Jump to content

Скин Канавы

(Перенаправлено из Magic (альбом Кири Те Канава) )

Дама Кири Те Канава
Канава в 2013 году
Рожденный
Клэр Мэри Тереза ​​Роустрон

( 1944-03-06 ) 6 марта 1944 г. (80 лет)
Гисборн , Новая Зеландия
Занятие Оперная певица ( сопрано )
Годы активности 1968–2017
Супруг
Десмонд Парк
( м. 1967; дивизия 1997)
Дети 2

Дама Кири Жанетт Клэр Те Канава , [ 1 ] ONZ , CH , DBE , AC ( / ˈ k ɪr i t ə ˈ k ɑː n ə w ə / ; [ 2 ] урожденная Клэр Мэри Тереза ​​Роустрон , 6 марта 1944) — новозеландская оперная певица. У нее был полный лирический голос сопрано , который описывали как «мягкий, но яркий, теплый, обильный и непринужденный». [ 3 ] 1 декабря 1971 года она получила международное признание, когда исполнила роль графини в опере Моцарта «Свадьба Фигаро» в Королевском оперном театре в Лондоне.

Те Канава получил награды во многих странах. [ 4 ] [ 5 ] исполняют произведения, написанные в 17, 18, 19 и 20 веках, и поют на нескольких языках. Она была особенно связана с музыкой Моцарта , Верди , Пуччини и Рихарда Штрауса , и ее часто называли аристократкой. [ 6 ] Ее обширная дискография включает три альбома, которые входили в сорок лучших чартов Австралии в середине 1980-х годов. [ 7 ]

К концу карьеры Те Канава появлялась в опере лишь изредка, предпочитая выступать на концертах и ​​сольных концертах. Она также посвящала большую часть своего времени проведению мастер-классов и поддержке молодых оперных певцов в период их обучения. [ 8 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Канава (справа), ок. 1960-е годы

Те Канава родилась Клэр Мэри Тереза ​​Роустрон в Гисборне, Новая Зеландия , в семье мясника маори Тиеки «Джека» Ваватая и Мэри Ноэлин Роустрон, дочери ирландских иммигрантов. [ 9 ] Ваватай уже был женат на Апо, дочери преподобного. Кейптаун. [ 10 ] [ 11 ] Мать Рострона настояла на том, чтобы ребенка отдали на усыновление. [ 12 ] [ 13 ] [ 9 ] [ 14 ] Те Канава был усыновлен в младенчестве Томасом Те Канавой, владельцем успешного грузового бизнеса, и его женой Нелл. Приемная семья Кири Те Канавы — Нгати Маниапото . [ 15 ]

Она получила образование в колледже Святой Марии в Окленде и формально обучалась оперному пению у сестры Мэри Лео Никкол . Те Канава начала свою певческую карьеру как меццо-сопрано, но со временем превратилась в сопрано . [ 16 ] Ее запись «Хора монахинь» из оперетты Бенацки «Казанова» стала первой золотой пластинкой, выпущенной в Новой Зеландии.

Те Канава встретил Десмонда Парка на свидании вслепую в Лондоне в августе 1967 года, и через шесть недель они поженились в соборе Святого Патрика в Окленде . [ 17 ] Они усыновили двоих детей, Антонию (1976 г.р.) и Томаса (1979 г.р.). Пара развелась в 1997 году. [ 18 ] Те Канава никогда не пыталась связаться со своими биологическими родителями, но с ней связался ее сводный брат Джим Роустрон. Поначалу она не хотела с ним встречаться, но согласилась на это в 1997 году. Эпизод закончился печально, когда газета опубликовала статью об их встрече; несмотря на то, что Роустрон отрицает контакты с газетой, [ 19 ] Те Канава с тех пор подтвердила свое решение не иметь ничего общего со своей биологической семьей. [ 20 ]

В подростковом возрасте Те Канава была поп-звездой и артисткой в ​​клубах Новой Зеландии. [ 21 ] [ не удалось пройти проверку ] и регулярно появлялся в газетах и ​​журналах. В 1963 году она заняла второе место после Мальвины Майор в конкурсе Mobil Song Quest с исполнением « Висси д'Арте » Пуччини » из «Тоски , а в 1965 году выиграла тот же конкурс. Как победительница она получила грант на обучение в Лондоне. [ 22 ]

Она появилась и спела в музыкальной комедии 1966 года « Don't Let It Get You» . В 1966 году она выиграла конкурс Melbourne Sun-Aria , который Мейджор выиграл годом ранее. Обоих певцов обучала сестра Мэри Лео.

