Jump to content

Шерман Остин

Шерман Остин
Рожденный ( 1983-04-10 ) 10 апреля 1983 г. (41 год) [ 1 ]
Известный активизм

Шерман Мартин Остин (родился 10 апреля 1983 г.) — американский анархист и музыкант, арестованный за подстрекательский контент на своем веб-сайте и впоследствии осужденный. Он был первым человеком, которого успешно привлекли к ответственности в соответствии с 18 USC 842(p) — федеральным законом США, который объявляет незаконным распространение информации о взрывчатых веществах, если информация предоставляется с осознанием или намерением , что эта информация будет использована для совершения преступления. насильственное федеральное преступление. [ 2 ] [ 3 ] Остин был осужден на основании соглашения о признании вины в 2002 году и отбыл один год заключения в федеральной тюрьме. [ 4 ] Некоторые ученые и активисты, в том числе Зак де ла Роча из Rage Against the Machine , протестовали против судебного преследования Остина.

Расследование, осуждение и тюремное заключение

[ редактировать ]

До своего ареста и тюремного заключения Остин был веб-мастером интернет-сайта RaisetheFist.com (с подзаголовком « Национальная безопасность — это угроза»), который предоставляет платформу для дискуссий активистам, выступающим против полиции, и дает рекомендации о том, как практиковать возможные вооруженные нападения. бой с полицией. [ 5 ]

1 мая 2001 года ФБР получило информацию о возможном вторжении на сервер и порче веб-сайта Института трансплантологии имени Джеймса Редфорда. Информация, содержащаяся на домашней странице этого веб-сайта, была удалена и заменена политически воинственной риторикой. Кроме того, код этого и ряда других испорченных сайтов содержал ссылки на RaisetheFist.com, а ответственность взяла на себя группа, называющая себя «UCAUN», что было личным онлайн- именем Шермана Остина для ряда клиентов IRC, включая AIM. Мгновенный мессенджер. [ 6 ]

Убеждение

[ редактировать ]

4 августа 2003 года, после признания вины по соглашению с прокурором, Остин был приговорен Окружным судом США судьей Стивеном В. Уилсоном к 12 месяцам тюремного заключения в федеральной тюрьме, штрафу в 2000 долларов и трем годам испытательного срока, а также к тюремному заключению в федеральной тюрьме. а также другие ограничения. Его срок отбывал в федеральном учреждении в Тусоне, штат Аризона .

Остин заявил, что он никогда не был автором информации о взрывчатых веществах, хотя свободно размещал ее на своем веб-сервере. Он говорит, что пошел на сделку о признании вины из-за возможности быть приговоренным к 20 годам тюремного заключения из-за статьи о «усилении терроризма» в Законе о патриотизме США. [ 7 ]

Остину не было предъявлено обвинение в каких-либо предполагаемых хакерских преступлениях. Однако он признал факт порчи сайтов, заявив, что это было необходимо для распространения его сообщения. [ 8 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Остин был освобожден на месяц раньше, в июле 2004 года, с трехлетним испытательным сроком, который запрещал ему иметь доступ к компьютеру или сознательно общаться с людьми, которые «поддерживают насилие ради политических перемен».

После выхода из тюрьмы он выпустил хип-хоп компакт-диск Silence is Defeat . [ 9 ]

заявление, В феврале 2006 года Остин опубликовал на Indymedia в котором утверждалось, что Агентство национальной безопасности установило незаконные прослушивания телефонных разговоров до и во время расследования против него и что АНБ вместе с «другими высокопоставленными лицами в правительстве» организовало три отдельных покушения. убить его. Остин говорит, что анонимные информаторы предоставили ему «некоторые подробности о том, кто обслуживал контракты, имена, номерные знаки и т. д.» от анонимных информаторов, и что эти информаторы также заверили его, что обо всем позаботились и о нем заботятся». высматривал». [ 10 ]

Критика обвинения Остина

[ редактировать ]

Некоторые сомневаются в том, был ли суд над Остином справедливым. Сторонники Остина считают его политическим заключенным . [ 11 ] После ареста Остин стал знаменитостью в Интернете: множество сайтов посвящено освобождению Остина. [ 12 ] [ 13 ] Зак де ла Роча , ведущий вокалист группы Rage Against the Machine , выступил в поддержку Остина: [ 14 ] и другие музыканты и группы, в том числе Far East Movement и Death to W, также поддержали Остина, устроив благотворительное шоу в Ché Café в Сан-Диего, Калифорния.

