Пенджаб, Индия

Пенджаб
Пенджаб
Состояние
	Штат Пенджаб
	Сверху по часовой стрелке: Золотой Храм ; Деви Талаб Мандир, Джаландхар ; Колледж Халса, Амритсар ; Кила Мубарак ; Мемориал Джаллианвала Бага ; Фатех Бурдж ; Вирасат-э-Хальса
	Герб Пенджаба
	Этимология: Страна пяти рек.
	Девиз : " Сатьямева Джаяте "
	Расположение Пенджаба в Индии
	Координаты: 30 ° 47' с.ш. 75 ° 50' в.д. / 30,79 ° с.ш. 75,84 ° в.д.
Страна	Индия
Область	Северная Индия
Раньше было	Восточный Пенджаб ; ПЕПСУ
Формирование	26 января 1950 г.
Капитал	Чандигарх
Крупнейший город	Лудхиана
Районы	23
Правительство
• Тело	Правительство Пенджаба
• Губернатор	Гулаб Чанд Катария
• Главный министр	Бхагвант Манн ( AAP )
Законодательное собрание штата	однопалатный
• Сборка	Законодательное собрание Пенджаба ( 117 мест )
Национальный парламент	Парламент Индии
• Раджья Сабха	7 мест
• Лок Сабха	13 мест
Высокий суд	Высокий суд Пенджаба и Харьяны
Область
• Общий	50 362 км 2 (19 445 квадратных миль)
• Классифицировать	20-е
Высота	300 м (1000 футов)
Самая высокая точка (Хребет Наина Деви)	1000 м (3000 футов)
Самая низкая высота (юго-западная сторона)	105 м (344 фута)
Население (2011)
• Общий	27,743,338
• Классифицировать	16-е
• Плотность	550/км 2 (1400/кв. миль)
• Городской	37.48%
• Деревенский	62.52%
Демоним	Пенджабцы
Язык
• Официальный	панджаби
• Официальный сценарий	сценарий Гурмухи
ВВП
• Общий (2021–22)	фунтов стерлингов 6,85 триллиона (82 миллиарда долларов США)
• Классифицировать	16-е
• На душу населения	вон 182 500 (2200 долларов США) ( 19-е место )
Часовой пояс	UTC+05:30 ( IST )
Код ISO 3166	ИН-ПБ
Регистрация автомобиля	ПБ
ИЧР (2017–18)	0.740 Высокий ( 11-е )
Грамотность (2011)	75,84% ( 21 место )
Соотношение полов (2021)	938 ♀ /1000 ♂ ( 25-е )
Веб-сайт	Пенджаб .gov .в
Символы Пенджаба
	Герб Пенджаба
Птица	Ястреб-тетеревятник
Рыба	Дельфин реки Инд
Цветок	Гладиолус
Фрукты	Мандарин
млекопитающее	Блэкбак
Дерево	Шишам
	Знак государственной автомагистрали
	Государственная автомагистраль Пенджаба ; ПБ Ш1 - ПБ Ш41
	Список государственных символов Индии

Пенджаб ( / p ʌ n ˈ dʒ ɑː b / ^ⓘ; ^{[ 8 ]} Пенджаби: [pənˈdʒɑːb] ^ⓘ) — штат на северо-западе Индии . Являясь частью более крупного региона Пенджаб на Индийском субконтиненте , штат граничит с индийскими штатами Химачал -Прадеш на севере и северо-востоке, Харьяной на юге и юго-востоке и Раджастаном на юго-западе; индийскими союзными территориями Чандигарх Джамму на востоке и и Кашмир на севере. Он граничит с , провинцией Пакистана на Пенджабом западе. ^{[ 9 ]} Штат занимает площадь 50 362 квадратных километров (19 445 квадратных миль), что составляет 1,53% от общей географической площади Индии. ^{[ 10 ]} что делает его 19-м по величине индийским штатом по площади из 28 индийских штатов (20-м по величине, если учитывать союзные территории). Пенджаб с населением более 27 миллионов человек является 16-м по величине индийским штатом по численности населения и состоит из 23 округов . ^{[ 2 ]} Пенджаби , написанный письмом гурмукхи , является наиболее распространенным и официальным языком штата. ^{[ 11 ]} Основная этническая группа — пенджабцы , причем сикхи (57,7%) и индуисты (38,5%). доминирующие религиозные группы составляют ^{[ 12 ]} Столица штата Чандигарх является союзной территорией, а также столицей соседнего штата Харьяна . Три притока реки Инд — Сатледж , Беас и Рави — протекают через Пенджаб. ^{[ 13 ]}

История Пенджаба была свидетелем миграции и расселения разных племен людей с разными культурами и идеями, образуя цивилизационный плавильный котел. Древняя цивилизация долины Инда процветала в этом регионе до своего упадка примерно в 1900 году до нашей эры. ^{[ 14 ]} Пенджаб был богат в разгар ведического периода , но его преобладание пришло в упадок с появлением Махаджанапады . ^{[ 15 ]} Этот регион формировал границу первых империй в древности, включая империи Александра и Маурьев . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Впоследствии он был завоеван Кушанской империей , Империей Гуптов , ^{[ 18 ]} а затем Империя Харши . ^{[ 19 ]} Пенджаб по-прежнему был заселен кочевниками; включая хуна , тюрков и монголов . Пенджаб перешел под власть мусульман c. 1000 г. н. э. , ^{[ 20 ]} и входил в состав Делийского султаната и Империи Великих Моголов . ^{[ 21 ]} Сикхизм , основанный на учении сикхских гуру , возник между 15 и 17 веками . Конфликты между Моголами и более поздними сикхскими гуру ускорили милитаризацию сикхов, что привело к образованию конфедерации после ослабления Империи Великих Моголов, которая конкурировала за контроль с более крупной Империей Дуррани . ^{[ 22 ]} Эта конфедерация была объединена в 1801 году махараджей Ранджитом Сингхом , образовав Сикхскую империю . ^{[ 23 ]}

Более крупный регион Пенджаб был аннексирован Британской Ост-Индской компанией у Сикхской империи в 1849 году . ^{[ 24 ]} Во время обретения Индией независимости от британского правления в 1947 году провинция Пенджаб была разделена по религиозному признаку с мусульманским большинством в условиях повсеместного насилия: западная часть часть с большинством индуистов и сикхов стала частью Пакистана, а восточная осталась в Индии. вызывая крупномасштабную миграцию между ними. ^{[ 25 ]} После движения пенджабских суба индийский Пенджаб был реорганизован на основе языка в 1966 году. ^{[ 26 ]} когда его области, говорящие на языке харьянви и хинди, были выделены в регионы, говорящие на языке харьяни и пахари , присоединенные к Химачал-Прадешу, а оставшиеся, в основном говорящие на пенджаби области, стали нынешним штатом Пенджаб. сепаратистское восстание . В 1980-х годах в штате произошло ^{[ 27 ]} В настоящее время экономика Пенджаба является 15-й по величине экономикой штата в Индии с фунтов стерлингов 8,02 триллиона (что эквивалентно 8,0 триллионам фунтов стерлингов или 96 миллиардам долларов США в 2023 году) валовым внутренним продуктом и ВВП на душу населения фунтов стерлингов 264 000 (что эквивалентно фунтов стерлингов 260 000 ). или 3200 долларов США в 2023 г.), занимая 17-е место среди штатов Индии . ^{[ 4 ]} С момента обретения независимости Пенджаб является преимущественно аграрным обществом . Это девятый по величине рейтинг среди индийских штатов по индексу человеческого развития . ^{[ 5 ]} Пенджаб имеет оживленную туристическую , музыкальную , кулинарную и киноиндустрию . ^{[ 28 ]}

Этимология

История

Древний период

Регион Пенджаб известен как место одного из самых ранних городских обществ, цивилизации долины Инда , которая процветала примерно с 3000 г. до н.э. и быстро пришла в упадок 1000 лет спустя после индоарийских миграций , волнами охвативших регион между 1500 и 500 гг. до н.э. ^{[ 29 ]} Частые межплеменные войны стимулировали рост более крупных группировок, управляемых вождями и королями, которые правили местными королевствами, известными как Махаджанападас . ^{[ 29 ]} Возникновение королевств и династий в Пенджабе описано в древних индуистских эпосах, особенно в Махабхарате . ^{[ 29 ]} Эпические сражения, описанные в Махабхарате, зафиксированы как происходящие на территории нынешнего штата Харьяна и исторического Пенджаба. Гандхары бактрийские , Камбоджи , Тригарты , Андхра , Пауравы , Бахлики ( поселенцы Пенджаба), Яудхеи и другие встали на сторону Кауравов в великой битве при Курукшетре . ^{[ 30 ]} По словам доктора Фауджи Сингха и доктора Л.М. Джоши: «Нет сомнений в том, что Камбоджи, Дарада, Кайкая, Андхра, Пауравы, Яудхеи, Малавы, Саиндхавы и Куру внесли совместный вклад в героическую традицию и сложную культуру древний Пенджаб». ^{[ 31 ]} Основная часть Ригведы была составлена в районе Пенджаба примерно между 1500 и 1200 годами до нашей эры. ^{[ 32 ]} тогда как более поздние ведические писания были составлены восточнее, между реками Ямуна и Ганг . Историческая ведическая религия представляла собой религиозные идеи и практики в Пенджабе в ведический период (1500–500 гг. до н. э.), сосредоточенные главным образом на поклонении Индре . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ я ]}

Самый ранний известный известный местный король этого региона был известен как король Порус , который сражался в знаменитой битве при Гидаспе против Александра Великого . Его царство простиралось между реками Гидасп ( Джелум ) и Акесин ( Ченаб ); Страбон держал на территории почти 300 городов. ^{[ 36 ]} Он (вместе с Абисаресом ) имел враждебные отношения с Королевством Таксила , которым управляла его большая семья. ^{[ 36 ]} Когда армии Александра пересекли Инд во время своего миграции на восток, вероятно, в Удабхандапуре , его приветствовал тогдашний правитель Таксилы Омфис . ^{[ 36 ]} Омфис надеялся заставить Пора и Абисара подчиниться, используя мощь сил Александра, и были организованы дипломатические миссии, но, хотя Абисарес принял подчинение, Порус отказался. ^{[ 36 ]} Это побудило Александра искать противостояния с Порусом. ^{[ 36 ]} Так началась битва при Гидаспе в 326 г. до н. э.; точное место остается неизвестным. ^{[ 36 ]} Считается, что битва привела к решительной победе Греции ; однако А. Б. Босворт предостерегает от некритического прочтения греческих источников, которые явно преувеличены. ^{[ 36 ]}

Позже Александр основал два города — Никею на месте победы и Буцефал на поле битвы, в память о своем коне , погибшем вскоре после битвы. ^{[ 36 ]}^{[ а ]} Позже тетрадрахмы будут отчеканены , изображающие Александра верхом на коне, вооруженного сариссой и нападающего на пару индейцев на слоне. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Порус отказался сдаться и бродил верхом на слоне, пока не был ранен и его войска не были разбиты. ^{[ 36 ]} На вопрос Александра, как бы он хотел, чтобы со мной обращались, Порус ответил: «Относись ко мне так, как король относился бы к другому королю». ^{[ 38 ]} Несмотря на явно односторонние результаты, Александр был впечатлен Пором и решил не свергать его. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Его территория была не только восстановлена, но и расширена за счет аннексии войск Александра территорий Глаусаеса, который правил территорией к северо-востоку от королевства Пора. ^{[ 39 ]}

После смерти Александра в 323 г. до н.э. Пердикка регентом его империи стал Антипатр . , а после убийства Пердикки в 321 г. до н.э. новым регентом стал ^{[ 42 ]} По мнению Диодора , Антипатр признал власть Пора над территориями вдоль реки Инд . Однако Евдем , служивший сатрапом Александра в районе Пенджаба, вероломно убил Пора. ^{[ 43 ]} Битва имеет историческое значение, поскольку она привела к синкретизму древнегреческого политического и культурного влияния на Индийский субконтинент, в результате чего появились такие произведения, как греко-буддийское искусство , которое продолжало оказывать влияние в последующие столетия. Затем регион был разделен между Империей Маурьев и Греко-Бактрийским королевством в 302 г. до н.э. Менандр I Сотер завоевал Пенджаб и сделал Сагалу (современный Сиалкот ) столицей Индо-греческого королевства . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Менандр известен тем, что стал покровителем и обратился в греко-буддизм , и его широко считают величайшим из индо-греческих царей. ^{[ 46 ]} Греческое влияние в регионе закончилось около 12 г. до н. э., когда Пенджаб попал под власть Сасанидов .

Средневековый период

После мусульманских завоеваний Индийского субконтинента в начале VIII века арабские армии Омейядского халифата проникли в Южную Азию, принеся ислам в Пенджаб. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} В девятом веке в Пенджабе возникла династия индуистских шахи , правившая большей частью Пенджаба и восточным Афганистаном. ^{[ 29 ]} Тюркские Лахор Газневиды в десятом веке свергли индуистских шахов и, следовательно, правили в течение 157 лет, постепенно приходя в упадок как держава, пока Гуриды завоевали не Мухаммадом Горским в 1186 году, свергнув последнего правителя Газневидов Хосроу Малика . ^{[ 49 ]} После смерти Мухаммеда Горского в 1206 году государство Гуридов распалось и на севере Индии ему на смену пришел Делийский султанат . Делийский султанат управлял Пенджабом в течение следующих трехсот лет под руководством пяти несвязанных между собой династий: мамлюков , халаджей , туглаков , сайидов и лоди . Значительным событием в Пенджабе конца 15 века стало формирование сикхизма Гуру Нанаком . ^{[ ii ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} История сикхской веры тесно связана с историей Пенджаба и общественно-политической ситуацией на северо-западе Индийского субконтинента в 17 веке. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

Гимны, сочиненные Гуру Нанаком, позже были собраны в « Гуру Грантх Сахиб» , центральном религиозном писании сикхов. ^{[ 56 ]} Религия развивалась и развивалась во времена религиозных преследований , привлекая новообращенных как из индуизма, так и из ислама. ^{[ 57 ]} Правители Великих Моголов Индии подвергли пыткам и казнили двух сикхских гуру — Гуру Арджана (1563–1605) и Гуру Тегха Бахадура (1621–1675) — после того, как они отказались принять ислам . ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Преследование сикхов привело к основанию Хальсы Гуру Гобинд Сингхом в 1699 году в целях защиты свободы совести и религии . ^{[ 58 ]}^{[ 63 ]} члены которого выражают качества Сант-Сипахи («святого солдата»). ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} Жизнь Гуру Нанака совпала с завоеванием северной Индии Бабуром и основанием Империи Великих Моголов . Джахангир приказал казнить Гуру Арджуна Дева , находившегося под стражей Великих Моголов, за поддержку соперничающего притязания его сына Хосрова Мирзы на трон. ^{[ 66 ]} Смерть Гуру Арджана Дева привела к тому, что шестой Гуру Гуру Харгобинд провозгласил суверенитет в создании Акал Тахта и создании форта для защиты Амритсара . Затем Джахангир заключил Гуру Харгобинда в тюрьму в Гвалиоре , но освободил его через несколько лет, когда он больше не чувствовал угрозы. Наследный сын Джахангира, Шах Джахан , обиделся на заявление Гуру Харгобинда и после серии нападений на Амритсар вынудил сикхов отступить к холмам Сивалик . ^{[ 67 ]} Девятый Гуру, Гуру Тег Бахадур , перенес сикхскую общину в Анандпур и много путешествовал, чтобы посетить и проповедовать вопреки Аурангзебу , который пытался назначить Рам Рая новым гуру.

Современный период

Моголы пришли к власти в начале шестнадцатого века и постепенно расширились, чтобы контролировать весь Пенджаб из своей столицы в Лахоре . Когда власть Великих Моголов ослабла, афганские правители взяли под свой контроль регион. ^{[ 29 ]} Оспариваемый маратхами и афганцами, этот регион был центром растущего влияния сикхов, которые расширили и основали Сикхскую империю в 1799 году, когда Моголы и афганцы ослабли. ^{[ 68 ]} Государства Сис-Сатледж представляли собой группу штатов в современных штатах Пенджаб и Харьяна , расположенных между рекой Сатледж на севере, Гималаями на востоке, рекой Ямуна и районом Дели на юге и районом Сирса на западе. Этими штатами управляла Конфедерация сикхов . ^{[ 69 ]} Империя существовала с 1799 года, когда Ранджит Сингх захватил Лахор , до 1849 года, когда она потерпела поражение и завоевана во Второй англо-сикхской войне . Он был выкован на фундаменте Хальсы из собрания автономных сикхских мислов . ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} На пике своего развития в 19 веке Империя простиралась от Хайберского перевала на западе до западного Тибета на востоке и от Митанкота на юге до Кашмира на севере. Он был разделен на четыре провинции: Лахор в Пенджабе, ставший столицей сикхов; Мултан , также в Пенджабе; Пешавар ; и Кашмир с 1799 по 1849 год. Религиозно разнообразен, с предполагаемым населением в 3,5 миллиона человек в 1831 году (что делало его 19-й по численности населения страной в то время ), ^{[ 72 ]} это был последний крупный регион Индийского субконтинента, аннексированный Британской империей . Империя сикхов занимала в общей сложности более 200 000 квадратных миль (520 000 км2). ²) в зените. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

После смерти Ранджита Сингха в 1839 году империя была серьезно ослаблена внутренними разногласиями и политическими ошибками управления. Эту возможность использовала Ост-Индская компания для развязывания Первой и Второй англо-сикхских войн . Страна была окончательно аннексирована и распалась в конце Второй англо-сикхской войны в 1849 году на отдельные княжества и провинцию Пенджаб . В конце концов, в Лахоре была учреждена должность вице-губернатора как прямого представителя Короны . ^{[ 76 ]}^: 221

Колониальная эпоха

Пенджаб был аннексирован Ост-Индской компанией в 1849 году. Хотя номинально он входил в состав президентства Бенгалии, он был административно независимым. Во время Индийского восстания 1857 года , за исключением восстания под руководством Ахмеда Хана Харала и восстания Мурри 1857 года , Пенджаб оставался относительно мирным. ^{[ 77 ]} В 1858 году по условиям Королевской прокламации, изданной королевой Викторией , Пенджаб перешел под прямое управление Великобритании. Колониальное правление оказало глубокое влияние на все сферы жизни Пенджаба. В экономическом плане он превратил Пенджаб в богатейший сельскохозяйственный район Индии, в социальном отношении он поддерживал власть крупных землевладельцев, а в политическом плане поощрял межобщинное сотрудничество между группами землевладельцев. ^{[ 78 ]} Пенджаб также стал основным центром вербовки в индийскую армию . Покровительствуя влиятельным местным союзникам и сосредоточив административную, экономическую и конституционную политику на сельском населении, британцы обеспечили лояльность своего многочисленного сельского населения. ^{[ 78 ]} В административном отношении колониальное правление установило систему бюрократии и меры закона. «Патернальная» система правящей элиты была заменена «машинным правлением» с системой законов, кодексов и процедур. В целях контроля британцы создали новые формы связи и транспорта, включая почтовые системы, железные дороги, дороги и телеграф. Создание колоний при каналах в западном Пенджабе между 1860 и 1947 годами привело к обработке 14 миллионов акров земли и произвело революцию в методах ведения сельского хозяйства в регионе. ^{[ 78 ]} К аграрному и коммерческому классу добавился профессиональный средний класс, который поднялся по социальной лестнице благодаря использованию английского образования, которое открыло новые профессии в области права, государственного управления и медицины. ^{[ 79 ]} Несмотря на эти события, колониальное правление характеризовалось эксплуатацией ресурсов. В целях экспорта большая часть внешней торговли контролировалась британскими экспортными банками. Имперское правительство осуществляло контроль над финансами Пенджаба и забирало большую часть доходов себе. ^{[ 80 ]}

В 1919 году Реджинальд Дайер приказал своим войскам открыть огонь по толпе демонстрантов, в основном сикхов, в Амритсаре . Резня в Джаллианвале подпитывала движение за независимость Индии . ^{[ 29 ]} Националисты провозгласили независимость Индии от Лахора в 1930 году, но были быстро подавлены. ^{[ 29 ]} Борьба за независимость Индии стала свидетелем конкурирующих и противоречивых интересов в Пенджабе. Когда разразилась Вторая мировая война, национализм в Британской Индии уже разделился на религиозные движения. ^{[ 29 ]} Земельные элиты мусульманских, индуистских и сикхских общин лояльно сотрудничали с британцами после аннексии, поддерживали Юнионистскую партию и были враждебны движению за независимость, возглавляемому партией Конгресс. ^{[ 81 ]} Среди крестьянства и городского среднего класса индусы были наиболее активными сторонниками Национального конгресса , сикхи стекались в движение Акали, а мусульмане в конечном итоге поддержали Мусульманскую лигу . ^{[ 81 ]} Многие сикхи и другие меньшинства поддержали индуистов, обещавших создать светское, мультикультурное и многорелигиозное общество. В марте 1940 года Всеиндийская мусульманская лига приняла Лахорскую резолюцию , требующую создания отдельного государства от районов с мусульманским большинством в Британской Индии. Это вызвало резкие протесты индуистов и сикхов в Пенджабе, которые не могли смириться с жизнью в мусульманском исламском государстве. ^{[ 82 ]}

После того, как было принято решение о разделе субконтинента, 23 июня 1947 года были проведены специальные заседания Западной и Восточной частей Законодательного собрания, на которых было принято решение о разделе провинции Пенджаб. После голосования обеих сторон было принято решение о разделе, и существующее Законодательное собрание Пенджаба также было разделено на Западного Пенджаба Законодательное собрание и Законодательное собрание Восточного Пенджаба . Эта последняя Ассамблея перед обретением независимости провела свое последнее заседание 4 июля 1947 года. ^{[ 83 ]} В этот период британцы предоставили отдельную независимость Индии и Пакистану, что вызвало массовые межобщинные беспорядки, поскольку пенджабские мусульмане бежали в Пакистан, а индуистские и сикхские пенджабцы бежали на восток, в Индию. ^{[ 29 ]} Позже сикхи потребовали создания штата Пенджаб, говорящего на пенджабе, с автономным сикхским правительством. ^{[ 29 ]}

Постколониальная эпоха

В колониальную эпоху различные округа и княжества, составлявшие провинцию Пенджаб, были религиозно эклектичными, в каждом из которых проживало значительное количество пенджабских мусульман , пенджабских индуистов , пенджабских сикхов , пенджабских христиан , а также других этнических и религиозных меньшинств. Однако главным последствием независимости и раздела провинции Пенджаб в 1947 году стал внезапный сдвиг в сторону религиозной однородности, произошедший во всех округах провинции и региона из-за новой международной границы, прошедшей через это подразделение.

