Это не изнасилование
| Это не изнасилование | |
|---|---|
 Вступительная сцена восьмиминутного видео | |
| Художник | Эмма Сулкович |
| Год | Выпущено 3 июня 2015 г. |
| Тип | Перформанс , совместное искусство |
| Предмет | Сексуальное согласие , сексуальное насилие в кампусе , социальные сети |
| Расположение | Колумбийский университет , Нью-Йорк |
| Предшественник | Mattress Performance (Carry That Weight) (2014–2015) |
Ceci N'est Pas Un Viol (« Это не изнасилование ») — произведение перформанса американской художницы Эммы Сулкович . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Работа, выпущенная 3 июня 2015 года, состоит из веб-сайта, на котором размещено восьмиминутное видео, вступительный текст и раздел открытых комментариев. [ 4 ] На видео видно, как Сулкович занимается сексом с анонимным актером в комнате общежития Колумбийского университета в Нью-Йорке. Его поставил художник Тед Лоусон в начале 2015 года, когда Сулкович учился на последнем курсе факультета изобразительного искусства в Колумбийском университете. [ 5 ]
Фильм иллюстрирует сдвиг между сексом по обоюдному согласию и без него. [ 6 ] [ 7 ] Назван в честь фразы « Ceci n'est pas une Pipe » из романа Рене Магритта « Вероломство образов» . [ 8 ] Сцена показывает, как Сулкович и актер участвуют в том, что начинается как сексуальный контакт по обоюдному согласию и заканчивается, по-видимому, анальным сексом без согласия . [ 5 ] (В тексте отмечается, что секс был по обоюдному согласию и выглядит как изнасилование.) [ 9 ]
Онлайн-ответ в комментариях к видео — центральная часть работы, описанная как пример совместного искусства . [ 4 ] Сулкович хотел знать, «что общественность делает с [видео], начиная с того, как они с ним обращаются с момента его распространения». [ 10 ] Вскоре после появления видео было отключено от сети в результате атаки типа «отказ в обслуживании» . [ 11 ] К 9 июня 2015 года на сайте было 2700 комментариев, большинство из которых были негативными или высмеивающими. [ 4 ] [ 12 ] Сулкович сказала, что она [ а ] твердо верил в важность видео, но его создание было «травмирующим» опытом. [ 11 ]
Фон
[ редактировать ]
Эмма Сулкович, небинарная художница, использующая местоимения «она / она» и «они / они» , [ 13 ] получила степень в области изобразительного искусства в Колумбийском университете в 2015 году. [ 14 ] [ 15 ] Старшей диссертацией и первым заметным произведением Сулкович была «Выступление матраса» (Carry That Weight) (2014–2015), в которой Сулкович несла матрас, куда бы она ни пошла в кампусе в течение последнего года обучения, в знак протеста против сексуального насилия в кампусе и обращения университета с она подала жалобу на своего однокурсника из Колумбийского университета Пола Джонатана Нунгессера, который, по ее словам, изнасиловал ее анально. [ 16 ] Университет снял со студента ответственность; [ 11 ] Окружная прокуратура отказалась возбуждать уголовные обвинения, сославшись на отсутствие обоснованных подозрений . [ 17 ] [ 18 ]
Работа
[ редактировать ]Обзор
[ редактировать ]Ceci N'est Pas Un Viol состоит из веб-сайта, на котором размещены видео, вступительный текст и раздел открытых комментариев. [ 4 ] О его существовании стало известно благодаря сообщению в Facebook режиссера видео Теда Лоусона . [ 5 ] Сулкович говорит, что идея пьесы пришла ей в голову в декабре 2014 года, и художник-перформанс Марина Абрамович связала ее с Лоусоном, чтобы тот поставил ее. [ 11 ] Лоусон рассказал ArtNet , что, по его мнению, эта статья была «очень рискованной» и смелой. [ 5 ] Сулкович подчеркнул, что это было отдельное произведение от Mattress Performance . [ 10 ]
Сулкович написал сценарий и вступительный текст, выбрал положение камер, освещение и внешний вид, снятый камерами наблюдения. Сцена была снята одним непрерывным дублем три раза во время весенних каникул в Колумбии в марте 2015 года. [ 7 ] [ 11 ] По словам Лоусона, Сулкович «настоял на том, чтобы это было абсолютно реальным… Именно это делает его произведением перформанса». [ 7 ] Сулкович рассказала Guardian , что создание видео было травмирующим и оставило ее в «очень испуганном и эмоциональном состоянии на несколько дней». [ 11 ] В другом месте Сулкович сказал, что уязвимость — это часть того, что делает перформанс хорошим. [ 10 ]
Текст
[ редактировать ]Во вступительном тексте говорилось, что видео не является инсценировкой обвинения Сулковича в изнасиловании. Скорее, « Ceci N'est Pas Un Viol ... [речь идет] о ваших решениях, начиная с этого момента». Сулкович дает лишь предварительное согласие на просмотр видео: [ 5 ] [ 8 ] [ 19 ]
Не смотрите это видео, если ваши мотивы меня расстроили, вам непонятны мои желания или неразборчивы мои нюансы.