Ранние годы в Лондоне

[ редактировать ]

В 1966 году, без прослушивания, она поступила в Лондонский оперный центр, чтобы учиться у Веры Рожа и Джеймса Робертсона, которые, по общему мнению, сказали, что Те Канаве не хватало техники пения, когда она поступила в школу, но у нее был дар очаровывать публику. [ 12 ] Впервые она появилась на сцене в роли Второй дамы в «Волшебной флейте» Моцарта . По рекомендации Ричарда Бонинджа в 1967 году она перешла на обучение игре на сопрано. [ 22 ] Когда она исполнила заглавную партию «Дидоны и Энея» Перселла на концерте в том же году, музыкальный критик Алан Блит предсказал, что она станет «оперной звездой следующего десятилетия». [ 22 ] в декабре 1968 года она повторила роль в театре Сэдлерс-Уэллс .

Она также исполнила главную роль в « Анне Болене» Доницетти . В 1969 году она появилась в роли Елены в опере Россини «Донна дель Лаго» на Камденском фестивале . Моцарта Похвала ее Идаманте в «Идоменее» привела к предложению трехлетнего контракта в качестве младшей солистки Королевского оперного театра , где она дебютировала в партиях Ксении в «Борисе Годунове» Вагнера и Цветочной девушки в «Парсифале» в 1970 году. [ 23 ] Ей предложили роль графини в опере Моцарта «Свадьба Фигаро». [ 22 ] после прослушивания, дирижер Колин Дэвис сказал: «Я не мог поверить своим ушам. Я прошел тысячи прослушиваний, но это был такой фантастически красивый голос». [ 24 ] Под руководством режиссера Джона Копли Те Канава тщательно готовился к роли, премьера которой состоялась в декабре 1971 года.

Международная карьера

[ редактировать ]

Тем временем слухи о ее успехе достигли Джона Кросби на Опере Санта-Фе , летнем оперном фестивале в Нью-Мексико , который собирался начать свой 15-й сезон. Он выбрал ее на роль Графини в «Фигаро» , премьера которого состоялась 30 июля 1971 года. В постановке также Фредерика фон Штаде впервые появилась в роли Керубино, которая должна была стать ее визитной карточкой. По словам историка компании Санта-Фе, «именно двое новичков поразили публику: Фредерика фон Штаде в роли Керубино и Те Канава в роли графини. Все сразу поняли, что это блестящие находки. История подтвердила, что первыми впечатление." [ 25 ]

1 декабря 1971 года в Ковент-Гарден Те Канава повторила свое выступление в Санта-Фе и произвела международную сенсацию в роли Графини: «Кири с «Porgi amor» сбила это место с ног». [ 26 ] За этим последовали выступления в роли графини в Национальной опере Лиона и Опере Сан-Франциско в 1972 году. Впервые она спела Дездемону в « Отелло» в Глазго в 1972 году, а ее дебют в Метрополитен-опера (Метрополитен) в 1974 году в роли Дездемоны состоялся в короткие сроки: она заменил в последнюю минуту больную Терезу Стратас и выступил вместе с Джоном Викерсом в главной роли. [ 22 ] Те Канава пел на Глайндборнском фестивале в 1973 году, а затем дебютировал в Париже (1975), Сиднее (1976), Милане (1978), Зальцбурге (1979) и Вене (1980). В 1982 году она дала свой единственный спектакль в партии Тоски в Париже. » Верди В 1989 году она добавила в свой репертуар в Чикаго Элизабет де Валуа в «Дон Карлосе , а в 1990 году — «Графиню в каприччио» Рихарда Штрауса, исполненную сначала в Сан-Франциско и с таким же успехом в Ковент-Гардене, Глайндборне и Метрополитене в 1998 году. .

В последующие годы Те Канава выступала в Лирической опере Чикаго , Парижской опере , Сиднейском оперном театре , Венской государственной опере , Ла Скала , Баварской государственной опере в Мюнхене и Кельнской опере , добавив в свой репертуар моцартовские партии Донны Эльвиры в «Доне». Джованни , Памина в «Волшебной флейте» и Фьордилиджи в «Так поступают все» , а также итальянские роли, такие как Мими в Пуччини «Богема» . Она сыграла Донну Эльвиру в Джозефа Лоузи 1979 года экранизации « Дон Жуан» . Ее увидели и услышали по всему миру в 1981 году примерно 600 миллионов человек, когда она пела « Пусть светлые серафимы » Генделя на свадьбе Чарльза, принца Уэльского , и леди Дианы Спенсер . [ 27 ]