Демографический сдвиг был зафиксирован при сравнении данных десятилетних переписей населения, проведенных в 1941 и 1951 годах соответственно, и был вызван в первую очередь широкомасштабной миграцией, но также был вызван крупномасштабными религиозными чистками , которые наблюдались в то время по всему региону. По словам исторического демографа Тима Дайсона , в восточных регионах Пенджаба, которые в конечном итоге стали Индийским Пенджабом после обретения независимости, районы, в которых 66% индуистов в 1941 году стали 80% индуистами в 1951 году; те, кто составлял 20% сикхов, в 1951 году стали 50% сикхами. И наоборот, в западных регионах Пенджаба, которые в конечном итоге стали пакистанским Пенджабом , к 1951 году все районы стали почти исключительно мусульманскими. ^{[ 84 ]}

После обретения независимости несколько небольших княжеств Пенджаба, в том числе Патиала, присоединились к Индийскому Союзу и были объединены в ПЕПСУ . В 1956 году он был объединен со штатом Восточный Пенджаб, чтобы создать новый, расширенный индийский штат, названный просто «Пенджаб». День Пенджаба отмечается по всему штату 1 ноября каждого года, отмечая образование штата, говорящего на пенджабском языке, в соответствии с Законом о реорганизации Пенджаба (1966 года). ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

В 1966 году, следуя требованиям индуистов и сикхов-панджабцев, индийское правительство разделило Пенджаб на штат Пенджаб и штаты Харьяна и Химачал-Прадеш , где большинство населения говорит на хинди . ^{[ 29 ]}

В 1960-е годы Пенджаб был известен своим процветанием в Индии, во многом благодаря плодородным землям и трудолюбивым жителям. Однако значительная часть сикхской общины ощущала несоответствие со стороны центрального правительства Индии. Корни такого недовольства уходят в прошлое на несколько десятилетий, при этом основная проблема связана с распределением воды из трех рек – Рави, Беас и Сатледж, – которые протекают по территории Пенджаба. ^{[ 87 ]}

ему по закону была предоставлена только четверть воды, а именно 24% Хотя по территории Пенджаба проходили эти водные пути, согласно Закону о межштатных водных спорах . Остальные, ошеломляющие 76%, были отнесены к Раджастану и Харьяне. Многим пенджабцам, особенно фермерам, которые в значительной степени зависели от этих вод для орошения, такое распределение казалось несправедливым. Распределение воды было важным фактором, способствующим растущему чувству недовольства центральным правительством. ^{[ 87 ]}

Семена недовольства еще больше проросли с приходом Зеленой революции в 1960-х годах. Эта инициатива была направлена на увеличение объемов сельскохозяйственного производства за счет внедрения высокоурожайных сортов семян и расширения использования удобрений и орошения. В разгар этого этапа преобразований Пенджаб стал известен как «продовольственная корзина» Индии, внося значительный вклад в сельскохозяйственное производство страны. Тем не менее, финансовая прибыль, полученная от этого сельскохозяйственного всплеска, не была распределена справедливо. ^{[ 88 ]}

Большую часть доходов накапливали землевладельцы, которые, как правило, владели большими участками и имели наилучшие возможности для использования новых технологий и методов ведения сельского хозяйства. Рабочий класс и экономически обездоленные слои общества, которые часто трудились на этих фермах, получали лишь незначительные льготы. Такое неравномерное распределение богатства резко противоречило религиозным обычаям сикхов, которые проповедовали экономическую справедливость и справедливое распределение богатства. ^{[ 89 ]}

Зеленая революция нанесла серьезный удар по мелким фермерам Пенджаба. Крупные землевладельцы, имеющие доступ к обильным ресурсам и капиталу, были хорошо подготовлены к принятию сельскохозяйственных инноваций, принесенных революцией. Эта ситуация вызвала дальнейшее недовольство среди мелких фермеров, многие из которых были вынуждены отказаться от своих земель, неспособных конкурировать, тем самым усиливая экономическую пропасть. ^{[ 87 ]}

Помимо сельскохозяйственного сектора, в Пенджабе не было существенных возможностей трудоустройства. Чрезмерное внимание к сельскому хозяйству привело к пренебрежению промышленным сектором штата, в результате чего он стал заметно слаборазвитым. Такая искаженная концентрация на сельском хозяйстве означала, что многие крестьяне с экономическими проблемами, не имея реальных альтернатив занятости, чувствовали себя загнанными в угол и недовольными. ^{[ 88 ]}

Даже богатые землевладельцы, первые бенефициары Зеленой революции, ощутили экономические трудности из-за резкого роста цен на сельскохозяйственные ресурсы, такие как удобрения и пестициды, а также нехватки основных ресурсов, таких как электричество и вода. ^{[ 89 ]}

Хотя «зеленая революция» была в первую очередь задумана для повышения производительности, она не смогла поддерживать этот рост производительности в течение длительного периода. Внедрение новых сортов сельскохозяйственных культур привело к сокращению генетического разнообразия, создавая тем самым новый экологический риск. Более того, эти новые культуры требовали больше воды и сильно зависели от химических удобрений, что имело пагубные последствия для окружающей среды. Чрезмерное использование воды привело к истощению ресурсов подземных вод, а интенсивное использование химикатов отрицательно сказалось на почве и водных системах, еще больше подрывая долгосрочную продуктивность. ^{[ 87 ]}

С 1981 по 1995 год в штате продолжалось 14 лет восстание . Проблемы начались из-за споров между пенджабскими сикхами и центральным правительством Республики Индия. Напряженность нарастала в начале 1980-х годов и в конечном итоге достигла кульминации в операции «Голубая звезда» в 1984 году; операция индийской армии, направленная против диссидентской сикхской общины Пенджаба. Вскоре после этого премьер-министр Индии Индира Ганди была убита двумя ее телохранителями-сикхами. Последовавшее за этим десятилетие было отмечено повсеместным межобщинным насилием и обвинениями сикхской общины в геноциде со стороны индийского правительства. ^{[ 90 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

География

Пенджаб находится на северо-западе Индии и имеет общую площадь 50 362 квадратных километров (19 445 квадратных миль). Пенджаб граничит с пакистанской провинцией Пенджаб на западе, Джамму и Кашмиром на севере, Химачал-Прадешем на северо-востоке и Харьяной и Раджастаном на юге. ^{[ 9 ]} Большая часть Пенджаба расположена на плодородной аллювиальной равнине с многолетними реками и обширной системой оросительных каналов. ^{[ 91 ]} Пояс холмистых холмов простирается вдоль северо-восточной части штата у подножия Гималаев. Его средняя высота составляет 300 метров (980 футов) над уровнем моря, с диапазоном от 180 метров (590 футов) на юго-западе до более 500 метров (1600 футов) вокруг северо-восточной границы. Юго-запад штата полузасушлив, со временем сливается с пустыней Тар . Из пяти рек Пенджаба три — Сатледж, Беас и Рави — протекают через индийский штат. Сатледж и Рави определяют части международной границы с Пакистаном.

На характеристики почвы в ограниченной степени влияют топография, растительность и материнская порода. Изменчивость характеристик почвенного профиля гораздо более выражена из-за региональных климатических различий. ^{[ 92 ]} Пенджаб разделен на три отдельных региона в зависимости от типа почвы: юго-западный, центральный и восточный. Пенджаб попадает в сейсмические зоны II, III и IV. Зона II считается зоной с низким риском ущерба; зона III считается зоной умеренного риска ущерба; а зона IV считается зоной высокого риска ущерба. ^{[ 93 ]}

Климат

География и субтропическое широтное расположение Пенджаба приводят к большим колебаниям температуры от месяца к месяцу. Несмотря на то, что только в ограниченных регионах температура ниже 0 ° C (32 ° F), на большей части Пенджаба в зимний сезон обычно встречается наземный иней. Температура постепенно повышается из-за высокой влажности и пасмурного неба. Однако повышение температуры резкое, когда небо ясное и влажность низкая. ^{[ 94 ]}

Максимальные температуры обычно наблюдаются в середине мая и июне. В этот период температура остается выше 40 ° C (104 ° F) во всем регионе. В Лудхиане была зафиксирована самая высокая максимальная температура - 46,1 ° C (115,0 ° F), а в Патиале и Амритсаре - 45,5 ° C (113,9 ° F). Максимальная температура летом в Лудхиане остается выше 41 ° C (106 ° F) в течение полутора месяцев. В этих районах в январе наблюдаются самые низкие температуры. В эти месяцы солнечные лучи наклонены, а холодные ветры контролируют температуру в дневное время. ^{[ 94 ]}

Минимальная температура в Пенджабе наблюдается с декабря по февраль. Самая низкая температура была зафиксирована в Амритсаре (0,2 °C (32,4 °F)) и Лудхиана заняла второе место с 0,5 °C (32,9 °F). Минимальная температура в регионе остается ниже 5 ° C (41 ° F) в течение почти двух месяцев зимнего сезона. Самая высокая минимальная температура в этих регионах в июне превышает дневные максимальные температуры, наблюдавшиеся в январе и феврале. В Лудхиане минимальная температура превышает 27 ° C (81 ° F) в течение более двух месяцев. Среднегодовая температура по всему штату составляет примерно 21 ° C (70 ° F). Кроме того, средний месячный диапазон температур колеблется от 9 ° C (48 ° F) в июле до примерно 18 ° C (64 ° F) в ноябре. ^{[ 94 ]}

v т и Климатические данные для аэропорта Амритсар (нормы за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1947 года по настоящее время)
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	26.8 (80.2)	32.2 (90.0)	36.2 (97.2)	44.1 (111.4)	48.0 (118.4)	47.8 (118.0)	45.6 (114.1)	40.7 (105.3)	40.6 (105.1)	38.3 (100.9)	34.2 (93.6)	28.5 (83.3)	48.0 (118.4)
Среднее максимальное °C (°F)	22.7 (72.9)	26.1 (79.0)	32.4 (90.3)	40.6 (105.1)	44.5 (112.1)	44.6 (112.3)	39.8 (103.6)	37.0 (98.6)	36.4 (97.5)	35.3 (95.5)	30.4 (86.7)	25.2 (77.4)	45.6 (114.1)
Среднесуточный максимум °C (°F)	17.7 (63.9)	21.7 (71.1)	27.0 (80.6)	34.4 (93.9)	39.4 (102.9)	38.9 (102.0)	35.0 (95.0)	34.1 (93.4)	33.9 (93.0)	32.0 (89.6)	27.0 (80.6)	20.9 (69.6)	30.1 (86.2)
Среднесуточное значение °C (°F)	11.0 (51.8)	14.4 (57.9)	19.0 (66.2)	25.4 (77.7)	30.7 (87.3)	31.8 (89.2)	30.3 (86.5)	29.7 (85.5)	28.2 (82.8)	24.1 (75.4)	18.1 (64.6)	12.6 (54.7)	22.9 (73.2)
Среднесуточный минимум °C (°F)	3.8 (38.8)	6.7 (44.1)	11.2 (52.2)	16.6 (61.9)	21.9 (71.4)	24.7 (76.5)	25.7 (78.3)	25.3 (77.5)	22.7 (72.9)	16.4 (61.5)	9.4 (48.9)	4.6 (40.3)	15.7 (60.3)
Среднее минимальное °C (°F)	−0.3 (31.5)	2.2 (36.0)	6.1 (43.0)	10.9 (51.6)	16.6 (61.9)	19.7 (67.5)	21.8 (71.2)	21.7 (71.1)	18.5 (65.3)	11.8 (53.2)	5.2 (41.4)	0.5 (32.9)	−0.7 (30.7)
Рекордно низкий °C (°F)	−2.9 (26.8)	−2.6 (27.3)	2.0 (35.6)	6.4 (43.5)	9.6 (49.3)	15.6 (60.1)	18.2 (64.8)	18.8 (65.8)	13.0 (55.4)	7.3 (45.1)	−0.6 (30.9)	−3.6 (25.5)	−3.6 (25.5)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)	27.1 (1.07)	39.8 (1.57)	32.6 (1.28)	21.9 (0.86)	20.8 (0.82)	80.9 (3.19)	181.6 (7.15)	168.9 (6.65)	90.7 (3.57)	12.3 (0.48)	5.8 (0.23)	6.8 (0.27)	689.2 (27.13)
Среднее количество дождливых дней	2.1	3.1	2.4	1.9	2.0	4.8	8.1	7.0	3.7	1.0	0.6	0.8	37.4
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST )	68	58	50	32	26	40	65	70	64	52	53	63	53
Средняя точка росы °C (°F)	7.0 (44.6)	10.0 (50.0)	13.3 (55.9)	14.0 (57.2)	15.0 (59.0)	19.5 (67.1)	25.0 (77.0)	25.6 (78.1)	23.5 (74.3)	18.3 (64.9)	12.0 (53.6)	8.0 (46.4)	15.9 (60.7)
Среднемесячное количество солнечных часов	181.7	192.7	219.4	265.0	294.7	269.0	215.5	227.7	240.8	253.2	220.1	182.2	2,762
Средний индекс ультрафиолета	2	4	6	7	8	9	7	6	5	5	4	2	5
Источник 1: Метеорологический департамент Индии. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Время и дата (точки росы, 2005-2015 гг.) ^{[ 98 ]}
Источник 2: НОАА (1971–1990). ^{[ 99 ]} Токийский климатический центр (средние температуры 1991–2020 гг.); ^{[ 100 ]} Погода Атлас ^{[ 101 ]}

v т и Климатические данные для аэропорта Лудхианы (1991–2020 гг., крайности с 1868 г. по настоящее время)
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	29.2 (84.6)	33.3 (91.9)	41.1 (106.0)	46.1 (115.0)	48.3 (118.9)	47.9 (118.2)	47.8 (118.0)	44.4 (111.9)	41.7 (107.1)	40.0 (104.0)	35.8 (96.4)	29.4 (84.9)	48.3 (118.9)
Среднесуточный максимум °C (°F)	17.9 (64.2)	21.8 (71.2)	27.3 (81.1)	34.8 (94.6)	39.0 (102.2)	38.0 (100.4)	34.1 (93.4)	33.4 (92.1)	33.1 (91.6)	31.9 (89.4)	27.1 (80.8)	20.9 (69.6)	29.9 (85.8)
Среднесуточный минимум °C (°F)	6.1 (43.0)	8.7 (47.7)	13.0 (55.4)	18.2 (64.8)	23.5 (74.3)	26.1 (79.0)	26.6 (79.9)	25.9 (78.6)	23.5 (74.3)	17.3 (63.1)	11.2 (52.2)	6.8 (44.2)	17.2 (63.0)
Рекордно низкий °C (°F)	−2.2 (28.0)	−1.1 (30.0)	1.4 (34.5)	7.1 (44.8)	11.7 (53.1)	18.0 (64.4)	17.4 (63.3)	18.0 (64.4)	15.2 (59.4)	8.4 (47.1)	0.3 (32.5)	−1.1 (30.0)	−2.2 (28.0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)	28.0 (1.10)	36.2 (1.43)	27.0 (1.06)	17.5 (0.69)	21.2 (0.83)	87.4 (3.44)	217.1 (8.55)	187.2 (7.37)	138.4 (5.45)	18.8 (0.74)	3.9 (0.15)	8.6 (0.34)	791.1 (31.15)
Среднее количество дождливых дней	2.1	2.9	2.1	1.7	1.7	4.9	8.6	8.7	5.5	1.0	0.4	0.9	40.6
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST )	66	58	48	27	26	42	67	73	65	50	50	62	53
Средняя точка росы °C (°F)	8 (46)	12 (54)	15 (59)	16 (61)	19 (66)	23 (73)	26 (79)	26 (79)	24 (75)	19 (66)	13 (55)	10 (50)	18 (64)
Средний индекс ультрафиолета	4	5	7	8	9	9	8	7	7	6	5	4	7
Источник 1: Метеорологический департамент Индии. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}Время и дата (точки росы, 2005-2015 гг.) ^{[ 104 ]}
Источник 2: Атлас погоды. ^{[ 105 ]}

Времена года

В Пенджабе три основных сезона. Они есть:

Лето (с середины апреля до конца июня)
Муссон (с начала июля до конца сентября)
Зима (с начала декабря до конца февраля). ^{[ 94 ]}

Помимо этих трех, в штате наблюдаются переходные сезоны, такие как:

Предлетний сезон (с марта по середину апреля): это период перехода между зимой и летом.
Сезон постмуссонов (с сентября по конец ноября): это период перехода между сезонами муссонов и зимой. ^{[ 94 ]}

Лето

В Пенджабе в феврале начинается умеренно жаркая погода. Настоящий летний сезон начинается в середине апреля, а жара продолжается до конца августа. Высокие температуры с мая по август колеблются от 40 до 47 °C. В летние месяцы в этом районе наблюдаются колебания атмосферного давления. Атмосферное давление в регионе остается около 987 миллибар в феврале и достигает 970 миллибар в июне. ^{[ 94 ]}

Муссон

Сезон дождей в Пенджабе начинается в первую неделю июля, когда муссонные течения, образующиеся в Бенгальском заливе, приносят дожди в регион. Муссон длится до середины сентября. ^{[ 94 ]}

Переходный сезон после муссонов

Ко второй неделе сентября муссон начинает уменьшаться. Это приводит к постепенному изменению климата и температуры. Период с октября по ноябрь является переходным периодом между сезонами дождей и зимой. Погода в этот период обычно умеренная и сухая. ^{[ 94 ]}

Зима

В январе колебания температуры минимальны. Средняя ночная и дневная температура падают до 5 ° C (41 ° F) и 12 ° C (54 ° F) соответственно. ^{[ 94 ]}

Послезимний переходный сезон

Влияние зимы ослабевает к первой неделе марта. Жаркий летний сезон начинается в середине апреля. Этот период отмечен периодическими ливнями с градом и шквалами , которые наносят значительный ущерб посевам. В последнюю неделю марта, когда начинается период сбора урожая, ветры остаются сухими и теплыми. ^{[ 94 ]}

Осадки

Муссонные осадки

Сезон муссонов обеспечивает большую часть осадков в регионе. Пенджаб получает осадки от муссонного течения Бенгальского залива. Это муссонное течение входит в штат с юго-востока в первую неделю июля. ^{[ 94 ]}

Зимние осадки

Зимний сезон остается очень прохладным, а в некоторых местах температура опускается ниже нуля. Зима также приносит некоторые западные волнения. ^{[ 94 ]} Зимние осадки приносят облегчение фермерам, поскольку урожай некоторых озимых культур в районе холмов Шивалик полностью зависит от этих осадков. Согласно метеорологической статистике, в районе к югу от Шивалика в зимние месяцы выпадает более 100 миллиметров (3,9 дюйма) осадков. ^{[ 94 ]}

Дикая природа

Животный мир района богат: 396 видов птиц, 214 видов чешуекрылых , 55 видов рыб, 20 видов рептилий и 19 видов млекопитающих. В штате Пенджаб есть большие водно-болотные угодья, птичьи заповедники, в которых обитают многочисленные виды птиц, и множество зоологических парков. Водно-болотные угодья включают национальное водно-болотное угодье Хари-Ке-Паттан , водно-болотное угодье Канджли и водно-болотное угодье Капуртала-Сатледж. Заповедники дикой природы включают Харике в районе Тарн Таран Сахиб, Зоологический парк в Рупнагаре, Сад Чхатбир Бансар в Сангруре, Аам Хас Баг в Амритсаре в Сирхинде, знаменитый дворец Рам Баг , Сад Шалимар в Капуртале и знаменитый сад Барадари в городе. Патиала. ^{[ 106 ]}

Флора

Пенджаб имеет самый низкий процент лесного покрова в процентах от площади суши среди всех индийских штатов : по состоянию на 2017 год под лесным покровом оставалось 3,6% от общей площади. ^{[ 107 ]} Во время Зеленой революции в штате были вырублены большие участки джунглей, чтобы освободить место для сельского хозяйства, а лесные массивы были также расчищены под дорожную инфраструктуру и жилые дома. ^{[ 107 ]} Различные неправительственные организации работают над облесением и лесовосстановлением штата, запуская образовательные кампании, сажая саженцы, работая над изменениями в законодательстве и оказывая давление на организации, чтобы они следовали экологическим законам. ^{[ 107 ]} Одна неправительственная организация EcoSikh посадила в штате более 100 лесов, состоящих из местных видов растений, используя японскую методологию Мияваки , которые получили название «Священные леса Гуру Нанака». ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} Местные виды растений находятся под угрозой исчезновения в штате, но посадка мини-лесов по всей территории может помочь предотвратить это. ^{[ 111 ]} До Зеленой революции деревья Butea monosperma (известные как «дхак» на пенджаби) встречались в штате в изобилии. ^{[ 112 ]}

фауна

В некоторых реках Пенджаба водятся крокодилы, в том числе гавиалы , вновь завезенные в реку Беас после полувека после их истребления в штате. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} Дельфинов реки Инд можно встретить на водно-болотных угодьях Харике . ^{[ 116 ]} Добыча шелка из шелковичных червей — еще одна отрасль промышленности, процветающая в штате. Производство пчелиного меда осуществляется в некоторых частях Пенджаба. Южные равнины представляют собой пустыню; следовательно, можно увидеть верблюдов. Буйволы пасутся по берегам рек. Северо-восточная часть является домом для таких животных, как лошади. В заповедниках дикой природы обитает гораздо больше видов диких животных, таких как выдра, кабан, дикая кошка, фруктовая летучая мышь, свиной олень, летучая лисица, белка и мангуст. Естественно образовавшиеся леса можно увидеть в хребтах Шивалик в районах Ропар, Гурдаспур и Хошиарпур. Патиала является домом для леса Бир, а водно-болотные угодья в Пенджабе являются домом для леса Манд. ^{[ 117 ]} Местный подвид черного козла A. c. rajputanae , находится под угрозой искоренения из состава государства. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Ботанические сады существуют по всему Пенджабу. Здесь есть зоологический парк и сафари-парк тигров, а также три парка, посвященных оленям. ^{[ 117 ]}

Северный ястреб-тетеревятник (Баз) ( Accipiter gentilis ), ^{[ 121 ]} государственным животным является черный козел ( Antilope cervicapra ), государственным водным животным является дельфин реки Инд ( Platanista major ), а государственным деревом является шишам ( Dalbergia sissoo ). ^{[ 122 ]}

Демография

Рост населения
Год	Поп.	±%
1881	6,607,699	—
1901	7,679,645	+16.2%
1911	6,830,507	−11.1%
1921	7,262,881	+6.3%
1931	8,123,076	+11.8%
1941	9,757,161	+20.1%
1951	9,160,500	−6.1%
1961	11,135,069	+21.6%
1971	13,551,060	+21.7%
1981	16,788,915	+23.9%
1991	20,281,969	+20.8%
2001	24,358,999	+20.1%
2011	27,743,338	+13.9%
Источник: Перепись Индии. ^{[ б ]}^{[ с ]}^{[ д ]}^{[ и ]}^{[ ж ]}^{[ г ]}^{[ 132 ]}

В Пенджабе проживает 2,3% населения Индии; плотностью 551 человек на км. ². Согласно предварительным результатам национальной переписи населения 2011 года , население Пенджаба составляет 27 743 338 человек, что делает его 16-м по численности населения штатом Индии. Из них мужчин и женщин - 14 639 465 и 13 103 873 соответственно. ^{[ 133 ]} 32% населения Пенджаба составляют далиты . ^{[ 134 ]} В штате темпы роста населения составляют 13,9% (2011 г.), что ниже, чем в среднем по стране. По данным национального обследования здоровья семей за 2019–2021 годы, общий коэффициент рождаемости в Пенджабе составил 1,6 ребенка на одну женщину. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

Из общей численности населения 37,5% человек проживают в городских регионах. Общая численность населения, проживающего в городских районах, составляет 10 399 146 человек, из которых 5 545 989 - мужчины, а остальные 4 853 157 - женщины. Городское население за последние 10 лет выросло на 37,5%.

