Тимишоара

Тимишоара
Тимишоара
Город
	Вид с воздуха на парк Розес и Бегу. Площадь Победы напротив столичного собора. Капитолийский волк Румынская национальная опера Площадь Свободы Юнион-сквер
	Флаг Герб
	Псевдоним(ы): Маленькая Вена, Город Роз, Город Парков, Город-сад
	Расположение в уезде Тимиш
	показывать OpenStreetMap
	Тимишоара Показать карту Румынии Показать карту Европы Show all
	Координаты: 45 ° 45'35 "N 21 ° 13'48" E / 45,75972 ° N 21,23000 ° E
Страна	Румыния
Графство	Тимис
Статус	Административный центр округа
Первый официальный рекорд	1212 г. (как королевский замок Темы )
Правительство
• Мэр (2020–)	Доминик Фриц ( ЕГР )
Область
• Город	130,03 км 2 (50,20 квадратных миль)
• Метро	1080,31 км 2 (417,11 квадратных миль)
Высота	90 м (300 футов)
Население ( перепись 2021 года )
• Город	250,849
• Классифицировать	5-е место
• Плотность	1900/км 2 (5000/кв. миль)
• Метро	430,071
Демонимы	Тимишорский , Тимишорский ( ro ) ; Темешвар ( ху ) ; темесварер , темесварин ( де )
Часовой пояс	UTC+2 ( EET )
• Лето ( летнее время )	UTC+3 ( ДЛЯ )
Почтовый индекс	300xyz 1
Тел. код	+40 х56 2
Автомобильные номера	ТМ
Климат	КФБ
Веб-сайт	www .primariatm .ro
	1 x, y и z — цифры, обозначающие улицу, часть улицы или даже здание адреса. ; 2 x — цифра, обозначающая оператора: 2 для бывшего национального оператора «Ромтелеком» и 3 для других наземных телефонных сетей.

Тимишоара ( Великобритания : / ˌ t ɪ m ɪ ˈ ʃ w ɑːr ə / , ^{[ 10 ]} США : / ˌ t iː m iː -/ , ^{[ 11 ]} Румынский: [ t i m ˈ i ʃ o̯a r a ] ^ⓘ; Немецкий : Разговор [ˈtemeʃvaːɐ̯] ^ⓘ, также Темешвар или Темешбург ; ^{[ 12 ]} Венгерский : Тимишоара [ˈtɛmɛʃvaːr] ^ⓘ; Сербский : Темишвар , латинизированный : Темишвар ; см. другие названия ) — столица округа Тимиш в Банате и главный экономический, социальный и культурный центр Западной Румынии . Тимишоара, расположенная на реке Бега , считается неофициальной столицей исторического региона Банат . С 1848 по 1860 год он был столицей Сербской Воеводины и Темешварского воеводства Сербии и Баната . По данным переписи 2021 года страны , Тимишоара с населением 250 849 человек является пятым по численности населения городом . ^{[ 9 ]} проживает около 400 000 жителей В его агломерации , а в мегаполисе Тимишоара-Арад концентрируется более 70% населения уездов Тимиш и Арад . Тимишоара — мультикультурный город, в котором проживает 21 этническая группа и 18 религиозных конфессий. ^{[ 13 ]} Исторически самыми многочисленными были швабские немцы , евреи и венгры , которые до сих пор составляют здесь 6% населения. ^{[ 14 ]}

Отвоеванная в 1716 году австрийцами у турок-османов, Тимишоара в последующие столетия развивалась за укреплениями и расположенными вокруг них городскими ядрами. Во второй половине XIX века крепость начала терять свою полезность из-за многочисленных достижений в области военной техники. Бывшие бастионы и военные помещения были снесены и заменены новыми бульварами и кварталами. ^{[ 15 ]} Тимишоара была первым городом Габсбургской монархии с уличным освещением (1760 г.) и первым европейским городом, освещенным электрическими уличными фонарями в 1884 г. ^{[ 16 ]} Он открыл первую в Габсбургской монархии публичную абонементную библиотеку и построил муниципальную больницу на 24 года раньше Вены . ^{[ 16 ]} Также здесь издавалась первая немецкая газета в Юго-Восточной Европе ( Temeswarer Nachrichten ). ^{[ 16 ]} В декабре 1989 года Тимишоара стала отправной точкой румынской революции . ^{[ 17 ]}

Тимишоара - один из важнейших образовательных центров Румынии, в котором обучается около 40 000 студентов. ^{[ 18 ]} поступил в шесть университетов города. Как и многие другие крупные города Румынии, Тимишоара является поставщиком услуг медицинского туризма , особенно в сфере стоматологической помощи и косметической хирургии . ^{[ 19 ]} В Тимишоаре было достигнуто несколько прорывов в румынской медицине, в том числе первое экстракорпоральное оплодотворение , первая лазерная операция на сердце и первая трансплантация стволовых клеток . ^{[ 16 ]} Как технологический центр, город имеет один из самых мощных ИТ- секторов в Румынии наряду с Бухарестом , Клуж-Напокой , Яссами и Брашовом . В 2013 году в Тимишоаре была самая высокая скорость загрузки Интернета в мире. ^{[ 20 ]}

Тимишоара, получившая прозвище «Маленькая Вена» или «Город роз», известна большим количеством исторических памятников и 36 парками и зелеными насаждениями. ^{[ 21 ]} Спа - курорты Бузиаш и Бэйле Кэлача расположены на расстоянии 30 и 27 км от города соответственно, упоминаемого еще с римских времен за свойства целебных вод. Наряду с Орадей , Тимишоара является частью Европейского маршрута в стиле модерн . ^{[ 22 ]} Он также является членом Eurocities . ^{[ 23 ]} Тимишоара имеет активную культурную жизнь благодаря трем государственным театрам города, опере , филармонии и многим другим культурным учреждениям. В 2016 году Тимишоара стала первой молодежной столицей Румынии. ^{[ 24 ]} а в 2023 году он получил титул культурной столицы Европы вместе с городами Веспрем в Венгрии и Элефсина в Греции . ^{[ 25 ]}

Этимология

Венгерское Темешвар название города Темешвар впервые было записано как в 1315 году. ^{[ 26 ]} Имеется в виду замок ( вар ) на реке Тимиш ( Темеш ). ^{[ 26 ]} Тимиш принадлежит к семейству гидронимов, происходящих от индоевропейского радикала thib «болото». ^{[ 27 ]} Румынские немецкие и , ойконимы (Тимишоара и Темешбург ^{[ 28 ]} соответственно) происходит от венгерской формы. ^{[ 26 ]} Габсбургские/австрийские власти также использовали Темешвар или Темешвар , имена, которые в настоящее время стали обычным явлением. Название города происходит от реки, протекающей через город, Тимишул Мик ( нем . Kleine Temesch ; венгерский : Kistemes ). ^{[ 29 ]} гидроним, который использовался до 18 века, когда он был изменен на Бега или Бегей. ^{[ 30 ]}

Имена на разных языках

История

Историческая принадлежность

Королевство Венгрия (1212–1526)
Восточно-Венгерское королевство (1526–1551)
Королевство Венгрия (1551–1552)
Османская империя (1552–1716)
Габсбургская монархия (1718–1779)
Королевство Венгрия (1779–1849)
Австрийская империя (1849–1867)
Австро-Венгрия (1867–1918) ( де-юре Венгрия до 1920 г. )
Банатская Республика (1918 г.) ( де-факто )
Королевство Сербия (1918–1919) ( де-факто )
Королевство Румыния (1920–1947) ( де-факто с 1919 г.)
Румынская Народная Республика (1947–1965)
Социалистическая Республика Румыния (1965–1989)
Румыния (1989 – настоящее время)

Ранняя история

Юго-восточная часть Паннонской равнины ограничена реками Муреш , Тиса и Дунай ; этот регион был очень плодородным и уже в 4000 г. до н.э. предлагал благоприятные условия для продовольствия и средств к существованию. ^{[ 38 ]} Археологические находки свидетельствуют о наличии населения земледельцев, охотников и ремесленников, существованию которых способствовали мягкий климат, плодородная почва, обилие воды и лесов.

Первой идентифицируемой цивилизацией в Банате были даки, оставившие следы своего прошлого. ^{[ 39 ]} Некоторые румынские историки выдвинули идею, что нынешнее местоположение Тимишоары соответствует дакийскому поселению Зуробара . Хотя его местоположение неизвестно, координаты, данные географом Птолемеем в «Geographike Hyphegesis», указывают на то, что он находится на северо-западе Баната. ^{[ 40 ]}

Средний возраст

Предполагается, что в 9 веке князь Рад , приняв венгерский суверенитет, хотя современных отчетов не существует. этими землями правил ^{[ 38 ]} Тимишоара впервые официально упоминается в 1212 году как римский castrum Temesiensis. ^{[ 41 ]} или королевского замка Темы ^{[ 42 ]} В этом году историки оспаривают мнение о том, что первое документальное упоминание о городе относится к 1266 году, когда наследник Венгрии Стефан V жертвует часть крепости Таймс , построенной его отцом Белой IV , графу Парабуху. ^{[ 43 ]} Город был разрушен татарами в 13 веке. ^{[ 41 ]} но город был перестроен и значительно разросся во время правления Карла I Венгерского , который во время своего визита туда в 1307 году приказал укрепить крепость каменными стенами и построить королевский дворец. Дворец был построен итальянскими мастерами и представлял собой прямоугольный двор, в основной части которого располагалась темница или башня. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Он даже перенес королевскую резиденцию из Буды в Тимишоару между 1316 и 1323 годами. ^{[ 38 ]} Важность Тимишоары также возросла из-за ее стратегического положения, которое способствовало контролю над равниной Банат. ^{[ 45 ]}

К середине 14-го века Тимишоара была в авангарде западного христианского мира битвы -мусульман против турок -османов . В 1394 году турки под предводительством Баязида I миновали Надьбеккерек (современный Зренянин ) и Тимишоару на пути в Валахию , где потерпели поражение от воеводы Мирчи Старшего в битве при Ровине . ^{[ 38 ]} Тимишоара снова послужила центром сосредоточения христианских вооруженных сил, на этот раз во время битвы при Никополе . После поражения христиан османы опустошили Банат до Тимишоары, откуда они были изгнаны графом Иштваном Лошончи. ^{[ 38 ]} Назначенный графом Тимиша в 1440 году, Джон Хуньяди переехал со своей семьей в Тимишоару, которую он превратил в постоянный военный лагерь. ^{[ 46 ]} Джон Хуньяди стал известен во всем регионе благодаря своей победе в Белграде над османами, считавшимся в то время защитником христианства. Важным событием в истории города стало крестьянское восстание под предводительством Дьёрдя Дожи . 10 августа 1514 года он попытался изменить течение реки Бега , чтобы облегчить вход в город, но потерпел поражение от атак как изнутри, так и за пределами города. ^{[ 38 ]}

1552–1716: Османское владычество.

Тимишоара в 1656 году, карта Николя Сансона . Обратите внимание на полумесяцы на башнях, характерные для городов османской эпохи.

Падение Белграда в 1521 году и поражение при Мохаче в 1526 году привели к разделению Венгерского королевства на три части, и Банат стал объектом раздора между Венгерским королевством Габсбургов и османами . После неудавшейся осады в 1551 году турки перегруппировались и вернулись с новой стратегией. 22 апреля 1552 года 160-тысячная армия под предводительством Кара Ахмед-паши захватила город и превратила его в столицу региона ( Эялет Темешвара ). Местный военачальник Иштван Лошончи и другие христиане были убиты 27 июля 1552 года при побеге из города через ворота Азапилор. ^{[ 47 ]} После смерти Иоанна Заполи Габсбурги пытались получить Трансильванию и Банат, включая Тимишоару, но с неоднозначными результатами; Трансильвания на какое-то время даже попала в двойное вассальное подчинение. ^{[ 38 ]}

Тимишоара оставалась под властью Османской империи в течение 164 лет, контролировалась непосредственно султаном и пользовалась особым статусом, как и другие города региона, такие как Будапешт и Белград . ^{[ 48 ]} В этот период Тимишоара была домом для большой исламской общины и родила известных исторических личностей, таких как Осман Ага из Темешвара . ^{[ 49 ]}

За исключением периода конца 16 века, город не подвергался осадам до конца 17 века. В 1594 году Григорий Палотич, бан Лугоша и Карансебеса , начал антиосманское восстание в Банате, отправной точкой которого стал Надьбекскерек. После сильного трансильванского наступления под предводительством Дьёрдя Борбели христианская армия завоевала несколько городов, но Тимишоара осталась нетронутой. ^{[ 50 ]} Еще одна попытка вернуть город была предпринята в 1596 году, когда армия Сигизмунда Батори начала осаду города. После 40 дней тщетных усилий осаждающие отступили. ^{[ 51 ]}

1716–1860: правление Габсбургов.

После победы при Петроварадине 5 августа 1716 года австрийская армия под предводительством принца Евгения Савойского решила завоевать Тимишоару. Османские военные, куруц и гражданское население Турции были вынуждены покинуть город после 48-дневной осады , сопровождавшейся неоднократными бомбардировками, в результате которых была разрушена большая часть городских зданий. ^{[ 52 ]} После Пассаровицкого договора (1718 г.) Банат Темешвар стал провинцией Габсбургской монархии и был провозглашен «владением короны» с военной администрацией, которая управляла Тимишоарой до 1751 года, когда она была заменена гражданской.

После завоевания Баната имперские власти в Вене начали обширный процесс колонизации , приглашая, в частности, немецких католиков из Вюртемберга , Швабии , Нассау и т. д., которые впоследствии стали известны как банатские швабы . ^{[ 38 ]} В Тимишоаре швабы поселились в основном в Фабрике, где у них сильно развилось мастерство. Основной функцией Тимишоары в этот период была военная крепость. Существующие укрепления не могли справиться с новой военной техникой, поэтому вся крепость была перестроена в поздней, плоской и непоследовательной адаптации стиля Вобана . Ее площадь была в 10 раз больше, чем у средневековой турецкой крепости. Между 1728 и 1732 годами река Бега была зарегулирована, в результате чего был создан судоходный канал. ^{[ 38 ]}

Под политическим давлением венгерского сейма Венский императорский двор принял решение о включении трех графств Баната в состав Венгерского королевства в 1779 году. ^{[ 53 ]} В 1781 году Иосиф II объявил Тимишоару свободным от власти графства и, чтобы не допустить вмешательства дворян в управление городом, возвел его в ранг «свободного королевского города». ^{[ 38 ]} Этот статус обеспечит внутреннее самоуправление Тимишоары, право иметь представителей в парламенте и право распоряжаться собственными доходами. город находился В 1848 году в осаде 107 дней. Венгры безуспешно пытались захватить крепость в битве при Темешваре . Это было последнее крупное сражение Венгерской революции 1848 года . ^{[ 41 ]} По мартовской конституции регион был включен в состав Сербского воеводства и Темешварского Баната , который стал коронной землей Австрийской империи . Новая имперская провинция, существование которой также было освящено императорским указом от 18 ноября 1849 года, управлялась как в военном, так и в гражданском отношении, а официальными языками были немецкий и «иллирийский» (то, что впоследствии стало известно как сербско-хорватский). ). Тимишоара была назначена резиденцией губернатора, и город сохранил свои привилегии свободного королевского города. ^{[ 38 ]}

19–20 вв.

В 1860 году Сербское и Банатское воеводство Темешварское было упразднено, и большая часть его территории была включена в состав Венгерского Габсбургского королевства , хотя прямое венгерское правление началось только после Австро-Венгерского компромисса 1867 года , после установления двойной монархии . В составе Австро-Венгрии город пережил быстрый экономический и демографический рост. Кредитные учреждения вложили крупные суммы в развитие местной промышленности; на рубеже 20 века здесь располагалось множество предприятий: два пивоваренных завода, чугунолитейный завод, спичечная фабрика, кирпичный завод, газовый завод, цепной завод, шляпный завод, шоколадный завод и др. ^{[ 38 ]} В этот период были введены конка, телефон, уличное освещение, заасфальтированы дороги.

В 1892 году император Франц Иосиф I решил отменить статус крепости Тимишоары. ^{[ 15 ]} Снос укреплений начался в 1899 году. Таким образом, основными функциями города стали экономические, особенно торгово-банковские. ^{[ 53 ]}

После Первой мировой войны

31 октября 1918 года местная военная и политическая элита учредила Банатский национальный совет вместе с представителями основных этнических групп региона: немцев , венгров , сербов и румын . 1 ноября они провозгласили недолговечную Банатскую республику . После Первой мировой войны регион Банат был разделен между Королевством Румыния и Королевством сербов, хорватов и словенцев , а Тимишоара перешла под управление Румынии после сербской оккупации между 1918 и 1919 годами. Город был передан из Венгрии Румынии. по Трианонскому договору от 4 июня 1920 года. В 1920 году король Фердинанд I присвоил Тимишоаре статус университета. Центр, и в межвоенные годы наблюдалось непрерывное экономическое и культурное развитие. ряд антифашистских и антиревизионистских В это время также прошел демонстраций.

Во время Второй мировой войны Тимишоара пострадала от как союзников, так и стран Оси бомбардировок , особенно во второй половине 1944 года. 23 августа 1944 года Румыния, которая до этого была членом Оси, объявила войну нацистской Германии и присоединилась к союзникам. . Немецкие и венгерские войска в течение сентября пытались взять город силой, но безуспешно.

После войны была провозглашена Румынская Народная Республика , а Тимишоара подверглась советизации , а затем и систематизации . В период с 1948 по 1992 год население города утроилось. Тимишоара стала высокоиндустриальной как за счет новых инвестиций, так и за счет увеличения мощностей старых предприятий в различных отраслях: машиностроении, текстильной и обувной, электротехнической, пищевой, пластмассовой, оптической, строительных материалов, мебели, и т. д. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

В декабре 1989 года Тимишоара стала свидетелем серии массовых уличных протестов, ставших впоследствии Румынской революцией . ^{[ 56 ]} 20 декабря, через три дня после того, как там началось кровопролитие, Тимишоара была объявлена первым городом в Румынии, свободным от коммунизма . ^{[ 57 ]}

География

Тимишоара расположена на пересечении 45-й параллели северной широты и 21-го меридиана восточной долготы . С математической точки зрения он находится в северном полушарии , почти одинаково удаленном от северного полюса и экватора , и в восточном полушарии по центральноевропейскому времени . Местное время города (считающееся после меридиана) на 1 час 25 минут 8 дюймов опережает среднее время по Гринвичу , но на 34 минуты 52 дюйма отстает от официального времени Румынии ( восточноевропейское время ). ^{[ 58 ]}

Тимишоара лежит на высоте 90 метров на юго-восточном краю Банатской равнины, части Паннонской равнины , недалеко от места слияния рек Тимиш и Бега . ^{[ 58 ]} Воды двух рек образуют болотистую и часто затопляемую местность. Тимишоара возникла в одном из немногих мест, где можно было пересечь болота. Они представляли собой естественную защиту вокруг крепости в течение очень долгого времени и способствовали влажному и вредному для здоровья климату, который распространял чуму и холеру и сохранял относительно низкое количество жителей, препятствуя гражданскому развитию. Со временем эти реки были осушены, запружены и отведены в сторону. Благодаря гидрографическим проектам, реализованным в 18 веке, город больше не расположен на реке Тимиш, а на канале Бега . Это улучшение земель стало необратимым из-за строительства канала Бега (начатого в 1728 году) и полного осушения окружающих болот. Город расположен всего на высоте от 0,5 до 5 метров над уровнем грунтовых вод, что не позволяет строить высокие здания. ^{[ 59 ]} Богатые черноземы и относительно высокий уровень грунтовых вод делают этот плодородный сельскохозяйственный регион.

В целом рельеф Тимишоары представляет собой относительно плоскую, монотонную поверхность, гладкость которой прерывается только руслом реки Бега. Детально исследованный рельеф города и его окрестностей представляет собой ряд местных особенностей, представленных преимущественно пустынными извилинами, микровпадинами и грядами (как правило, сложенными из грубых материалов). Это результат отложений в районе рек Тимиш и Бега до их осушения, упорядочения и запрудования (конкретизированных по высоте скромными буграми, нигде не превышающими интервал 2–3 м). ^{[ 58 ]}

Сейсмичность

Тимишоара — довольно активный сейсмический центр, но из многих наблюдавшихся землетрясений лишь немногие превысили магнитуду 6 по шкале Рихтера . два активных сейсмических разлома . Западную часть города пересекают ^{[ 60 ]} Зарегистрированные в регионе землетрясения представляют собой обычные землетрясения корового типа с глубиной очагов от 5 до 30 км (от 3,1 до 18,6 миль). ^{[ 61 ]}

Флора и фауна

В прошлом были обширные дубовые леса между Тисой и Тимишем . ^{[ 62 ]} Со временем их расчистили, чтобы получить древесину, необходимую для строительства крепости и домов, а также для получения пахотных земель. ^{[ 63 ]} Сегодня, за исключением участков, засаженных дубом турецким и дубом венгерским (Зеленый лес, лес Бистра, лес Тимишень-Шаг), территория попадает в антропогенную лесостепь , которая характеризует весь Паннонский бассейн . Ландшафт разнообразит луговая растительность, вдоль основных рек, в которой преобладают хвойные деревья: ивы , тополя , ольхи . В черте города находится Зеленый лес ( румынский : Pădurea Verde ), лесной массив площадью около 724 га (1790 акров), систематически разбитый на квадраты по 15 га (37 акров). ^{[ 62 ]} Лес создан руками человека; Первые планы организации были реализованы в 1860 году Венгерской лесной службой. ^{[ 62 ]} Примерно в 20 км (12 миль) к юго-востоку от Тимишоары находится дендрологический парк Базош, лесной заповедник, который с 1994 года имеет статус охраняемой территории. Первые деревья заповедника были привезены в 1909 году из питомника Гарвардского университета . Сегодня заповедник насчитывает 800 различных видов деревьев и кустарников и входит в состав Международной ассоциации ботанических садов. ^{[ 64 ]}

В фауне Тимишоары мало млекопитающих, представленных лишь несколькими насекомоядными и грызунами. Птицы же многочисленны, некоторые из них имеют охотничье значение ( фазан ). ^{[ 63 ]} Городской животный мир , хотя и менее разнообразен, чем лесной, но имеет большее количество охотничьих видов ( кролик , олень , перепел , куропатка , фазан , ёж и др.) и рептилий. ^{[ 63 ]} В парках Тимишоары водятся ежи , кроты , древесные лягушки и множество птиц. ^{[ 63 ]} Что касается рыбофауны, то доминирующим видом является карп , наряду с которым живые лещи , уклейки , плотва , зигесы , щуки являются естественной поддержкой спортивного рыболовства . ^{[ 63 ]} Раньше в Тимишоаре был единственный зоопарк на западе Румынии, Зоологический сад Тимишоары , но он был закрыт.

Гидрография

Основной водоток — река Бега , самый южный приток Тисы . Беря начало в горах Пояна Руска , Бега канализирована и от Тимишоары до ее истока приспособлена для судоходства (115 км [71 миль]). ^{[ 58 ]} Канал Бега был построен между 1728 и 1760 годами, но его окончательное обустройство было осуществлено позже. ^{[ 58 ]} Канал Бега был спроектирован для доступа барж водоизмещением 600–700 тонн и годовой пропускной способностью трех миллионов вагонов. ^{[ 58 ]}

Из множества рукавов, существовавших до канализации Беги, внутри города сохранились только Бега Моарта (Мертвая Бега; в районе Фабрика) и Бега Веке (Старая Бега; на западе, протекающая через Сэкэлаз). ^{[ 58 ]}

Помимо постоянных водотоков и пересыхающих, часто летом, на территории Тимишоары имеется ряд озер: как естественных, образовавшихся на месте старых меандров, так и участков проседания, например, возле Кунч, Гирок, Падуря. Верде и т. д., или антропного происхождения, например, из Фрателии, Фрейдорфа, Чиарды Роши, Штрандула Тинеретулуя и т. д. ^{[ 62 ]}

Климат

Как и некоторые части Румынии , Тимишоара демонстрирует влажный континентальный климат ( Dfb по изотерме 0 ° C) или океанический климат ( Köppen : Cfb по изотерме -3 ° C), характерный для юго-восточной части Паннонского бассейна с некоторыми субсредиземноморские влияния. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Однако, используя нормы 1991–2020 годов, климат города классифицируется как Cfa (умеренный климат с жарким летом).

