Jump to content

Волжская Болгария

(Redirected from Volga Bolgars )
Волжская Болгария
конец 9 века – 1240-е годы
Статус Вассалы хазар ( конец 9 века-969 г.) [ 1 ]
Капитал Болгария
Он знает
Общие языки болгарский
Религия
Tengrism , later Sunni Islam (after Almish Iltäbär )
Правительство Монархия
Правитель  
• 9 век
шилки
• 10 век
Алмыш , Ахмад , Микаил , Абдулла , Талиб , Мумин I , Мумин II , Шамгун
• 11–13 вв.
Хайдар , Мухаммад , Саид , Барадз , Ибрагим , Отяк , Габдула Чельбир , Ильхам Хан
Историческая эпоха Средний возраст
• Учредил
конец 9 века
• Принятие ислама
922
Завоеван монголами
1240-е годы
Предшественник
Преемник
Старая Великая Болгария
Монгольская империя
Сегодня часть Россия

Волжская Булгария или Волжско-Камская Булгария (иногда называемая Волжско-Булгарским эмиратом) . [ 2 ] ) был историческим булгаром [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] государство, существовавшее между 9 и 13 веками в районе слияния рек Волги и Камы , на территории нынешней Европейской России . Волжская Булгария была многонациональным государством с большим количеством булгар , финно-угров , варягов и восточных славян . [ 6 ] Его стратегическое положение позволило ему создать местную торговую монополию с норвежцами , половцами и паннонскими аварами . [ 7 ]

Возникновение и создание государства

[ редактировать ]

Происхождение ранних булгар до сих пор неясно. Считается, что их родина расположена между Казахстаном и степями Северного Кавказа . Здесь могло происходить взаимодействие с гуннскими племенами , вызвавшее миграцию, и Понтийско-Каспийская степь . наиболее вероятным местом кажется [ 8 ]

Некоторые ученые предполагают, что булгары могли быть ветвью или ответвлением гуннов или, по крайней мере, гунны, похоже, были поглощены булгарами после смерти Денгизича . [ 9 ] Другие, однако, утверждают, что гунны продолжили свое существование под властью Ернака, став кутригурами и утигурами гунно -булгарами. [ 10 ] Эти выводы остаются темой постоянных дискуссий и споров среди ученых.

Булгары . были огурским народом [ 11 ] [ 12 ] поселившиеся к северу от Черного моря . Во время своей миграции на запад через евразийские степи они попали под власть хазар , возглавляя другие этнические группы, включая финно-угорских и иранских , а также другие тюркские народы. [ 11 ] Примерно в 630 году они основали Старую Великую Болгарию , которая была разрушена хазарами в 668 году. Котраг , после смерти отца, начал распространять влияние своих булгар до реки Волги . Его помнят как основателя Волжской Булгарии. [ 13 ] [ 14 ] Они достигли Идель-Урала в восьмом веке, где стали доминирующим населением в конце 9 века, объединив другие племена различного происхождения, проживавшие в этом районе. [ 15 ]

Однако некоторые булгарские племена под предводительством Аспаруха двинулись на запад из Понтийско-Каспийских степей и в конечном итоге расселились вдоль реки Дунай. [ 16 ] на территории, ныне известной как собственно Болгария , где они создали конфедерацию со славянами , приняв южнославянский язык и восточно-православную веру. Однако булгары Идель-Урала со временем породили чувашей . В отличие от дунайских булгар, волжские булгары не переняли никакого языка. Чувашский язык сегодня является единственным сохранившимся огурским языком и единственным живым представителем языка волжских булгар. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Большинство ученых сходятся во мнении, что волжские булгары изначально подчинялись Хазарскому каганату . Эта раздробленная Волжская Булгария росла в размерах и могуществе и постепенно освобождалась от влияния хазар. Где-то в конце 9 века начались процессы объединения, и столица была основана в городе Болгар (также называемом Булгар), в 160 км к югу от современной Казани . Однако полная независимость была достигнута после разрушения и завоевания Хазарии Святославом в конце X века; таким образом, булгары уже не платили ему дани. [ 21 ] [ 22 ] Абу аль-Гази Бахадур назвал волжских булгар улаками . [ 23 ]

