Поромский язык
(Перенаправлено с языка Кибири )
| Пороме | |
|---|---|
| это два | |
| Родной для | Папуа-Новая Гвинея |
| Область | Провинция Персидского залива , район Кикори , недалеко от Эйрд-Хиллз, на нескольких притоках реки Кикори , на юге Папуа-Новой Гвинеи. |
Носители языка | 1,200 (2011) [1] |
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | prm |
| глоттолог | kibi1239 |
| ЭЛП | Сера-Пром |
 Карта: язык пороме Новой Гвинеи. Поромский язык (большая бухта, южный PNG) Транс-новогвинейские языки Другие папуасские языки Австронезийские языки Необитаемый | |
| Координаты: 7 ° 27'ю.ш., 144 ° 17' в.д. / 7,450 ° ю.ш., 144,283 ° в.д. | |
Пороме , также известный как кибири , — папуасский язык на юге Папуа-Новой Гвинеи .
Классификация
[ редактировать ]Пороме был классифицирован как изолированный язык Стивеном Вурмом . Хотя Малкольм Росс связал его с кивайскими языками , нет никаких доказательств связи, кроме местоимений 1sg amo и 2sg do (ср. протокивайские *mo и *oro).
Распределение
[ редактировать ]более тысячи говорящих На Бабагине ( 7°28′52″S 144°15′14″E / 7.480977°S 144.254009°E), Doibo (7°27′28″S 144°16′18″E / 7.45766°S 144.271731°E), Ero (7°26′46″S 144°21′53″E / 7.446131°S 144.364831°E), Paile, Tipeowo, and Wowa (7 ° 24'51 "ю.ш., 144 ° 18'56" в.д. / 7,414287 ° ю.ш., 144,315579 ° в.д. ) деревни в Западном Кикори Rural LLG и Восточном Кикори Rural LLG провинции Персидский залив , недалеко от холмов Эйрд и притоков реки Кикори . [2] [3]
Фонология
[ редактировать ]В Пороме 9 родных согласных. /s/ встречается в заимствованных словах. нет Гортанных согласных . [4]
п т к~г~γ б д v м н р (с)
Всего пять гласных: /a, e, i, o, u/. [4]
Как и окружающие языки, поромэ является тональным языком. Имеет 5 тонов. [4]
- Высокий уровень: kóí 'ткань'.
- Низкий уровень: kòì «эгоистичный»
- Восхождение: mèrí 'дорога'
- Падение: мери ' панданус '
- Выступ: pàkúmì 'перо'
Местоимения
[ редактировать ]Независимые местоимения и суффиксы подлежащего к глаголу следующие:
сг из пожалуйста 1 люби меня амо-кай любил, -ке/-ки 2 сделай, -ке море-море и, - 3 да, -а/-бВ або-кай або, -або
Словарный запас
[ редактировать ]Избранный словарь Porome от Петтерсона (2010): [5]
Части тела
[ редактировать ]Пороме Блеск возьми голова кикимикуро волосы носить лоб второй после тебя брови, ресницы липкий глаз обокера ухо уруби нос Коропи зуб ягоды язык какоеморо щека это рука осень большой палец это гнев ладонь Упурубуровара назад Италия задняя часть шеи (затылок) Эймуро грудь Бамакай грудь север живот купури плечо почему бедро в черном колено еда нога какапа ступня
Цифры
[ редактировать ]Пороме Блеск трудности 0 расти 1 кабирай 2 ваутери 3 старость 4 пусть они подрастут 5 Ирикия выросла, Муро выросла 6 вот ты, мое племя 7 Ирикия вакуа, муро ваутери 8 Ирикия Вакуа, Муро Кака Этекаро 9 Ирикия Кабираи 10
Деревня и общество
[ редактировать ]Пороме Блеск на деревня мапи дом ЭРА огонь где камень простой ручей мера путь пенони мост moia мужчины область женщины идиома мальчики годы девушки
Природа и окружающая среда
[ редактировать ]Пороме Блеск пусть это будет твое небо Эри Ипиро солнце земля Омера луна окойри звезда Кейбу волны спать облака Бари Эпу дождевые облака мало, здесь дождь море море молния марари, конобори ветер устройство земля эйи земля, почва где вода жесткий река Эймуро куст Эрури остров учить проход полный песок другой утес он открыл гора