Вам может быть интересно, почему я сделал себя таким уязвимым. Послушай, я хочу изменить мир, и это начинается с того, что ты видишь себя. Если вы посмотрите это видео без моего согласия, то я надеюсь, вы задумаетесь над своими причинами объективации меня и участия в моем изнасиловании, ведь в данном случае именно вы не смогли устоять перед желанием сделать Ceci N'est Pas Un Viol о том, о чем вы хотели: об изнасиловании.
Пожалуйста, не участвуйте в моем изнасиловании. Смотрите любезно. [ 20 ]
Затем она задает ряд вопросов: «Вы ищете способы причинить мне вред или помочь? ... Как вы думаете, я идеальная жертва или худшая жертва в мире? ... Вы меня ненавидите? Если да, то каково это - ненавидеть меня?" [ 20 ]
Видео
[ редактировать ]Сцена показана на разделенном экране с четырех углов, с меткой времени в каждом углу, начиная с 02:10 и заканчивая 02:18. Лоусон сказал, что перспектива камеры наблюдения «убирает стену между зрителем и происходящим». [ 7 ] [ 11 ] Видео начинается с того, что Сулкович и актер с размытым лицом входят в комнату, раздевают друг друга, затем целуются и занимаются оральным и вагинальным сексом , причем последний - с презервативом. На третьей минуте видео актер несколько раз бьет Сулкович, затем снимает презерватив, прижимает руки и ноги к ее шее или горлу и проникает в нее анально. Она кричит, просит его остановиться и закрывает лицо рукой. Через некоторое время актер резко останавливается и выходит из комнаты с одеждой в руках. Сулкович остается свернувшись на кровати в позе эмбриона , спиной к камере. Завернувшись в полотенце, она ненадолго выходит из комнаты, возвращается, заправляет постель, а затем, кажется, засыпает. [ 6 ] [ 7 ]
Лоусон рассказал Columbia Spectator , что Сулкович и актер запечатлели переход от согласия к несогласию: «Я думаю, что видео выражает возможность того, что вы никогда не потеряете это [согласие]». [ 7 ]
Общественные комментарии
[ редактировать ]Лоусон сказал, что Ceci N'est Pas Un Viol исследует отношения между искусством и социальными сетями, «этот гигантский, загрязненный океан». [ 7 ] Ключевой частью работы была онлайн-реакция, особенно в разделе комментариев на сайте. 2700 комментариев за первые пять дней носили в основном критический или насмешливый характер. Они включали сексуальные, сексистские и расистские оскорбления и угрозы. Были замечания о внешности, этнической принадлежности, психическом здоровье Сулковича, а также о том, что эта сцена не изображала изнасилование. [ 4 ] [ 12 ] [ 19 ] [ 21 ] [ 22 ] Кто-то разместил видео на порносайте. [ 19 ] Комментарии на других сайтах были как положительными, так и отрицательными. [ 12 ] , на котором размещен сайт, видео стало жертвой хакерской атаки типа «отказ в обслуживании» 4 июня, По данным DigitalOcean а 5 июня возникли технические проблемы, вызванные номерами, пытавшимися получить к нему доступ. [ 11 ]
Анализ
[ редактировать ]Пол Мехия в Newsweek назвал это видео «мучительным документом», а Присцилла Франк в The Huffington Post описала его как «простое, но острое, предоставляющее образы, которые сохраняются, как кошмар, никогда не вполне понятные, но их невозможно забыть». [ 6 ] [ 23 ] В немецком издании The Huffington Post Бенджамин Прюфер был менее позитивен, назвав это «арт-видео, которое можно охарактеризовать только как порнография». [ 24 ]
Ханна Рубин в статье для The Forward назвала это «сложным и блестящим» и пришла в отчаяние из-за отсутствия сочувствия в комментариях на сайте. [ 4 ] По словам Джули Цайлингер , видео «тревожило» сторонников Сулковича, и некоторые поставили под сомнение такой подход. [ 25 ] В Ханна Slate подкасте DoubleX Gabfest от Розин утверждала, что разделенный экран заставляет зрителя принимать субъективное с точки зрения выбора, смотреть ли и как смотреть и как интерпретировать, что противоположно активизму, потому что оно слишком детализировано. . В передаче отмечалось, что Сандра Леонг, мать Сулковича, написала в Facebook в поддержку работы. [ 26 ]
Сюзанна Вайс написала в журнале Bustle , что предварительное согласие Сулковича на просмотр видео является метафорой сексуального согласия. Видео предназначено для просмотра, но решение должен принять зритель. Никто не соглашается смотреть в штыки или если не уверен в желаниях артиста. Ни у кого нет согласия разместить это на порносайте. [ 19 ] Если условия художника игнорируются, просмотр осуществляется без согласия. Ребекка Бринк утверждала в «Игривом» не только иллюстрирует природу сексуального согласия, но и , что Ceci N'est Pas Un Viol бросает вызов позиции, согласно которой искусство, однажды обнародованное, выводится из-под контроля художника и интерпретируется только зрителем. [ 27 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Сулкович использует местоимения она / она и они / они . В этой статье для последовательности используются местоимения женского рода.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эрнан, Барбара (5 июня 2015 г.). «Эмма Сулкович создает секс-видео как перформанс «Ceci N'est Pas Un Viol» » . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ Гамбино, Лорен (5 июня 2015 г.). «Выпускник Колумбийского университета, несший матрас, опубликовал видео, изображающее «изнасилование» » . Хранитель .