Обращение в ислам и дальнейшая государственность

[ редактировать ]

Волжская Булгария приняла ислам в качестве государственной религии в 922 – 66 годах до христианизации Киевской Руси . В 921 году Алмыш отправил к халифу посла с просьбой о религиозном обучении. В следующем году посольство вернулось во главе с Ибн Фадланом в качестве секретаря. В стране уже проживало значительное количество мусульман. [ 24 ] Волжские булгары пытались обратить Владимира I Киевского в ислам; однако Владимир отверг идею отказа Руси от вина, которое, по его словам, было «самой радостью их жизни». [ 25 ]

Управляя рекой Волгой в ее среднем течении, государство контролировало большую часть торговли между Европой и Азией до крестовых походов (что сделало возможными другие торговые пути). Болгар был процветающим городом, соперничавшим по размеру и богатству с величайшими центрами исламского мира. Торговые партнеры Болгара включали от викингов , Бьярмландии , Югры и ненцев на севере до Багдада и Константинополя на юге, от Западной Европы до Китая на Востоке. Другие крупные города включали Биляр , Суар (Сувар), Кашан (Кашан) и Чукатау (Джукетау). Современные города Казань и Елабуга были основаны как приграничные крепости Волжской Булгарии. Некоторые из городов Волжской Булгарии до сих пор не найдены, но упоминаются в старых восточнославянских источниках. Это: Ашли (Ошель), Тухчин (Тухчин), Ибрагим (Бряхимов), Тау Илье. Некоторые из них были разрушены во время и после нашествия Золотой Орды . [ нужна ссылка ]

Волжская Булгария играла ключевую роль в торговле между Европой и мусульманским миром. Основными товарами в этой торговле были меха и рабы, работорговля волжских булгар значительную роль играла . Людей, взятых в плен во время набегов викингов в Западную Европу, например, в Ирландию, можно было продать в мавританской Испании через работорговлю в Дублине. [ 26 ] или переправлялись в Хедебю или Браннё в Скандинавии и оттуда через Волжский торговый путь в Россию, где рабы и меха продавались мусульманским купцам в обмен на арабские серебряные дирхамы и шелка, найденные в Бирке , Воллине и Дублине ; [ 27 ] первоначально этот торговый путь между Европой и Аббасидским халифатом проходил через Хазарский каганат , [ 28 ] но с начала 10 века он шел через Волжскую Булгарию, а оттуда караваном в Хорезм , на невольничий рынок Саманидов в Средней Азии и, наконец, через Иран в Аббасидский халифат . [ 29 ] Славяне-язычники были также порабощены викингами, маджарами и волжскими булгарами, которые переправляли их в Волжскую Булгарию, где они продавались мусульманским работорговцам и далее в Хорезм и Саманидам, причем незначительная часть вывозилась в Византийскую империю . [ 30 ] Это была крупная сделка; Саманиды были основным источником арабского серебра в Европу по этому маршруту. [ 29 ] а Ибн Фадлан называл правителя Волжского Булгара «царем сакалибы » из-за его важности для этой торговли. [ 29 ]

Русские княжества на западе представляли единственную реальную военную угрозу. В XI веке страна была опустошена несколькими набегами других русов. Затем, на рубеже XII и XIII веков, правители Владимира (особенно Андрей Благочестивый и Всеволод III ), стремясь защитить свою восточную границу, систематически грабили волжские булгарские города. Под давлением Руси с запада волжским булгарам пришлось перенести свою столицу из Булгара в Биляр . [ нужна ссылка ]

Отклонить

[ редактировать ]

