Филиппин -американская война

Филиппин -американская война ; Филиппин-американская война
	По часовой стрелке сверху слева : американские войска в Маниле, Грегорио дель Пилар и его войска около 1898 года, американцы охраняют мост реки Пасиг в 1898 году, битву при Санта -Круз , филиппинские солдаты в Малулосе , битва при Куаже
Дата	Филиппин -американская война: ; 4 февраля 1899 г. - 4 июля 1902 г. ; (3 года, 2 месяца, 1 неделя и 5 дней) ; Моро восстание : ; 2 мая 1902 г. - 15 июня 1913 г. ; (11 лет, 1 месяц, 1 неделя и 6 дней)
Расположение	Филиппины
Результат	Американская победа Американская оккупация Филиппин полностью установлена; роспуск первой Филиппинской Республики ; Филиппинский органический акт ;
Территориальный ; изменения	Филиппины становятся неинкорпорированной территорией Соединенных Штатов , а затем - американским Содружеством ( до 1946 года ).
Воинственники
1899–1902: ; Соединенные Штаты Военное правительство Соединенных Штатов Филиппинских островов ;	1899–1902: ; Филиппинская Республика НЕГРОСКАЯ РЕСПУБЛИЯ ; Замбоанга Республика ; Ограниченная иностранная поддержка: ; Империя Японии ; Немецкая империя
1902–1913: ; Соединенные Штаты Островное правительство Филиппинских островов ;	1902–1913: ; Тагальская республика (до 1906 года) ; Магуинданао Султанат (до 1905 года) ; Сулунат Султанат
Командиры и лидеры
Уильям МакКинли x ; Теодор Рузвельт ; Джейкоб Г. Шурман ; Уильям Ховард Тафт ; Артур Макартур, младший. ; Элвелл Стивен Отис ; Адна Чаффи ; Генри Лоутон † ; Фредерик Н. Фанстон ; Дж. Франклин Белл ; Леонард Вуд ; Tasker H. Bliss ; Джон Дж. Першинг ;	Эмилио Агуинальдо ; Аполинарио Мабини ; Отцовская Петр ; Антонио Луна х ; Артемо Рикарте ; Жозе Алехандрино ; Мигель Мальвар ; Грегорио дель Пилар † ; Грегорио Аглипай ; Дионисио Сегуэла ; Висенте Альварес ; Макарио Сакай ; Datu ali † ; Джамалул Кирам II ;
Подразделения вовлечены
1899–1902: Армия США ; США добровольцы ; Корпус морской пехоты США ; ВМС США ; Макабеби -скауты ; 1902–1913: Корпус морской пехоты США ; Филиппинские скауты ; Филиппинская полиция ;	1899–1902: Филиппинская армия ; Филиппинский флот ; Бабайлан ; Пуладжане ; Были бутылки ; 1902–1913 ; Непримиримые ; Бабайлан ; Пуладжане ; Моро люди
Сила
≈126 000 ; ≈24 000 до ≈44 000 ;	≈80,000–100,000 ; обычный и нерегулярный
Потери и потери
4200 убитых, 2818 раненых, несколько уступили болезням	Около 10 000 убитых ( Оценка Эмилио Агуинальдо ), ; 16 000–20 000 убитых (Американская оценка)
	Филиппинские гражданские лица : 200 000–250 000 человек умерли, большинство из -за голода и болезней
	^ Существует разногласия относительно официальной даты окончания конфликта; Смотрите здесь для получения дополнительной информации. ; ^ Хотя существует много оценок для смерти гражданского населения, некоторые из которых составляют около 1 миллиона человек, а другие идут более миллиона на войну, современные историки обычно наносят на смерть от 200 000 до 250 000; Смотрите " жертвы ". ;

Филиппин -американская война , ^{[ 13 ]} В качестве альтернативно известно как филиппинское восстание , филиппинско -американская война , ^{[ B ]} или тагальское мятеж , ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} появился после завершения испанской американской войны в декабре 1898 года, когда Соединенные Штаты аннексировали Филиппинские острова под Парижским договором . Филиппинские националисты представляли собой первую Филиппинскую Республику в январе 1899 года, через семь месяцев после подписания Филиппинской декларации независимости . Соединенные Штаты не признали ни одного события как законное, и напряженность обострилась до начала боевых действий 4 февраля 1899 года в битве при Маниле .

