Аннексия Гоа

Аннексия Гоа
	Часть деколонизации Азии и холодной войны
	; Расположение Союзной территории Дамана и Диу и штата Гоа в современной Индии
Дата	17–19 декабря 1961 года ; (2 дня)
Расположение	Гоа, Даман и Диу , Португальская Индия ; (в том числе окружающий море и воздушное пространство) ;
Результат	Индийская победа
Территориальный ; изменения	Включение португальских колониальных территорий Гоа, Дамана и Диу в Республику Индии
Воинственники
Индия	Португалия
Командиры и лидеры
Раджендра Прасад ; ( Президент Индии ) ; Джавахарлал Неру ; ( Премьер -министр Индии ) ; V. K. Krishna Menon ; ( Министр обороны ) ; Вадм Р. Д. Катари ; ( Председатель руководителей комитета по штабу и ; Начальник военно -морского персонала ) ; Генеральный PN Thapar ; ( Начальник штаба армии ) ; Air MSHL Aspy Engineer ; ( Начальник авиакомпании ) ; Генерал -лейтенант Дж. Д. Чаудхури ; (Goc-in-c, южное командование ) ; Контр -адмирал Б. С. Соман ; ( Флагский офицер командует индийским флотом ) ; AVM ERLIC PINTO ; (AOC-In-C, оперативная команда ) ; Майор Генеральный КП КАНДЕТ ; (GOC, 17 -я пехотный дивизион ) ;	АМЕРИКО ТОМАС ; ( Президент Португалии ) ; Антонио Салазар ; ( Премьер -министр Португалии ) ; Адриано Морейра ; (Министр зарубежных провинций) ; MA Vassalo E Silva ; ( Генерал-губернатор ) ;
Сила
45 000 пехотов ; M4 Sherman Tanks и бронированные машины ; 1 легкий авианосец ; 2 легкие крейсеры ; 1 эсминец ; 8 фрегатов ; 4 шахты ; 20 Канберры средних бомбардировщиков ; 6 вампиров истребителей ; 6 Тоофани -истребители ; 6 Hunter Multi-Role самолет ; 4 Mysteries истребитель-бомбардировщика ; T-6 Texan Aircraft	3500 военнослужащих ; 1 шлюп ; 3 патрульные лодки
Потери и потери
22 убит	30 убит ; 57 ранен ; 1 шлюп потерян ; 1 патрульная лодка потопила ; 4668 захвачено ;

Аннексия Гоа была тем процессом, в котором Республика Индия аннексировала португальское штат Индия , тогдашние португальские индийские территории Гоа, Даман и Диу , начиная с вооруженных действий, совершенных индийскими вооруженными силами в декабре 1961 года. В Индии. Это действие называется « освобождением Гоа ». В Португалии это называется « Вторжение в Гоа » ^{[ 6 ]}Полем Джавахарлал Неру надеялся, что популярное движение в Гоа и давление мирового общественного мнения заставит португальские власти Гоа предоставить его независимость, но без успеха; Следовательно, Кришна Менон предложил взять Гоа силой. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Операция была код под названием «Операция Vijay» (то есть «победа» на санскрите) индийскими вооруженными силами. Он включал воздух, море и сухопутные удары более 36 часов, и стал решающей победой для Индии, заканчивая 451 год правления Португалией из -за оставшихся экскурсий в Индии . Взаимодействие длилось два дня, и двадцать два индейца и тридцать португальцев были убиты в боевых действиях. ^{[ 2 ]} Краткий конфликт вызвал смесь всемирной похвалы и осуждения. В Индии действие рассматривалось как освобождение исторически индийской территории, в то время как Португалия рассматривала его как агрессию против своей национальной земли и граждан. Оправдав успешные военные действия, Неру заметил, что «португальцы в конечном итоге не оставили нам выбора». ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

После окончания португальского правления в 1961 году Гоа был помещен под военную администрацию, возглавляемая Кунхираман Палат Кэндет в качестве губернатора лейтенанта . ^{[ 11 ]} 8 июня 1962 года гражданское правительство было заменено гражданским правительством, когда губернатор -лейтенант назначил неформальный консультативный совет 29 назначенных членов, чтобы помочь ему в администрации территории. ^{[ 12 ]}

Фон

После независимости Индии от Британской империи в августе 1947 года Португалия продолжала владеть несколькими исключениями на индийском субконтиненте - районах Гоа , Дамана и Диу , Дадра и Нагар Хавели, которые были в восторге, известные как штат Индия . Гоа, Даман и Диу покрыли площадь около 1540 квадратных миль (4000 км ²) и насчитывал население 637 591. ^{[ 13 ]} Гоа Диаспора оценивалась в 175 000 (около 100 000 в индийском союзе, в основном в Бомбее). ^{[ 14 ]} Религиозное распределение составило 61% индуистов, 37% христианских (в основном католических) и 2% мусульманина. ^{[ 14 ]} Экономика была в первую очередь основана на сельском хозяйстве, хотя 1940 -е и 1950 -е годы увидели бум в горнодобывающей промышленности - с линейной железной рудой и некоторыми марганцами . ^{[ 14 ]}

Португальское правительство

В течение этого периода Португалия управляла режимом Estado Novo . Это правительство было диктатурой и сильным сторонником колониализма . Estado Novo рассматривал зарубежные территории Португалии как расширения самой Португалии. Под Estado novo Португалия попыталась увековечить обширную, многовековую империю с общей площадью 2168 071 квадратных километров (837 097 кв. М.И. и независимость их зарубежных колоний. ^{[ 15 ]}

Местное сопротивление португальскому правлению

Сопротивление португальскому правлению в Гоа в 20-м веке была впервые зарегистрирована Трист-де-Браганча Кунхой , инженер-образованным французским гонком, который основал комитет Конгресса Гоа в португальской Индии в 1928 году. Кунья выпустила буклет под названием «Четыреста лет иностранного правления», и брошюра, «денационализация Гоа», предназначенная для того, чтобы повысить уплотнение португальского правления. Сообщения солидарности были получены Комитетом Конгресса Гоа от ведущих деятелей в движении за независимость Индии, включая Раджендру Прасад , Джавахарлал Неру и Субхас Чандра Бозе . 12 октября 1938 года Кунья с другими членами Комитета Конгресса Гоа встретился с Субхасом Чандрой Бозе, президентом Индийского национального конгресса , и по его советам, открыл филиал комитета Конгресса Гоа на 21 Далал -стрит, Бомбей . Конгресс Гоа также стал партнером Индийского национального конгресса, а Кунха был выбран в качестве его первого президента. ^{[ 16 ]}

В июне 1946 года Рам Манохар Лохия, индийский социалистический лидер, вошел в Гоа в визит к своему другу, Джулии Менезусу , националистическому лидеру, который основал мандал Gomantak Praja в Бомбее и отредактировал еженедельную газету Gomantak . Кунья и другие лидеры были также с ним. ^{[ 16 ]} Рам Манохар Лохия выступил с использованием ненасильственных методов гандийцев , чтобы выступить против правительства. ^{[ 17 ]} 18 июня 1946 года правительство Португальского нарушило протест против приостановления гражданских свобод в Панаджи (затем написал «Панджим»), организованный Лохией, Кунья и другими, включая Пурушоттама Какодкара и Лаксмиканта Бхембра в «Непоходе» на общедоступных собраниях и арестованных и арестованных их. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Были прерывистые массовые демонстрации с июня по ноябрь.

В дополнение к ненасильственным протестам, вооруженные группы, такие как Azad Gomantak Dal (Free Goa Party) и Объединенный фронт Гоанса (UFG), проводили насильственные нападения, направленные на ослабление португальского правления в Гоа. ^{[ 20 ]} Правительство Индии поддержало создание вооруженных групп, таких как Azad Gomantak Dal, предоставляя им полную финансовую, логистическую и вооруженную поддержку. Вооруженные группы действовали с баз, расположенных на территории Индии и под прикрытием индийских полицейских сил. Правительство Индии - через эти вооруженные группы - пошладно уничтожить экономические цели, телеграфы и телефонные линии, дорогу, водную и железнодорожную транспорту, чтобы препятствовать экономической деятельности и создать условия для общего восстания населения. ^{[ 21 ]} Офицер португальской армии, расположенный с армией в Гоа, капитан Карлос Азаредо, заявил в 2001 году в португальской газете экспресс : «В отличие от того, что говорится, самая развитая партизанская война, с которой сталкивались наши вооруженные силы, была в Гоа. Я знаю. То, о чем я говорю, потому что я также сражался в Анголе и в Гвинеи ( португальская Гвинея ). . ^{[ 22 ]}

Дипломатические усилия по разрешению спора Гоа

27 февраля 1950 года правительство Индии попросило португальского правительства открыть переговоры о будущем португальских колоний в Индии. ^{[ 23 ]} Португалия утверждала, что ее территория на индийском субконтиненте не была колонией, а частью столичной Португалии и, следовательно Под португальским правлением. ^{[ 24 ]} Когда правительство Португальского отказалось ответить на последующих помощников в этом отношении, правительство Индии 11 июня 1953 года отозвало свою дипломатическую миссию из Лиссабона. ^{[ 25 ]}

К 1954 году Республика Индия установила визовые ограничения по путешествиям из Гоа в Индию, который парализовал транспорт между Гоа и другими экскурсиями, такими как Даман, Диу, Дадра и Нагар Хавели. ^{[ 23 ]} В том же году Индия установила санкции в Португалии с целью аннексии Гоа в Индию; Санкция останется до 1961 года. ^{[ 26 ]} Тем временем Индийский союз докеров в 1954 году установил бойкот по доставке в португальскую Индию. ^{[ 27 ]} В период с 22 июля по 2 августа 1954 года вооруженные активисты атаковали и вынудили сдачу португальских сил, размещенных в Дадра и Нагар Хавели. ^{[ 28 ]}

15 августа 1955 года 3000–5000 невооруженных индийских активистов ^{[ 29 ]} Попытка войти в Гоа в шести местах и был насильственно отталкивался полицейскими португальскими полициями, что привело к гибели между 21 году между 21 году. ^{[ 30 ]} и 30 ^{[ 31 ]} люди. ^{[ 32 ]} Новости об инциденте построили общественное мнение в Индии против присутствия португальцев в Гоа. ^{[ 33 ]} 1 сентября 1955 года Индия закрыла свой консул -офис в Гоа. ^{[ 34 ]}

В 1956 году португальский посол во Франции Марселло Матиас вместе с португальским премьер -министром Антонио де Оливейра Салазар утверждал в пользу референдума в Гоа, чтобы определить его будущее. Это предложение было, однако, отклонилось министрами по защите и иностранным делам. Спрос на референдум был повторен кандидатом в президенты Генерал Хамберто Дельгадо в 1957 году. ^{[ 23 ]}

Премьер -министр Салазар, встревоженный Индии, намекал на угрозы вооруженными действиями против присутствия Португалии в Гоа, сначала попросил Соединенное Королевство посредничество, а затем протестовал через Бразилию и в конечном итоге попросил Совет Безопасности Организации Объединенных Наций вмешаться. ^{[ 35 ]} Мексика предложила правительству Индии свое влияние в Латинской Америке, чтобы оказать давление на португальцев, чтобы снять напряженность. ^{[ 36 ]} Тем временем Кришна Менон , министр обороны Индии и глава делегации ООН Индии, не заявила, что Индия не «понизила применение силы» в Гоа. ^{[ 35 ]} Посол США в Индии Джон Кеннет Гэлбрейт несколько раз просил индийского правительства решить эту проблему мирно посредством посредничества и консенсуса, а не вооруженного конфликта. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

24 ноября 1961 года Сабармати , пассажирская лодка, проходящая между индийским портом Кочи и португальским островом Анжидива , была уволена португальскими наземными войсками, что привело к гибели пассажира и травмам главного инженера . Действие было ускорено португальскими опасениями, что лодка унесла военную посадочную партию, намеревающуюся штурмовать остров. ^{[ 39 ]} Инциденты поддержали себя для стимулирования широко распространенной общественной поддержки в Индии для военных действий в Гоа.

В конце концов, 10 декабря, за девять дней до вооруженного действия, код под названием «Операция Vijay», Неру заявил прессе: «Продолжение Гоа под португальским правлением невозможно». ^{[ 35 ]} Американский ответ состоял в том, чтобы предупредить Индию, что, если и когда вооруженные действия Индии в Гоа были доставлены в Совет Безопасности ООН, она не может ожидать поддержки от делегации США. ^{[ 40 ]}

Аннексия Дадра и Нагара Хавели

Военные действия между Индией и Португалией начались за семь лет до аннексии Гоа, когда Дадра и Нагар Хавели были вторглись и заняты про-индийскими войсками при поддержке индийских властей. ^{[ 41 ]}

Дадра и Нагар Хавели были двумя португальскими экскурсиями в округе Даман , полностью окруженными территорией Индии. Связь между исключениями и прибрежной территорией Дамана должна была быть связана с переходом около 20 километров (12 миль) индийской территории. Дадра и Нагар Хавели не имели португальского военного гарнизона, а только полицейские силы.

Правительство Индии начало развивать изоляционные действия против Дадры и Нагар Хавели уже в 1952 году, включая создание препятствий для транзита лиц и товаров между двумя выпутствующими анклавами и Даманом; ^{[ 42 ]} Использование этой тактики экономической войны Индией вызвало глубокую экономическую депрессию в Гоа с последующими трудностями для жителей и, пытаясь исправить ситуацию и с учетом поездок на землю, Салазар создал новую авиакомпанию, чтобы сообщить анклавам Индии португальской порты ^{[ 43 ]} В июле 1954 года про-индийские войска, в том числе члены таких организаций, как Объединенный фронт Гоанса, Национальная организация по освобождению передвижений, Коммунистическая партия Индии , Раштрия Сваямсевак Санг и Азад Гомантак Дал при поддержке индийских полицейских сил, начал начинать нападения на Дадру и Нагар Хавели. В ночь на 22 июля силы UFG штурмовали небольшой полицейский участок Дадры, убив полицейского сержанта Аничето До Росарио и констебля Антонио Фернандеса, которые сопротивлялись нападению. 28 июля силы RSS взяли полицейский участок Нароли. ^{[ 41 ]}

Тем временем португальские власти попросили правительство Индии разрешения пересечь индийскую территорию с подкреплением в Дадре и Нагар Хавели, но разрешение не было дано. ^{[ 44 ]} Окруженный и не позволил получить подкрепление индийскими властями, португальским администратором и полицейскими силами в Нагаре Хавели в конечном итоге сдались индийским полицейским силам 11 августа 1954 года. Португалия подала апелляцию в Международный суд , который в решении от 12 апреля 1960 года. В ^{[ 45 ]} заявил, что Португалия имела суверенные права на территории Дадра и Нагара Хавели, но Индия имела право отказать в прохождении вооруженного персонала Португалии над индийскими территориями. Поэтому португальские власти не могли законно пройти через территорию Индии.

События, предшествующие военным действиям

Индийская военная наращивание

Получив приказ Кришны Менон инициировать военные действия и захват всех оккупированных территорий для правительства Индии, генерал-лейтенанта Чаудхари армии индийской южного командования вывел 17-й пехотный дивизион под командованием генерального майора К. П. Кэндит и 50-й бригады парашюта , командованным Бригадный Сагат Сингх . Нападение на анклав Дамана был назначен в 1 -й батальон легкой пехоты Маратхи , в то время как операции в Диу были назначены в 20 -й батальон полка Раджпута и 5 -й батальон Мадрасского полка . ^{[ 46 ]}

Тем временем главнокомандующий Индийским воздушным командованием Индии вице-маршала Эрлика Пинто был назначен командиром всех воздушных ресурсов, назначенных для операций в Гоа. Воздушные ресурсы для нападения на Гоа были сконцентрированы на основаниях в Пуне и Самбре ( Белгаум ). ^{[ 46 ]} Мандат, переданный Пинто Индийским воздушным командованием, был указан следующим образом:

Уничтожение одинокого аэродрома Гоа в Даболиме , не нанося ущерба зданию терминала и другим объектам аэропорта.
Разрушение беспроводной станции в Бамболиме , Гоа.
Отказ от аэродромов в Дамане и Диу, которые, однако, не были атакованы без предварительного разрешения.
Поддержка продвигающихся наземных войск.