Лесли Кендрик, выступая за принятие стандарта для определения того, является ли речь «криминально поучительной», поставила под сомнение справедливость приговора Остина с учетом имеющихся доказательств. Как она отмечает, закон защищает как (а) речь, которая направлена ​​на подстрекательство к насильственному преступлению, но на самом деле маловероятно, что это произойдет, и (б) речь, которая может спровоцировать насильственное преступление, но на самом деле не предназначена для его совершения. сделай это. Прокурор Министерства юстиции рекомендовал приговорить к четырем месяцам тюремного заключения и четырем месяцам исправительного учреждения, но судья дважды отклонил это ходатайство и назначил двенадцатимесячное тюремное заключение, заявив, что обвинение «не относится к этому делу достаточно серьезно». " Рассказывая об Остине, Кендрик говорит: «Имеется слишком мало информации, чтобы дать полную оценку намерению Остина или вероятному использованию его веб-сайта другими… Расхождение во мнениях судьи Уилсона с прокурором Министерства юстиции (того самого агентства, которое внесло до разработки поправки Файнштейна) иллюстрирует степень субъективности, связанную с оценкой опасности, которую представляют действия таких людей, как [он]». [ 2 ]

Профессор Университета Карнеги-Меллона Дэвид С. Турецки разместил на своем веб-сайте зеркало « Руководства по возвращению» в ответ на рейд ФБР на Остин, чтобы спровоцировать общественные дебаты. Как отмечает Турецкий на своем сайте, его собственное распространение материалов не нарушает закон, поскольку оно не осуществляется с намерением или осознанием того, что информация будет использована для совершения каких-либо незаконных насильственных действий. На своем веб-сайте Турецкий дистанцируется от политики Остина, которую он характеризует как «бездумную», и предполагает, что одних доказательств взлома будет достаточно, чтобы арестовать и предъявить Остину обвинение. Но он глубоко обеспокоен тем, как правительство повело это дело:

«Являлась ли любительская информация об изготовлении бомбы, написанная несовершеннолетним, которой г-н Остин разрешил разместить на своем веб-сайте, какой-либо существенной угрозой общественной безопасности? Имел ли он лично намерение пропагандировать насильственные преступления? Потому что его принудили (с угрозой возможного 20-летнего «усиления терроризма») в подписание соглашения о признании вины, правительство было избавлено от хлопот публичного судебного разбирательства, и, таким образом, ему не нужно было доказывать свою правоту или вносить свои доказательства против него в публичные протоколы. может нам, американскому народу, судить, разумно ли поступило наше правительство в этом вопросе?» [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Шерман Остин» . Shermanaustinmusic.com . Проверено 31 марта 2008 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Кендрик, Лесли (декабрь 2005 г.). «Тест на криминально-учебную речь». Обзор права штата Вирджиния . 91 (8): 1973–2021. JSTOR   3649409 .
  3. ^ Соответствующий текст закона гласит: «(2) Запрет. Любое лицо является незаконным: (А) обучать или демонстрировать изготовление или использование взрывчатых веществ, разрушительных устройств или оружия массового поражения , а также распространять любыми средствами информацию, относящуюся к полностью или частично изготовление или использование взрывного, разрушительного устройства или оружия массового поражения с намерением, чтобы обучение, демонстрация или информация были использованы для или в поддержку деятельности, которая представляет собой федеральную преступление насилия или (B) обучать или демонстрировать любому лицу изготовление или использование взрывчатого вещества, разрушительного устройства или оружия массового поражения, или распространять любому лицу любыми средствами информацию, касающуюся, полностью или частично, изготовление или использование взрывного, разрушительного устройства или оружия массового поражения, зная, что такое лицо намеревается использовать обучение, демонстрацию или информацию для или в поддержку деятельности, которая представляет собой федеральное насильственное преступление». Кодекс США: Название 18,842. Незаконные действия
  4. ^ Ньюсмейкер: 25-й час веб-мастера
  5. ^ Шанлауб, Расс (декабрь 2005 г.). «Антиполицейские интернет-сайты» . Закон и порядок .
  6. ^ США против Шермана Мартина Остина — ордер на обыск и письменные показания
  7. ^ МакКаллах, Деклан (13 августа 2003 г.). «25 часов вебмастера» . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Проверено 22 октября 2007 г.
  8. ^ Новостная статья о деле Остина, заархивированная на сайте профессора Турецкого.
  9. ^ Музыка Шермана Остина, заархивированная 19 января 2007 г. в Wayback Machine.
  10. ^ «Секретное наблюдение АНБ и дело Шермана Остина» . 21 февраля 2006 г. Проверено 22 октября 2007 г.
  11. ^ [1] Архивировано 4 декабря 2014 г., в Wayback Machine.
  12. ^ [2] Архивировано 15 августа 2007 г., в Wayback Machine.
  13. ^ [3] Архивировано 18 июля 2007 г., в Wayback Machine.
  14. ^ YouTube – Зак де ла Роша
  15. ^ Сайт профессора Туртецкого.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f7a7c44297a79cf09bd2af73a2682bba__1676237460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/ba/f7a7c44297a79cf09bd2af73a2682bba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sherman Austin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)