С начала 13 века волжские булгары подвергались многочисленным набегам со стороны восточнославянских княжеств, поскольку происходили многочисленные стычки за контроль над рекой Унжа , которая была важным торговым путем. В 1220 году великий князь Владимирский Юрий II захватил Устюг и осадил важный булгарский город Ашли . Следствием этого стало то, что Владимиро-Суздаль получил доступ к северным торговым путям Волжской Булгарии и затруднил пути приобретения булгарами меха. [ 31 ] В Никоновской летописи также уточняется, что после этого Юрий II начал собирать большие силы русов для еще более масштабного похода против булгар. Булгары посылали просьбы и предложения о мире, но все они были отклонены. Юрий отправился со своей армией в Омут , где от булгар были получены дальнейшие просьбы о мире, однако они все равно были отклонены. Однако к приезду Василько Константиновича Ростовского Всеволода Юрий принял предложение подарков и согласился присоединиться к ранее заключенному мирному договору с булгарами, заключенному еще при правлении его отца Большое Гнездо . [ 31 ]

В сентябре 1223 года под Самарой авангард армии Чингисхана под командованием Урана , сына Субутая Бахадура , [ оспаривается обсуждаем ] вошел в Волжскую Булгарию, но потерпел поражение в битве на Самарской излучине . [ нужна ссылка ] В 1236 году монголы вернулись и за пять лет подчинили себе всю страну, страдавшую в то время от внутренней войны. [ нужна ссылка ] . Отныне Волжская Булгария вошла в состав улуса Джучи , позже известного как Золотая Орда . Он был разделен на несколько княжеств; каждый из них стал вассалом Золотой Орды и получил некоторую автономию. К 1430-м годам Казанское ханство стало самым важным из этих княжеств. [ 31 ]

Язык Волжских Булгар был огурским языком. Единственным сохранившимся представителем огурской группы, на котором до сих пор говорят, является чувашский язык . Язык сохранялся в Поволжье вплоть до 13 или 14 века. Хотя прямых доказательств нет, некоторые ученые полагают, что именно он дал начало современному чувашскому языку. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] в то время как другие поддерживают идею о том, что чувашский язык - еще один отдельный огурский тюркский язык. [ 32 ]

Итальянский историк и филолог Игорь де Рахевильц отметил существенное отличие чувашского языка от других тюркских языков. По его словам, чувашский язык не имеет некоторых общих черт с тюркскими языками до такой степени, что некоторые учёные рассматривают чувашский язык как самостоятельную ветвь тюркского и монгольского языков. Тюркская классификация чувашей рассматривалась как компромиссное решение для целей классификации. [ 33 ]

Определение глаголов в волжско-булгарском языке. [ 34 ] [ 35 ]

Времена и настроения Волжский Булгар Примеры словами
Прошедшее время -ти/ти, -ри/ры ушли (вел-ти)
Прошедшее время 2 -ruvı/ruvi (<*-dugı), -tuvı/stem (<*-tugı) Кувеч-руви, Бал-туви
Прилагательная форма глагола - и/или тан (тан-ан), лебедь (севен-ен)
Наречие форма глагола - то есть Барса (бар-са)
Императив от третьего лица -дверь/дверь тан-тур

Волжские булгары оставили на надгробиях несколько надписей. На языке волжских булгар сохранилось мало надписей, поскольку этот язык был в основном устным, а письменность у волжских булгар развилась лишь гораздо позже в их истории. [ 36 ] После принятия ислама некоторые из этих надписей были написаны арабскими буквами, хотя использование орхонской письменности продолжалось. Махмуд аль-Кашгари дает некоторые сведения о языке волжских булгар, которых он называет булгарами. Некоторые ученые предполагают, что гунны имели прочные связи с Булгаром и современными чувашами. [ 37 ] и отнести эту группу к отдельным гунно-булгарским языкам. [ 38 ] Однако такие предположения не основаны на надлежащих лингвистических данных, поскольку язык гуннов почти неизвестен, за исключением нескольких засвидетельствованных слов и личных имен. Ученые обычно считают гуннский язык не поддающимся классификации. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Числа и лексика в Волжской Булгарии [ 35 ] [ 34 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Волжский Булгар [ 48 ] [ 49 ] [ 43 ] чувашский [ 50 ] огурский
один на я р) один (один) *бир
два اك (я я ) два (два) *кукуруза
три И с (в и С) три (три) *Эм-м-м
четыре тювет четыре (четыре) *трт
пять Скорее (б и л), Баял (б я да) пять *sōĺ(к)
шесть altį шесть (ультта) *альти
Семь циети семь (шичче) *должен
восемь Секир восемь (саккар) *следовать
девять смокинг девять *токуш
десять И (фургон) десять (десять) *на
двадцать Джерем (джиыр я м) двадцать (ширем) *влажный
тридцать летать (в в т в р) тридцать *otuŕ
сорок Харх (х я р я х) сорок *кирк
пятьдесят Эло (эль л ты) пятьдесят *хорошо
сто несправедливо (c?r) земля *йоŕ