В 1984 году Леонард Бернштейн решил перезаписать мюзикл «Вестсайдская история» , впервые дирижируя собственной музыкой. В нем, широко известном как «оперная версия», снимались Те Канава в роли Марии, Хосе Каррерас в роли Тони, Татьяна Троянос в роли Аниты, Курт Оллманн в роли Риффа и Мэрилин Хорн в роли закулисного голоса, поющего «Somewhere». Те Канава был первым из певцов, присоединившихся к проекту, сказав: «Я не мог в это поверить… Это была музыка, на которой я вырос, музыка, которую я всегда хотел петь». [ 28 ] Альбом получил премию «Грэмми» за лучший альбом для шоу актеров в 1985 году, а процесс записи был снят в виде документального фильма « Создание Вестсайдской истории» . [ 29 ]

Дама Кири Те Канава - Девушка из полка (Официальное музыкальное видео) Дама Кири Те Канава - Девушка из полка (Официальное музыкальное видео)
Внешний звук
значок аудио Кири Те Канава и Георг Шолти выступают с Чикагским симфоническим оркестром в песне «Радуйтесь сильно» из оперы Джорджа Фридриха Генделя « Мессия » в 1984 году . Здесь

Те Канава имеет особую близость к героиням Рихарда Штрауса . Ее первое появление в главной роли в «Арабелле» состоялось в Хьюстонской Гранд-Опера в 1977 году, затем последовали роли Маршаллина в «Кавалере розы» и Графини в «Каприччио» . Множество выступлений было дано под управлением Георга Шолти и именно с ним в 1981 году она сделала запись. [ 30 ] «Женитьба Фигаро» .

В 1987 году она участвовала в принца Эдварда благотворительном телешоу «Большой турнир на выбывание» .

В 1991 году она представила музыкальную тему « World in Union » на чемпионате мира по регби 1991 года , которая достигла 4-го места в британском чарте одиночных игр . [ 31 ] В 1992 году она выступила на Last Night of the Proms , где исполнила « Rule, Britannia! ». [ 32 ]

В 1995 году Те Канава исполнила роль Марии Бокканегра в постановке Метрополитен-опера оперы Верди « Симон Бокканегра» вместе с Пласидо Доминго под управлением Джеймса Левина . [ 33 ]

Позже в карьере ее выступления на сцене стали нечастыми, но она продолжала выступать концертной певицей. Барбера Она появлялась в спектаклях в главной роли «Ванессы» в Монте-Карло (по телевидению в 2001 году), в Вашингтонской национальной опере (2002) и в Опере Лос-Анджелеса с ноября по декабрь 2004 года. Те Канава выступала в роли «Великие исполнители Пеннингтона». артистки сериала с Симфоническим оркестром Батон-Руж в 2004 году. [ 34 ]

В 2006 году Те Канава спел «С днем ​​рождения» королеве Елизавете, а затем «Боже, храни королеву» на Играх Содружества в Австралии. [ 35 ]

В апреле 2010 года Те Канава спел Маршаллина в «Кавалере розы» в двух спектаклях Кельнской оперы . В том же году она сыграла устную роль герцогини Кракенторпской в ​​опере Доницетти « Дочь полка» в Метрополитен-опера и спела танго. Она повторила эту роль в «Метрополитене» во время возрождения в сезоне 2011–2012 годов, повторив ее снова в Вене в 2013 году и в Ковент-Гардене в марте 2014 года, в рамках выступления, приуроченного к ее 70-летию. Тем временем она выступила на Харухисы Ханды первом Токийском глобальном концерте в Nakano-Zero Hall в Накано, Токио , Япония, 10 сентября 2013 года. [ 36 ] [ 37 ] В октябре 2013 года она появилась в роли Нелли Мельбы в телесериале « Аббатство Даунтон» . [ 38 ]

Пенсионные годы

[ редактировать ]
Те Канава выступает на праздновании своего 80-летия в Доме правительства в Окленде, март 2024 года.
Внешний звук
значок аудио Кири Те Канава с Эндрю Дэвисом и Лондонским симфоническим оркестром в Рихарда Штрауса « Четырех последних песнях : Im Abendrot» здесь, на archive.org

13 сентября 2017 года Те Канава объявила о завершении карьеры. [ 39 ] Затем она взяла на себя обязательство воспитывать молодых артистов и была судьей на нескольких певческих конкурсах. Ее последнее выступление состоялось в Балларате , Австралия, в октябре 2016 года, но о завершении карьеры она объявила только в сентябре 2017 года. [ 40 ] [ 41 ]

В 2021 году она навсегда вернулась в Новую Зеландию, прожив в Соединенном Королевстве 55 лет. [ 42 ] Она была частью официальной делегации Новой Зеландии на государственных похоронах королевы Елизаветы II . [ 43 ] [ 44 ]

Инициативы

[ редактировать ]

Фонд Скин Те Канава

[ редактировать ]

Те Канава основал Фонд Кири Те Канава, чтобы «талантливые молодые новозеландские певцы и музыканты, полностью преданные своему искусству, могли получать разумное и вдумчивое наставничество и поддержку, которые помогут им реализовать свои мечты». [ 45 ] Фонд управляет трастовым фондом, который предоставляет стипендии молодым новозеландским певцам и музыкантам.