Индийский флот развернул два военных корабля- Ins Rajput , An 'R' Class Destroyer, и INS Kirpan , фрегат по борьбе с подставками в классе Blackwood ,-на побережье Гоа. Фактическая атака на Гоа была делегирована четырьмя задачами: группой поверхностных действий, состоящей из пяти кораблей: Майсур , Тришул , Бету , Бис и Кавери ; Группа перевозчиков из пяти кораблей: Дели , Кутар , Кирпан , Хукри и Раджпут, сосредоточенные на носителе легких самолетов Vikrant ; Группа для широкой шахты, состоящая из шахтеров, включая Карвар , Какинада , Кэннон и Бимлипатан , и группы поддержки, которая состояла из Дхарини . ^{[ 47 ]}

Португальский мандат

В марте 1960 года министр обороны португальского языка генеральный Жулио Ботелео Мониз заявил премьер -министру Салазару, что устойчивая португальская кампания против деколонизации создаст для армии «миссия самоубийства, в которой мы не могли преуспеть». Его мнение было разделено министром армии полковник Афонсо Магалхес де Альмейда Фернандес , армией под командованием лейтенанта-подполковника Франциско да Коста Гомес и другими высшими офицерами. ^{[ 48 ]}

Игнорируя этот совет, Салазар отправил послание генерал -губернатору Мануэлю Антонио Вассало Эльва в Гоа 14 декабря, в котором он приказал португальским силам в Гоа сражаться с последним человеком: «Не ожидайте возможности перемирия или португальских заключенных , поскольку не будет капитуляции, потому что я чувствую, что наши солдаты и моряки могут быть либо победителями, либо мертвыми ». ^{[ 6 ]} Салазар попросил Вассало Э Сильву провести не менее восьми дней, в течение которого он надеялся собрать международную поддержку в отношении индийского вторжения. Васало Эльва не повиновался Салазару, чтобы избежать ненужной потери человеческих жизней и сдалась на следующий день после индийского вторжения. ^{[ 6 ]}

Португальская военная подготовка

Португальская военная подготовка началась в 1954 году, после индийской экономической блокады, начала нападений по борьбе с португуз в Гоа и аннексии Дадры и Нагара Хавели. Три легких пехотных батальонов (по одному, отправленные из Португалии, Анголы и Мозамбика) и подразделения поддержки были доставлены в Гоа, усиливая местный батальон и увеличивая там португальское военное присутствие там почти до 12 000 человек. ^{[ 22 ]} Другие источники заявляют, что в конце 1955 года португальские силы в Индии составляли в общей сложности около 8000 человек (европейцы, африканцы и индейцы), в том числе 7000 в земельных силах, 250 в военно -морских силах, 600 в полиции и 250 в Фискальная гвардия, разделенная между районами Гоа, Дамана и Диу. ^{[ 49 ]} После аннексии Дадры и Нагара Хавели, португальские власти заметно укрепили гарнизон португальской Индии, причем подразделения и персонал отправлены из Метрополе и из португальских африканских провинций Анголы и Мозамбика .

Португальские силы были организованы как вооруженные силы штата Индия (FAEI, FORças Armadas Do Estado Da índia ) под руководством единого командования во главе с генералом Пауло Бенардом Гедесом , который сочетал гражданскую роль генерал-губернатора с военной роли военной роли Главный командир. Гедес закончил свою комиссию в 1958 году, когда генерал Вассало Эльва был назначен для замены его как на гражданских, так и военных ролях. ^{[ 49 ]}

Однако правительство Португальского правительства и военные команды были хорошо осознают, что даже с этими попытками укрепить гарнизон Гоа, португальские силы никогда не будут достаточными для того, чтобы столкнуться с обычным нападением от подавляющих больших вооруженных сил индийских вооруженных сил. Однако португальское правительство надеялось, что политически помешает правительству Индии попытаться военной агрессии посредством демонстрации сильной воли борьбы и жертвовать, чтобы защитить Гоа. ^{[ 49 ]}

В 1960 году во время инспекционного визита в португальскую Индию и ссылку на предсказуемое начало партизанских мероприятий в Анголе , заместителе государственного секретаря, Франциско да Коста Гомес , заявила о необходимости укрепления португальского военного присутствия на этой африканской территории, Частично за счет военного присутствия в Гоа, где тогдашние 7500 человек были слишком много, чтобы справиться с антикорпагульски обрабатывается другими способами. Это привело к тому, что португальские силы в Индии получили резкое сокращение примерно до 3300 солдат. ^{[ 49 ]}

стратегия, используемая для защиты Гоа от индийского вторжения этой уменьшенной силой силы , Столкнулся с Баррагенс (план заграждения), который предусматривал снос всех мостов, чтобы отложить вторгающуюся армию, а также добычу дорог и пляжей. Оборонные подразделения были организованы как четыре боевых групп ( Agrupamentos ), причем одна из них была назначена каждому сектору и поручено замедлить прогресс вторгающихся сил. Тогдашний капитан Карлос Азаредо, который находился в Гоа во время военных действий, назвал «Плано Сентеле» в португальской газете Expresso 8 декабря 2001 года как «совершенно нереалистичный и недостаток плана, который был совершенно неполным. Он был основан на обмене Оспирать со временем. ^{[ 22 ]} Планы по добыче дорог и пляжей также были нежизнескими из -за недостаточного количества шахт. ^{[ 50 ]}

Военно-морской

Военно -морским компонентом FAEI были военно -морские силы штата Индия (Фней, военно -морские силы штата Индия ), возглавляемые военно -морским комндер Гоа, коммодор Рауль Вьегас Вентура. Единственным значительным португальским военным кораблем, присутствовавшим в Гоа во время вторжения, был шлюп NRP Afonso de Albuquerque . ^{[ 51 ]} Он был вооружен четырьмя 120-мм пистолетами, способными на два выстрела в минуту и четырьмя автоматическими быстроживающими пистолетами. В дополнение к шлюпу, у португальских военно -морских сил было три световых патрульных лодка ( Lanchas de Fiscalização ), каждая из которых вооружена 20 -мм пистолетом Oerlikon, по одному в каждом из Гоа, Дамана и Диу. Было также пять торговых морских кораблей в Гоа. ^{[ 52 ]} Попытка Португалии отправить военно -морские военные корабли в Гоа усилить свою морскую защиту, была сорвана, когда президент Гамаль Абдель Насер из Египта лишил судов в доступе к Суэцкому каналу . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

Наземные силы

Португальская наземная защита была организована в качестве земельных сил штата Индия (Ftei, Forças Tarrestres Do Estado da índia ) под независимым территориальным командованием Португальской армии Индии, возглавляемой бригадиром Антонио Хосе Мартинс Лейтано. Во время вторжения они состояли из 3995 мужчин, в том числе 810 местных (индо-португэзских) солдат, многие из которых имели небольшую военную подготовку и были использованы в основном для операций безопасности и антиэкстримистических операций. Эти силы были разделены между тремя португальскими анклавами в Индии. ^{[ 49 ]} Португальские подразделения армии в Гоа включали четыре моторизованных разведывательных эскадрильи, восемь винтовочных компаний ( CACadores ), две артиллерийские батареи и инженерный отряд. В дополнение к вооруженным силам, португальская защита рассчитывала на гражданские силы внутренней безопасности португальской Индии. Среди них была полиция штата Индия (PEI, Polícia do Estado Da índia ), корпус общего полиции, по образцу Португальской полиции общественной безопасности ; Фискальная гвардия ( финансовый директор Guarda ), ответственный за таможенное обеспечение и защиту границ; и сельская гвардия ( Guarda Rural ), Game Wardens. В 1958 году, в качестве чрезвычайной меры, португальское правительство дало предварительный военный статус PEI и финансовой охране, поместив их под командование FAEI. Силы безопасности также были разделены между тремя районами и в основном состояли из индо-португурских полицейских и охранников. Различные источники указывают между 900 и 1400 человек как общую эффективную силу этих сил во время вторжения. ^{[ 49 ]}

Противовоздушная оборона

Португальские ВВС не имели никакого присутствия в Португальской Индии, за исключением одного офицера с роли консультанта по воздуху в офисе главнокомандующего. ^{[ 49 ]}

16 декабря португальские ВВС были установлены на предупреждение о том, чтобы перевозить десять тонн противотанковых гранат в двух самолетах Дугласа DC-6 с авиабазы Монтихо в Португалии в Гоа, чтобы помочь в ее защите. Когда Португальские ВВС не смогли получить остановку на любой авиабазе по пути, потому что большинство стран, включая Пакистан, отказали в прохождении португальских военных самолетов, миссия была передана португальскому международной гражданской авиакомпании , который предлагал созвездие замка ( Регистрация CS-TLA) на хартию. в разрешении на транспортировку оружия через Карачи было отказано Однако, когда правительство Пакистана , 17 декабря 17 декабря в 18:00 в 18:00 была направлена на получение полудюжины мешков колбас в качестве пищевых продуктов вместо предполагаемых гранат. Кроме того, он доставил контингент женских десантников, чтобы помочь в эвакуации португальских гражданских лиц. ^{[ 56 ]}

Португальское присутствие воздуха в Гоа во время военных действий, таким образом, было ограничено присутствием двух гражданских транспортных самолетов, созвездием Lockheed, принадлежащего к TAP и Skymaster Duglas DC-4, принадлежащей к авиакомпании авиакомпании Гоанской авиакомпании в Индии . Индийцы утверждали, что у португальцев была эскадрилья сабли F-86, размещенную в аэропорту Даболима , которая позже оказалась ложной разведкой. ПВО была ограничена несколькими устаревшими зенитными орудиями, укомплектованными двумя артиллерийскими подразделениями, которые были замаскированы в Гоа, замаскированные под футбольные команды. ^{[ 39 ]}

Португальская гражданская эвакуация

Военное накопление создало панику среди европейцев в Гоа, которые отчаянно пытались эвакуировать свои семьи до начала военных действий. 9 декабря судно Индия Гоа прибыло в порт Мормугао по пути в Лиссабон из Тимора . Несмотря на приказы правительства Португальского в Лиссабоне не позволять никому приступить к этому судну, генерал -губернатор Мануэль Вассало Эльва позволил 700 португальским гражданским лицам европейского происхождения посадить судно и бежать из Гоа. Корабль имел вместимость всего 380 пассажиров, и он был заполнен его пределами, а эвакуированные занимали даже туалеты. ^{[ 39 ]} Органируя эту эвакуацию женщин и детей, Вассало Эльва отметил прессе: «При необходимости мы умрем здесь». Эвакуация европейских гражданских лиц продолжалась в эфире даже после начала индийских воздушных ударов. ^{[ 57 ]}

Индийские разведывательные операции

Индийские разведывательные операции начались 1 декабря, когда два фрегата класса леопардов , INS Betwa и INS BEAS , предприняли линейный патрулинг побережья Гоа на расстоянии 8 миль (13 км). К 8 декабря военно-воздушные силы Индии начали миссии приманки и мух, чтобы заманить португальскую воздушную защиту и бойцов. ^{[ Цитация необходима ]}

17 декабря полет тактического разведки, проведенного лидером эскадрильи, является Лафран в ночном борде с вампиром NF54 над аэропортом Даболима в Гоа, был встречен пятью раундами, выпущенные из наземного зенитного оружия. Самолет предпринял уклончивые действия, резко убрав высоту и убегая в море. Позже в ^{[ 58 ]}

Индийский легкий авианосец Ins Vikrant был развернут в 75 милях (121 км) от побережья Гоа, чтобы уйти с возможной амфибийной операции по Гоа и сдержать любое иностранное военное вмешательство.

Начало военных действий

Военные действия в Гоа

Наземная атака на Гоа: север и северо -восточный секторы

11 декабря 1961 года 17 -й пехотной дивизии и прикрепленных войсках индийской армии было приказано выйти в Гоа, чтобы захватить Панаджи и Мормугао. Основная тяга на Панаджи должна была быть сделана 50 -й бригадной группой Para , возглавляемой бригадирным Сагатом Сингхом с севера. Еще одна тяга должна была быть выполнена 63 -й индийской пехотной бригадой с востока. Объединенная тяга в силе компании должна была быть сделана с юга вдоль оси Маджали-Канакона-Маргао. ^{[ 59 ]}

Хотя 50 -й параральной бригады была обвинена в простом оказании помощи главной тяге, проводимой 17 -й пехотой, ее подразделения быстро перемещались через минные поля, контрольно -пропускные пункты и четыре речные препятствия, которые первыми достигли Панаджи. ^{[ 60 ]}

Военные действия в Гоа начались в 09:45 17 декабря 1961 года, когда подразделение индийских войск атаковало и заняло город Маулингем на северо -востоке, убив двух португальских солдат. Португальский 2 -й Erec ( Esquadrão de Reconhecimento - разведка эскадрилья), расположенная недалеко от Маулингема, попросил разрешения привлечь индейцев, но разрешение было отклонено около 13:45. ^{[ 61 ]} Во второй половине дня 17 -го португальского командования выпустили инструкции, которые все приказы защищают войска, будут выпущены непосредственно штаб -квартирой, обходив аванпосты местного командования. Это привело к путанице в цепочке командования. ^{[ 61 ]} В 02:00 18 декабря 2 -й EREC был отправлен в город Доромагого, чтобы поддержать отмену полицейских сил, присутствующих в этом районе, и подверглись нападению подразделения индийской армии во время их обратного путешествия. ^{[ 61 ]}

В 04:00 индийское нападение началось с артиллерийской бомбардировки на португальских позициях к югу от Маулигума, запущенного на основе ложной разведки, которую португальцы размещали тяжелые боевые танки в этом районе. К 04:30 Бихолим был под огнем. В 04:40 португальские войска уничтожили мост в Бихолиме и последовали за этим с разрушением мостов в Чапоре в Кольвале и в Ассоне в 05:00. ^{[ 61 ]}

Утром 18 декабря 50 -я параральная бригада индийской армии переехала в Гоа в трех колонках.

Восточная колонна состояла из 2 -го Пара -Маратхи , продвинутой в направлении города Понда в Центральном Гоа через Усгао.
Центральная колонка, состоящая из 1 -го пара Пенджаба, продвинулась к Панаджи через деревню Банастари.
Западная колонна - основная тяга атаки - составила 2 -ю сикхскую легкую пехоту, а также бронированное подразделение, которое пересекало границу в 06:30 и продвинулась на Тивиме . ^{[ 59 ]}

В 5:30 португальские войска покинули свои казармы в Понде в Центральном Гоа и направились к городу США, в направлении продвигающейся восточной колонны индийской 2 -й параратха, которая была под командованием майора Далипа Сингха Джинд и включен М4 Шерман Танки индийской 7 -й кавалерии . В 09:00 эти португальские войска сообщили, что индийские войска уже покрыли половину расстояния от города Понда. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

К 10:00 португальские силы 1-й EREC, столкнувшиеся с продвинутым 2-м сикхским легким пехотием, начали уход на юг в город Мапука, где к 12:00 они подверглись риску окружения индийских сил Полем В 12:30 1 -й EREC начал отступление, пробираясь через индийские силы, а их бронированные автомобили стреляли вперед, чтобы покрыть отмену транспортных средств для кадров. Это подразделение переехало паром на юг в столицу Панаджи. ^{[ 61 ]} В 13:30, сразу после отступления 2 -го EREC, португальцы уничтожили мост в Банастариме, отключив все дорожные связи с Панаджи.

К 17:45 силы 1 -й EREC и 9 -й CaCadores Company из португальской боевой группы North завершили свой паромный перекресток реки Мандиви в Панаджи, за несколько минут до появления индийских бронированных сил. ^{[ 61 ]} Индийские танки достигли Бетима, через реку Мандови от Панаджи, не сталкиваясь с каким -либо оппозицией. 2 -я сикхская легкая пехота присоединилась к 21:00, пересекая шахты и снести мосты в пути. В отсутствие заказов подразделение осталось в Betim на ночь.

, Гоа с именем Грегорио Магно Антао, пересек реку Мандови из Панаджи и доставило письмо с предложением о прекращении огня от майора Акасио Тенрайро из португальской армии майору Шивдеву Сингху Сидху, командиру индийской 7 -й кавалерии В 20:00 Полем В письме говорится: «Военный командир города Гоа заявляет, что он хочет устроить парировать с командиром армии индийского союза в отношении капитуляции. При этих условиях португальские войска должны немедленно прекратить огонь и индийские войска Делайте то же самое, чтобы предотвратить убийство населения и уничтожение города ». ^{[ 63 ]}

В ту же ночь майор Шивдев Сингх Сидху с силой 7 -й кавалерии решил взять Форт Агуада и получить свою капитуляцию после получения информации о том, что ряд сторонников Индийской Республики имели там заключенных. Тем не менее, португальские защитники форта еще не получили приказы сдаться и ответили, открыв огонь по индийским войскам, майор Сидху и капитан Винод Сегал были убиты в результате пожара. ^{[ 59 ]}

Приказ об индийских войсках пересечь реку Мандиви был получен утром 19 декабря, по которому две стрелковые компании 2 -й сикхской легкой пехоты продвинулись на Панаджи в 07:30 и обеспечили город без какого -либо сопротивления. По приказу бригадного сагата Сингха войска, входящие в Панаджи, удалили свои стальные шлемы и надели парашютного полка бортовые береты . Форт Агуада также был захвачен в тот день, когда 7 -я кавалерия индийской 7 -й атаковала с помощью бронетанкового дивизиона, расположенного в Бетеме, и освободила своих политических заключенных.

Продвигаться с востока

Между тем, на востоке 63 -я индийская пехотная бригада продвинулась в двух колонках. Правая колонка, состоящая из 2 -го батальона Бихара , и левую колонку, состоящую из 3 -го сикхского батальона , связанного в пограничном городе Моллем, а затем продвигается по отдельным маршрутам на Понде. К наступлению ночи 2 -й Бихар достиг города Кандеюр, в то время как 3 -й сикх достиг Дарбондары. Хотя ни одна колонка не столкнулась с каким -либо сопротивлением, их дальнейший прогресс был затруднен, потому что все мосты, охватывающие реку, были разрушены.