Преобладающими воздушными массами весной и летом являются умеренные воздушные массы океанического происхождения, приносящие значительные осадки. Нередко даже зимой из Атлантики прибывают влажные воздушные массы , приносящие значительные дожди и снега, реже волны холода . С сентября по февраль часты проникновения континентальных полярных воздушных масс, приходящих с востока. В Банате также сильно ощущается влияние циклонов и горячих воздушных масс с Адриатического и Средиземного морей , которые зимой порождают полное оттаивание, а летом накладывают периоды удушающей жары. ^{[ 65 ]}

Средняя годовая температура составляла 11,8 ° C (53,2 ° F) в период с 1991 по 2020 год. ^{[ 67 ]} Самый теплый месяц в среднем - июль со средней температурой 22,7 ° C (72,9 ° F). ^{[ 67 ]} Самый прохладный месяц в среднем - январь, со средней температурой 1,0 ° C (33,8 ° F). ^{[ 67 ]} Самая низкая температура, зарегистрированная в Тимишоаре, составила -35,3 ° C (-31,5 ° F) 24 января 1963 года. ^{[ 68 ]} а самая высокая температура составила 42 ° C (108 ° F), зафиксированная в августе 2017 года. ^{[ 69 ]} Среднее количество морозных дней (с минимальной температурой ниже 0 °C [32 °F]) составляет 80. ^{[ 67 ]} среднее количество зимних дней (с максимальной температурой ниже 0 °C) — 17. ^{[ 67 ]} Среднее количество тропических дней (с максимальной температурой выше 30 °C [86 °F]) составляет 45. ^{[ 67 ]}

Преимущественно под влиянием морских воздушных масс с северо-запада Тимишоара получает большее количество осадков, чем города Валашской равнины . ^{[ 65 ]} Среднее количество осадков за год в Тимишоаре составляет 604,4 мм (23,80 дюйма), выпадает за 87 дней. ^{[ 67 ]} Месяц с наибольшим количеством осадков в среднем — июнь, с выпадением 80,8 мм осадков. ^{[ 67 ]} Месяц с наименьшим количеством осадков в среднем - февраль, в среднем 34,2 мм (1,35 дюйма). ^{[ 67 ]}

Климатические данные для Тимишоары (1991–2020 гг., крайности 1901–2020 гг.)
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	17.4 (63.3)	20.5 (68.9)	28.2 (82.8)	32.0 (89.6)	34.5 (94.1)	39.0 (102.2)	39.7 (103.5)	41.0 (105.8)	39.7 (103.5)	33.8 (92.8)	27.1 (80.8)	20.2 (68.4)	41.0 (105.8)
Среднесуточный максимум °C (°F)	3.9 (39.0)	6.8 (44.2)	12.6 (54.7)	18.8 (65.8)	23.7 (74.7)	27.4 (81.3)	29.7 (85.5)	29.9 (85.8)	24.1 (75.4)	18.3 (64.9)	11.5 (52.7)	4.9 (40.8)	17.6 (63.7)
Среднесуточное значение °C (°F)	1.0 (33.8)	1.9 (35.4)	6.5 (43.7)	12.2 (54.0)	17.2 (63.0)	20.9 (69.6)	22.7 (72.9)	22.5 (72.5)	17.0 (62.6)	11.5 (52.7)	6.4 (43.5)	1.5 (34.7)	11.8 (53.2)
Среднесуточный минимум °C (°F)	−3.0 (26.6)	−1.9 (28.6)	1.6 (34.9)	6.4 (43.5)	11.1 (52.0)	14.8 (58.6)	16.3 (61.3)	16.3 (61.3)	12.7 (54.9)	7.1 (44.8)	2.8 (37.0)	−1.3 (29.7)	6.9 (44.4)
Рекордно низкий °C (°F)	−35.3 (−31.5)	−29.2 (−20.6)	−20.0 (−4.0)	−5.2 (22.6)	−5.0 (23.0)	2.2 (36.0)	5.9 (42.6)	5.0 (41.0)	−1.9 (28.6)	−6.8 (19.8)	−15.4 (4.3)	−24.8 (−12.6)	−35.3 (−31.5)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	35.7 (1.41)	34.2 (1.35)	34.6 (1.36)	48.3 (1.90)	60.5 (2.38)	80.8 (3.18)	59.5 (2.34)	57.7 (2.27)	51.2 (2.02)	50.4 (1.98)	45.2 (1.78)	46.3 (1.82)	604.4 (23.79)
Среднее количество осадков в дни (≥ 1,0 мм)	6.8	7.0	6.8	7.5	8.6	8.6	7.4	5.7	7.1	6.4	7.0	8.5	87.4
Средняя относительная влажность (%)	90	86	79	73	73	74	73	75	76	81	85	89	80
Среднемесячное количество солнечных часов	74	107	165	208	243	263	282	279	194	162	96	61	2,134
Источник 1: НОАА. ^{[ 67 ]} Немецкая метеорологическая служба ^{[ 70 ]}
Источник 2: Национальный институт статистики (крайности, 1901–2000 гг.). ^{[ 71 ]}

Климатические данные для Тимишоары (1961-1990 гг.)
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Mean daily maximum °C (°F)	2.3 (36.1)	5.6 (42.1)	11.9 (53.4)	17.6 (63.7)	22.8 (73.0)	25.7 (78.3)	27.8 (82.0)	27.6 (81.7)	24.0 (75.2)	18.1 (64.6)	10.3 (50.5)	4.2 (39.6)	16.5 (61.7)
Daily mean °C (°F)	−1.6 (29.1)	1.2 (34.2)	5.8 (42.4)	11.2 (52.2)	16.3 (61.3)	19.4 (66.9)	21.1 (70.0)	20.4 (68.7)	16.5 (61.7)	11.0 (51.8)	5.6 (42.1)	0.8 (33.4)	10.6 (51.2)
Mean daily minimum °C (°F)	−4.8 (23.4)	−2.3 (27.9)	1.2 (34.2)	5.8 (42.4)	10.1 (50.2)	13.4 (56.1)	14.6 (58.3)	14.3 (57.7)	11.2 (52.2)	6.2 (43.2)	2.1 (35.8)	−1.7 (28.9)	5.8 (42.5)
Average precipitation mm (inches)	40 (1.6)	36 (1.4)	37 (1.5)	48 (1.9)	65 (2.6)	76 (3.0)	64 (2.5)	50 (2.0)	40 (1.6)	39 (1.5)	48 (1.9)	50 (2.0)	593 (23.5)
Average snowfall cm (inches)	9.8 (3.9)	9.3 (3.7)	4.4 (1.7)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	3.7 (1.5)	7.2 (2.8)	34.4 (13.6)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)	7	7	7	8	9	10	7	6	6	5	8	9	89
Average dew point °C (°F)	−3.3 (26.1)	−1.5 (29.3)	1.5 (34.7)	5.2 (41.4)	10.3 (50.5)	13.4 (56.1)	14.3 (57.7)	14.2 (57.6)	11.5 (52.7)	7.1 (44.8)	2.8 (37.0)	−0.6 (30.9)	6.2 (43.2)
Mean monthly sunshine hours	72.1	92.2	155.4	186.4	242.4	262.3	300.6	280.2	217.5	177.3	86.4	56.9	2,129.7
Source: NOAA NCEI^[72]

Демография

Этнический состав Тимишоары (2021 г.)

Румыны (91,39%)

Венгры (4,3%)

Сербы (1,44%)

Немцы (1,13%)

Другие (1,74%)

Религиозный состав Тимишоары (2021 г.)

Румынский православный (79,55%)

Католики (8,06%)

Пятидесятники (2,53%)

Баптисты (1,67%)

Реформаторский (1,32%)

Сербские православные (1,1%)

Другие (2,52%)

Нерелигиозные , атеисты и агностики (3,25%)

Историческое население
Год	Поп.	±%
1787	9,479	—
1847	18,103	+91.0%
1869	32,725	+80.8%
1880	33,694	+3.0%
1890	39,884	+18.4%
1900	53,033	+33.0%
1910	72,555	+36.8%
1920	82,689	+14.0%
1930	91,580	+10.8%
1941	110,840	+21.0%
1948	111,987	+1.0%
1956	142,257	+27.0%
1966	174,243	+22.5%
1977	269,353	+54.6%
1992	334,115	+24.0%
2002	317,660	−4.9%
2011	319,279	+0.5%
2021	250,849	−21.4%
Источник: данные переписи населения, Британская энциклопедия, одиннадцатое издание.

С демографической точки зрения Тимишоара определяется, согласно закону Ципфа , как город второго уровня, наряду с Яссами , Констанцей , Клуж-Напокой и Брашовом , с обширными макротерриториальными функциями и имеющим вторую по величине функциональную городскую территорию. , после Бухареста , более 5000 км. ² (1900 квадратных миль). ^{[ 73 ]} В 2013 году Бухарест и Тимишоара также были единственными крупными европейскими регионами роста (МЕГА) в Румынии. ^{[ 73 ]} На национальном уровне Тимишоара признана крупнейшим центром поляризации на западе Румынии. ^{[ 74 ]}

По переписи 2021 года население Тимишоары составляло 250 849 жителей. ^{[ 9 ]} снижение по сравнению с предыдущей переписью 2011 года, когда было зарегистрировано 319 279 жителей. ^{[ 75 ]} Однако эти цифры подвергаются сомнению со стороны местных властей и социологов из-за несовершенства метода проведения переписи населения. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} По данным мэрии и данным местного населения, по состоянию на 2023 год в Тимишоаре проживает более 309 000 жителей. ^{[ 78 ]} Население города составляет примерно 38% населения округа Тимиш , 15% населения Западного региона развития и 1,3% от общей численности населения Румынии. ^{[ 73 ]} По определению Евростата Тимишоара , в функциональном городском районе проживает 364 325 человек (по состоянию на 2018 год). ^{[ 79 ]}

Согласно исследованию, проведенному Всемирным банком , Тимишоара в период с 2001 по 2011 год была региональным городом Румынии, привлекавшим наибольшее количество мигрантов. ^{[ 80 ]} Тимишоара проявляет себя как важный поляризатор рабочей силы для других регионов страны с демографическим избытком, особенно для уездов северной Молдавии , северо-западной Трансильвании и Олтении . ^{[ 73 ]} Тимишоаре удается ежегодно привлекать около 8000 новых жителей, большинство из которых приезжают в основном из округа Тимиш , а также из небольших городов соседних уездов — Караш-Северин , Хунедоара и Арад . ^{[ 81 ]} Фактически, 46,2% нынешнего населения Тимишоары составляют люди, переехавшие сюда из других мест. ^{[ 80 ]} В 2017 году бывший мэр Николае Робу заявил, что в городе Тимишоара проживает дополнительно более 100 000 человек по сравнению с официально зарегистрированными жителями. Сюда входят студенты, рабочие и другие категории незарегистрированных лиц, которые не включаются в статистические отчеты, поскольку они больше не получают визу на жительство. ^{[ 82 ]}

Этнические меньшинства

Тимишоара с древних времен выделялась как этнически разнообразный город. ^{[ 83 ]} В 1910 году самая большая община была представлена немцами , за ней следовали венгры , румыны , евреи , сербы и многие другие более мелкие общины, такие как чехи , словаки , хорваты , цыгане , болгары , поляки и т. д. ^{[ 84 ]} Сегодня цифры и процентные соотношения сильно изменились, но многонациональный облик города сохраняется. В настоящее время 85% жителей составляют румыны, а меньшинства гораздо более разнообразны из-за присутствия азиатов, итальянцев, мусульман и меньшего количества немцев и венгров. ^{[ 85 ]} Тем не менее, в Тимишоаре проживает большинство немцев Румынии в населении города. ^{[ 86 ]} Упадок немецкой и венгерской общин обусловлен главным образом ассимиляцией (например, 64% венгров в Тимишоаре живут в смешанных браках), миграцией и низкой рождаемостью. ^{[ 87 ]} Тимишоара также является домом для важной сербской общины , которая в 2011 году насчитывала почти 5000 человек. Многие из них используют сербский как второй язык , предпочитая румынский. Сербский язык более распространен среди старшего поколения, получившего на нем образование. ^{[ 88 ]}

В 2018 году, по официальным данным, в Тимишоаре проживало более 7000 иностранцев. ^{[ 89 ]} Реальная цифра выше, учитывая, что многие иностранцы, проживающие в Тимишоаре, не претендуют на постоянное место жительства, а большую часть времени проводят в городе.

Население по этническим группам под управлением Венгрии и Румынии ^{[ 84 ]}
Перепись	Общий	румыны	венгры	немцы	евреи	РИМЛЯНАМ	украинцы	сербы	хорваты	чехи	словаки	болгары
1880	38,702	5,037 (13.02%)	7,529 (19.45%)	20,518 (53.02%)	—	—	28 (0.07%)	2,415 (6.24%)	—	—	405 (1.05%)	—
1890	45,948	5,594 (12.17%)	11,100 (24.16%)	24,973 (54.35%)	—	—	27 (0.06%)	2,363 (5.14%)	52 (0.11%)	—	332 (0.72%)	—
1900	60,551	6,312 (10.42%)	19,162 (31.65%)	30,892 (51.02%)	—	—	13 (0.02%)	2,730 (4.51%)	130 (0.21%)	—	288 (0.48%)	—
1910	74,003	7,593 (10.26%)	28,645 (38.71%)	32,963 (44.54%)	—	—	4 (0.01%)	3,490 (4.72%)	149 (0.20%)	—	341 (0.46%)	—
1920	86,850	16,047 (18.48%)	27,189 (31.31%)	32,097 (36.96%)	8,307 (9.56%)	—	—	—	—	—	—	—
1930	102,390	25,207 (24.62%)	31,773 (31.03%)	33,162 (32.39%)	7,264 (7.09%)	379 (0.37%)	56 (0.05%)	2,237 (2.18%)	—	—	652 (0.64%)	279 (0.27%)
1941	125,052	46,466 (37.16%)	24,891 (19.9%)	37,611 (30.08%)	—	—	—	—	—	—	—	—
1956	142,257	75,855 (53.32%)	29,968 (21.07%)	24,326 (17.1%)	6,700 (4.71%)	122 (0.09%)	56 (0.04%)	3,065 (2.15%)	—	649 (0.46%)	575 (0.4%)	280 (0.2%)
1966	174,243	109,100 (62.61%)	31,016 (17.8%)	25,058 (14.38%)	2,590 (1.49%)	120 (0.07%)	71 (0.04%)	4,188 (2.4%)	—	516 (0.3%)	490 (0.28%)	475 (0.27%)
1977	269,353	191,742 (71.19%)	36,724 (13.63%)	28,429 (10.55%)	1,629 (0.6%)	1,109 (0.41%)	299 (0.09%)	6,776 (2.52%)	124 (0.05%)	481 (0.18%)	404 (0.15%)	942 (0.35%)
1992	334,115	274,511 (82.16%)	31,785 (9.51%)	13,206 (3.95%)	549 (0.16%)	2,668 (0.8%)	756 (0.23%)	7,748 (2.32%)	93 (0.03%)	227 (0.07%)	675 (0.20%)	1,314 (0.39%)
2002 ^{[ 90 ]}	317,660	271,677 (85.52%)	24,287 (7.65%)	7,157 (2.25%)	367 (0.12%)	3,062 (0.96%)	762 (0.24%)	6,311 (1.99%)	142 (0.04%)	171 (0.05%)	570 (0.18%)	1,218 (0.38%)
2011 ^{[ 91 ]}	319,279	259,754 (81.36%)	15,564 (4.87%)	4,193 (1.31%)	176 (0.06%)	2,145 (0.67%)	556 (0.17%)	4,843 (1.52%)	101 (0.03%)	124 (0.04%)	385 (0.12%)	859 (0.27%)
2021 ^{[ 92 ]}	250,849	176,615 (70.41%)	8,313 (3.31%)	2,189 (0.87%)	111 (0.04%)	745 (0.3%)	400 (0.16%)	2,776 (1.11%)	77 (0.03%)	90 (0.04%)	275 (0.11%)	643 (0.26%)
Примечание. Переписи населения, выделенные курсивом, основаны на родном языке, а не на этнической принадлежности.

Религия

Хотя за свою историю многое изменилось, религиозный состав Тимишоары разнообразен. Если в 1910 году большинство жителей были католиками , ^{[ 93 ]} в 2011 году 75% объявили себя румынскими православными .

В Тимишоаре 80 церквей, 12 из которых построены после 1989 года; ^{[ 94 ]} 41 человек принадлежит Православной Церкви , восемь – Римско-Католической Церкви и три – Греко-Католической Церкви . ^{[ 73 ]} есть три синагоги Кроме того, в Цетате , Фабрике и Иосефине кварталах , все три построены до Первой мировой войны , когда евреи составляли 10% населения города; ^{[ 95 ]} в настоящее время богослужения проводятся только в православной синагоге в Иосефине и синагоге в Цетате. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Тимишоара — резиденция Тимишоарского архиепископа, кафедры Банатской митрополии , а также резиденция Тимишоарской епархии , одной из шести римско-католических епархий в Румынии.

Политика и управление

Первые свободные местные выборы в посткоммунистической Тимишоаре состоялись в 1992 году. Победителем стал Виорел Оанча из Партии гражданского альянса (ПАК), которая позже объединилась с Национал-либеральной партией (НЛП). Он был первым офицером, выступившим перед толпой революционеров, собравшейся на Оперной площади. ^{[ 98 ]} На выборах 1996 года победу одержал Георге Чуханду из Христианских демократов (ПНЦ-ХД). Он пробыл четыре срока, а также выиграл выборы в 2000, 2004 и 2008 годах. Тем временем Чуханду взял на себя руководство Христианско-демократической партией и баллотировался на пост президента Румынии в 2004 году. ^{[ 99 ]} Николае Робу (ПНЛ) избирался мэром в 2012 году и снова в 2016 году. В 2020 году был избран Доминик Фриц , уроженец Германии мэром от имени ЕГР при поддержке ФДГР . ^{[ 100 ]} В 2024 году он получил новый мандат от имени Объединенного альянса Тимишоары ( USR – PMP – FD – UDMR ). ^{[ 101 ]}

Местный совет и мэр города избираются населением каждые четыре года. Решения обсуждаются и утверждаются Местным советом ( румынский : Consiliu Local ), состоящим из 27 избранных членов совета. После местных выборов 2024 года Местный совет имеет следующий состав по политическим партиям: ^{[ 5 ]}

	Вечеринка	Сиденья	Текущий совет
	ЕГР – ПМП – ФД – УДМР	13
	PSD - ПНЛ	11
	ЗОЛОТО	3

Кроме того, поскольку Тимишоара является столицей округа Тимиш , в городе находится Административный дворец, штаб-квартира Совета графства ( румынский : Consiliu Judeşan ) и префект , который назначается центральным правительством Румынии. Префекту не разрешается быть членом политической партии, и его роль заключается в том, чтобы представлять национальное правительство на местном уровне, выступая в качестве связующего звена и содействуя реализации национальных планов развития и программ управления на местном уровне.

В 2003 году районные консультативные советы были созданы в качестве меры по улучшению консультаций местных органов власти с гражданами по вопросам местной государственной политики. ^{[ 102 ]} По состоянию на 2013 год в Тимишоаре было 20 районных консультативных советов. ^{[ 103 ]}

Тимишоара — неформальная столица Западного региона развития , который эквивалентен регионам NUTS-II в Европейском Союзе и используется Европейским Союзом и правительством Румынии для статистического анализа и координации проектов регионального развития. Западный регион развития не является административным образованием. ^{[ 104 ]} Тимишоара также является крупнейшим экономическим, социальным и коммерческим центром еврорегиона DKMT .

Районы

Традиционно Тимишоара была разделена на десять округов ( румынский : circiptiii ), которые сегодня не имеют административных функций:

избирательный округ	Площадь (га) ^{[ 105 ]}	Румынское имя	Немецкое имя ^{[ 106 ]}	Венгерское имя ^{[ 107 ]}	Учредил ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

я	480	Город	Иннерштадт	Центр города	1717
II	1,017	Ткань ^{[ а ]}	Заводской городок	Заводской городок	1744
III	668	Элизабет	Элизабетштадт	Эржебетварош	1896
IV	442	Жозефина	Йозефштадт	Йожефварош	1744
V	493	Телефоны	Францштадт	Ференцварош	1910
МЫ	231	Братство ^{[ б ]}	Нойтишольд	Продлить	1919
VII	156	Фрайдорф	Фрайдорф	Свободная деревня	1950
VIII	67	тополя	Кардошская колония ^{[ 110 ]}	Поселение мечей	1951
IX	72	Новая Гирода	Ты хочешь этого	Уйгирода	1951
Х	102	Сиарда Рози	Роттерхоф	Вёрёшсарда	1953
^ Включая ткань Viile ( немецкий : Rudolfsheim ; венгерский : Rezsöföld ) ^ Включая Бешеника ( нем . Beschenau ; венгерский : Besenyőtelep )

Помимо вышеперечисленного, в 20 и 21 веках возник ряд новых кварталов: ^{[ 102 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

В алфавитном порядке

Аэропорт
Антенны
Арад
Баба Дочиа
Бадя Карцан
БЛАСКОВИЧИ
Брайтим – Тимишоара Юг
Буковина
Бузиашулуй
поле
Циркумвалация
Студенческий комплекс
Крисан
Дакия
Дамбовита
Доробантилор
Северная Гара
Джиро (Мученики)
II от Брэда
Когэлничану
Кунц
Липови
Мирча Старший
Современный
Одобеску
Стадион Олимпия
Зеленый лес
Турецкий принц-Луна
РОНАТ
Шагулуй
Солнце.
Звезда
телеграфировать
Типографы
Торонталь
УМТ

Агломерация

Столичный округ Тимишоара был определен в 2008 году в результате сотрудничества местных властей Тимишоары и 14 соседних коммун ( Бечичереку Мик , Буковат , Дудештий Ной , Думбравица , Гирода , Джармата , Жирок , Мошница Ноуэ , Орцишоара , Пискья , Реметеа Маре , Сэкэлас , Санмихайу Роман и Шаг ). ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} Агломерация Тимишоара является частью Федерации агломераций и городских агломераций Румынии (FZMAUR). ^{[ 116 ]} По состоянию на 2016 год в агломерации проживает более 410 000 жителей, а ее площадь в восемь раз превышает площадь самого города . ^{[ 117 ]}

В нескольких населенных пунктах, соседних с Тимишоарой, в последние годы произошел значительный прогресс. Гирода, Гирок, Думбравица, Чишода, Мошница Ноуэ и Утвин стали пригородами Тимишоары в связи с развитием объектов, инженерных коммуникаций и инфраструктуры, территориально присоединившись к городу. За последние 20 лет Тимишоара расширила свои границы примерно на 8%, что означает около 1000 гектаров, за счет строительства новых кварталов или жилых комплексов. ^{[ 118 ]} В 2006 году границы города были сдвинуты наружу почти на 5 км (3,1 мили). Наибольшее расширение произошло в сторону Шага. ^{[ 118 ]}

Тимишоара – мегаполис Арад

В августе 2016 года мэры Николае Робу и Георге Фалькэ подписали акт о создании метрополии Тимишоара-Арад. ^{[ 119 ]} первый в своем роде в Румынии, являющийся частью комплексной стратегии развития Timişoara Vision 2030 , осуществляемой при поддержке Всемирного банка , ADR Vest и FZMAUR. Проект обсуждался с 2006 года и предполагал объединение агломераций Тимишоара и Арад . ^{[ 120 ]} В 2018 году население мегаполиса составляло 805 000 человек, а к 2030 году ожидается, что оно превысит один миллион. ^{[ 121 ]}

Экономика

Тимишоара — один из самых динамичных экономических центров Румынии. ^{[ 122 ]} Благодаря своей близости к западной границе Тимишоаре в последние годы удалось привлечь множество иностранных инвестиций, образуя вместе с Арадом второй по величине район Румынии по экономической массе. ^{[ 123 ]} К середине 2000-х годов иностранные инвестиции в Тимишоаре составили 753 евро на душу населения по сравнению с 450 евро на душу населения на уровне округа. ^{[ 124 ]} Большая часть этих инвестиций поступает из стран ЕС , особенно из Италии, Германии и Франции. Подобно другим полюсам роста в Румынии, сектор услуг значительно развился за последние годы, на него приходится половина доходов. ^{[ 124 ]}

После падения коммунизма и перехода к рыночной экономике частный сектор устойчиво рос. В первое десятилетие 21 века Тимишоара пережила экономический бум , поскольку объем иностранных инвестиций, особенно в высокотехнологичные отрасли, увеличился. В статье, опубликованной в конце 2005 года, французский журнал L'Expansion назвал Тимишоару экономической витриной Румынии и назвал увеличение количества иностранных инвестиций «второй революцией». ^{[ 125 ]} В 2016 году Тимишоара была признана Forbes самым динамичным и лучшим городом для бизнеса в Румынии. ^{[ 126 ]} В период с 2000 по 2013 год Тимишоара имела самые высокие темпы роста ВВП на душу населения , превосходя даже Бухарест. ^{[ 80 ]} Местное экономическое развитие соответствующим образом отразилось на показателях безработицы. Например, в декабре 2019 года уровень безработицы в Тимишоаре был одним из самых низких в стране - всего 0,8%. ^{[ 127 ]}

Промышленный сектор

Пивоварня Тимишореана — первая пивоварня, основанная на нынешней территории Румынии . ^{[ 128 ]}

После 1989 года в структуре промышленной деятельности Тимишоары произошли серьезные изменения в связи с процессами реструктуризации и модернизации, промышленное производство в настоящее время включает как традиционные подотрасли, так и новые, современные и динамичные. В отличие от таких городов, как Клуж-Напока, Яссы или Бухарест, локализация промышленности внутри города специфична для Тимишоары. ^{[ 130 ]} Основные промышленные группы в городе можно структурировать по трем типам: городские промышленные зоны большой площади и сложного профиля (Каля Бузиашулуй, Фрайдорф, прицентральная зона вдоль железной дороги, Каля Шагулуй и др.), промышленные площадки с унитарным профилем (UMT). и Солвентул) и рассредоточенные промышленные единицы соответственно. ^{[ 131 ]} В последние десятилетия промышленные районы развивались вдоль основных автомобильных или железнодорожных артерий с тенденцией группировать объекты по промышленным профилям. ^{[ 73 ]}

В Тимишоаре восемь промышленных зон, где фабрики и заводы охватывают несколько секторов: от электронной , химической и автомобильной до пищевой и текстильной промышленности . ^{[ 124 ]}

В промышленной зоне Бузиашулуй сосредоточены предприятия химической промышленности и производства автомобильных и электронных компонентов. В последние годы в этом районе произошло важное развитие: были привлечены крупные инвестиции от компаний Procter & Gamble , Continental , Dräxlmaier , Elbromplast, AEM, Saguaro и т. д. В 2013 году здесь был открыт бизнес-парк Optica. ^{[ 132 ]} Офисы бизнес-парка «Оптика», построенные в старых зданиях бывшего завода по производству линз, привлекли таких арендаторов, как Microsoft , Linde или ZTE . ^{[ 133 ]} Промышленная зона Шагулуй включает в себя склады строительных материалов ( Арабеск , Артема, Липопласт, Мобэксперт и др.), а также значительное количество автосалонов и автосалонов ( Мерседес-Бенц , Форд , Митсубиси , Хюндай , Ситроен , Опель и др.). . Важную роль в развитии и диверсификации профиля территории играет индустриальный парк «Инконтро», где в основном расположены строительные компании. Каля-Шагулуй также стала важным коммерческим районом с такими гипермаркетами, как Brico Dépôt , Auchan , Jysk , Metro или Leroy Merlin . ^{[ 73 ]} Промышленный парк Фрайдорф, занимающий полезную площадь в 63 га, является важной территорией для привлечения иностранных инвестиций, стимулирования развития бизнеса и создания новых рабочих мест. В регионе преобладает промышленность автокомпонентов (Kromberg & Schubert, ContiTech, ELBA и др.). ^{[ 73 ]} В промышленной зоне UMT расположены в основном предприятия химической и автомобильной промышленности ( Continental , Linde , Hella и т. д.), а также склады. ^{[ 73 ]} Промышленная зона Торонталууи включает в себя предприятия обрабатывающей промышленности ( Flex , Coca-Cola , SCA и др.). Здесь был организован Технологический и промышленный парк Тимишоары с целью поддержки развития МСП в таких областях, как программное обеспечение, информационные технологии и коммуникации или электроника и электротехника. ^{[ 134 ]} Промышленная зона Арадулуй – новейшая промышленная зона с различными местами хранения и оказания услуг. Как и Каля-Шагулуй, район Арадулуй стал важным коммерческим центром, такие розничные торговцы, как Selgros , Hornbach , Altex или Auchan . здесь работают ^{[ 73 ]}

Основными отраслями промышленности, которые пережили значительный рост в Тимишоаре, являются автомобильная промышленность , химическая и нефтехимическая промышленность , а также электронная промышленность . В последние годы в отрасли автомобильных компонентов наблюдается значительный рост вследствие необходимости технологического развития существующих промышленных предприятий, в Тимишоаре концентрируются известные компании в этой области ( Dräxlmaier , Kromberg & Schubert, ContiTech, TRW Automotive , Mahle , Hella , Dura , Valeo , Autoliv , Honeywell и др.). ^{[ 73 ]} В 2016 году в районе Фрайдорфа был открыт центр компетенции в области автомобильной техники – CERC. ^{[ 135 ]} Эта отрасль экономики имеет давние традиции. румынская модель автомобиля Dacia 500 Lăstun . В период с 1988 по 1991 год на заводах Tehnometal производилась ^{[ 136 ]}

Промышленность электроники и электротехники является успешной отраслью промышленности Тимишоары, особенно благодаря инвестициям крупных компаний, занимающихся высокотехнологичным производством ( Flex , Bosch , ABB , AEM, ELBA, Ericsson и др.), что определило развитие местные компании, поставщики или субподрядчики. ^{[ 73 ]}

Традиционная для Тимишоары химическая и нефтехимическая промышленность получила развитие благодаря инвестициям компаний Continental , Procter & Gamble и Azur. ^{[ 73 ]}

Наряду с крупными инвесторами из упомянутых выше ведущих отраслей промышленности, в Тимишоаре сосредоточено большое количество компаний, особенно малых и средних предприятий , в традиционных областях, таких как текстильная и швейная промышленность , текстильное производство и кожевенная и обувная промышленность , иностранные инвесторы заинтересованы в этих отраслях. секторах главным образом из-за низких издержек производства. ^{[ 73 ]}

Офисный сектор

В последнее десятилетие офисный сектор пережил бум. ^{[ 137 ]} Парк офисов класса А, доступных для аренды, достиг 290 000 м2. ² в 2020 году почти 10% акций Бухареста . ^{[ 138 ]} Рентабельность инвестиций в офисные здания превышает уровень в Бухаресте (7%) и составляет около 8,25%. ^{[ 138 ]} В городе самый низкий уровень вакантности офисных помещений класса А — 5% в 2014 году. ^{[ 139 ]}

City Business Center — главный офисный парк Тимишоары, расположенный в центре города. Построенный в 2015 году комплекс полностью сдан в аренду, среди арендаторов которого присутствуют такие международные компании, как Accenture , SAP , Deloitte , Wipro , IBM , Visma , Hella и др. ^{[ 140 ]} Технологический парк Vox , названный самым зеленым офисным проектом в Румынии по версии BREEAM , был завершен в начале 2018 года. ^{[ 141 ]} Бизнес-парк «Бега» расположен недалеко от исторического центра. Первые два здания были построены в 2015 и начале 2018 года соответственно и полностью заняты кампусом Nokia . ^{[ 142 ]} В стадии строительства находятся офисы ISHO, являющиеся частью более крупного проекта, и Объединенный бизнес-центр. ^{[ 143 ]} В состав последнего войдет самое высокое офисное здание Румынии (155 м). ^{[ 144 ]}

сектор ИТ и С

На национальном уровне Тимишоара является одним из полюсов наиболее интенсивной деятельности в ИТ-индустрии . ^{[ 145 ]} Известные компании, такие как Google , Microsoft , IBM , Intel , Nvidia , Siemens , Nokia , Huawei , Atos , Accenture , Endava , Bitdefender или Visteon, имеют офисы в городе, поддерживая – через центры и созданные цифровые мастерские – запуск предприятия и МСП в этой области. До быстрого расширения Клуж-Напоки в Тимишоаре сконцентрировалось больше всего ИТ-специалистов после Бухареста . В 2014 году в Тимишоаре работало 7000 сотрудников. ^{[ 146 ]} В том же году был открыт кластер Incuboxx. ^{[ 147 ]} Incuboxx — крупнейший бизнес-инкубатор ИТ и C в Румынии, который включает в себя 54 офисных помещения, предназначенных для предпринимателей и компаний с местным капиталом в этой области.