Растения
[ редактировать ]Пороме Блеск это плохо дерево Авейри ветвь на корни ВРЕМЯ лист приложение цветок сегодня трава сегодня скошенная трава Полиция полный Дии кокос с сахарный тростник
Животные
[ редактировать ]Пороме Блеск Боби свинья десять собака Бари Мэй Кумо курица могила лягушка Барами валлаби половина кот ты древесный кенгуру Кайани, Кейпари крыса Имаи змея бориби кускус Тумару бандикут нисколько райская птица катушка казуар они есть кустарниковая птица Кубейри летучая лисица баскетбол черный какаду марубо птица-носорог кориби рыба Эйнакерей сороконожка Эйаму многоножка morokabi паук постирать это кузнечик непу, мертвый комар нокойри летать большой цикада младенцы бабочка айи личинка саго плохой саговый жук Миримаби скорпион мне краб испуганный креветка мы куколка, моллюск Кейму крокодил акури речная змея вы парни морская черепаха кетоко ручейковая черепаха встретиться с тобой речная черепаха
Сравнение
[ редактировать ]Лексическое сравнение пороме с соседними языками: [4]
блеск Пороме
( изолировать )Спать
( китайский )Ром
( Турама–Кикорян )Сгибать
( Шесть )Футбол
( Теберан )Баймуру
( изолировать )голова кикими / кикима Эпу они построены Эйб топо три глаз ипири / ипиро интересно причина ухино клетка напиток дом подушки / подушки мото есть/и мне быть море деревня кури / куро они сказали yɔ/ и они сказали быть паири место пыль / пыль они сказали является они сказали получать паири дерево плохо / для них нуа я из в это огонь эпоха / эпоха эпоха я цвет и Айау собака десять / там Дети тот достаточно пойдем создание птица десять / там пинать тот тип нет время вода где ты? obo в степень змеи также земля нет / разница считать равный / хапу гоэто дом где база макрос / макро мабу смерть нравиться муж айя саго я/иро из ты из тот мог 1с местоимение глина для в случае нет е̜ уже 2s местоимение делать ро маленький / vo (< ɣo) дааа в местоимение 3с и нет а ete / itu / eto а̜ в 1р местоимение глина ТЫ имя в день один 2р местоимение а Рио мясо к диаметр желание 3p местоимение те в я в забирает воздух
Сравнение фонологического инвентаря Пороме с фонологическим инвентарем соседних языков: [4]
язык нет. из
согласныенет. из
гласные/час/ /ʔ/ Пороме 9 5 Баймуру 7 5 
Ром 8 7 Копировать 10 5 Спать 12 5 Карево 13 5
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Porome в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). «Языки Папуа-Новой Гвинеи» . Этнолог : Языки мира (22-е изд.). Даллас: SIL International .
- ^ Организация Объединенных Наций в Папуа-Новой Гвинее (2018 г.). «Поиск координат деревень в Папуа-Новой Гвинее» . Обмен гуманитарными данными . 1.31.9.
- ^ Jump up to: а б с д и Петтерсон, Роберт. 2019. Интересные особенности Porome: изолированный язык PNG . Доклад, представленный на конференции LSPNG 2019. 30стр.
- ^ Петтерсон, Роберт. 2010. Porome Daporo Avea Buka = Словарь языка пороме в картинках . Укарумпа : SIL-PNG.
- Росс, Малкольм (2005). «Местоимения как предварительная диагностика группировки папуасских языков». У Эндрю Поли ; Роберт Аттенборо; Робин Хайд; Джек Голсон (ред.). Папуасское прошлое: культурная, языковая и биологическая история папуасоязычных народов . Канберра: Тихоокеанская лингвистика. стр. 15–66. ISBN 0858835622 . OCLC 67292782 .