Махмуд аль-Кашгари также приводит в своем словаре несколько примеров волжско-булгарских слов, стихов и фраз. Однако сам Махмуд аль-Кашгари не был носителем волжского булгара. Несмотря на свои ограничения, работа Махмуда аль-Кашгари остается важным источником информации о языке волжских булгар и его месте в более широкой тюркской языковой семье.

Случаи в Волжской Булгарии [ 34 ] [ 35 ]

Случай Волжский Булгар Примеры словами
Родительный падеж -∅ или -(ı)n Аган (аган), якут-ин
Винительный падеж -не/на мечеть (Мечидсем-не)
Дательный-местный падеж -а/е и -не/на ашхан (иш-не), бачна (бач-на), гал (чал-а)
Аблятивный -ран, -рен; -Итак, -десять گن۔ان (д. он ня-ран)
Притяжательное от третьего лица -я, -я; -си, -си Хир -и, Ильгичи-сы

Гербы Волжской Булгарии времен Царской России.

[ редактировать ]

Ивана III также называли «князем Болгарии». Упоминание о Болгарской земле присутствует в царском титуле с 1490 года. Имеется в виду Волжская Булгария.

Иван по милости Божией государь всея Руси и великий князь Владимирский, и Московский, и Новгородский, и Псковский, и Тверской, и Югрский, и Прмский, и Болгарский и др. [ 51 ]

Известно, что фигура болгарского герба использовалась для обозначения Болгарского Царства и на Большой печати царя Иоанна IV. Печать представляла собой «идущего льва» (что подтверждают найденные археологами печати волжских болгар). На гербах и печатях русских царей земли Волжской Булгарии изображались на зеленом поле серебряным ходячим агнцем с красным знаменем, разделенным серебряным крестом; вал золотой. [ 52 ] Ошибочное восприятие зверя на болгарском гербе в Царском титуляре как агнца объясняется плохим качеством воспроизведения изображения. В «Историческом словаре русских государей...» И. Нехачина (под ред. А. Решетникова, 1793 г.) болгарский герб описывается так: «Болгарский, в синем поле, серебряный ягненок в красное знамя». Со временем цвет щита изменился на зеленый. В Манифесте о полном гербе Империи (1800 г.) болгарский герб описывается так: «В зеленом поле у ​​него возле головы белый Ягненок с золотым сиянием; в правой передней лапе он держит христианское знамя». Описание герба, утвержденного в 1857 году: «Болгарский герб: серебряный ягненок, идущий по зеленому полю, с червленым знаменем, на котором крест тоже серебряный; древко золотое».

Демография

[ редактировать ]

Большую часть населения региона составляли такие тюркские группы, как сабиры , эсэгел , барсилы , билары , баранджары , а также часть малоизвестных [ 53 ] Буртас ( ибн Руста ). Современные чуваши утверждают, что происходят от сабиров , эсегэлов и волжских булгар . [ 54 ]

Другую часть составляли волжские финские и мадьярские ( асагель и паскатир ) племена, от которых, вероятно, произошли бисерманы . [ 55 ] Ибн Фадлан называет Волжскую Булгарию Сакалибой , общим арабским термином, обозначающим славянский народ . Другие исследователи связывают этот термин с этническим названием скифы (или саки по- персидски ). [ 56 ]