Задным батальоном был 4-й сикхской пехоте , которая достигла кандера в ранние часы 19 декабря и не была увязена из-за разрушения моста Борим , прошел через реку Зуари в их военных танках, а затем пробирался по высокой грудной клетке Вода через небольшой ручей, чтобы добраться до дока, известного как Embarcadouro de Tembim в деревне Райя , откуда дорога соединяется с Маргао , административным центром южного Гоа. Их задний батальон немного отдохнул в сарае скота и на территории и балконе смежного дома, прежде чем отправиться в Маргао к 12:00. Отсюда колонна продвинулась к гавани Мормугао. В пути они столкнулись с ожесточенным сопротивлением от 500-сильного португальского подразделения в деревне Верна , где к ним присоединился 2-й Бихар. Португальское подразделение сдалось в 15:30 после ожесточенных боевых действий, и затем 4 -й сикх затем отправился в аэропорт Мормугао и Даболим, где ожидала главное тело португальской армии.

4 -я компания Rajput устроила атаку приманки к югу от Маргао, чтобы ввести в заблуждение португальцев. Эта колонка преодолела минные поля, контрольно -пропускные пункты и снесенные мосты, и в конечном итоге помогал обеспечить город Маргао.

Воздушные налеты над Гоа

Первый индийский рейд во главе с командиром Wing NB Menon 18 декабря в аэропорту Dabolim с использованием 12 English Electric Canberra самолетов. 63 000 фунтов взрывчатых веществ были сброшены в течение нескольких минут, полностью разрушив взлетно -посадочную полосу. В соответствии с мандатом, предоставленным Air Command, конструкции и объекты на аэродроме были оставлены неповрежденным. ^{[ 46 ]}

Второй индийский рейд был проведен на той же цели восьми Канберры во главе с командиром крыла Суриндера Сингха, снова оставив терминал аэропорта и другие здания нетронутыми. Два гражданских транспортных самолета- созвездие Lockheed, принадлежащее к португальскому крауну авиакомпании, и Douglas DC-4, принадлежащего к TAIP авиакомпании Гоа, припарковались на фартуке. В ночь на 18 декабря португальцы использовали оба самолета, чтобы эвакуировать семьи некоторых правительственных и военных чиновников после того, как работники аэропорта поспешно восстановили часть сильно поврежденной взлетно -посадочной полосы в тот вечер. Первым самолетом, который оставил, был созвездием крана под командованием Мануэля Коррейя Рейс, который взлетел только 700 метров; Обломки от взлетно -посадочной полосы повредили фюзеляж, вызывая 25 отверстий и плоскую шину. Чтобы сделать возможным «короткий взлет», пилоты отбросили все дополнительные места и другое нежелательное оборудование. ^{[ 64 ]} Затем TAIP DC-4 также взлетел под управлением директора TAIP майора Солано де Алмейда. Два самолета успешно использовали покрытие ночи и очень низкие высоты, чтобы прорваться через индийские воздушные патрули и сбежать в Карачи, Пакистан. ^{[ 65 ]}

Третий индийский рейд был проведен шестью охотниками за Хоукерами , успешно нацелившись на беспроводную станцию в Бамболиме с ракетами и автоканонами.

Мандат на поддержку наземных войск обслуживали вампиры De Havilland эскадрильи № 45, которая патрулировала сектор, но не получил никаких запросов в действие. В случае дружественного пожара два вампира выпустили ракет в позиции 2-й сикхской легкой пехоты , ранив двух солдат, в то время как в других местах индийские наземные войска по ошибке открыли огонь на техасене IAF T-6 , нанося минимальный ущерб.

В последующие годы комментаторы утверждали, что интенсивные воздушные удары Индии по аэродромам были неуместными, поскольку ни один из целевых аэропортов не имел никаких военных возможностей, и они не обслуживали никаких военных самолетов. Таким образом, аэродромы были беззащитными гражданскими целями. ^{[ 65 ]} Индийский флот продолжает контролировать аэропорт Даболима, хотя он также снова используется в качестве гражданского аэропорта.

Штурм острова Анджидив

Анджидив был маленьким 1,5 км ² Остров португальской Индии, затем почти необитаемый, принадлежащий округу Гоа, хотя у побережья индийского штата Карнатака . На острове стоял форт Анджидив 16 -го века , защищенный взводом солдат Гоа португальской армии.

Индийское военно -морское командование назначило задачу обеспечения Анджидива в крейсер Ins Mysore и фрегат INS Trishul . Под прикрытием артиллерийского пожара с кораблей индийские морские пехотинцы под командованием лейтенанта Аруна Аудитто штурмовали остров в 14:25 18 декабря и занялись португальским гарнизоном. Нападение было отталкивано португальскими защитниками с семью индийскими морскими пехотинцами и 19 ранеными. Среди индийских жертв были два офицера.

Португальская защита была в конечном итоге переполнена после ожесточенного обстрела с индийских кораблей оффшор. Остров был обеспечен индейцами в 14:00 на следующий день, все португальские защитники были захвачены, за исключением двух капраров и одного частного. Скрытый в скалах, один капрал сдался 19 декабря. Другой был захвачен во второй половине дня 20 декабря, но не раньше, чем запустил ручные гранаты, которые ранили несколько индийских морских пехотинцев. Последний из трех, частный Гоан Мануэль Каетано, стал последним португальским солдатом в Индии, который был захвачен 22 декабря, после того как он достиг индийского берега путем плавания.

Военно -морской битва в гавани Мормугао

Утром 18 декабря португальский шлюп NRP Afonso de Albuquerque был закреплен у Мормугао гавани . Помимо привлечения индийских военно-морских подразделений, корабль также было поручено предоставить прибрежную артиллерийскую батарею для защиты гавани и прилегающих пляжей, а также предоставление жизненно важных радиосвязи с Лиссабоном после того, как в индийских авиаударах были разрушены на берегу на берегу.

В 09:00 три индийских фрегата во главе с INS Beatwa (F139) заняли позицию с гавани, ожидая приказов атаковать Afonso и обеспечить доступ к морю к порту. В 11:00 индийские самолеты бомбили гавань Мормугао. ^{[ 3 ]} В 12:00, получив разрешение, INS Betwa и INS BEAS (F137) вошли в гавань и выстрелили на Afonso с их 4,5-дюймовым оружием во время передачи запросов на сдачу в коде Морса между выстрелами. В ответ Afonso поднял якорь, направился к врагу и вызвал огонь с его 120 -мм оружием.

Афонсо был в меньшинстве индейцев и находился в тяжелом невыгодном положении , поскольку он находился в ограниченном положении, которое ограничивало его маневрирование, и поскольку его четыре 120 -мм орудия могли стрелять только два раунда в минуту по сравнению с 16 раундами в минуту оружие на борту индийских фрегатов. Через несколько минут после обмена огнем в 12:15 Афонсо нанес прямое удар по своей контрольной башне, ранив своего офицера оружия. В 12:25 бомба с антипиннельной шрапнель Полем Система двигателя корабля также была сильно повреждена в этой атаке.

В 12:35 Афонсо перевернул на 180 градусов и пробежал на мель против пляжа Бамболим. В то время, против приказов командира, белый флаг был поднят под инструкциями от сержанта, отвечающего за сигналы, но флаг обрушился вокруг мачты и в результате не был замечен индейцами, которые продолжили их заграждение. Флаг был немедленно понижен.

В конечном итоге в 12:50, после того, как Афонсо выпустил почти 400 раундов у индийских солдат, ударив два индийских суда, и нанес серьезный ущерб, был отдан приказ, чтобы начать отказаться от корабля. Под тяжелым пожаром, направленным как на корабль, так и на побережье, несущественная команда, включая персонал оружия, покинул корабль и пошел на берег. За ними следили в 13:10 остальной частью команды, которая вместе со своим раненым командиром подожгла корабль и высадился прямо на пляж. После этого командир был переведен на машине в больницу в Панаджи. ^{[ 3 ]} Со стороны индийского союза были поражены два фрегата, убив пять моряков и ранив тринадцать. ^{[ 66 ]}

Экипаж шлюпа официально сдался оставшимися португальскими войсками 19 декабря 1961 года в 20:30. ^{[ 22 ]} В качестве жеста доброй воли, командиры INS Betwa и INS Beas позже посетили капитана Арагао, когда он лежал в постели в Панаджи.

Афонсо - был переименован в Саравастри индийским флотом - я был заземлен на пляже возле Дона Паулы до 1962 года, когда он был отбуксирован в Бомбей и продан за лом. Части корабля были восстановлены и выставлены в военно -морском музее в Мумбаи. ^{[ 3 ]}

Португальская патрульная лодка NRP Sirius под командованием лейтенанта Маркза Сильвы также присутствовала в Гоа. Наблюдая за Afonso , бегущим на мель и не имел связи от военно -морского командования Гоа, лейтенант Маркес Сильва решил поманить Сириуса . Это было сделано путем повреждения пропеллеров и заставив лодку ударить по камням. Восемь мужчин Сириуса команды не были захвачены индийскими войсками и сели на греческий грузовой корабль, на котором они достигли Пакистана.

Военные действия в Дамане

Наземная атака на Даман

Даман , приблизительно 72 км ² В районе находится в южной части Гуджарата , граничащей с Махараштрой , примерно в 193 км к северу от Бомбея. Сельская местность сломана и вкраплена болотами, солевыми сковородами, ручьями, рисовыми полями, кокосовым и пальмовым рощи. Река Даман Ганга разбивает столицу Даман (Дамао на португальском языке) на половинки - Нани Даман ( Дамао Пекуено ) и Моти Даман ( Дамао Гранде ). Стратегически важными чертами были Форт Даман (крепость Сан -Иеронимо) и аэродинамическая башня в аэропорту Дамана . ^{[ 67 ]}

Португальский гарнизон в Дамане возглавлял майор Антонио Хосе Да Коста Пинто (объединяя роль губернатора округа и военного командира), с 360 солдатами португальской армии, 200 полицейских и около 30 таможенных чиновников. Армейские силы состояли из двух компаний CaCadores (легкая пехота) и артиллерийского батареи, организованного как боевая группа « Constantino de Bragança ». Артиллерийская батарея была вооружена 87,6 мм орудий, но у них было недостаточное и старые боеприпасы. Португальский также разместил 20-мм зенитный пистолет за десять дней до вторжения, чтобы защитить артиллерию. Даман был закреплен с небольшими минными полями, и были построены защитные приюты. ^{[ 52 ]}

Авант на анклаве Дамана был проведен 1-й маратхарской легкой пехотной батальоном под командованием лейтенанта-подполковника SJS Bhonsle ^{[ 67 ]} В предварительной операции 18 декабря. ^{[ 59 ]} План состоял в том, чтобы запечатлеть Дамана по частям в четырех этапах, начиная с территории аэродрома, а затем постепенно открытая сельская местность, Дамао Пекено и, наконец, Дамао Гранде, включая форт. ^{[ 67 ]}

Аванс начался в 04:00, когда один батальон и три компании индийских солдат продвинулись через центральную зону северной территории, стремясь захватить аэродром. ^{[ 52 ]} Тем не менее, сюрприз был потерян, когда индийская компания пыталась захватить контрольную башню и понесла три жертвы. Португальцы потеряли одного солдата погибшего и шесть взяли в плен. Индийская компания D запечатлела позицию под названием «Point 365» незадолго до следующего утра. На рассвете два боята индийских военно -воздушных сил Mystère Fighters ударили по португальскому раствор и оружие в форте Моти Даман. ^{[ 67 ]}

В 04:30 индийская артиллерия начала бомбардировать Дамао Гранде. Артиллерийские атаки и трудности с транспортом изолировали португальский командный пост там от сил в Дамао Пекено. В 07:30 португальское подразделение в крепости Сан -Иеронимо выстрелило растворы в индийские войска, пытающиеся захватить взлетно -посадочную полосу. ^{[ 52 ]}

В 11:30 португальские силы, сопротивляющиеся индийскому авансу на восточной границе в Варакунде, закончились боеприпасами и вышли на запад в Катру. В 12:00, чтобы отложить аванс Индии после вывода из Варакунды, португальской артиллерийской батареи на берегах реки Даман Ганга было приказано открыть огонь. Командир батареи, капитан Фелгейрас де Соуза, вместо этого демонтировал оружие и сдался индейцам. ^{[ 52 ]} К 12:00 на аэродроме подвергся нападению индийских компаний A и C одновременно. При последовавшем обмене пожара компания A потеряла еще одного солдата, и семь были ранены. ^{[ 67 ]}

К 13:00 оставшиеся португальские силы на восточной границе в Каликачигао исчерпали свои боеприпасы и отступили к побережью. К 17:00, в отсутствие сопротивления индейцам удалось занять большую часть территории, кроме аэродрома и Дамаа Пекено, где португальцы занимали свою последнюю позицию. К этому времени индийские ВВС проводили шесть воздушных атак, сильно деморализуя португальские силы. В 20:00, после встречи между португальскими командирами, в индийские линии была отправлена делегация, чтобы открыть переговоры, но была уволена и была вынуждена уйти. Аналогичная попытка артиллерии сдаться в 08:00 на следующий день была также запущена. ^{[ 52 ]}

На следующее утро индийцы напали на аэродром, на котором португальцы сдались в 11:00 без боя. ^{[ 59 ]} Гарнизон -командир майор Коста Пинто, хотя и ранен, был вытянут на аэродром, поскольку индейцы были только готовы принять от него сдачу. ^{[ 52 ]} Приблизительно 600 португальских солдат и полицейских (включая 24 офицеров ^{[ 67 ]}) были взяты в плен. Индейцы пострадали 4 погибших и 14 раненых, ^{[ 67 ]} в то время как португальцы погибли 10 погибших и два ранены. ^{[ 59 ]} 1 -я легкая маратха -пехота была украшена для битвы с одной медалью Вишишта Сева (VSM) для командира, двух медалей сены и пять, упомянутых в отправках. ^{[ 67 ]}

Даманские воздушные налеты

В секторе Дамана индийские мистеры пролетели 14 вылетов, постоянно преследуя португальские артиллерийские позиции.

Военно -морское действие в Дамане

Как и Vega in Diu, NRP Patrol Boat NRP Antares , основанный в Дамане под командованием 2 -го лейтенанта абреу Брито, был приказан отплыть и бороться с неизбежным вторжением Индии. Лодка оставалась на положении с 07:00 18 декабря и оставалась немым свидетелем повторяющихся воздушных ударов, за которыми последовало вторжение на землю до 19:20, когда она потеряла все сообщения с землей.

Со всей информацией, указывающей на полную оккупацию всех португальских анклавов в Индии, лейтенант Брито решил спасти свою команду и судны, сбежав; Вега прошел 530 миль (850 км), избежал обнаружения индийскими войсками, и прибыл в Карачи в 20:00 20 декабря.

Военные действия в DIU

Наземная атака на DIU

DIU - это 13,8 км на остров 4,6 км (площадь около 40 км ²) на южной оконечности Гуджарата. Остров отделен от материка узким каналом, проходящим через болото. Канал может использоваться только рыбацкими лодками и небольшим ремеслом. Никакие мосты не пересекали каналы во время военных действий. Португальский гарнизон в Диу возглавлял майор Фернандо де Алмейда Э. Васконселос (губернатор округа и военный командир), где около 400 солдат и полицейских, организованных как боевая группа «Антонио да Сильвейра». ^{[ 68 ]}

DIU подвергся нападению 18 декабря с северо -запада вдоль Коб Форте двумя компаниями 20 -го батальона Раджпута - с захватом аэродрома DIU, являющимся основной целью - и с северо -востока вдоль Гогала и Амдепура от компании Rajput B и 4 -го. Мадрас Батальон . ^{[ 59 ]}

Эти подразделения индийской армии проигнорировали запросы от командира Wing Mpo "Micky" Блейка, ответственного за операции ВВС Индии в DIU, чтобы атаковать только на первом свете, когда будет доступна близкая воздушная поддержка. ^{[ 68 ]} Португальская защита отталкивала атаку, подкрепленную 87,6 мм артиллерии и растворы, ^{[ 52 ]} причиняя тяжелые потери индейцам. ^{[ 68 ]} Первая атака была совершена 4 -м Мадрасом на полицейском пограничном сообщении в 01:30 18 декабря в Гоголе и был отбит 13 португальскими полицейскими. ^{[ 52 ]} Другая попытка 4 -го Мадраса в 02:00 была снова отталкивана, на этот раз подкреплена португальской артиллерией 87,5 мм, которые пострадали из -за низкого качества боеприпасов. К 04:00 десять из первых 13 португальских защитников в Гоголе были ранены и были эвакуированы в больницу. В 5:30 португальская артиллерия начала новую атаку на 4 -й Мадрас, напал на Гогола и заставила их отступить. ^{[ 52 ]}

Между тем, в 03:00 две компании 20 -го Раджпута попытались пересечь грязное болото ^{[ 52 ]} отделяя их от португальских сил в Passo Covo под покровом темноты на плотах, сделанных из бамбуковых кроваток, привязанных к нефтяным бочкам. ^{[ 68 ]} Попытка состояла в том, чтобы установить плацдарм и захватить аэродром. ^{[ 59 ]} Эта атака была отталкивана, с потерями на индийской стороне, хорошо укоренившимся подразделением португальских солдат, вооруженных небольшим автоматическим оружием, Sten Guns ^{[ 68 ]} а также легкие и средние пулеметы. Согласно индийским источникам, это подразделение включало между 125 и 130 солдатами, ^{[ 59 ]} Но, согласно португальским источникам, этот пост был защищен только восемь солдат, ^{[ 52 ]} Но это число не поддерживает общее количество операторов оружия.

