube)
- Государственные похороны Ее Величества Королевы – королевской семьи (видео на YouTube)
- Служба Ее Величеству Королеве – Королевской семье (видео на YouTube)
- Государственные похороны Ее Величества Королевы Елизаветы II – BBC (видео на YouTube)
- Полностью: похоронная процессия, служба и посвящение королевы Елизаветы II – The Daily Telegraph (видео на YouTube)
- Орден службы на государственные похороны Ее Величества Королевы Елизаветы II.
- Орден за службу Ее Величества Королевы Елизаветы II
- Правительственные сайты
- Ее Величество Королева Елизавета II – Правительство Великобритании
- День памяти Ее Величества Королевы Елизаветы II – Правительство Канады
- Мемориал королевы Елизаветы II ( в архиве ) – Правительство Альберты
- В память о королеве Елизавете II – Правительство Британской Колумбии
- Кончина Ее Величества Королевы Елизаветы II – Правительство Манитобы
- День памяти Ее Величества Королевы Елизаветы II – Правительство Нью-Брансуика
- Смерть Ее Величества Королевы Елизаветы II – Правительство Северо-Западных территорий
- Кончина суверена - вице-губернатор острова Принца Эдуарда
- Ее Величество Королева – Правительство Австралии
- Королева Елизавета II – Правительство Нового Южного Уэльса
- Королева Елизавета II - Правительство Квинсленда
- Ее Величество Королева – Правительство Южной Австралии
- Ее Величество Королева, 1926–2022 гг. – Правительство Западной Австралии.
- Смерть Ее Величества Королевы – генерал-губернатора Новой Зеландии
- Смерть и государственные похороны Елизаветы II.
- 2022 в Лондоне
- 2022 год в Шотландии
- 2020-е годы в Беркшире
- 2020-е в Эдинбурге
- 21 век в Абердиншире
- Смерти и похороны британской королевской семьи
- Число смертей по человекам в Шотландии
- Европейские придворные торжества
- Освещение и представительство в СМИ
- События сентября 2022 года в Великобритании
- Государственные похороны в Соединенном Королевстве
- Мероприятия в Виндзорском замке
- Смерти женщин