Премия Кири

[ редактировать ]

В январе 2010 года Те Канава и BBC Radio 2 выступили с инициативой по поиску талантливого оперного певца будущего. Инициативой стал конкурс BBC Radio 2 Kiri Prize. [ 46 ]

После региональных прослушиваний более 600 начинающих оперных певцов 40 из них были приглашены на мастер-классы в Лондоне с Те Канавой, меццо-сопрано Энн Хауэллс и дирижером Робином Стэплтоном. Из этих классов 15 певцов были выбраны для участия в полуфинале, который транслировался 5 недель подряд на BBC Radio 2 в программе Friday Night Is Music Night . Полуфиналистов сопровождал Концертный оркестр BBC под управлением Мартина Йейтса , Ричарда Балкомба и Родерика Дунка, а их выступления оценивали Те Канава, Хауэллс, Стэплтон и режиссер Джон Кокс .

Пять певцов вышли в финал, который транслировался по Радио 2 3 сентября 2010 года. Победительница, сопрано Шуна Скотт Сендалл , выступила с Те Канавой и Хосе Каррерасом на BBC Proms в парке в Гайд-парке , Лондон, 11 сентября 2010 года, и получил возможность пройти трехнедельный курс проживания в Академии Солти Те Канава в Италии.

Просмотры

[ редактировать ]

Благосостояние маори

[ редактировать ]

В интервью 2003 года мельбурнской газете Herald Sun Те Канава раскритиковала высокий уровень зависимости народа маори от социального обеспечения , что разозлило некоторых ее соотечественников. [ 47 ]

Оперная поп-музыка

[ редактировать ]

Те Канава выразила свое неодобрение оперным поп- певцам в журнале The New Zealand Herald Canvas 's от 23 февраля 2008 года, раскритиковав Хейли Вестенру накануне ее концерта Starlight Symphony в Оклендском Домене . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Ты слышал Хейли? Она не в моем мире. Она там вообще никогда не была. Она одна из тех певиц, которые поют сегодня, очень успешно, [но] все они фальшивые певцы. Они поют в микрофон. Это новые фальшивки для нового поколения. Но они могут выступать только с микрофоном и, по сути, никогда не проходили формального обучения. У меня 40-летняя карьера, но эти люди… . . два-три года и они ушли.

Ее комментарий был встречен негативной реакцией со стороны музыкальных критиков и представителей индустрии, в том числе продюсера Грея Бартлетта , который открыл для себя Вестенру, и Кэтрин Дженкинс через ее представителя. [ 51 ] [ 52 ]

Традиционная латинская месса

[ редактировать ]

2 июля 2024 года The Times опубликовала письмо редактору , подписанное Те Канавой и многими другими католическими и некатолическими общественными деятелями, в котором содержится призыв к Святому Престолу сохранить то, что они называют «великолепным» культурным артефактом католической церкви Традиционная латинская месса . [ 53 ]

Судебные разбирательства

[ редактировать ]

В 2007 году компания по организации мероприятий Leading Edge подала в суд на Те Канаву за нарушение контракта после того, как она отменила концерт с австралийским певцом Джоном Фарнхэмом . Она отказалась от выступления, узнав, что его фанаты иногда бросали на сцену свое нижнее белье, которое он затем с гордостью демонстрировал. [ 54 ] Суд установил, что между двумя сторонами не было заключено никакого договора, поэтому Те Канава не несет ответственности за ущерб, но Mittane, компания, которая нанимает и управляет ею, была обязана возместить Leading Edge 130 000 австралийских долларов за уже понесенные расходы. [ 55 ] [ 56 ]