Когда раджпуты достигли середины ручья, португальцы на DIU открыли огонь с двумя средними и двумя легкими пулеметами, перевернув некоторые плоты. Майор Мал Сингх из индийской армии вместе с пятью мужчинами нажал на его продвижение и пересек ручь. Достигнув дальнего берега, он и его люди напали на траншеи легких пулеметов в Форт-де-Кова и устранили операторов оружия. Португальский средний пулемет с другой позицией ранил офицера и двух его людей. Тем не менее, с усилиями компании Майора Хавильдара Мохана Сингха и двух других мужчин, трое раненых были эвакуированы через ручей к безопасности. По мере приближения рассвета португальцы увеличили интенсивность пожара, а оборудование для перекрестного перекрестка батальона получило большой ущерб. В результате индийскому батальону было приказано вернуться в деревню Коб первым светом. ^{[ 67 ]}

Еще одно нападение в 05:00 было также отталкивано португальскими защитниками. В 06:30 португальские войска забрали плоты, оставленные 20 -м раджпутом, восстановили боеприпасы, оставленные позади и спасли раненых индийских солдат, которому дали лечение. ^{[ 52 ]}

В 07:00, с началом рассвета, начались индийские воздушные удары, заставляя португальцев отступить от Пассо Ково в город Малала. К 09:00 португальская единица в Гоголе также отступила, ^{[ 52 ]} Позволяя компании Rajput B (которая заменила 4 -го Мадраса) продвигаться под тяжелым артиллерийским пожаром и занимает город. ^{[ 59 ]} К 10:15 индийский крейсер Ins Delhi , закрепленный DIU, начал бомбардировать цели на берегу. ^{[ 52 ]} В 12:45 индийские самолеты выстрелили ракетой в растворе в крепости Диу, вызвав огонь возле свалки боеприпасов , заставляя португальцев приказать эвакуацию крепости - задача, выполненную к 14:15 под тяжелой бомбардировкой из Индии. ^{[ 52 ]}

В 18:00 португальские командиры согласились на встрече, что с учетом неоднократных военных достижений с военно -морскими и воздушными ударами, наряду с неспособностью установить контакт со штаб -квартирой в Гоа или Лиссабоне, не было никакого способа достичь эффективной защиты и решил сдаться индийским военным. ^{[ 52 ]} 19 декабря, к 12:00, португальцы официально сдались. Были взяты 403 заключенных, в том числе губернатор острова вместе с 18 офицерами и 43 сержантами. ^{[ 67 ]} Семь португальских солдат были убиты в битве. ^{[ 68 ]}

Сдавшись индейцам, губернатор DIU заявил, что он мог остановить достижения армии в течение нескольких дней до недель, но у него не было ответа на индийские военно -воздушные силы и флот. Индийские ВВС также присутствовали на церемонии и были представлены капитаном GP Godkhindi, Wing Cmdr Micky Blake и SQN LDR Nobby Clarke. ^{[ 68 ]}

Майор Мал Сингх и Сепой Хакам Сингх из индийской армии были награждены Ашокой Чакра (класс III). ^{[ 67 ]}

19 декабря 4 -я Мадрас -Компания приземлилась на острове Пани Хота у Диу, где там сдалась группа из 13 португальских солдат. ^{[ 59 ]}

Воздушные налеты DIU

Индийские воздушные операции в секторе DIU были поручены обучающему крылу Armaments во главе с WG CDR Micky Blake. Первые воздушные атаки были сделаны на рассвете 18 декабря и были направлены на уничтожение укреплений Диу, с которыми сталкивается с материка. На протяжении всего дня военно -воздушные силы в любое время имели в воздухе по крайней мере два самолета, что обеспечила тщательную поддержку продвижению индийской пехоты. Утром военно -воздушные силы атаковали и уничтожили ATC аэродрома DIU, а также части форта Диу . По приказу Tactical Air Command, расположенного в Пуне, вылетало двух тофанис атаковала и уничтожила взлетно -посадочную полосу аэродрома с 4 1000 фунтов MK 9 бомб. Второй вылет, нацеленный на взлетно -посадочную полосу и пилотируемый самим WG CDR Blake был прерван, когда Блейк обнаружил то, что он сообщил, как люди размахивали белыми флагами. В последующих вылетах премьер -министр Рамачандран из индийских ВВС напал и разрушил португальскую свалку боеприпасов, а также патрульную лодку NRP Vega , которая попыталась сбежать из DIU.

При отсутствии какого-либо португальского присутствия воздуха португальские наземные зенитные подразделения пытались оказать устойчивость к рейдам, но были ошеломлены и быстро замолчали, оставив полное превосходство воздуха в Индию. Продолжающиеся нападения заставили португальского губернатора DIU сдаться.

Военно -морское действие в DIU

Индийский крейсер Ins Delhi был закреплен у побережья DIU и выпустил заграждение из 6-дюймовых орудий у португальской оккупированной крепости DIU. Командинг ВВС Индии, работающих в этом районе, сообщил, что некоторые из снарядов, выпущенных из Дели, отскакивали от пляжа и взрывались на материковой части Индии. Тем не менее, из этого не было зарегистрировано потери.

В 04:00 18 декабря португальская патрульная лодка NRP Vega столкнулась с Дели примерно в 12 милях (19 км) от побережья Диу и был атакован тяжелым пулеметным огнем. Оставаясь вне диапазона, на лодке не было потерь и минимальных повреждений, лодка вышла в порт в Диу.

В 07:00 были получены новости о том, что началось индийское вторжение, и командиру Веги , 2 -й Lt Oliveira E Carmo было приказано выплыть и сражаться до последнего раунда боеприпасов. В 07:30 экипаж Веги заметил два индийских самолета во главе с Flt. Лейтенант -премьер -министр Рамачандран на патрульных миссиях и открыл им огонь с 20 -миллиметровым пистолетом эрликона корабля. В отместку индийские самолеты дважды напали на Вегу , убив капитана и стрелка и заставляя остальную часть команды покинуть лодку и плавать на берег, где они были взяты военнопленных. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

Попытки ООН по прекращению огня

18 декабря в Совете Безопасности ООН был представлен португальский запрос на дебаты о конфликте в Гоа. Запрос был утвержден, когда минимум семи членов поддержали запрос (США, Великобритания, Франция, Турция, Чили, Эквадор и националистический Китай ), два против (Советский Союз и Цейлон) и два возвышенных ( Объединенные арабские Республика и Либерия). ^{[ 71 ]}

Открывая дебаты, делегат Португалии, Васко Вийра Гарин, заявила, что Португалия последовательно проявляла свои мирные намерения, воздерживаясь от любого противодействия многочисленным «провокациям» Индии на границе Гоа. Гарин также заявил, что португальские силы, хотя и «значительно превосходящие вторгающиеся силы», «выдвигают« жесткое сопротивление »и« борьба с задержкой и разрушающими сообщения, чтобы остановить продвижение врага ». В ответ делегат Индии, CS JHA, заявил, что «устранение последних остатков колониализма в Индии» была «статьей веры» для индийского народа, «Совет Безопасности или отсутствие Совета Безопасности». Далее он описывал Гоа, Даман и Диу как «неотъемлемая часть Индии незаконно занятой Португалией». ^{[ 71 ]}

В последующих дебатах делегат США, Адлай Стивенсон , сильно критиковал применение силы в Индии для разрешения своего спора с Португалией, подчеркнув, что такой прибег к насильственным средствам был против Устава ООН. Он заявил, что потворство такими актами вооруженных сил поощряет другие страны прибегать к аналогичным решениям с их собственными спорами, и приведет к смерти Организации Объединенных Наций. В ответ советский делегат, Валериан Зорин , утверждал, что вопрос Гоа был полностью в рамках внутренней юрисдикции Индии и не мог быть рассмотрен Советом Безопасности. Он также обратил внимание на пренебрежение Португалией к резолюциям ООН, призывающим к предоставлению независимости колониальным странам и народам. ^{[ 71 ]}

После дебатов делегаты Либерии, Цейлона и UAR представили резолюцию, которая: (1) заявила, что «Англавы, претендующие на Португалию в Индии Индии; Резолюция была поддержана только Советским Союзом, остальные семь человек против. ^{[ 71 ]}

После поражения афроазиатской резолюции, Франция, Турция, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты представили резолюцию, которые: (1) призвал к немедленному прекращению военных действий; (2) призвал Индию немедленно снять свои силы на «должности, преобладающих до 17 декабря 1961 года». (3) призвал Индию и Португалию «разработать постоянное решение их различий мирными средствами в соответствии с принципами, воплощенными в Устав»; и (4) попросил Генерального секретаря ООН «предоставить такую помощь, которая может быть целесообразно». ^{[ 71 ]}

Эта резолюция получила семь голосов за (четыре спонсора и Чили, Эквадор и националистический Китай) и четыре против (Советский Союз, Цейлон, Либерия и Объединенная Арабская Республика). Таким образом, это было побеждено советским вето. В заявлении после голосования г -н Стивенсон сказал, что «роковые» дебаты Гоа могли быть «первым актом драмы», который мог бы закончиться смертью Организации Объединенных Наций. ^{[ 71 ]}

Португальская сдача

К вечеру 18 декабря большая часть Гоа была захвачена индийскими войсками, и большая партия из более чем двух тысяч португальских солдат заняла позицию на военной базе на Альпиросе у входа в порт города Васко Да Гама. Согласно португальскому кодексу стратегии под названием Plano Sentinela, защищающиеся силы должны были сделать свою последнюю позицию в гавани, держась против индийских солдат до тех пор, пока не смогут наступить подкрепление португальского военно -морского флота. Заказы, доставленные от португальского президента, призвали к выжженной политике Земли - что Гоа должен был быть уничтожен до того, как она была отказана в Индию. ^{[ 72 ]} Канадский политолог Антонио Рангель Бандейра утверждал, что жертвоприношением Гоа была сложным трюком по связям с общественностью, рассчитанным на поддержание поддержки войн Португалии в Африке. ^{[ 48 ]}^{[ страница необходима ]}

Несмотря на его приказы от Лиссабона , генерал -губернатор Мануэль Антонио Вассало Эльва оказался в итоге численного превосходства индийских войск, а также поставки продуктов питания и боеприпасов, доступных для его сил и приняли решение сдаться. Позже он описал свои приказы уничтожить Гоа как « um rearicicio inútil » (бесполезная жертва). ^{[ Цитация необходима ]}

В связи со всеми португальскими силами под его командованием заявил, что «рассмотрел защиту полуострова Мормугао ... от воздушного, военно -морского и наземного огня врага и ... рассмотрев разницу между силами и Ресурсы ... Ситуация не позволяет себе продолжить борьбу без великой жертвы жизни жителей Васко да Гамы , я решил с ... моим патриотизмом, хорошо присутствующим, связаться с врагом. . ^{[ 73 ]}

Официальная португальская капитуляция была проведена на официальной церемонии, состоявшейся в 20:30 часа 19 декабря, когда генерал -губернатор Мануэль Антонио Вассало Эльва подписал инструмент сдачи, доведя конец 451 года португальского правления в Гоа. В целом, индийская армия была взята в плен в плен в плену - фигуру, в которую входили военные и гражданские персонал, португальцы, африканцы и гоана. ^{[ 22 ]}

После капитуляции генерального губернатора португальцев Гоа, Дамана и Диу были объявлены федеральной территорией, управляемой профсоюзной территорией, размещенной непосредственно под руководством президента Индии, а генерал-майор К.П. Кэндет был назначен его военным губернатором. Война длилась два дня, и стоила 22 индийских и 30 португальских жизней. ^{[ 74 ]}

Те индийские войска, которые служили на спорных территориях в течение 48 часов, или пролетели хотя бы одну оперативную витрину во время конфликта, получили медаль общей службы в 1947 году в Goa 1961 баре . ^{[ 75 ]}

Португальские действия пост-протечки

Когда они получили новости о падении Гоа, португальское правительство официально разорвало все дипломатические связи с Индией и отказалось признать включение захваченных территорий в Индийскую республику. Вместо этого было сделано предложение о гражданстве португальского языка для всех местных жителей Гоа, которые хотели бы эмигрировать в Португалию, а не оставаться под индийским правлением. В 2006 году в него были внесены поправки, чтобы включить только тех, кто родился до 19 декабря 1961 года. Позже, в демонстрации неповиновения, правительство премьер -министра Салазара предоставило вознаграждение в размере 10 000 долларов США за захват бригадного Сагата Сингха, командующего бортовыми беретями. Парашютного полка Индии, которые были первыми войсками, которые вошли в Панаджи, столицу Гоа. ^{[ 76 ]}

Лиссабон практически вошел в траур, а рождественские праздники были чрезвычайно приглушены. Кинотеатры и театры закрылись, когда десятки тысяч португальцев прошли на тихой параде от мэрии Лиссабона до собора, сопровождая реликвии Святого Франциска Ксавьера . ^{[ 77 ]}

Салазар, обращаясь к Португальскому национальному собранию 3 января 1962 года, применил принцип национального суверенитета, как это определено в юридической основе Конституции Estado Novo. «Мы не можем вести переговоры, не без отрицания и предательства, посвященных нашей собственной, национальной территории и передачи населения, населяющих их иностранным суверенам», - сказал Салазар. ^{[ 78 ]} Далее он заявил, что неспособность ООН остановить агрессию против Португалии, показала, что эффективная власть в ООН перешла в коммунистические и афроазиатские страны. Салазар также обвинила Великобританию в задержке на неделю ее ответ на просьбу Португалии, чтобы получить использование определенных аэродромов. «Если бы это было не для этой задержки, - сказал он, - мы, безусловно, должны были найти альтернативные маршруты, и мы могли бы броситься в подкрепление в Индии у мужчин и материал для устойчивой защиты территории». ^{[ 71 ]}

Намекая на то, что Португалия еще будет подтверждена, Салазар продолжил заявить, что «трудности возникнут для обеих сторон, когда программа индийлизации Гоа начнет столкнуться с его неотъемлемой культурой ... поэтому следует ожидать, что многие гон пожелают чтобы сбежать в Португалию от неизбежных последствий вторжения ». ^{[ 71 ]}

В течение нескольких месяцев после конфликта правительство Португальского использовало трансляции на национальной радиостанции Emissora Nacional , португальской национальной радиостанции, чтобы призвать Гоанов противостоять и выступить против индийской администрации. Была предпринята попытка создать подпольные движения сопротивления в Гоа и в общинах диаспоры Гоа по всему миру, чтобы использовать общее сопротивление и вооруженное восстание, чтобы ослабить индийское присутствие в Гоа. Кампания получила полную поддержку правительства Португальцев с участием министерств обороны, иностранных дел, армии, военно -морского флота и финансов. Был проведен план, который называется «Плано Гралха», охватывающий Гоа, Даман и Диу, которые требовали парализовать операции порта в Мормугао и Бомбее, посадив бомбы на некоторых кораблях, прикрепленных к портам. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

20 июня 1964 года Casimiro Monteiro , португальский агент Pide Pide of Goan Distent, вместе с Исмаилом Диасом, Гоан поселился в Португалии, выполнил серию взрывов в Гоа. ^{[ 81 ]}

Отношения между Индией и Португалия оттаились только в 1974 году, когда после антиколониального военного переворота и падения авторитарного правления в Лиссабоне , Гоа, наконец, был признан в рамках Индии, и были предприняты шаги для восстановления дипломата Отношения с Индией. 31 декабря 1974 года между Индией и Португалией был подписан договор, в котором португальца признал полный суверенитет Индии над Гоа, Даманом, Диу, Дадрой и Нагар Хавели. ^{[ 82 ]} В 1992 году президент Португальцев Марио Соарес стал первым португальским главой государства, который посетил Гоа после его аннексии Индии после президента Индии Рамасвами Венкатарамана в Португалию в 1990 году. визита ^{[ 83 ]}

Военнопленные

После того, как они сдались, португальские солдаты были интернированы индийской армией в их собственных военных лагерях в Навелме , Агуаде , Понде и Альпиросе в суровых условиях, которые включали сон на цементных полах и жесткий ручной труд. ^{[ 39 ]} К янвату 1962 года большинство военнопленных были переданы в недавно созданный лагерь в Понде , где условия были значительно лучше. ^{[ 39 ]}

Португальские некомбатанты, присутствующие в Гоа, в сдачу, в которую входили г-жа Вассало Эльва, жена генерального губернатора Португальского Гоа-Вера, доставленную до 29 декабря в Мумбаи, откуда они были репатриированы в Португалию. Manuel Vassalo E Silva, однако, остался вместе с примерно 3300 португальскими комбатантами в качестве заключенных в Гоа. ^{[ Цитация необходима ]}

Авиа маршала С. Рагхавендран , который встретил некоторых захваченных португальских солдат, написал в своих мемуарах несколько лет спустя: «Я никогда не видел такого набора войск, которые выглядели так несчастны в моей жизни. Коротко, не особенно хорошо построенные и, конечно, очень непродолжительные». ^{[ 84 ]}