Тимишоара занимает 394-е место в Индексе инновационных городов 2019 года, ежегодном списке самых благоприятных для инноваций городов мира. ^{[ 148 ]} Бухарест и Тимишоара — единственные румынские города в списке, опубликованном Всемирным экономическим форумом . ^{[ 149 ]}

Сектор недвижимости

Рынок недвижимости в Тимишоаре, поддерживаемый восходящей экономической тенденцией, в последнее время переживает бум. В 2017 году на рынок было выведено около 4 000 жилых помещений, ^{[ 150 ]} рост почти на 60% по сравнению с прошлым годом, большая часть проектов, представляющих собой высотные жилые комплексы, адресованы массовому и среднему сегментам рынка. По данным Национального агентства кадастра и рекламы недвижимости, за первые девять месяцев 2016 года было заключено более 32 000 сделок купли-продажи, что сделало уезд Тимиш крупнейшим рынком недвижимости в Румынии после Бухареста-Илфова. ^{[ 151 ]} 87% из них произошли в Тимишоаре и соседних коммунах. Среди крупнейших жилых комплексов Тимишоары — ISHO, Adora Forest, Vivalia Grand, XCity Towers, Vox Вертикальная деревня, Ateneo и City of Mara. ^{[ 152 ]}

После 1989 года сельские районы города стали «горячими точками» для инвесторов в жилье, а появление среднего класса после 2000 года изменило как ландшафт, так и цены на дома и землю. ^{[ 153 ]} В 2020 году, например, цена квартиры достигла 1300 евро/м. ², третий по величине среди крупных городов Румынии после Клуж-Напоки и Бухареста . ^{[ 154 ]} С другой стороны, явление джентрификации обновило часть малоиспользуемого жилищного фонда.

Коммерческий сектор

Торговый центр Бега — единственный торговый центр в центре Тимишоары и первый в городе. Торговый центр «Бега» состоит из шести уровней и имеет арендуемую площадь 7500 м². ², из которых 1300 отданы супермаркету Carrefour . ^{[ 155 ]} Bega Group , холдинговая компания, владеющая торговым центром Bega, открыла еще три торговых парка в Бузиашулуе, Чиркумвалацюнии и Липовей . ^{[ 156 ]}

Юлиус Молл был открыт в октябре 2005 года. ^{[ 157 ]} После инвестиций Iulius Group и Atterbury Europe торговый центр Iulius Mall был интегрирован в крупный проект возрождения города – Iulius Town , дополнив его торговыми, офисными и развлекательными функциями. Юлиус Таун имеет самую большую торговую площадь в Румынии (120 000 м²). ²), пространство, объединяющее более 450 магазинов. ^{[ 158 ]} Предполагаемый годовой трафик Юлиус-Тауна составляет более 20 миллионов посетителей. ^{[ 143 ]}

Второй торговый центр Shopping City открылся в марте 2016 года. ^{[ 159 ]} Торговый центр имеет арендуемую площадь 70 000 м². ², занимающий почти 20 га и включающий 110 магазинов на двух уровнях. крупнейший мультиплекс Cinema City В апреле 2016 года в Shopping City был открыт за пределами Бухареста с 13 залами 3D , залом IMAX и залом 4DX . ^{[ 160 ]} За первый год с момента открытия Shopping City посетило более девяти миллионов человек. ^{[ 161 ]}

Первый торговый центр в городе Funshop Park открылся в 2022 году. ^{[ 162 ]} Funshop Park, построенный на бывшей промышленной платформе Azur, имеет арендуемую площадь 10 800 м². ² и оборудован открытой зоной фуд-корта . ^{[ 163 ]}

Наряду с существующими магазинами в центральном районе, новые супермаркеты были открыты национальными и международными концернами, такими как Selgros , Metro , Auchan , Kaufland , Carrefour , Lidl , Penny , Mega Image или Profi . На рынке бриколаж и DIY представлены магазины Dedeman , Hornbach , Brico Dépôt , Arabesque , Leroy Merlin , Mobeexpert , Mömax, Jumbo и Decathlon , а также другие, входящие в состав местных и международных сетей.

Туризм

Тимишоара является центральной точкой туризма в регионе, привлекающей 80% туристов. В первой половине 2017 года Тимишоара и ее окрестности привлекли чуть более 50 000 иностранных туристов в третий по посещаемости регион Румынии после Бухареста-Илфова и Брашова . ^{[ 165 ]}

В 2013 году в Тимишоаре насчитывалось 107 единиц размещения (в том числе 49 отелей , семь общежитий , 50 пансионатов и международный кемпинг ) на общую сумму 5547 мест размещения. ^{[ 13 ]}

Образование

Довузовское образование

Дошкольное образование осуществляется в 70 детских садах ; начальное образование в 47 школах ; среднее образование в 36 средних школах ; послесреднее образование в 11 высших школах; и обучение мастеров в шести школах мастеров. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} В сеть школ также входят две специальные средние школы для учащихся с ограниченными возможностями, три школы инклюзивного образования , пять семинарий, специальная школа для учащихся с амблиопией , два центра образовательной помощи и вальдорфская средняя школа . ^{[ 166 ]} Система частного образования включает международную школу и среднюю школу с преподаванием по британской учебной программе. ^{[ 168 ]} англоязычный детский сад и начальная школа , ^{[ 169 ]} а также ясли и детский сад с обучением по финской программе. ^{[ 170 ]}

Спецификой довузовского образования в Тимишоаре является разнообразие языков обучения. Богатые многонациональные традиции города поддерживаются школами с преподаванием на венгерском (Средняя школа Белы Бартока), немецком ( Средняя школа Николауса Ленау ), английском (Средняя школа Уильяма Шекспира), французском Средняя школа имени Жана-Луи Кальдерона) языке. (Средняя школа Жана-Луи Кальдерона) и сербском ( Средняя школа Доситея Обрадовича).

Согласно рейтингу, составленному порталом AdmitereLiceu.ro в 2020 году, пять средних школ Тимишоары входят в число 100 лучших средних школ Румынии: Средняя школа Григоре Мойсила , Национальный колледж Константина Диаконовича Лога , Национальный колледж Баната , Национальный педагогический колледж Кармен Сильва. и средняя школа Николауса Ленау . ^{[ 171 ]}

Высшее образование

Западный университет

Ллойд Палас , ректорат Политехнического университета

Университет медицины и фармации Виктора Бабеша

Высшее образование имеет более чем 100-летнюю традицию: в 1920 году был основан Политехнический университет. С тех пор и по сегодняшний день Тимишоара стала самым важным университетом и академическим центром в западной Румынии, где около 40 000 студентов обучаются по бакалавриата и магистратуры программам . в четырех государственных и двух частных университетах . ^{[ 172 ]} Имеются филиалы Национального альянса студенческих организаций и AIESEC . Студенческие организации очень активны и известны такими мероприятиями, как StudentFest, крупнейший международный фестиваль студенческого искусства и культуры в Юго-Восточной Европе. ^{[ 173 ]} или десятидневная Международная студенческая неделя. ^{[ 174 ]}

Политехнический университет – один из крупнейших и известнейших технических университетов Центральной и Восточной Европы. отнесло его В 2011 году Министерство образования к категории университетов передовых исследований и образования - высшая позиция, которую может достичь университет в Румынии. ^{[ 175 ]} В рейтинге учреждений SCImago за 2018 год Политехнический университет занимает третье место среди румынских университетов с исследовательской деятельностью. ^{[ 176 ]} основанный королевским указом в 1944 году, Западный университет, является крупнейшим университетом города по количеству студентов. ^{[ 177 ]} Западный университет является одним из пяти членов Консорциума Universitaria, группы элитных румынских университетов. ^{[ 178 ]} В 2018 году Западный университет присутствовал в 19 международных рейтингах университетов, являясь одним из лучших в Румынии. ^{[ 179 ]} один из шести медицинских университетов В Тимишоаре расположен Румынии — Медицинско-фармацевтический университет имени Виктора Бабеша . ^{[ 180 ]} Четвертым государственным университетом Тимишоары, специализирующимся на науках о жизни и ветеринарной медицине , является Университет естественных наук имени короля Михаила I.

Студенческие кампусы расположены в Complexul Studencesc-Medicinei (25 общежитий), Lipovei-Tipografilor (шесть общежитий) и Blascovici (два общежития), предлагая в общей сложности около 13 000 мест для проживания. ^{[ 181 ]} Комплекс Студенцеск особенно известен своей ночной жизнью : здесь сосредоточено несколько пабов , бистро , ночных клубов и тематических баров .

Есть несколько публичных библиотек , муниципальных или университетских, самое главное:

Библиотека Медико-фармацевтического университета имени Виктора Бабеша, основанная в 1946 году; ^{[ 182 ]}
Центральная библиотека Политехнического университета , размещавшаяся с 1947 по 2014 год в ансамбле Гимназии пиаристов; ^{[ 183 ]}
Центральная университетская библиотека Евгения Тодорана , с книжным фондом более миллиона томов; ^{[ 184 ]}
Библиотека округа Сорин Титель , основанная в 1904 году. ^{[ 185 ]}

Научные исследования

В составе Тимишоарского филиала Румынской академии действуют несколько институтов : Национальный научно-исследовательский институт электрохимии и конденсированных сред, Национальный научно-исследовательский институт сварки и испытаний материалов, Институт банатских исследований Титу Майореску, Химический институт Кориолана Дрэгулеску и Астрономическая обсерватория. . ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}

В наследии Западного университета несколько исследовательских центров, таких как: Институт перспективных экологических исследований, Междисциплинарная учебно-исследовательская платформа Николаса Джорджеску-Рогена, Центр создания современных визуальных искусств, Научно-исследовательская лаборатория структурной и вычислительной химии. –Физика для нанонаук и QSAR, Исследовательский центр криминальных наук, Восточноевропейский центр исследований в области экономики и бизнеса, Центр романтических исследований, Исследовательский центр в Компьютерные науки, Центр социальных исследований и разработок, Институт социально-политических исследований и др. ^{[ 188 ]} Также в Тимишоаре есть филиалы Академии медицинских наук. ^{[ 189 ]} и Академия технических наук, ^{[ 190 ]} соответственно.

Первый компьютер , построенный в Румынии (1961 г.), был введен в эксплуатацию в Политехническом институте Тимишоары, ныне Политехническом университете . Он назывался MECIPT Политехнического института Тимишоары» ( румынский : M añina E lectronică de Institutului Calcula P машина olitechnic din Timişoara , аббревиатура от «Электронно- вычислительная ). ^{[ 191 ]} Его разработка была начата в 1956 году командой под руководством математика Иосифа Кауфмана, инженера-электронщика Вильгельма Левенфельда и студента Василе Балтака. ^{[ 192 ]}

Из 1700 членов Румынской академии с 1866 по 2016 год 102 члена приехали или работали в Банате и прилегающих районах. ^{[ 193 ]} Среди них Траян Вуя , изобретатель первого тракторного моноплана , Траян Лалеску , один из отцов интегральных уравнений , Думитру Прунариу , первый румын, полетевший в космос, и Стефан Хелл , лауреат Нобелевской премии по химии 2014 года .

Во второй половине мая, два раза в год, филиал Румынской академии в Тимишоаре организует, сотрудничая и вовлекая местное академическое, культурное и научное сообщество, Академические дни Тимишоары. ^{[ 194 ]}

Здравоохранение

Благодаря специализированным университетским программам Тимишоара является исследовательским центром в области медицины и общественного здравоохранения; здесь расположены филиалы Академии медицинских наук и Студенческого общества хирургов, штаб-квартира Румынской ассоциации гемофилии, ^{[ 195 ]} Румынское общество медицинской информатики ^{[ 196 ]} и Румынское общество детской оториноларингологии, ^{[ 197 ]} а также региональный учебный центр по неотложной медицинской помощи , управляемый SMURD .

В Тимишоаре восемь больниц, семь государственных и одна частная : ^{[ 198 ]}

Клиническая больница скорой помощи округа Пий Брынзеу (включена Министерством здравоохранения в первый класс компетенции); ^{[ 199 ]}
Институт сердечно-сосудистых заболеваний (первый класс); ^{[ 199 ]}
Городская клиническая больница скорой помощи;
Детская клиническая больница скорой помощи имени Луи Цуркану;
Клиническая больница инфекционных болезней и пневмофтизиологии имени Виктора Бабеша;
Военный клинический госпиталь скорой помощи имени Виктора Попеску;
Клиническая больница КФ;
Больница Премьер (крупнейшая частная больница в западной Румынии, принадлежащая сети здравоохранения Регина Мария). ^{[ 200 ]}

Также имеются: шесть интегрированных специализированных поликлиник (четыре государственные и две частные); три службы скорой помощи (одна государственная и две частные); 494 стоматологических кабинета ; 229 кабинетов семейной медицины ; 138 специализированных офисов; семь кабинетов медицинской экспертизы и 24 кабинета восстановления трудоспособности; 39 школьных амбулаторий ; 11 студенческих амбулаторий; спортивный диспансер; 63 аптеки и 32 аптечных склада. ^{[ 73 ]}

Инфраструктура

Тимишоара — важный региональный автомобильный и железнодорожный узел , соединяющий город с Бухарестом и другими крупными городами, а также Румынией с Венгрией и Сербией и далее с Западной Европой . Он расположен вдоль Панъевропейского коридора IV, соединяющего Германию с Турцией, и имеет доступ благодаря каналу Бега к Панъевропейскому коридору VII. ^{[ 124 ]} Кроме того, Тимишоару пересекают два TEN-T коридора основной сети : Восток/Восток-Средиземноморье и Рейн-Дунай (фокус водного пути). ^{[ 201 ]}

Автомобильный транспорт

Уличный участок Тимишоары состоит из 1278 улиц общей протяженностью почти 750 км (470 миль). ^{[ 202 ]} Уличная сеть основана на радиальной модели, объединенной серией из пяти концентрических колец, ни одно из которых не построено полностью. В отличие от других городов аналогичного размера, здесь нет преобладающего коридора с точки зрения нагрузки, при этом объемы движения распределяются довольно равномерно по ряду радиальных и кольцевых артерий. ^{[ 203 ]} Дорожная сеть за пределами города имеет паутинную форму: все основные дороги округа сходятся к столице.

В северной части города есть объездная дорога ; его южное продолжение в настоящее время строится. ^{[ 204 ]} На северо-востоке город пересекает автомагистраль А1 , отрезок, который продолжается автомагистралью М43 в Венгрии. Автомагистраль A1 соединена недалеко от Лугожа с автомагистралью A6 . строящейся ^{[ 205 ]}

Тимишоара связана с европейской и национальной дорожной сетью следующими дорогами:

Европейский маршрут E70 – до границы с Сербией через таможню Моравица ;
Европейский маршрут E671 Тимишоара – Сату-Маре ;
национальная дорога 6 – до границы с Венгрией через Сенад ; таможню
национальная дорога 59 – с ответвлением DN59A, до границы с Сербией через Джимболия ; таможню
национальная дорога 69 Тимишоара – Арад .

На местном уровне после 1990 года автомобильный транспорт пережил бум, так что в 2017 году уровень автомобилизации в Тимишоаре был одним из самых высоких в Румынии: один автомобиль на каждые 2,66 жителя. ^{[ 206 ]} Тимишоара имеет одну из самых обширных инфраструктур для зарядки электромобилей и гибридов в Румынии: 16 станций расположены по всему городу. ^{[ 207 ]} и хаб на площади 700. ^{[ 208 ]}

Расстояния по дороге

Арад : 60 км (37 миль);
Белград : 148 км (92 мили);
Бухарест : 545 км (339 миль);
Будапешт : 289 км (180 миль);
Клуж-Напока : 316 км (196 миль);
Нови-Сад : 149 км (93 мили);
Сегед : 117 км (73 мили);
Салоники : 744 км (462 миль)
Вена : 553 км (344 мили).

Общественный транспорт

Автобус, троллейбус и трамвай в характерном белом и фиолетовом цвете.

Сеть общественного транспорта Тимишоары состоит из девяти трамвайных линий, восьми троллейбусных линий и 31 автобусной линии и управляется STPT (Societatea de Transport Public Timişoara) . ^{[ 209 ]} Сеть охватывает все важные районы города, а также соединяет Тимишоару с некоторыми коммунами столичного региона. 45% городского общественного транспорта обслуживается трамваями, 22% троллейбусами, 18% автобусами и оставшиеся 15% водными автобусами и альтернативными видами транспорта. ^{[ 210 ]} В 2019 году Тимишоара стала вторым городом в Румынии, в котором был введен общественный школьный транспорт, после Клуж-Напоки ; ^{[ 211 ]} по состоянию на 2020 год его обслуживают 14 линий. ^{[ 212 ]}

В Тимишоаре хорошо развит рынок услуг такси. ^{[ 213 ]} Есть также несколько компаний по прокату автомобилей . ^{[ 214 ]} на короткие и дальние расстояния Альтернативно, в Тимишоаре работают платформы для совместных поездок , такие как Uber , Bolt или BlaBlaCar .

Для внутренних автобусных перевозок есть несколько автовокзалов, большинство из которых расположены вокруг Северного железнодорожного вокзала Тимишоары и на улице Стэн Видригин. ^{[ 215 ]} Есть также ежедневные автобусные рейсы в пункты назначения в Европе, обслуживаемые частными пассажирскими транспортными компаниями, такими как Atlassib, Eurolines или Flixbus . ^{[ 216 ]}

Железнодорожный транспорт

Тимишоара имеет старейшую и самую плотную железнодорожную сеть в Румынии: более 91,9 км (57,1 миль) линий на 1000 км. ² (390 квадратных миль) территории, хотя некоторые компоненты больше не работают из-за низкого спроса и отсутствия технического обслуживания. ^{[ 124 ]} Таким образом, Тимишоара является самым важным железнодорожным узлом в округе Тимиш и на западе Румынии. Большинство железнодорожных линий, пересекающихся в Тимишоаре, являются второстепенными; наиболее важными являются линия 900 из Бухареста с международным сообщением с Сербией и главной линией Тимишоара- Арад - Орадя , которая обеспечивает соединение с линией 200 ( Брашов - Сибиу - Арад - Куртичи ) и, косвенно, с Венгрией. ^{[ 73 ]}

В городе есть пять станций ( Северная Тимишоара , Западная Тимишоара , Южная Тимишоара , Восточная Тимишоара и Тимишоара CET) и сортировочная станция (Ронац Триай). Главный пассажирский вокзал — Тимишоара Северный , построенный в 1897 году и с 2021 года подвергающийся капитальному ремонту. ^{[ 217 ]} Старое здание вокзала, построенное в неоклассическом стиле , сильно пострадало во время бомбардировок союзников в 1944 году, поэтому его перестроили в стиле социалистического классицизма . ^{[ 218 ]} Северная Тимишоара - одна из самых загруженных станций в Румынии, со средним количеством пассажирских поездов 174 в день и потоком 5530 пассажиров в день. ^{[ 219 ]}

Хотя характер грузовых перевозок изменился, что уменьшило потребность в маневрировании и перестановке поездов, Тимишоара является важным центром железнодорожных грузовых перевозок ; имеется несколько крупных промышленных концернов, которые принимают и отгружают товары железнодорожным транспортом. ^{[ 203 ]}

Воздушный транспорт

расположенный в 12 км (7,5 миль) от Тимишоары, в северо-восточной части города, Международный аэропорт Траян Вуя, является четвертым по загруженности аэропортом Румынии по количеству пассажиров (~ 1,2 миллиона в 2022 году). ^{[ 220 ]} и самый важный авиаузел в еврорегионе DKMT . В 2017 году он стал первым аэропортом Румынии, сертифицированным EASA . ^{[ 221 ]} В 2018 году международный аэропорт Траян Вуя привлек 15,1% от общего количества пассажиров, отправленных в аэропортах Румынии, 32,8% от общего количества загруженных тонн грузов и 13,2% от общего количества рейсов. ^{[ 222 ]} Международный аэропорт Траян Вуя служит операционной базой для Wizz Air . С 2021 года в аэропорту ведутся работы по расширению за счет добавления двух терминалов - внутреннего прибытия и внешнего отправления - и создания интермодального центра грузовых перевозок. ^{[ 223 ]}

Первый аэропорт города, аэродром Чока , продолжал использоваться для прогулочной и служебной авиации. ^{[ 224 ]}

Водный транспорт

Канал Бега — первый судоходный канал, построенный в Румынии, соединяющий Тимишоару с сербским городом Титель . Его общая судоходная длина составляла 114 км (71 миль), из которых 33 км (21 миля) находились на территории Румынии. ^{[ 225 ]} В 2018 году были начаты ремонтные работы на навигационной инфраструктуре канала Бега, которые позволят возобновить морское сообщение между Тимишоарой и Сербией , остановленное в 1967 году. ^{[ 226 ]}

С 2018 года Тимишоара является первым румынским городом с городским водным общественным транспортом, состоящим из лодок, похожих на вапоретто , на одной линии с шестью станциями. ^{[ 227 ]}

Альтернативный транспорт

В Тимишоаре самая развитая интегрированная велосипедная система в Румынии. Велосипедистам доступно более 100 км (62 миль) велосипедных дорожек . ^{[ 228 ]} в том числе 37 км (23 мили) за пределами города по велосипедной дорожке канала Бега, которая соединяет Румынию с Сербией, ^{[ 229 ]} обеспечивая прямое соединение с европейской сетью велосипедных маршрутов – EuroVelo . ^{[ 230 ]} Тимишоара - первый город в Румынии с общественной системой проката велосипедов VeloTM, открытой в 2015 году. В системе имеется 440 велосипедов на 25 станциях города. ^{[ 231 ]} и, в зависимости от сезона, ежедневно его посещают 1000–1500 человек.

В 2019 году в Тимишоаре появился общественный транспорт с электросамокатами . ^{[ 232 ]}

Архитектура

в стиле модерн в Тимишоаре Дворцы XX века

Дворец Штайнер (бывший Дисконтный банк)

Дворец Галгон («Здание Петуха»)

Тимишоара имеет самый большой архитектурный ансамбль исторических зданий в Румынии (около 14 500). ^{[ 58 ]}^{[ 233 ]} состоящий из городского наследия кварталов Цетате, Фабрика, Иосефина и Элизабетина. ^{[ 234 ]} Большинство этих зданий являются частью имперского наследия, периода экономического процветания, который оставил свой след в городе. ^{[ 235 ]} Архитектурное разнообразие, представленное барокко , историзмом , неоклассицизмом , модерном и венским сецессионом , принесло Тимишоаре прозвище «Маленькая Вена». ^{[ 236 ]} Самым старым зданием Тимишоары является замок Хуниаде , в котором сегодня находится Музей Баната . Разрушенный во время осады 1849 года , замок позже был перестроен, но до сих пор сохраняет элементы бывшего замка, построенного Яном Хуньяди между 1443 и 1447 годами, а также элементы периода Карла I Венгерского . ^{[ 234 ]}

Тимишоара — город с полиядерной городской структурой. Нынешняя городская структура, являющаяся результатом исторической эволюции, относительно ясна: в центре городской агломерации находится исторический центр (район Цетате), вокруг которого вращаются другие кварталы. Благодаря независимому развитию они имеют отличительные особенности как функционально, так и архитектурно. ^{[ 237 ]} Центр сегодняшней Тимишоары является «преемником» австрийской военной крепости, построенной в основном между 1732 и 1761 годами. ^{[ 238 ]} Сегодня сохранились лишь несколько частей старой городской стены, а именно Бастион Терезия на востоке и несколько других, расположенных на западной границе старой городской стены. ^{[ 239 ]} Позже они были внесены в список архитектурного наследия Тимишоары.