Процент сельского и городского населения в Пенджабе ^{[ 137 ]}
Год	Деревенский %	Городской %
2011	62.51%	37.49%
2001	66.08%	33.92%
1991	70.45%	29.55%
1981	72.32%	27.68%
1971	76.27%	23.73%

Численность сельского и городского населения в Пенджабе ^{[ 137 ]}
Год	Сельская местность (в миллионах)	Городские (в миллионах)	Всего (в миллионах)
2011	17.32	10.3	27.70
2001	16.10	8.26	24.36
1991	14.29	5.99	20.28
1981	12.14	4.65	16.79
1971	10.33	3.22	13.55

В таблице ниже показана плотность населения (человек на квадратный километр) Пенджаба по годам. ^{[ 138 ]}

Плотность населения Пенджаба по годам ^{[ 138 ]}
Год	Плотность (человек на квадратный километр)
2011	551
2001	484
1991	403
1981	333

В таблице ниже показана плотность населения по районам Пенджаба по данным переписи 2011 года. ^{[ 138 ]}

Плотность населения районов Пенджаба - перепись 2011 г. ^{[ 138 ]}
Сэр Хорошо.	Округ	Плотность (человек на квадратный километр)
1	Лудхиана	978
2	Амритсар	928
3	САС Нагар	909
4	Джаландхар	836
5	Гурдаспур	647
6	Патиала	570
7	Фатехгарх Сахиб	509
8	Рупнагар	505
9	Капуртала	499
10	СБС Нагар	478
11	Хошиарпур	469
12	Тарн Таран	464
13	Сангрур	457
14	С надеждой	444
15	Фаридкот	424
16	Батинда	414
17	детский	402
18	Ферозепур	382
19	Манса	350
20	Шри Мукцар Сахиб	348
	Пенджаб	551

Пол

наблюдается постоянное снижение соотношения полов В штате . Соотношение полов в Пенджабе составляло 895 женщин на 1000 мужчин, что было ниже среднего показателя по стране (940). В июне 2023 года правительство штата под руководством партии Аам Аадми объявило, что все женщины при рождении второй девочки получат 6000 рупий. ^{[ 139 ]}

В таблице ниже показано соотношение полов в округах в 2011 году в порядке убывания. ^{[ 140 ]}

Соотношение полов по районам (2011 г.)
Сэр Хорошо.	Округ	Соотношение полов
1	Хошиарпур	961
2	Шахид Бхагат Сингх Нагар	954
3	Джаландхар	915
4	Рупнагар	915
5	Капуртала	912
6	Тарн Таран	900
7	Мукцар	896
8	Гурдаспур	895
9	С надеждой	893
10	Фирозпур	893
11	Патиала	891
12	Фаридкот	890
13	Амритсар	889
14	Сангрур	885
15	Манса	883
16	Мохали	879
17	детский	876
18	Лудхиана	873
19	Фатехгарх Сахиб	871
20	Батинда	868

Грамотность

Уровень грамотности вырос до 75,84% по данным переписи населения 2011 года, что лишь немного выше, чем в среднем по стране (74,04%). Из них грамотность мужчин составляет 80,4%, а грамотность женщин - 70,7%. В фактических цифрах общее количество грамотных в Пенджабе составляет 18 707 137 человек, из которых мужчин - 10 436 056, а женщин - 8 271 081 человек.

По состоянию на 2011 год среднее количество лет обучения в штате составляло 6,5 для женщин и 7,8 для мужчин. ^{[ 141 ]}

В таблице ниже показан уровень грамотности по районам за 2011 год в порядке убывания. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}

Уровень грамотности по районам - перепись 2011 г. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}
Сэр Хорошо.	Округ	Процент
1	Хошиарпур	84.59%
2	Мохали	83.80%
3	Джаландхар	82.48%
4	Лудхиана	82.20%
5	Рупнагар	82.19%
6	Гурдаспур	79.95%
7	Шахид Бхагат Сингх Нагар	79.78%
8	Фатехгарх Сахиб	79.35%
9	Капуртала	79.07%
10	Амритсар	76.27%
11	Патиала	75.28%
12	С надеждой	70.68%
13	Фаридкот	69.55%
14	Фирозпур	68.92%
15	Батинда	68.28%
16	Сангрур	67.99%
17	детский	67.82%
18	Тарн Таран	67.81%
19	Мукцар	65.81%
20	Манса	61.83%

Язык

Языки Пенджаба, Индия
(Первый язык) (2011) ^{[ 144 ]}

Пенджаби (89,8%)

Нет (7,9%)

Другие (2,3%)

Пенджаби является родным и единственным официальным языком Пенджаба, и по данным переписи 2011 года, на нем как на первом языке говорят 24,9 миллиона человек, или примерно 90% населения штата. ^{[ 3 ]} На хинди говорят 2,18 миллиона человек, или 7,9% населения, на Багри говорят 234 000 человек (или 0,8%), а остальные 413 000 (или 1,5%) говорят на других языках. ^{[ 144 ]}

Каста

Касты Пенджаба (2011)

Зарегистрированные касты (31,9%)

Высшие касты (UC) (30%)

Другие отсталые классы (OBC или BC) (31,3%)

Религиозные меньшинства (3,8%)

Рай Сикхи (3%)

Перепись населения Индии 2011 года показала, что зарегистрированные касты составляют 31,9% населения штата. ^{[ 145 ]} Другие отсталые классы составляют 31,3% населения Пенджаба. ^{[ 146 ]} Точная численность каст «передовых» неизвестна, поскольку их данные социально-экономической и кастовой переписи 2011 года по состоянию на 2019 год не публикуются. ^{[ 147 ]}

Согласно переписи 2011 года, 73,33% представителей зарегистрированных каст проживают в сельской местности и 26,67% - в городских районах Пенджаба. В Пенджабе проживает 4,3% населения ЮК страны, несмотря на то, что в нем проживает всего 2,3% от общей численности населения. Темп прироста населения ЮК в период с 2001 по 2011 год составил 26,06% по сравнению с 13,89% по штату в целом. Уровень грамотности среди СК составил 64,81% по сравнению с 75,84% по штату в целом. ^{[ 148 ]}

По данным Национального обследования здоровья семьи (NFHS-4, 2015–2016 гг.), уровень младенческой смертности составлял 40 на 1000 живорождений в возрасте до одного года для зарегистрированных каст по сравнению с 29 на 1000 рождений по штату в целом. Уровень младенческой смертности для других отсталых каст (OBC) составлял 21 на 1000 живорождений и 22 на 1000 для тех, кто не принадлежит к классам SC и OBC. Хотя распространенность анемии (низкий уровень гемоглобина в крови) оказалась довольно высокой среди всех групп населения Пенджаба, она все же была выше среди населения SC, чем в других группах. Среди женщин в возрасте от 15 до 49 лет распространенность анемии среди женщин СК составила 56,9% по сравнению с 53,5% по штату в целом. Среди детей в возрасте от 6 до 59 месяцев частота анемии у детей СК составила 60% по сравнению с 56,9% по штату в целом. ^{[ 148 ]}

Ниже приведен список районов в зависимости от доли населения ЮК по данным переписи 2011 года. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

Зарегистрированное кастовое население по районам (2011 г.) ^{[ 149 ]}
Сэр Хорошо.	Округ	Процент
1	Шахид Бхагат Сингх Нагар	42.51%
2	Мукцар	42.31%
3	Фазилка	42.27%
4	Фирозпур	42.07%
5	Джаландхар	38.95%
6	Фаридкот	38.92%
7	С надеждой	36.50%
8	Хошиарпур	35.14%
9	Капуртала	33.94%
10	Тарн Таран	33.71%
11	Манса	33.63%
12	Батинда	32.44%
13	детский	32.24%
14	Фатехгарх Сахиб	32.07%
15	Амритсар	30.95%
16	Патханкот	30.60%
17	Сангрур	27.89%
18	Лудхиана	26.39%
19	Рупнагар	25.42%
20	Патиала	24.55%
21	Гурдаспур	23.03%
22	САС Нагар	21.74%

Религия

В Пенджабе проживает самое большое население сикхов в Индии, и это единственный штат, где сикхи составляют большинство: около 16 миллионов человек, что составляет 57,7% населения штата. ^{[ 12 ]} Индуизм - вторая по величине религия в индийском штате Пенджаб, насчитывающая около 10,68 миллионов человек и составляющая 38,5% населения штата и большинство в регионе Доаба . Исламу следуют 535 489 человек, что составляет 1,9% населения, и они в основном сосредоточены в Малеркотле и Кадиане . Другие более мелкие сегменты религий, существующие в Пенджабе, - это христианство, исповедуемое 1,3%, джайнизм исповедуемый 0,2%, буддизм исповедуемый 0,1% и другие 0,3%. Сикхи составляют большинство в 17 округах из 23 округов, в то время как индуисты составляют большинство в 5 округах, а именно в округах Патханкот , Джаландхар , Хошиарпур , Фазилка и Шахид Бхагат Сингх Нагар . ^{[ 152 ]}

Религия в Пенджабе, Индия (1881–2011 гг.)
Религиозный группа	1881 ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}^{[ б ]}		1901 ^{[ 126 ]}^: 34^{[ с ]}		1911 ^{[ 127 ]}^: 27^{[ 128 ]}^: 27^{[ д ]}		1921 ^{[ 129 ]}^: 29^{[ и ]}		1931 ^{[ 130 ]}^: 277^{[ ж ]}		1941 ^{[ 131 ]}^{[ г ]}		2001 ^{[ 153 ]}		2011 ^{[ 154 ]}
Религиозный группа	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%
индуизм ^{[ ч ]}	2,839,995	42.98%	3,278,620	42.69%	2,383,954	34.9%	2,462,215	33.9%	2,351,417	28.95%	2,597,038	26.62%	8,997,942	36.94%	10,678,138	38.49%
ислам	2,440,888	36.94%	2,898,114	37.74%	2,515,774	36.83%	2,686,598	36.99%	3,072,619	37.83%	3,748,410	38.42%	382,045	1.57%	535,489	1.93%
сикхизм	1,311,139	19.84%	1,479,072	19.26%	1,883,572	27.58%	2,043,520	28.14%	2,610,810	32.14%	3,281,341	33.63%	14,592,387	59.91%	16,004,754	57.69%
Джайнизм	10,463	0.16%	12,306	0.16%	11,951	0.17%	11,030	0.15%	12,262	0.15%	12,480	0.13%	39,276	0.16%	45,040	0.16%
христианство	5,160	0.08%	11,415	0.15%	35,125	0.51%	59,363	0.82%	75,809	0.93%	103,477	1.06%	292,800	1.2%	348,230	1.26%
Зороастризм	22	0.0003%	108	0.001%	131	0.002%	138	0.002%	145	0.002%	90	0.001%	—	—	—	—
буддизм	1	0%	3	0%	0	0%	17	0.0002%	10	0.0001%	4	0%	41,487	0.17%	33,237	0.12%
иудаизм	—	—	6	0.0001%	0	0%	0	0%	4	0%	25	0.0003%	—	—	—	—
Другие ^{[ я ]}	31	0.0005%	1	0%	0	0%	0	0%	0	0%	14,296	0.15%	8,594	0.04%	98,450	0.35%
Общая численность населения	6,607,699	100%	7,679,645	100%	6,830,507	100%	7,262,881	100%	8,123,076	100%	9,757,161	100%	24,358,999	100%	27,743,338	100%

Религия в Пенджабе, Индия (2011) ^{[ 12 ]}

Сикхизм (57,69%)

Индуизм (38,49%)

Ислам (1,93%)

Христианство (1,26%)

Джайнизм (0,16%)

Буддизм (0,12%)

Прочее/не указано (0,35%)

В таблице ниже показан уровень грамотности в зависимости от религии в Пенджабе по данным переписи 2001 года. ^{[ 155 ]}

Уровень грамотности по религиям в Пенджабе - перепись 2001 г. ^{[ 155 ]}
Сэр Хорошо.	Религия	Процент
1	Джайны	95.9%
2	Индусы	74.6%
3	буддисты	72.7%
4	сикхи	67.3%
5	Христиане	54.6%
6	мусульмане	51.2%
	Все религиозные группы	69.7%

Золотой Храм

Храм Дургиана

Сикхская ) святыня Золотой Храм ( Хармандир Сахиб находится в городе Амритсар, где находится Комитет Широмани Гурдвара Парбандхак , высшая религиозная организация сикхов. Шри Акал Тахт Сахиб , расположенный на территории комплекса Золотого храма, является высшей временной резиденцией сикхов. Из пяти тахтов (временных резиденций религиозной власти) сикхизма три находятся в Пенджабе. Это Шри Акал Тахт Сахиб, Дамдама Сахиб и Анандпур Сахиб . По крайней мере, одну сикхскую гурдвару можно найти почти в каждой деревне штата, а также в городах и поселках (в различных архитектурных стилях и размерах).

Индуистские мандиры можно найти по всему Пенджабу: Мандир Шри Дургиана в Амритсаре и Мандир Шри Деви Талаб в Джаландхаре, который ежегодно посещают многие паломники. Из-за открытого характера своей религии часть пенджабцев, являющихся пенджабскими индуистами, продолжает гетерогенные религиозные практики, находящиеся в духовном родстве с сикхизмом. Это включает не только почитание сикхских гуру в частной практике, но и посещение сикхских гурдваров в дополнение к индуистским мандирам. ^{[ 156 ]}

Правительство и политика

Пенджаб управляется посредством парламентской системы представительной демократии. В каждом штате Индии существует парламентская система правления с церемониальным губернатором штата , назначаемым президентом Индии по рекомендации центрального правительства. Главой правительства является косвенно избираемый главный министр , наделенный большей частью исполнительной власти. Срок полномочий правительства составляет пять лет. Законодательный орган штата, Видхан Сабха , представляет собой однопалатное Законодательное собрание Пенджаба , в которое входят 117 членов, избираемых от одномандатных округов. ^{[ 157 ]}

Столица Пенджаба — Чандигарх , который также является столицей Харьяны и, таким образом, управляется отдельно как союзная территория Индии. Судебная власть правительства штата осуществляется Высоким судом Пенджаба и Харьяны в Чандигархе. ^{[ 158 ]}

Тремя основными политическими партиями в штате являются партия Аам Аадми , партия от центристского до левого толка, Широмани Акали Дал , сикхская правая партия Пенджабият и Индийский национальный конгресс , центристская всеобъемлющая партия. ^{[ 159 ]} Президентское правление вводилось в Пенджабе восемь раз, начиная с 1950 года, по разным причинам. В абсолютном количестве дней Пенджаб находился под властью президента 3510 дней, что составляет примерно 10 лет. Большая часть этого произошла в 80-е годы, в разгар воинственности в Пенджабе. Пенджаб находился под властью президента пять лет подряд, с 1987 по 1992 год.

Закон и порядок штата Пенджаб поддерживается полицией Пенджаба . Полицию Пенджаба возглавляет генеральный директор Динкар Гупта. ^{[ 160 ]} и имеет 70 000 сотрудников. Он управляет государственными делами через 22 глав округов, известных как SSP.

Административная структура

В Пенджабе 23 округа, которые географически подразделяются на Маджха , Малва , Доаба и Пуад регионы , а именно: –

Эти районы официально разделены на 5 административных единиц: Фаридкот, Ферозепур, Джаландхар, Патиала и Ропар (создан 31 декабря 2010 года и ранее входил в состав округа Патиала). ^{[ 161 ]}

Административное деление и соответствующие районы Пенджаба
С. Нет.	Название отдела	Количество районов	Название районов
1	Фаридкот	3	Батинда , Фаридкот , Манса
2	Ферозепур	4	Фазилка , Ферозепур , Мога , Шри Мукцар Сахиб
3	Джаландхар	7	Амритсар , Гурдаспур , Хошиарпур , Джаландхар , Капуртала , Патханкот , Тарн Таран
4	Патиала	6	Барнала , Фатехгарх Сахиб , Лудхиана , Малеркотла , Патиала , Сангрур
5	Кричать	3	Рупнагар , САС Нагар , СБС Нагар

Каждый район находится под административным контролем окружного коллектора . Районы разделены на 93 техсила , которые обладают фискальными и административными полномочиями в отношении поселений в пределах своих границ, в том числе ведение местного земельного учета находится под административным контролем техсилдара . Каждый Техсил состоит из блоков, которых всего 150. Эти блоки состоят из Revenue Villages . Общее количество доходных деревень в штате составляет 12 278. В Пенджабе действуют 23 Зила Паришада , 136 муниципальных комитетов и 22 фонда благоустройства, которые заботятся о 143 и 14 городах Пенджаба.

Столица штата — Чандигарх , крупнейший город штата — Лудхиана . Из общей численности населения Пенджаба 37,48% людей проживают в городских районах. Абсолютное городское население, проживающее в городских районах, составляет 10 399 146 человек, из которых 5 545 989 мужчин и остальные 4 853 157 женщин. Городское население за последние 10 лет выросло на 37,48%. Крупнейшие города — Лудхиана , Амритсар , Джаландхар , Мохали , Патиала и Батинда .

Экономика

Пенджаба ВВП составляет фунтов стерлингов 5,42 триллиона (65 миллиардов долларов США). ^{[ 4 ]} Пенджаб — один из самых плодородных регионов Индии. Этот регион идеально подходит для выращивания пшеницы. рис , сахарный тростник, фрукты и овощи Также выращиваются . Индийский Пенджаб называют «житницей Индии» или «житницей Индии». ^{[ 162 ]} Он производит 10,26% индийского хлопка, 19,5% индийской пшеницы и 11% индийского риса. Районы Фирозпур и Фазилка являются крупнейшими производителями пшеницы и риса в штате. В мировом масштабе индийский Пенджаб производит 2% мирового хлопка, 2% пшеницы и 1% риса. ^{[ 162 ]}

Пенджаб занимал первое место по ВВП на душу населения среди индийских штатов в 1981 году и четвертое в 2001 году, но в нем наблюдался более медленный рост, чем в остальной части Индии, имея второй по медленным темпам роста ВВП на душу населения среди всех индийских штатов и UT в период с 2000 по 2010 год, уступая только Манипур . ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}

Сельское хозяйство

экономика Пенджаба была в основном основана на сельском хозяйстве После Зеленой революции из-за наличия обильных источников воды и плодородных почв; ^{[ 170 ]} большая часть штата расположена на плодородной аллювиальной равнине с множеством рек и обширной системой оросительных каналов. ^{[ 91 ]} Самая крупная выращиваемая культура — пшеница . Другими важными сельскохозяйственными культурами являются рис , хлопок , сахарный тростник , просо , кукуруза , ячмень и фрукты . В Пенджабе рис и пшеницу собирают дважды: стебли риса сжигают на миллионах акров перед посадкой пшеницы. Эта широко распространенная практика является загрязняющей и расточительной. ^{[ 171 ]} Несмотря на покрытие лишь 1,53% ^{[ 10 ]} Пенджаб занимает около 15–20% своей географической территории. ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} производства пшеницы в Индии, около 12% ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} производства риса, и около 5% ^{[ 172 ]}^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]} производства молока, известного как житница Индии . ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]} Около 80% ^{[ 185 ]}-95% ^{[ 186 ]} сельскохозяйственных земель Пенджаба принадлежит общине Джат Сикх, несмотря на то, что их доля составляет лишь 21%. ^{[ 187 ]} населения штата. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}

В Пенджабе потребление удобрений на гектар составляет 223,46 кг по сравнению с 90 кг по стране. Штат был награжден Национальной премией за производительность за услуги по распространению сельскохозяйственных знаний в течение десяти лет: с 1991 по 1992 год, с 1998–99 годов и с 2001 по 2003–04 годы. В последние годы наблюдается падение урожайности, главным образом, из-за падения плодородия почвы. Считается, что это происходит из-за чрезмерного использования удобрений и пестицидов на протяжении многих лет. Еще одним поводом для беспокойства является быстрое падение уровня грунтовых вод, от которого зависит почти 90% сельского хозяйства; В последние годы наблюдалось тревожное падение. По некоторым оценкам, грунтовые воды опускаются на метр и более в год. ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}

Согласно Индексу голода штата Индия за 2019–2020 годы, Пенджаб подпадает под категорию «умеренного» голода в Индии. ^{[ 193 ]}

Отрасли

Другие крупные отрасли включают финансовые услуги , производство научных инструментов , сельскохозяйственных товаров, электротоваров, станков , текстиля , швейных машин , спортивных товаров , крахмала , удобрений , велосипедов , одежды , а также переработку соснового масла и сахара . ^{[ 184 ]} Минералы и энергетические ресурсы также вносят вклад в экономику Пенджаба, но в гораздо меньшей степени. В Пенджабе находится самое большое количество сталелитейных заводов в Индии, которые находятся в «Стальном городе» — Манди Гобиндгархе в районе Фатехгарх Сахиб .

Денежные переводы

В Пенджабе также есть большая диаспора , которая в основном проживает в Великобритании , США и Канаде миллиарды долларов денежных переводов , играя важную роль в его экономике. , насчитывает около 3 миллионов человек и отправляет обратно в штат ^{[ 194 ]}

Транспорт

Воздух

Международный аэропорт Шри Гуру Рам Даса Джи в Амритсаре является основным узловым аэропортом и воротами в Пенджаб, поскольку аэропорт обеспечивает прямое сообщение с ключевыми городами по всему миру, включая Лондон , Сингапур , Москву , Дубай , Бирмингем и другие.

В Пенджабе есть шесть гражданских аэропортов, включая два международных аэропорта: международный аэропорт Амритсара и аэропорт Чандигарха в Мохали ; и четыре внутренних аэропорта: аэропорт Батинда , аэропорт Патханкот , аэропорт Адампур ( Джаландхар ) и аэропорт Лудхиана . Помимо этих 6 аэропортов, есть 2 аэродрома в Беасе ( Амритсар ) и Патиале , которые на данный момент не обслуживают никаких коммерческих рейсов.

железные дороги

Северная линия Индийских железных дорог проходит железнодорожная через штат, соединяя большинство крупных городов. Shatabdi Express , самая быстрая серия поездов в Индии, соединяет Амритсар с Нью-Дели, преодолевая общее расстояние 449 км. Железнодорожный вокзал Амритсар-Джанкшн - самый загруженный узел штата. Батинда-Джанкшен является рекордсменом по количеству железнодорожных линий от железнодорожного узла в Азии. Основными железнодорожными станциями Пенджаба являются перекресток Амритсар (ASR), перекресток Лудхиана (LDH), кантон Джаландхар (JRC), кантонмент Фирозпур (FZR), городской перекресток Джаландхар (JUC), перекресток Патханкот (PTK) и железнодорожная станция Патиала (PTA). Железнодорожные станции Амритсара включены в список 50 железнодорожных станций мирового класса Индийских железных дорог. ^{[ 195 ]}

Гиперлуп

Правительство Пенджаба подписало меморандум о взаимопонимании с Virgin Hyperloop One , чтобы изучить возможность запуска Hyperloop между Амритсаром и Чандигархом , что могло бы сократить время в пути между двумя городами с пяти часов по дороге до менее чем 30 минут. У него будут остановки в Лудхиане и Джаландхаре . ^{[ 196 ]}

Дороги

Все города Пенджаба соединены четырехполосными национальными автомагистралями . Большая магистральная дорога , также известная как «NH1», соединяет Калькутту с Пешаваром , проходя через Амритсар и Джаландхар . Национальные автомагистрали, проходящие через штат, признаны лучшими в стране. ^{[ кем? ]} с обширной дорожной сетью, которая обслуживает изолированные города, а также приграничный регион. Амритсар и Лудхиана входят в число нескольких индийских городов с самым высоким уровнем аварийности в Индии. ^{[ 197 ]}

Через Пенджаб пройдут следующие скоростные автомагистрали:

Скоростная автомагистраль Дели-Амритсар-Катра от Дели до Катры (Национальная скоростная автомагистраль 5)
Скоростная автомагистраль Амритсар-Джамнагар от Амритсара до Джамнагара
Скоростная автомагистраль Патханкот-Аджмер от Патханкота до Аджмера

Следующие национальные автомагистрали соединяют крупные города и деревни:

Система городского скоростного транспорта

В священном городе Амритсар также есть скоростного автобусного транспорта система Amritsar BRTS , широко известная как Amritsar MetroBus. ^{[ 198 ]}

Образование

Школы

Начальное и среднее образование в основном принадлежит Совету по школьному образованию Пенджаба . Пенджаб обслуживается несколькими высшими учебными заведениями , в том числе 23 университетами, которые предоставляют курсы бакалавриата и магистратуры по всем основным направлениям искусства, гуманитарных наук, науки, техники, права, медицины, ветеринарии и бизнеса. Чтение и письмо на языке пенджаби являются обязательными до поступления в школу для каждого студента. ^{[ 199 ]} В противном случае школы налагают штраф или аннулируют лицензию. ^{[ 200 ]}

на уровне округа В таблице ниже показано соотношение учителей и учеников от 1 до 5 классов в Пенджабе по состоянию на 2017 год. ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}

Соотношение учителей и учеников 1-5 классов по районам в 2017 г. (по состоянию на 30 сентября) ^{[ 201 ]}
Сэр Хорошо.	Округ	Соотношение
1	Хошиарпур	15
2	Рупнагар	16
3	Фатехгарх Сахиб	16
4	САС Нагар	17
5	СБС Нагар	18
6	Гурдаспур	18
7	Патханкот	19
8	Капуртала	20
9	Фаридкот	20
10	Шри Мукцар Сахиб	20
11	Джаландхар	21
12	Сангрур	21
13	Патиала	22
14	Лудхиана	24
15	Батинда	24
16	детский	26
17	Фазилка	27
18	Амритсар	30
19	Ферозпур	30
20	Манса	30
21	С надеждой	31
22	Таран Таран	46

В таблице ниже показана средняя численность населения на школу в каждом районе Пенджаба по данным переписи 2011 года и общее количество школ по состоянию на 2017 год. Сюда входят государственные школы, дочерние школы, признанные школы и школы, которым оказывается помощь. ^{[ 205 ]} Примечание. До 2011 года Патханкот и Фазилка были частью Гурдаспура и Ферозепура соответственно, поэтому отдельные данные по ним относительно средней численности населения на школу недоступны.