Те Канава был назначен кавалером Ордена Британской империи за заслуги перед музыкой в ​​честь Дня рождения королевы в 1973 году . [ 57 ] и была возведена в звание кавалера Ордена Британской империи за заслуги перед оперой в честь Дня рождения королевы 1982 года . [ 58 ] Назначенная офицером искусств и литературы французским правительством в 1988 году , она получила Памятную медаль Новой Зеландии 1990 года . [ 59 ] и был награжден Орденом Новой Зеландии в в честь Дня Рождения Королевы 1995 году . [ 60 ] В 1990 году на церемонии вручения наград Дня Австралии она была назначена почетным кавалером Ордена Австралии за заслуги перед искусством, особенно оперой, и перед обществом. [ 61 ] В 2005 году она получила почётную степень доктора музыки Университета Бата . [ 62 ] Она была изображена как Святая Сесилия на витраже собора Святого Павла в Данидине , который был открыт в октябре 2012 года. [ 63 ] [ 64 ]

Назначен кавалером Ордена Почетных кавалеров (CH) в честь Дня Рождения 2018 года за заслуги перед музыкой. [ 65 ] Даме Кири инвестировал принц Уэльский на церемонии в Букингемском дворце 20 декабря. [ 66 ]

В ноябре 2019 года театр ASB в центре Аотеа был переименован в Театр Кири Те Канава в знак признания ее работы на мировой арене и ее 75-летия. [ 67 ] Те Канава открыла мемориальную доску с изображением изменений перед торжеством, проведенным в ее честь. [ 68 ]

Те Канава был выбран артистом года по версии журнала Gramophone в 1982 году. [ 69 ] 10 июня 2008 года она получила премию Эдисона в области классической музыки во время Гала-концерта классической музыки Эдисона (ранее Grand Gala du Disque ) в Риддерзале в Гааге. В 2012 году Те Канава был удостоен награды World Class New Zealand в категории «Знаменитый новозеландец». [ 70 ]

В 2006 году Те Канава был награжден премией «Золотая тарелка» Американской академии достижений , врученной членом Совета по наградам Джули Эндрюс во время Международного саммита достижений 2006 года в Лос-Анджелесе. [ 71 ] [ 72 ]

В 2010 году она получила премию Brit Award за выдающийся вклад в музыку . [ 73 ]

Дискография

[ редактировать ]

Полное собрание сочинений

[ редактировать ]
Внешний звук
значок аудио Кири Те Канава с Рихардом Личем , Андре Превеном и Венским филармоническим оркестром в опере Иоганна Штрауса II « Летучая мышь : Акт 1 Trinke, Liebchen» в 1990 году.
Здесь на archive.org

Сольные концерты, сборники и т.д.

