Jump to content

Буса язык (папуасский)

(Перенаправлено с языка одиай )
Поэтому
Одия
Родной для Папуа-Новая Гвинея
Область Провинция Сандаун , округ Аманаб, к северу от реки Верхний Сепик, к западу от Намии. 3 деревни. Яре — это север и восток, Абау — юг и запад, Биака — северо-запад.
Носители языка
370 (перепись 2011 г.) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 bhf
глоттолог odia1239
ЭЛП Поэтому
Координаты: 3 ° 49'ю.ш., 141 ° 20' в.д.  / 3,817 ° ю.ш., 141,333 ° в.д.  / -3,817; 141,333

На языке буса , также известном как одиай (уриай), говорят в трех деревнях на северо-западе Папуа-Новой Гвинеи . [2] На момент переписи 2000 года на нем говорили 244 человека. Одна из деревень, где говорят на буса, - Буса ( 3°50′14″ ю.ш. 141°26′25″ в.д. / 3,837112° ю.ш. 141,440227° в.д. / -3,837112; 141.440227 ( Буса ) ) в округе Равей, Green River Rural LLG , провинция Сандаун . [3]

Носители буса поддерживают обширные торговые и культурные контакты с ядэ , отдаленно родственным языком, на котором говорят в шести деревнях к северу от района Буса. [2]

Классификация

[ редактировать ]

Буса может быть одним из языков квомтари . Фоли (2018) относит буса к обособленному языку (то есть неклассифицированному), но не исключает возможности того, что он может иметь отдаленное родство с языками Торричелли . [2]

Местоимения

[ редактировать ]

Местоимения: [2]

Основные местоимения Буса
сг пожалуйста
1 в мне
2 являюсь
3m а ~ ари из
что

Базовый словарный запас

[ редактировать ]

Базовый словарь бусы, указанный в книге Фоли (2018): [2]

Базовый словарный запас Буса
блеск Поэтому
'плохой' буриамбу
'птица' у них есть
'черный' учиться
'грудь' сейчас
'ухо' неблагородный
'глаз' все
'огонь' еβа
'лист' это
'печень' мы
'вошь' амо
'мужчина' наслаждался
'мать' сильный
'затылок' Онаиба
'старший брат' аба
'дорога' из
'камень' маленький
'зуб' вути
'дерево' нет данных
'вода' годы
'женщина' он
'один' холодный
'два' тело
'три' мое место
'четыре' позволь ему сделать это
'пять' он спал

Следующие основные словарные слова взяты из работы Конрада и Дая (1975): [4] как указано в базе данных Транс-Новой Гвинеи: [5]

блеск Поэтому
голова один
волосы приостановить
ухо динь
глаз все
нос вти
зуб вути
язык д'г'р'
вошь амо
собака инри
свинья восемь
птица не хочешь
яйцо мийя
кровь аɔ̨
кость аб̶увибʌ
кожа тати
грудь на
дерево нет данных
мужчина наслаждался
женщина шить
вода годы
камень кусочек
дорога, путь из
есть муниципалитета
один холодный
два полагать

Аффиксы предметного соглашения Busa: [2]

Аффиксы предметного соглашения Бусы
сг пожалуйста
1 и- и-
2 а- а-
3 Мистер_- м-
3 ж _В_-

Притяжательный суффикс буса — ni встречается также в прото- сепике как суффикс дательного падежа *ni, а также в ама , левомайском языке. [2]

  1. ^ Буса в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Фоли, Уильям А. (2018). «Языки бассейна Сепик-Раму и окрестностей». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 197–432. ISBN  978-3-11-028642-7 .
  3. ^ Организация Объединенных Наций в Папуа-Новой Гвинее (2018 г.). «Поиск координат деревень в Папуа-Новой Гвинее» . Обмен гуманитарными данными . 1.31.9.
  4. ^ Конрад Р. и Дай В. « Некоторые языковые отношения в регионе Верхний Сепик в Папуа-Новой Гвинее ». В Конраде Р., Дае В., Томсоне Н. и Брюсе младшем Л., редакторах, « Статьи по лингвистике Новой Гвинеи», № 18. A-40:1-36. Тихоокеанская лингвистика, Австралийский национальный университет, 1975. два : 10.15144/PL-A40.1
  5. ^ Гринхилл, Саймон (2016). «TransNewGuinea.org — база данных языков Новой Гвинеи» . Проверено 5 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 348973d4346ebcebc676067523d13231__1706107800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/31/348973d4346ebcebc676067523d13231.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Busa language (Papuan) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)