Jump to content

Гуайкуруанские языки

(Перенаправлено с Гуайкуруана )
Гуайкуруан
Вайкуруан
Этническая принадлежность Народы гуайкуру
Географический
распределение
северная Аргентина , западный Парагвай , южная Бразилия
Лингвистическая классификация Матако-Гуайкуру ?
  • Гуайкуруан
Подразделения
глоттолог гуай1249

Гуайкуруан (Гуайкуруан, Вайкуруан, Гуайкуруано, Гуайкуру, Гуайкуру, Гуайкуруана) — языковая семья, на которой говорят в северной Аргентине , западном Парагвае и Бразилии ( Мато-Гросу-ду-Сул ). Носителей этих языков часто собирательно называют народами гуайкуру . По большей части гуайкуруанцы жили в Гран-Чако , вели кочевой и воинственный образ жизни, пока, наконец, не были покорены различными странами региона в 19 веке.

Генетические отношения

[ редактировать ]

Хорхе А. Суарес включает Гуайкуруан и Чарруан в гипотетическую группу Вайкуру-Чарруа . Моррис Сводеш включает гуайкуруан вместе с матакоаном , чарруаном и маскояном в свою группу макро-мапуче . Оба предложения кажутся устаревшими.

Разделение семьи

[ редактировать ]

По словам Никулина (2019), существует четкое бинарное разделение между Северным Гуайкуруаном (Кадивеу) и Южным Гуайкуруаном. [1] Гуайкуруанские/вайкуруанские языки часто классифицируются следующим образом:

  • Гуайкуруан
    • Северный Гуайкуруан
      • Кадивеу (также известный как Кадувео, Кадивеу, Мбайя-Гуайкуру, Мбайя , Гуайкуру, Вайкуру, Эдиу-Адиг)
    • Южный Гуайкуруан
      • Пилага (также известная как Пилака)
      • Тоба Кум (также известный как Чако Сур, Намком)
      • Мокови (также известный как Мбокоби, Мокови, Мокойт)
      • Абипон (также известный как Каллага, Кальяга, Абипон)
    • Восточный гуайкуруанский язык (часто считается отдельным языковым изолятом, а не частью гайкуруанского языка). [2] [1] )
      • Гуачи (также известный как Вачи)
      • Паягуа (также известный как Паява)

Абипон, Гуачи и Паягуа вымерли .

Лайл Кэмпбелл (2012) классифицирует гуачи и пайягуа как языковые изоляты . [2]

Гарриет Кляйн выступает против предположения, что Кадивеу - это Гуайкуруан. Большинство других согласны с включением Кадивеу в семью. Гуачи были поглощены Мбайя. Сходство с языком мбайя может быть связано с заимствованием, а не с семейными отношениями. [3]

  • На тоба говорят в восточной части провинций Чако и Формоза в Аргентине, на юге Парагвая и в восточной части Боливии; насчитывается около 25 000 говорящих. Язык гуайкуруанский тоба здесь не следует путать с маскойским языком маскойской семьи , который также называется тоба (или Тоба-Эмок , Тоба-Маской ).
  • На языке пилага , на котором говорят около 4000 человек, говорят в северо-восточной части провинции Чако и в восточной части Формозы, Аргентина;
  • На языке мокови , на котором говорят около 7000 человек, говорят в Аргентине в северной части провинций Санта-Фе и южном Чако.
  • Абипон , на котором говорили в восточной части провинции Чако в Аргентине, сейчас вымер и был очень тесно связан с другими языками южной ветви.

