Jump to content

Полуночная месса

Полуночная месса
Алтарь украшен для Миса де Галло
Также называется Петуховая месса
Пастырская месса
Наблюдается католики
Значение Сезон Адвента
Начинается 16 декабря
Заканчивается 24 декабря
Связано с Стренна Масс
Рождество

Миса де Галло ( по-испански «Петушиная месса», также Misa de los Pastores , «Пастушеская месса»; португальский : Missa do Galo ; каталанский : Missa del Gall ) — это полуночная месса, отмечаемая в Испании и во многих бывших испанских колониях в канун Рождества. а иногда и в дни, непосредственно предшествующие Рождеству .

Традиция совершения полуночной мессы в сочельник впервые была записана Эгерией , галицкой отправившейся в паломничество в Святую Землю около 381 года. Она была свидетельницей того, как католики первые иерусалимские женщиной , чтили рождественскую тайну полуночным бдением в Вифлееме . [1] Затем последовало факельное шествие в Иерусалим, прибывшее к Храму Воскресения на рассвете.

Полвека спустя Папа Сикст III , вдохновленный полуночным бдением, ввел практику полуночной мессы после крика петуха в похожем на грот ораторском дворце знаменитой базилики Санта-Мария-Маджоре . Однако существуют расхождения относительно точного времени крика петуха, поскольку древние римляне устанавливали его в начале дня.

В 1587 году главный священник церкви Сан-Агустин-де- Аколман в Мексике Диего де Сориа обратился к Папе Сиксту V с просьбой разрешить проведение мессы на открытом воздухе, поскольку церковь не могла вместить большое количество посетителей вечернего празднования. [2]

Миса де Галло в разных странах

[ редактировать ]

Традиция Миса де Галло до сих пор соблюдается, в основном в испаноязычных римско-католических странах Латинской Америки и на Филиппинах .

В Испании местные жители начинают сочельник с зажигания маленьких масляных лампочек в каждом доме, а затем идут в церковь, чтобы послушать полуночную мессу. [3]

Самая популярная из этих богослужений проходит в базилике Монсеррат, также известной как Санта-Мария-де-Монтсеррат , бенедиктинском монастыре, построенном на крутых скалах горного хребта Монтсеррат. голосами . Празднование украшает Escolania de Montserrat, старейший хор мальчиков Европы, известный своими ангельскими

Боливийцы посещают мессу в канун Рождества , а за празднованием следует сидячая трапеза с традиционной миской пикана дель полло . Это тушеное мясо [4] из курицы с горошком, морковью и картофелем.

Филиппины

[ редактировать ]

Симбанг Габи ( тагальское слово «Ночная месса»), также называемый Миса де Агинальдо («подарочная месса»), является филиппинской версией Миса де Галло . Традиционно она начинается 16 декабря и заканчивается 24 декабря. Однако в большинстве частей Филиппин термин « Миса де Галло » относится только к последней мессе в канун Рождества . [5] В Замбоангеньо Чавакано серия месс также называется Misa de los Pastores . [6]

Симбанг Габи связан с девятидневной процессией новены , а также с инсценировкой поиска жилья Иосифом известной и беременной Девой Марией, как Панунулуян . [7] [8]

Венесуэла

[ редактировать ]

В Венесуэле Миса де Галло — лишь одна из серии месс, проводимых на рассвете, под названием Миса де Агинальдо . Название происходит от испанского слова «Рождественская шкатулка». Мессы проводятся в течение девяти дней и завершаются в канун Рождества.

Пуэрто-Рико (США)

[ редактировать ]

Пуэрториканцы отмечают мессу пением рождественских песен, которые они называют агинальдо . Более религиозные версии этих песен называются Villancicos , а версии, вдохновленные Криолло, называются décimas navideñas . [9]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Ежедневное сообщение Зенита: 3 мессы на Рождество» . ЭВТН . Проверено 2 июня 2013 г.
  2. ^ «Иду к мессе на Рождество» . Библиотека наследия Филиппин . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Проверено 2 июня 2013 г.
  3. ^ «Испания – рождественские традиции и обычаи» . История Рождества . Проверено 2 июня 2013 г.
  4. ^ Дрейпер, Фейт. «Рождество в Боливии» . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Проверено 2 июня 2013 г.
  5. ^ Лилия Борлонган - Альварес (15 декабря 2013 г.). «Петуховая месса или Агинальдо-месса – какая разница?» . Манильский бюллетень. Архивировано из оригинала 24 декабря . Получено 24 . декабря
  6. ^ «Миса де Галло – это не утренняя месса» . Филиппинский Daily Inquirer . 19 декабря 2012 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  7. ^ Тан, Найджел (17 декабря 2016 г.). «Рождественские символы и обычаи PH уходят корнями в испанскую эпоху» . Рэплер . Проверено 1 декабря 2020 г.
  8. ^ Уши, Тонетт (14 декабря 2012 г.). « Любенас жив в Анхелес-сити » Филиппинский Daily Inquirer . Получено 2 декабря.
  9. ^ «Рождественские традиции Пуэрто-Рико» . Эль Борикуа . Проверено 2 июня 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31e40ea65cdf346c223c70338edead21__1704997200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/21/31e40ea65cdf346c223c70338edead21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Misa de Gallo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)