[ редактировать ]
  • 1973 – Мои любимые вещи [Hallmark, SHM 3218]
  • 1974 - Херрманн - Ария Саламбо из оперы Гражданина Кейна - Музыка из классических фильмов Бернарда Херрманна - Кири Те Канава, Национальный филармонический оркестр, Чарльз Герхардт [RCA Victor, BMG Classics]
  • 1979 – Рихард Штраус – Четыре последние песни – Лондонский симфонический оркестр, Эндрю Дэвис [CBS Masterworks]
  • 1981 - Концертные арии Моцарта - Кири Те Канава, Венский камерный оркестр, Дьёрдь Фишер [Лондон / Decca Jubilee 417756]
  • 1983 - Кантелубе - Chants d'Auvergne (Песни Оверни) / Вилла-Лобос - Bachianas Brasileiras [Polygram SXDL 7604]
  • 1983 - Арии из оперы Моцарта - Лондонский симфонический оркестр, сэр Колин Дэвис [Philips], [Polygram 5414319]
  • 1983 - Верди и Пуччини - Лондонский филармонический оркестр, Джон Причард [CBS 37298]
  • 1983 - Гала-концерт в честь столетия Метрополитен-опера - Оркестр Метрополитен-опера, Джеймс Левин [DVD Deutsche Grammophon 00440 073 4538]
  • 1984 - Приходите на ярмарку - Народные песни и баллады - со струнным квартетом Медичи и участниками Национального филармонического оркестра Дугласом Гэмли [EMI EMC 222]
  • 1984 - Аве Мария - сборник религиозных произведений с английским камерным оркестром и хором собора Святого Павла, Лондон [Philips 412629]
  • 1984 – Портрет Кири Те Канавы [CBS SBR 236068]
  • 1985 — Комната с видом (OST) — арии Пуччини « O mio babbino caro » ( Джанни Скикки ) и «Chi bel dream di Doretta» ( La Rondine ) в «Купец из слоновой кости фильме » «Комната с видом» [DRG CDSBL 12588 ]
  • 1986 - Кири - Голубое небо - с Нельсоном Риддлом и его оркестром [Polygram/Decca 414 666–1] - AUS № 36 [ 7 ]
  • 1986 - Рождество с Кири (с Лондонским филармоническим оркестром и хором Карла Дэвиса) London Classic / Polygram
  • 1987 - Кири поет Гершвина , сборник песен Джорджа Гершвина с оркестром театра New Princess, Джоном МакГлинном [EMI] - AUS № 37 [ 7 ]
  • 1987 – Портрет [Полиграмма 417645]
  • 1989 - Песни вдохновения - Кири Те Канава, Мормонский Табернакальный хор, Симфонический оркестр Юты, Юлиус Рудель [Лондон / Decca / Polygram 425431]
  • 1990 - Кири в сольном концерте - Лист, Обрадорс, Равель - Кири Те Канава, с Роджером Виньолесом (фортепиано) [Лондон/Decca 425820]
  • 1990 - Арии из итальянской оперы - с Лондонским симфоническим оркестром , Мён-Вун Чунг
  • 1991 - Рихард Штраус - Четыре последние песни и другие песни - с Георгом Шолти и Венским филармоническим оркестром.
  • 1991 – «Выбор Кири»
  • 1991 – Левые поют Керна
  • 1991 - World in Union (сингл, 7 дюймов) - ( тематическая песня чемпионата мира по регби ) [Колумбия]
  • 1992 - Пол Маккартни и Карл Дэвис - Ливерпульская оратория Пола Маккартни (Часть VII: «Кризисы»)
  • 1992 - Кири Sidetracks: Джазовый альбом
  • 1993 – Арии Моцарта (Grand Voci) [Декка]
  • 1993 – Классика – Моцарт, Гендель, Гуно, Шубет, Штраус [Philips 434725]
  • 1994 — От сердца к сердцу Малкольмом Макнилом )
  • 1994 - Волшебница - арии из опер Генделя с Хогвудом и Академией старинной музыки
  • 1994 - Кири!: Ее лучшие хиты вживую [Decca 443600]
  • 1994 - Кири поет Портер - песни Коула Портера [Ангел] [ 74 ]
  • 1995 - Рождество с Кири Те Канава: Колядки из собора Ковентри - Кири Те Канава, Майкл Джордж, Филармонический оркестр BBC, Робин Стэплтон [Teldec]
  • 1996 - Франц Шуберт - Лидер - Джудит Раскин, Кири Те Канава, Элли Амелинг, Питер Пирс, Джудит Блеген [Sony Classical]
  • 1996 - Гала-концерт в Метрополитен-опера в честь 25-летия Джеймса Левина , [DVD Deutsche Grammophon, B0004602-09]
  • 1997 – Французские песни и арии
  • 1997 - Sole et amore - Арии Пуччини - Те Канава, Виньоль, Оркестр Национальной оперы Лиона, Кент Нагано [Эрато]
  • 1998 - Величайшие звезды классической музыки на Земле - Пласидо Доминго, Кири Те Канава, Лучано Паваротти, Лесли Гарретт, Найджел Кеннеди (2CD, сборник) [Decca]
  • 1999 - Песни маори (Air New Zealand) [EMI Classics 5 56828-2]
  • 1999 – Лучшие хиты [EMI Classics]
  • 2001 — Кири (также известный как Kiri — The Best Of )
  • 2003 – Самое лучшее
  • 2004 – Кири – Портрет
  • 2004 – Дама Кири Те Канава и друзья: Гала-концерт золото [ 75 ]
  • 2005 - Лучшее из Кири Те Канавы [Мастера 20-го века - Коллекция тысячелетия]
  • 2006 - Кири поет Карла : Песни тайны и волшебства - аранжировка и дирижирование Карла Дженкинса [EMI Classics]
  • 2013 – Вайата Sony Music Entertainment
  1. ^ «Те Канава, Дама Кири (Жанетт Клэр) (род. 6 марта 1944 г.), оперная певица» . Ukwhoswho.com . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U37222 . ISBN  978-0-19-954088-4 .