Средняя цена за школу по району по данным переписи 2011 года и общее количество школ по состоянию на 2017 год. ^{[ 205 ]}
Сэр Хорошо.	Округ	Средняя численность населения на школу (2011 г.)	Общее количество школ (2017 г.)
1	СБС Нагар	2,251	272
2	Капуртала	2,433	335
3	Фатехгарх Сахиб	2,480	242
4	Гурдаспур	2,582	637
	Патханкот	----	193
5	Хошиарпур	2,584	614
6	С надеждой	2,613	381
7	Фаридкот	2,616	236
8	Рупнагар	2,706	253
9	Сангрур	2,908	569
10	Шри Мукцар Сахиб	2,918	309
11	Манса	2,937	262
12	Ферозпур	3,023	419
	Фазилка	----	252
13	Патиала	3,251	583
14	детский	3,403	175
15	Джаландхар	3,476	631
16	Батинда	3,533	393
17	Амритсар	3,722	669
18	Лудхиана	3,770	928
19	САС Нагар	3,812	261
20	Таран Таран	4,373	372

Колледжи и университеты

Пенджабский сельскохозяйственный университет является ведущим в мире учреждением по изучению сельского хозяйства и сыграл значительную роль в Зеленой революции Пенджаба в 1960–70-х годах. выпускников Пенджабского университета в Чандигархе Среди Манмохан Сингх , бывший премьер-министр Индии , и Хар Гобинд Хорана , по биохимии лауреат Нобелевской премии . Одним из старейших учреждений медицинского образования является Христианский медицинский колледж Лудхианы , существующий с 1894 года. ^{[ 206 ]} Существует разрыв в образовании между мужчинами и женщинами, особенно в сельских районах Пенджаба. Из 1 миллиона 300 тысяч учащихся пятых-восьмых классов только 44% составляют женщины. ^{[ 207 ]}

В Пенджабе 23 университета, из которых десять частных, девять государственных, один центральный и три считаются университетами . В Пенджабе имеется 104 000 (104 000) инженерных мест. ^{[ 208 ]}

Пенджаб также становится все более известным благодаря обучению йоге и натуропатии, и его студенты постепенно делают это своей карьерой. Совет по натуропатии и йоге (BNYS) находится в штате. ^{[ 209 ]} Региональный колледж Динанагара - первый колледж, открытый в городе Динанагар. ^{[ 210 ]}

Колледж Хальса, Амритсар
Блок Ранджита Сингха в Университете Гуру Нанака Дева
Гуру Гобинд Сингх Бхаван в Пенджабском университете

Здоровье

Согласно данным Национального обследования здоровья семьи (NFHS) за 2015–2016 годы, уровень задержки роста (низкий рост для возраста) среди детей в возрасте от 0 до 59 месяцев составил 26%, что было ниже, чем в среднем по стране (38%). По состоянию на 2015–2016 годы в Пенджабе 56,6% детей в возрасте от 0 до 57 месяцев страдали той или иной степенью анемии . ^{[ 211 ]} Согласно национальному исследованию здоровья семьи 2020–2021 годов, уровень анемии увеличился до 71,1%. ^{[ 212 ]}

По данным Национального исследования здоровья семьи 2020–2021 годов, процент людей в Пенджабе старше 15 лет, употребляющих алкоголь, составил 22,8% для мужчин и 0,3% для женщин. Уровень употребления табака в той же возрастной группе составил 12,9% для мужчин и 0,4% для женщин. Согласно тому же отчету, процент мужчин в возрастной группе 15–49 лет, страдающих ожирением или избыточным весом, составил 32,2% в 2020–2021 годах, что больше, чем 27,8% в 2015–2016 годах. Для женщин той же возрастной группы эта цифра в 2020–2021 годах составила 40,8%, что больше, чем 31,3% в 2015–2016 годах. Более того, согласно тому же отчету, по состоянию на 2020–2021 годы 63,1% мужчин и 72,8% женщин имеют высокий риск соотношения талии и бедер . ^{[ 212 ]}

В таблице ниже показано количество зарегистрированных врачей и другого зарегистрированного медицинского персонала в Пенджабе в 2018 году в округах. ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]} Примечание: - Ранги округов в этой таблице расположены в порядке убывания количества зарегистрированных врачей.

Число зарегистрированных врачей и другого медицинского персонала в округах в Пенджабе в 2018 году ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}
Сэр Хорошо.	Округ	Врачи	Медсестры	Акушерки
1	Лудхиана	4,989	10,904	8,121
2	Амритсар	4,141	6,531	4,018
3	Патиала	3,935	3,279	1,963
4	Джаландхар	3,268	5,119	4,081
5	Хошиарпур	1,640	3,944	2,806
6	Сангрур	1,286	2,567	3,374
7	Гурдаспур	1,058	6,118	6,472
8	Ферозпур	1,036	4,459	3,096
9	Батинда	898	2,104	2,774
10	Рупнагар	864	2,409	2,159
11	Капуртала	737	2,165	766
12	САС Нагар	545	2,790	1,788
13	Фаридкот	499	2,997	3,037
14	Манса	325	2,616	3,424
15	С надеждой	312	3,172	2,084
16	Шри Мукцар Сахиб	283	2,648	839
17	СБС Нагар	262	2,516	383
18	детский	200	2,037	825
19	Фатехгарх Сахиб	198	2,064	306
20	Фазилка	162	460	987
21	Патханкот	145	50	120
22	Тарн Таран	84	3,378	2,370
	За пределами государственной территории	630	2,855	989
	Пенджаб	29,772	77,182	56,782

В таблице ниже показано количество обслуживаемых врачей, медсестер и акушерок по районам Пенджаба в 2018 году. ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} Примечание: - Ранги районов в таблице указаны в порядке возрастания численности населения, обслуживаемого одним врачом.

Численность населения, обслуживаемого на одного врача, на одну медсестру и на одну акушерку в округах Пенджаба, в 2018 году ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}
Сэр Хорошо.	Округ	Доктор	Медсестра	Акушерка
1	Фаридкот	499	224	225
2	Патиала	551	161	1,172
3	Амритсар	661	424	689
4	Джаландхар	729	465	5,943
5	Лудхиана	780	357	506
6	Рупнагар	844	302	340
7	Батинда	898	744	585
8	Хошиарпур	1,017	423	654
9	Гурдаспур	1,058	284	280
10	Ферозпур	1,083	251	377
11	Капуртала	1,171	398	1,226
12	Сангрур	1,404	703	558
13	Манса	2,073	319	2,376
14	САС Нагар	2,264	442	739
15	СБС Нагар	2,408	250	2,183
16	детский	3,212	320	714
17	Фатехгарх Сахиб	3,286	315	2,745
18	С надеждой	3,456	339	318
19	Шри Мукцар Сахиб	3,561	380	1,375
20	Патханкот	4,943	14,336	7,389
21	Фазилка	7,089	2,496	1,258
22	Тарн Таран	15,210	378	568
	Пенджаб	522	1,234	950

В приведенной ниже таблице показано количество населения, обслуживаемого одним врачом в Пенджабе, по годам. ^{[ 217 ]}

Численность населения, обслуживаемого одним врачом в Пенджабе, по годам ^{[ 217 ]}
Год	Население	Год	Население
2018	522	2000	1,490
2012	1,170	1999	1,485
2010	1,250	1998	1,483
2008	1,225	1997	1,472
2007	1,316	1996	1,499
2006	1,263	1995	1,487
2005	1,388	1994	1,501
2004	1,468	1993	1,608
2003	1,489	1992	1,481
2002	1,324	1991	1,514
2001	1,472	1990	1,589

В таблице ниже показано количество населения, обслуживаемого в расчете на одну койку, в округе. ^{[ 220 ]}

Численность населения, обслуженного на койку в округах Пенджаба, в 2018 г. ^{[ 220 ]}
Сэр Хорошо.	Округ	Население
1	Фаридкот	800
2	Амритсар	822
3	Патиала	941
4	Хошиарпур	1,051
5	СБС Нагар	1,101
6	Рупнагар	1,103
7	Капуртала	1,141
8	Фатехгарх Сахиб	1,218
9	детский	1,262
10	Тарн Таран	1,402
11	Джаландхар	1,411
12	Шри Мукцар Сахиб	1,427
13	Гурдаспур	1,437
14	Манса	1,523
15	Сангрур	1,612
16	Патханкот	1,694
17	Ферозпур	1,700
18	С надеждой	1,700
19	САС Нагар	1,704
20	Фазилка	1,709
21	Батинда	1,927
22	Лудхиана	2,397
	Пенджаб	1,338

СМИ

Daily Ajit , Jagbani и Punjabi Tribune — самые продаваемые пенджабские газеты, а The Tribune — самая продаваемая английская газета. На пенджаби издается огромное количество еженедельных, двухнедельных и ежемесячных журналов. Другими основными газетами являются Daily Punjab Times , Rozana Spokesman , Nawan Zamana и др.

Doordarshan является телекомпанией правительства Индии , и ее канал DD Punjabi посвящен пенджаби. Известные частные пенджабские каналы включают новостные каналы, такие как BBC Punjabi , ^{[ 221 ]} АБП Санджа , ^{[ 222 ]} Глобал Пенджаб ТВ , ^{[ 223 ]} Новости18 Пенджаб-Харьяна-Химачал , ^{[ 224 ]} Zee Punjab Haryana Himachal , PTC News и развлекательные каналы, такие как Zee Punjabi , GET Punjabi , ETC Punjabi , Chardikla Time TV , PTC Punjabi , Colors Punjabi , JUS Punjabi , MH1 и 9x Tashan . ^{[ 225 ]}

В Пенджабе наблюдается рост числа FM-радиоканалов, в основном в городах Джаландхар, Патиала и Амритсар, которые стали чрезвычайно популярными. Есть правительственные радиоканалы, такие как All India Radio, Jalandhar , All India Radio , Bathinda и FM Gold Ludhiana . ^{[ 226 ]} Частные радиоканалы включают Radio Mirchi , BIG FM 92.7 , 94.3 My FM , Radio Mantra и многие другие.

Культура

Культура Пенджаба имеет множество элементов, включая такую музыку , как бхангра , обширную религиозную и нерелигиозную танцевальную традицию , долгую историю поэзии на пенджабском языке, значительную пенджабскую киноиндустрию , возникшую еще до раздела, широкий выбор блюд. , который стал широко популярен за рубежом, а также ряд сезонных фестивалей и фестивалей урожая, таких как Лори , ^{[ 227 ]} Басант , Вайсакхи и Тиян , ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}^{[ 230 ]} все они отмечаются в дополнение к религиозным праздникам Индии.

Кисса – это традиция устного повествования на языке пенджаби, имеющая смешанное происхождение – от Аравийского полуострова до Ирана и Афганистана . ^{[ 231 ]}

Пенджабские свадебные традиции и церемонии являются ярким отражением пенджабской культуры. Брачные церемонии известны своими богатыми ритуалами, песнями, танцами, едой и нарядами, которые развивались на протяжении многих столетий. ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]}

Бхангра

Бхангра ( панджаби : ਭੰਗੜਾ ( Гурмукхи ) ; произносится [pə̀ŋɡᵊ.ɽäː] ) и Гиддха — формы танца и музыки, зародившиеся в регионе Пенджаб . ^{[ 234 ]}

Танец Бхангра зародился как народный танец, который исполняли пенджабские фермеры в честь наступления сезона сбора урожая. Конкретные действия Бхангра отражают то, как жители деревни обрабатывали свою землю. Этот гибридный танец стал Бхангра . Народный танец был популяризирован в западном мире пенджабцами в Англии, Канаде и США, где проводятся соревнования. ^{[ 235 ]} На Западе это рассматривается как выражение южноазиатской культуры в целом. ^{[ 236 ]} Сегодня танец Бхангра существует в различных формах и стилях по всему миру, включая поп-музыку, саундтреки к фильмам , студенческие соревнования и культурные шоу.

Пенджабский фольклор

Народное наследие Пенджаба отражает его тысячелетнюю историю. Хотя Маджи считается стандартным диалектом пенджабского языка , существует ряд пенджабских диалектов, посредством которых люди общаются. К ним относятся малваи , доаби и пуадхи . Песни, баллады, эпосы и романсы обычно пишутся и исполняются на этих диалектах.

В Пенджабе популярны несколько народных сказок. Это народные сказки о Мирзе Сахибане , Хир Ранджхе , Сохни Махивале , Сасси Пуннуне , Джагге Джатте , Дулле Бхатти , Пуран Бхагате , Чоне Мод и др. Мистические народные песни и религиозные песни включают « Шалуки сикхских гуру» , Бабы Фарида и другие. ^{[ 237 ]}

Самыми известными романтическими песнями о любви являются Mayhiah , Dhola и Boliyan . ^{[ 238 ]} Романтические танцы пенджаби включают Дхамаал , Бхангра , Гиддха , Дхола и Самми , а также некоторые другие местные народные танцы. ^{[ 239 ]}

Литература

Большинство ранних пенджабских литературных произведений представлены в форме стихов, а проза стала более распространенной лишь в более поздние периоды. На протяжении всей своей истории пенджабская литература стремилась информировать и вдохновлять, обучать и развлекать. На языке пенджаби используется несколько различных сценариев, из которых Шахмукхи . и Гурмукхи наиболее часто используются сценарии ^{[ 240 ]}

Музыка

Пенджабская народная музыка — это традиционная музыка на традиционных музыкальных инструментах региона Пенджаб. ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}^{[ 243 ]}

Музыка Бхангра Пенджаба известна во всем мире. ^{[ 28 ]}

стиль Пенджабская музыка имеет разнообразный музыкальный : от народного и суфийского до классического, особенно Пенджабская гхарана и Патиала гхарана . ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}

Киноиндустрия

Пенджаб является родиной пенджабской киноиндустрии , которую в просторечии часто называют «Полливуд». ^{[ 246 ]} Он известен как самая быстрорастущая киноиндустрия в Индии. Он базируется в основном вокруг Мохали города . По словам депутата Маниша Тевари , правительство планирует построить в Мохали киногород. ^{[ 247 ]}

Первый пенджабский фильм был снят в 1936 году. С 2000-х годов пенджабское кино возрождается: каждый год выходит больше релизов с большими бюджетами, участием доморощенных звезд и болливудских актеров пенджабского происхождения. ^{[ нужна ссылка ]}

Ремесла

Город Амритсар является родиной ремесленных изделий выполненных Татерами Гуру Джандиалы , которые занесены в ЮНЕСКО из латуни и меди , Список нематериального культурного наследия . ^{[ 248 ]} Годы забвения привели к вымиранию этого ремесла, и включение в список побудило правительство Пенджаба предпринять усилия по возрождению ремесла в рамках проекта Вирасат. ^{[ 249 ]}^{[ 250 ]}

Кухня

Одной из главных особенностей пенджабской кухни является разнообразие блюд. ^{[ 251 ]}^{[ 252 ]} Домашняя и ресторанная кухня иногда различаются по вкусу. В ресторанном стиле используется большое количество топленого масла . Некоторые продукты едят ежедневно, а некоторые деликатесы готовят только в особых случаях. ^{[ 253 ]}

Есть много региональных блюд, которые известны только в некоторых регионах. Многие блюда являются эксклюзивными для Пенджаба, в том числе Сарсон да Сааг , курица Тандури , кебаб Шами , макки ди роти и т. д. ^{[ 254 ]}

Фестивали и традиции

Пенджабцы отмечают ряд фестивалей, которые приобрели полусветское значение и считаются культурными фестивалями людьми всех религий. Некоторые из фестивалей - Банди Чхор Дивас (Дивали) , ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]} Яблочные волшебники , ^{[ 257 ]} Мохалла! Привет , ^{[ 258 ]}^{[ 259 ]} Рахри , Вайсакхи , Лори , Гурпурб , Гуру Равидасс Джаянти , Тиян и Фестиваль воздушных змеев Басант .

Спорт

Каббади (круговой стиль) , командный контактный вид спорта, зародившийся в сельской местности Пенджаба, признан государственной игрой. ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]} Хоккей на траве также является популярным видом спорта в штате. ^{[ 262 ]} Спортивный фестиваль Кила Райпур , широко известный как Сельские Олимпийские игры, проводится ежегодно в Кила Райпур (недалеко от Лудхианы ). Соревнования проводятся по основным сельским видам спорта Пенджаба, включая гонки на картингах и перетягивание каната. Правительство Пенджаба организует Всемирную лигу Кабадди . ^{[ 263 ]}^{[ 264 ]}

Пенджабские игры и ежегодный чемпионат мира по Кабадди по круговому стилю Каббади, в котором участвовали команды из таких стран, как Аргентина, Канада, Дания, Англия, Индия, Иран, Кения, Пакистан, Шотландия, Сьерра-Леоне , Испания и США. Крупное мероприятие CBSE CBSE Cluster Athlectics также проводилось в Пенджабе в Университете Сант-Баба Бхаг Сингх . ^{[ 265 ]}

Баскетбольная команда штата Пенджаб выигрывала национальный чемпионат по баскетболу , последний раз в 2019 и 2020 годах. неоднократно ^{[ 266 ]}^{[ 267 ]}

Туризм

Туризм в индийском Пенджабе сосредоточен вокруг исторических дворцов, мест сражений и великой сикхской архитектуры штата и его окрестностей. ^{[ 268 ]} Примеры включают различные памятники цивилизации долины Инда , древний форт Батинда , архитектурные памятники Капурталы , Патиалы и Чандигарха , современной столицы, спроектированной Ле Корбюзье . ^{[ 269 ]}

Золотой храм в Амритсаре — одно из главных туристических направлений Пенджаба и Индии, привлекающее больше посетителей, чем Тадж-Махал . Синий список Lonely Planet 2008 признал Хармандир-Сахиб одним из лучших духовных объектов в мире. ^{[ 270 ]} Кроме того, в священном городе Heritage Walk Amritsar быстро расширяется множество международных отелей, которые можно забронировать на ночь. Деви Талаб Мандир — индуистский храм, расположенный в Джаландхаре . Этот храм посвящен богине Дурге. ^{[ 271 ]} и, как полагают, ему не менее 200 лет. Еще одним основным туристическим направлением является религиозный и исторический город Шри Анандпур Сахиб , куда большое количество туристов приезжает, чтобы увидеть Вирасат-э-Халса (Мемориальный комплекс наследия Хальсы), а также принять участие в Хола Мохалла фестивале . Спортивный фестиваль Кила-Райпур также является популярной туристической достопримечательностью в Кила-Райпуре недалеко от Лудхианы . ^{[ 272 ]}^{[ 273 ]}^{[ 274 ]} Форт Шахпур Канди, озеро Ранджит Сагар и сикхский храм в Шри Мукцар Сахибе также являются популярными достопримечательностями Пенджаба . В Пенджабе также есть первый в мире музей, основанный на разделении Индии 1947 года, в Амритсаре, который называется Музей раздела . ^{[ 275 ]}

См. также

Примечания

^ Майклс (2004 , стр. 38) : «Наследие ведической религии в индуизме обычно переоценивается. Влияние мифологии действительно велико, но религиозная терминология значительно изменилась: все ключевые термины индуизма либо не существуют в ведическом, либо имеют совершенно иной смысл. Религия Вед не знает этического. миграция души с возмездием за поступки ( карма ), циклическое разрушение мира или идея спасения при жизни ( дживанмукти; мокша; нирвана представлением о мире как иллюзии ( майя ) должны были пойти вразрез с ); зерно древней Индии, а всемогущий бог-творец появляется только в поздних гимнах Ригведы. Также ведическая религия не знала кастовой системы, сожжения. вдов, запрет на повторный брак, изображения богов и храмов, поклонение Пудже, йога, паломничество, вегетарианство, святость коров, учение об этапах жизни ( ашрам ) или знали их только при их зарождении. Таким образом, вполне оправданно видеть поворотный момент между ведической религией и индуистскими религиями».
Джеймисон, Стефани; Витцель, Майкл (1992). «Ведический индуизм» (PDF) . Гарвардский университет. п. 3. : «...назвать этот период ведическим индуизмом — это в конечном итоге противоречие, поскольку ведическая религия сильно отличается от того, что мы обычно называем индуистской религией – по крайней мере, настолько же, насколько древнееврейская религия отличается от средневековой и современной христианской религии. Однако, Ведическую религию можно рассматривать как предшественницу индуизма».
См. также Halbfass 1991 , стр. 1–2.
^ «Индуизм, буддизм, джайнизм и сикхи зародились в Индии». Морено, Луи; Колин, Цезарь (2010). Разнообразие и единство в федеративных странах . Издательство Университета Макгилла Квин. п. 207. ИСБН 978-0-7735-9087-8 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г.

Сноски

↑ Кратер руководил строительством. Эти города еще предстоит определить.
^ Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1881 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1881 года смотрите здесь: ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1901 года взята из данных переписи населения путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарх Техсил )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1901 года смотрите здесь: ^{[ 126 ]}^: 34
^ Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1911 года взята из данных переписи населения путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1911 года смотрите здесь: ^{[ 127 ]}^: 27^{[ 128 ]}^: 27
^ Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1921 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1921 года смотрите здесь: ^{[ 129 ]}^: 29
^ Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1931 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1931 года смотрите здесь: ^{[ 130 ]}^: 277
^ Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1941 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1941 года смотрите здесь: ^{[ 131 ]}
^ Перепись 1931–1941 годов: включая Ад-Дхармиса
^ Переписи 1901-1941 годов: Племена , другие или не указаны.

