Jump to content

Второй Апокалипсис Иакова

Второе Апокалипсис Иакова гностическое произведение. Это четвертый трактат Кодекса V в библиотеке Наг-Хаммади , следующий сразу за Первым Апокалипсисом Иакова . [1] [2] [3] Приказ является сознательным выбором писца, поскольку первый текст готовит Иакова Справедливого к его мученической смерти , а второй текст подробно описывает его смерть. [1] [2] Существующая коптская версия, вероятно, была переведена в c. 300 г. н.э. по греческому оригиналу, написанному ок. 150 г. н. э. (возможно, раньше Первого Апокалипсиса ). [4] [5] В тексте Иаков выступает в роли гностического искупителя. [1] который безуспешно пытается убедить людей понять Бога перед своей мученической смертью .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Из-за фрагментарности трактата докладчики не всегда ясны. [6] Начало текста представлено как беседа, произнесенная Иаковом Справедливым в Иерусалиме прямо перед его смертью, записанная священником Мареймом и переданная Теуде, отцу Иакова. Джеймс просит прийти с женой Мэри и родственниками. Иаков утверждает, что получил откровение от Плеромы Нетленности, и говорит, что повиновался Иисусу . Иаков называет себя братом, тайно молившимся Отцу . Он рассказывает о визите своего сводного брата Иисуса, которого он сначала не узнал, но который назвал его «братом».

Иаков продолжает говорить о Деве и о том, как понимание Отца может быть полезным. Иаков предупреждает о ложном правителе , далеком от эонов , который использует злые замыслы, совершает насилие и осуществляет несправедливое владычество. Иаков говорит, что Отец сострадателен, не ограничен ни временем, ни имуществом и превосходит тех, кто находится внизу. Джеймс видел происходящее с высоты и объясняет, как это произошло. Он желает открыть вещи тем, кто стремится войти и пойти путем, который находится перед дверью. Иаков — просветитель и искупитель, который принесет добро всем. Те, кто обучены этим вещам, успокоятся и будут царствовать.

Иаков утверждает, что Иисус поцеловал его в уста и назвал его возлюбленным. Иисус утверждает, что открыл скрытое знание , которого не знают ни небеса, ни их архонты . Он также утверждает, что раскрывает информацию, о которой не знало существо, которое хвастается тем, что оно единственное и имеет власть над всем. Иисус сказал Иакову понять и узнать эти откровения. Иаков советует толпе отказаться от трудного и переменчивого пути и поступать согласно Иисусу. Невежественные люди обречены на разрушение и посмешище.

Народ не убедил речь Иакова и решает забить его камнями до смерти. Они бросают его и тянут на землю, прежде чем забить камнями. Иаков простирает руки и молит Бога спасти его от этого места пребывания и греховной плоти. Он просит прощения долгов дней своей жизни и отрекается от всех, кроме Бога. Текст заканчивается тем, что Иаков замолкает после молитвы. [7]

Отца Джеймса зовут Теуда вместо Джозефа . Некоторые христиане считают Иакова Справедливого тем же человеком, что и Иаков, сын Алфея . [8] и поэтому Теуда могла бы быть альтернативной формой Алфея , поскольку оба имени означают «поток» или «изменение». [9] [10]

Иаков говорит, что Иисус поцеловал его в губы, но этот поцелуй задуман как демонстрация равного статуса между ними или семейных отношений, а не как романтический. [11]

В тексте Иисус дважды называет Иакова «возлюбленный мой». Библеист Джеймс Тейбор считает, что Иаков — ученик, которого любил Иисус в Евангелии от Иоанна . [12]

  1. ^ Jump up to: а б с Хедрик, Чарльз В. (март 1981 г.). Библиотека Наг-Хаммади на английском языке . Сан-Франциско: Харпер и Роу. п. 249. ИСБН  9780060669294 . Проверено 16 февраля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Хедрик, Чарльз В. «Апокалипсис Иакова, Второй» . Коптская энциклопедия, том 1 . Высший университет Клермонта. Школа религии . Проверено 16 февраля 2023 г.
  3. ^ Браун, С. Кент (июль 1975 г.). « Еврейские и гностические элементы во Втором Апокалипсисе Иакова (CG V, 4)» Novum Testum Vol. 17, Fasc. 3». Новый Завет . 17 (3). Прово, Юта: БРИЛЛ: 225–237. дои : 10.2307/1560057 . JSTOR   1560057 .
  4. ^ Кирби, Питер. «2-й Апокалипсис Иакова» . Раннехристианские сочинения . Проверено 16 февраля 2023 г.
  5. ^ Вильгельм Шнеемельхер, изд., перевод Р. МакЛ. Уилсон, Апокрифы Нового Завета: Евангелия и связанные с ними сочинения (Луисвилл: John Knox Press, 1992), стр. 327–341.
  6. ^ Пэрротт, Дуглас М. (1 декабря 1979 г.). Кодексы Наг-Хаммади V, 2–5 и VI с папирусом Berolinensis 8502, 1 и 4 . Брилл. стр. 105–106. ISBN  978-90-04-43885-9 . Проверено 16 февраля 2023 г.
  7. ^ Хедрик, Чарльз В. «(Второй) Апокалипсис Иакова» . Библиотека Гностического общества . Библиотека Наг-Хаммади . Проверено 16 февраля 2023 г.
  8. ^ Бектель, Флоренция. «Братья Господни» . Католическая энциклопедия . Компания Роберта Эпплтона . Проверено 16 февраля 2023 г.
  9. ^ Хичкок, Розуэлл Д. (1874). «Словарь библейских имен Хичкока» . Эй Джей Джонсон . Проверено 16 апреля 2007 г.
  10. ^ «Альфей» .
  11. ^ Моро, П. (1978). Филологическое обозрение 52 . Клинксик. стр. 96. ИСБН  2252020989 .
  12. ^ Табор, Джеймс Д. (2006). Династия Иисуса: новое историческое исследование Иисуса, его королевской семьи и зарождения христианства . Саймон и Шустер. ISBN  978-0-7432-8723-4 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12cecffada10fd1e00c9a4d039564291__1715350260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/91/12cecffada10fd1e00c9a4d039564291.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Second Apocalypse of James - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)