В одном инциденте, рассказанный лейтенантом Франциско Кабралом Коуто (ныне отставной генерал), 19 марта 1962 года. Некоторые из заключенных пытались сбежать из лагеря Понды в мусорном грузовике. Попытка была сорвана, и португальские офицеры, отвечающие за побеги, угрожали военным судом и казнью. Эта ситуация была обезврежена вмешательством Феррейры да Силва, иезуитского военного капеллана. ^{[ 39 ]}^{[ 85 ]} После попытки побега, капитан Карлос Азредо (ныне отставной генерал) был избит с винтовкой четырех индийскими солдатами, в то время как на него указывалось пистолет, по приказу капитана Наика, командира 2 -го лагеря. Избиение было в ответе за то, что Азредо говорил капитану Найку «пойти в ад», и было достаточно серьезно, чтобы заставить его потерять сознание и вызвать серьезные ушибы . Капитан Найк был позже наказан индийской армией за нарушение Женевской конвенции . ^{[ 22 ]}

Во время интернирования португальских военнопленных военнопленных в различных лагерях вокруг Гоа заключенных посещали большое количество гоансов, вписанных капитаном Азередо «Друзья Гоа, знакомые или просто анонимные люди», которые предложили сигареты Internees, бисквиты,, бисквиты, бисквиты, бисквиты, бисквиты Чай, лекарства и деньги. Это удивило индийских военных властей, которые сначала ограничивали визиты до два раза в неделю, а затем только представителями Красного Креста. ^{[ 22 ]}

Пленок длился шесть месяцев «благодаря глупым упрямству Лиссабона» (по словам Азерео). Португальское правительство настаивало на том, чтобы заключенные были репатриированы португальскими самолетами - спрос, который был отклонен правительством Индии, который вместо этого настаивал на самолетах из нейтральной страны. Переговоры были отложены еще дальше, когда Салазар приказал задержанию 1200 индейцев в Мозамбике, предположительно, в качестве переговоров в обмен на португальские заключенные. ^{[ 22 ]}

К маю 1962 года большинство заключенных были репатриированы - сначала отправлялись в Карачи , Пакистан , на чартерных французских самолетах, а затем отправлены в Лиссабон на три корабля: Вера Круз , Патрия и Мосамбик . ^{[ 86 ]} По прибытии в TheJo в Португалии возвращение португальских военнослужащих было взято под стражу военной полицией под дулом пистолета без немедленного доступа к своим семьям, которые прибыли, чтобы получить их. После интенсивных допросов и допросов офицерам было предъявлено обвинение в непосредственном неповиновении в том, что они отказались соблюдать директивы, чтобы не сдаваться. 22 марта 1963 года генеральный губернатор, военный командир, его начальник штаба, один военно -морской капитан, шесть майоров, под лейтенантом и сержант, был получен кассиром Министры и изгнан с военной службы. Четыре капитана, четыре лейтенанта и командир лейтенанта были отстранены от шести месяцев. ^{[ 48 ]}

У бывшего губернатора Мануэля Антонио Вассало Эльва был враждебный прием, когда он вернулся в Португалию. Впоследствии он был боевым судом за то, что он не выполнил приказы, изгнан из военных и отправил в изгнание. Он вернулся в Португалию только в 1974 году, после падения режима, и был верен его военный статус. Позже он смог провести государственный визит в Гоа, где ему дали теплый прием. ^{[ 87 ]}

Международные реакции

Поддерживать

Африканские государства

До вторжения пресса размышляла о международной реакции на военные действия и напомнила недавнее обвинение африканских стран о том, что Индия была «слишком мягкой» на Португалии и, таким образом, «ослабляла энтузиазм борцов за свободу в других странах». ^{[ 35 ]} Многие африканские страны, сами бывшие европейские колонии, положительно отреагировали на индийскую операцию. Радио Гана назвала его «освобождением Гоа» и продолжала заявить, что народ Ганы «задолго на тот день, когда наши пониженные братья в Анголе и другие португальские территории в Африке освобождаются». Адельно Гвамбе , лидер Национального демократического союза Мозамбика заявил: «Мы полностью поддерживаем применение силы против португальских мясников». ^{[ 35 ]}

Также в 1961 году крошечный португальский анклав форта Святого Иоанна Крестителя Аджуда был аннексирован Республикой Дахоми (ныне Бенин). Португалия признала аннексию в 1975 году. ^{[ Цитация необходима ]}

Либерия настаивала на том, что Гоа не была португальской территорией, а не самодовольной территорией , осуждая «португальское доминирование над индийским народом в течение пяти с половиной веков». ^{[ 88 ]}

Советский Союз

Будущий лидер Советского Союза , Леонид Брежнев который гастролировал в Индию во время войны, сделал несколько выступлений, аплодирующих операции. В прощальном послании он призвал индейцев игнорировать западное негодование, как это произошло, «от тех, кто привык задушить народов, стремящихся к независимости ... и от тех, кто обогатится от грабежа колониалиста». Никита Хрущев , де -факто советский лидер, телеграфировал Неру, заявив, что у каждого советского гражданина было «единодушное признание» за «дружелюбную Индию». Ранее СССР наложил вето на резолюцию Совета Безопасности ООН , осуждающую индийскую аннексию Гоа. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

Арабские государства

Объединенная Арабская Республика выразила свою полную поддержку «законным усилиям Индии по восстановлению своей оккупированной территории». Представитель марокканского правительства заявил, что «Индия была чрезвычайно терпеливой, а ненасильственная страна была привлечена к насилию со стороны Португалии»; В то время как . госсекретарь Туниса по иностранным делам Туниса Саток Мокаддем выразил надежду, что «освобождение Гоа подведет ближе к концу португальского колониального режима в Африке» Аналогичные выражения поддержки Индии были выявлены из других арабских стран. ^{[ 71 ]}

Цейлон

Полная поддержка действий Индии была выражена в Цейлоне , где 18 декабря премьер -министр Сиримаво Бандаранайке издал приказ, направленный на то, что «транспортные войска и оборудование для португальцев в Гоа не разрешают использование морских портов Цейлона и аэропортов». Цейлон продолжал вместе с делегатами из Либерии и Объединенной Арабской Республики , чтобы представить резолюцию в ООН в поддержку аннексии Индии к Гоа. ^{[ 71 ]} Цейлон утверждал, что, поскольку Гоа был взят силой из Индии, он имел право применять силу по очереди. ^{[ 88 ]}

Индонезия

Индонезия выразила свою поддержку и назвала ей борьбу с колониализмом. Представитель министерства иностранных дел в Джакарте заявил: «Мы знаем, что Индия-миролюбивая нация, которая была вынуждена применять силу. Не может быть компромисса с колониализмом ». ^{[ 92 ]}

Осуждение

Соединенные Штаты

Официальная реакция Соединенных Штатов на аннексию Гоа была доставлена Адлай Стивенсоном в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций , где он осудил вооруженные действия правительства Индии и потребовал, чтобы все индийские силы были безоговорочно отозваны с земли Гоан. ^{[ Цитация необходима ]}

Чтобы выразить свое недовольство деятельностью Индии в Гоа, Комитет по международным отношениям в Сенате США попытался выполнить возражения президента Джона Ф. Кеннеди , чтобы сократить ассигнования по иностранной помощи в 1962 году на 25 процентов. ^{[ 93 ]}

Ссылаясь на восприятие, особенно на Западе, что Индия ранее читала лекции миру о достоинствах ненасилия, президент Кеннеди сказал послу индейца в США: «Вы проводите последние пятнадцать лет, проповедуя нам мораль, а затем вы идете Впереди и действуйте так, как будет вести себя любая нормальная страна ... люди говорят, что проповедник был пойман, выходя из борделя ». ^{[ 94 ]}

В статье под названием «Индия, агрессор», «Нью -Йорк Таймс» 19 декабря 1961 года, заявил, что «с его вторжением в премьер -министр Гоа Неру нанес непоправимый ущерб доброму имени Индии и принципам международной морали». ^{[ 95 ]} Американская пресса, как правило, цинично истолковала войну как лицемерное и политически мотивированное действие Менона, с журналом Time, назвавшим аннексию «войны Менона» и написание: ^{[ 96 ]}

Человек, наиболее широко привлеченный к ответственности за завоевание Индии в Гоа, - это не Джавахарлал Неру, а абразивный министр защиты неру Неру, Венгалиль Кришнан Кришна Менон, который, по -видимому, обеспечил необходимый толчок, чтобы преодолеть оставшиеся склоны своего хозяина. С выборами в феврале, Неру и Менон подвергались постоянному преследованию со стороны индийских левых за то, что они не изгнали португальских «империалистов» и от умеренных и правых за игнорирование новых вторжений Красного Китая на северной границе Индии. Действие против Гоа было одним из способов скрыть бездействие против Китая. Более того, собственное парламентское место Менона оказалось в опасности, и проницательное политическое мнение Индии считало, что Менон может победить только в том случае, если он стал популярным, «разгадая» ситуацию с Гоа. Журнал Time, пятница, 29 декабря 1961 г.

Life International , в своем выпуске от 12 февраля 1962 года, принесла статью под названием «Символическая поза губернатора Гоа», в которой она выразила свое яростное осуждение военных действий.

Первоначальное возмущение в мире в прибежище Пацифистской Индии в отношении военного насилия за завоевание утихли в отставку. А в Гоа новый губернатор поражает символическую позу перед портретами мужчин, которые управляли процветающим португальским анклавом в течение 451 года. Он КП Кэндет , командующий 17 -м пехотным подразделением Индии, и, будучи самой моделью современного генерала майора, он не предал признаков того, что он нашел Гоанцев, не довольных их «освобождением». Девочки Гоа отказываются танцевать с индийскими офицерами. Магазины Гоанны были лишены роскошных индийских солдат, а индийские ограничения на импорт предотвращают замену. Даже в Индии слышатся сомнения. «Индия», - сказал уважаемый Чакраварти Раджагопалачари , лидер партии Сватантры , - полностью потеряла моральную власть, чтобы поднять свой голос против использования военной власти »
- «Символическая поза губернатора Гоа», Life International , 12 февраля 1962 г.

Великобритания

Секретарь по связям с Содружествами правительство Дункан Сэндис заявил Палату общин 18 декабря 1961 года, что, хотя Великобритании давно понимало желание местных индейцев включить Гоа, Даман и Диу в Индийскую Республику и их чувство нетерпения, что португальцы Правительство не последовало примеру Великобритании и Франции, чтобы отказаться от их индийских владений, ему пришлось «ясно, что правительство HM глубоко расстраивает решение правительства Индии применять военную силу для достижения своих политических целей». ^{[ Цитация необходима ]}

Лидер оппозиции в Палате общин Хью Гейтскелл из лейбористской партии также выразил «глубокое сожаление», что Индия должна была прибегнуть к своему спору с Португалией, хотя оппозиция признала, что существование португальских колоний на материковом режиме Давно был анахронизм, и что Португалия должна была отказаться от них уже давно в соответствии с примером, заведенным Британии и Францией. Постоянный представитель Соединенного Королевства в Организацию Объединенных Наций, сэр Патрик Дин , заявил в ООН, что Британия была «шокирована и встревожена» при вспышке военных действий. ^{[ 71 ]}

Нидерланды

Представитель министерства иностранных дел в Гааге сожалел о том, что Индия, «во всех странах», прибегала к тому, чтобы привести к тому, чтобы завоевать свои цели, особенно потому, что Индия всегда отстаивала принципы Устава ООН и последовательно выступала против применения силы для достижения национальных целей. Опасения были выражены в голландской прессе, чтобы операция на Гоа не могла побудить Индонезию совершить аналогичную атаку на Западную Новую Гвинею . ^{[ 71 ]} ли их военная поддержка в форме 7 -го флота USN в случае такой атаки. 27 декабря 1961 года, голландский посол в Соединенных Штатах, Герман Ван Ройен спросил правительство США, будет ^{[ 97 ]}

Бразилия

на Реакция правительства Бразилии аннексию Гоа была одной из убежденной поддержки в Португалии, отражая более ранние заявления бразильских президентов о том, что их страна твердо стояла с Португалией в любой точке мира, и что связи между Бразилией и Португалией были построены на связях крови. настроение. Бывший президент Бразилии Джескалино Кубицшек , а также давний друг и сторонник португальского премьер -министра Салазара заявили индийскому премьер -министру Неру, что «семьдесят миллионов бразильцев никогда не могут понять и не принять акт насилия против Гоа». ^{[ 98 ]} В своем выступлении в Рио -де -Жанейро 10 июня 1962 года бразильский конгрессмен Гилберто Фрейре прокомментировал аннексию Гоа, заявив, что «португальская рана - это бразильская боль». ^{[ 99 ]}

Вскоре после конфликта новый бразильский посол в Индии, Марио Гимарас, заявил португальскому послу в Греции, что португальским было «необходимо понять, что эпоха колониализма закончилась». Гимараз отклонил аргумент посла португальцев о том, что португальский колониализм основывался на расовом смешении и создании многорасовых обществ , заявив, что это «недостаточно причины для предотвращения независимости». ^{[ 100 ]}

Пакистан

В заявлении, опубликованном 18 декабря, представитель Министерства иностранных дел Пакистана назвал операцию на «обнаженном милитаризме». В заявлении подчеркивалось, что Пакистан стоял за урегулирование международных споров путем переговоров через Организацию Объединенных Наций и заявил, что надлежащим курсом был «спонсируемый необладанием плебисцита для народа Гоа их пожеланиям на будущее территории». Пакистанское заявление (опубликованное 18 декабря) продолжалось: «Мир теперь знает, что Индия имеет двойные стандарты .... Один набор принципов, похоже, применяется к Индии, другой, который не подходит к не Индии. Это еще одна демонстрация факта Эта Индия остается насильственной и агрессивной в глубине души, независимо от того, что бы время от времени делали благочестивые заявления его лидерами ». ^{[ 71 ]}

"Урок индийского действия на Гоа представляет практическое интерес к вопросу о Кашмире . Конечно, народ Кашмира мог бы черпать вдохновение из того, что, как сообщается, индейцы заявили в листочках, которые они бросили ... на Гоа. Листочки заявили То, что Индия была задачей «защищать честь и безопасность родины, от которой жители Гоа были разлучены слишком долго», и которые народ Гоа, в основном благодаря их собственным усилиям, может снова сделать свои собственные. Применяет ту же логику в Кашмир. ^{[ 71 ]}

В письме президенту США 2 января 1962 года президент генеральный Пакистана Аюб Хан заявил: «Мой дорогой президент, насильственное взятие Гоа в Индию продемонстрировало то, что мы в Пакистане никогда не имели никаких иллюзий - что Индия не колеблется атакуй, если бы это было в ее интересе сделать это, и если бы она чувствовала, что другая сторона была слишком слаба, чтобы сопротивляться ». ^{[ 101 ]}

Амбивалентность

Китайская Народная Республика

В официальном заявлении, опубликованном 19 декабря, китайское правительство подчеркнуло свою «решительную поддержку» за борьбу народа Азии, Африки и Латинской Америки против «империалистического колониализма». Тем не менее, коммунистическая газета Гонконга Та Кунг Пао назвал индийские действия как «отчаянную попытку г-на Неру восстановить свой провисаний престиж среди афроазиатских наций». В статье Ta Kung Pao , опубликованной перед заявлением китайского правительства, призналась, что Гоа был законно частью индийской территории и что индийский народ имел право принять любые меры, необходимые для его восстановления. В то же время, однако, статья высмеивала г-на Неру за то, что он выбрал «самую крошечную империалистическую страну в мире», чтобы достичь своей цели, и утверждала, что «внутренние беспорядки, провал анти-китайской кампании Неру и предстоящие выборы заставили его пройти Действие против Гоа, чтобы угодить индийскому народу ». ^{[ 71 ]}

Католическая церковь

Римско -католический архиепископ Гоа и Дамана и патриарх Ост-Индии всегда были родившимся португальским священником; Во время аннексии Хосе Вийра Альверназ был архиепископом, а на днях ранее Дом Хосе Педро да Силва был назначен Священным Престолом как коаджутор епископ с правом на смену Альверназу. После аннексии Сильва оставался в Португалии и никогда не был освящен; В 1965 году он стал епископом Висеу в Португалии. Альверназ ушел в пенсию в Азорские острова , но оставался титульным патриархом, пока не ушел в отставку в 1975 году после признания португальской аннексии 1961 года. ^{[ Цитация необходима ]}

Хотя Ватикан не озвучивал свою реакцию на аннексию Гоа, он задержал назначение местного руководителя Гоанской церкви до инаугурации Второго Ватиканского Совета в Риме, когда Мсгр Франциско Ксавье Да Пьяда Повстан Гоа в 1963 году. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} Его сменил Рауль Николау Гонсалвес в 1972 году, который стал первым патриархом уроженца в 1978 году. ^{[ 104 ]}

Законность

Куинси Райт писал, что действия Индии имеют «юридическое значение», поскольку «это указывало на значительное различие между Востоком и Западом в интерпретации» закона ООН. ^{[ 88 ]}

После независимости в 1947 году Индия присвоила признание португальскому суверенитету над Гоа. После аннексии дела GOA в Индии было построено вокруг незаконности колониальных приобретений. Этот аргумент был правильным в соответствии с юридическими нормами двадцатого века, но не соответствовал стандартам международного права шестнадцатого века. Индия получила сочувствие от большей части международного сообщества, но это, однако, не означало какую -либо юридическую поддержку вторжения. ^{[ 105 ]} Верховный суд Индии признал обоснованность аннексии и отклонил постоянную применимость закона о оккупации . В договоре с ретроактивным эффектом Португалия признала индийский суверенитет в 1974 году. ^{[ 106 ]} Алина Качровска-Ирландия утверждает, что в соответствии с правилом JUS Cogens сильные аннексии, включая аннексию Гоа, считаются незаконными, поскольку они состоялись после того, как Устав ООН вступил в силу. Более поздний договор не может оправдать это. ^{[ 107 ]} Шарон Корман утверждает, что принцип самоопределения может сгибать правило, чтобы приспособить новую реальность, но не изменит незаконного аспекта первоначальной аннексии. ^{[ 108 ]}