Ссылки

^ «Знай Пенджаб - Правительство Пенджаба, Индия» . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Площадь, население, десятилетние темпы роста и плотность за 2001 и 2011 годы, краткий обзор Пенджаба и округов: предварительные общие данные о численности населения, документ 1 за 2011 год: Пенджаб» . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отчет комиссара по делам языковых меньшинств: 50-й отчет (июль 2012 г. – июнь 2013 г.)» (PDF) . Комиссар по делам языковых меньшинств Министерства по делам меньшинств правительства Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Справочник по статистике индийских штатов» (PDF) . Резервный банк Индии . стр. 37–42. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Субнациональный ИЧР – база данных территорий» . Лаборатория глобальных данных . Институт исследований менеджмента Университета Радбауд. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
^ «Соотношение полов в штатах и союзных территориях Индии по данным Национального обследования здравоохранения (2019–2021 гг.)» . Министерство здравоохранения и благополучия семьи, Индия . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
^ «Государственная Птица – БААЗ» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
^ Также / ˈ p ʌ n dʒ æ b / и другие варианты
^ Перейти обратно: ^а ^б «Программы развития приграничных территорий в Пенджабе» (PDF) . Департамент планирования Пенджаба. Архивировано (PDF) из оригинала 10 сентября 2016 г. Проверено 22 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальный сайт Министерства статистики и реализации программ Индии» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
^ — «Отчет комиссара по делам языковых меньшинств: 50-й отчет (июль 2012 г. – июнь 2013 г.)» (PDF) . Комиссар по делам языковых меньшинств Министерства по делам меньшинств правительства Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
— «Язык – Индия, штаты и союзные территории» (PDF) . Перепись Индии 2011 года . Офис генерального регистратора. стр. 13–14. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 19 октября 2018 г.
— «Население C-16 по родному языку - Пенджаб» . censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 16 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Население по религиозным общинам – 2011 г.» . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
^ Британская энциклопедия, девятое изд., том. 20, Пенджаб, стр.107
^ Сингх, Мохиндер (1988). История и культура Пенджаба . Атлантические издательства. стр. 1, 12.
^ Чаттопадхьяя, Браджадулал (2003). Изучение ранней Индии: археология, тексты и исторические проблемы . Постоянные черные издатели. ISBN 81-7824-143-9 .
^ Ромм, Джеймс С. (2012). Ориентир Арриана: Походы Александра . Якорные книги. ISBN 978-1-4000-7967-4 .
^ Торп, Шоуик; Торп, Эдгар (2009). Руководство по общим исследованиям Pearson, 2009 г. Пирсон. ISBN 978-81-317-2133-9 .
^ Даниэлу, Ален (2003). Краткая история Индии . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-89281-923-2 .
^ Маджумдар, Р.К. (1977). Древняя Индия . Мотилал Банарсидасс. ISBN 978-81-208-0436-4 .
^ Мохан, RT (2010). Возвращение к Афганистану: брахманские индуистские шахи Афганистана и Пенджаба (ок. 840–1026 гг. Н. Э.) . МЛБД.
^ — Лапидус, ИМ (2014). История исламских обществ . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-99150-6 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 3 июля 2020 г.
— Джаяпалан, Н. (2001). История Индии Атлантик Паблишерс энд Дистрибьюторс (П) Лимитед. ISBN 978-81-7156-928-1 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
- Исламский мир до 1600 года: Расцвет великих исламских империй (Империя Великих Моголов). Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine.
— «Династия Великих Моголов» . Британская энциклопедия . Британика. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
— Потдар, Датто Ваман (1938). Всеиндийский конгресс современной истории .
^ — Мелтон, Дж. Г. (2014). Веры сквозь время: 5000 лет истории религии . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-61069-026-3 . ^{[ нужна полная цитата ]}
— Джестис, Филлис (2004). Святые люди мира: межкультурная энциклопедия . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-57607-355-1 . OCLC 57407318 .
— Латиф, Сиад Мухаммад (1964). История Пенджаба от древнейших времен до наших дней . ООО Издательский Дом "Евразия" (Пвт.) с. 283.
— Бхатия, Сардар Сингх (1998). Энциклопедия сикхизма, том IV . Пенджабский университет. п. 396.
^ Гревал, Дж. С.; Джонсон, Гордон (1990). Сикхи Пенджаба . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-26884-4 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
^ Каннингем, Джозеф (1853). История сикхов Каннингема . Проверено 24 июля 2015 г.
^ — Талбот, Ян (2009). «Раздел Индии: человеческое измерение». Культурная и социальная история . 6 (4): 403–410. дои : 10.2752/147800409X466254 . S2CID 147110854 . Число жертв остается предметом споров: утверждается, что цифры варьируются от 200 000 до 2 миллионов жертв.
— Д'Коста, Бина (2011). Государственное строительство, гендер и военные преступления в Южной Азии . Рутледж. п. 53. ИСБН 978-0415565660 .
— Буталия, Урваши (2000). Другая сторона молчания: голоса из раздела Индии . Издательство Университета Дьюка. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 3 июля 2020 г.
— Сиканд, Йогиндер (2004). Мусульмане в Индии с 1947 года: исламские взгляды на межконфессиональные отношения . Рутледж. п. 5. ISBN 978-1134378258 .
— «Наследие почти стерто» . «Фрайдей Таймс» . 25 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Проверено 26 июня 2017 г.
^ Брасс, Пол Р. (2005). Язык, религия и политика в Северной Индии iUniverse. п. 326. ИСБН 978-0-595-34394-2 .
^ Махмуд, Синтия Кеппли (1996). Борьба за веру и нацию: диалоги с сикхскими боевиками . Издательство Пенсильванского университета. п. 77. ИСБН 9780812215922 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 8 июля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б — «Как Пенджаб стал домом для крупнейшей в Индии музыкальной индустрии, не связанной с кино» . Экономические времена . 8 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Проверено 2 июля 2020 г.
— «Почему пенджабская музыка такая благозвучная» . Бизнес-стандарт . 3 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
— «В Мохали, городе, находящемся в самом сердце пенджабского музыкального бума, каждый является рок-звездой» . Индостан Таймс . 8 января 2019 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
— «Индийские фильмы на разных языках» (PDF) . Кинофедерация Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.
— «Киррон Кхер пытается получить киногород для Чандигарха» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года.
— «Киррон Кхер пытается превратить Чандигарх в киногород» . Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года.
— «Глобализация музыки бхангра» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года.
— «Распад Бхангры – выпуск за июнь 2014 г.» . Июнь 2014. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 3 января 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Минахан, Джеймс (2012). Этнические группы Южной Азии и Тихого океана: Энциклопедия . АВС-КЛИО. стр. 257–259. ISBN 978-1-59884-659-1 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ Будда Паркаш, Эволюция героических традиций в древнем Пенджабе , стр. 36.
^ Джоши, Л.М. и Фауджа Сингх. История Пенджаба , Том I. с. 4.
^ Флад, Гэвин (13 июля 1996 г.). Введение в индуизм . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-43878-0 .
^ Уиллер, Джеймс Талбойс (1874). История Индии с древнейших времен: возрождение индуистского буддизма и брахмана . Н. Трюбнер. п. 330. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г. Пенджаб, мягко говоря, был менее брахманским. Это был древний центр поклонения Индре, которого брахманы всегда считали врагом; и это также был оплот буддизма.
^ Хантер, WW (5 ноября 2013 г.). Индийская империя: ее люди, история и продукция . Рутледж. п. 80. ИСБН 978-1-136-38301-4 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 28 ноября 2022 г. В поселениях Пенджаба Индра, таким образом, выдвинулся на первое место среди ведических божеств.
^ Вирди, Пиппа (февраль 2018 г.). Из пепла 1947 года . Издательство Кембриджского университета. стр. 24. ISBN 978-1-108-42811-8 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г. Ригведа и Упанишады, принадлежавшие к ведической религии, были предшественниками индуизма, оба из которых были написаны в Пенджабе.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Босворт, Альберт Брайан (1993). «Поход Гидаспа». Завоевание и империя: правление Александра Великого . Издательство Кембриджского университета. стр. 125–130.
^ Холт, Фрэнк Ли (2003). Александр Македонский и тайна медальонов со слонами . Издательство Калифорнийского университета.
^ Роджерс, стр.200.
^ Перейти обратно: ^а ^б Босворт, Альберт Брайан (1993). «От Гидаспа до Южного океана». Завоевание и империя: правление Александра Великого . Издательство Кембриджского университета.
^ Энсон, Эдвард М. (2013). Александр Македонский: темы и проблемы . Блумсбери. п. 151. ИСБН 9781441193797 .
^ Рой 2004 , стр. 23–28.
^ Хекель, Вальдемар (2006). Кто есть кто в эпоху Александра Великого: просопография империи Александра . Уайли. ISBN 9781405112109 .
^ Ирфан Хабиб ; Вивекананд Джа (2004). Маурья Индия . Народная история Индии. Общество историков Алигарха / Tulika Books . п. 16. ISBN 978-81-85229-92-8 .
^ Хейзел, Джон (2013). Кто есть кто в греческом мире . Рутледж. п. 155. ИСБН 9781134802241 . Менандр, царь Индии, известный как Милинда, родился в деревне Каласи недалеко от Аласанды (Александрия на Кавказе) и сам был сыном короля. После завоевания Пенджаба, где он сделал Сагалу своей столицей, он совершил экспедицию через северную Индию и посетил Патну, столицу империи Маурая, хотя ему не удалось завоевать эту землю, поскольку, по-видимому, его застигли войны на северо-западная граница с Евкратидом.
^ Ахир, округ Колумбия (1971). Буддизм в Пенджабе, Харьяне и Химачал-Прадеше . Общество Маха Бодхи Индии. п. 31. ОСЛК 1288206 . Деметрий умер в 166 г. до н. э., а Аполлодот, который был близким родственником короля, умер в 161 г. до н. э. После его смерти Менандр основал королевство в Пенджабе. Таким образом, с 161 г. до н.э. Менандр был правителем Пенджаба до своей смерти в 145 или 130 г. до н.э.
^ «Менандер | Индо-греческий царь» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
^ Рэмбо, Льюис Р.; Фархадиан, Чарльз Э. (6 марта 2014 г.). Оксфордский справочник по религиозному обращению . Издательство Оксфордского университета. стр. 489–491. ISBN 978-0-19-971354-7 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г. Во-первых, ислам проник в южный Пенджаб в первые десятилетия восьмого века. К шестнадцатому веку мусульмане составляли большинство в регионе, и ландшафт украшала сложная сеть мечетей и мавзолеев. Местные новообращенные составляли большинство этой мусульманской общины, и что касается механизмов обращения, источники того периода подчеркивают чтение исламского исповедания веры (шахада), проведение обрезания (индри ваддани) и употребление внутрь. коровьего мяса (бхас хана).
^ Чабра, Г.С. (1968). Продвинутая история Пенджаба: период гуру и после гуру до Ранджита Сингха . Новое академическое издательство. п. 37. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г.
^ Мехта, Джасвант Лал (1979). Расширенное исследование истории средневековой Индии . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО с. 76. ИСБН 978-81-207-0617-0 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ Сингх 2006 , стр. 12–13.
^ Гревал 1998 , с. 6.
^ Алмаси, Стив. 2018 [2012]. « Кто такие сикхи и во что они верят? Архивировано 26 марта 2023 года в Wayback Machine » CNN International . США: Радиовещательная система Тернера .
^ Несбитт, Элеонора М. (2005). Сикхизм: очень краткое введение . Издательство Оксфордского университета. стр. 21–23. ISBN 978-0-19-280601-7 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г.
^ Сингх, Нирбхай (1990). Философия сикхи: реальность и ее проявления . Нью-Дели: Atlantic Publishers. стр. 1–3.
^ Тахар, Опиндерджит Каур (2016). Сикхская идентичность: исследование групп среди сикхов . Абингдон-на-Темзе, Англия: Тейлор и Фрэнсис . п. 147. ИСБН 978-1-351-90010-2 .
^ Сингх, Кхушвант (1991). История сикхов: Vol. 1. 1469–1839 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 46.
^ Сингх, Притам (2008). Федерализм, национализм и развитие: Индия и экономика Пенджаба . Абингдон-на-Темзе, Англия: Рутледж . ISBN 978-1-134-04945-5 . Большое количество индуистских и мусульманских крестьян обратились в сикхизм по убеждениям, страху, экономическим мотивам или по сочетанию этих трех факторов (Хушвант Сингх 1999: 106; Ганда Сингх 1935: 73).
^ Перейти обратно: ^а ^б Пашаура Сингх (2005), Понимание мученичества Гуру Арджана, Журнал исследований Пенджаба, 12 (1), стр. 29–62.
^ Сингх, Пашаура; Фенек, Луи Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Издательство Оксфордского университета . стр. 236–238. ISBN 978-0-19-969930-8 . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г.
^ Фенек, Луи Э. (2001). «Мученичество и казнь Гуру Арджана в ранних сикхских источниках». Журнал Американского восточного общества . 121 (1): 20–31. дои : 10.2307/606726 . JSTOR 606726 .
^ Фенек, Луи Э. (1997). «Мученичество и сикхская традиция». Журнал Американского восточного общества . 117 (4): 623–642. дои : 10.2307/606445 . JSTOR 606445 .
^ Маклеод, Хью (1999). «Сикхи и мусульмане в Пенджабе». Южная Азия: Журнал исследований Южной Азии . 22 (sup001): 155–165. дои : 10.1080/00856408708723379 .
^ Ганди, Сурджит Сингх (1 февраля 2008 г.). Пересказ истории сикхских гуру: 1606–1708 гг . Нью-Дели: Atlantic Publishers. стр. 676–677. ISBN 978-81-269-0857-8 .
^ Чанчрик, Джайн (2007). Энциклопедия великих фестивалей . Издательство Шри. п. 142. ИСБН 978-81-8329-191-0 .
^ Дугга, Картар (2001). Махараджа Ранджит Сингх: Последний, кто сложил оружие . Публикации Абхинава. п. 33. ISBN 978-81-7017-410-3 .
^ Фенек, Луи Э; Маклеод, Вашингтон (11 июня 2014 г.). Исторический словарь сикхизма (3-е изд.). Роуман и Литтлфилд. п. 162. ИСБН 978-1442236011 .
^ Jestice 2004 , стр. 345–346.
^ «Ранджит Сингх: светский сикхский правитель, К.С. Дуггал. (Дата: 1989. ISBN 8170172446 )» . Exoticindiaart.com. 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 9 августа 2009 г.
^ Гупта, Хари Рам (14 августа 2014 г.). «История сикхов 1739–1768» .
^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Ранджит Сингх» . Британская энциклопедия . Том. 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 892.
^ Гревал, Дж. С. (1990). «6: Империя сикхов (1799–1849)». Сикхи Пенджаба . Новая Кембриджская история Индии. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-63764-3 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г.
^ Последний закат Амариндера Сингха : Взлет и падение Лахорского Дурбара
^ Мэннинг, Стивен (30 сентября 2020 г.). Штык для заградительного оружия на поле битвы викторианской эпохи . Pen & Sword Books Limited. ISBN 9781526777249 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. Королевство сикхов расширилось от Тибета на востоке до Кашмира на западе и от Синда на юге до Хайберского перевала на севере, его площадь составила 200 000 квадратных миль.
^ Барчевски, Стефани (22 марта 2016 г.). Героическая неудача и британцы . Издательство Йельского университета. п. 89. ИСБН 9780300186819 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. ...государство сикхов занимало территорию более 200 000 квадратных миль (518 000 квадратных километров).
^ Хилани, Нью-Мексико (1972). Британская власть в Пенджабе, 1839–1858 гг . Издательство Азия. п. 251. ИСБН 9780210271872 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. ... возникло королевство Пенджаб площадью более 200 000 квадратных миль.
^ Хибберт, Кристофер (1980). Великий мятеж: Индия, 1857 год . Хармондсворт: Книги Пингвинов. ISBN 978-0-14-004752-3 .
^ Ариелли, Н.; Коллинз, Б. (28 ноября 2012 г.). Транснациональные солдаты: призыв в армию иностранцев в современную эпоху . Спрингер. ISBN 978-1137296634 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Талбот, Ян (1988). Пенджаб и Радж, 1849–1947 гг . Компания Ривердейл. ISBN 0913215287 .
^ Гревал 1990 , с. 131.
^ Гревал 1990 , стр. 128–129.
^ Перейти обратно: ^а ^б Притам Сингх, Федерализм, национализм и развитие: Индия и экономика Пенджаба, Routledge, 19 февраля 2008 г., стр. 54.
^ Тан, Тай Ён ; Кудайся, Гьянеш (2005) [Впервые опубликовано в 2000 году]. Последствия раздела Южной Азии . Рутледж. п. 100. ИСБН 978-0-415-28908-5 . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года. В марте 1930 года Всеиндийская мусульманская лига приняла свою знаменитую Лахорскую резолюцию, требующую создания отдельного государства от районов с мусульманским большинством в Индии... [это] вызвало огромный фурор среди Сикхи в Пенджабе... заявленное намерение Мусульманской лиги создать мусульманское государство в Пенджабе (провинции с мусульманским большинством) было анафемой для сикхов... Сикхи начали яростная кампания против Лахорской резолюции.
^ «Законодательное собрание Пенджаба 1946 г.» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ Дайсон 2018 , стр. 188–189.
^ The Tribune News (2 ноября 2018 г.). «Отпразднован День Пенджаба» . Трибуна . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Рао, Мадху (1 ноября 2019 г.). «День образования: эти индийские штаты были образованы 1 ноября» . Индийское телевидение . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джетли, Раджшри (2008). «ДВИЖЕНИЕ ХАЛИСТАН В ИНДИИ: взаимодействие политики и государственной власти» . Международное обозрение современной социологии . 34 (1): 61–75. ISSN 0973-2047 . JSTOR 41421658 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джодка, Суриндер С. (2001). Пюревал, Шиндер; Пури, Гонконг; Судья, PS; Шехон, Дж.С.; Сингх, Гурхарпал; Сингх, Притам; Танди, Шиндер Сингх (ред.). «Оглядываясь назад на движение Халистан: некоторые недавние исследования его взлета и упадка» . Экономический и политический еженедельник . 36 (16): 1311–1318. ISSN 0012-9976 . JSTOR 4410511 . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сирадж, доктор Узма; Дашти, доктор Асгар Али; Ахмад, доктор Мамнун (19 января 2023 г.). «Трансформация этнонационалистических движений в сепаратистские движения: пример движения Халистан» . Журнал позитивной школьной психологии : 743–752. ISSN 2717-7564 . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
^ «Сикхский сепаратизм» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 14 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Государственный профиль - О Пенджабе» . Правительство Пенджаба. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 18 июля 2010 г.
^ «Состояние окружающей среды и связанные с этим проблемы» . Центр ЭНВИС: Пенджаб. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2017 г.
^ Прагати Инфософт Пвт. ООО «География Пенджаба, география Пенджаба, расположение Пенджаба, климат Пенджаба» . Punjabonline.in. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 18 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Погода и климат Пенджаба» . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 27 октября 2015 г.
^ «Станция: Климатологическая таблица Амритсар (Раджасанси) 1981–2010 гг.» (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 гг . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. стр. 45–46. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.
^ «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М169. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.
^ «Климатологические таблицы 1991-2020 гг.» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. п. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
^ «Климат и погодные условия в Амритсаре, Пенджаб, Индия» . Время и дата . Проверено 20 июля 2022 г.
^ «Климатические нормы Амритсара 1971–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 января 2014 г.
^ «Нормальные данные: Амритсар, Индия. Широта: 31,63 ° с.ш., долгота: 74,87 ° в.д., высота: 229 (м)» . Японское метеорологическое агентство . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ «Климат и ежемесячный прогноз погоды в Амритсаре, Индия» . Погодный Атлас . Проверено 13 июня 2022 г.
^ «Станция: Климатологическая таблица Лудхианы 1981–2010 гг.» (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 гг . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. стр. 449–452. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.
^ «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М171. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.
^ «Климат и погода в среднем в Лудхиане, Пенджаб, Индия» . Время и дата . Проверено 22 июля 2022 г.
^ «Климат и ежемесячный прогноз погоды в Лудхиане, Индия» . Погодный Атлас . Проверено 14 июня 2022 г.
^ «Флора и фауна Пенджаба» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «В богатом сельским хозяйством Пенджабе идет борьба за восстановление лесного покрова» . Таймс оф Индия . 22 августа 2022 г. ISSN 0971-8257 . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Зутши, Минна (26 октября 2020 г.). «Священные леса гуру Экосикха Нанака: повод поболеть за район Лудхиана» . «Трибьюн», Индия . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Сингх, Гурджот (15 марта 2022 г.). «Экосикх завершает посадку 400 священных лесов по всему миру в День окружающей среды Сикхов 2022» . СикхНет . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Банерджи, Апарна (1 июля 2019 г.). « Джунгли Нанака» увеличат зеленую зону штата» . Трибуна . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Шарма, Сима (22 марта 2019 г.). «Местные виды деревьев Пенджаба исчезают из лесных массивов: эксперт» . Таймс оф Индия . ISSN 0971-8257 . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Зутши, Минна (23 мая 2018 г.). «Лес Дхак в Лудхиане — удовольствие для любителей природы» . Трибуна . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ «24 гавиала выпущены в Беас» . Трибуна . 6 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Гупта, Вивек (7 декабря 2020 г.). «Гавиалы возвращаются в Пенджаб, но настоящее испытание — это размножение» . Монгабай-Индия . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Васудева, Викас (18 декабря 2021 г.). «Восстановленные гавиалы, процветающие в заповеднике Беас: эксперты» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Пури, Гурбакс (16 апреля 2022 г.). «Дневник Тарн Таран: Харике, обитель птиц, редких индских дельфинов» . Трибуна . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Животные и птицы Пенджаба» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Шринивасулу, К. (2012). Млекопитающие Южной Азии: их разнообразие, распространение и статус . Бхаргави Шринивасулу. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Спрингер. п. 364. ИСБН 978-1-4614-3449-8 . OCLC 794056010 .
^ Биоразнообразие и окружающая среда . Б. Н. Панди, Г. К. Кулкарни, Национальный симпозиум по последним достижениям в исследованиях на животных с особым акцентом на беспозвоночных. Нью-Дели: паб APH. Корп. 2006. с. 172. ИСБН 81-313-0042-0 . ОСЛК 297209812 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Васудева, Викас (17 февраля 2019 г.). «Поймали за проволоку: черные баксы Пенджаба борются за существование» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Пропала в полете: в штате пропала птица Пенджаба!» . Индостан Таймс . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 12 января 2021 г.
^ «Государственный профиль - О Пенджабе» . Правительство Пенджаба. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 18 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., том I». 1881. JSTOR saoa.crl.25057656 . Проверено 7 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., том II» . 1881. с. 14. JSTOR saoa.crl.25057657 . Проверено 7 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., том III» . 1881. с. 14. JSTOR saoa.crl.25057658 . Проверено 7 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии 1901 года. [Том 17А]. Имперские таблицы I-VIII, X-XV, XVII и XVIII для Пенджаба, с родными штатами, находящимися под политическим контролем правительства Пенджаба, и для северо-западной границы. Провинция» . 1901. JSTOR saoa.crl.25363739 . Проверено 10 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии 1911 года. Том 14, Пенджаб. Часть 2, Таблицы» . 1911. JSTOR saoa.crl.25393788 . Проверено 3 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Каул, Ураган (1911). «Перепись Индии 1911 года в Пенджабе, том XIV, часть II» . Проверено 3 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии 1921 года. Том 15, Пенджаб и Дели. Часть 2, Таблицы» . 1921. JSTOR saoa.crl.25430165 . Проверено 17 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии 1931 года. Том 17, Пенджаб. Часть 2, Таблицы» . 1931. JSTOR saoa.crl.25793242 . Проверено 4 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Индия. Комиссар по переписи населения 1941 года , с. 42.
^ «Веб-сайт переписи населения Индии: Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения Индии» . censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Профиль Пенджаба» (PDF) . censusindia.gov.in . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 16 марта 2020 г.
^ «Переход иконы далитов Банта Сингха в сторону ААП в Пенджабе символизирует нерелевантность левых выборов» . Прокрутите Индию. 26 января 2017 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г.
^ «Национальное обследование здоровья семьи-5» (PDF) . rchiips.org . Архивировано (PDF) из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ «Общий коэффициент рождаемости: Пенджаб | Экономические показатели | CEIC» . www.ceicdata.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Структура и закономерности урбанизации в Пенджабе: анализ на макроуровне» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Сингх, Чаранджит (21 января 2022 г.). «Платформа открытых государственных данных (OGD) Индии» . data.gov.in. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
^ «Финансовая помощь в размере 6000 рупий будет предоставлена женщинам-бенефициарам в случае рождения второй девочки: доктора Балджита Каура» . Пенджаб Ньюс Экспресс . 30 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.
^ «Список районов Пенджаба» . www.census2011.co.in . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
^ «Глава 3: Грамотность и образование» (PDF) . mospi.gov.in . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2018 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уровень грамотности в Пенджабе, 2023 год» . www.indiacensus.net . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уровень грамотности в Пенджабе | Уровень грамотности в Пенджабе» . www.punjabdata.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. «C-16: Население по родному языку, Пенджаб – 2011 г.» . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
^ «Как зарегистрированные касты и племена Индии расширяют свои возможности - IndiaSpend» . 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Проверено 17 октября 2019 г.
^ «Квота окажет небольшое влияние на Пенджаб» . Трибуна . 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.
^ Трипати, Рахул (31 июля 2019 г.). «Несмотря на обещание, в переписи 2021 года пока нет категории OBC» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Подплан зарегистрированных каст» (PDF) . Finance.punjab.gov.in . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Количество зарегистрированных каст по округам в процентах от общей численности населения с 1971 по 2011 год» . punjab.data.gov.in . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
^ «Число зарегистрированных каст (всего) населения по округам с 1971 по 2011 год» . punjab.data.gov.in . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
^ «Количество зарегистрированных каст (женщин) по округам с 1971 по 2011 год» . punjab.data.gov.in . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
^ «Религия по районам - Пенджаб» . census.gov.in . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2019 г.
^ «Общая численность населения по религиозным общинам» . Censusindia.gov.in. Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 9 октября 2023 г.
^ «Индийская перепись 2011 года» . Департамент переписи населения правительства Индии. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 9 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Грамотность основных религиозных групп в Индии: географическая перспектива» (PDF) . sikhinstitute.org . Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
^ Радж, Дхулека Сархади (2003). Откуда ты? Мигранты среднего класса в современном мире . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 80. ИСБН 9780520233836 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
^ «О Видхан Сабхе» . punjabassembly.nic.in . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
^ «Юрисдикция и местонахождение высоких судов Индии» . Восточная книжная компания. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.
^ Кумар, Ашутош (2004). «Избирательная политика в Пенджабе: исследование Акали Дала». Экономический и политический еженедельник . 39 (14/15): 1515–1520. ISSN 0012-9976 . JSTOR 4414869 .
^ Верма, Санджив (7 февраля 2019 г.). «DGP Пенджаба: Динкар Гупта назначен новым генеральным директором Пенджаба | Новости Чандигарха» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Карта округа Пенджаб» . Карты Индии . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Добро пожаловать на официальный веб-сайт Пенджаба, Индия. Архивировано 17 апреля 2007 г. в Wayback Machine.
^ «Как можно возродить экономику Пенджаба [так в оригинале]» . Трибьюн Индия . 31 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.
^ «Что ждет индийский Пенджаб?» . Брукингский институт . 3 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 2 июля 2020 г.
^ Трипати, Манодж (3 февраля 2017 г.). «Замедление экономики Пенджаба» . Чб Деловой мир . Деловой мир. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.
^ «Пенджаб – штат в упадке» . LiveMint. 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Проверено 2 июля 2020 г.
^ «Пенджабу, звезде восхождения Индии, грозит крутое падение» . Уолл Стрит Джорнал. 15 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Проверено 2 июля 2020 г.
^ Гурусвами, Мохан; Байта, Рамнис Аттар; Моханти, Дживан Пракаш (15 июня 2004 г.). «Централизованно планируемое неравенство: история двух штатов – Пенджаба и Бихара» (PDF) . Нью-Дели, Индия: Центр политических альтернатив. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Проверено 17 августа 2015 г.
^ «Чистый государственный внутренний продукт MOSPI, Министерство статистики и реализации программ, правительство Индии» . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
^ «Пенджаб» . Зарубежный индийский центр содействия. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
^ «Поля в огне: сделать сельское хозяйство в Индии более устойчивым – в фотографиях» . Хранитель . Лондон. 7 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Управление экономики и статистики правительства Индии – краткий обзор сельскохозяйственной статистики, 2018 г.» (PDF) . eands.dacnet.nic.in . Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «Производство пшеницы в Индии» . agriexchange.apeda.gov.in . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «5 крупнейших штатов Индии по производству пшеницы: факты и цифры» . Индия сегодня . 23 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «Штаты с самым высоким и самым низким производством пшеницы за последние четыре года» . Зи Новости . 18 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «Индийское производство риса» . Управление по развитию экспорта сельскохозяйственной и переработанной пищевой продукции (APEDA), Министерство торговли и промышленности , Правительство. Индии . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ «Статус риса в Индии» (PDF) . Миссия национальной продовольственной безопасности (NFSM), Министерство сельского хозяйства и благосостояния фермеров , Правительство. Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2021 г. Проверено 12 декабря 2020 г.
^ «Производство риса в штате с 2010–11 по 2014–2015 годы» . Национальный центр информатики (NIC), Министерство электроники и информационных технологий , правительство. Индии . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ «10 крупнейших штатов Индии по производству риса: производство риса и посевные площади» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ «Министерство пищевой промышленности, правительство Индии – возможности в молочном секторе Индии» (PDF) . mofpi.nic.in . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «Индия – производство молока по штатам в 2019 году» . Статистика . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «Национальный совет по развитию молочной промышленности, правительство Индии – Производство молока по штатам/Ютам» . nddb.coop . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Джаян, ТВ (12 января 2018 г.). «В индийской хлебной корзине нет теста» . @businessline . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Знай Пенджаб» . Правительство Пенджаба, Индия. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.
^ Тейлор, С., Сингх, М., Бут, Д. (2007) Миграция, развитие и неравенство: транснационализм Восточного Пенджаба. Школа социальных наук и права, Университет Тиссайд, Мидлсбро, Великобритания; Факультет социологии Пенджабского университета, Чандигарх, Индия.
^ Ратан Салди (6 июня 2009 г.). «Кастовая система среди сикхов в Пенджабе» . Азиатская трибуна. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
^ «Джаты в Пенджабе составляют лишь 21% населения из 60% сикхов, однако они правят и доминируют в политике Пенджаба на протяжении десятилетий» . Индия сегодня . 16 января 2012 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
^ «Протест фермеров: то, чего хочет фермер Пенджаба, - это не то, что нужно фермеру Пенджаба» . Экономические времена . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Ранджан, Рахул. «Прогресс в сборе урожая: преодоление гендерного неравенства и внедрение инноваций в сельском хозяйстве Индии – Пенджаб и Бихар» . Таймс оф Индия . ISSN 0971-8257 . Проверено 25 февраля 2024 г.
^ «Самюкта Кисан Морча отвергает предложение Центра MSP по пяти культурам, называя его ориентированным на Пенджаб» . Индийский экспресс . 19 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
^ Дж. Карл Гантер (4 июня 2010 г.). «Вопросы и ответы: Упману Лалл о взаимосвязи энергетики, продовольствия и воды в Индии» . Круг синего цвета . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 4 июня 2010 г.
^ Лалл, Упману (28 июля 2009 г.). «Пенджаб: история процветания и упадка» . Колумбийский водный центр . Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 11 сентября 2009 г.
^ Мишра, Нандлал (16 октября 2023 г.). «Как индийские штаты справляются с искоренением голода» . Приземленный .
^ «НРИ превосходят ПИИ, сохраняя приток денег» . Индостан Таймс. 8 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
^ «Список 50 железнодорожных станций мирового уровня» (PDF) . Индийские железные дороги . Индийские железные дороги. Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 10 октября 2017 г.
^ «Правительство Пенджаба подписывает договор об изучении возможности транспортировки по гиперпетле» . Новый Индийский экспресс . 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ Дипак К. Даш (3 сентября 2015 г.). «Самая серьезная авария в Лудхиане, третья в Амритсаре» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
^ «Проект BRTS, запланированный для Амритсара и Лудхианы, был самой предпочтительной транспортной системой в мире» . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ «Принят законопроект о языке пенджаби – Indian Express» . archive.indianexpress.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ «Правительство Пенджаба призывает к строгому соблюдению Закона о языках 2008 года» . Индус . ПТИ. 5 ноября 2015 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Соотношение учителей и учеников в 1-5 классах по районам с 1989 по 2017 год (по состоянию на 30 сентября) | Платформа открытых государственных данных (OGD) Индия» . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.
^ «Соотношение учителей и учеников в 6-8 классах по районам с 1989 по 2017 год (по состоянию на 30 сентября) | Платформа открытых государственных данных (OGD) Индия» . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.
^ «Соотношение учителей и учеников в 9-10 классах по районам с 1989 по 2017 год (по состоянию на 30 сентября) | Платформа открытых государственных данных (OGD) Индия» . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.
^ «Соотношение учителей и учеников в 11-12 классах с 1992 по 2017 год (по состоянию на 30 сентября) по округам и этапам | Платформа открытых государственных данных (OGD) Индия» . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Состояние образовательных учреждений в Пенджабе, Мридула Пушкарна :: SSRN» (PDF) . 4 января 2017 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
↑ Триумф индийского врача. Архивировано 13 мая 2011 г. в Wayback Machine The Telegraph , 15 августа 2005 г.
^ Министерство развития человеческих ресурсов, G.o. (29 августа 2013 г.). Департамент школьного образования и грамотности. Архивировано 13 февраля 2014 г. в Wayback Machine , mhrd.gov.in; по состоянию на 9 декабря 2016 г.
^ «Нулевой прием в СМА при ПТУ» . Трибьюн Индия . 11 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
^ «БНЙС ОНЛАЙН» . bnys.online . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
^ «Герси» . экзамен.herci.in . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
^ «Национальное обследование здоровья семьи Индии (NFHS-4) 2015–2016 гг.» (PDF) . Министерство здравоохранения и благосостояния семьи – Правительство Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Национальное исследование здоровья семьи 2019–21» (PDF) . Министерство здравоохранения и благосостояния семьи – Правительство Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Зарегистрированное количество врачей по округам в Пенджабе с 1968 по 2018 год (апрель по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Округовые дипломированные медсестры в Пенджабе с 1968 по 2018 год (апрель по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ «Количество зарегистрированных акушерок в округе в Пенджабе с 1968 по 2018 год (с апреля по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обслуживаемое население по округам на медицинский и парамедицинский персонал в Пенджабе» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Население по округам, обслуженное на одного врача в Пенджабе с 1968 по 2018 год (с апреля по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Население по округам, обслуженное на одну медсестру в Пенджабе с 1968 по 2018 год (с апреля по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Население по округам, обслуженное на одну акушерку в Пенджабе с 1968 по 2018 год (с апреля по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Численность населения, обслуженного по районам, на койку в Пенджабе с 1968 по 2018 год (с апреля по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ «BBC запускает новые индийские услуги» . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 7 октября 2019 г.
^ «ABP Санджа из ANN, BBC Global News India предоставила MIB лицензии на телеканалы» . Индийское телевидение Dot Com . 10 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2019 г.
^ "О нас" . Пенджабские новости. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
^ «Network18 запускает News18 Bharat» . Индийское телевидение Dot Com . 14 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Проверено 7 октября 2019 г.
^ «Сеть ITV готовит музыкальный канал на пенджаби» . Индийское телевидение Dot Com . 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 7 октября 2019 г.
^ «ФМ Голд Лудхиана» . Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ «Праздник урожая в Пенджабе, Фестиваль урожая в Лори, Фестиваль культуры Индии, Фестиваль урожая в Индии» . Lohrifestival.org. Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 г.
^ «Сикхский фестиваль чествует женщин и девочек» . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ «Снова прославьте матерей» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.
^ «Девичья сила на фестивале Тиян да Мела» . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Мир, Фарина. «Представления благочестия и общины в пенджабском киссе конца девятнадцатого века» . Колумбийский университет . Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 4 июля 2008 г.
^ «Это была сикхская свадьба» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ «Жених-сикх сброшен с лошади во время свадебной процессии в графстве Суррей» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Пакистанский альманах, тома 2001–2002 гг . Королевская книжная компания. 2007. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 3 ноября 2007 г. Бхангра относится как к традиционному танцу, так и к форме музыки, изобретенной в 1980-х годах. Бхангра — пенджабский народный танец, ставший популярным во всем мире. Пенджабские народные песни были неотъемлемой частью плодородных провинций.
↑ История Бхангра. Архивировано 17 декабря 2010 года в Wayback Machine . Бхангра.орг. Проверено 18 января 2012 г.
^ Социальный контроль и отклонения: южноазиатское сообщество в Шотландии . Эшгейт. 1 января 2000 г. ISBN . 9781840145885 . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 3 ноября 2007 г. Весь институт Бхангра и связанные с ним процессы явно являются выражением индийско-пакистанской культуры в западной среде.
^ Пакистан, Пенджаб , Punjabilok.com; получено 18 января 2012 г.
^ «Говорящий панджаби» . TNS – Новости в воскресенье . 28 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Рой, АнджалиГера (5 июля 2017 г.). Бхангра переезжает: из Лудхианы в Лондон и за его пределы . Рутледж. ISBN 9781351573993 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 9 октября 2020 г.
^ «Слоги, которые связывают» . Индийский экспресс . 4 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Проверено 7 октября 2019 г.
^ «Пенджабский фолк смешивается с музыкой нью-эйдж» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.
^ «Возвращение к панджабской классике» . Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года.
^ «Таппа – подарок классической музыке Пенджаба» . 10 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 января 2017 г.
^ «Как бы странно это ни звучало, для роста всем формам искусства необходима политическая поддержка. Общественные волнения, охватившие регион Пенджаб в 1947 году, вызвали миграцию известных мусульманских артистов из этого региона. Это привело к обеднению богатых традиций классической музыки. музыка" . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года.
^ «Классическое исполнение, которое нельзя пропустить» . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ « Справочник Полливуда». В справочнике содержатся контакты и другая информация о тех, кто связан с пенджабской киноиндустрией. Это инициатива по организации пенджабского кино» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года.
^ «Мохали получит город электроники и кино: депутат Маниш Тевари» . Индостан Таймс . 9 января 2020 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
^ «ЮНЕСКО - Традиционное ремесло изготовления посуды из латуни и меди среди Татер Джандиала Гуру, Пенджаб, Индия» . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 1 июля 2019 г.
^ Рана, Юдхвир (22 июня 2018 г.). «Местные ремесленные изделия, игнорируемые в течение многих лет, вскоре могут найти себе место в роскошных отелях» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 1 июля 2019 г.
^ «Алхимия искусства» . Индийский экспресс . 7 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Проверено 1 июля 2019 г.
^ «Внутри скромных атрибутов — яркие проявления пенджабской кухни» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года.
^ «10 лучших панджабских рецептов» . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года.
^ «13 лучших панджабских рецептов | Простые панджабские рецепты» . НДТВ Еда . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 7 октября 2019 г.
^ «Eating Out Park Plaza предлагает вам сытные блюда пенджабской кухни на постоянном кулинарном фестивале» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.
^ «Отражение див Банди Чхор: урок самоотверженности» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.
^ «Сикхи празднуют Дивали и Банди Чхор Дивас в Илфордской гурдваре» . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года.
^ «Маги Мела: Четыре политические партии возводят сцены для проведения конференций» . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года.
^ «Хола Мохалла 2015: факты, история и ритуалы, окружающие сикхский фестиваль» . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года.
^ «Тысячи людей собираются в Пенджабе на Хола Мохалла » . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года.
^ «Кабадди в стиле круга в новом аватаре – Всемирная лига Кабадди» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.
^ «Игрок «Кабадди» утверждает, что полиция Пенджаба подтолкнула его к употреблению наркотиков» . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года.
^ «Женщины Пенджаба вышли в полуфинал национального чемпионата по хоккею» . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года.
^ «Всемирная лига Кабадди объявляет названия и логотипы команд» . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года.
^ «Всемирная лига Кабадди (WKL) была запущена с участием организаторов - заместитель главного министра Пенджаба Сухбир Сингх Бадал является президентом лиги, а бывший хоккейный капитан Индии Паргат Сингх является комиссаром лиги, - представив восемь команд, их владельцев и выдающихся игроков» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.
^ «Сьерра-Леоне, Англия побеждают на чемпионате мира по Каббади» . Новости18 . 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Матанге, Яш (21 декабря 2019 г.). «70-й национальный чемпионат по баскетболу среди взрослых, Лудхиана: группы, расписание и расписание» . НБА.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
^ Наик, Шивани (9 января 2020 г.). «Обруч и шумиха: встречайте многообещающего баскетбольного таланта, стучащегося в двери сборной Индии» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
^ «День всемирного наследия: 8 мест для посещения в Пенджабе» . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года.
↑ Пенджаб . Архивировано 8 апреля 2010 года в Wayback Machine . Mapsofindia.com; получено 18 января 2012 г.
^ Lonely Planet называет Мумбаи местом, которое обязательно нужно посетить в 2008 году . ptinews.com, 9 ноября 2007 г.
^ «Сударшан Чакра разрезала Богиню Сати на 51 часть, и здесь часть тела была разрезана и упала» . 12 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Проверено 3 августа 2016 г.
^ «Фотографии, выставленные в медиацентре, привлекают посетителей на игры «Кила Райпур»» . Индостан Таймс . 2 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Спортивный фестиваль Кила Райпур начинается сегодня» . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года.
^ «Спортивный фестиваль Кила Райпур завершается» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.
^ «Музей разделов в Амритсаре подпишет договор с Манчестерским музеем» . Индостан Таймс . 6 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 октября 2019 г.