  2. ^ «Азбука произношения» . Австралийская радиовещательная корпорация. 12 февраля 1990 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  3. ^ Джон фон Рейн (30 июля 2001 г.). «Кири Те Канава плывет в Равинии» . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 февраля 2020 г.
  4. ^ «Профиль: Сегодня вечером она поет для Британии: Кири Те Канава, самая любимая» . Independent.co.uk . 12 сентября 1992 года.
  5. ^ Рейн, Джон фон (20 августа 2010 г.). «Ностальгия течет свободно, когда любимая дива очаровывает поклонников в Равинии. Но не называйте это прощанием» . chicagotribune.com .
  6. ^ Стейн, Дж. Б. (2001). «Кири Те Канава». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . ISBN  978-1-56159-239-5 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 306. ИСБН  0-646-11917-6 .
  8. ^ Мэтт Томас, «Дама Кири Те Канава о обучении молодых певцов» , Walesonline.co.uk, 8 декабря 2008 г., дата обращения 7 декабря 2009 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Кири: невоспетая история» . Независимый.т.е . 16 ноября 1998 г.
  10. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии. «Кохере, Хенаре Мокена» . Teara.govt.nz .
  11. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии. «Кохере, Ревети Тухороута» . Teara.govt.nz .
  12. ^ Перейти обратно: а б Дженкинс и д'Анталь, 1998 .
  13. ^ Мы родились в один и тот же день, Ау Йонг Чи Так, Partridge Publishing, 2018, Приложение II
  14. ^ Лэнгли, Уильям (18 августа 2013 г.). «Кири Те Канава: Как дива из Down Under оказалась в Даунтоне» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  15. ^ «Возвращение к своим корням: путешествие дамы Кири Те Канава к маори» . Новости Те Ао Маори . Проверено 5 марта 2024 г.
  16. ^ Финглтон 1982 , с. 21.
  17. ^ Рубин, Стивен Э. (3 марта 1974 г.). «Кири сделал все это с некоторой долей гордости маори; о Кири Те Канава». Нью-Йорк Таймс . п. AL 15. Мы встретились на свидании вслепую в Лондоне и поженились примерно через шесть недель.
  18. ^ Биллен, Эндрю (16 мая 2006 г.). «Самый недраматичный выход для примадонны» . Таймс . Проверено 5 января 2009 г.
  19. ^ «О дивный новый мир» . Независимый . 13 декабря 1999 г.
  20. ^ Элизабет Грайс, «Даме наплевать», The Sydney Morning Herald , Spectrum Arts, 18 июля 1998 г., стр. 15 секунд
  21. ^ энциклопедия Британская
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и Кестинг, Юрген (6 марта 2024 г.). «Какой красивый голос!» . ФАЗ (на немецком языке) . Проверено 6 марта 2024 г.
  23. ^ Гилберт и Шир 2003 .
  24. ^ Фрэнсис Дональдсон (2011). Королевский оперный театр в двадцатом веке . А&С Черный. ISBN  9781448205523 .
  25. ^ Скотт 1976 .
  26. ^ Лебрехт 2000 .
  27. ^ «Знаменитая сопрано дама Кири Те Канава приезжает в Манилу». БизнесМир . 27 сентября 2000 г. с. 1.
  28. ^ Роквелл, Джон (7 сентября 1984 г.). «Новая запись Вестсайдской истории » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 15 сентября 2017 г.
  29. ^ «Создание Вестсайдской истории » . Classicstoday.com . Проверено 15 сентября 2017 г.
  30. Те Канава ранее снимал видео в 1973 и 1975 годах под руководством Притчарда и Бема.
  31. ^ Сингх, Амар (21 сентября 2015 г.). «Мир в союзе: кто спел лучше?» . Вечерний стандарт .
  32. ^ Хиткот, Грэм (13 сентября 1992 г.). «Триумфальные и глупые британцы ревут «Британию» на финале выпускного бала» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 7 февраля 2021 г.
  33. ^ Встреча: по требованию
  34. ^ «Программа Симфонического оркестра Батон-Руж, 1 сезон 2015–16» . Иссуу . 24 сентября 2015 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  35. ^ «Дама Кири Те Канава» . Классический ФМ . Проверено 14 июня 2020 г.
  36. ^ «Опера международного обмена 10-го числа в Накано» (на японском языке, Токио, Япония).
  37. ^ «Состоялся глобальный концерт в Токио - специальным гостем Рене Флеминг» 206 (на японском языке ( 7): Санкей Симбун : 96–97.2014).
  38. ^ Кристиансен, Руперт (7 октября 2013 г.). «Как «Аббатство Даунтон» неправильно истолковало Нелли Мельбу» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  39. ^ «Дама Кири Те Канава: Я больше не буду петь публично» . Новости Би-би-си. 13 сентября 2017 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  40. ^ «Дама Кири делает последний поклон в блестящей карьере» , Weekend Herald , 16 сентября 2017 г. Проверено 14 ноября 2017 г.