Со временем города Волжской Булгарии были перестроены и стали торговыми и ремесленными центрами Золотой Орды . Часть волжских булгар, в первую очередь мастеров и ремесленников, была насильно переселена в Сарай и другие южные города Золотой Орды. Волжская Булгария оставалась центром земледелия и ремесла. [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ди Космо, Никола (2018). Война в истории Внутренней Азии (500–1800 гг.) . Брилл. стр. 139–140. ISBN  9789004391789 .
  2. ^ Мако, Джеральд (2016). «Волжско-Булгарский Эмират» . Энциклопедия Империи : 1–3. дои : 10.1002/9781118455074.wbeoe009 . ISBN  978-1-118-44064-3 .
  3. ^ Шпаковский Вячеслав; Николь, Дэвид (2013). Войска Волжских Булгар и Казанского ханства п. 14.
  4. ^ Чемпион Тимати (2014). Национализм и археология в Европе . п. 227.
  5. ^ Козель, Кэрри Дж. (2014). Религия и авторитаризм: сотрудничество, конфликт и последствия . п. 103.
  6. ^ Рейтер, Тимоти, изд. (1995). Средневековая история Нью-Кембриджа . Том. III, гр. 900-1 Кембридж [Англия] ; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США: Издательство Кембриджского университета. п. 504. ИСБН  978-0-521-36291-7 .
  7. ^ Поповский, Иван (10 мая 2017 г.). Краткая история Юго-Восточной Европы . Лулу Пресс, Inc. ISBN  9781365953941 . Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Проверено 3 октября 2020 г.
  8. ^ Голден, Питер Б. (1992). Введение в историю тюркских народов . п. 137.
  9. ^ Менхен-Хельфен, Отто; Хелфен, Отто (1 января 1973 г.). Мир гуннов: Исследования по их истории и культуре . Издательство Калифорнийского университета. п. 168. ИСБН  978-0-520-01596-8 .
  10. ^ Ким, Хён Джин (18 апреля 2013 г.). Гунны, Рим и рождение Европы . 2013: Издательство Кембриджского университета. п. 123. ИСБН  978-1-107-00906-6 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  11. ^ Jump up to: а б Золотой 1992 , с. 253, 256: «Обладая своим аварским и тюркским политическим наследием, они взяли на себя политическое руководство над множеством тюркских групп, иранцев и финно-угорских народов, находящихся под властью хазар, вассалами которых они оставались». ..."Булгары, чьи огурские предки..."
  12. ^ Хён Джин Ким (2013). Гунны, Рим и рождение Европы . Издательство Кембриджского университета. стр. 58–59, 150–155, 168, 204, 243. ISBN.  9781107009066 .
  13. ^ МакДермотт, Мерсия (1998). Болгарские народные обычаи . Лондон Филадельфия (Пенсильвания): Дж. Кингсли. ISBN  978-1-85302-485-6 .
  14. ^ «MEX-M-MRS-1-2-3-PRM-0572» . MEX-M-MRS-1-2-3-PRM-0572 . Проверено 11 июня 2024 г.
  15. ^ «Болгары». Татарская энциклопедия (на татарском языке). Казань : Республики Татарстан Академия наук . Учреждение Татарская энциклопедия. 2002.
  16. ^ «Новости ФФПС» . Орикс . 26 (3): 176–183. Июль 1992 г. doi : 10.1017/s003060530002367x . ISSN   0030-6053 .
  17. ^ Jump up to: а б Агьягаси, К. (2020). «Волжско-булгарский классификатор: историческое и географическое лингвистическое исследование» . Университет Дебрецена . 3 : 9. Современный чувашский — единственный язык-потомок огурской ветви. Предки его носителей покинули Хазарскую империю в VIII веке и мигрировали в регион у слияния рек Волги и Камы, где основали Волжскую Булгарию. Империя в 10 веке. В Центральном Поволжье сложились три волжско-булгарских диалекта, а чувашский является потомком 3-го диалекта волжско-булгарского (Агягаси 2019: 160–183). Источники называют его отдельным языком, начиная с 1508 г.