Библиография

Радика Чопра. Воинствующий и мигрант: политика и социальная история Пенджаба (2011)
Харник Деол. Религия и национализм в Индии: случай Пенджаба (исследования Рутледжа в современной истории Азии) (2000)
Харджиндер Сингх Дилгир, Энциклопедия Джаландхара , издательство Сикхского университета, Брюссель, Бельгия (2005)
Харджиндер Сингх Дилгир, ИСТОРИЯ СИКХА в 10 томах , Sikh University Press, Брюссель, Бельгия (2010–11)
Дж. С. Гревал. Сикхи Пенджаба ( Новая Кембриджская история Индии ) (1998)
Дж. С. Гревал. Социальная и культурная история Пенджаба: доисторическая, древняя и ранняя средневековая (2004)
Назер Сингх. Дели и Пенджаб: Очерки истории и историографии (1995)
Тай Юн Тан. Гарнизонный штат: армия, правительство и общество в колониальном Пенджабе, 1849–1947 (серия мудрецов в современной истории Индии) (2005)
Дж. К. Аггарвал и С. П. Агравал, ред. Современная история Пенджаба: соответствующие избранные документы (1992)
Р. М. Чопра, Наследие Пенджаба , 1997, Пенджаби Брэдри, Калькутта.
Зухаир Кашмери; Брайан МакЭндрю (6 сентября 2005 г.), Soft Target: реальная история катастрофы Air India - второе издание , James Lorimer & Company, ISBN 978-1-55-028904-6
Индия. Комиссар по переписи населения (1941). Пенджаб (Отчет). Перепись Индии, 1941 г. Том. VI. Дели. JSTOR saoa.crl.28215541 .

Внешние ссылки

Правительство

Общая информация

Веб-ресурсы Пенджаба, Индия, предоставленные GovPubs в библиотеках Университета Колорадо в Боулдере.
Пенджаб, Индия в Британской энциклопедии
Пенджаб, Индия в Керли
Географические данные, относящиеся к Пенджабу, Индия, на OpenStreetMap.

[Michaels-legacy-36] Майклс (2004 , стр. 38) : «Наследие ведической религии в индуизме обычно переоценивается. Влияние мифологии действительно велико, но религиозная терминология значительно изменилась: все ключевые термины индуизма либо не существуют в ведическом, либо имеют совершенно иной смысл. Религия Вед не знает этического. миграция души с возмездием за поступки ( карма ), циклическое разрушение мира или идея спасения при жизни ( дживанмукти; мокша; нирвана представлением о мире как иллюзии ( майя ) должны были пойти вразрез с ); зерно древней Индии, а всемогущий бог-творец появляется только в поздних гимнах Ригведы. Также ведическая религия не знала кастовой системы, сожжения. вдов, запрет на повторный брак, изображения богов и храмов, поклонение Пудже, йога, паломничество, вегетарианство, святость коров, учение об этапах жизни ( ашрам ) или знали их только при их зарождении. Таким образом, вполне оправданно видеть поворотный момент между ведической религией и индуистскими религиями».
Джеймисон, Стефани; Витцель, Майкл (1992). «Ведический индуизм» (PDF) . Гарвардский университет. п. 3. : «...назвать этот период ведическим индуизмом — это в конечном итоге противоречие, поскольку ведическая религия сильно отличается от того, что мы обычно называем индуистской религией – по крайней мере, настолько же, насколько древнееврейская религия отличается от средневековой и современной христианской религии. Однако, Ведическую религию можно рассматривать как предшественницу индуизма».
См. также Halbfass 1991 , стр. 1–2.

[52] «Индуизм, буддизм, джайнизм и сикхи зародились в Индии». Морено, Луи; Колин, Цезарь (2010). Разнообразие и единство в федеративных странах . Издательство Университета Макгилла Квин. п. 207. ИСБН 978-0-7735-9087-8 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г.

[38] Кратер руководил строительством. Эти города еще предстоит определить.

[Punjab1881-129] Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1881 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1881 года смотрите здесь: ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

[Punjab1901-131] Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1901 года взята из данных переписи населения путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарх Техсил )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1901 года смотрите здесь: ^{[ 126 ]}^: 34

[Punjab1911-134] Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1911 года взята из данных переписи населения путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1911 года смотрите здесь: ^{[ 127 ]}^: 27^{[ 128 ]}^: 27

[Punjab1921-136] Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1921 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1921 года смотрите здесь: ^{[ 129 ]}^: 29

[Punjab1931-138] Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1931 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1931 года смотрите здесь: ^{[ 130 ]}^: 277

[Punjab1941-140] Перейти обратно: ^а ^б Цифра 1941 года взята из данных переписи путем объединения общей численности населения всех округов ( Джаландхар , Лудхиана , Фирозпур , Амритсар , Хошиарпур и Гурдаспур (без Шакаргарха Техсила )), а также княжеств ( Капуртхала , Малеркотла , Фаридкот , Патиала и Набха ), которые находятся в регионе, который представляет собой современное состояние Пенджаб, Индия. Данные переписи 1941 года смотрите здесь: ^{[ 131 ]}

[ad-dharmi-164] Перепись 1931–1941 годов: включая Ад-Дхармиса

[165] Переписи 1901-1941 годов: Племена , другие или не указаны.

[1] «Знай Пенджаб - Правительство Пенджаба, Индия» . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 24 марта 2023 г.

[2011_pp_tableA2-2] Перейти обратно: ^а ^б «Площадь, население, десятилетние темпы роста и плотность за 2001 и 2011 годы, краткий обзор Пенджаба и округов: предварительные общие данные о численности населения, документ 1 за 2011 год: Пенджаб» . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.

[2011lang-3] Перейти обратно: ^а ^б «Отчет комиссара по делам языковых меньшинств: 50-й отчет (июль 2012 г. – июнь 2013 г.)» (PDF) . Комиссар по делам языковых меньшинств Министерства по делам меньшинств правительства Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.

[MOSPI-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Справочник по статистике индийских штатов» (PDF) . Резервный банк Индии . стр. 37–42. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.

[snhdi-gdl-5] Перейти обратно: ^а ^б «Субнациональный ИЧР – база данных территорий» . Лаборатория глобальных данных . Институт исследований менеджмента Университета Радбауд. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.

[6] «Соотношение полов в штатах и союзных территориях Индии по данным Национального обследования здравоохранения (2019–2021 гг.)» . Министерство здравоохранения и благополучия семьи, Индия . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.

[7] «Государственная Птица – БААЗ» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.

[:2-8] Также / ˈ p ʌ n dʒ æ b / и другие варианты

[Borders-9] Перейти обратно: ^а ^б «Программы развития приграничных территорий в Пенджабе» (PDF) . Департамент планирования Пенджаба. Архивировано (PDF) из оригинала 10 сентября 2016 г. Проверено 22 марта 2017 г.

[censusofficial-10] Перейти обратно: ^а ^б «Официальный сайт Министерства статистики и реализации программ Индии» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.

[:3-11] — «Отчет комиссара по делам языковых меньшинств: 50-й отчет (июль 2012 г. – июнь 2013 г.)» (PDF) . Комиссар по делам языковых меньшинств Министерства по делам меньшинств правительства Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
— «Язык – Индия, штаты и союзные территории» (PDF) . Перепись Индии 2011 года . Офис генерального регистратора. стр. 13–14. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 19 октября 2018 г.
— «Население C-16 по родному языку - Пенджаб» . censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 16 марта 2020 г.