Местные индейцы утверждали, что их действия были законно разрешены, поскольку Гоа был неотъемлемой частью Индии, а не Португалии, и поэтому Индия не могла нарушить Устав ООН, используя силу на своей собственной территории. Он также относился к Уставу ООН, которая гарантирует право на самоопределение. ^{[ 88 ]}

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

^ Азаредо, Карлос; Габриэль Фигейредо (перевод) (8 декабря 2001 г.). «Переезд в Индию - 18 декабря 1961 года» . Goancauses.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Получено 20 февраля 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Praval, Major KC (2009). Индийская армия после независимости . Нью -Дели: Лансер. п. 214. ISBN 978-1-935501-10-7 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Предупреждение / Рейнджер Afonso de Albuquerque» . Военная зона . Архивировано с оригинала 12 апреля 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ «Освобождение Гоа: 1961» . Архивировано с оригинала 20 ноября 2013 года.
^ Кастанхейра, Хосе Педро (8 декабря 2001 г.). «Переезд в Индию» [проход в Индию]. Журнал. Экспресс (у португальцев) (Paço d'Arcos). Архивировано с оригинала 8 декабря 2001 года. Получено 20 декабря 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Константин Германс Ксавье (18 декабря 2006 г.). «Вторжение в Гоа, Дамао и Диу было 45 лет назад» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года. Я не предвижу возможности перемирия, ни португальских заключенных, так как не сдатся корабли, так как я чувствую, что могут быть только солдаты и победные или мертвые моряки
^ Faleiro, Valmiki (24 июля 2023 г.). Гоа, 1961: Полная история национализма и интеграции . Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-5708-175-7 .
^ Давар, Правин (январь 2018 г.). «Освобождение Гоа» . Индус . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Получено 1 декабря 2021 года .
^ Rubinoff, AG (1998). Строительство политического сообщества: интеграция и идентичность в Гоа . SAGE Publications. п. 74. ISBN 978-0-7619-9259-2 .
^ Ohajunwa, E. (1992). Индийские отношения безопасности, 1947-1990 . Чанакья публикации. п. 50. ISBN 978-81-7001-090-6 .
^ «Некролог лейтенант-генерал Кп Кэндет» . Independent.co.uk . 10 июля 2003 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Получено 29 января 2018 года .
^ «Инфраструктура | Законодательное собрание Гоа» . Архивировано с оригинала 11 января 2013 года . Получено 29 января 2018 года .
^ Числа с 1955 года, за исключением Дадры и Нагар-Хэвели. Навалова (547 448) находилась в Гоа (состоит из районов Старого и Нового Гоа, Бардеса, Мормугао и Салсете и оффшорного острова Анжедива), оставшихся в даммаме (69,005) и Диу (21 138). См. Кей (1970) Салазар и Современная Португалия , Нью -Йорк: Боярышник, с. 295
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Х. Кей (1970) Салазар и Современная Португалия , Нью -Йорк: Боярышник.
^ «Португалия не небольшая страна: поверхность португальской колониальной империи по сравнению с основными странами Европы, Пенафиэль, [CA 1935] - Национальная цифровая библиотека» . purl.pt. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Профессор Фрэнк Д'Суза, «Честно говоря, говоря, собранные писания профессора Фрэнка Д'Суза» главнокоманного редактора Mgr. Бенни Агуар, опубликованный Мемориальным комитетом профессора Фрэнка Д'Суза, Бомбей 1987. «Браганза Кунха в субботу Тристао, 26 сентября 1998 года» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Получено 20 июля 2010 года .
^ Движение за свободу Гоа Архивировало 14 февраля 2012 года на машине Wayback : Lambert Mascarenhas
^ «Камат -исследовательская база данных - борьба за свободу Гоа» . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ «На 99 -й годовщине рождения Рамманохара Лохии» . Архивировано с оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ «Освобождение от лжи Прабхакар Синари» . Contracurents.org. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Получено 9 ноября 2009 года .
^ Франциско Монтейро, Хронология борьбы с свободой, развязанная Индийским союзом против территорий Гоа, Дамаа и Диу [1] Архивировано 23 сентября 2015 года на машине Wayback
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Кастанхейра, Хосе Педро (8 декабря 2001 г.). «Переезд в Индию» [проход в Индию]. Журнал. Экспресс (на португальском языке). PACO D'ARCOS. Архивировано из оригинала 9 декабря 2001 года . Получено 20 декабря 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Операция Vijay 18–19/19/1961» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года.
^ Гоа был впервые признан как равный мегаполису в Королевской хартии 1518 года и подтвержден в последующем законодательстве. Термин «провинция» был впервые использован в 1576 году, а термин «зарубежные провинции», используемый практически во всех законодательных органах и конституциях после этого, например, ст. 1–3 и искусство. 162–64 от 1822 г. Конституция онлайн -архивировал 16 сентября 2019 года на машине Wayback , 1826 Конституция онлайн -архивирована 16 сентября 2019 года на машине Wayback , ст. I & Title X Конституции 1838 года онлайн -архивировал 14 августа 2019 года в The Wayback Machine , Раздел V Республиканской конституции 1911 года онлайн -архивирован 17 июля 2018 года на машине Wayback и Конституции Estado Novo 1932 года.
^ «Движение за свободу Гоа» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 14 марта 2012 года . Ламберт Маскаренхас, «Движение за свободу Гоа», выдержка с Генри Шолберга, Архана Ашока Какодкар и Кармо Азеведо, библиографии Гоа и португальцев в Индии, Нью -Дели, Промилла (1982)
^ Hufbauer, Gary Clyde; Шотт, Джеффри Дж.; Эллиотт, Кимберли (2007). Экономические санкции пересмотрели . Вашингтон: Институт международной экономики Петерсона. п. 21. ISBN 978-0881325362 .
^ Sankar Ghose (1993) Jawaharlal Nehru: биография . Мумбаи: Союз. п. 283
^ PW Prabhakar (2003) Войны, прокси-войны и терроризм: Post Independent India New Delhi: Mittal, p. 39
^ Sankar Ghose (1993) Jawaharlal Nehru: биография . Мумбаи: Союз. п. 282
^ «Индийские волонтеры вторгаются в Гоа; 21 Die; безоруженные индейцы маршируют в Гоа», New York Times , 15 августа 1955 г.
^ Кристоф Джаффрелот, индуистское националистическое движение в Индии, опубликованное издательством Columbia University Press, 1998
^ «Индия: сила и сила души» . Время . 29 августа 1955 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2008 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ Ламберт Маскаренхас. «Древняя история Гоа - Гоаком - Гоа - Индия - Информация и услуги в Гоа. Новости Гоа, Новости Гоа Конкани, Новости Гоа Сунапарант, Новости Гоа Конакани, Гоа Видео Новости, Гоа Желтые страницы» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ «Франциско Монтейро - Индия поддержала бандитизм в Гоа» . Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Крысы (2000) с ,
^ Раск, Дин ; Хорган, Роджерс Б. (8 декабря 1961 г.). Тэлбот, Филлипс (ред.). "1962. Де в Департаменте Делхи 1611, Лиссабон 606, помощник секретаря Талбота, призванного к послу Неру, чтобы обсудить утренний восьмой Гоа. Талбот относительно того, будет ли Гой использовать силу для урегулирования вопросов (телеграмма от государственного департамента в посольство в Индии) » . Бюро ближневосточных дел . Письмо Джону Кеннету Гэлбрейт . Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент США . Государственный департамент, центральные файлы, 753D.00/12 - 561 . Получено 29 августа 2021 года .
^ Государственный департамент США, Центральные файлы, 753D.00/12 - 1161 [2] Архивировано 17 ноября 2017 года в документе Wayback Machine 68
^ Департамент государственного департамента США, Центральные файлы, 753D.00/12 - 1261 [3] Архивировано 17 ноября 2017 года в документе Machine Wayback 69
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Couto, Francisco Cabral (2006). Писсарра, Хосе В. (ред.). Конец португальского штата Индия 1961 год: показания вторжения [ запоминание падения португальской Индии в 1961 году ]. Лиссабон: Tribune of History . стр. 22–102. ISBN 978-9728799533 .
^ Государственный департамент США, Центральные файлы, 753D.00/12 - 1461 [4] Архивировано 17 ноября 2017 года в документе Wayback Machine 72
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Леле, Пурушоттам Ширипад (1987). Леле, Пурушоттам Ширипад; Леле, Уша П. (ред.). Дадра и Нагар Хавели: прошлое и настоящее (1 -е изд.). Дадра и Нагар Хавели , Дадра и Нагар Хавели и Даман и Диу , Индия : Уша П. Леле. LCCN 87903848 . OCLC 18496466 .
^ Прабхакар, Питер Уилсон (2003). «3. Освобождение Гоа, Дамана и Диу» . В Рай, Науран (ред.). Войны, прокси и терроризм: Post Independent India (1-е изд.). Нью -Дели , Индия : Mittle Publications. п. 39. ISBN 978-8170998907 - через Google Books .
^ Де Мендонча-Норонха, Сильвия М. (1990). «Глава 11: Экономическая сцена в Гоа (1926–1961)» . В де Соуза, Теотонио Р .; Али, Б. Шейк (ред.). Гоа на протяжении веков: экономическая история, том 2 . Гоа университетского издания серии. Тол. II (2 -е изд.). Нью -Дели: Университет Гоа ; Концептуальная издательская компания. п. 276. ISBN 978-8170222590 - через Google Books .
^ Сингх, Сатьиндра (1992). Blueprint к Bluewater: ВМС Индии 1951–65 (PDF) (1 -е изд.). Нью -Дели , Индия : Lancer International. ISBN 978-8170621485 Полем Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2006 года.
^ "Случай, касающееся права прохода над территорией Индии" Аархивировал 20 декабря 2011 года на машине Wayback
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Пилларисетти, Джаган. «Освобождение Гоа: 1961» . Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 5 октября 2003 года . Получено 12 июня 2014 года .
^ Коре, против «Освобождения Гоа: роль индийского флота» . Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 12 июня 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Крылье, Дуглас (1977). Португальские вооруженные силы и революция . Крюм Хелм. ISBN 978-0856643910 Полем Получено 8 мая 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Лопес (2007), Хосе Алвес. Португальский штат Индия - личная память . Лиссабон: военный журнал. {{cite book}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) ^{[ ISBN отсутствует ]}
^ «Вторжение в Гоа: португальское устройство» . Военная зона . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ «Португальский флот 1875 года» . Battleships-cruisers.co.uk. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 9 ноября 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. «Вторжение: Дамао и Диу» . Военная зона . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ Чопра, В.Д., изд. (2006). Внешняя политика Индии в 21 веке . Калпаз публикации. п. 219. ISBN 8178355000 .
^ «Spokane Daily Chronicle - Google News Archive Search» . News.google.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 29 октября 2020 года .
^ Египет и Индия, изучение политических и культурных отношений, 1947–1964 гг.; Заки Авад, Эль Сайед Меккави, Предисловие Архивировано 4 марта 2016 года на странице машины Wayback I/.
^ Авиационный транспорт португальской Индии (TAIP), лекции, проведенной майор-генерал-пилотом полета (Retd.) Хосе Крус Абекасис 23 марта 2002 года в Обществе географии Лиссабона
^ "'' Невыносимый 'Гоа" , время , 22 декабря 1961 г.
^ Лафран, это «четыре вылета над Гоа» . Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 12 июня 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Чакраворти, Британская Колумбия "Операция Vijay" . Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Получено 12 июня 2014 года .
^ Мохан, PVS Jagan (ноябрь - декабрь 2001 г.). «Вспоминая Сагат Сингх (1918–2001)» . Бхарат Ракшак Монитор . 4 (3). Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 12 июня 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин «17 декабря 19 -го: вторжение (территория Гоа)» . Военная зона . Архивировано с оригинала 26 июня 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ «Goa Liberation Vintage War Tank, восстановленный армией - все о Белгаум» . 22 мая 2021 года. Архивировано с оригинала 11 августа 2022 года . Получено 4 октября 2023 года .
^ Кастро, Пол (19 июня 2011 г.). «Архив писательства Гоа на португальском языке: Маскаренхас Тел - Письмо о исполнении (1974)» . Архив писательства Гоа на португальском языке . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Получено 26 Octber 2011 .
^ Рагхавендран, воздушный маршал С. «Свидетель для освобождения Гоа» . www.bharat-rakshak.com . Архивировано с оригинала 26 июня 2015 года . Получено 2 октября 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Даболим и Таип» . Colaco.net. Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 года . Получено 9 ноября 2009 года .
^ Navy Magazine: три исторических корабля
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Шори, Анил (21 февраля 1999 г.). «Забытые сражения Дамана и Диу» . Трибуна . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин GP Capt Kapil Bhargava (RETD), Операции в DIU: однодневная война, Bharatrakshak.com [5] Архивировано 12 августа 2023 года на машине Wayback
^ «Освобождение Гоа: 1961» . Архивировано с оригинала 20 ноября 2013 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ «Погрузка NRP Vega - повествование от первого лица» . bharat-rakshak.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Получено 8 сентября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а «Международная реакция на индийскую атаку на Гоа-советское вето на резолюцию о прекращении огня в Совете Безопасности» (PDF) . Keesing's Worldwide, LLC. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2022 года . Получено 18 сентября 2021 года .
^ «Церковь в Гоа» . Goacom.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 9 ноября 2009 года .
^ «Мирное и быстро» . IndianExpress.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Получено 9 ноября 2009 года .
^ Сингх С. (1992). Планиз к Bluewater, индийский флот, 1951-65 . Lancer International. п. 407. ISBN 978-81-7062-148-5 .
^ «Медаль общей службы» . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ Датта, Ракеш (26 июня 2005 г.). «Не все генералы - лидеры» . Трибуна . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Получено 9 ноября 2009 года .
^ «Индия: конец изображения» . Время . 29 декабря 1961 года. Архивировано с оригинала 20 ноября 2011 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ Хосе Мануэль Баррозо, только победоносные или мертвые солдаты, 2 января 2001 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Записи показывают, что колонизаторы не были сделаны с Гоа» . The Times of India . Панаджи. 19 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2015 года . Получено 6 января 2016 года .
^ Ксавье, Константино (3 мая 2014 г.). «Потерян в заблуждении» . Гоан . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ "PressDisplay.com" . www.pressdisplay.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Получено 11 апреля 2020 года .
^ «Договор между правительством Индии и правительством Республики Португалия об признании суверенитета Индии над Гоа, Даманом, Диу, Дадрами и Нагар Хавели и связанными с этим вопросами [1974] ITSER 53» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ Бхатт, Южная Каролина; Бхаргава, Гопал К., ред. (2005). Земля и народ индийских штатов и профсоюзных территорий . Дели: Калпаз Публикации. п. 453. ISBN 8178353938 .
^ Маршал воздуха S Raghavendran, «Свидетель об освобождении Гоа», Para 8, Bharatrakshak.com, [6] Архивировано 26 июня 2015 года на машине Wayback
^ Де Морайс, Карлос Александр (1995). Падение португальской Индии: хроника вторжения и плена . Лиссабон: редакционная печать. ISBN 9723311348 Полем Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 13 февраля 2016 года .
^ Aeiou. "Aeiou.pt" . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ «Досье Гоа - отказ от бесполезной краткой жертвы » . Shvoogn.com. Архивировано с оригинала 17 января 2017 года . Получено 9 ноября 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Райт, Куинси (июль 1962 г.). "Инцидент с Гоа". Американский журнал международного права . 56 (3): 617–632. doi : 10.2307/2196501 . JSTOR 2196501 . S2CID 147417854 .
^ Индийские отношения 1947–71 гг.: (От амбивалентности к стойкости) Часть I Архивирована 5 мая 2023 года в The Wayback Machine , Шри Рам Шарма, Шри Рам Шарма, Discovery Publishing House, 1999, ISBN 978-8171414864
^ Saude, Goa Archived 4 июня 2016 года в The Wayback Machine , принц Мэтьюз Томас Томас, 01.26.11, 18:00 EST, пятьдесят лет после его освобождения от португальского правления, это крошечное туристическое государство снова переосмысливает свое будущее.
^ Жизнь архивирована 15 апреля 2023 года на машине Wayback . 5 января 1962 г., вып. 52, № 1, ISSN 0024-3019 .
^ Кизинг, Исаак (март 1962 г.). «Записи о мировых событиях Кизинга» (PDF) . Записи Кизинга о мировых мероприятиях . 8 : 18659.
^ «Изменение восприятия Индии в Конгрессе США» . Sga.myweb.uga.edu. Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года . Получено 9 ноября 2009 года .
^ Индия и Соединенные Штаты: отчужденные демократии, 1941–1991 гг . 978-0788102790 , с . 198
^ «Индия, агрессор» архивировал 23 июля 2018 года в The Wayback Machine , The New York Times , p. 32, 19 декабря 1961 г.
^ «Мир: война Менона» . Время . 29 декабря 1961 года. ISSN 0040-781X . Получено 17 марта 2024 года .
^ Иностранные отношения Соединенных Штатов, 1961–1963 гг., Том XXIII, Юго -Восточная Азия, документ 219. Меморандум от Роберта Х. Джонсона из сотрудников Совета национальной безопасности до специального помощника президента по делам по делам национальной безопасности https: //history.state. Gov/HistoricalDocuments/FRUS1961-63V23/D219 Архивировал 12 июля 2015 года на машине Wayback
^ Бразилия и вызов африканской деколонизации, гг . 1950–1980 Отель Tropico : 27
^ Бразилия и вызов африканской деколонизации, гг . 1950–1980 Отель Tropico : 108
^ Отель Tropico: Бразилия и вызов африканской деколонизации, 1950–1980 гг. 15 апреля 2023 года в The Wayback Machine , Джерри Давила, с. 114
^ Письмо президента Аюба президенту Кеннеди Архивировал 18 декабря 2017 года на машине Wayback , Равалпинди, 2 января 1962 года.
^ Де Соуза, Теотонио Р. (декабрь 1986 г.). «Если вы не станете как дети ...» Гоа сегодня . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Получено 30 сентября 2015 года .
^ Teotonio R. de Souza, Гоа ко мне , Нью -Дели: Concept Publ. Co., 1994 ( ISBN 8170225043 ) "Goacom - сроки" . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Получено 2 февраля 2010 года .
^ Коста, Косме Хосе (21 декабря 2014 г.). «Воспоминания о освобождении Гоа» . Геральдо . Гоа Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Получено 30 сентября 2015 года .
^ Питер Маланкук (2002). Современное введение Акхерста в международное право . Routledge. С. 156–. ISBN 978-1134833887 Полем Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 1 мая 2018 года . Португалия приобрела Гоа по завоеванию в шестнадцатом веке, и Индия признала португальский титул после того, как стала независимым в 1947 году. Однако в дебатах Совета Безопасности, последовавших за вторжением, Индия утверждала, что титул Португалии был недействительным, потому что он был основан на колониальных завоеваниях. Такая точка зрения верна в соответствии с понятиями международного права двадцатого века, но вряд ли под предприятиями шестнадцатого века. Сочувствия большинства членов Организации Объединенных Наций лежали с Индией, и ни Совет Безопасности, ни Генеральная Ассамблея не осудили действия Индии. Но это не обязательно означает, что они думали, что действия Индии были законно оправданы.
^ Эндрю Клэпхэм; Паола Гаэта; Марко Сассоли (2015). Женевские конвенции 1949 года: комментарий . УП Оксфорд. С. 1465 -. ISBN 978-0191003523 Полем Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 1 мая 2018 года . В случае аннексии Гоа Индии в 1961 году Верховный суд Индии постановил, что аннексия была действительной, а закон оккупации больше не применяется. В 1974 году Португалия признала индийский суверенитет над Гоа по договору с ретроактивным эффектом.
^ Алина Качовровская Ирландия (2015). Государственное международное право . Routledge. стр. 268 -. ISBN 978-1317936411 Полем Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 1 мая 2018 года . Утверждается, что в свете правила Jus Cogens, запрещающего угрозу или применение силы любой аннексии, которая произошла после вступления в силу хартии ООН, например, аннексия Тибета в 1951 году, аннексия Хайдарабада Индии В 1948 году аннексия Гоа (несмотря на тот факт, что Португалия отказалась от его требования и признала суверенитет Индии над Гоа по договору) должна рассматриваться как незаконная и, следовательно, без какого -либо влияния в соответствии с международным законодательством. Такая фундаментальная незаконность не может быть оправдана последующим заключением мирного договора, ни применением доктрины исторической консолидации.
^ Шарон Корман (1996). Право на завоевание: приобретение территории силой в международном праве и практике . Кларендон Пресс. С. 275 -. ISBN 978-0191583803 Полем Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 1 мая 2018 года . Таким образом, можно утверждать, что признание аннексии в Индии о изгибе принципа (неприемлемость приобретения территории при применении силы) для удовлетворения реальности, которая, в целом, в целом, даже полезно Если эта ситуация возникла в незаконности. Но это не включало отказ от правового принципа, запрещающего приобретение территории даже в отношении территорий, определенных как колонии. Вывод о том, что успешная аннексия в Индии к Гоа не может быть сделана, чтобы указать на существование законного права на восстановление в тех случаях, когда бывшая колония стремится восстановить то, что, по его мнению, является его доколониальными границами, усиливается-даже более сильно и окончательно Практика государств в связи с попыткой Аргентины попытки завоевать или завоевание на островах Фолкленд.