Мейсон (1950)

[ редактировать ]

Внутренняя классификация языков Гуайкуру Мейсона (1950): [4]

  • Гуайкуруан
    • Гуайкуру, Север: Мбайя-Гуайкуру
      • Запад: Кадувео (Кадигегоди), Гетиадегоди (Гетиадебо)
      • Восток: Апакакодегодеги (Мбайя Мирим), Личаготегоди (Икаходегуо?), Эйбогодеги, Готокогогодеги (Окотегебо?)
      • Пайягуа (Язык)
        • Север: Сариге (Кадиге)
        • Юг: Магач (Агасе, Сиакуас, Такумбу).
    • французы
      • В центре: Тоба (Токовит)
        • Тоба: Гуасу, Комлек, Мичи (Мири), Коколо, Ланьягачек, Могосма, Чирокина, Натика.
        • Пилага
        • Агилот
      • Юг
        • Абипон (Кальлага)
          • Мапенусс (Яуканига)
          • Мепене
          • Гулгайссен (Килваса)
        • Мокоби (Мбокоби)

Возможные или сомнительные языки Гуайкуру, перечисленные Мейсоном (1950):

  • Гуачи
  • Лаяна
  • Юри (Сури)
  • Керанди
  • Магома

Словарный запас

[ редактировать ]

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные запасы языков гуайкуру. [5]

блеск Гуайкуру Кадувео Маяк Тоба-Гуасу Тоба-Мичи Комплекс Пилага Полномочия Абипон Гуачи Пайягуа
один унинитеги прямо сейчас унититовый пловцы маленькая мое пособие такой вид иньятеда иньитара жадный пароли
два итоада Эдоад итио-атате буду есть потрясенный студент из Иньябы иньоака эвексо три
глаз ни-гуэкогюэ о-гекоре я-гекуре ия-ити каждый раз кадетство каждый раз у Нико есть рожденный ya-taya я-тигуи
ухо закрытый она-ты готов а-парате тело ке-тела кадке-тила кальковые тела вот и все кеталь иртан-сет я-гуа
зуб нет-гуэ одо-а одо-уэ ка-духе когда рано кадо-даити каждое лето ой на-вю ya-va ya-serata
мужчина унейгуа однолегион inelegioː ржу не могу ржу не могу ржу не могу Исигуо ржу не могу йоли встряска какой
вода ноги Ниороди ниоди к Нетат север открыт итарат вороны запутывать хорошо мертвый
огонь пустота ноледи Рождество кивок кивок вниз пособие по безработице норка немного ты хихикаешь
земля йогоди я иду ирландский оплаченный арендовать яйцо дорога он сказал алоа казалось Нагику
рыба Нагоеги нородзеи Нродзег niyak niyak ниак нигияк нет и нет здесь нахигуате
  1. ^ Jump up to: а б Nikulin, Andrey V. 2019. The classification of the languages of the South American Lowlands: State-of-the-art and challenges / Классификация языков востока Южной Америки . Illič-Svityč (Nostratic) Seminar / Ностратический семинар, Higher School of Economics, October 17, 2019.
  2. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Лайл (2012). «Классификация коренных языков Южной Америки». В Грондоне Вероника; Кэмпбелл, Лайл (ред.). Языки коренных народов Южной Америки . Мир лингвистики. Том. 2. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 59–166. ISBN  978-3-11-025513-3 .
  3. ^ Стюард, Джулиан Х. (1946), Справочник южноамериканских индейцев, Том 1, Маргинальные племена, Вашингтон: Смитсоновский институт, стр. 214
  4. ^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиане (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том. 6. Вашингтон, округ Колумбия, Государственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень Бюро американской этнологии , 143. стр. 157–317.
  5. ^ Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Библиография

[ редактировать ]
  • Аделаар, Виллем Ф.Х.; и Муйскен, Питер К. (2004). Языки Анд . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета.
  • Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN   0-19-509427-1 .
  • Сенсабелла, Мариса. (1999). Коренные языки Аргентины . (стр. 60–77). Буэнос-Айрес: Издательство Университета Буэнос-Айреса. ISBN   950-23-0956-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eabd3f77b48aec4e14e874f3ada60783__1703006340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/83/eabd3f77b48aec4e14e874f3ada60783.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guaicuruan languages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)