[census2011-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Население по религиозным общинам – 2011 г.» . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.

[13] Британская энциклопедия, девятое изд., том. 20, Пенджаб, стр.107

[:4-14] Сингх, Мохиндер (1988). История и культура Пенджаба . Атлантические издательства. стр. 1, 12.

[15] Чаттопадхьяя, Браджадулал (2003). Изучение ранней Индии: археология, тексты и исторические проблемы . Постоянные черные издатели. ISBN 81-7824-143-9 .

[16] Ромм, Джеймс С. (2012). Ориентир Арриана: Походы Александра . Якорные книги. ISBN 978-1-4000-7967-4 .

[17] Торп, Шоуик; Торп, Эдгар (2009). Руководство по общим исследованиям Pearson, 2009 г. Пирсон. ISBN 978-81-317-2133-9 .

[18] Даниэлу, Ален (2003). Краткая история Индии . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-89281-923-2 .

[19] Маджумдар, Р.К. (1977). Древняя Индия . Мотилал Банарсидасс. ISBN 978-81-208-0436-4 .

[20] Мохан, RT (2010). Возвращение к Афганистану: брахманские индуистские шахи Афганистана и Пенджаба (ок. 840–1026 гг. Н. Э.) . МЛБД.

[21] — Лапидус, ИМ (2014). История исламских обществ . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-99150-6 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 3 июля 2020 г.
— Джаяпалан, Н. (2001). История Индии Атлантик Паблишерс энд Дистрибьюторс (П) Лимитед. ISBN 978-81-7156-928-1 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
- Исламский мир до 1600 года: Расцвет великих исламских империй (Империя Великих Моголов). Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine.
— «Династия Великих Моголов» . Британская энциклопедия . Британика. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
— Потдар, Датто Ваман (1938). Всеиндийский конгресс современной истории .

[22] — Мелтон, Дж. Г. (2014). Веры сквозь время: 5000 лет истории религии . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-61069-026-3 . ^{[ нужна полная цитата ]}
— Джестис, Филлис (2004). Святые люди мира: межкультурная энциклопедия . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-57607-355-1 . OCLC 57407318 .
— Латиф, Сиад Мухаммад (1964). История Пенджаба от древнейших времен до наших дней . ООО Издательский Дом "Евразия" (Пвт.) с. 283.
— Бхатия, Сардар Сингх (1998). Энциклопедия сикхизма, том IV . Пенджабский университет. п. 396.

[23] Гревал, Дж. С.; Джонсон, Гордон (1990). Сикхи Пенджаба . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-26884-4 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.

[24] Каннингем, Джозеф (1853). История сикхов Каннингема . Проверено 24 июля 2015 г.

[25] — Талбот, Ян (2009). «Раздел Индии: человеческое измерение». Культурная и социальная история . 6 (4): 403–410. дои : 10.2752/147800409X466254 . S2CID 147110854 . Число жертв остается предметом споров: утверждается, что цифры варьируются от 200 000 до 2 миллионов жертв.
— Д'Коста, Бина (2011). Государственное строительство, гендер и военные преступления в Южной Азии . Рутледж. п. 53. ИСБН 978-0415565660 .
— Буталия, Урваши (2000). Другая сторона молчания: голоса из раздела Индии . Издательство Университета Дьюка. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 3 июля 2020 г.
— Сиканд, Йогиндер (2004). Мусульмане в Индии с 1947 года: исламские взгляды на межконфессиональные отношения . Рутледж. п. 5. ISBN 978-1134378258 .
— «Наследие почти стерто» . «Фрайдей Таймс» . 25 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Проверено 26 июня 2017 г.

[paul_brass_north_india-26] Брасс, Пол Р. (2005). Язык, религия и политика в Северной Индии iUniverse. п. 326. ИСБН 978-0-595-34394-2 .

[Cynthia_Taksal77-27] Махмуд, Синтия Кеппли (1996). Борьба за веру и нацию: диалоги с сикхскими боевиками . Издательство Пенсильванского университета. п. 77. ИСБН 9780812215922 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 8 июля 2018 г.

[Punjabi_culture-28] Перейти обратно: ^а ^б — «Как Пенджаб стал домом для крупнейшей в Индии музыкальной индустрии, не связанной с кино» . Экономические времена . 8 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Проверено 2 июля 2020 г.
— «Почему пенджабская музыка такая благозвучная» . Бизнес-стандарт . 3 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
— «В Мохали, городе, находящемся в самом сердце пенджабского музыкального бума, каждый является рок-звездой» . Индостан Таймс . 8 января 2019 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
— «Индийские фильмы на разных языках» (PDF) . Кинофедерация Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.
— «Киррон Кхер пытается получить киногород для Чандигарха» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года.
— «Киррон Кхер пытается превратить Чандигарх в киногород» . Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года.
— «Глобализация музыки бхангра» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года.
— «Распад Бхангры – выпуск за июнь 2014 г.» . Июнь 2014. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 3 января 2017 г.

[:9-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Минахан, Джеймс (2012). Этнические группы Южной Азии и Тихого океана: Энциклопедия . АВС-КЛИО. стр. 257–259. ISBN 978-1-59884-659-1 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 28 ноября 2022 г.

[30] Будда Паркаш, Эволюция героических традиций в древнем Пенджабе , стр. 36.

[31] Джоши, Л.М. и Фауджа Сингх. История Пенджаба , Том I. с. 4.

[32] Флад, Гэвин (13 июля 1996 г.). Введение в индуизм . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-43878-0 .

[33] Уиллер, Джеймс Талбойс (1874). История Индии с древнейших времен: возрождение индуистского буддизма и брахмана . Н. Трюбнер. п. 330. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г. Пенджаб, мягко говоря, был менее брахманским. Это был древний центр поклонения Индре, которого брахманы всегда считали врагом; и это также был оплот буддизма.

[34] Хантер, WW (5 ноября 2013 г.). Индийская империя: ее люди, история и продукция . Рутледж. п. 80. ИСБН 978-1-136-38301-4 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 28 ноября 2022 г. В поселениях Пенджаба Индра, таким образом, выдвинулся на первое место среди ведических божеств.

[35] Вирди, Пиппа (февраль 2018 г.). Из пепла 1947 года . Издательство Кембриджского университета. стр. 24. ISBN 978-1-108-42811-8 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г. Ригведа и Упанишады, принадлежавшие к ведической религии, были предшественниками индуизма, оба из которых были написаны в Пенджабе.

[:6-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Босворт, Альберт Брайан (1993). «Поход Гидаспа». Завоевание и империя: правление Александра Великого . Издательство Кембриджского университета. стр. 125–130.

[39] Холт, Фрэнк Ли (2003). Александр Македонский и тайна медальонов со слонами . Издательство Калифорнийского университета.

[40] Роджерс, стр.200.

[:7-41] Перейти обратно: ^а ^б Босворт, Альберт Брайан (1993). «От Гидаспа до Южного океана». Завоевание и империя: правление Александра Великого . Издательство Кембриджского университета.

[42] Энсон, Эдвард М. (2013). Александр Македонский: темы и проблемы . Блумсбери. п. 151. ИСБН 9781441193797 .

[FOOTNOTERoy200423–28-43] Рой 2004 , стр. 23–28.

[44] Хекель, Вальдемар (2006). Кто есть кто в эпоху Александра Великого: просопография империи Александра . Уайли. ISBN 9781405112109 .

[45] Ирфан Хабиб ; Вивекананд Джа (2004). Маурья Индия . Народная история Индии. Общество историков Алигарха / Tulika Books . п. 16. ISBN 978-81-85229-92-8 .

[Hazel_2013-46] Хейзел, Джон (2013). Кто есть кто в греческом мире . Рутледж. п. 155. ИСБН 9781134802241 . Менандр, царь Индии, известный как Милинда, родился в деревне Каласи недалеко от Аласанды (Александрия на Кавказе) и сам был сыном короля. После завоевания Пенджаба, где он сделал Сагалу своей столицей, он совершил экспедицию через северную Индию и посетил Патну, столицу империи Маурая, хотя ему не удалось завоевать эту землю, поскольку, по-видимому, его застигли войны на северо-западная граница с Евкратидом.

[Ahir_1971-47] Ахир, округ Колумбия (1971). Буддизм в Пенджабе, Харьяне и Химачал-Прадеше . Общество Маха Бодхи Индии. п. 31. ОСЛК 1288206 . Деметрий умер в 166 г. до н. э., а Аполлодот, который был близким родственником короля, умер в 161 г. до н. э. После его смерти Менандр основал королевство в Пенджабе. Таким образом, с 161 г. до н.э. Менандр был правителем Пенджаба до своей смерти в 145 или 130 г. до н.э.

[48] «Менандер | Индо-греческий царь» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 6 сентября 2021 г.

[oxford2-49] Рэмбо, Льюис Р.; Фархадиан, Чарльз Э. (6 марта 2014 г.). Оксфордский справочник по религиозному обращению . Издательство Оксфордского университета. стр. 489–491. ISBN 978-0-19-971354-7 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г. Во-первых, ислам проник в южный Пенджаб в первые десятилетия восьмого века. К шестнадцатому веку мусульмане составляли большинство в регионе, и ландшафт украшала сложная сеть мечетей и мавзолеев. Местные новообращенные составляли большинство этой мусульманской общины, и что касается механизмов обращения, источники того периода подчеркивают чтение исламского исповедания веры (шахада), проведение обрезания (индри ваддани) и употребление внутрь. коровьего мяса (бхас хана).

[50] Чабра, Г.С. (1968). Продвинутая история Пенджаба: период гуру и после гуру до Ранджита Сингха . Новое академическое издательство. п. 37. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г.

[51] Мехта, Джасвант Лал (1979). Расширенное исследование истории средневековой Индии . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО с. 76. ИСБН 978-81-207-0617-0 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 28 ноября 2022 г.

[FOOTNOTESingh200612–13-53] Сингх 2006 , стр. 12–13.

[FOOTNOTEGrewal19986-54] Гревал 1998 , с. 6.

[55] Алмаси, Стив. 2018 [2012]. « Кто такие сикхи и во что они верят? Архивировано 26 марта 2023 года в Wayback Machine » CNN International . США: Радиовещательная система Тернера .

[Nesbitt2005-56] Несбитт, Элеонора М. (2005). Сикхизм: очень краткое введение . Издательство Оксфордского университета. стр. 21–23. ISBN 978-0-19-280601-7 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г.

[Nirbhai_Singh_1990_1–3-57] Сингх, Нирбхай (1990). Философия сикхи: реальность и ее проявления . Нью-Дели: Atlantic Publishers. стр. 1–3.

[Opinderjit_Kaur_Takhar_2016_147-58] Тахар, Опиндерджит Каур (2016). Сикхская идентичность: исследование групп среди сикхов . Абингдон-на-Темзе, Англия: Тейлор и Фрэнсис . п. 147. ИСБН 978-1-351-90010-2 .

[59] Сингх, Кхушвант (1991). История сикхов: Vol. 1. 1469–1839 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 46.

[Singh2008-60] Сингх, Притам (2008). Федерализм, национализм и развитие: Индия и экономика Пенджаба . Абингдон-на-Темзе, Англия: Рутледж . ISBN 978-1-134-04945-5 . Большое количество индуистских и мусульманских крестьян обратились в сикхизм по убеждениям, страху, экономическим мотивам или по сочетанию этих трех факторов (Хушвант Сингх 1999: 106; Ганда Сингх 1935: 73).

[pashauraarjan-61] Перейти обратно: ^а ^б Пашаура Сингх (2005), Понимание мученичества Гуру Арджана, Журнал исследований Пенджаба, 12 (1), стр. 29–62.

[62] Сингх, Пашаура; Фенек, Луи Э. (2014). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Издательство Оксфордского университета . стр. 236–238. ISBN 978-0-19-969930-8 . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г.

[63] Фенек, Луи Э. (2001). «Мученичество и казнь Гуру Арджана в ранних сикхских источниках». Журнал Американского восточного общества . 121 (1): 20–31. дои : 10.2307/606726 . JSTOR 606726 .

[64] Фенек, Луи Э. (1997). «Мученичество и сикхская традиция». Журнал Американского восточного общества . 117 (4): 623–642. дои : 10.2307/606445 . JSTOR 606445 .

[65] Маклеод, Хью (1999). «Сикхи и мусульмане в Пенджабе». Южная Азия: Журнал исследований Южной Азии . 22 (sup001): 155–165. дои : 10.1080/00856408708723379 .

[Gandhi-66] Ганди, Сурджит Сингх (1 февраля 2008 г.). Пересказ истории сикхских гуру: 1606–1708 гг . Нью-Дели: Atlantic Publishers. стр. 676–677. ISBN 978-81-269-0857-8 .

[Chanchreek_2007_142-67] Чанчрик, Джайн (2007). Энциклопедия великих фестивалей . Издательство Шри. п. 142. ИСБН 978-81-8329-191-0 .

[Dugga_2001_33-68] Дугга, Картар (2001). Махараджа Ранджит Сингх: Последний, кто сложил оружие . Публикации Абхинава. п. 33. ISBN 978-81-7017-410-3 .

[69] Фенек, Луи Э; Маклеод, Вашингтон (11 июня 2014 г.). Исторический словарь сикхизма (3-е изд.). Роуман и Литтлфилд. п. 162. ИСБН 978-1442236011 .

[FOOTNOTEJestice2004345–346-70] Jestice 2004 , стр. 345–346.

[71] «Ранджит Сингх: светский сикхский правитель, К.С. Дуггал. (Дата: 1989. ISBN 8170172446 )» . Exoticindiaart.com. 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 9 августа 2009 г.

[72] Гупта, Хари Рам (14 августа 2014 г.). «История сикхов 1739–1768» .

[Encyclopædia_Britannica_Eleventh_Edition_1911_Page_892-73] Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Ранджит Сингх» . Британская энциклопедия . Том. 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 892.

[Grewal2-74] Гревал, Дж. С. (1990). «6: Империя сикхов (1799–1849)». Сикхи Пенджаба . Новая Кембриджская история Индии. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-63764-3 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г.

[ReferenceA2-75] Последний закат Амариндера Сингха : Взлет и падение Лахорского Дурбара

[76] Мэннинг, Стивен (30 сентября 2020 г.). Штык для заградительного оружия на поле битвы викторианской эпохи . Pen & Sword Books Limited. ISBN 9781526777249 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. Королевство сикхов расширилось от Тибета на востоке до Кашмира на западе и от Синда на юге до Хайберского перевала на севере, его площадь составила 200 000 квадратных миль.

[77] Барчевски, Стефани (22 марта 2016 г.). Героическая неудача и британцы . Издательство Йельского университета. п. 89. ИСБН 9780300186819 . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. ...государство сикхов занимало территорию более 200 000 квадратных миль (518 000 квадратных километров).

[78] Хилани, Нью-Мексико (1972). Британская власть в Пенджабе, 1839–1858 гг . Издательство Азия. п. 251. ИСБН 9780210271872 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г. ... возникло королевство Пенджаб площадью более 200 000 квадратных миль.

[hibb_19802-79] Хибберт, Кристофер (1980). Великий мятеж: Индия, 1857 год . Хармондсворт: Книги Пингвинов. ISBN 978-0-14-004752-3 .

[auto12-80] Ариелли, Н.; Коллинз, Б. (28 ноября 2012 г.). Транснациональные солдаты: призыв в армию иностранцев в современную эпоху . Спрингер. ISBN 978-1137296634 .

[Punjab_and_the_Raj,_1849-1947-81] Перейти обратно: ^а ^б ^с Талбот, Ян (1988). Пенджаб и Радж, 1849–1947 гг . Компания Ривердейл. ISBN 0913215287 .

[FOOTNOTEGrewal1990131-82] Гревал 1990 , с. 131.

[FOOTNOTEGrewal1990128–129-83] Гревал 1990 , стр. 128–129.

[autogenerated542-84] Перейти обратно: ^а ^б Притам Сингх, Федерализм, национализм и развитие: Индия и экономика Пенджаба, Routledge, 19 февраля 2008 г., стр. 54.

[85] Тан, Тай Ён ; Кудайся, Гьянеш (2005) [Впервые опубликовано в 2000 году]. Последствия раздела Южной Азии . Рутледж. п. 100. ИСБН 978-0-415-28908-5 . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года. В марте 1930 года Всеиндийская мусульманская лига приняла свою знаменитую Лахорскую резолюцию, требующую создания отдельного государства от районов с мусульманским большинством в Индии... [это] вызвало огромный фурор среди Сикхи в Пенджабе... заявленное намерение Мусульманской лиги создать мусульманское государство в Пенджабе (провинции с мусульманским большинством) было анафемой для сикхов... Сикхи начали яростная кампания против Лахорской резолюции.

[86] «Законодательное собрание Пенджаба 1946 г.» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 28 ноября 2022 г.

[FOOTNOTEDyson2018188–189-87] Дайсон 2018 , стр. 188–189.

[88] The Tribune News (2 ноября 2018 г.). «Отпразднован День Пенджаба» . Трибуна . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[89] Рао, Мадху (1 ноября 2019 г.). «День образования: эти индийские штаты были образованы 1 ноября» . Индийское телевидение . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[:5-90] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джетли, Раджшри (2008). «ДВИЖЕНИЕ ХАЛИСТАН В ИНДИИ: взаимодействие политики и государственной власти» . Международное обозрение современной социологии . 34 (1): 61–75. ISSN 0973-2047 . JSTOR 41421658 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.

[:8-91] Перейти обратно: ^а ^б Джодка, Суриндер С. (2001). Пюревал, Шиндер; Пури, Гонконг; Судья, PS; Шехон, Дж.С.; Сингх, Гурхарпал; Сингх, Притам; Танди, Шиндер Сингх (ред.). «Оглядываясь назад на движение Халистан: некоторые недавние исследования его взлета и упадка» . Экономический и политический еженедельник . 36 (16): 1311–1318. ISSN 0012-9976 . JSTOR 4410511 . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.

[:10-92] Перейти обратно: ^а ^б Сирадж, доктор Узма; Дашти, доктор Асгар Али; Ахмад, доктор Мамнун (19 января 2023 г.). «Трансформация этнонационалистических движений в сепаратистские движения: пример движения Халистан» . Журнал позитивной школьной психологии : 743–752. ISSN 2717-7564 . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.

[93] «Сикхский сепаратизм» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 14 июля 2020 г.

[ReferenceB-94] Перейти обратно: ^а ^б «Государственный профиль - О Пенджабе» . Правительство Пенджаба. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 18 июля 2010 г.

[Soil_Types-95] «Состояние окружающей среды и связанные с этим проблемы» . Центр ЭНВИС: Пенджаб. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2017 г.

[96] Прагати Инфософт Пвт. ООО «География Пенджаба, география Пенджаба, расположение Пенджаба, климат Пенджаба» . Punjabonline.in. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 18 июля 2010 г.

[auto-97] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Погода и климат Пенджаба» . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 27 октября 2015 г.

[98] «Станция: Климатологическая таблица Амритсар (Раджасанси) 1981–2010 гг.» (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 гг . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. стр. 45–46. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.

[99] «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М169. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.

[IMDcityextremes2-100] «Климатологические таблицы 1991-2020 гг.» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. п. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.

[101] «Климат и погодные условия в Амритсаре, Пенджаб, Индия» . Время и дата . Проверено 20 июля 2022 г.

[102] «Климатические нормы Амритсара 1971–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 января 2014 г.

[TCC-103] «Нормальные данные: Амритсар, Индия. Широта: 31,63 ° с.ш., долгота: 74,87 ° в.д., высота: 229 (м)» . Японское метеорологическое агентство . Проверено 6 декабря 2022 г.

[104] «Климат и ежемесячный прогноз погоды в Амритсаре, Индия» . Погодный Атлас . Проверено 13 июня 2022 г.

[105] «Станция: Климатологическая таблица Лудхианы 1981–2010 гг.» (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 гг . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. стр. 449–452. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.

[106] «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М171. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 20 января 2021 г.

[107] «Климат и погода в среднем в Лудхиане, Пенджаб, Индия» . Время и дата . Проверено 22 июля 2022 г.

[108] «Климат и ежемесячный прогноз погоды в Лудхиане, Индия» . Погодный Атлас . Проверено 14 июня 2022 г.

[109] «Флора и фауна Пенджаба» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.

[:22-110] Перейти обратно: ^а ^б ^с «В богатом сельским хозяйством Пенджабе идет борьба за восстановление лесного покрова» . Таймс оф Индия . 22 августа 2022 г. ISSN 0971-8257 . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[111] Зутши, Минна (26 октября 2020 г.). «Священные леса гуру Экосикха Нанака: повод поболеть за район Лудхиана» . «Трибьюн», Индия . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[112] Сингх, Гурджот (15 марта 2022 г.). «Экосикх завершает посадку 400 священных лесов по всему миру в День окружающей среды Сикхов 2022» . СикхНет . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[113] Банерджи, Апарна (1 июля 2019 г.). « Джунгли Нанака» увеличат зеленую зону штата» . Трибуна . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[114] Шарма, Сима (22 марта 2019 г.). «Местные виды деревьев Пенджаба исчезают из лесных массивов: эксперт» . Таймс оф Индия . ISSN 0971-8257 . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[115] Зутши, Минна (23 мая 2018 г.). «Лес Дхак в Лудхиане — удовольствие для любителей природы» . Трибуна . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[116] «24 гавиала выпущены в Беас» . Трибуна . 6 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[117] Гупта, Вивек (7 декабря 2020 г.). «Гавиалы возвращаются в Пенджаб, но настоящее испытание — это размножение» . Монгабай-Индия . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[118] Васудева, Викас (18 декабря 2021 г.). «Восстановленные гавиалы, процветающие в заповеднике Беас: эксперты» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[119] Пури, Гурбакс (16 апреля 2022 г.). «Дневник Тарн Таран: Харике, обитель птиц, редких индских дельфинов» . Трибуна . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[auto13-120] Перейти обратно: ^а ^б «Животные и птицы Пенджаба» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.

[121] Шринивасулу, К. (2012). Млекопитающие Южной Азии: их разнообразие, распространение и статус . Бхаргави Шринивасулу. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Спрингер. п. 364. ИСБН 978-1-4614-3449-8 . OCLC 794056010 .

[122] Биоразнообразие и окружающая среда . Б. Н. Панди, Г. К. Кулкарни, Национальный симпозиум по последним достижениям в исследованиях на животных с особым акцентом на беспозвоночных. Нью-Дели: паб APH. Корп. 2006. с. 172. ИСБН 81-313-0042-0 . ОСЛК 297209812 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[123] Васудева, Викас (17 февраля 2019 г.). «Поймали за проволоку: черные баксы Пенджаба борются за существование» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.

[124] «Пропала в полете: в штате пропала птица Пенджаба!» . Индостан Таймс . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 12 января 2021 г.

[ReferenceB2-125] «Государственный профиль - О Пенджабе» . Правительство Пенджаба. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 18 июля 2010 г.

[punjab1881-126] Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., том I». 1881. JSTOR saoa.crl.25057656 . Проверено 7 апреля 2024 г.

[punjab1881B-127] Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., том II» . 1881. с. 14. JSTOR saoa.crl.25057657 . Проверено 7 апреля 2024 г.

[punjab1881C-128] Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., том III» . 1881. с. 14. JSTOR saoa.crl.25057658 . Проверено 7 апреля 2024 г.

[punjab1901-130] Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии 1901 года. [Том 17А]. Имперские таблицы I-VIII, X-XV, XVII и XVIII для Пенджаба, с родными штатами, находящимися под политическим контролем правительства Пенджаба, и для северо-западной границы. Провинция» . 1901. JSTOR saoa.crl.25363739 . Проверено 10 марта 2024 г.

[punjab1911-132] Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии 1911 года. Том 14, Пенджаб. Часть 2, Таблицы» . 1911. JSTOR saoa.crl.25393788 . Проверено 3 марта 2024 г.