Общая библиография

Роттер, Эндрю Джон (2000). Товарищи расходились: Соединенные Штаты и Индия, 1947–1964 . Издательство Корнелльского университета. ISBN 0-8014-8460-х Полем Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 13 февраля 2016 года .
Couto, Francisco Cabral (2006). Вспоминая падение португальской Индии в 1961 году . Tribune of History. ISBN 972-8799-53-5 Полем ( Частичная онлайн -версия в Goabooks2 Архивировал 3 октября 2020 года на машине Wayback )

Дальнейшее чтение

Фернандес, Аурелиано (2000), «Политический переход в постколониальных обществах: Гоа в перспективе» , Lusotopie , 7 (1): 341–358
Гопал, Сарвепалли. Джавахарлал Неру: биография. 3: 1956–1964 (издательство Гарвардского университета, 1984) стр. 190–203.
Хеймсат, Чарльз Х. и Сурджит Мэнсингх. Дипломатическая история современной Индии (1971) с. 324–339.
Ньюман, Роберт С. (Осень 1984), «Гоа: трансформация индийского региона» , Pacific Affairs , 57 (3): 429–449, doi : 10.2307/2759068 , jstor 2759068 , s2cid 155219732
Пеллат, Мориц. «Вдали от Атлантики ...»: Гоа, Западная Новая Гвинея и политика НАТО в Бандунг 1955. ». Журнал трансатлантических исследований 11.4 (2013): 387–402.
Рубинофф, Артур Г. (1995), «Политическая интеграция в Гоа», Журнал развивающихся обществ , вып. 11, нет. 1, с. 36–60, ProQuest 1307824129

Внешние ссылки

[1] Азаредо, Карлос; Габриэль Фигейредо (перевод) (8 декабря 2001 г.). «Переезд в Индию - 18 декабря 1961 года» . Goancauses.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Получено 20 февраля 2010 года .

[Major_K_C_Praval-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Praval, Major KC (2009). Индийская армия после независимости . Нью -Дели: Лансер. п. 214. ISBN 978-1-935501-10-7 .

[areamilitar.net-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Предупреждение / Рейнджер Afonso de Albuquerque» . Военная зона . Архивировано с оригинала 12 апреля 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .

[4] «Освобождение Гоа: 1961» . Архивировано с оригинала 20 ноября 2013 года.

[5] Кастанхейра, Хосе Педро (8 декабря 2001 г.). «Переезд в Индию» [проход в Индию]. Журнал. Экспресс (у португальцев) (Paço d'Arcos). Архивировано с оригинала 8 декабря 2001 года. Получено 20 декабря 2015 года.

[supergoa.com-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Константин Германс Ксавье (18 декабря 2006 г.). «Вторжение в Гоа, Дамао и Диу было 45 лет назад» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года. Я не предвижу возможности перемирия, ни португальских заключенных, так как не сдатся корабли, так как я чувствую, что могут быть только солдаты и победные или мертвые моряки

[7] Faleiro, Valmiki (24 июля 2023 г.). Гоа, 1961: Полная история национализма и интеграции . Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-5708-175-7 .

[8] Давар, Правин (январь 2018 г.). «Освобождение Гоа» . Индус . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Получено 1 декабря 2021 года .

[Rubinoff_1998_p.-9] Rubinoff, AG (1998). Строительство политического сообщества: интеграция и идентичность в Гоа . SAGE Publications. п. 74. ISBN 978-0-7619-9259-2 .

[Ohajunwa_1992_p.-10] Ohajunwa, E. (1992). Индийские отношения безопасности, 1947-1990 . Чанакья публикации. п. 50. ISBN 978-81-7001-090-6 .

[11] «Некролог лейтенант-генерал Кп Кэндет» . Independent.co.uk . 10 июля 2003 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Получено 29 января 2018 года .

[12] «Инфраструктура | Законодательное собрание Гоа» . Архивировано с оригинала 11 января 2013 года . Получено 29 января 2018 года .

[13] Числа с 1955 года, за исключением Дадры и Нагар-Хэвели. Навалова (547 448) находилась в Гоа (состоит из районов Старого и Нового Гоа, Бардеса, Мормугао и Салсете и оффшорного острова Анжедива), оставшихся в даммаме (69,005) и Диу (21 138). См. Кей (1970) Салазар и Современная Португалия , Нью -Йорк: Боярышник, с. 295

[Kay-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Х. Кей (1970) Салазар и Современная Португалия , Нью -Йорк: Боярышник.

[15] «Португалия не небольшая страна: поверхность португальской колониальной империи по сравнению с основными странами Европы, Пенафиэль, [CA 1935] - Национальная цифровая библиотека» . purl.pt. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года.

[Frank-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Профессор Фрэнк Д'Суза, «Честно говоря, говоря, собранные писания профессора Фрэнка Д'Суза» главнокоманного редактора Mgr. Бенни Агуар, опубликованный Мемориальным комитетом профессора Фрэнка Д'Суза, Бомбей 1987. «Браганза Кунха в субботу Тристао, 26 сентября 1998 года» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Получено 20 июля 2010 года .

[goacom_lambert_m-17] Движение за свободу Гоа Архивировало 14 февраля 2012 года на машине Wayback : Lambert Mascarenhas

[18] «Камат -исследовательская база данных - борьба за свободу Гоа» . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Получено 8 мая 2015 года .

[19] «На 99 -й годовщине рождения Рамманохара Лохии» . Архивировано с оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 8 мая 2015 года .

[20] «Освобождение от лжи Прабхакар Синари» . Contracurents.org. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Получено 9 ноября 2009 года .

[21] Франциско Монтейро, Хронология борьбы с свободой, развязанная Индийским союзом против территорий Гоа, Дамаа и Диу [1] Архивировано 23 сентября 2015 года на машине Wayback

[Azaredo-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Кастанхейра, Хосе Педро (8 декабря 2001 г.). «Переезд в Индию» [проход в Индию]. Журнал. Экспресс (на португальском языке). PACO D'ARCOS. Архивировано из оригинала 9 декабря 2001 года . Получено 20 декабря 2015 года .

[ReferenceA-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Операция Vijay 18–19/19/1961» (на португальском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года.

[24] Гоа был впервые признан как равный мегаполису в Королевской хартии 1518 года и подтвержден в последующем законодательстве. Термин «провинция» был впервые использован в 1576 году, а термин «зарубежные провинции», используемый практически во всех законодательных органах и конституциях после этого, например, ст. 1–3 и искусство. 162–64 от 1822 г. Конституция онлайн -архивировал 16 сентября 2019 года на машине Wayback , 1826 Конституция онлайн -архивирована 16 сентября 2019 года на машине Wayback , ст. I & Title X Конституции 1838 года онлайн -архивировал 14 августа 2019 года в The Wayback Machine , Раздел V Республиканской конституции 1911 года онлайн -архивирован 17 июля 2018 года на машине Wayback и Конституции Estado Novo 1932 года.

[25] «Движение за свободу Гоа» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 14 марта 2012 года . Ламберт Маскаренхас, «Движение за свободу Гоа», выдержка с Генри Шолберга, Архана Ашока Какодкар и Кармо Азеведо, библиографии Гоа и португальцев в Индии, Нью -Дели, Промилла (1982)

[26] Hufbauer, Gary Clyde; Шотт, Джеффри Дж.; Эллиотт, Кимберли (2007). Экономические санкции пересмотрели . Вашингтон: Институт международной экономики Петерсона. п. 21. ISBN 978-0881325362 .

[27] Sankar Ghose (1993) Jawaharlal Nehru: биография . Мумбаи: Союз. п. 283

[28] PW Prabhakar (2003) Войны, прокси-войны и терроризм: Post Independent India New Delhi: Mittal, p. 39

[29] Sankar Ghose (1993) Jawaharlal Nehru: биография . Мумбаи: Союз. п. 282

[30] «Индийские волонтеры вторгаются в Гоа; 21 Die; безоруженные индейцы маршируют в Гоа», New York Times , 15 августа 1955 г.

[31] Кристоф Джаффрелот, индуистское националистическое движение в Индии, опубликованное издательством Columbia University Press, 1998

[32] «Индия: сила и сила души» . Время . 29 августа 1955 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2008 года . Получено 8 мая 2015 года .

[33] Ламберт Маскаренхас. «Древняя история Гоа - Гоаком - Гоа - Индия - Информация и услуги в Гоа. Новости Гоа, Новости Гоа Конкани, Новости Гоа Сунапарант, Новости Гоа Конакани, Гоа Видео Новости, Гоа Желтые страницы» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 8 мая 2015 года .

[34] «Франциско Монтейро - Индия поддержала бандитизм в Гоа» . Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .

[ComradesatOdds-35] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Крысы (2000) с ,

[36] Раск, Дин ; Хорган, Роджерс Б. (8 декабря 1961 г.). Тэлбот, Филлипс (ред.). "1962. Де в Департаменте Делхи 1611, Лиссабон 606, помощник секретаря Талбота, призванного к послу Неру, чтобы обсудить утренний восьмой Гоа. Талбот относительно того, будет ли Гой использовать силу для урегулирования вопросов (телеграмма от государственного департамента в посольство в Индии) » . Бюро ближневосточных дел . Письмо Джону Кеннету Гэлбрейт . Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент США . Государственный департамент, центральные файлы, 753D.00/12 - 561 . Получено 29 августа 2021 года .

[37] Государственный департамент США, Центральные файлы, 753D.00/12 - 1161 [2] Архивировано 17 ноября 2017 года в документе Wayback Machine 68

[38] Департамент государственного департамента США, Центральные файлы, 753D.00/12 - 1261 [3] Архивировано 17 ноября 2017 года в документе Machine Wayback 69

[autogenerated3-39] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Couto, Francisco Cabral (2006). Писсарра, Хосе В. (ред.). Конец португальского штата Индия 1961 год: показания вторжения [ запоминание падения португальской Индии в 1961 году ]. Лиссабон: Tribune of History . стр. 22–102. ISBN 978-9728799533 .

[40] Государственный департамент США, Центральные файлы, 753D.00/12 - 1461 [4] Архивировано 17 ноября 2017 года в документе Wayback Machine 72

[lele-41] Jump up to: ^а ^{беременный} Леле, Пурушоттам Ширипад (1987). Леле, Пурушоттам Ширипад; Леле, Уша П. (ред.). Дадра и Нагар Хавели: прошлое и настоящее (1 -е изд.). Дадра и Нагар Хавели , Дадра и Нагар Хавели и Даман и Диу , Индия : Уша П. Леле. LCCN 87903848 . OCLC 18496466 .

[42] Прабхакар, Питер Уилсон (2003). «3. Освобождение Гоа, Дамана и Диу» . В Рай, Науран (ред.). Войны, прокси и терроризм: Post Independent India (1-е изд.). Нью -Дели , Индия : Mittle Publications. п. 39. ISBN 978-8170998907 - через Google Books .

[teotonio-43] Де Мендонча-Норонха, Сильвия М. (1990). «Глава 11: Экономическая сцена в Гоа (1926–1961)» . В де Соуза, Теотонио Р .; Али, Б. Шейк (ред.). Гоа на протяжении веков: экономическая история, том 2 . Гоа университетского издания серии. Тол. II (2 -е изд.). Нью -Дели: Университет Гоа ; Концептуальная издательская компания. п. 276. ISBN 978-8170222590 - через Google Books .

[44] Сингх, Сатьиндра (1992). Blueprint к Bluewater: ВМС Индии 1951–65 (PDF) (1 -е изд.). Нью -Дели , Индия : Lancer International. ISBN 978-8170621485 Полем Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2006 года.

[45] "Случай, касающееся права прохода над территорией Индии" Аархивировал 20 декабря 2011 года на машине Wayback

[BR-Goa-01-46] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Пилларисетти, Джаган. «Освобождение Гоа: 1961» . Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 5 октября 2003 года . Получено 12 июня 2014 года .

[BR-Kore-47] Коре, против «Освобождения Гоа: роль индийского флота» . Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 12 июня 2014 года .

[books.google.co.in-48] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Крылье, Дуглас (1977). Португальские вооруженные силы и революция . Крюм Хелм. ISBN 978-0856643910 Полем Получено 8 мая 2015 года .

[Alves_Lopes-49] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Лопес (2007), Хосе Алвес. Португальский штат Индия - личная память . Лиссабон: военный журнал. {{cite book}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) ^{[ ISBN отсутствует ]}

[invasao4-50] «Вторжение в Гоа: португальское устройство» . Военная зона . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .

[51] «Португальский флот 1875 года» . Battleships-cruisers.co.uk. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 9 ноября 2009 года .

[invasao6-52] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. «Вторжение: Дамао и Диу» . Военная зона . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .

[53] Чопра, В.Д., изд. (2006). Внешняя политика Индии в 21 веке . Калпаз публикации. п. 219. ISBN 8178355000 .