Исторические кварталы

Город

Юнион-сквер

Площадь Победы

Площадь Свободы

Район Четате, политический, административный и культурный центр Тимишоары, разделен на два отдельных городских района. Первый район — «внутренний город» XVIII и XIX веков. ^{[ 240 ]} Вся территория имеет статус объекта культурного наследия . ^{[ 241 ]} На территории расположены старейшие здания города, построенные в 18 веке. ^{[ 242 ]} Второй район был создан после 1900 года на землях, освобожденных в результате сноса укреплений. ^{[ 240 ]} Строительство в этом районе соответствовало моде того времени – стилю конца века . Сецессионистская школа Баната находилась под влиянием как австрийского, так и венгерского стилей, что стало результатом прямого участия некоторых архитекторов из Будапешта в создании различных представительных зданий. ^{[ 243 ]} Этот стиль претерпел два разных этапа: первый произошел примерно между 1900 и 1908 годами и был похож на модерн с цветочным и криволинейным декором, а второй, продолжавшийся до Первой мировой войны , представлял собой более простые и большие здания с геометрическим орнаментом, похожим на Венская архитектура того времени. ^{[ 243 ]} В связи с тем, что сепаратизм существовал в Тимишоаре только между 1900 и 1914 годами, его влияние на более скромные постройки было не таким сильным, как влияние эклектики . Если эклектика стала настоящим искусством масс, используемым во всех зданиях, то сепаратизм остался стилем элиты, проникшей в Банат через культовую архитектуру. ^{[ 244 ]}

Исторический центр Тимишоары представляет собой уникальную для Румынии систему, состоящую из трех городских площадей, каждая из которых отличается размерами, пластическими решениями и архитектурными стилями. ^{[ 245 ]} Площадь Юнион ( румынский : Piaa Unirii ), построенная в стиле барокко , является старейшей площадью Тимишоары. Ее еще называют Домской площадью ( по-румынски : Piaa Domului ), потому что на ней находится римско-католический купол , построенный в 1774 году. ^{[ 245 ]} В центре площади возвышается Чумная колонна. На южной стороне площади находится дворец в стиле барокко, спроектированный по образцу Дворца Кински в Вене , в котором сегодня находится Художественный музей. ^{[ 2 ]} На западной стороне расположены Сербский православный собор и Сербский православный епископский дворец, представитель неосербского стиля . ^{[ 246 ]}

Площадь Победы ( румынский : Piaa Victoriei ), также известная как Оперная площадь ( румынский : Piaa Operei ), является центральной площадью Тимишоары. Вся площадь была спроектирована тогдашним главным архитектором Ласло Секели, получившим образование в Будапеште, но большим поклонником австрийской архитектуры. ^{[ 247 ]} В конце 1980-х годов площадь стала полностью пешеходной, после того как с нее убрали трамвайные пути. ^{[ 245 ]} Пространственно площадь простирается между Кафедральным собором и Дворцом культуры, в котором расположены Национальный театр и Опера . Хотя они были построены примерно в одно и то же время, они принадлежат к диаметрально противоположным стилям. Здание Оперы построено в стиле ренессанс . Сегодня этот стиль сохранили только его стороны, фасад перестроен после пожара в неовизантийском стиле, характерном для румынской межвоенной архитектуры. ^{[ 248 ]} Столичный собор — крупнейшее религиозное сооружение в Тимишоаре и вторая по высоте церковь в Румынии после собора Народного спасения в Бухаресте . Он выделяется своей массивностью, наличием не менее 11 колоколен и необычным для здания 20 века архитектурным стилем, вдохновленным архитектурой молдавских монастырей . ^{[ 249 ]} Набережная от Оперы до собора называется Корсо и включает в себя несколько дворцов в стиле 1900-х годов (Ллойд, Нейхаус, Мербл, Дауэрбах, Хилт и Сечени); на противоположной стороне, Сурогате, находятся два дворца (Лёффлер и Торговая палата) и несколько стиле модерн . многоквартирных домов в ^{[ 240 ]} В центре площади расположены статуя Капитолийского волка и фонтан с рыбами.

К северу от площади Победы находится площадь Свободы ( румынский : Piata Libertății ). Ранее называвшаяся Парадной площадью ( по-румынски : Piaa de Paradă ), на площади расположено несколько зданий военного назначения: командование гарнизона, бывшая военная канцелярия, военное казино и т. д. ^{[ 245 ]} Военное казино построено в стиле барокко с некоторым влиянием рококо . ^{[ 250 ]} Остальные здания построены в классическом стиле , в стиле 1900-х годов – сецессион и в других стилях. Площадь Свободы является пешеходным связующим звеном между площадью Юнион-сквер и площадью Победы. В продолжении площади Свободы находится меньшая площадь, площадь Святого Георгия ( румынский : Piaa Sfântul Gheorghe ), известная в прошлом как Площадь Семинаров ( румынский : Piaa Seminarului ). Его восточную сторону занимала иезуитская церковь. ^{[ 251 ]} преобразован в мечеть во время османской оккупации ^{[ 252 ]} и снесен в ходе работ по модернизации, предусмотренных градостроительным планом 1911 г. (на его месте был построен Банк Сана). ^{[ 240 ]} Стены бывшей церкви были подняты на поверхность в 2014 году. ^{[ 253 ]} На площади доминирует конная статуя Святого Георгия, сражающегося с драконом, построенная в 1996 году. ^{[ 254 ]} Это один из нескольких памятников, воздвигнутых в 1990-х годах в тех частях города, где во время румынской революции были убиты люди . На этой площади в июле 1869 года двинулась первая конка. ^{[ 254 ]}

Ткань

Слева направо: площадь Траяна , статуя дворца Меркурия и церковь Миллениум.

Район Фабрика получил свое название благодаря множеству мануфактур, мастерских и гильдий, расположенных здесь. ^{[ 255 ]} Район граничит с банями Нептуна, восточной железнодорожной станцией Тимишоара, гидротехническими сооружениями и пивоварнями Тимишореана. ^{[ 255 ]} В центре квартала находится площадь Траяна ( по-румынски : Piaa Traian ). Это уменьшенная копия Юнион-сквер; оба имеют прямоугольную форму и с восточной стороны окружены религиозным зданием. Самым старым зданием на площади Траяна является Сербская православная церковь, построенная между 1745 и 1755 годами в стиле классицизма . ^{[ 240 ]} Большинство зданий на площади построены в конце 19 века и относятся к разным течениям стиля модерн . ^{[ 240 ]} На Римской площади ( румынский : Piaa Romanilor ) находится Церковь Тысячелетия , историческое здание с неоготическими и неороманскими элементами. ^{[ 240 ]}

Жозефина

Вначале район Иосефина имел сельский характер с изолированными домами, похожими на равнинные деревни банатских швабов . Дома имели только один уровень и по большей части имели фасады, украшенные фронтонами . ^{[ 240 ]} Сельский характер района сохранялся до 1857 года, когда Тимишоара была подключена к железнодорожной системе Центральной Европы . Тогда же в северной части Иосефина был построен первый железнодорожный вокзал города. ^{[ 240 ]} За исключением католической церкви Святой Марии, построенной между 1774 и 1775 годами, все здания в Иосефине построены после 1868 года, большая часть из которых построена около 1900 года. ^{[ 242 ]} Так, в этом районе расположены многочисленные здания в эклектичном историческом стиле , характерном для второй половины XIX века, а также несколько архитектурных ансамблей в стиле 1900-х годов с его специфическими стилистическими отклонениями – модерном , модерном или сецессионом . ^{[ 242 ]} Репрезентативными для этого стиля являются исторические памятники городских ансамблей IV и V: Водный дворец, Казино Делвидеки, бывший Дом сбережений, Якорный дворец, дворцы-близнецы Нандора и Тамаша Чермака, церковь Нотр-Дам, Водонапорная башня. , и т. д. ^{[ 256 ]}^{[ 257 ]}

16 декабря 1989 г. Бульвар образует традиционную историческую границу между кварталами Иосефин и Элизабетин. Вдоль него расположен ряд дворцов в стиле модерн (Беш-Пиффль, Кунц, Менцер и др.), а также пожарная часть в стиле 1900-х годов. ^{[ 258 ]} Бульвар делит площадь Александру Мочони ( румынский : Piaa Alexandru Mocioni ) на две неравные части: треугольная (ранее называвшаяся площадью Кюттля и площадью Синая), принадлежащая Иосифу. ^{[ 259 ]} Площадь окружена православной церковью, построенной в неовизантийском стиле по образцу собора Святой Софии . ^{[ 260 ]} в отличие от архитектуры модерна окружающих зданий.

Элизабет

Как и район Иосефина, Элизабетин долгое время имел сельский вид. ^{[ 240 ]} Только после 1892 года, с разбором военной крепости, Элизабеттен пережил мощное развитие. С 18 века в Элизабетине сохранились только два здания: Дом Дисселя и православная церковь на Церковной площади, старейшая румынская церковь в Тимишоаре. ^{[ 240 ]} Хотя это охраняемая историческая территория, городской ансамбль I Элизабеттена пострадал от так называемого разрастания городов . Многие дома на первых этажах, типичные для исторической городской морфологии района, были преобразованы в многоэтажные здания. ^{[ 240 ]} Здания городского ансамбля VIII датируются 1890–1900 годами. Некоторые относятся к стилю классицизма , другие относятся к эклектическому историческому стилю , особенно к движению необарокко . ^{[ 240 ]}

Одной из площадей Элизабетина, имеющих историческое значение, является площадь Марии ( румынский : Piaa Maria ), на которой доминирует неороманский памятник Святой Марии. ^{[ 52 ]} По преданию, в этом месте принял мученическую смерть Дьёрдь Дожа , лидер крестьянского восстания 1514 года . ^{[ 261 ]} Другие площади в Элизабетине - это площадь Николае Бэлческу ( румынский : Piaa Nicolae Bălcescu ) с католической церковью высотой 57 метров. ^{[ 262 ]} и меньшая площадь Плевена ( по-румынски : Piaa Plevnei ), окруженная ансамблем жилых домов в стиле модерн (Дом с павлинами, Дом Силарда, Дом с красивыми воротами и т. д.). ^{[ 240 ]}

1919–1947: неорумынская архитектура.

В промежутках между историческими кварталами преобладают кварталы отдельных вилл, домов с несколькими квартирами, а также религиозные и социально-культурные памятники первой половины 20-го века, особенно межвоенного периода, что придает соответствующим районам аспект города-сада . ^{[ 240 ]}

Архитектура новостроек, возведенных в межвоенный период, сохранила некоторые декоративные элементы, распространенные в начале 20 века, но неороманский стиль , затем модерн и кубизм . все большую популярность становился ^{[ 263 ]}^{[ 264 ]} Все больше и больше проектов поручается румынским архитекторам из Тимишоары или Бухареста . За бывшими стенами крепости и в Элизабетине были построены многочисленные виллы влияние современного стиля, стиля Бранковенеск, а также французских влияний , а также общественные здания, символизирующие новую архитектурную линию. , в которых преобладает ^{[ 263 ]} были построены важные здания города В межвоенные годы по планам бухарестского архитектора Дуилиу Марку : новый фасад Театра, главный корпус, студенческое общежитие и лаборатории Политехнического института , кинотеатр «Капитолий» и др. . ^{[ 263 ]}

Неороманский стиль сознательно продвигался государством. Как и сепаратизм, неорумынский стиль оставался стилем элит, который никак не влиял на архитектуру более скромных зданий, построенных в большом количестве в межвоенный период. ^{[ 244 ]}

1947–1989: Социалистический классицизм.

В коммунистический период , как и другие города Румынии, Тимишоара строго следовала советскому стилю . У архитекторов не было творческой свободы, поскольку министерство ввело жесткий контроль и режим жесткой экономии при небольших бюджетах. ^{[ 265 ]} На эволюцию послевоенной архитектуры города сильное влияние оказала деятельность архитектора Ганса Факельмана, спроектировавшего, среди прочего, Западный университет , одно из первых современных сооружений в Румынии, и Национальный художественный колледж Иона Виду. ^{[ 266 ]}

Несмотря на центральную политику городской систематизации , в ходе которой были снесены целые исторические кварталы, такие как район Уран в Бухаресте , власти Тимишоары не сносили старые здания, а только «засыпали» там, где не было зданий. ^{[ 265 ]} Так были построены два квартала, замыкающие фасад площади Победы с ее восточной стороны, в сторону Митрополичьего собора. В конце 1960-х годов Коммунистическая партия призвала к строительству ряда коммерческих объектов, гостиниц, домов культуры, стадионов и спортивных залов в крупных городах. Это был период, когда в Тимишоаре были построены магазин «Бега», отели «Континенталь» и «Тимишоара», Дом молодежи, дом моды «Модекс», зал «Олимпия» и другие. ^{[ 265 ]}

Коммунистическая эпоха также означала рост населения Тимишоары за счет перемещения рабочих, привезенных со всей страны. Так возникла потребность в новых кварталах. Между 1974 и 1988 годами были построены огромные спальные кварталы , состоящие из многоквартирных домов в четыре, восемь или десять этажей, построенных из больших сборных панелей. В конце 1980-х годов более двух третей населения Тимишоары проживало в таких пригородах: Чиркумвалашюнии, Шагулуй, Липовей и др. В кварталах были необходимые для жилья инженерно-коммунальные сооружения, но они были плохо реализованы в условиях выраженный экономический спад. ^{[ 240 ]}

1990 – настоящее время: Современная архитектура.

Воссоединение после 1989 года румынской архитектуры с европейской архитектурной культурой оказалось очень трудным. Большинство проектов и построек еще не обладали достаточным содержанием или инерционно продолжали декоративизм предыдущего периода. ^{[ 267 ]} Восстановленная в 1990 году как кафедра строительного факультета, архитектурная школа Тимишоары объединила архитекторов конца 1980-х годов, которые, приняв теоретический дискурс постмодернизма , увековечили философию декоративно-прикладного искусства предыдущего поколения, либо тонким возвращение к исторической традиции (Шербан Стурдза, Михай Ботеску или Раду Радослав) или через критический региональный подход (Влад Гайворонский, Иоан Андрееску или Флорин Ионашю). ^{[ 268 ]} С их названиями связаны такие сооружения, как «Австрийский дом» (Михай Ботеску), BRD Tower (Раду Радослав), «Городской бизнес-центр» (Влад Гайворонский) или «Reghina Blue Hotel» (Иоан Андрееску). ^{[ 269 ]}^{[ 270 ]}

Как и другие румынские города, Тимишоара подверглась крупномасштабной де-/реиндустриализации и третиризации после 1989 года, что сформировало его нынешний городской ландшафт . ^{[ 271 ]} Кризис недвижимости 2008–2009 годов привел к изменению экономического поведения как инвесторов, так и покупателей жилья. После кризиса ряд проектов периферийной недвижимости был заброшен, а инвесторы и покупатели жилья переключили свой интерес на доступные участки в черте города. ^{[ 272 ]} В результате процесса экономической реструктуризации в 2000-х годах многие промышленные районы или изолированные заводы были снесены, а их место заняли жилые комплексы и торговые центры . ^{[ 272 ]}

2010-е годы стали десятилетием, в котором город вступил в период возрождения городского развития. Такие проекты, как Юлиус-Таун и ISHO, были нанесены на карту в виде окраинных городов, что указывает на рост городской структуры и, косвенно, объектов города. ^{[ 273 ]}

Культура

Логотип культурной столицы Европы 2023 года

Изобразительное искусство

В Тимишоаре есть восемь галерей современного искусства , пять из которых финансируются государством: Галерея Пигмалион (Дом искусств), Галерея geamMAT Художественного музея, Галерея Гелиос (Союз художников), Галерея Мансарда (Факультет искусств). и дизайн) и Галерею мэрии. ^{[ 235 ]}

Исполнительское искусство

Тимишоара — единственный город в Европе, в котором есть три государственных театра на трёх разных языках — Национальный театр Михая Эминеску , Немецкий государственный театр и Венгерский государственный театр Чики Гергея . Три театра и Национальная опера расположены во Дворце культуры, построенном между 1871 и 1875 годами по планам венских архитекторов Фердинанда Фельнера и Германа Гельмера , которые спроектировали, среди прочего, Городской театр в Вене , Непсзинхаз в Будапеште и Оперный театр в Одессе . ^{[ 248 ]} В 2012 году Национальный театр построил и ввел в эксплуатацию Фабрику декораций – первую профессиональную линию по производству сценического реквизита и театрального оборудования . в Румынии ^{[ 235 ]} С 2019 года сербского языка . на базе Театра кукол и молодёжи «Мерлин» работает театр ^{[ 274 ]}

Румынская национальная опера как учреждение в ее нынешнем виде существует с 1947 года, когда Джузеппе Верди « опера Аида» открыла свой первый сезон. 27 апреля ^{[ 275 ]}

Литература

За последнее десятилетие в Тимишоаре оживилась литературная жизнь: открытые публичные чтения прозы и поэзии превратились в социально-литературные эксперименты, два новых литературных фестиваля – «ЛитВест» и Международный литературный фестиваль в Тимишоаре. открылись ^{[ 276 ]}

Литературное общество Aktionsgruppe Banat , основанное немецкоязычными авторами швабского меньшинства Баната , действовало в Тимишоаре в период с 1972 по 1975 год. ^{[ 277 ]} Многие из его членов также активизировались в кружке Адама Мюллера-Гуттенбрунна , в который входили, среди прочих, Герта Мюллер , Хорст Самсон и Вернер Зёлльнер. ^{[ 278 ]} Признанный литературный деятель подполья Тимишоары 1980-х годов, Герта Мюллер была удостоена Нобелевской премии по литературе в 2009 году. ^{[ 276 ]}

Музыка

До того, как появилось собственное музыкальное общество, в Тимишоаре существовало хоровое объединение Temeswarer Männergesangverein , основанное в 1845 году. В репертуар этого хора входили произведения большой популярности, относящиеся в основном к немецкой романтической музыке . ^{[ 279 ]} Филармония была основана позже, в 1871 году, как мужское хоровое общество. Первый концерт состоялся 8 декабря и включал баллады «Сага о Фритьофе» Макса Бруха и «Дер Таухер» Генриха Вайдта. ^{[ 279 ]} В разные годы для выступлений в Тимишоаре приглашались приглашенные музыканты Филармонического общества, среди них Ференц Лист , Иоганн Штраус II , Йозеф Гайдн , Пабло де Сарасате , Генрик Венявский , Иоганнес Брамс и Бела Барток . ^{[ 279 ]}^{[ 280 ]} Нынешняя Банатульская филармония была основана в 1947 году королевским указом. ^{[ 281 ]} Филармония организует Международный музыкальный фестиваль в Тимишоаре с 1968 года, самый продолжительный культурный фестиваль в Тимишоаре. ^{[ 235 ]}

Музеи

Замок Хуниаде , дом Национального музея Баната.

Художественный музей расположен во дворце в стиле барокко, здании позднего барокко на Юнион-сквер. Выставочное пространство включает коллекции современного , декоративного и европейского искусства. ^{[ 282 ]} Основанный в 1877 году и расположенный в замке Хуниаде , Национальный музей Баната занимается историей и археологией . ^{[ 283 ]} На первом этаже музея находится реконструкция неолитического святилища Парца, датируемого VI тысячелетием до нашей эры . ^{[ 284 ]}

Деревенский музей Баната задуман как традиционная деревня Баната, живой музей и заповедник народной архитектуры под открытым небом, расположенный в Зеленом лесу; он включает в себя деревенские домохозяйства, принадлежащие различным этническим группам Баната, здания, выполняющие социальную функцию традиционной деревни (ратуша, школа и церковь), технические сооружения и мастерские. ^{[ 235 ]} Музей общественного транспорта Корнелиу Миклоши подчиняется местной компании общественного транспорта. На выставке представлены различные типы трамваев , в том числе первая конка и первый в городе электрический трамвай , а также автобусы, троллейбусы и техника для технического обслуживания транспортных средств. ^{[ 285 ]} Планируется интегрировать музей в центр искусства, технологий и эксперимента MultipleXity. ^{[ 286 ]} В Военном казино на площади Свободы действует Военный музей, основанный в 1964 году. Имущество музея насчитывает более 2000 экспонатов: карты, документы, модели исторических памятников, фотографии, оружие и военная форма. ^{[ 287 ]} В музейных коллекциях, принадлежащих Банатской митрополии , Сербскому православному епископату и Римско-католической епархии, имеются предметы культа, иконы на дереве и стекле XVI–XIX веков, книги, рукописи и старинные церковные предметы. ^{[ 235 ]} Будущий музей, посвященный Румынской революции, будет организован в здании бывшего военного гарнизона. ^{[ 288 ]} В настоящее время здесь находится Мемориал Революции, в коллекции которого имеется письменная, аудио- и видеоинформация о событиях 1989 года. ^{[ 289 ]}

Кроме того, в Тимишоаре есть несколько независимых музеев, в том числе Музей коммунистического потребителя, устроенный как типичный дом Золотого века, ^{[ 290 ]} музей, посвященный румынскому карикатуристу Попе ^{[ 291 ]} и Музей Киндлайна, реконструкция ювелирного и часового магазина и мастерской Питера Киндлайна. ^{[ 292 ]}

Фестивали

В 2013 году в Тимишоаре было организовано около 400 культурных манифестаций и мероприятий (шоу, концерты, выставки, художественные и литературные салоны, фестивали и т. д.). ^{[ 13 ]} Некоторые из них включают музыкальные фестивали Codru, DISKOteka (крупнейший музыкальный фестиваль 1980-х и 1990-х годов в Европе), Flight (крупнейший музыкальный фестиваль в западной Румынии), JAZZx, Plai и Vest Fest, кинофестивали Ceau, Cinema!, Европейский кинофестиваль и Festival du Film Français, театральные фестивали Eurothalia, FEST-FDR и TESZT, LitVest (литературный фестиваль), Средневековый фестиваль, Фестиваль сердец (фестиваль мирового фольклора) и Неделя гордости Тимишоары . ^{[ 293 ]}

Парки и зеленые насаждения

Тимишоара известна как «город парков» благодаря своим паркам и зеленым насаждениям. ^{[ 2 ]} Они в основном расположены вокруг старого города , образуя зеленый пояс вдоль канала Бега . ^{[ 294 ]} По итогам 2009 года площадь городских парков составила 117,57 га. ^{[ 295 ]} В 2015 году в Тимишоаре было всего 16 м. ² зеленых насаждений на душу населения, в соответствии с рекомендацией ЕС 26 м ². ^{[ 296 ]}

Одним из самых известных парков Тимишоары является Центральный парк Антона Скудьера, основанный в 1850 году. ^{[ 297 ]} С 2009 года в парке действует Аллея личностей с 24 бронзовыми статуями местных деятелей. ^{[ 298 ]} В 2019 году парк был реконструирован в стиле садов Шенбрунн в Вене . ^{[ 299 ]} Также недалеко от центра города находится Парк роз, за который в начале 20 века Тимишоара получила прозвище «город роз». ^{[ 2 ]} Парк был открыт в 1891 году по случаю агропромышленной выставки, а все работы по его оформлению осуществил ландшафтный архитектор Вильгельм Мюле. ^{[ 300 ]} Сад в английском и французском стиле площадью более 9 га посетил император Франц Иосиф I 16 сентября 1891 года. ^{[ 301 ]} Нынешний парк был устроен между 1928 и 1934 годами, когда это был самый крупный розарий в Юго-Восточной Европе , насчитывающий 1200 видов и сортов роз . ^{[ 301 ]} В парке также находится сцена летнего театра, где проходят несколько фестивалей, концертов и представлений. Напротив Парка Роз находится Детский парк Иона Крянгэ. Он был открыт в том же году, что и Парк Роз. ^{[ 302 ]} Разграничение двух парков было произведено позже, когда территорию пересекала нынешняя улица Микеланджело. В 2012 году она была преобразована в крупнейшую детскую площадку города. ^{[ 303 ]}

Парк Королевы Марии, ранее известный как Народный парк, — старейший парк Тимишоары, созданный по инициативе губернатора Темешварского воеводства Сербии и Баната графа Иоганна фон Коронини-Кронберга в 1852 году. ^{[ 295 ]} Ботанический парк, неправильно названный местными жителями Ботаническим садом, считается дендрологическим парком и был открыт в 1986 году по проекту архитектора Сильвии Грумеза. ^{[ 295 ]} В парке представлены коллекционные виды, сгруппированные в восемь секторов в зависимости от региона происхождения растения. ^{[ 304 ]} Один из новейших парков, Гражданский парк, был разбит на месте бывших военных казарм, снесенных в период с 1956 по 1959 год. ^{[ 305 ]} Главной достопримечательностью парка являются цветочные часы , построенные в 1971 году.

Памятник Неизвестному солдату в центральном парке Антона Скудьера
Роуз Парк
Детский парк Иона Крянгэ
Входные ворота Сецессиона . в парк Королевы Марии
Цветочные часы в Гражданском парке

Спорт

Спортивный зал Константина Джуда (слева) и стадион Дэна Пэлтинишану (справа) перед сносом

Любительская и результативная спортивная деятельность в Тимишоаре имеет давнюю традицию благодаря спортивным ассоциациям и клубам. Первый футбольный матч в Тимишоаре состоялся 25 июня 1899 года. ^{[ 306 ]} Три года спустя «Тимишоара» – первый футбольный клуб в Румынии. был основан ^{[ 307 ]} Традиционные команды действовали активно между двумя мировыми войнами. «Рипенсия Тимишоара» , основанная в 1928 году и распущенная в 1948 году, была первым румынским клубом, ставшим профессиональным. ^{[ 58 ]} За свою короткую историю клуб выиграл четыре национальных титула и два национальных кубка . Рипенсия Тимишоара была восстановлена в 2012 году. ^{[ 308 ]} и в настоящее время играет в Лиге 2 . «Чинезул Тимишоара» ( венгерский : Temesvári Kinizsi ), действовавшая с 1910 по 1946 год, была одной из самых успешных команд в истории румынского футбола, выиграв в период с 1921 по 1927 год шесть титулов чемпиона Румынии подряд. ^{[ 58 ]} В настоящее время в Тимишоаре действуют четыре футбольных клуба: ACS Poli Timişoara , ASU Politehnica Timişoara , CFR Timişoara и Ripensia Timişoara . SCM Timişoara, мультиспортивный клуб, был основан в 1982 году и включает в себя секции баскетбола ( BC Timişoara ), гандбола (SCM Politehnica Timişoara), регби ( Saracens Timişoara ), мотоспорта и тенниса . ^{[ 309 ]}

вместимостью 32 000 мест «Дан Пэлтинишану» Домашний стадион футбольного клуба «Поли Тимишоара» является вторым по величине стадионом в Румынии после «Национальной арены» в Бухаресте . Нынешний стадион будет снесен в 2021 году; ^{[ 310 ]} На его месте построят многофункциональный спортивный комплекс с ареной на 36 тысяч мест и многофункциональным залом на 16 тысяч мест. ^{[ 311 ]} Есть еще три стадиона меньшего размера: Северного возле стадион CFR железнодорожного вокзала Тимишоары , Politechnica ASU стадион «Штиина» в кампусе Политехнического университета и Рипенсии » стадион «Электрика возле Зеленого леса.

