Витотоанские языки

Витоан
Витоан
Уитотоан
Географический ; распределение	северо-запад Амазонки
Лингвистическая классификация	независимая семья или Бора-Витото Витоан ;
глоттолог	huit1251

Витотоан (также Уитотоан или Уитотоан , иногда известный как Уитото-Окаина, чтобы отличить его от Бора-Витото ) — небольшая языковая семья на юго-востоке Колумбии ( департамент Амазонас ) и соседнем регионе Перу.

Генетические отношения

Ашманн (1993) предположил, что языковые семьи боран и витото связаны между собой в группе бора-витото . Эчеверри и Зайфарт (2016) опровергают эту связь.

Языковой контакт

Йолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями Пиджао , Яруро , Аравак , Бора-Муинане , Чоко и Тукано вследствие контакта. Частично эти контакты произошли из-за распространения говорящих на витото вниз по реке Путумайо . ^[1]

Разделение семьи

Витоан
- Окаина (также переводится как Окаина)
- Собственное Витото
  - Ниподе (также известный как Нюподе, Ниподэ Уитото, Ниподэ Витото, Витото Муинане, Муинане Уитото, Муинаме)
  - Миника-Мурай
    - Миника (также известная как Витото Менека, Менека, Менека, Ноайко-Муина, Южный Витото, Миника Уитото, Миника)
    - Муруи (также известный как Витото Муруи, Мурай, Буэ, Мурай Уитото, Буэ, Уитото, собственно Центральный Витото, Комине)
- Нонуя (также известный как Ньонуху, Нонунья, Ахоте, Ачиоте) Лорето, Перу

Приведенная выше классификация основана на Кэмпбелле (1997), который следует классификации и реконструкции прото-витотов Ричарда Ашмана 1993 года.

Нонуя почти вымерла, но предпринимаются попытки возрождения.

Следующие вымершие языки не классифицированы в Витотоане:

Андокеро (также известный как Андокеро) , Амазонка, Колумбия (†)
Коэруна (также известная как Коэруна) , Амазонас, Бразилия (†)
Койхома (также известный как Кото, Кото, Орехон, Койшома) Лорето, Перу (†)
Хайруя (†) ^[2]

Кауфман (2007) добавляет Андоке .

Примечание к синонимам:

Название Муинаме использовалось для обозначения языка Муинане (Бора Муинане) семьи Боран, а также языка Ниподэ (Витото Муинане) семьи Уитотоан.
Названия Koto , Coto и Orejón использовались для обозначения языка койхома (Coixoma) , а также неродственного языка Orejón (также известного как Koto или Coto ) языковой семьи Tucanoan .

Мейсон (1950)

Внутренняя классификация витотоских языков Мэйсона (1950): ^[3]

Витоан
- Витото
  - В деревне (Каймо)
  - Ксура
  - Сеуэни
  - Джайруя
  - Мекка: Ябояно
  - Вперед, продолжать
  - Буэ
  - Ификуэне-Каймито (?)
- Миранян, Боран
  - Миранья-Карапана-Тапуйо
  - Нонуя (Ачиоте)
  - Окаина-Муэнане
  - Окайна (Дукайя); Фитита (?)
  - Муэнане
- Юго-восточный
  - Ушастый
  - Коэльо (?)
- Андоке (?)
  - Север: Араракуара
  - Юг
- Ресигеро (?)

Словарный запас

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные единицы витотоских языковых разновидностей. ^[4]

блеск	Северный Уитото	Центральный Уитото	Южный Уитото	Каймито	Хайруя	Ореджон/Койхома	Окаина	Нонуя	Андокеро	Коэльо	Окончательно
один	датчанин	положить	где	не могу дышать			тиамама	дааамю	цацама
два	если	Немаксе	менада	зверинец			моя мать	мунаːʔамхуй	инама
три	даксеамани	арахис	дахеамани	дахеамани			таууэфуоро		цахинянва
голова	я огонь	Фокус	о-убежать	бывший судебный пристав		бедро	оперон	о-пыхиехе	гё-хокё	пиво
глаз	уизи	поставь это	возраст	поставь это		привет	читать	о-wtsʔá	ге-усё	койа-аса
зуб	я был	и-сидоо	i-сайт	ix-сторона	а-тидьо		атытё	о-тихидо	ге-сухи	смерть	идущий
мужчина	нокаэ	есть	переночевать	коммуна	ну давай же	кома	оэ		команда	Уайме
вода	Хайной	синуй	Хайноэ	сейчас		еще	Нокси	жить	нохви	стереть
огонь	боодоно	Райк	Райк	реке		ракё	резервуар		это	его
кукуруза	ставка	pechato	педзято	pechato	Кобе		Кобето
ягуар	салфетка	Ксико	остров ястреба	Хирасит	хитуиде	Хуко	продавать		эко	вой
дом	Ксофо	решение	поездка	поездка	поездка	изображение	похо	уоːхоː	снег	Наиса	пойманный

Ссылки

^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Архео-эколингвистическое исследование тропических земель Южной Америки (кандидатская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
^ Лукотка, Честмир. 1949. О некоторых неизвестных языках Южной Америки. Lingua Posnaniensis I: 53-82.
^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиане (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том. 6. Вашингтон, округ Колумбия, Государственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень Бюро американской этнологии , 143. стр. 157–317.
^ Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Библиография

Ашманн, Ричард П. (1993). Прото Витотоан . Публикации по лингвистике (№ 114). Арлингтон, Техас: SIL и Техасский университет в Арлингтоне.
Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1 .
Эчеверри, Хуан Альваро и Фрэнк Зейфарт. (2016). Прото-витотский язык: переоценка отдаленных генеалогических отношений между боранскими и витотскими языковыми семьями.
Кауфман, Терренс. (1990). История языка в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В книге Д. Л. Пейна (ред.), Амазонская лингвистика: исследования равнинных языков Южной Америки (стр. 13–67). Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-70414-3 .
Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В К. Мосли и Р.Э. Ашере (ред.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.

Внешние ссылки

Проэль:
- Подсемейство Витото

[Jolkesky-2016-1] Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Архео-эколингвистическое исследование тропических земель Южной Америки (кандидатская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.

[Inconnues-2] Лукотка, Честмир. 1949. О некоторых неизвестных языках Южной Америки. Lingua Posnaniensis I: 53-82.

[Mason-1950-3] Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиане (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том. 6. Вашингтон, округ Колумбия, Государственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень Бюро американской этнологии , 143. стр. 157–317.

[Loukotka-4] Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

[1]

[2]

[3]

[4]