[54] «Spokane Daily Chronicle - Google News Archive Search» . News.google.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 29 октября 2020 года .

[55] Египет и Индия, изучение политических и культурных отношений, 1947–1964 гг.; Заки Авад, Эль Сайед Меккави, Предисловие Архивировано 4 марта 2016 года на странице машины Wayback I/.

[56] Авиационный транспорт португальской Индии (TAIP), лекции, проведенной майор-генерал-пилотом полета (Retd.) Хосе Крус Абекасис 23 марта 2002 года в Обществе географии Лиссабона

[time-57] "'' Невыносимый 'Гоа" , время , 22 декабря 1961 г.

[BR-Goa-03-58] Лафран, это «четыре вылета над Гоа» . Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 12 июня 2014 года .

[BR-OpVijay-59] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Чакраворти, Британская Колумбия "Операция Vijay" . Бхарат Ракшак . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Получено 12 июня 2014 года .

[Mohan2001-60] Мохан, PVS Jagan (ноябрь - декабрь 2001 г.). «Вспоминая Сагат Сингх (1918–2001)» . Бхарат Ракшак Монитор . 4 (3). Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 12 июня 2014 года .

[invasao5-61] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин «17 декабря 19 -го: вторжение (территория Гоа)» . Военная зона . Архивировано с оригинала 26 июня 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .

[62] «Goa Liberation Vintage War Tank, восстановленный армией - все о Белгаум» . 22 мая 2021 года. Архивировано с оригинала 11 августа 2022 года . Получено 4 октября 2023 года .

[63] Кастро, Пол (19 июня 2011 г.). «Архив писательства Гоа на португальском языке: Маскаренхас Тел - Письмо о исполнении (1974)» . Архив писательства Гоа на португальском языке . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Получено 26 Octber 2011 .

[64] Рагхавендран, воздушный маршал С. «Свидетель для освобождения Гоа» . www.bharat-rakshak.com . Архивировано с оригинала 26 июня 2015 года . Получено 2 октября 2010 года .

[Dabolim_and_TAIP-65] Jump up to: ^а ^{беременный} «Даболим и Таип» . Colaco.net. Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 года . Получено 9 ноября 2009 года .

[RdM-66] Navy Magazine: три исторических корабля

[shore-67] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Шори, Анил (21 февраля 1999 г.). «Забытые сражения Дамана и Диу» . Трибуна . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Получено 8 мая 2015 года .

[bhargava-68] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин GP Capt Kapil Bhargava (RETD), Операции в DIU: однодневная война, Bharatrakshak.com [5] Архивировано 12 августа 2023 года на машине Wayback

[bharat-rakshak.com-69] «Освобождение Гоа: 1961» . Архивировано с оригинала 20 ноября 2013 года . Получено 8 мая 2015 года .

[70] «Погрузка NRP Vega - повествование от первого лица» . bharat-rakshak.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Получено 8 сентября 2020 года .

[Keesing-71] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а «Международная реакция на индийскую атаку на Гоа-советское вето на резолюцию о прекращении огня в Совете Безопасности» (PDF) . Keesing's Worldwide, LLC. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2022 года . Получено 18 сентября 2021 года .

[72] «Церковь в Гоа» . Goacom.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 9 ноября 2009 года .

[autogenerated4-73] «Мирное и быстро» . IndianExpress.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Получено 9 ноября 2009 года .

[Singh._407-74] Сингх С. (1992). Планиз к Bluewater, индийский флот, 1951-65 . Lancer International. п. 407. ISBN 978-81-7062-148-5 .

[75] «Медаль общей службы» . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 8 мая 2015 года .

[76] Датта, Ракеш (26 июня 2005 г.). «Не все генералы - лидеры» . Трибуна . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Получено 9 ноября 2009 года .

[77] «Индия: конец изображения» . Время . 29 декабря 1961 года. Архивировано с оригинала 20 ноября 2011 года . Получено 8 мая 2015 года .

[78] Хосе Мануэль Баррозо, только победоносные или мертвые солдаты, 2 января 2001 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[79] «Записи показывают, что колонизаторы не были сделаны с Гоа» . The Times of India . Панаджи. 19 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2015 года . Получено 6 января 2016 года .

[80] Ксавье, Константино (3 мая 2014 г.). «Потерян в заблуждении» . Гоан . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Получено 8 мая 2015 года .

[81] "PressDisplay.com" . www.pressdisplay.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Получено 11 апреля 2020 года .

[82] «Договор между правительством Индии и правительством Республики Португалия об признании суверенитета Индии над Гоа, Даманом, Диу, Дадрами и Нагар Хавели и связанными с этим вопросами [1974] ITSER 53» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 8 мая 2015 года .

[83] Бхатт, Южная Каролина; Бхаргава, Гопал К., ред. (2005). Земля и народ индийских штатов и профсоюзных территорий . Дели: Калпаз Публикации. п. 453. ISBN 8178353938 .

[84] Маршал воздуха S Raghavendran, «Свидетель об освобождении Гоа», Para 8, Bharatrakshak.com, [6] Архивировано 26 июня 2015 года на машине Wayback

[85] Де Морайс, Карлос Александр (1995). Падение португальской Индии: хроника вторжения и плена . Лиссабон: редакционная печать. ISBN 9723311348 Полем Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 13 февраля 2016 года .

[86] Aeiou. "Aeiou.pt" . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Получено 8 мая 2015 года .

[87] «Досье Гоа - отказ от бесполезной краткой жертвы » . Shvoogn.com. Архивировано с оригинала 17 января 2017 года . Получено 9 ноября 2009 года .

[wright-88] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Райт, Куинси (июль 1962 г.). "Инцидент с Гоа". Американский журнал международного права . 56 (3): 617–632. doi : 10.2307/2196501 . JSTOR 2196501 . S2CID 147417854 .

[89] Индийские отношения 1947–71 гг.: (От амбивалентности к стойкости) Часть I Архивирована 5 мая 2023 года в The Wayback Machine , Шри Рам Шарма, Шри Рам Шарма, Discovery Publishing House, 1999, ISBN 978-8171414864

[90] Saude, Goa Archived 4 июня 2016 года в The Wayback Machine , принц Мэтьюз Томас Томас, 01.26.11, 18:00 EST, пятьдесят лет после его освобождения от португальского правления, это крошечное туристическое государство снова переосмысливает свое будущее.

[91] Жизнь архивирована 15 апреля 2023 года на машине Wayback . 5 января 1962 г., вып. 52, № 1, ISSN 0024-3019 .

[92] Кизинг, Исаак (март 1962 г.). «Записи о мировых событиях Кизинга» (PDF) . Записи Кизинга о мировых мероприятиях . 8 : 18659.

[93] «Изменение восприятия Индии в Конгрессе США» . Sga.myweb.uga.edu. Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года . Получено 9 ноября 2009 года .

[94] Индия и Соединенные Штаты: отчужденные демократии, 1941–1991 гг . 978-0788102790 , с . 198

[95] «Индия, агрессор» архивировал 23 июля 2018 года в The Wayback Machine , The New York Times , p. 32, 19 декабря 1961 г.

[96] «Мир: война Менона» . Время . 29 декабря 1961 года. ISSN 0040-781X . Получено 17 марта 2024 года .

[97] Иностранные отношения Соединенных Штатов, 1961–1963 гг., Том XXIII, Юго -Восточная Азия, документ 219. Меморандум от Роберта Х. Джонсона из сотрудников Совета национальной безопасности до специального помощника президента по делам по делам национальной безопасности https: //history.state. Gov/HistoricalDocuments/FRUS1961-63V23/D219 Архивировал 12 июля 2015 года на машине Wayback

[98] Бразилия и вызов африканской деколонизации, гг . 1950–1980 Отель Tropico : 27

[99] Бразилия и вызов африканской деколонизации, гг . 1950–1980 Отель Tropico : 108

[100] Отель Tropico: Бразилия и вызов африканской деколонизации, 1950–1980 гг. 15 апреля 2023 года в The Wayback Machine , Джерри Давила, с. 114

[101] Письмо президента Аюба президенту Кеннеди Архивировал 18 декабря 2017 года на машине Wayback , Равалпинди, 2 января 1962 года.

[102] Де Соуза, Теотонио Р. (декабрь 1986 г.). «Если вы не станете как дети ...» Гоа сегодня . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Получено 30 сентября 2015 года .

[103] Teotonio R. de Souza, Гоа ко мне , Нью -Дели: Concept Publ. Co., 1994 ( ISBN 8170225043 ) "Goacom - сроки" . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Получено 2 февраля 2010 года .

[104] Коста, Косме Хосе (21 декабря 2014 г.). «Воспоминания о освобождении Гоа» . Геральдо . Гоа Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Получено 30 сентября 2015 года .

[105] Питер Маланкук (2002). Современное введение Акхерста в международное право . Routledge. С. 156–. ISBN 978-1134833887 Полем Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 1 мая 2018 года . Португалия приобрела Гоа по завоеванию в шестнадцатом веке, и Индия признала португальский титул после того, как стала независимым в 1947 году. Однако в дебатах Совета Безопасности, последовавших за вторжением, Индия утверждала, что титул Португалии был недействительным, потому что он был основан на колониальных завоеваниях. Такая точка зрения верна в соответствии с понятиями международного права двадцатого века, но вряд ли под предприятиями шестнадцатого века. Сочувствия большинства членов Организации Объединенных Наций лежали с Индией, и ни Совет Безопасности, ни Генеральная Ассамблея не осудили действия Индии. Но это не обязательно означает, что они думали, что действия Индии были законно оправданы.

[106] Эндрю Клэпхэм; Паола Гаэта; Марко Сассоли (2015). Женевские конвенции 1949 года: комментарий . УП Оксфорд. С. 1465 -. ISBN 978-0191003523 Полем Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 1 мая 2018 года . В случае аннексии Гоа Индии в 1961 году Верховный суд Индии постановил, что аннексия была действительной, а закон оккупации больше не применяется. В 1974 году Португалия признала индийский суверенитет над Гоа по договору с ретроактивным эффектом.

[107] Алина Качовровская Ирландия (2015). Государственное международное право . Routledge. стр. 268 -. ISBN 978-1317936411 Полем Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 1 мая 2018 года . Утверждается, что в свете правила Jus Cogens, запрещающего угрозу или применение силы любой аннексии, которая произошла после вступления в силу хартии ООН, например, аннексия Тибета в 1951 году, аннексия Хайдарабада Индии В 1948 году аннексия Гоа (несмотря на тот факт, что Португалия отказалась от его требования и признала суверенитет Индии над Гоа по договору) должна рассматриваться как незаконная и, следовательно, без какого -либо влияния в соответствии с международным законодательством. Такая фундаментальная незаконность не может быть оправдана последующим заключением мирного договора, ни применением доктрины исторической консолидации.

[108] Шарон Корман (1996). Право на завоевание: приобретение территории силой в международном праве и практике . Кларендон Пресс. С. 275 -. ISBN 978-0191583803 Полем Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Получено 1 мая 2018 года . Таким образом, можно утверждать, что признание аннексии в Индии о изгибе принципа (неприемлемость приобретения территории при применении силы) для удовлетворения реальности, которая, в целом, в целом, даже полезно Если эта ситуация возникла в незаконности. Но это не включало отказ от правового принципа, запрещающего приобретение территории даже в отношении территорий, определенных как колонии. Вывод о том, что успешная аннексия в Индии к Гоа не может быть сделана, чтобы указать на существование законного права на восстановление в тех случаях, когда бывшая колония стремится восстановить то, что, по его мнению, является его доколониальными границами, усиливается-даже более сильно и окончательно Практика государств в связи с попыткой Аргентины попытки завоевать или завоевание на островах Фолкленд.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Движение за независимость Индии
History	Colonisation Porto Grande de Bengala Dutch Bengal East India Company British Raj French India Portuguese India Battle of Plassey Battle of Buxar Anglo-Mysore Wars First Second Third Fourth Anglo-Maratha Wars First Second Third Gwalior Polygar Wars Vellore Mutiny First Anglo-Sikh War Second Anglo-Sikh War Sannyasi rebellion Rebellion of 1857 Radcliffe Line more
Philosophies and ideologies	Ambedkarism Gandhism Hindu nationalism Indian nationalism Khilafat Movement Muslim nationalism in South Asia Satyagraha Socialism Swadeshi movement Swaraj
Events and movements	Partition of Bengal (1905) Partition of Bengal (1947) Revolutionaries Direct Action Day Delhi-Lahore Conspiracy The Indian Sociologist Singapore Mutiny Hindu–German Conspiracy Champaran Satyagraha Kheda Satyagraha Rowlatt Committee Rowlatt Bills Jallianwala Bagh massacre Noakhali riots Non-cooperation movement Christmas Day Plot Coolie-Begar movement Chauri Chaura incident, 1922 Kakori conspiracy Qissa Khwani massacre Flag Satyagraha Bardoli 1928 Protests Nehru Report Fourteen Points of Jinnah Purna Swaraj Salt March Dharasana Satyagraha Vedaranyam March Chittagong armoury raid Gandhi–Irwin Pact Round table conferences Act of 1935 Aundh Experiment Indian Legion Cripps Mission Quit India Bombay Mutiny Royal Air Force strikes Coup d'état of Yanaon Provisional Government of India Independence Day Praja Mandala movement Lucknow Pact
Organisations	All India Kisan Sabha All-India Muslim League Anushilan Samiti Arya Samaj Azad Hind Berlin Committee Ghadar Movement Hindustan Socialist Republican Association Indian National Congress India House Indian Home Rule movement Indian Independence League Indian National Army Jugantar Khaksar movement Khudai Khidmatgar Swaraj Party more
Social reformers	Ashfaqulla Khan A. Vaidyanatha Iyer Ayya Vaikundar Ayyankali B. R. Ambedkar Baba Amte Bal Gangadhar Tilak Dayananda Saraswati Dhondo Keshav Karve G. Subramania Iyer Gazulu Lakshminarasu Chetty Gopal Ganesh Agarkar Gopal Hari Deshmukh Gopaldas Ambaidas Desai Ishwar Chandra Vidyasagar J. B. Kripalani Jyotirao Phule Kandukuri Veeresalingam Mahadev Govind Ranade Mahatma Gandhi Muthulakshmi Reddy Narayana Guru Niralamba Swami Pandita Ramabai Periyar Ram Mohan Roy Rettamalai Srinivasan Sahajanand Saraswati Savitribai Phule Shahu Sister Nivedita Sri Aurobindo Syed Ahmad Khan Vakkom Moulavi Vinayak Damodar Savarkar Vinoba Bhave Vitthal Ramji Shinde Vivekananda
Independence activists	Abul Kalam Azad Accamma Cherian Achyut Patwardhan A. K. Fazlul Huq Alluri Sitarama Raju Annapurna Maharana Annie Besant Ashfaqulla Khan Babu Kunwar Singh Bagha Jatin Bahadur Shah II Bakht Khan Bal Gangadhar Tilak Basawon Singh Begum Hazrat Mahal Bhagat Singh Bharathidasan Bhavabhushan Mitra Bhikaiji Cama Bhupendra Kumar Datta Bidhan Chandra Roy Bipin Chandra Pal C. Rajagopalachari Chandra Shekhar Azad Chetram Jatav Chittaranjan Das Dadabhai Naoroji Dayananda Saraswati Dhan Singh Dukkipati Nageswara Rao Gopal Krishna Gokhale Govind Ballabh Pant Har Dayal Hemu Kalani Inayatullah Khan Mashriqi Jatindra Mohan Sengupta Jatindra Nath Das Jawaharlal Nehru K. Kamaraj Kanaiyalal Maneklal Munshi Khan Abdul Ghaffar Khan Khudiram Bose Shri Krishna Singh Lala Lajpat Rai M. Bhaktavatsalam M. N. Roy Maghfoor Ahmad Ajazi Mahadaji Shinde Mahatma Gandhi Mangal Pandey Mir Qasim Mithuben Petit‎ Mohammad Ali Jauhar Muhammad Ali Jinnah Muhammad Mian Mansoor Ansari Nagnath Naikwadi Nana Fadnavis Nana Saheb P. Kakkan Prafulla Chaki Pritilata Waddedar Purushottam Das Tandon R. Venkataraman Rahul Sankrityayan Rajendra Prasad Ram Prasad Bismil Rani Lakshmibai Rash Behari Bose Sahajanand Saraswati Sangolli Rayanna Sarojini Naidu Satyapal Dang Shuja-ud-Daula Shyamji Krishna Varma Sibghatullah Shah Rashidi Siraj ud-Daulah Subhas Chandra Bose Subramania Bharati Subramaniya Siva Surya Sen Syama Prasad Mukherjee Tara Rani Srivastava Tarak Nath Das Tatya Tope Tiruppur Kumaran Ubaidullah Sindhi V. O. Chidamabaram V. K. Krishna Menon Vallabhbhai Patel Vanchinathan Veeran Sundaralingam Vinayak Damodar Savarkar Virendranath Chattopadhyaya Yashwantrao Holkar Yogendra Shukla more
British leaders	Wavell Canning Cornwallis Irwin Chelmsford Curzon Ripon Minto Dalhousie Bentinck Mountbatten Wellesley Lytton Clive Outram Cripps Linlithgow Hastings
Independence	Cabinet Mission Constitution Republic of India Indian annexation of Goa Indian Independence Act Partition of India Political integration Simla Conference