[punjab1911B-133] Перейти обратно: ^а ^б Каул, Ураган (1911). «Перепись Индии 1911 года в Пенджабе, том XIV, часть II» . Проверено 3 марта 2024 г.

[punjab1921-135] Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии 1921 года. Том 15, Пенджаб и Дели. Часть 2, Таблицы» . 1921. JSTOR saoa.crl.25430165 . Проверено 17 февраля 2024 г.

[punjab1931-137] Перейти обратно: ^а ^б «Перепись Индии 1931 года. Том 17, Пенджаб. Часть 2, Таблицы» . 1931. JSTOR saoa.crl.25793242 . Проверено 4 февраля 2024 г.

[FOOTNOTEIndia._Census_Commissioner194142-139] Перейти обратно: ^а ^б Индия. Комиссар по переписи населения 1941 года , с. 42.

[141] «Веб-сайт переписи населения Индии: Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения Индии» . censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[Dashboard-142] «Профиль Пенджаба» (PDF) . censusindia.gov.in . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 16 марта 2020 г.

[143] «Переход иконы далитов Банта Сингха в сторону ААП в Пенджабе символизирует нерелевантность левых выборов» . Прокрутите Индию. 26 января 2017 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г.

[144] «Национальное обследование здоровья семьи-5» (PDF) . rchiips.org . Архивировано (PDF) из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[145] «Общий коэффициент рождаемости: Пенджаб | Экономические показатели | CEIC» . www.ceicdata.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[auto2-146] Перейти обратно: ^а ^б «Структура и закономерности урбанизации в Пенджабе: анализ на макроуровне» .

[DemographyData-147] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Сингх, Чаранджит (21 января 2022 г.). «Платформа открытых государственных данных (OGD) Индии» . data.gov.in. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.

[148] «Финансовая помощь в размере 6000 рупий будет предоставлена женщинам-бенефициарам в случае рождения второй девочки: доктора Балджита Каура» . Пенджаб Ньюс Экспресс . 30 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.

[149] «Список районов Пенджаба» . www.census2011.co.in . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.

[150] «Глава 3: Грамотность и образование» (PDF) . mospi.gov.in . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2018 года.

[auto7-151] Перейти обратно: ^а ^б «Уровень грамотности в Пенджабе, 2023 год» . www.indiacensus.net . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.

[auto8-152] Перейти обратно: ^а ^б «Уровень грамотности в Пенджабе | Уровень грамотности в Пенджабе» . www.punjabdata.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.

[auto4-153] Перейти обратно: ^а ^б Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. «C-16: Население по родному языку, Пенджаб – 2011 г.» . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.

[154] «Как зарегистрированные касты и племена Индии расширяют свои возможности - IndiaSpend» . 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Проверено 17 октября 2019 г.

[155] «Квота окажет небольшое влияние на Пенджаб» . Трибуна . 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 г.

[156] Трипати, Рахул (31 июля 2019 г.). «Несмотря на обещание, в переписи 2021 года пока нет категории OBC» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2019 г.

[auto1-157] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Подплан зарегистрированных каст» (PDF) . Finance.punjab.gov.in . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.

[auto5-158] Перейти обратно: ^а ^б «Количество зарегистрированных каст по округам в процентах от общей численности населения с 1971 по 2011 год» . punjab.data.gov.in . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.

[159] «Число зарегистрированных каст (всего) населения по округам с 1971 по 2011 год» . punjab.data.gov.in . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.

[160] «Количество зарегистрированных каст (женщин) по округам с 1971 по 2011 год» . punjab.data.gov.in . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.

[161] «Религия по районам - Пенджаб» . census.gov.in . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2019 г.

[religion2001-162] «Общая численность населения по религиозным общинам» . Censusindia.gov.in. Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 9 октября 2023 г.

[religion2011-163] «Индийская перепись 2011 года» . Департамент переписи населения правительства Индии. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 9 октября 2023 г.

[auto6-166] Перейти обратно: ^а ^б «Грамотность основных религиозных групп в Индии: географическая перспектива» (PDF) . sikhinstitute.org . Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.

[167] Радж, Дхулека Сархади (2003). Откуда ты? Мигранты среднего класса в современном мире . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 80. ИСБН 9780520233836 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.

[168] «О Видхан Сабхе» . punjabassembly.nic.in . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.

[169] «Юрисдикция и местонахождение высоких судов Индии» . Восточная книжная компания. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 12 мая 2008 г.

[170] Кумар, Ашутош (2004). «Избирательная политика в Пенджабе: исследование Акали Дала». Экономический и политический еженедельник . 39 (14/15): 1515–1520. ISSN 0012-9976 . JSTOR 4414869 .

[171] Верма, Санджив (7 февраля 2019 г.). «DGP Пенджаба: Динкар Гупта назначен новым генеральным директором Пенджаба | Новости Чандигарха» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.

[172] «Карта округа Пенджаб» . Карты Индии . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[ReferenceA-173] Перейти обратно: ^а ^б Добро пожаловать на официальный веб-сайт Пенджаба, Индия. Архивировано 17 апреля 2007 г. в Wayback Machine.

[174] «Как можно возродить экономику Пенджаба [так в оригинале]» . Трибьюн Индия . 31 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.

[175] «Что ждет индийский Пенджаб?» . Брукингский институт . 3 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 2 июля 2020 г.

[176] Трипати, Манодж (3 февраля 2017 г.). «Замедление экономики Пенджаба» . Чб Деловой мир . Деловой мир. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.

[177] «Пенджаб – штат в упадке» . LiveMint. 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Проверено 2 июля 2020 г.

[178] «Пенджабу, звезде восхождения Индии, грозит крутое падение» . Уолл Стрит Джорнал. 15 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Проверено 2 июля 2020 г.

[179] Гурусвами, Мохан; Байта, Рамнис Аттар; Моханти, Дживан Пракаш (15 июня 2004 г.). «Централизованно планируемое неравенство: история двух штатов – Пенджаба и Бихара» (PDF) . Нью-Дели, Индия: Центр политических альтернатив. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Проверено 17 августа 2015 г.

[:0-180] «Чистый государственный внутренний продукт MOSPI, Министерство статистики и реализации программ, правительство Индии» . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.

[181] «Пенджаб» . Зарубежный индийский центр содействия. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.

[Guardian12712-182] «Поля в огне: сделать сельское хозяйство в Индии более устойчивым – в фотографиях» . Хранитель . Лондон. 7 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 9 декабря 2012 года .

[:1-183] Перейти обратно: ^а ^б «Управление экономики и статистики правительства Индии – краткий обзор сельскохозяйственной статистики, 2018 г.» (PDF) . eands.dacnet.nic.in . Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[184] «Производство пшеницы в Индии» . agriexchange.apeda.gov.in . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[185] «5 крупнейших штатов Индии по производству пшеницы: факты и цифры» . Индия сегодня . 23 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. . Проверено 3 декабря 2020 г.

[186] «Штаты с самым высоким и самым низким производством пшеницы за последние четыре года» . Зи Новости . 18 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[187] «Индийское производство риса» . Управление по развитию экспорта сельскохозяйственной и переработанной пищевой продукции (APEDA), Министерство торговли и промышленности , Правительство. Индии . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.

[188] «Статус риса в Индии» (PDF) . Миссия национальной продовольственной безопасности (NFSM), Министерство сельского хозяйства и благосостояния фермеров , Правительство. Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2021 г. Проверено 12 декабря 2020 г.

[189] «Производство риса в штате с 2010–11 по 2014–2015 годы» . Национальный центр информатики (NIC), Министерство электроники и информационных технологий , правительство. Индии . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.

[190] «10 крупнейших штатов Индии по производству риса: производство риса и посевные площади» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 12 декабря 2020 г.

[191] «Министерство пищевой промышленности, правительство Индии – возможности в молочном секторе Индии» (PDF) . mofpi.nic.in . Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[192] «Индия – производство молока по штатам в 2019 году» . Статистика . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[193] «Национальный совет по развитию молочной промышленности, правительство Индии – Производство молока по штатам/Ютам» . nddb.coop . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[194] Джаян, ТВ (12 января 2018 г.). «В индийской хлебной корзине нет теста» . @businessline . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[Know_Punjab-195] Перейти обратно: ^а ^б «Знай Пенджаб» . Правительство Пенджаба, Индия. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2020 г.

[Taylor,_S._2007-196] Тейлор, С., Сингх, М., Бут, Д. (2007) Миграция, развитие и неравенство: транснационализм Восточного Пенджаба. Школа социальных наук и права, Университет Тиссайд, Мидлсбро, Великобритания; Факультет социологии Пенджабского университета, Чандигарх, Индия.

[197] Ратан Салди (6 июня 2009 г.). «Кастовая система среди сикхов в Пенджабе» . Азиатская трибуна. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.

[India_Today_2012-198] «Джаты в Пенджабе составляют лишь 21% населения из 60% сикхов, однако они правят и доминируют в политике Пенджаба на протяжении десятилетий» . Индия сегодня . 16 января 2012 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 27 февраля 2016 г.

[199] «Протест фермеров: то, чего хочет фермер Пенджаба, - это не то, что нужно фермеру Пенджаба» . Экономические времена . Проверено 25 февраля 2024 г.

[200] Ранджан, Рахул. «Прогресс в сборе урожая: преодоление гендерного неравенства и внедрение инноваций в сельском хозяйстве Индии – Пенджаб и Бихар» . Таймс оф Индия . ISSN 0971-8257 . Проверено 25 февраля 2024 г.

[201] «Самюкта Кисан Морча отвергает предложение Центра MSP по пяти культурам, называя его ориентированным на Пенджаб» . Индийский экспресс . 19 февраля 2024 г. Проверено 25 февраля 2024 г.

[202] Дж. Карл Гантер (4 июня 2010 г.). «Вопросы и ответы: Упману Лалл о взаимосвязи энергетики, продовольствия и воды в Индии» . Круг синего цвета . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 4 июня 2010 г.

[203] Лалл, Упману (28 июля 2009 г.). «Пенджаб: история процветания и упадка» . Колумбийский водный центр . Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 11 сентября 2009 г.

[204] Мишра, Нандлал (16 октября 2023 г.). «Как индийские штаты справляются с искоренением голода» . Приземленный .

[205] «НРИ превосходят ПИИ, сохраняя приток денег» . Индостан Таймс. 8 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.

[206] «Список 50 железнодорожных станций мирового уровня» (PDF) . Индийские железные дороги . Индийские железные дороги. Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 10 октября 2017 г.

[207] «Правительство Пенджаба подписывает договор об изучении возможности транспортировки по гиперпетле» . Новый Индийский экспресс . 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[Dipak_K_DashDipak_K_Dash_2015-208] Дипак К. Даш (3 сентября 2015 г.). «Самая серьезная авария в Лудхиане, третья в Амритсаре» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.

[209] «Проект BRTS, запланированный для Амритсара и Лудхианы, был самой предпочтительной транспортной системой в мире» . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[210] «Принят законопроект о языке пенджаби – Indian Express» . archive.indianexpress.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[211] «Правительство Пенджаба призывает к строгому соблюдению Закона о языках 2008 года» . Индус . ПТИ. 5 ноября 2015 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[auto3-212] Перейти обратно: ^а ^б «Соотношение учителей и учеников в 1-5 классах по районам с 1989 по 2017 год (по состоянию на 30 сентября) | Платформа открытых государственных данных (OGD) Индия» . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.

[213] «Соотношение учителей и учеников в 6-8 классах по районам с 1989 по 2017 год (по состоянию на 30 сентября) | Платформа открытых государственных данных (OGD) Индия» . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.

[214] «Соотношение учителей и учеников в 9-10 классах по районам с 1989 по 2017 год (по состоянию на 30 сентября) | Платформа открытых государственных данных (OGD) Индия» . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.

[215] «Соотношение учителей и учеников в 11-12 классах с 1992 по 2017 год (по состоянию на 30 сентября) по округам и этапам | Платформа открытых государственных данных (OGD) Индия» . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.

[papers.ssrn.com-216] Перейти обратно: ^а ^б «Состояние образовательных учреждений в Пенджабе, Мридула Пушкарна :: SSRN» (PDF) . 4 января 2017 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.

[217] Триумф индийского врача. Архивировано 13 мая 2011 г. в Wayback Machine The Telegraph , 15 августа 2005 г.

[218] Министерство развития человеческих ресурсов, G.o. (29 августа 2013 г.). Департамент школьного образования и грамотности. Архивировано 13 февраля 2014 г. в Wayback Machine , mhrd.gov.in; по состоянию на 9 декабря 2016 г.

[Service2-219] «Нулевой прием в СМА при ПТУ» . Трибьюн Индия . 11 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.

[220] «БНЙС ОНЛАЙН» . bnys.online . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.

[221] «Герси» . экзамен.herci.in . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.

[222] «Национальное обследование здоровья семьи Индии (NFHS-4) 2015–2016 гг.» (PDF) . Министерство здравоохранения и благосостояния семьи – Правительство Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.

[NFHS2019-21-223] Перейти обратно: ^а ^б «Национальное исследование здоровья семьи 2019–21» (PDF) . Министерство здравоохранения и благосостояния семьи – Правительство Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.

[Doc_1968_to_2018-224] Перейти обратно: ^а ^б «Зарегистрированное количество врачей по округам в Пенджабе с 1968 по 2018 год (апрель по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[Nurse_1968_to_2018-225] Перейти обратно: ^а ^б «Округовые дипломированные медсестры в Пенджабе с 1968 по 2018 год (апрель по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[226] «Количество зарегистрированных акушерок в округе в Пенджабе с 1968 по 2018 год (с апреля по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[Paramedical-227] Перейти обратно: ^а ^б «Обслуживаемое население по округам на медицинский и парамедицинский персонал в Пенджабе» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[Population_served_by_Docs-228] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Население по округам, обслуженное на одного врача в Пенджабе с 1968 по 2018 год (с апреля по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[Pop_served_by_Nurses-229] Перейти обратно: ^а ^б «Население по округам, обслуженное на одну медсестру в Пенджабе с 1968 по 2018 год (с апреля по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[Pop_served_by_Midwives-230] Перейти обратно: ^а ^б «Население по округам, обслуженное на одну акушерку в Пенджабе с 1968 по 2018 год (с апреля по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[Bed_1968_to_2018-231] Перейти обратно: ^а ^б «Численность населения, обслуженного по районам, на койку в Пенджабе с 1968 по 2018 год (с апреля по март)» . data.gov.in. 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.

[232] «BBC запускает новые индийские услуги» . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 7 октября 2019 г.

[233] «ABP Санджа из ANN, BBC Global News India предоставила MIB лицензии на телеканалы» . Индийское телевидение Dot Com . 10 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2019 г.

[Punjabi_news-234] "О нас" . Пенджабские новости. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 30 декабря 2015 г.

[235] «Network18 запускает News18 Bharat» . Индийское телевидение Dot Com . 14 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Проверено 7 октября 2019 г.

[236] «Сеть ITV готовит музыкальный канал на пенджаби» . Индийское телевидение Dot Com . 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 7 октября 2019 г.

[237] «ФМ Голд Лудхиана» . Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[238] «Праздник урожая в Пенджабе, Фестиваль урожая в Лори, Фестиваль культуры Индии, Фестиваль урожая в Индии» . Lohrifestival.org. Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 г.

[239] «Сикхский фестиваль чествует женщин и девочек» . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[240] «Снова прославьте матерей» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.

[241] «Девичья сила на фестивале Тиян да Мела» . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[CITEREFFarinaMir-242] Мир, Фарина. «Представления благочестия и общины в пенджабском киссе конца девятнадцатого века» . Колумбийский университет . Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 4 июля 2008 г.

[243] «Это была сикхская свадьба» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[244] «Жених-сикх сброшен с лошади во время свадебной процессии в графстве Суррей» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[Royal_Book_Company-245] Пакистанский альманах, тома 2001–2002 гг . Королевская книжная компания. 2007. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 3 ноября 2007 г. Бхангра относится как к традиционному танцу, так и к форме музыки, изобретенной в 1980-х годах. Бхангра — пенджабский народный танец, ставший популярным во всем мире. Пенджабские народные песни были неотъемлемой частью плодородных провинций.

[246] История Бхангра. Архивировано 17 декабря 2010 года в Wayback Machine . Бхангра.орг. Проверено 18 января 2012 г.

[Ashgate-247] Социальный контроль и отклонения: южноазиатское сообщество в Шотландии . Эшгейт. 1 января 2000 г. ISBN . 9781840145885 . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 3 ноября 2007 г. Весь институт Бхангра и связанные с ним процессы явно являются выражением индийско-пакистанской культуры в западной среде.

[248] Пакистан, Пенджаб , Punjabilok.com; получено 18 января 2012 г.

[249] «Говорящий панджаби» . TNS – Новости в воскресенье . 28 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.

[250] Рой, АнджалиГера (5 июля 2017 г.). Бхангра переезжает: из Лудхианы в Лондон и за его пределы . Рутледж. ISBN 9781351573993 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 9 октября 2020 г.

[251] «Слоги, которые связывают» . Индийский экспресс . 4 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Проверено 7 октября 2019 г.

[252] «Пенджабский фолк смешивается с музыкой нью-эйдж» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.

[253] «Возвращение к панджабской классике» . Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года.

[254] «Таппа – подарок классической музыке Пенджаба» . 10 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 января 2017 г.

[255] «Как бы странно это ни звучало, для роста всем формам искусства необходима политическая поддержка. Общественные волнения, охватившие регион Пенджаб в 1947 году, вызвали миграцию известных мусульманских артистов из этого региона. Это привело к обеднению богатых традиций классической музыки. музыка" . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года.

[256] «Классическое исполнение, которое нельзя пропустить» . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.

[257] « Справочник Полливуда». В справочнике содержатся контакты и другая информация о тех, кто связан с пенджабской киноиндустрией. Это инициатива по организации пенджабского кино» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года.

[258] «Мохали получит город электроники и кино: депутат Маниш Тевари» . Индостан Таймс . 9 января 2020 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 13 августа 2020 г. .

[259] «ЮНЕСКО - Традиционное ремесло изготовления посуды из латуни и меди среди Татер Джандиала Гуру, Пенджаб, Индия» . ich.unesco.org . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 1 июля 2019 г.

[260] Рана, Юдхвир (22 июня 2018 г.). «Местные ремесленные изделия, игнорируемые в течение многих лет, вскоре могут найти себе место в роскошных отелях» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 1 июля 2019 г.

[261] «Алхимия искусства» . Индийский экспресс . 7 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Проверено 1 июля 2019 г.

[262] «Внутри скромных атрибутов — яркие проявления пенджабской кухни» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года.

[263] «10 лучших панджабских рецептов» . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года.

[264] «13 лучших панджабских рецептов | Простые панджабские рецепты» . НДТВ Еда . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 7 октября 2019 г.

[265] «Eating Out Park Plaza предлагает вам сытные блюда пенджабской кухни на постоянном кулинарном фестивале» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.

[266] «Отражение див Банди Чхор: урок самоотверженности» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.

[267] «Сикхи празднуют Дивали и Банди Чхор Дивас в Илфордской гурдваре» . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года.

[268] «Маги Мела: Четыре политические партии возводят сцены для проведения конференций» . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года.

[269] «Хола Мохалла 2015: факты, история и ритуалы, окружающие сикхский фестиваль» . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года.

[270] «Тысячи людей собираются в Пенджабе на Хола Мохалла » . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года.

[271] «Кабадди в стиле круга в новом аватаре – Всемирная лига Кабадди» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.

[272] «Игрок «Кабадди» утверждает, что полиция Пенджаба подтолкнула его к употреблению наркотиков» . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года.

[273] «Женщины Пенджаба вышли в полуфинал национального чемпионата по хоккею» . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года.

[274] «Всемирная лига Кабадди объявляет названия и логотипы команд» . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года.

[275] «Всемирная лига Кабадди (WKL) была запущена с участием организаторов - заместитель главного министра Пенджаба Сухбир Сингх Бадал является президентом лиги, а бывший хоккейный капитан Индии Паргат Сингх является комиссаром лиги, - представив восемь команд, их владельцев и выдающихся игроков» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.

[276] «Сьерра-Леоне, Англия побеждают на чемпионате мира по Каббади» . Новости18 . 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. . Проверено 7 октября 2019 г.

[277] Матанге, Яш (21 декабря 2019 г.). «70-й национальный чемпионат по баскетболу среди взрослых, Лудхиана: группы, расписание и расписание» . НБА.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.

[278] Наик, Шивани (9 января 2020 г.). «Обруч и шумиха: встречайте многообещающего баскетбольного таланта, стучащегося в двери сборной Индии» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.

[279] «День всемирного наследия: 8 мест для посещения в Пенджабе» . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года.

[280] Пенджаб . Архивировано 8 апреля 2010 года в Wayback Machine . Mapsofindia.com; получено 18 января 2012 г.

[281] Lonely Planet называет Мумбаи местом, которое обязательно нужно посетить в 2008 году . ptinews.com, 9 ноября 2007 г.

[282] «Сударшан Чакра разрезала Богиню Сати на 51 часть, и здесь часть тела была разрезана и упала» . 12 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Проверено 3 августа 2016 г.

[283] «Фотографии, выставленные в медиацентре, привлекают посетителей на игры «Кила Райпур»» . Индостан Таймс . 2 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 6 декабря 2019 г.

[284] «Спортивный фестиваль Кила Райпур начинается сегодня» . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года.

[285] «Спортивный фестиваль Кила Райпур завершается» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.

[286] «Музей разделов в Амритсаре подпишет договор с Манчестерским музеем» . Индостан Таймс . 6 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 октября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ я ]

[ 36 ]

[ а ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ ii ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

v т и Штат Пенджаб , Индия
Capital: Chandigarh
Topics	Demographics Economy Education History King Porus People Tourism Music
Administration	Government Legislative Assembly Chief Ministers Governors Raj Bhavan Police
Culture	Cinema Cuisine Folk dances Bhangra Giddha Aawat pauni Tipri dance (Punjab) Folklore Folk practices Sanjhi Gogaji Chhapar Mela Sakhi Sarwar Punjabi fasts Language Gurmukhi Music Bhangra Folk music Dress Salwar Punjabi ghagra suit Patiala salwar Punjabi Tamba and Kurta Phulkari Jutti Calendars Punjabi calendar Nanakshahi calendar Bikrami calendar Fairs and festivals Punjabi festivals Lohri Basant Maghi Holi Teeyan Rakhri Vaisakhi Religious festivals Hindu festivals Sikh festivals Sports Kabaddi Kabaddi in India Qila Raipur Sports Festival Punjabi kabaddi Punjabi nationalism Punjabi Suba movement Folk arts and crafts Chowk poorana Phulkari
Divisions	Patiala Rupnagar Jalandhar Faridkot Firozpur
Districts	SAS Nagar Sri Amritsar Barnala Bathinda Faridkot Fatehgarh Sahib Fazilka Firozpur Gurdaspur Hoshiarpur Jalandhar Kapurthala Ludhiana Mansa Moga Pathankot Patiala Sri Muktsar Sahib Rupnagar Sangrur Shaheed Bhagat Singh Nagar Tarn Taran Sahib
Major cities	Ludhiana Amritsar Jalandhar Patiala Bathinda Hoshiarpur Mohali Batala Pathankot Moga

v т и Штаты и союзные территории Индии
States	Andhra Pradesh Arunachal Pradesh Assam Bihar Chhattisgarh Goa Gujarat Haryana Himachal Pradesh Jharkhand Karnataka Kerala Madhya Pradesh Maharashtra Manipur Meghalaya Mizoram Nagaland Odisha Punjab Rajasthan Sikkim Tamil Nadu Telangana Tripura Uttar Pradesh Uttarakhand West Bengal
Union territories	Andaman and Nicobar Islands Chandigarh Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu Delhi Jammu and Kashmir Ladakh Lakshadweep Puducherry
Capitals in India Autonomous administrative divisions of India Proposed states and union territories Historical Regions British Provinces

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF
National	Spain Germany Israel United States Czech Republic Australia
Geographic	MusicBrainz area
Academics	CiNii
Other	IdRef