В городе также много спортивных центров. Большую часть этих объектов составляют спортивные залы и бассейны . ^{[ 58 ]} многие из них построены муниципалитетом за последние несколько лет. Основная крытая площадка — спортивный зал Константина Джуда , ранее известный как «Олимпия Холл». Используемый в качестве местной базы для мужских и женских по баскетболу , волейболу , гандболу и мини-футболу команд города , зал принимал матчи женского Евробаскета 2015 года . ^{[ 312 ]}

СМИ

Печатные СМИ

Первая газета, напечатанная в Тимишоаре в 1771 году под редакцией типографа Маттиаса Йозефа Хеймерла, называлась Temeswarer Nachrichten и вышла в 13 выпусках. ^{[ 313 ]} Между 1830 и 1849 годами появилось издание Temeswarer Wochenblatt , редактором которого был Йозеф Клапка, основатель первой циркулирующей библиотеки в Габсбургской монархии (1815 г.) и мэр Тимишоары в период с 1819 по 1833 год. Между 1872 и 1918 годами выходили венгерские газеты Délmagyarország и Temesvári. появился хирлап . Сербское меньшинство впервые появилось на местном медиа-рынке в 1829 году с Банатским альманахом ( сербская кириллица : Банатски альманах ). ^{[ 314 ]} Первые газеты на румынском языке, издаваемые в Банате, были напечатаны в Вене , а затем в Пеште , как это произошло с Luminatorul во главе с Винченциу Бабешем . В середине 19 века в Вене действовал филиал государственной типографии , а в 1878 году князь Александр Караджорджевич , бежавший из Сербии , открыл в Иосефине типографию, которую использовал исключительно в политических целях. ^{[ 315 ]} Полиграфическая деятельность активизировалась в конце века, когда ручные печатные машины после создания электростанции с приводом от распределительного колеса были заменены машинами с электрическим приводом. Первой машиной такого типа в Тимишоаре была Druckmaschine, принадлежащая епископской типографии Сенадской епархии, которая была открыта в 1891 году. ^{[ 315 ]} Начало Первой мировой войны привело к стагнации полиграфической деятельности, но после того, как город был захвачен румынскими властями, она возобновилась; в 1920 г. в Тимишоаре было известно не менее девяти типографий. ^{[ 315 ]}

Межвоенные годы были отмечены многочисленными политическими, юмористическими, медицинскими, культурными, экономическими, религиозными, сельскохозяйственными, коммерческими еженедельниками и альманахами. ^{[ 315 ]} Также в межвоенный период появились многочисленные двуязычные и даже трехъязычные издания. Первым изданием на румынском, немецком и венгерском языках стал ежемесячный журнал Apicultorul – Bienenzüchter – Méhész . ^{[ 315 ]} В 1932 году появился эсперанто ежеквартальный журнал Urmiginta Statoj de Europe под редакцией Йозефа Заунера, а в 1932 году было зарегистрировано издание Tel-Chaj (טל צ׳ג), еврейское издание, выходившее раз в два месяца на венгерском языке, но номера не появилось. ^{[ 315 ]} Из каталога, подготовленного Флорианом Молдаваном и Александром Крищаном, в документальном фонде Окружной библиотеки Тимишоары в начале 1970-х годов было зарегистрировано не менее 143 наименований газет и журналов, из которых 60 были румынскими, 39 венгерскими и 40 немецкими. ^{[ 316 ]}

После 1945 года, но особенно после 1948 года, количество газет и журналов сократилось до нескольких, все издавались или находились под политическим контролем Коммунистической партии . В период с 1970 по 1977 год в Тимишоаре выходили следующие газеты: Drapelul roşu , Neue Banater Zeitung ( немецкий язык ), Szabad szó ( венгерский язык ), Banatske novine (журнал на сербском языке ) и литературное ревю Orizont , все они имели важную циркуляция. ^{[ 317 ]} Даже если 1965–1971 годы более известны как периоды относительной политической свободы, румынская пресса ушла под контролем ПКР . СМИ были обязаны как освещать социалистическую реальность в Румынии, так и бороться с идеологическими буржуазными влияниями и ретроградным менталитетом. ^{[ 318 ]} Культурные ревю должны были пропагандировать «задействованные» воинствующие социалистические искусство и литературу и критиковать тенденции отделения художественного творчества от социалистических реалий; именно так румынская пресса стала инструментом ПКР. ^{[ 318 ]}

Если не считать изданий, ранее подвергавшихся цензуре при коммунистическом правлении, которые быстро сменили свою ориентацию под новыми названиями, в первые месяцы после румынской революции количество наименований газет и журналов на местном рынке прессы резко возросло.

В настоящее время в Тимишоаре появляются: ^{[ 319 ]}

ежедневные газеты: на румынском языке: Banatian Renaissance (преемник Red Flag ), Timiş Expres и Ziua de Vest ; на венгерском языке: Nyugati jelen ;
один раз в две недели: Тимполис ;
один раз в три недели: Тимишоара ;
еженедельники: на румынском языке: Opinia Timişoarai и Bănăşeanul ; на немецком языке: Banater Zeitung (еженедельное приложение к Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien ); на венгерском: Heti új szó ; на сербском языке: Наша речь ;
ежемесячно: на румынском языке: «Горизонт» , «Монитор мэрии Тимишоары» и «Повестка дня совета округа Тимиш» ; на венгерском: Irodalmi jelen ; на итальянском языке: Azienda Italia ;
ежеквартально: на румынском языке: Латинский Восток и литературные сезоны ; на сербском языке: Književni život ;
ежегодники: на румынском языке: Almanahul Agenda ; на венгерском: Все календари ; на немецком языке: Die Staffette ;
спорадическая периодичность: журнал «Гелион» одноименного клуба фантастики .

В последние годы все больше изданий отказываются от печатной версии, продолжая свою деятельность только в онлайн-версии.

Аудиовизуальные медиа

Радиостанции

Радио Тимишоара, общественная станция, является частью Radio România Regional, сети местных и региональных общественных радио Румынской радиовещательной компании . Идея строительства радиостанции в Тимишоаре впервые была выдвинута в июле 1930 года. Первая трансляция Радио Тимишоара состоялась 5 мая 1955 года, дикторами выступили Андрей Дынгэ и Эмилия Куля. ^{[ 321 ]} Сегодня Радио Тимишоара вещает на 10 языках на четырех частотах, которые охватывают большую часть уездов западной Румынии. ^{[ 321 ]} West City Radio вещает с 1995 года, когда оно получило первую лицензию на вещание на западе Румынии. Станция адресована аудитории в возрасте от 24 до 48 лет. ^{[ 322 ]} Еще одна местная частная радиостанция - Radio Europa Nova, основанная в июле 1995 года. Зона ее вещания охватывает 20–30 км (12–19 миль) вокруг города.

В последние годы появились многочисленные местные станции некоторых национальных станций, таких как Digi FM, Europa FM , Virgin Radio , Radio Impuls , Radio ZU, RFI România , Pro FM , Kiss FM , Radio Guerrilla и др. ^{[ 323 ]}

Телевизионные станции

TVR Timişoara — одна из четырёх территориальных студий Румынского телевизионного общества . Он вещает с 17 октября 1994 года и охватывает западную часть Румынии ( уезды Тимиш , Арад , Караш-Северин и Хунедоара ), а также румынские общины в Воеводине ( Сербия ) и юго-восточной Венгрии. ^{[ 324 ]} TVR Timişoara является членом CIRCOM Regional и на протяжении многих лет сотрудничает с региональными общественными телеканалами в Нови-Саде ( Сербия ), Сегеде (Венгрия) и Ужгороде (Украина). ^{[ 324 ]} Teleuniversitatea (Телеуниверситет) имеет статус факультета в составе Политехнического университета , получив лицензию на вещание в 1994 году. Teleuniversitatea — телестанция с образовательными целями, работающая на некоммерческой основе, без бюджетных ассигнований. TV Europa Nova - единственная местная частная телевизионная станция. Впервые он вышел в эфир 1 мая 1994 года.

Известные люди

Почетные граждане

Среди обладателей почетного гражданства Тимишоары: ^{[ 325 ]}

Дата	Имя	Примечания
14 ноября 1995 г.	Корнелиу Копосу	Политик, политический заключенный
23 января 1996 г.	Корина Пептан	шахматист
24 сентября 1996 г.	Джон Холландер	Оперный баритон, директор Венской государственной оперы.
30 июня 1998 г.	Иоланда Балаш	Олимпийский прыгун в высоту
22 февраля 2000 г.	Ана Бландиана	Поэт, прозаик, публицист, эссеист
27 февраля 2001 г.	Вольфганг Клемент	Министр-президент земли Северный Рейн-Вестфалия
29 января 2002 г.	Космин Контра	Футболист и менеджер
11 ноября 2003 г.	Симона Аманар	Олимпийский гимнаст
18 мая 2004 г.	Джонни Вайсмюллер	Олимпийский пловец , актер
30 января 2007 г.	Пол Гома	Писатель, эссеист, мемуарист, диссидент-антикоммунист.
24 апреля 2007 г.	Михай Сора	Философ, эссеист
31 июля 2007 г.	Мугур Исэреску	Губернатор БНР , премьер-министр Румынии
23 апреля 2013 г.	Франческо Илли	Основатель компании illy , изобретатель кофемашины для приготовления эспрессо.
22 октября 2013 г.	Честер Уильямс	в регби игрок
23 января 2015 г.	Стефан Хелл	Физик, Нобелевской премии. лауреат
20 марта 2015 г.	друг Питера	Физик
10 мая 2016 г.	Думитру Прунариу ^{[ 326 ]}	Космонавт
27 ноября 2019 г.	Ион Иванович ^{[ 327 ]}	Кларнетист, дирижер, композитор

Международные отношения

В Тимишоаре находятся два генеральных консульства ( Германия и Сербия ). ^{[ 328 ]} и 18 почетных консульств ( Австрия , Бельгия , Болгария , Чехия , Эстония , Франция , Венгрия , Италия , Мексика , Молдова , Нидерланды , Северная Македония , Перу , Польша , Южная Корея , Испания , Швеция и Тунис ). ^{[ 329 ]}^{[ 330 ]}

Города-побратимы – города-побратимы

Тимишоара является побратимом : ^{[ 331 ]}^{[ 332 ]}

Грац , Австрия (1982)
Мюлуз , Франция (1991)
Фаэнца , Италия (1991)
Карлсруэ , Германия (1992)
Рюэй-Мальмезон , Франция (1993)
Сегед , Венгрия (1998)
Гера , Германия (1998)
Тревизо , Италия (2003)
Нови-Сад , Сербия (2005)
Палермо , Италия (2005)
Шэньчжэнь , Китай (2007 г.)
Ноттингем , Великобритания (2008 г.)
Черновцы , Украина (2010)
Трухильо , Перу (2010)
Дананг , Вьетнам (2014)
Люблин , Польша (2016)
Порту , Португалия (2018)
Канкун , Мексика (2019) ^{[ 333 ]}