  18. ^ Jump up to: а б Маркантонио, Анджела (2002). Уральская языковая семья: факты, мифы и статистика . Уайли-Блэквелл. п. 167. ИСБН  0-631-23170-6 .
  19. ^ Jump up to: а б Прайс, Гланвилл (2000). Энциклопедия языков Европы . Уайли-Блэквелл. п. 88. ИСБН  0-631-22039-9 .
  20. ^ Jump up to: а б Клосон, Джерард (2002). Исследования по тюркскому и монгольскому языкознанию . Тейлор и Фрэнсис. п. 38. ISBN  0-415-29772-9 .
  21. История России: с 1855 года, Уолтер Мосс, стр. 29.
  22. ^ Шпаковский Вячеслав; Николь, Дэвид (2013). Войска Волжских Булгар и Казанского ханства: 9–16 вв . Издательство Блумсбери. п. 10. ISBN  978-1-78200-080-8 .
  23. ^ Маккай, Янош (2008), «Siculica Hungarica From Géza Nagy to Gyula László» [Siculica Hungarica From Géza Nagy to Gyula László] (PDF) , Acta Siculica : 209–240, заархивировано из оригинала (PDF) 2018-09- 20 , получено 29 ноября 2016 г.
  24. ^ Азаде-Айше Ролич, Волжские татары, 1986, стр. 11. Ричард Фрай, «Путешествие Ибн Фадлана в Россию», 2005, стр. 44 дает 16 мая 922 года для первой встречи с правителем. Кажется, это официальная дата преобразования.
  25. ^ Проповедь ислама: история распространения мусульманской веры Сэр Томас Уокер Арнольд, стр. 201-202
  26. ^ «Невольничий рынок Дублина» . 23 апреля 2013 г.
  27. ^ Новая Кембриджская средневековая история: Том 3, C.900-C.1024. (1995). Storbritannien: Издательство Кембриджского университета. п. 91
  28. ^ Мир хазар: новые перспективы. Избранные доклады Иерусалимского международного хазарского коллоквиума 1999 г. (2007). Нидерланды: Брилл. п. 232
  29. ^ Jump up to: а б с Новая Кембриджская средневековая история: Том 3, C.900-C.1024. (1995). Storbritannien: Издательство Кембриджского университета. п. 504
  30. ^ Корпела, Дж. (2018). Рабы с Севера: финны и карелы в восточноевропейской работорговле, 900–1600 гг. Нидерланды: Брилл. п. 62
  31. ^ Jump up to: а б с Зимони, Иштван (1992). «Волжские булгары между ветром и водой» . Восточный журнал Венгерской академии наук . 46 : 347–355. JSTOR   23658459 .
  32. ^ Йоханссон, Ларс; Чато, Ева А, ред. (2021). Тюркские языки . Рутледж. дои : 10.4324/9781003243809 . ISBN  9781003243809 . Другим тюркским народом Поволжья являются чуваши, которые, как и татары, считают себя потомками волжских булгар в историческом и культурном смысле. Ясно, что чувашский язык принадлежит к огурской ветви тюркского языка, как и язык волжских булгар, но прямых доказательств диахронического развития между ними не установлено. Поскольку в средние века существовало несколько различных огурских языков, волжский булгар мог представлять один из них, а чувашский — другой.
  33. ^ Рахевильц, Игорь де. Введение в алтайскую филологию: тюркскую, монгольскую, маньчжурскую / Игорь де Рахевильц и Фолькер Рыбацкий; при сотрудничестве Хун Чин-фу. п. см. — (Справочник по востоковедению = Handbuch der Orientalistik. Раздел 8, Центральная Азия; 20). — Лейден; Бостон, 2010. — С. 7.
  34. ^ Jump up to: а б с Текин, Талят (1988). Волжско-булгарские надписи и волжско-булгарский . Анкара: Типография Турецкого исторического общества. стр. 30–38. ISBN  978-9-751600-660 .
  35. ^ Jump up to: а б с ХАКИМЗЖАНОВ Ф.С. «НОВЫЕ ВОЛЖСКИЕ БОЛГАРСКИЕ НАДПИСИ». Восточный журнал Венгерской академии наук, том. 40, нет. 1, Академия Киадо, 1986, стр. 173–77, [1] .
  36. Новые волжско-булгарские надписи Ф. С. Хакимжанов