  41. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ Смит, Джулия Ллевеллин (7 сентября 2021 г.). «Кири Те Канава: Я вернулась в Новую Зеландию со своим (тайным) вторым мужем» . Таймс . Проверено 28 октября 2022 г.
  43. ^ «Представительство Новой Зеландии на похоронах королевы Елизаветы II подтверждено» (пресс-релиз). Beehive.govt.nz. 13 сентября 2022 г.
  44. ^ «Кто присутствовал на похоронах покойной королевы? Мировые лидеры и страны в списке гостей» . Телеграф . 19 сентября 2022 г.
  45. ^ «Заявление о миссии и видении» . Фонд Кири Те Канава. 13 марта 2007 г.
  46. ^ «Приз Кири BBC Radio 2» . Радио Би-би-си 2 . 3 сентября 2010 г.
  47. ^ «Высказывания дамы Кири вызывают неприятную ноту» . Новости Би-би-си . 1 марта 2003 г.
  48. ^ «Морозная дама Кири выставляет Хейли на мороз» . Новозеландский Вестник . 23 февраля 2008 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  49. ^ Чепмен, Пол (23 февраля 2008 г.). «Дама Кири Те Канава нападает на «подделки оперы» » . Телеграф . Проверено 18 мая 2023 г.
  50. ^ Бенсон, Найджел (29 февраля 2008 г.). «Дама Кири против Хейли: снять длинные белые перчатки» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 18 мая 2023 г.
  51. ^ «Агент поддерживает Хейли после пренебрежительного отношения дамы Кири» . Новозеландский Вестник . 24 февраля 2008 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  52. ^ «Оперные звезды ругают Кэтрин, насмешки» . УэльсОнлайн . 28 февраля 2008 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  53. ^ «Письма в редакцию» . Таймс . Проверено 4 июля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  54. ^ «Певец предстал перед судом за отказ выступать» . Yahoo! Новости . 28 января 2007 г.
  55. ^ «Кири Те Канава выиграла иск, поданный после отказа от концертов с поп-звездой» . Новости оперы онлайн. 21 марта 2007 г.
  56. ^ «Кири Те Канава выиграла иск о бросании трусиков» . Афиша Новости искусства: Опера. 21 марта 2007 г.
  57. ^ «№45985» . Лондонская газета (2-е приложение). 2 июня 1973 г. с. 6508.
  58. ^ «№49010» . Лондонская газета (3-е приложение). 12 июня 1982 г. с. 39.
  59. ^ Тейлор, Алистер, изд. (2001). «Новая Зеландия Кто есть кто, Аотеароа, 2001». Новая Зеландия «Кто есть кто», Аотеароа . Окленд: Издательство Алистер Тейлор: 861. ISSN   1172-9813 .
  60. ^ «Список почестей ко Дню рождения королевы 1995 года» . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 19 октября 2012 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  61. ^ «Цитата дамы Кири Те Канава» . Это честь . Правительство Содружества Австралии. 26 января 1990 года. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  62. ^ «Почетные выпускники 2000-2009 гг.» . Университет Бата . Проверено 12 июля 2024 г.
  63. ^ Манинс, Рози (16 октября 2012 г.). «Красота, культура и благоговение освещены» . Отаго Дейли Таймс .
  64. ^ Льюис, Джон (28 марта 2013 г.). «Дама Кири в восторге от изображения собора» . Отаго Дейли Таймс .
  65. ^ «№62310» . Лондонская газета (Приложение). 8 июня 2018. с. Б24.
  66. ^ «Дама Кири Те Канава получает высшую почетную награду в Букингемском дворце» . Новозеландский Вестник . 21 декабря 2018 г.
  67. ^ «Театр Центра Аотеа будет назван в честь дамы Кири Те Канава» . Радио Новой Зеландии. 21 августа 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  68. ^ «Центр ASB Aotea переименовывается в честь дамы Кири Те Канава» . Новозеландский Вестник . 19 ноября 2019 г.
  69. ^ «Кири те Канава: Художник года 1992» , classicfm.com .
  70. ^ «Победители World Class, Новая Зеландия 2012» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года.
  71. ^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . Сайт достижений . Американская академия достижений .
  72. ^ «Фото основных моментов саммита 2006 года» . Член Совета по наградам дама Джули Эндрюс вводит в должность даму Кири Те Канава, всемирно известное сопрано.
  73. ^ «Честь классических британцев дамы Кири» . Ирландская независимая газета . ПА Медиа. 9 февраля 2010 г.
  74. Кири поет Портер. Архивировано 15 сентября 2017 года в Wayback Machine , Spinitron, через WERU. Проверено 14 сентября 2016 г.
  75. ^ «Золотые и платиновые новозеландские альбомы 2013 года» . Те Ара . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 19 июля 2015 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e65c796a010b6e6f6d4303317b5b24fa__1721766480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/fa/e65c796a010b6e6f6d4303317b5b24fa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kiri Te Kanawa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)