Ссылки

^ «Тимишоара «Город роз» » . Голос Тимиша . 1 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Проверено 6 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Штруц, Рудольф Дж. (2013). Тимишоара . JR-Дизайн. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Чупа, Василе (2018). Тимишоара — город-сад, город парков, город цветов: монография . АртПресс.
^ «Тимишоара» . Арканум . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Избранный местный житель 2024 года» . В результате Вот
^ «Потенциальное исследование развития на уровне муниципалитетов Тимишоара и Арад» (PDF) . Фонды ЕС . стр. 8–9. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Конституция» . АДИ-ПКТ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
^ «POP107D — НАСЕЛЕНИЕ ПО ПРОЖИВАНИЮ на 1 января по возрастам и возрастным группам, полу, округам и населенным пунктам» . ТЕМПО Онлайн . Национальный институт статистики. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Постоянное население по возрастным группам, по уездам и муниципалитетам, городам, коммунам на 1 декабря 2021 года» (на румынском языке). САМ . 31 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
^ «Тимишоара» . Словарный запас . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года.
^ «Тимишоара». Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт. 2011. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Тимишоара (Темешвар)». Aktuelles Lexikon 1974–2000 . Мюнхен: ДИЗ 2000. 1989.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Комплексная стратегия развития полюса роста Тимишоары на 2015–2020 годы» (PDF) . Мэрия Тимишоары . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Паскуаль, Карлос (11 ноября 2023 г.). «Тайная и прекрасная Тимишоара, расшифровка европейской культурной столицы 2023 года» . Страна . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Главан, Чиприан (2013). «Дефортификация крепости Тимишоара» (PDF) . Анналы Баната, Археология-История . XXI : 421–430. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Премьера пива Тимишоара» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Чаппл, Амос (18 декабря 2018 г.). «Румынская революция тогда и сейчас» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
^ Тринсия, Энди (27 октября 2023 г.). «Возможно, пришло время подумать о Тимишоаре» . Нью-Йорк Таймс .
^ Дьяконеску, Роксана (28 октября 2014 г.). «Медицинский туризм в Тимишоаре: насколько мы готовы к приему иностранных пациентов и что можем им предложить? ФОТО!» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Румынский город занимает первое место в мире по скорости загрузки Интернета» . Румыния-Insider.com . 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ Дьяконеску, Роксана (5 мая 2014 г.). «Парки в Тимишоаре, реклама на YouTube. Вы знаете, сколько парков в столице Баната?» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Города» . Европейский маршрут в стиле модерн . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
^ «Тимишоара» . Еврогорода . 6 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Издания» . Столица молодежи Румынии . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
^ «Коронавирус: Комиссия предлагает продлить список культурных столиц Европы 2020 года на 2021 год» . Европейская комиссия . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Поцелуй, Лайош (1983). Этимологический словарь географических названий . Будапешт: Академическое издательство. п. 637. ИСБН 963-05-3346-4 . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Крежан, Ремус (2007). «Банатская топонимия – краткий обзор происхождения поселений в восточной части Тимишоары» . Обзор исторической географии и топономастики . II (3–4): 45–56. ISSN 1842-8479 .
^ Хохштрассер, Герхард (2001). Историко-филологическое исследование топонима Темешбург – Темешвар – Тимишоара . Евробит. п. 7.
^ Энгель, Уолтер, изд. Культурная зона Баната. Немецкая культура в европейском многоэтническом регионе . Еда: обычный текст. п. 195. ИСБН 978-3-89861-722-2 .
^ Раут, Октавиан (1976). «Происхождение топонима Тимишоара и гидронима Бега». Язык, литература и фольклористика . III : 141–156.
^ Jump up to: ^а ^б Йованович, Станое, изд. (1997). Языки балканских стран (и английский) . Белград: Газета и издательство «Войска». п. 91.
^ «Болгарское меньшинство 1989» . Институт изучения проблем национальных меньшинств .
^ «Города с бывшим немецким населением в Банате» . Jetcha.de . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тимишоара» . КНАБ . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ Унгуряну, Александру (1974). «Карты румынских стран в парижских архивах и библиотеках». Архив журнала . XXIV (4): 638–654.
^ Jump up to: ^а ^б «Некоторые провинции Османской империи» . ГеоИмена . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 26 января 2021 г.
^ Авраам, Юджин (1950). К истории иудаизма в Трансильвании . А. Ламбергер. п. 29.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^{[ ненадежный источник? ]} «История Тимишоареи» . Румынская энциклопедия . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Обнаружены останки даков. В Банате обнаружен древний город, упомянутый Птолемеем» . Диги24 . 1 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 14 августа 2019 г.
^ Парван, Василе (1982). Гетика. Протоистория даков (2-е изд.). Бухарест: Editura Meridiane. п. 154. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Тимишоара» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
^ Вистай, Янош Андраш. «Просмотрщик. Трансильванский топоним» (PDF) . Банк данных . п. 1063. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (20 апреля 2015 г.). «Первое документальное свидетельство о Тимишоаре, вызывающее споры среди историков: «Единственная неоспоримая дата — 1266 год» » . Правда . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ Сенткларай, Йено (1911). История Тимишоары . Будапешт: Национальное монографическое общество. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хацеган, Иоан; Болдеа, Лигия; Цейку, Думитру (2006). Хронология Баната (PDF) . Том. II. Издательство Банатул. ISBN 973-7836-56-1 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2013 года.
^ Мунтяну, Иоан; Мунтяну, Родика (2002). Тимишоара. Монография . Тимишоара: Издательство Миртон. ISBN 973-585-650-6 .
^ Оба, Стефан (28 июля 2012 г.). «Печальная годовщина для Тимишоары: в 1552 году тьма османского владычества покинула Банат» . Правда . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ Борн, Роберт (2023). «Темешвар как имперский город в первой половине восемнадцатого века». У Ульриха, Хофмейстера; Флориан, Ридлер (ред.). Имперские города в царской, Габсбургской и Османской империях . Рутледж. ISBN 978-1-003-13003-1 .
^ Корнаут, Фридрих; Кройтель, Ричард Франц, ред. (1966). «Между пашами и генералами. Отчет Османа Аги из Тимишоары об основных моментах его работы в качестве диванного переводчика и дипломата». Османские историки . Том В. Верлаг Штирия. ISSN 0473-5129 .
^ Драгалина, Патрисиу (1900). Из истории Банат де Северин . Том II. Наша библиотека. стр. 44–45.
^ Гризелини, Франческо (2006). Очерк политической и естественной истории Баната Тимишоара (2-е изд.). Западное издательство. ISBN 978-973-36-0422-8 .
^ Jump up to: ^а ^б Илиесиу, Николае (2006). Тимишоара: историческая монография (3-е изд.). Планетарий. ISBN 973-7836-92-8 .
^ Jump up to: ^а ^б «История и урбанизм» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (29 апреля 2014 г.). «Промышленность Тимишоары, от расцвета Австро-Венгерской империи до коммунистических предприятий и махинаций «первоначальной демократии » . Правда . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
^ Попеску, Кристина (1 сентября 2018 г.). «Знаменитые фабрики Тимишоары времен коммунизма стали едиными с землей при капитализме!» . Банат сегодня . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
^ Коткин, Стивен (2010). Негражданское общество: 1989 год и крах коммунистического истеблишмента . Современная библиотека. стр. 84–87. ISBN 978-0-8129-6679-4 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 15 июня 2019 г.
^ «20 декабря 1989 года: Тимишоара, первый город, свободный от коммунизма» . Диги24 . 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Устав муниципалитета Тимишоара» (PDF) . Мэрия Тимишоары . Архивировано (PDF) из оригинала 25 ноября 2020 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ ^{[ ненадежный источник? ]} «Тимишоара» . Румынская энциклопедия . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Мошоарка, Мариус; и др. (2019). «Оценка сейсмической уязвимости исторических районов города Тимишоара, Румыния» . Инженерный анализ отказов . 101 : 86–112. doi : 10.1016/j.engfailanal.2019.03.013 . S2CID 139174616 . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Георгеску, Эмиль-Север; Добре, Даниэла; Драгомир, Клаудиу-Сорин; Борсия, Иоанн Сорин. «Тимишоара и землетрясения в Банате» (PDF) . РОЕДУСЕЙС . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Природный и ландшафтный каркас муниципалитета Тимишоара (PDF) . Том. I. Мэрия Тимишоары. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Чупа, Василе (2011). «Природный, ландшафтный облик и качество окружающей среды в муниципалитете Тимишоара» (PDF) . Бюллетень AGIR (2): 3–13. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Питикариу, Богдан (6 марта 2014 г.). «Дендрологический парк Базош – от повешенных собак до Дня консульства» . Тимполис . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Местная стратегия в отношении изменения климата в муниципалитете Тимишоара» (PDF) . Департамент окружающей среды муниципалитета Тимишоара . 2010. стр. 9–10. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Тимишоара, Румыния» . погодная база . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Климатические нормы Тимишоары 1991–2020 гг.» . НОАА . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 21 марта 2015 г.
^ «Чего ожидают метеорологи в январе, месяце с самой низкой температурой в Румынии, но и с максимальной температурой в 22 градуса» . Диги24 . 6 января 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Волна жары «Люцифер» уже привела к жертвам в Румынии. Что нас ждет в ближайшие дни» . Про новости телевидения . 4 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Климатическая таблица Тимишоары (Темешбурга) / Румыния» (PDF) . Немецкая метеорологическая служба (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2019 г. Проверено 23 ноября 2016 г.
^ «География, метеорология и окружающая среда» (PDF) . Национальный институт статистики . 2007. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Климатические нормы Тимишоары на 1961-1990 годы» . ncei.noaa.gov . НОАА . Проверено 14 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Экономическое, социальное и экологическое состояние муниципалитета Тимишоара» . Мэрия Тимишоары . 2013. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «HOTARÂRE № 998 от 27 августа 2008 г.» . Портал Законодательство . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Таб3. Стабильное население по половозрастным группам – уезды, муниципалитеты, города, коммуны» . Национальный институт статистики . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Пантеа, Ралука (18 января 2023 г.). «Странность цифр: в Тимишоаре меньше жителей, чем 10 лет назад, но Тимишоара остается самым привлекательным городом после Бухареста» . Банат Экспресс . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
^ Иеду, Лилиана (31 января 2023 г.). «Префект Тимиш: Численность Тимишоары уменьшилась на 68 440 жителей, потому что мэрия Тимишоары не смогла нанять рецензентов / Доминик Фриц: очевидно, что наше население не уменьшается» . Новости.ro. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
^ Поп, Юлия (1 февраля 2023 г.). «Перепись. Почти 70 000 человек из Тимишоары объявлены «пропавшими без вести». Скандал после последнего подсчета: резкая реакция мэра Доминика Фрица» . Наблюдатель .
^ «Население на 1 января по возрастным группам и полу – функциональные городские территории» . Евростат . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кристя, Мариус; и др. (2017). Города-магниты: миграция и транспорт в Румынии (PDF) . Бухарест: Всемирный банк. ISBN 978-973-0-24659-9 . Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Исследование Всемирного банка: почти половина жителей Тимишоары родились в других частях» . ТИОН . 18 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Зорфи, Ралука (30 июля 2017 г.). «Тимишоара чудесным образом увеличилась в численности жителей! Кто это говорит» . Банат сегодня . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Нойманн, Виктор (2007). «Мультикультурность и межкультурность: пример Тимишоары» . Венгерские исследования . 21 (1): 3–18. дои : 10.1556/HStud.21.2007.1-2.1 .
^ Jump up to: ^а ^б Варга, Э. Арпад. «Этнические (родной язык / национальность) данные населенных пунктов уезда Темес 1880–1992 гг.» (PDF) . Библиотека Фонда культурных инноваций . п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2023 г. Проверено 11 января 2018 г.
^ Данчу, Лилиана; Ранкан, Патрисия Люсиана (2013). «Тимишоара: многокультурное, многоэтническое, многоконфессиональное и толерантное сообщество (традиции и современность)» . Научные летописи Александру Иоана Кузы, Яссский университет . 6 (1): 145–159. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «СТРАНОВОЙ ОТЧЕТ. Тимишоара, город мультикультурализма и премьер» . Диги24 . 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Число венгров в Тимиш уменьшается. Судьба рассеянных венгерских общин обсуждается в Тимишоаре» . ТИОН . 15 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Проверено 29 января 2021 г.
^ Павлович, Мирьяна (2004). «Родной язык как один из этнических символов сербов в Тимишоаре» (PDF) . Вестник Этнографического института САНУ . ЛИИ (52): 117–127. дои : 10.2298/GEI0452117P . Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2020 г. Проверено 29 января 2021 г.
^ «За первый квартал 2018 года в нелегальных ситуациях выявлено 533 иностранца» . Генеральная инспекция по иммиграции . 10 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Этнодемографическая структура по географическим районам» . Ресурсный центр этнокультурного разнообразия . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
^ «Таб8. Стабильное население по этнической принадлежности – уезды, муниципалитеты, города, коммуны» . Национальный институт статистики . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ «2.2 Постоянное население по этнической принадлежности» . РПЛ 2021 . Национальный институт статистики. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
^ Нойманн, Виктор (2013). «Тимишоара между «вымышленной этнической принадлежностью» и «идеальной нацией». Профиль идентичности в межвоенный период» (PDF) . Балканика (44): 391–412. дои : 10.2298/BALC1344391N . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «После революции количество церквей в Тимишоаре удвоилось! Посмотрите, сколько храмов было построено за последние 22 года!» . Мнение Тимишоары . 18 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ Харасти, Дьёрдь. «Тимишоара» . Энциклопедия евреев Восточной Европы YIVO . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (24 сентября 2015 г.). «История православной синагоги в Тимишоаре, единственном месте в столице Баната, где евреи все еще молятся» . Правда . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Цетатская синагога вновь открылась с большим размахом» . Правда . 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
^ Милин, Миодраг (1990). Тимишоара, 15–21 декабря 1989 г. Полиграфическая компания Банат. п. 162.
^ Лэнсфорд, Том, изд. (2019). Политический справочник мира 2018–2019 гг . Том. 1. CQ Пресс. п. 2040. ISBN 978-1-5443-2712-9 . ISSN 0193-175X . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Иеду, Лилиана (28 сентября 2020 г.). «МЕСТНЫЕ ВЫБОРЫ 2020 — Доминик Фриц, новый мэр Тимишоары, набравший более 52% голосов — Частичные результаты» . Новости.ro. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Ион, Ралука (10 июня 2024 г.). «Доминик Фриц объявил, что получил новый мандат мэра Тимишоары. Что происходит и в других крупных городах страны» . Республика .
^ Jump up to: ^а ^б «Решение 195/16.09.2003 о создании районных консультативных советов» . Тимишоара ХКЛ . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Решение 586/21.11.2013 о реорганизации территории районных консультативных советов в муниципалитете Тимишоара» . Тимишоара ХКЛ . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «LEGE № 215 от 23 апреля 2001 г.» . Депутат камеры . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 28 июня 2014 г.
^ Ризер, Ганс Генрих (1992). Тимишоара: географическое описание столицы Баната . Зигмаринген: Торбеке. п. 101. ИСБН 3-7995-2501-7 .
^ «Банат (Ост-Банат)» . Экзоним – Vergessene Ortsnamen NG . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года.
^ Сабо, Аттила М. (2003). Справочник исторических и административных местностей Трансильвании, Бансага и Партиума . Меркуря Чук: Pro-Print. ISBN 973-8468-01-9 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Тимишоара» . Архив Стефана Ягера . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Младин, Мария (1 апреля 2013 г.). «Досье мэрии Тимишоары за 2013 год» . Совет округа Тимиш . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Петцольдт, Сильвия (2021). «Банатский театр и семейная история в рассказе о путешествии» (PDF) . Немецко-румынские буклеты . 25 (1): 39. ISSN 1618-1980 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
^ «Картьер» . Наследие Тимишоары . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Список кварталов» . ГАЛ Тимишоара .
^ «Анализ текущей ситуации». Комплексная стратегия городского развития муниципалитета Тимишоара и функциональной городской территории (PDF) . п. 6.
^ «Тимишоара готовит свою агломерацию» . Финансовая газета . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Модель межправового сотрудничества» (PDF) . Всемирный банк . 2018. С. 152–153. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Митрича, Бьянка; Григореску, Инес (2016). «Городское развитие и мегаполисы». В Балтяну, Дэн; и др. (ред.). Румыния. Природа и общество . Издательство Румынской академии. стр. 250–291.
^ «Население Румынии по населенным пунктам на 1 января 2016 года (по месту жительства)» (PDF) . Национальный институт статистики . 2016. ISSN 2066-2181 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «За последние 20 лет Тимишоара расширилась на 1000 гектаров! Посмотрите здесь, в каких направлениях и как именно вырос город!» . Мнение Тимишоары . 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Свидетельство о рождении мегаполиса Тимишоара-Арад было подписано. Как два муниципалитета будут развиваться вместе?» . Мнение Тимишоары . 2 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
^ Тома, Бьянка (8 августа 2006 г.). «Агломерация Арада объединится с Тимишоарой» . Событие дня . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Миц, Адриана (13 января 2018 г.). «Почему Тимишоара должна «помириться» с Арадом» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (27 февраля 2015 г.). «Тимишоара имеет самую динамичную экономику в Румынии. Стоимость экспорта достигла 4,125 миллионов евро. Увеличение на 965 миллионов евро» . Правда . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Полии декрестере – Faza următoare» (PDF) . Всемирный банк . 2013. с. 206. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Моц, Мануэла; Бозе, Ранджан; Бурдуджа, Себастьян; Ионеску-Эроиу, Марсель (4 ноября 2016 г.). «Повышение энергоэффективности в Тимишоаре, Румыния» (PDF) . Документы ESMAP . дои : 10.1596/24362 . hdl : 10986/24362 . Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Риольс, Ив-Мишель (1 сентября 2005 г.). «Вторая революция Тимишоары» . Экспресс . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Панаит, Андрей (5 февраля 2016 г.). «Лучшие города 2016 года по версии Forbes: Тимишоара снова на первом месте» . Форбс Румыния . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Количество зарегистрированных безработных по округам на конец декабря 2019 года» (PDF) . Министерство труда . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Панаэте, Мэдалина (26 марта 2017 г.). «История завода Тимишореана, первой пивоварни в Румынии» . Финансовая газета . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ Стефан Бот (7 августа 2022 г.). «Промышленность Тимишоары, от расцвета Австро-Венгерской империи до коммунистических предприятий и махинаций «первоначальной демократии » . Правда . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Миши, Дана (4 сентября 2023 г.). «Как Тимишоара экономически превратилась из рабочего Манчестера Венгрии в современный центр IT-стартапов» . Панорама .
^ Попа, Николае (2007). «Инвестиции, инвесторы и городские переезды в Тимишоаре» (PDF) . Географика Тимизиенсис . 16 (1–2): 41–54. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Первый запуск проекта бизнес-парка «Оптика» . ТИОН . 1 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Microsoft, Linde Gaz и ZTE, арендаторы офисов бизнес-парка Optica в Тимишоаре» . Стипендия . 29 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Бизнес в Тимиш: Промышленно-технологический парк Тимишоары – место, предназначенное для малого и среднего бизнеса» . ТИОН . 20 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Бизнес в Тимише: CERC, важный центр для компаний автомобильного сектора» . ТИОН . 22 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Илаш, Георге (18 декабря 2011 г.). «Лэстунул, коллекционный автомобиль «сделано в Тимишоаре»! Dacia 500 производилась в цехах бывшего предприятия «Технометалл»» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Панаит, Андрей (25 февраля 2017 г.). «Рост рынка офисной недвижимости в Тимишоаре» . Форбс Румыния . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Красный, Роксана (10 декабря 2020 г.). «JLL: К концу 2022 года в крупных городах за пределами Бухареста будет сдано не менее 170 000 квадратных метров офисов. «В ближайший период мы также увидим рекордные сделки на этих рынках » . Финансовая газета . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «В Тимишоаре меньше всего незанятых офисных помещений в Румынии» . ТИОН . 17 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Сити Бизнес Центр» . Актив Услуги по недвижимости . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Дрэган, Аурел (23 января 2019 г.). «Технологический парк Vox назван самым зеленым проектом недвижимости в Румынии по версии BREEAM» . Бизнес-обзор . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Бизнес Парк Бега» . Актив Услуги по недвижимости . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аврам, Мариан (12 марта 2020 г.). «Лучшие офисные центры 2020 года. Тимишоара 2.0» . Форбс Румыния . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Десятки компаний участвуют в самом амбициозном офисном проекте в Румынии. Продолжаются работы над самым высоким офисным зданием в стране, в городе Юлиус, Тимишоара, инвестиции составляют более 115 миллионов евро» . ТИОН . 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Самые активные города Румынии в сфере ИТ» . Уолл Стрит . 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Карта ИТ-талантов Румынии, 2014» (PDF) . Мозговой поиск . Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (28 апреля 2014 г.). «Был открыт Incuboxx, здание из поликарбоната, построенное по образцу бизнес-инкубатора в Барселоне» . Правда . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Индекс инновационных городов™ 2019: глобальный» . Программа «Инновационные города™» . 11 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Тимишоара, один из двух румынских городов, входящих в ТОП-500 инновационных городов 2019 года» . ТИОН . 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Попеску, Мариус (13 августа 2018 г.). «Тимишоара — один из крупнейших рынков жилья в Румынии. Сколько домов было «сдано» в прошлом году» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Тимишул – в топе сделок с недвижимостью в Румынии! Сколько домов и земельных участков было продано?» . Мнение Тимишоары . 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Ансамблури резиденцияле» . Кортер . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Войкулеску, Сорина, изд. (2009). Румынский постсоциалистический город: обновление городов и джентрификация . Издательство Западного университета. п. 78.
^ Пандуру, Адриан (4 июня 2020 г.). «Цены на квартиры в Тимишоаре упали» . ТИОН . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Торговый центр Bega Тимишоара модернизируется и меняет арендаторов» . Уолл Стрит . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Деспре нои» . БЕГА . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Тимишоара — это торговый центр cel mai mare» . Уолл-стрит . 24 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Через год после открытия в офисах города Юлиус Тимишоара работает 5000 сотрудников, а на торговой площади площадью 120 000 квадратных метров насчитывается 450 магазинов» . Экономика.нет . 31 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (31 марта 2016 г.). «Открылся второй торговый центр в Тимишоаре. Торговый город обошелся почти в 100 миллионов евро» . Правда . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (20 апреля 2016 г.). «В Тимишоаре открылся самый современный кинотеатр Румынии. Он обошелся в 8 миллионов евро» . Правда . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Город шоппинга Тимишоара отмечает год шопинга суперпризами и Ford Fiesta» . Торговый город Тимишоара . 31 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Тимишоара» . Парк развлечений . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
^ «Funshop Park Timişoara, новейший торговый центр в Тимишоаре, открывает свои двери акциями и сюрпризами для клиентов. В нем также будет открытая зона фуд-корта» . Мнение Тимишоары . 9 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
^ Гренби, Эд (23 мая 2023 г.). «Глупая программа ЕС по культурной столице ничего не добавляет к этому интригующему румынскому городу» . Телеграф .
^ Тирон, Мирабела (16 августа 2017 г.). «Топ округов, привлекших больше всего иностранных туристов. Брашов, Тимиш, Клуж и Сибиу привлекли 20% от общего числа иностранцев, остановившихся в отелях страны в первом семестре» . Финансовая газета . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Образование и воспитание» . Мэрия Тимишоары . 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ "Средняя школа" . Инспекция еврейских школ Тимиша . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (25 апреля 2018 г.). «В Тимишоаре открывается такая школа, как Кембридж. Сколько платят родители, чтобы отправить своих детей в школу-интернат с международной системой образования» . Правда . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Осенью в Юлиус-Тауне откроется первый детский сад в Тимишоаре с обучением по британской программе и начальной школой» . ТИОН . 12 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Иеду, Лилиана (24 июля 2019 г.). «Первый детский сад в Тимишоаре с преподаванием на английском языке по финской учебной программе для детей, которые будут жить в Vox Upper Village или чьи родители работают в Технологическом парке Vox» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Топ-лицензиат» . AdmitereLiceu.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ "Образование". Статистический ежегодник Румынии (PDF) . Национальный институт статистики. 2020. стр. 338–339. ISSN 1220-3246 . Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «СтудентФест 2018. Фестиваль продвижения молодых художников ждет своих участников» . ТИОН . 19 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «ISWinT 2020 под знаком разнообразия и инклюзивности» . Мнение Тимишоары . 24 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Классификация румынских университетов: какие высшие учебные заведения являются лучшими» . Медиафакс . 6 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Румыния 2018» . Рейтинги учреждений SCimago . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Пантази, Ралука (24 сентября 2014 г.). «Топ крупнейших государственных университетов. Плюс: для многих частных университетов вопрос просто стоит в существовании » . HotNews.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Ионеску, Стехарель (3 ноября 2017 г.). «Консорциум «Universitaria» объединяет ректоров лучших университетов Тимишоары» . Банат сегодня . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Отчет ректора о состоянии Западного университета Тимишоары» . Западный университет Тимишоары . 2019. с. 12. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Сегодня вступительные экзамены проводятся в шести традиционных медицинских университетах Румынии» . Обзор здоровья Ро . 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Мит, Адриана (7 октября 2018 г.). «Проблема размещения студентов в Тимишоаре. Как происходит «битва» за места в общежитии» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Библиотека Фармацевтического и медицинского университета «Виктор Бабеш» Тимишоара» . Национальная библиотека Румынии . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Центральная библиотека Политехнического университета Тимишоары» . Национальная библиотека Румынии . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Отчеты/Статистика» . Центральная университетская библиотека «Евгений Тодоран» из Тимишоары . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Библиотека округа Сорин Титель, Тимиш» . Национальная библиотека Румынии . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Национальные научно-исследовательские институты (INCD) в координации» . Министерство исследований, инноваций и цифровизации . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Институт» . Академия Романа – Филиала Тимишоара . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Исследовательские центры» . Отдел научных исследований и создания университетов . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Отделы и филиалы» . Румынская академия медицинских наук . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Дочерние компании» . Академия технических наук Румынии . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Балтак, Василе (октябрь 2005 г.). «MECIPT - Электронная вычислительная машина Политехнического института Тимишоары: воспоминания и документы» . Бухарест. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Ковач, Гёзо (2010). «50 лет назад мы построили первый венгерский ламповый компьютер М-3: краткие рассказы из истории первого венгерского компьютера (1957–1960)». В Татнолле, Артур (ред.). История вычислений: уроки прошлого . Спрингер. п. 73. ИСБН 978-3-642-15198-9 . ISSN 1868-4238 . LCCN 2010932197 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Русу, Дорина Н.; Отиман, Паун Ион (2016). «Члены Румынской академии из Баната 1866–2016». Академическая жизнь в Банате 1866–2016 гг. (PDF) . Бухарест: Издательство Румынской академии. стр. 219–223. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Академические дни Тимишене - XVI выпуск, 2019 г.» . Румынская академия – филиал в Тимишоаре . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ "Контакт" . Романская ассоциация гемофилии . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ "Контакт" . Румынское общество медицинской информатики . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ "Контакт" . Румынское общество детской оториноларингологии . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Анализ состояния здоровья населения уезда Тимиш» (PDF) . Управление общественного здравоохранения Тимиш . 19 сентября 2016 г. с. 42. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Классификация больниц» . Министерство здравоохранения . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Сеть здравоохранения REGINA MARIA берет на себя управление больницей Première в Тимишоаре, крупнейшей частной больницей на западе страны» . Королева Мария . 27 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Интерактивный просмотрщик карт TENtec» . Европейская комиссия . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Уличная номенклатура муниципалитета Тимишоара» . Мэрия Тимишоары . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б «План устойчивой городской мобильности для полюса роста Тимишоары» (PDF) . Мэрия Тимишоары . 2015. с. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Козмей, Виктор (25 марта 2020 г.). «Объезд Южной Тимишоары – 26 км, по одной полосе в каждую сторону: приказ о начале работ отдан» . HotNews.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Козмей, Виктор (18 декабря 2013 г.). «День торжественного открытия: от шоссе, огибающего Себешул, до участка, внезапно заканчивающегося полем» . HotNews.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Робу сообщает, что в Тимишоаре зарегистрировано более 125 000 автомобилей, но он кое-что забыл...» TION . 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Дьяконеску, Роксана (9 мая 2020 г.). «Где будут зарядные станции для электромобилей в Тимишоаре» . ТИОН . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «LEKTRI.CO готовится к открытию Charging Plaza Hub700 — крупнейшей общественной инфраструктуры для зарядки электромобилей в Румынии» . ЛЕКТРИ.КО . 3 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
^ «Reşeaua traseelor STPT» . Общественное транспортное общество Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Разделы СТПТ» . Компания общественного транспорта Тимишоары . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Тимишоара | Общественный транспорт Школар, сокращение движения» . Диги24 . 15 января 2019 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Дьяконеску, Роксана (11 сентября 2020 г.). «Маршруты СТПТ для школьного транспорта в 2020 году: 14 маршруток доставляют учеников в школы» . ТИОН . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Листэ Таксиури Тимишоара» . Taximeter.ro . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Прокат автомобилей в Тимишоаре» . ЕвроКарс . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Ход автобусов в Тимишоаре» . Автогари.ро . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Доступ к автобузулу» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (15 ноября 2020 г.). «Выбран тендер и подписан контракт на реконструкцию здания Северного вокзала в Тимишоаре» . Правда . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (23 октября 2013 г.). «Гара Маре в Тимишоаре была архитектурной жемчужиной. Сегодня это здание печальной памяти» . Правда . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Приложение №4. Центратор ведомостей наблюдения» (PDF) . Национальный наблюдательный совет железных дорог . 2017. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Пассажиропоток в аэропортах Румынии увеличился в 2022 году на 87,53%» . Airportaar.ro. 27 января 2023 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
^ «Международный аэропорт Тимишоара, конец года» . Аэротайм . 21 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г.
^ Сырбу, Анка; Цуркану, Алида (2018). Аэропортовые перевозки пассажиров и грузов. Первый семестр 2018 г. (PDF) . Национальный институт статистики. п. 7. ISSN 2065-7129 . Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Международный аэропорт Тимишоара продолжает процесс развития и модернизации» . Аэротайм . 3 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (17 февраля 2016 г.). «История аэропорта «Чока», несбывшаяся мечта межвоенного Тимишоары» . Правда . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Хербст-Рэдой, Афины (1969). Экономическая география Социалистической Республики Румыния . Дидактико-педагогическое издательство. стр. 255.
^ «Трансграничный проект стоимостью 14 миллионов евро. В 2021 году может возобновиться военно-морское движение по реке Бега между Тимишоарой и Сербией» . ТИОН . 22 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «V1 М. Витеазул - Трансильвания» (PDF) . Компания общественного транспорта Тимишоары . Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Ионеску, Стехарель (28 июля 2017 г.). «Тимишоара станет первым городом в Румынии со 100 километрами велосипедных дорожек» . Банат сегодня . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Дьяконеску, Роксана (25 марта 2015 г.). «Все готово! Самая длинная велосипедная дорожка в Румынии ведет нас из Тимишоары в Сербию, на берег реки Бега. Когда мы сможем брать напрокат велосипеды?» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Румыния» . ЕвроВело . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Миц, Адриана (6 сентября 2017 г.). «Мэрия Тимишоары закупила еще 140 велосипедов для системы VeloTM. Что мэр доносит до велосипедистов» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Дичиш, Бьянка (1 апреля 2019 г.). «Бесплатно на бесплатных электросамокатах в Тимишоаре. Первый из них взял на себя мэр Николае Робу. Фото и видео» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Список исторических памятников уезда Тимиш» . Управление культуры округа Тимиш . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тимишоара построена как идеальный город. Что делает его таким особенным?» . ТИОН . 16 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Культурная стратегия муниципалитета Тимишоара на 2014–2024 годы» (PDF) . Мэрия Тимишоары . Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Ковачшази, Сесиль (2008). «Тимишоара, маленькая Вена-дю-Банат» . Германика . 43 (43): 105–114. два : 10.4000/германика.565 .
^ «Часть III. Космический профиль». Комплексная стратегия городского развития на 2015–2020 годы (PDF) . Мэрия Тимишоары. стр. 275–302. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Бочичай, Адина (2014). «Исторический файл муниципалитета Тимишоара - прилагается PUG» (PDF) . Мэрия Тимишоары . стр. 13–14. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Кутара, Александру (1998). Тимишоара: художественная монография . Издательство Амаркорд. п. 49. ИСБН 9789739244350 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Джун, Аурелия; Стоп, Михай. «Охраняемые застроенные территории – Тимишоара 2011» . Мэрия Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Список исторических памятников 2015 г. - уезд Тимиш» (PDF) . Институт национального наследия . п. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2018 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Оприш, Михай; Ботеску, Михай (2014). Историческая архитектура Тимишоары . Издательство Темпус. ISBN 978-973-1958-28-6 .
^ Jump up to: ^а ^б «Тимишоара» . Европейский маршрут в стиле модерн . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Секели, Габриэль (2006). «Народная и культурная архитектура Тимишоары и Арада 1700–1918» (PDF) . Патримониум Банатикум . В : 149–155. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сказочные площади Тимишоары. Исторический центр, уникальный в Румынии» . ТИОН . 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Палатул Епископальный Православный Сарб» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (30 мая 2015 г.). «Впечатляющие здания Тимишоары были работой одного архитектора. Как Секели Ласло окончательно изменил облик столицы Баната» . Правда . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «История и премьеры заведения» . Румынская национальная опера Тимишоара . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Катедрала Митрополитэнэ» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Пьяца Свободы» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Главан, Чиприан (2006). «История и поселения религиозных орденов в Банате в 18 веке» (PDF) . Патримониум Банатикум . В : 71–79. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Петрович, Иштван (2013). «Епископство Чанад/Сенад и церковные учреждения средневековой Тимишоары/Тимишоары» . Трансильванский обзор . XXII (приложение 4): 240–252.
^ Станичи, Джорджета (14 февраля 2014 г.). "Археологи разгадали тайну церквей на площади Святого Георгия после двух с половиной месяцев раскопок. Сколько городов находится под управлением нынешнего муниципалитета" . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Площадь Святого Георгия» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Паун, Лиана (18 мая 2014 г.). "Ткань, соседство цехов и ремесел (I). Какие преобразования претерпели с течением времени знаменитые Нептуновые бани" . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Паун, Лиана (4 мая 2014 г.). «Иосефин, район премьер. Какие тайны скрывают здания, построенные великими архитекторами мира» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Картьереле Йозефин, Элизабетин» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Клэдири» . Наследие Тимишоары . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оприш, Михай; Ботеску, Михай (2011). XIII Площадь Александра Мочони . Монитор мэрии Тимишоары.
^ «Православная Бисерика Иосефина» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Паун, Лиана (15 сентября 2013 г.). «Городские легенды де-а лунгул тимпулуи» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Бисерика Романо-Католическая Элизабетин» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Паун, Лиана (5 октября 2014 г.). «Здания, построенные в межвоенный период в центре города. Какой архитектор из Бухареста оставил свой след в современном городе» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Брэтуляну, Анка (2016). Межвоенный Тимишоара. Городское планирование и архитектура . Артпресс.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Оба, Стефан (12 сентября 2017 г.). «История известного архитектора, проектировавшего кварталы в «Золотой век». Continental – самое высокое здание в социалистической Тимишоаре» . Правда . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оприс, Михай (4 марта 2013 г.). «В переводе Факельманн означает «человек-факел» » . Архитектура . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «История архитектуры» . Центр Культурной МЕТА . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Блидариу, Кристиан (15 июля 2011 г.). «Архитектурная школа Тимишоары» . Архитектура . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Влад Гайворонский» . АрхиФорум . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Иоан Андрееску» . АрхиФорум . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Павел, Сорин; Жуку, Иоан Себастьян (2020). «Городская трансформация и культурная эволюция постсоциалистических европейских городов. Пример Тимишоары (Румыния): от городской иконы «Маленькой Вены» до культурной столицы Европы (ECoC 2021)» . Город, культура и общество . 20 : 100296. дои : 10.1016/j.ccs.2019.100296 . S2CID 213520726 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 19 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «О жилье. Коллективное жилье: между продуктом и процессом» . Каталог выставки БЕТА . 2018. с. 55. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Овидиу Шандор начинает строительство нового проекта недвижимости в Тимишоаре: как выглядят офисы Isho» . wall-street.ro (на румынском языке). Патрик Врабие через Wall-Street.ro. 24 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. . Проверено 12 февраля 2023 г.
^ Оба, Стефан (2 апреля 2019 г.). «Город в Румынии, который находится в шаге от Книги Гиннесса. Четыре государственных театра на четырех разных языках» . Правда . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Халунга, Отилия (9 февраля 2018 г.). «#UniqueInEuropa – Национальный театр в Тимишоаре всегда возрождался из собственного пепла, как птица Феникс» . АГЕРПРЕС . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крецу, Тюдор (2020). «Редакция». Румынский клепальщик (PDF) (8-е изд.). Европейская литературная сеть. Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Кинлехнер, Сабина (2010). « Под влиянием буржуазной идеологии». «Группа действий Банат» в файлах Секуритате» . смысл и форма . 6 :746-769. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Сора, Александра (11 февраля 2010 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Писатель Рихард Вагнер о безопасности, истории и правде» . Д.В. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Брату, Лава (2007). «Эволюция музыкальной жизни Тимишоары в довоенный период» (PDF) . Анналы Баната, Археология-История . XV : 215–229. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «История филармонии Банат-Тимишоара» . Филармония Банатул-Тимишоара . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (8 марта 2016 г.). «Душевная связь между королем Михаем и Тимишоарой. Он основал Кафедральный собор, основал Университет Запада и Банатскую филармонию» . Правда . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Постоянные выставки» . Художественный музей Тимишоары . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «История музея» . Национальный музей Баната . 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ Гимбутас, Мария (2007). Богини и боги старой Европы, 6500–3500 до н.э.: мифы и культовые образы (3-е изд.). Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 250. ИСБН 978-0-520-25398-8 . LCCN 72-82323 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ «Музей общественного транспорта «Корнелиу Миклоши» » . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Центр искусства, технологий и эксперимента MultipleXity» . Орден Архитекторов Румынии . 25 января 2020 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Военный музей Тимишоары» . Музеи и коллекции Румынии . Институт национального наследия. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Новый шаг сделан для создания Национального музея антикоммунистической революции декабря 1989 года в Тимишоаре» . ТИОН . 27 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Мемориал революции в декабре 1989 года» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Музей коммунистического потребителя» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Музеул Попа'с» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Музей Киндлейна» . Музеи и коллекции Румынии . Институт национального наследия. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Фестивалури» . Тимишорени.ро . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
^ Секели, Габриэль (2017). «Изменения и эволюция городского ландшафта Тимишоары и ее столичного региона» (PDF) . Журнал садоводства, лесного хозяйства и биотехнологии . 21 (4): 77–81. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тигирлас, Сергей (2010). Природный и ландшафтный каркас муниципалитета Тимишоара . Том. II. Мэрия Тимишоары. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Паун, Лиана (11 сентября 2017 г.). «Тимишоара и Арад находятся в самом низу рейтинга зеленых насаждений среди городов Румынии» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Маркус, Рич (1958). Парки и сады Румынии . Бухарест: Техническое издательство.
^ «Решение 132/24.03.2009 о придании Тимишоаре культурной, художественной, туристической и образовательной идентичности путем создания Местным советом муниципалитета Тимишоары Аллеи личностей в Центральном парке» . Тимишоара ХКЛ . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Дичиш, Бьянка (2 августа 2019 г.). «Свободно гулять и сидеть на траве в Центральном парке Тимишоары. Подсвеченные фонтаны, рояли в беседках и десятки тысяч цветов. Фото и видео» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «История парков Тимишоары. Посмотрите, какие истории скрываются за прогулочными местами города» . Про новости телевидения . 19 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Паркул Розелор» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Забытая история парков Тимишоары» . АркГИС . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Дьяконеску, Роксана (1 июня 2012 г.). «Детский парк вновь открылся. 1 июня детей Тимишоары ждал самый красивый сюрприз! ФОТО!» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Ботанический сад» . Департамент окружающей среды муниципалитета Тимишоара . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Дичиш, Бьянка (22 ноября 2019 г.). «Реконструкция Гражданского парка в Тимишоаре. Будет декоративный фонтан, много цветов и кустарников. Строительная площадка начнется через несколько дней» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Бихолари, Корнел (10 ноября 2019 г.). «История CAT, первого футбольного клуба Тимишоары. Близкого к трофеям, слившегося с РГМТ и преследуемого фашистами» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Дудас, Джозеф (1971). Тимишоара – колыбель румынского футбола . Совет округа Тимиш по физическому воспитанию и спорту.
^ «Рипенсия, воскресшая спустя 64 года! План «ностальгистов» из Тимишоары по четырехкратному чемпиону» . Про новости телевидения . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Деспре нои» . СКМ Тимишоара . 19 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Исторический стадион будет снесен, а новая арена будет стоить 100 миллионов евро! Заявление властей» . Цифровой спорт . 21 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Дьяконеску, Роксана (9 октября 2020 г.). «Другие обещания относительно стадиона и многофункционального зала в Тимишоаре. Алин Ника дважды посещала CNI» . ТИОН . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Оба, Стефан (28 апреля 2017 г.). «История старой арены «Олимпия» в Тимишоаре. С 1968 года она остается самым важным спортивным залом города» . Правда .
^ Главан, Чиприан (2011). «Предпосылки, генезис и эволюция немецкоязычной прессы в Банате в период 1771–1867 годов» (PDF) . Анналы Баната, Археология-История . XIX : 359–376. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Банатский альманах» . Электронная библиотека сербов Румынии .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Павлин, Лиана (31 августа 2013 г.). «Печатники и газеты от Габсбургов до коммунистов» . pressalert.ro .
^ Кришан, Александр (1987). Немецкая периодическая литература Баната: газеты, журналы, календари 1771–1971 гг . Мюнхен: Культурные произведения Юго-Восточной Германии. ISBN 978-3883560380 .
^ Сабо, Луциан-Василе (2019). «От коммунистической прессы к свободной прессе Тимишоары». В Толче, Марсель (ред.). Тимишоара: 30 лет со дня румынской революции декабря 1989 года . Издательство Западного университета Тимишоары. стр. 55–72. ISBN 9789731257266 .
^ Jump up to: ^а ^б Рэмнеанту, Василе (2019). «Контроль Румынской коммунистической партии над СМИ Тимишоары в 70-е годы 20 века». Банатики . 2 (29): 443–473.
^ «Медиа-институции» . Управление кадастра и рекламы недвижимости Тимиш .
^ "Контакт" . Западное городское радио . 8 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Из истории Радио Тимишоара» . Радио Румыния Тимишоара . 30 мая 2018 г.
^ «Деспре нои» . Западное городское радио . 3 февраля 2024 г.
^ «Радиостанции Тимишоары» . Radiomap.eu .
^ Jump up to: ^а ^б «О ТВР Тимишоара» . ТВР Тимишоара .
^ «Почетные граждане Тимишоары» . Монитор мэрии Тимишоары . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
^ «Решение № 145/2016» . Тимишоара ХКЛ .
^ Халунга, Отилия (27 ноября 2019 г.). «Тимиш: Композитор вальса Valurile Dunării , Иосиф Иванович, посмертный почетный гражданин муниципалитета Тимишоара» . АГЕРПРЕС . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 9 января 2024 г.
^ «Миссии в Румынии» . www.mae.ro (на румынском языке). Министерство иностранных дел .
^ «Консульство» . Timisoara-Info.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Консульский орган Тимишоары». Инвестиции в Тимиш. Руководство инвестора (PDF) . Совет округа Тимиш. 2020. с. 36.
^ «Экономическое, социальное и экологическое состояние муниципалитета Тимишоара 2020: Международное сотрудничество» (PDF) (на румынском языке). Тимишоара. Апрель 2021. с. 93. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ «Города-побратимы» . Мэрия Тимишоары .
^ Оба, Стефан (5 марта 2019 г.). «Тимишоара стала побратимом мексиканского города Канкун. Посол вручил в подарок фильм, получивший премию «Оскар» 2019 года как лучший иностранный фильм» . Правда .