  37. ^ Прицак, Омельян (1982). «Гуннский язык рода Аттилы» . Гарвардские украинские исследования . IV (4). Кембридж, Массачусетс: Гарвардский украинский исследовательский институт : 470. ISSN   0363-5570 . JSTOR   41036005 . Язык имел сильные связи с булгарским языком и современным чувашским языком, но также имел некоторые важные связи, особенно лексические и морфологические, с османским турецким и якутским языками.
  38. ^ Прицак, Омельян (1981). «Протобулгарские военные инвентарные надписи». Тюркско-болгаро-венгерские отношения . Будапешт. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  39. ^ Савельев Александр (27 мая 2020 г.). «Чуваши и булгарские языки». В Мартине Роббитс; Александр Савельев (ред.). Оксфордский путеводитель по трансевразийским языкам . Издательство Оксфордского университета. п. 448. дои : 10.1093/oso/9780198804628.003.0028 . ISBN  978-0-19-880462-8 .
  40. ^ Золотой 1992 , стр. 88, 89.
  41. ^ РОНА-ТАС, АНДРАШ (1 марта 1999 г.). Венгры и Европа в раннем средневековье . Издательство Центральноевропейского университета. п. 208. дои : 10.7829/j.ctv280b77f . ISBN  978-963-386-572-9 .
  42. ^ Синор, Денис (1997). Исследования по средневековой Внутренней Азии . Серия сборников исследований. Олдершот, Хэмпшир: Эшгейт. п. 336. ИСБН  978-0-86078-632-0 .
  43. ^ Jump up to: а б Волжско-булгарская надпись 1307 г. А. Рона-тас
  44. Неопубликованные волжско-булгарские надписи А.Х. Халикова и Ю.Г. Мухаметшина.
  45. ^ «Закиев М. З. Языковые особенности волжских болгар — основного этнического происхождения татар» . bulgarizdat.ru Проверено 24 августа 2021 г.
  46. ^ «Категория:Болгарские числительные — Викисловарь» . ru.wiktionary.org . 31 июля 2021 г. Проверено 24 августа 2021 г.
  47. ^ «Прототюркский/История прототюркского языка – Wikibooks, открытые книги для открытого мира» . и.wikibooks.org . Проверено 24 августа 2021 г.
  48. ^ «Категория:Булгарские числительные» . 20 июня 2022 г.
  49. ^ "Лингвоэтнические особенности волжских булгар — главного этнического корня татар" . 14 July 2022.
  50. ^ «Числа по-чувашски» .
  51. ^ Филюшкин А. И. (2006). Титулы русских государей (in Russian). Санкт Петербург: М.; СПб. p. 199.
  52. ^ "Титульные гербы" . www.heraldicum.ru .
  53. ^ RUSSIAN : "По этнокультурному определению буртас в результате двухсотлетнего изучения сложилось множество точек зрения, которые можно объединить в 3 основные: тюркская, аланская и мордовская (наименее распространённая)." Буртасы//Ислам в центрально-европейской части России: энциклопедический словарь / Коллект. автор; сост. и отв. редактор Д. З. Хайретдинов. — М.: Издательский дом «Медина», 2009, С.55. ENGLISH : "According to the ethnocultural definition of Burtas, as a result of two hundred years of study, many points of view have developed that can be combined into 3 main ones: Turkic, Alanian and Mordovian (the least common)." Burtases//Islam in the Central European part of Russia: an encyclopedic dictionary / Collect. author; comp. and otv. editor D.Z. Khairetdinov. - M .: Publishing house "Medina", 2009, p. 55.
  54. ^ «Волжская Булгария» . Чувашская энциклопедия . Чувашский гуманитарный институт . Проверено 20 октября 2016 г.
  55. ^ К вопросу о происхождении самоназвания бесермян УДМУРТОЛОГИЯ
  56. ^ Р. Фрай, 2005. «Путешествие Ибн Фадлана в Россию»
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b09cfc683b62c31999f828f31a00e86__1723008660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/86/8b09cfc683b62c31999f828f31a00e86.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Volga Bulgaria - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)