- ^ Фридман, Меган (5 июня 2015 г.). «Эмма Сулкович о своем новом проекте: «Пожалуйста, не участвуйте в моем изнасиловании» » . Элль .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Рубин, Ханна (9 июня 2015 г.). «Речь идет не об изнасиловании Эммы Сулкович — речь идет о вас» . Форвард .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Манро, Кейт (4 июня 2015 г.). «Эмма Сулкович открывает новые горизонты с тревожным качеством видео» . Артнет .
- ^ Перейти обратно: а б с Фрэнк, Присцилла (5 июня 2015 г.). « Новейшая работа художницы «Mattress Performance» Эммы Сулкович — это видео жестокого секса» . Хаффингтон Пост .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Армус, Тео (5 июня 2015 г.). «Сулкович снимает себя в сцене жестокого секса для новейшего арт-проекта» . Колумбийский ежедневный зритель .
- ^ Перейти обратно: а б Альтер, Шарлотта (5 июня 2015 г.). «Студент, который нес матрас во время протеста против изнасилования, представляет новый проект» . Время .
- ^ Швигерсхаузен, Эрика (5 июня 2015 г.). «Эмма Сулкович сняла фильм об изнасиловании» . Нью-Йорк .
- ^ Перейти обратно: а б с Манро, Кейт (4 июня 2015 г.). «Эмма Сулкович рассказывает о своем новом видео-выступлении» . АртНет .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Гамбино, Лорен (9 июня 2015 г.). «Сайт Эммы Сулкович «Это не изнасилование» заблокирован в результате кибератаки» . Хранитель .
- ^ Перейти обратно: а б с Зельцер, Сара (9 июня 2015 г.). «Гнусные комментарии — самая важная часть графического нового видео Эммы Сулкович» . Ароматная проволока .
- ^ Макнамара, Сильви (28 октября 2019 г.). «Эмма Сулкович получила Redpilling? По крайней мере, она нашла новый социальный круг» . Разрез . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ Для возраста, «Неси этот вес» , Эмма Сулкович в интервью Роберте Смит , Центр феминистского искусства Элизабет А. Саклер, Бруклинский музей, 14 декабря 2014 г., ок. 48:50 мин.
- ^ Григориадис, Ванесса (21 сентября 2014 г.). «Познакомьтесь со студентками колледжа, которые начинают революцию против сексуального насилия в кампусе» . Нью-Йорк .
- ^ Смит, Роберта (21 сентября 2014 г.). «В матрасе — рычаг искусства и политического протеста» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Боглер, Эмма (16 мая 2014 г.). «Разочарованная бездействием Колумбийского университета, студентка сообщила в полицию о сексуальном насилии» . Колумбийский зритель .
- ^ Катнер, Макс (28 апреля 2015 г.). «Протест против матрасов» . Newsweek .
- ^ Перейти обратно: а б с д Сюзанна Вайс , «Сайт Эммы Сулкович «Ceci N'est Pas Un Viol» был временно отключен из-за кибератак, но ее оппоненты упускают суть» , Bustle , 9 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гамбино, Лорен (5 июня 2015 г.). «Выпускник Колумбийского университета, несший матрас, опубликовал видео, изображающее «изнасилование» » . Хранитель .
- ^ «Хакеры отключили веб-сайт Эммы Сулкович, чтобы подвергнуть цензуре новые произведения искусства» , ArtNet , 9 июня 2015 г.
- ↑ Мелисса Чан, «Активистка по борьбе с изнасилованиями Колумбийского университета Эмма Сулкович выпускает секс-видео как новейшее произведение искусства» , New York Daily News , 6 июня 2015 г.
- ↑ Пол Мехия, «Протестующий против матрасов Колумбийского университета выпускает видео, посвященное изнасилованию» , Newsweek , 6 июня 2015 г.
- ^ Бенджамин Шекер, «Искусство или болезнь? Предполагаемая жертва изнасилования снимает тревожное сексуальное видео» . The Huffington Post , 11 июня 2015 г.
- ↑ Джули Цайлингер, «Эмма Сулкович не единственная художница, подвергающаяся сексуальному насилию. Вот еще 5» , «Identities.Mic » , 8 июня 2015 г.
- ↑ Ханна Розин, Норин Мэлоун и Джун Томас, «DoubleX Gabfest: The Triple X Edition» , Slate , 11 июня 2015 г., с. 09:00 минут; около 18:00 для Сандры Леонг.
- ^ Бринк, Ребекка (5 июня 2015 г.). «Ceci N'est Pas Un Viol» Эммы Сулкович: Объяснитель» . Резвый .