Внешние ссылки

Тимишоара в Британской энциклопедии

[110] Включая ткань Viile ( немецкий : Rudolfsheim ; венгерский : Rezsöföld )

[111] Включая Бешеника ( нем . Beschenau ; венгерский : Besenyőtelep )

[1] «Тимишоара «Город роз» » . Голос Тимиша . 1 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Проверено 6 июля 2023 г.

[strutz-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Штруц, Рудольф Дж. (2013). Тимишоара . JR-Дизайн. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.

[3] Чупа, Василе (2018). Тимишоара — город-сад, город парков, город цветов: монография . АртПресс.

[4] «Тимишоара» . Арканум . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[alegeri2024-5] Jump up to: ^а ^б «Избранный местный житель 2024 года» . В результате Вот

[tm-arad-6] «Потенциальное исследование развития на уровне муниципалитетов Тимишоара и Арад» (PDF) . Фонды ЕС . стр. 8–9. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[7] «Конституция» . АДИ-ПКТ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.

[tempo-8] «POP107D — НАСЕЛЕНИЕ ПО ПРОЖИВАНИЮ на 1 января по возрастам и возрастным группам, полу, округам и населенным пунктам» . ТЕМПО Онлайн . Национальный институт статистики. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 31 декабря 2022 г.

[RPL2021-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Постоянное население по возрастным группам, по уездам и муниципалитетам, городам, коммунам на 1 декабря 2021 года» (на румынском языке). САМ . 31 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.

[10] «Тимишоара» . Словарный запас . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года.

[11] «Тимишоара». Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт. 2011. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[12] «Тимишоара (Темешвар)». Aktuelles Lexikon 1974–2000 . Мюнхен: ДИЗ 2000. 1989.

[sidu-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Комплексная стратегия развития полюса роста Тимишоары на 2015–2020 годы» (PDF) . Мэрия Тимишоары . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[14] Паскуаль, Карлос (11 ноября 2023 г.). «Тайная и прекрасная Тимишоара, расшифровка европейской культурной столицы 2023 года» . Страна . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.

[defortificare-15] Jump up to: ^а ^б Главан, Чиприан (2013). «Дефортификация крепости Тимишоара» (PDF) . Анналы Баната, Археология-История . XXI : 421–430. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[premiere-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Премьера пива Тимишоара» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[17] Чаппл, Амос (18 декабря 2018 г.). «Румынская революция тогда и сейчас» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.

[18] Тринсия, Энди (27 октября 2023 г.). «Возможно, пришло время подумать о Тимишоаре» . Нью-Йорк Таймс .

[19] Дьяконеску, Роксана (28 октября 2014 г.). «Медицинский туризм в Тимишоаре: насколько мы готовы к приему иностранных пациентов и что можем им предложить? ФОТО!» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[20] «Румынский город занимает первое место в мире по скорости загрузки Интернета» . Румыния-Insider.com . 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[21] Дьяконеску, Роксана (5 мая 2014 г.). «Парки в Тимишоаре, реклама на YouTube. Вы знаете, сколько парков в столице Баната?» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[22] «Города» . Европейский маршрут в стиле модерн . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.

[23] «Тимишоара» . Еврогорода . 6 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[24] «Издания» . Столица молодежи Румынии . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.

[25] «Коронавирус: Комиссия предлагает продлить список культурных столиц Европы 2020 года на 2021 год» . Европейская комиссия . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[lajos-26] Jump up to: ^а ^б ^с Поцелуй, Лайош (1983). Этимологический словарь географических названий . Будапешт: Академическое издательство. п. 637. ИСБН 963-05-3346-4 . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[27] Крежан, Ремус (2007). «Банатская топонимия – краткий обзор происхождения поселений в восточной части Тимишоары» . Обзор исторической географии и топономастики . II (3–4): 45–56. ISSN 1842-8479 .

[28] Хохштрассер, Герхард (2001). Историко-филологическое исследование топонима Темешбург – Темешвар – Тимишоара . Евробит. п. 7.

[29] Энгель, Уолтер, изд. Культурная зона Баната. Немецкая культура в европейском многоэтническом регионе . Еда: обычный текст. п. 195. ИСБН 978-3-89861-722-2 .

[30] Раут, Октавиан (1976). «Происхождение топонима Тимишоара и гидронима Бега». Язык, литература и фольклористика . III : 141–156.

[jovanovic-31] Jump up to: ^а ^б Йованович, Станое, изд. (1997). Языки балканских стран (и английский) . Белград: Газета и издательство «Войска». п. 91.

[32] «Болгарское меньшинство 1989» . Институт изучения проблем национальных меньшинств .

[33] «Города с бывшим немецким населением в Банате» . Jetcha.de . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.

[knab-34] Jump up to: ^а ^б «Тимишоара» . КНАБ . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[35] Унгуряну, Александру (1974). «Карты румынских стран в парижских архивах и библиотеках». Архив журнала . XXIV (4): 638–654.

[geonames-36] Jump up to: ^а ^б «Некоторые провинции Османской империи» . ГеоИмена . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 26 января 2021 г.

[37] Авраам, Юджин (1950). К истории иудаизма в Трансильвании . А. Ламбергер. п. 29.

[istorie-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^{[ ненадежный источник? ]} «История Тимишоареи» . Румынская энциклопедия . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.

[39] «Обнаружены останки даков. В Банате обнаружен древний город, упомянутый Птолемеем» . Диги24 . 1 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 14 августа 2019 г.

[40] Парван, Василе (1982). Гетика. Протоистория даков (2-е изд.). Бухарест: Editura Meridiane. п. 154. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 22 января 2021 г.

[britannica-41] Jump up to: ^а ^б ^с «Тимишоара» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2019 г.

[42] Вистай, Янош Андраш. «Просмотрщик. Трансильванский топоним» (PDF) . Банк данных . п. 1063. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.

[43] Оба, Стефан (20 апреля 2015 г.). «Первое документальное свидетельство о Тимишоаре, вызывающее споры среди историков: «Единственная неоспоримая дата — 1266 год» » . Правда . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.

[44] Сенткларай, Йено (1911). История Тимишоары . Будапешт: Национальное монографическое общество. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.

[hategan-45] Jump up to: ^а ^б Хацеган, Иоан; Болдеа, Лигия; Цейку, Думитру (2006). Хронология Баната (PDF) . Том. II. Издательство Банатул. ISBN 973-7836-56-1 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2013 года.

[munteanu-46] Мунтяну, Иоан; Мунтяну, Родика (2002). Тимишоара. Монография . Тимишоара: Издательство Миртон. ISBN 973-585-650-6 .

[47] Оба, Стефан (28 июля 2012 г.). «Печальная годовщина для Тимишоары: в 1552 году тьма османского владычества покинула Банат» . Правда . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 22 января 2021 г.

[48] Борн, Роберт (2023). «Темешвар как имперский город в первой половине восемнадцатого века». У Ульриха, Хофмейстера; Флориан, Ридлер (ред.). Имперские города в царской, Габсбургской и Османской империях . Рутледж. ISBN 978-1-003-13003-1 .

[49] Корнаут, Фридрих; Кройтель, Ричард Франц, ред. (1966). «Между пашами и генералами. Отчет Османа Аги из Тимишоары об основных моментах его работы в качестве диванного переводчика и дипломата». Османские историки . Том В. Верлаг Штирия. ISSN 0473-5129 .

[50] Драгалина, Патрисиу (1900). Из истории Банат де Северин . Том II. Наша библиотека. стр. 44–45.

[51] Гризелини, Франческо (2006). Очерк политической и естественной истории Баната Тимишоара (2-е изд.). Западное издательство. ISBN 978-973-36-0422-8 .

[iliesiu-52] Jump up to: ^а ^б Илиесиу, Николае (2006). Тимишоара: историческая монография (3-е изд.). Планетарий. ISBN 973-7836-92-8 .

[i&u-53] Jump up to: ^а ^б «История и урбанизм» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 22 января 2021 г.

[54] Оба, Стефан (29 апреля 2014 г.). «Промышленность Тимишоары, от расцвета Австро-Венгерской империи до коммунистических предприятий и махинаций «первоначальной демократии » . Правда . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.

[55] Попеску, Кристина (1 сентября 2018 г.). «Знаменитые фабрики Тимишоары времен коммунизма стали едиными с землей при капитализме!» . Банат сегодня . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.

[56] Коткин, Стивен (2010). Негражданское общество: 1989 год и крах коммунистического истеблишмента . Современная библиотека. стр. 84–87. ISBN 978-0-8129-6679-4 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 15 июня 2019 г.

[57] «20 декабря 1989 года: Тимишоара, первый город, свободный от коммунизма» . Диги24 . 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Проверено 22 января 2021 г.

[statut-58] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Устав муниципалитета Тимишоара» (PDF) . Мэрия Тимишоары . Архивировано (PDF) из оригинала 25 ноября 2020 г. Проверено 21 января 2021 г.

[59] {[ ненадежный источник? ]} «Тимишоара» . Румынская энциклопедия . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[60] Мошоарка, Мариус; и др. (2019). «Оценка сейсмической уязвимости исторических районов города Тимишоара, Румыния» . Инженерный анализ отказов . 101 : 86–112. doi : 10.1016/j.engfailanal.2019.03.013 . S2CID 139174616 . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[roeduseis-61] Георгеску, Эмиль-Север; Добре, Даниэла; Драгомир, Клаудиу-Сорин; Борсия, Иоанн Сорин. «Тимишоара и землетрясения в Банате» (PDF) . РОЕДУСЕЙС . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 января 2021 г.

[cadru-62] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Природный и ландшафтный каркас муниципалитета Тимишоара (PDF) . Том. I. Мэрия Тимишоары. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[agir-63] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Чупа, Василе (2011). «Природный, ландшафтный облик и качество окружающей среды в муниципалитете Тимишоара» (PDF) . Бюллетень AGIR (2): 3–13. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.

[64] Питикариу, Богдан (6 марта 2014 г.). «Дендрологический парк Базош – от повешенных собак до Дня консульства» . Тимполис . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[dmmt-65] Jump up to: ^а ^б ^с «Местная стратегия в отношении изменения климата в муниципалитете Тимишоара» (PDF) . Департамент окружающей среды муниципалитета Тимишоара . 2010. стр. 9–10. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[weatherbase-66] «Тимишоара, Румыния» . погодная база . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[NOAA9120-67] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Климатические нормы Тимишоары 1991–2020 гг.» . НОАА . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 21 марта 2015 г.

[68] «Чего ожидают метеорологи в январе, месяце с самой низкой температурой в Румынии, но и с максимальной температурой в 22 градуса» . Диги24 . 6 января 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[69] «Волна жары «Люцифер» уже привела к жертвам в Румынии. Что нас ждет в ближайшие дни» . Про новости телевидения . 4 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[70] «Климатическая таблица Тимишоары (Темешбурга) / Румыния» (PDF) . Немецкая метеорологическая служба (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2019 г. Проверено 23 ноября 2016 г.

[metodologie-71] «География, метеорология и окружающая среда» (PDF) . Национальный институт статистики . 2007. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[72] «Климатические нормы Тимишоары на 1961-1990 годы» . ncei.noaa.gov . НОАА . Проверено 14 февраля 2024 г.

[social-73] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Экономическое, социальное и экологическое состояние муниципалитета Тимишоара» . Мэрия Тимишоары . 2013. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[74] «HOTARÂRE № 998 от 27 августа 2008 г.» . Портал Законодательство . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[ins-2011-75] «Таб3. Стабильное население по половозрастным группам – уезды, муниципалитеты, города, коммуны» . Национальный институт статистики . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[76] Пантеа, Ралука (18 января 2023 г.). «Странность цифр: в Тимишоаре меньше жителей, чем 10 лет назад, но Тимишоара остается самым привлекательным городом после Бухареста» . Банат Экспресс . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.

[77] Иеду, Лилиана (31 января 2023 г.). «Префект Тимиш: Численность Тимишоары уменьшилась на 68 440 жителей, потому что мэрия Тимишоары не смогла нанять рецензентов / Доминик Фриц: очевидно, что наше население не уменьшается» . Новости.ro. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.

[78] Поп, Юлия (1 февраля 2023 г.). «Перепись. Почти 70 000 человек из Тимишоары объявлены «пропавшими без вести». Скандал после последнего подсчета: резкая реакция мэра Доминика Фрица» . Наблюдатель .

[79] «Население на 1 января по возрастным группам и полу – функциональные городские территории» . Евростат . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.

[magnetic-80] Jump up to: ^а ^б ^с Кристя, Мариус; и др. (2017). Города-магниты: миграция и транспорт в Румынии (PDF) . Бухарест: Всемирный банк. ISBN 978-973-0-24659-9 . Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 21 января 2021 г.

[81] «Исследование Всемирного банка: почти половина жителей Тимишоары родились в других частях» . ТИОН . 18 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[82] Зорфи, Ралука (30 июля 2017 г.). «Тимишоара чудесным образом увеличилась в численности жителей! Кто это говорит» . Банат сегодня . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[83] Нойманн, Виктор (2007). «Мультикультурность и межкультурность: пример Тимишоары» . Венгерские исследования . 21 (1): 3–18. дои : 10.1556/HStud.21.2007.1-2.1 .

[kia-84] Jump up to: ^а ^б Варга, Э. Арпад. «Этнические (родной язык / национальность) данные населенных пунктов уезда Темес 1880–1992 гг.» (PDF) . Библиотека Фонда культурных инноваций . п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2023 г. Проверено 11 января 2018 г.

[85] Данчу, Лилиана; Ранкан, Патрисия Люсиана (2013). «Тимишоара: многокультурное, многоэтническое, многоконфессиональное и толерантное сообщество (традиции и современность)» . Научные летописи Александру Иоана Кузы, Яссский университет . 6 (1): 145–159. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[86] «СТРАНОВОЙ ОТЧЕТ. Тимишоара, город мультикультурализма и премьер» . Диги24 . 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[87] «Число венгров в Тимиш уменьшается. Судьба рассеянных венгерских общин обсуждается в Тимишоаре» . ТИОН . 15 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Проверено 29 января 2021 г.

[88] Павлович, Мирьяна (2004). «Родной язык как один из этнических символов сербов в Тимишоаре» (PDF) . Вестник Этнографического института САНУ . ЛИИ (52): 117–127. дои : 10.2298/GEI0452117P . Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2020 г. Проверено 29 января 2021 г.

[89] «За первый квартал 2018 года в нелегальных ситуациях выявлено 533 иностранца» . Генеральная инспекция по иммиграции . 10 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.

[90] «Этнодемографическая структура по географическим районам» . Ресурсный центр этнокультурного разнообразия . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 4 февраля 2010 г.

[91] «Таб8. Стабильное население по этнической принадлежности – уезды, муниципалитеты, города, коммуны» . Национальный институт статистики . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 29 января 2021 г.

[92] «2.2 Постоянное население по этнической принадлежности» . РПЛ 2021 . Национальный институт статистики. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.

[93] Нойманн, Виктор (2013). «Тимишоара между «вымышленной этнической принадлежностью» и «идеальной нацией». Профиль идентичности в межвоенный период» (PDF) . Балканика (44): 391–412. дои : 10.2298/BALC1344391N . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[94] «После революции количество церквей в Тимишоаре удвоилось! Посмотрите, сколько храмов было построено за последние 22 года!» . Мнение Тимишоары . 18 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[95] Харасти, Дьёрдь. «Тимишоара» . Энциклопедия евреев Восточной Европы YIVO . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 29 января 2021 г.

[96] Оба, Стефан (24 сентября 2015 г.). «История православной синагоги в Тимишоаре, единственном месте в столице Баната, где евреи все еще молятся» . Правда . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.

[97] «Цетатская синагога вновь открылась с большим размахом» . Правда . 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.

[98] Милин, Миодраг (1990). Тимишоара, 15–21 декабря 1989 г. Полиграфическая компания Банат. п. 162.

[99] Лэнсфорд, Том, изд. (2019). Политический справочник мира 2018–2019 гг . Том. 1. CQ Пресс. п. 2040. ISBN 978-1-5443-2712-9 . ISSN 0193-175X . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.

[100] Иеду, Лилиана (28 сентября 2020 г.). «МЕСТНЫЕ ВЫБОРЫ 2020 — Доминик Фриц, новый мэр Тимишоары, набравший более 52% голосов — Частичные результаты» . Новости.ro. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[101] Ион, Ралука (10 июня 2024 г.). «Доминик Фриц объявил, что получил новый мандат мэра Тимишоары. Что происходит и в других крупных городах страны» . Республика .

[civicul2003-102] Jump up to: ^а ^б «Решение 195/16.09.2003 о создании районных консультативных советов» . Тимишоара ХКЛ . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[103] «Решение 586/21.11.2013 о реорганизации территории районных консультативных советов в муниципалитете Тимишоара» . Тимишоара ХКЛ . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[104] «LEGE № 215 от 23 апреля 2001 г.» . Депутат камеры . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 28 июня 2014 г.

[105] Ризер, Ганс Генрих (1992). Тимишоара: географическое описание столицы Баната . Зигмаринген: Торбеке. п. 101. ИСБН 3-7995-2501-7 .

[106] «Банат (Ост-Банат)» . Экзоним – Vergessene Ortsnamen NG . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года.

[107] Сабо, Аттила М. (2003). Справочник исторических и административных местностей Трансильвании, Бансага и Партиума . Меркуря Чук: Pro-Print. ISBN 973-8468-01-9 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[108] «Тимишоара» . Архив Стефана Ягера . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[109] Младин, Мария (1 апреля 2013 г.). «Досье мэрии Тимишоары за 2013 год» . Совет округа Тимиш . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[112] Петцольдт, Сильвия (2021). «Банатский театр и семейная история в рассказе о путешествии» (PDF) . Немецко-румынские буклеты . 25 (1): 39. ISSN 1618-1980 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.

[113] «Картьер» . Наследие Тимишоары . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[114] «Список кварталов» . ГАЛ Тимишоара .

[115] «Анализ текущей ситуации». Комплексная стратегия городского развития муниципалитета Тимишоара и функциональной городской территории (PDF) . п. 6.

[116] «Тимишоара готовит свою агломерацию» . Финансовая газета . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[117] «Модель межправового сотрудничества» (PDF) . Всемирный банк . 2018. С. 152–153. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[118] Митрича, Бьянка; Григореску, Инес (2016). «Городское развитие и мегаполисы». В Балтяну, Дэн; и др. (ред.). Румыния. Природа и общество . Издательство Румынской академии. стр. 250–291.

[ins-2016-119] «Население Румынии по населенным пунктам на 1 января 2016 года (по месту жительства)» (PDF) . Национальный институт статистики . 2016. ISSN 2066-2181 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.

[ot-120] Jump up to: ^а ^б «За последние 20 лет Тимишоара расширилась на 1000 гектаров! Посмотрите здесь, в каких направлениях и как именно вырос город!» . Мнение Тимишоары . 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[121] «Свидетельство о рождении мегаполиса Тимишоара-Арад было подписано. Как два муниципалитета будут развиваться вместе?» . Мнение Тимишоары . 2 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.

[122] Тома, Бьянка (8 августа 2006 г.). «Агломерация Арада объединится с Тимишоарой» . Событие дня . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[123] Миц, Адриана (13 января 2018 г.). «Почему Тимишоара должна «помириться» с Арадом» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[124] Оба, Стефан (27 февраля 2015 г.). «Тимишоара имеет самую динамичную экономику в Румынии. Стоимость экспорта достигла 4,125 миллионов евро. Увеличение на 965 миллионов евро» . Правда . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[125] «Полии декрестере – Faza următoare» (PDF) . Всемирный банк . 2013. с. 206. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[trace-126] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Моц, Мануэла; Бозе, Ранджан; Бурдуджа, Себастьян; Ионеску-Эроиу, Марсель (4 ноября 2016 г.). «Повышение энергоэффективности в Тимишоаре, Румыния» (PDF) . Документы ESMAP . дои : 10.1596/24362 . hdl : 10986/24362 . Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[127] Риольс, Ив-Мишель (1 сентября 2005 г.). «Вторая революция Тимишоары» . Экспресс . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[128] Панаит, Андрей (5 февраля 2016 г.). «Лучшие города 2016 года по версии Forbes: Тимишоара снова на первом месте» . Форбс Румыния . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[129] «Количество зарегистрированных безработных по округам на конец декабря 2019 года» (PDF) . Министерство труда . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[zf-2017-130] Панаэте, Мэдалина (26 марта 2017 г.). «История завода Тимишореана, первой пивоварни в Румынии» . Финансовая газета . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.

[131] Стефан Бот (7 августа 2022 г.). «Промышленность Тимишоары, от расцвета Австро-Венгерской империи до коммунистических предприятий и махинаций «первоначальной демократии » . Правда . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[132] Миши, Дана (4 сентября 2023 г.). «Как Тимишоара экономически превратилась из рабочего Манчестера Венгрии в современный центр IT-стартапов» . Панорама .

[133] Попа, Николае (2007). «Инвестиции, инвесторы и городские переезды в Тимишоаре» (PDF) . Географика Тимизиенсис . 16 (1–2): 41–54. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.

[134] «Первый запуск проекта бизнес-парка «Оптика» . ТИОН . 1 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[135] «Microsoft, Linde Gaz и ZTE, арендаторы офисов бизнес-парка Optica в Тимишоаре» . Стипендия . 29 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.

[136] «Бизнес в Тимиш: Промышленно-технологический парк Тимишоары – место, предназначенное для малого и среднего бизнеса» . ТИОН . 20 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.

[137] «Бизнес в Тимише: CERC, важный центр для компаний автомобильного сектора» . ТИОН . 22 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[138] Илаш, Георге (18 декабря 2011 г.). «Лэстунул, коллекционный автомобиль «сделано в Тимишоаре»! Dacia 500 производилась в цехах бывшего предприятия «Технометалл»» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[139] Панаит, Андрей (25 февраля 2017 г.). «Рост рынка офисной недвижимости в Тимишоаре» . Форбс Румыния . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[zf-140] Jump up to: ^а ^б Красный, Роксана (10 декабря 2020 г.). «JLL: К концу 2022 года в крупных городах за пределами Бухареста будет сдано не менее 170 000 квадратных метров офисов. «В ближайший период мы также увидим рекордные сделки на этих рынках » . Финансовая газета . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[141] «В Тимишоаре меньше всего незанятых офисных помещений в Румынии» . ТИОН . 17 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[142] «Сити Бизнес Центр» . Актив Услуги по недвижимости . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[143] Дрэган, Аурел (23 января 2019 г.). «Технологический парк Vox назван самым зеленым проектом недвижимости в Румынии по версии BREEAM» . Бизнес-обзор . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[144] «Бизнес Парк Бега» . Актив Услуги по недвижимости . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[forbes-145] Jump up to: ^а ^б Аврам, Мариан (12 марта 2020 г.). «Лучшие офисные центры 2020 года. Тимишоара 2.0» . Форбс Румыния . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[146] «Десятки компаний участвуют в самом амбициозном офисном проекте в Румынии. Продолжаются работы над самым высоким офисным зданием в стране, в городе Юлиус, Тимишоара, инвестиции составляют более 115 миллионов евро» . ТИОН . 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[147] «Самые активные города Румынии в сфере ИТ» . Уолл Стрит . 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[148] «Карта ИТ-талантов Румынии, 2014» (PDF) . Мозговой поиск . Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[149] Оба, Стефан (28 апреля 2014 г.). «Был открыт Incuboxx, здание из поликарбоната, построенное по образцу бизнес-инкубатора в Барселоне» . Правда . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[150] «Индекс инновационных городов™ 2019: глобальный» . Программа «Инновационные города™» . 11 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[151] «Тимишоара, один из двух румынских городов, входящих в ТОП-500 инновационных городов 2019 года» . ТИОН . 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[152] Попеску, Мариус (13 августа 2018 г.). «Тимишоара — один из крупнейших рынков жилья в Румынии. Сколько домов было «сдано» в прошлом году» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[153] «Тимишул – в топе сделок с недвижимостью в Румынии! Сколько домов и земельных участков было продано?» . Мнение Тимишоары . 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.

[154] «Ансамблури резиденцияле» . Кортер . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[155] Войкулеску, Сорина, изд. (2009). Румынский постсоциалистический город: обновление городов и джентрификация . Издательство Западного университета. п. 78.

[156] Пандуру, Адриан (4 июня 2020 г.). «Цены на квартиры в Тимишоаре упали» . ТИОН . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.

[157] «Торговый центр Bega Тимишоара модернизируется и меняет арендаторов» . Уолл Стрит . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[158] «Деспре нои» . БЕГА . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[159] «Тимишоара — это торговый центр cel mai mare» . Уолл-стрит . 24 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[160] «Через год после открытия в офисах города Юлиус Тимишоара работает 5000 сотрудников, а на торговой площади площадью 120 000 квадратных метров насчитывается 450 магазинов» . Экономика.нет . 31 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[161] Оба, Стефан (31 марта 2016 г.). «Открылся второй торговый центр в Тимишоаре. Торговый город обошелся почти в 100 миллионов евро» . Правда . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[162] Оба, Стефан (20 апреля 2016 г.). «В Тимишоаре открылся самый современный кинотеатр Румынии. Он обошелся в 8 миллионов евро» . Правда . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.

[163] «Город шоппинга Тимишоара отмечает год шопинга суперпризами и Ford Fiesta» . Торговый город Тимишоара . 31 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.

[164] «Тимишоара» . Парк развлечений . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.

[165] «Funshop Park Timişoara, новейший торговый центр в Тимишоаре, открывает свои двери акциями и сюрпризами для клиентов. В нем также будет открытая зона фуд-корта» . Мнение Тимишоары . 9 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.

[166] Гренби, Эд (23 мая 2023 г.). «Глупая программа ЕС по культурной столице ничего не добавляет к этому интригующему румынскому городу» . Телеграф .

[167] Тирон, Мирабела (16 августа 2017 г.). «Топ округов, привлекших больше всего иностранных туристов. Брашов, Тимиш, Клуж и Сибиу привлекли 20% от общего числа иностранцев, остановившихся в отелях страны в первом семестре» . Финансовая газета . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[edu-168] Jump up to: ^а ^б «Образование и воспитание» . Мэрия Тимишоары . 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.

[169] "Средняя школа" . Инспекция еврейских школ Тимиша . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[170] Оба, Стефан (25 апреля 2018 г.). «В Тимишоаре открывается такая школа, как Кембридж. Сколько платят родители, чтобы отправить своих детей в школу-интернат с международной системой образования» . Правда . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[171] «Осенью в Юлиус-Тауне откроется первый детский сад в Тимишоаре с обучением по британской программе и начальной школой» . ТИОН . 12 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[172] Иеду, Лилиана (24 июля 2019 г.). «Первый детский сад в Тимишоаре с преподаванием на английском языке по финской учебной программе для детей, которые будут жить в Vox Upper Village или чьи родители работают в Технологическом парке Vox» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[173] «Топ-лицензиат» . AdmitereLiceu.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[174] "Образование". Статистический ежегодник Румынии (PDF) . Национальный институт статистики. 2020. стр. 338–339. ISSN 1220-3246 . Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[175] «СтудентФест 2018. Фестиваль продвижения молодых художников ждет своих участников» . ТИОН . 19 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[176] «ISWinT 2020 под знаком разнообразия и инклюзивности» . Мнение Тимишоары . 24 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[177] «Классификация румынских университетов: какие высшие учебные заведения являются лучшими» . Медиафакс . 6 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Проверено 21 января 2021 г.

[178] «Румыния 2018» . Рейтинги учреждений SCimago . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[179] Пантази, Ралука (24 сентября 2014 г.). «Топ крупнейших государственных университетов. Плюс: для многих частных университетов вопрос просто стоит в существовании » . HotNews.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[180] Ионеску, Стехарель (3 ноября 2017 г.). «Консорциум «Universitaria» объединяет ректоров лучших университетов Тимишоары» . Банат сегодня . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[181] «Отчет ректора о состоянии Западного университета Тимишоары» . Западный университет Тимишоары . 2019. с. 12. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[182] «Сегодня вступительные экзамены проводятся в шести традиционных медицинских университетах Румынии» . Обзор здоровья Ро . 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[183] Мит, Адриана (7 октября 2018 г.). «Проблема размещения студентов в Тимишоаре. Как происходит «битва» за места в общежитии» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[184] «Библиотека Фармацевтического и медицинского университета «Виктор Бабеш» Тимишоара» . Национальная библиотека Румынии . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[185] «Центральная библиотека Политехнического университета Тимишоары» . Национальная библиотека Румынии . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[186] «Отчеты/Статистика» . Центральная университетская библиотека «Евгений Тодоран» из Тимишоары . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[187] «Библиотека округа Сорин Титель, Тимиш» . Национальная библиотека Румынии . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[188] «Национальные научно-исследовательские институты (INCD) в координации» . Министерство исследований, инноваций и цифровизации . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[189] «Институт» . Академия Романа – Филиала Тимишоара . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[190] «Исследовательские центры» . Отдел научных исследований и создания университетов . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[191] «Отделы и филиалы» . Румынская академия медицинских наук . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[192] «Дочерние компании» . Академия технических наук Румынии . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[193] Балтак, Василе (октябрь 2005 г.). «MECIPT - Электронная вычислительная машина Политехнического института Тимишоары: воспоминания и документы» . Бухарест. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[194] Ковач, Гёзо (2010). «50 лет назад мы построили первый венгерский ламповый компьютер М-3: краткие рассказы из истории первого венгерского компьютера (1957–1960)». В Татнолле, Артур (ред.). История вычислений: уроки прошлого . Спрингер. п. 73. ИСБН 978-3-642-15198-9 . ISSN 1868-4238 . LCCN 2010932197 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.

[195] Русу, Дорина Н.; Отиман, Паун Ион (2016). «Члены Румынской академии из Баната 1866–2016». Академическая жизнь в Банате 1866–2016 гг. (PDF) . Бухарест: Издательство Румынской академии. стр. 219–223. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[196] «Академические дни Тимишене - XVI выпуск, 2019 г.» . Румынская академия – филиал в Тимишоаре . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[197] "Контакт" . Романская ассоциация гемофилии . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[198] "Контакт" . Румынское общество медицинской информатики . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[199] "Контакт" . Румынское общество детской оториноларингологии . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[200] «Анализ состояния здоровья населения уезда Тимиш» (PDF) . Управление общественного здравоохранения Тимиш . 19 сентября 2016 г. с. 42. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[ms-201] Jump up to: ^а ^б «Классификация больниц» . Министерство здравоохранения . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[202] «Сеть здравоохранения REGINA MARIA берет на себя управление больницей Première в Тимишоаре, крупнейшей частной больницей на западе страны» . Королева Мария . 27 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[203] «Интерактивный просмотрщик карт TENtec» . Европейская комиссия . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.

[204] «Уличная номенклатура муниципалитета Тимишоара» . Мэрия Тимишоары . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[pmud-205] Jump up to: ^а ^б «План устойчивой городской мобильности для полюса роста Тимишоары» (PDF) . Мэрия Тимишоары . 2015. с. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[206] Козмей, Виктор (25 марта 2020 г.). «Объезд Южной Тимишоары – 26 км, по одной полосе в каждую сторону: приказ о начале работ отдан» . HotNews.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[207] Козмей, Виктор (18 декабря 2013 г.). «День торжественного открытия: от шоссе, огибающего Себешул, до участка, внезапно заканчивающегося полем» . HotNews.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[208] «Робу сообщает, что в Тимишоаре зарегистрировано более 125 000 автомобилей, но он кое-что забыл...» TION . 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[209] Дьяконеску, Роксана (9 мая 2020 г.). «Где будут зарядные станции для электромобилей в Тимишоаре» . ТИОН . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[210] «LEKTRI.CO готовится к открытию Charging Plaza Hub700 — крупнейшей общественной инфраструктуры для зарядки электромобилей в Румынии» . ЛЕКТРИ.КО . 3 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.

[211] «Reşeaua traseelor STPT» . Общественное транспортное общество Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[212] «Разделы СТПТ» . Компания общественного транспорта Тимишоары . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.

[213] «Тимишоара | Общественный транспорт Школар, сокращение движения» . Диги24 . 15 января 2019 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[214] Дьяконеску, Роксана (11 сентября 2020 г.). «Маршруты СТПТ для школьного транспорта в 2020 году: 14 маршруток доставляют учеников в школы» . ТИОН . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[215] «Листэ Таксиури Тимишоара» . Taximeter.ro . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[216] «Прокат автомобилей в Тимишоаре» . ЕвроКарс . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[217] «Ход автобусов в Тимишоаре» . Автогари.ро . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[218] «Доступ к автобузулу» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 21 января 2021 г.

[219] Оба, Стефан (15 ноября 2020 г.). «Выбран тендер и подписан контракт на реконструкцию здания Северного вокзала в Тимишоаре» . Правда . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.

[220] Оба, Стефан (23 октября 2013 г.). «Гара Маре в Тимишоаре была архитектурной жемчужиной. Сегодня это здание печальной памяти» . Правда . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.

[221] «Приложение №4. Центратор ведомостей наблюдения» (PDF) . Национальный наблюдательный совет железных дорог . 2017. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.

[222] «Пассажиропоток в аэропортах Румынии увеличился в 2022 году на 87,53%» . Airportaar.ro. 27 января 2023 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.

[223] «Международный аэропорт Тимишоара, конец года» . Аэротайм . 21 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г.

[224] Сырбу, Анка; Цуркану, Алида (2018). Аэропортовые перевозки пассажиров и грузов. Первый семестр 2018 г. (PDF) . Национальный институт статистики. п. 7. ISSN 2065-7129 . Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[225] «Международный аэропорт Тимишоара продолжает процесс развития и модернизации» . Аэротайм . 3 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.

[226] Оба, Стефан (17 февраля 2016 г.). «История аэропорта «Чока», несбывшаяся мечта межвоенного Тимишоары» . Правда . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.

[227] Хербст-Рэдой, Афины (1969). Экономическая география Социалистической Республики Румыния . Дидактико-педагогическое издательство. стр. 255.

[228] «Трансграничный проект стоимостью 14 миллионов евро. В 2021 году может возобновиться военно-морское движение по реке Бега между Тимишоарой и Сербией» . ТИОН . 22 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[229] «V1 М. Витеазул - Трансильвания» (PDF) . Компания общественного транспорта Тимишоары . Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[230] Ионеску, Стехарель (28 июля 2017 г.). «Тимишоара станет первым городом в Румынии со 100 километрами велосипедных дорожек» . Банат сегодня . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[231] Дьяконеску, Роксана (25 марта 2015 г.). «Все готово! Самая длинная велосипедная дорожка в Румынии ведет нас из Тимишоары в Сербию, на берег реки Бега. Когда мы сможем брать напрокат велосипеды?» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[232] «Румыния» . ЕвроВело . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[233] Миц, Адриана (6 сентября 2017 г.). «Мэрия Тимишоары закупила еще 140 велосипедов для системы VeloTM. Что мэр доносит до велосипедистов» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[234] Дичиш, Бьянка (1 апреля 2019 г.). «Бесплатно на бесплатных электросамокатах в Тимишоаре. Первый из них взял на себя мэр Николае Робу. Фото и видео» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[235] «Список исторических памятников уезда Тимиш» . Управление культуры округа Тимиш . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.

[ideal-236] Jump up to: ^а ^б «Тимишоара построена как идеальный город. Что делает его таким особенным?» . ТИОН . 16 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[cultural-237] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Культурная стратегия муниципалитета Тимишоара на 2014–2024 годы» (PDF) . Мэрия Тимишоары . Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[238] Ковачшази, Сесиль (2008). «Тимишоара, маленькая Вена-дю-Банат» . Германика . 43 (43): 105–114. два : 10.4000/германика.565 .

[239] «Часть III. Космический профиль». Комплексная стратегия городского развития на 2015–2020 годы (PDF) . Мэрия Тимишоары. стр. 275–302. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[240] Бочичай, Адина (2014). «Исторический файл муниципалитета Тимишоара - прилагается PUG» (PDF) . Мэрия Тимишоары . стр. 13–14. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.

[241] Кутара, Александру (1998). Тимишоара: художественная монография . Издательство Амаркорд. п. 49. ИСБН 9789739244350 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.

[protejate-242] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Джун, Аурелия; Стоп, Михай. «Охраняемые застроенные территории – Тимишоара 2011» . Мэрия Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[243] «Список исторических памятников 2015 г. - уезд Тимиш» (PDF) . Институт национального наследия . п. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2018 г. Проверено 21 января 2021 г.

[opris-244] Jump up to: ^а ^б ^с Оприш, Михай; Ботеску, Михай (2014). Историческая архитектура Тимишоары . Издательство Темпус. ISBN 978-973-1958-28-6 .

[aner-245] Jump up to: ^а ^б «Тимишоара» . Европейский маршрут в стиле модерн . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[secession-246] Jump up to: ^а ^б Секели, Габриэль (2006). «Народная и культурная архитектура Тимишоары и Арада 1700–1918» (PDF) . Патримониум Банатикум . В : 149–155. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[piete-247] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сказочные площади Тимишоары. Исторический центр, уникальный в Румынии» . ТИОН . 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[248] «Палатул Епископальный Православный Сарб» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[249] Оба, Стефан (30 мая 2015 г.). «Впечатляющие здания Тимишоары были работой одного архитектора. Как Секели Ласло окончательно изменил облик столицы Баната» . Правда . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[opera-250] Jump up to: ^а ^б «История и премьеры заведения» . Румынская национальная опера Тимишоара . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[251] «Катедрала Митрополитэнэ» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.

[252] «Пьяца Свободы» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[253] Главан, Чиприан (2006). «История и поселения религиозных орденов в Банате в 18 веке» (PDF) . Патримониум Банатикум . В : 71–79. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[254] Петрович, Иштван (2013). «Епископство Чанад/Сенад и церковные учреждения средневековой Тимишоары/Тимишоары» . Трансильванский обзор . XXII (приложение 4): 240–252.

[255] Станичи, Джорджета (14 февраля 2014 г.). "Археологи разгадали тайну церквей на площади Святого Георгия после двух с половиной месяцев раскопок. Сколько городов находится под управлением нынешнего муниципалитета" . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[sf-gheorghe-256] Jump up to: ^а ^б «Площадь Святого Георгия» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.

[fabric-257] Jump up to: ^а ^б Паун, Лиана (18 мая 2014 г.). "Ткань, соседство цехов и ремесел (I). Какие преобразования претерпели с течением времени знаменитые Нептуновые бани" . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[258] Паун, Лиана (4 мая 2014 г.). «Иосефин, район премьер. Какие тайны скрывают здания, построенные великими архитекторами мира» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[259] «Картьереле Йозефин, Элизабетин» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 21 января 2021 г.

[260] «Клэдири» . Наследие Тимишоары . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[261] Оприш, Михай; Ботеску, Михай (2011). XIII Площадь Александра Мочони . Монитор мэрии Тимишоары.

[262] «Православная Бисерика Иосефина» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[263] Паун, Лиана (15 сентября 2013 г.). «Городские легенды де-а лунгул тимпулуи» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[264] «Бисерика Романо-Католическая Элизабетин» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[marcu-265] Jump up to: ^а ^б ^с Паун, Лиана (5 октября 2014 г.). «Здания, построенные в межвоенный период в центре города. Какой архитектор из Бухареста оставил свой след в современном городе» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[266] Брэтуляну, Анка (2016). Межвоенный Тимишоара. Городское планирование и архитектура . Артпресс.

[girleanu-267] Jump up to: ^а ^б ^с Оба, Стефан (12 сентября 2017 г.). «История известного архитектора, проектировавшего кварталы в «Золотой век». Continental – самое высокое здание в социалистической Тимишоаре» . Правда . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[268] Оприс, Михай (4 марта 2013 г.). «В переводе Факельманн означает «человек-факел» » . Архитектура . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[269] «История архитектуры» . Центр Культурной МЕТА . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[270] Блидариу, Кристиан (15 июля 2011 г.). «Архитектурная школа Тимишоары» . Архитектура . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[271] «Влад Гайворонский» . АрхиФорум . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[272] «Иоан Андрееску» . АрхиФорум . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[273] Павел, Сорин; Жуку, Иоан Себастьян (2020). «Городская трансформация и культурная эволюция постсоциалистических европейских городов. Пример Тимишоары (Румыния): от городской иконы «Маленькой Вены» до культурной столицы Европы (ECoC 2021)» . Город, культура и общество . 20 : 100296. дои : 10.1016/j.ccs.2019.100296 . S2CID 213520726 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 19 марта 2021 г.

[beta-274] Jump up to: ^а ^б «О жилье. Коллективное жилье: между продуктом и процессом» . Каталог выставки БЕТА . 2018. с. 55. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 21 января 2021 г.

[functions-275] «Овидиу Шандор начинает строительство нового проекта недвижимости в Тимишоаре: как выглядят офисы Isho» . wall-street.ro (на румынском языке). Патрик Врабие через Wall-Street.ro. 24 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. . Проверено 12 февраля 2023 г.

[276] Оба, Стефан (2 апреля 2019 г.). «Город в Румынии, который находится в шаге от Книги Гиннесса. Четыре государственных театра на четырех разных языках» . Правда . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[277] Халунга, Отилия (9 февраля 2018 г.). «#UniqueInEuropa – Национальный театр в Тимишоаре всегда возрождался из собственного пепла, как птица Феникс» . АГЕРПРЕС . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.

[riveter-278] Jump up to: ^а ^б Крецу, Тюдор (2020). «Редакция». Румынский клепальщик (PDF) (8-е изд.). Европейская литературная сеть. Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[279] Кинлехнер, Сабина (2010). « Под влиянием буржуазной идеологии». «Группа действий Банат» в файлах Секуритате» . смысл и форма . 6 :746-769. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[280] Сора, Александра (11 февраля 2010 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Писатель Рихард Вагнер о безопасности, истории и правде» . Д.В. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[muzica-281] Jump up to: ^а ^б ^с Брату, Лава (2007). «Эволюция музыкальной жизни Тимишоары в довоенный период» (PDF) . Анналы Баната, Археология-История . XV : 215–229. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[282] «История филармонии Банат-Тимишоара» . Филармония Банатул-Тимишоара . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[283] Оба, Стефан (8 марта 2016 г.). «Душевная связь между королем Михаем и Тимишоарой. Он основал Кафедральный собор, основал Университет Запада и Банатскую филармонию» . Правда . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[284] «Постоянные выставки» . Художественный музей Тимишоары . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[285] «История музея» . Национальный музей Баната . 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[286] Гимбутас, Мария (2007). Богини и боги старой Европы, 6500–3500 до н.э.: мифы и культовые образы (3-е изд.). Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 250. ИСБН 978-0-520-25398-8 . LCCN 72-82323 . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.

[287] «Музей общественного транспорта «Корнелиу Миклоши» » . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[288] «Центр искусства, технологий и эксперимента MultipleXity» . Орден Архитекторов Румынии . 25 января 2020 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[289] «Военный музей Тимишоары» . Музеи и коллекции Румынии . Институт национального наследия. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[290] «Новый шаг сделан для создания Национального музея антикоммунистической революции декабря 1989 года в Тимишоаре» . ТИОН . 27 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[291] «Мемориал революции в декабре 1989 года» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[292] «Музей коммунистического потребителя» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[293] «Музеул Попа'с» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[294] «Музей Киндлейна» . Музеи и коллекции Румынии . Институт национального наследия. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[295] «Фестивалури» . Тимишорени.ро . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.

[296] Секели, Габриэль (2017). «Изменения и эволюция городского ландшафта Тимишоары и ее столичного региона» (PDF) . Журнал садоводства, лесного хозяйства и биотехнологии . 21 (4): 77–81. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[peisagistic-297] Jump up to: ^а ^б ^с Тигирлас, Сергей (2010). Природный и ландшафтный каркас муниципалитета Тимишоара . Том. II. Мэрия Тимишоары. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 21 января 2021 г.

[298] Паун, Лиана (11 сентября 2017 г.). «Тимишоара и Арад находятся в самом низу рейтинга зеленых насаждений среди городов Румынии» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[299] Маркус, Рич (1958). Парки и сады Румынии . Бухарест: Техническое издательство.

[300] «Решение 132/24.03.2009 о придании Тимишоаре культурной, художественной, туристической и образовательной идентичности путем создания Местным советом муниципалитета Тимишоары Аллеи личностей в Центральном парке» . Тимишоара ХКЛ . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[301] Дичиш, Бьянка (2 августа 2019 г.). «Свободно гулять и сидеть на траве в Центральном парке Тимишоары. Подсвеченные фонтаны, рояли в беседках и десятки тысяч цветов. Фото и видео» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[302] «История парков Тимишоары. Посмотрите, какие истории скрываются за прогулочными местами города» . Про новости телевидения . 19 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[rozelor-303] Jump up to: ^а ^б «Паркул Розелор» . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.

[304] «Забытая история парков Тимишоары» . АркГИС . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.

[305] Дьяконеску, Роксана (1 июня 2012 г.). «Детский парк вновь открылся. 1 июня детей Тимишоары ждал самый красивый сюрприз! ФОТО!» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[306] «Ботанический сад» . Департамент окружающей среды муниципалитета Тимишоара . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[307] Дичиш, Бьянка (22 ноября 2019 г.). «Реконструкция Гражданского парка в Тимишоаре. Будет декоративный фонтан, много цветов и кустарников. Строительная площадка начнется через несколько дней» . Мнение Тимишоары . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[308] Бихолари, Корнел (10 ноября 2019 г.). «История CAT, первого футбольного клуба Тимишоары. Близкого к трофеям, слившегося с РГМТ и преследуемого фашистами» . pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[309] Дудас, Джозеф (1971). Тимишоара – колыбель румынского футбола . Совет округа Тимиш по физическому воспитанию и спорту.

[310] «Рипенсия, воскресшая спустя 64 года! План «ностальгистов» из Тимишоары по четырехкратному чемпиону» . Про новости телевидения . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.

[311] «Деспре нои» . СКМ Тимишоара . 19 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[312] «Исторический стадион будет снесен, а новая арена будет стоить 100 миллионов евро! Заявление властей» . Цифровой спорт . 21 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[313] Дьяконеску, Роксана (9 октября 2020 г.). «Другие обещания относительно стадиона и многофункционального зала в Тимишоаре. Алин Ника дважды посещала CNI» . ТИОН . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[314] Оба, Стефан (28 апреля 2017 г.). «История старой арены «Олимпия» в Тимишоаре. С 1968 года она остается самым важным спортивным залом города» . Правда .

[315] Главан, Чиприан (2011). «Предпосылки, генезис и эволюция немецкоязычной прессы в Банате в период 1771–1867 годов» (PDF) . Анналы Баната, Археология-История . XIX : 359–376. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[316] «Банатский альманах» . Электронная библиотека сербов Румынии .

[tipografii-317] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Павлин, Лиана (31 августа 2013 г.). «Печатники и газеты от Габсбургов до коммунистов» . pressalert.ro .

[318] Кришан, Александр (1987). Немецкая периодическая литература Баната: газеты, журналы, календари 1771–1971 гг . Мюнхен: Культурные произведения Юго-Восточной Германии. ISBN 978-3883560380 .

[319] Сабо, Луциан-Василе (2019). «От коммунистической прессы к свободной прессе Тимишоары». В Толче, Марсель (ред.). Тимишоара: 30 лет со дня румынской революции декабря 1989 года . Издательство Западного университета Тимишоары. стр. 55–72. ISBN 9789731257266 .

[ramneantu-320] Jump up to: ^а ^б Рэмнеанту, Василе (2019). «Контроль Румынской коммунистической партии над СМИ Тимишоары в 70-е годы 20 века». Банатики . 2 (29): 443–473.

[321] «Медиа-институции» . Управление кадастра и рекламы недвижимости Тимиш .

[322] "Контакт" . Западное городское радио . 8 декабря 2023 г.

[radio-323] Jump up to: ^а ^б «Из истории Радио Тимишоара» . Радио Румыния Тимишоара . 30 мая 2018 г.

[324] «Деспре нои» . Западное городское радио . 3 февраля 2024 г.

[325] «Радиостанции Тимишоары» . Radiomap.eu .

[tvr-326] Jump up to: ^а ^б «О ТВР Тимишоара» . ТВР Тимишоара .

[327] «Почетные граждане Тимишоары» . Монитор мэрии Тимишоары . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.

[328] «Решение № 145/2016» . Тимишоара ХКЛ .

[329] Халунга, Отилия (27 ноября 2019 г.). «Тимиш: Композитор вальса Valurile Dunării , Иосиф Иванович, посмертный почетный гражданин муниципалитета Тимишоара» . АГЕРПРЕС . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 9 января 2024 г.

[330] «Миссии в Румынии» . www.mae.ro (на румынском языке). Министерство иностранных дел .

[331] «Консульство» . Timisoara-Info.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[332] «Консульский орган Тимишоары». Инвестиции в Тимиш. Руководство инвестора (PDF) . Совет округа Тимиш. 2020. с. 36.

[333] «Экономическое, социальное и экологическое состояние муниципалитета Тимишоара 2020: Международное сотрудничество» (PDF) (на румынском языке). Тимишоара. Апрель 2021. с. 93. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[334] «Города-побратимы» . Мэрия Тимишоары .

[335] Оба, Стефан (5 марта 2019 г.). «Тимишоара стала побратимом мексиканского города Канкун. Посол вручил в подарок фильм, получивший премию «Оскар» 2019 года как лучший иностранный фильм» . Правда .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 8 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[72]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Жудец Тимиш , Румыния
Cities	Timișoara (county seat) Lugoj
Towns	Buziaș Ciacova Deta Făget Gătaia Jimbolia Recaș Sânnicolau Mare
Communes	Balinț Banloc Bara Bârna Beba Veche Becicherecu Mic Belinț Bethausen Biled Birda Bogda Boldur Brestovăț Bucovăț Cărpiniș Cenad Cenei Checea Chevereșu Mare Comloșu Mare Coșteiu Criciova Curtea Darova Denta Dudeștii Noi Dudeștii Vechi Dumbrava Dumbrăvița Fârdea Fibiș Foeni Gavojdia Ghilad Ghiroda Ghizela Giarmata Giera Giroc Giulvăz Gottlob Iecea Mare Jamu Mare Jebel Lenauheim Liebling Livezile Lovrin Mănăștiur Margina Mașloc Moravița Moșnița Nouă Nădrag Nițchidorf Ohaba Lungă Orțișoara Otelec Pădureni Parța Peciu Nou Periam Pesac Pietroasa Pișchia Racovița Remetea Mare Săcălaz Sacoșu Turcesc Șag Sânandrei Șandra Sânmihaiu Român Sânpetru Mare Saravale Satchinez Secaș Știuca Teremia Mare Tomești Tomnatic Topolovățu Mare Tormac Traian Vuia Uivar Vălcani Variaș Victor Vlad Delamarina Voiteg

v т и Города Румынии по населению
1,000,000+	Bucharest
200,000+	Cluj-Napoca Iași Constanța Timișoara Brașov Craiova Galați
100,000+	Oradea Ploiești Brăila Arad Pitești Bacău Sibiu Târgu Mureș Baia Mare Buzău
complete list municipalities metropolitan areas counties

v т и Исторические столицы Венгрии
Capitals of the Kingdom of Hungary	Esztergom Székesfehérvár Buda Temesvár Visegrád Bécs Pozsony Debrecen Budapest
Capitals of the Eastern Hungarian Kingdom	Buda Lippa Gyulafehérvár
Capitals of the Principality of Transylvania	Gyulafehérvár Nagyszeben Kolozsvár

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany 2 Israel Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA İslâm Ansiklopedisi