Вскоре после того, как ему было отказано в просьбе о перемирии, Филиппинский совет правительства выпустил прокламацию 2 июня 1899 года, призывая людей продолжить войну. ^{[ 17 ]} Филиппинские войска первоначально пытались привлечь американские силы, но перешли на партизанскую тактику к ноябрю 1899 года. Президент Филиппин Эмилио Агуинальдо был захвачен 23 марта 1901 года, и война была официально объявлена США 4 июля 1902 года. ^{[ 18 ]} Тем не менее, некоторые филиппинские группы - некоторые во главе с ветеранами Катипунана ^{[ который? ]}Филиппинское революционное общество, которое начало революцию против Испании - сразилось еще несколько лет. Другие группы, в том числе мусульманские народы Моро на юге Филиппин и квазикатолические религиозные движения Пулахана , продолжающиеся военные действия в отдаленных районах. Сопротивление в провинциях, где доминировали Моро, на юге, называемое восстанием Моро американцами, закончилось их последним поражением в битве при Бад Багсак 15 июня 1913 года. ^{[ 19 ]}

Война привела к смерти гражданского населения не менее 200 000 филиппинцев, в основном из -за голода и таких болезней, как холера . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Некоторые оценки смерти гражданского населения достигают миллиона. ^{[ 10 ]} Военные преступления были совершены во время конфликта обеими сторонами, ^{[ 23 ]} в том числе пытки, увечья и суммарные казни гражданских лиц и заключенных. В репрессии для филиппинской партизанской тактики войны США проводили репрессии и выжженные кампании Земли и насильственно перенесли много гражданских лиц в концентрационные лагеря , где погибли тысячи. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Война и последующая оккупация США изменили культуру островов, что привело к росту протестантизма , раскрытию католической церкви и принятию английского языка островами в качестве основного языка правительства, образования, бизнеса и промышленности. ^{[ 27 ]} Аннексия и война США вызвали политическую реакцию со стороны антиимпериалистов в Сенате США , которые утверждали, что война была определенным примером США империализма , и что это было неотъемлемым противоречием основополагающих принципов Соединенных Штатов, содержащихся в декларации Независимость . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

В 1902 году Конгресс Соединенных Штатов принял филиппинский органический закон , который предусматривал создание Филиппинского собрания , когда члены были избраны филиппинскими людьми (женщины еще не имели права голосовать). Этот акт был заменен Законом о Джонсе 1916 года (Закон о автономии Филиппин), который содержал первое официальное и официальное заявление о приверженности правительства Соединенных Штатов о предоставлении независимости Филиппинам. ^{[ 31 ]} 1934 года Закон о Тайдингсе -Мкдаффи (Закон о независимости Филиппин) создал Содружество Филиппин в следующем году. Закон увеличил самоуправление и установил процесс к полной независимости (первоначально запланированный на 1944 год, но задержан в результате Второй мировой войны и японской оккупации Филиппин ). Соединенные Штаты в конечном итоге предоставили полную независимость Филиппин в 1946 году через договор Манилы . ^{[ 32 ]}

Фон

Филиппинская революция

Андрес Бонифачио был складским игроком и клерком из Манилы . 7 июля 1892 года он основал Катипунан , революционную организацию, созданную для получения независимости от испанского колониального правления вооруженным восстанием. В августе 1896 года испанские власти обнаружили Катипунан и, таким образом, начал свою революцию. Бойцы в провинции Кавит одержали ранние победы. Одним из самых влиятельных и популярных лидеров из Cavite был Эмилио Агуинальдо , мэр Cavite El Viejo (современный Кавит), который получил контроль над большей частью восточной части провинции Кавит. В конце концов, Агуинальдо и его фракция получили контроль над революцией. После того, как Агуинальдо был избран президентом революционного правительства, заменяющего Катипунан на конвенции Теерос 22 марта 1897 года, его правительство казненно казнило в измене после выставленного судебного разбирательства 10 мая 1897 года. ^{[ 33 ]}

Изгнание и возвращение Агуинальдо

К концу 1897 года, после преемственности поражений для революционных сил, испанцы восстановили контроль над большинством территории повстанцев. Агуинальдо и испанский генерал-губернатор Фернандо Пример де Ривера вступили в переговоры о перемирии, в то время как испанские силы окружали укрытие и основу Агуинальдо в Биак-На-Бато в провинции Булакан . 14 декабря 1897 года было достигнуто соглашение , в котором испанское колониальное правительство заплатит Aguinaldo $ MXN800 000 ^{[ C ]} В трех частях, если Агуинальдо отправился в изгнание за пределами Филиппин. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Агуинальдо и 25 его ближайших партнеров покинули свою штаб-квартиру в Biak-Na-Bato и отправились в Гонконг в соответствии с соглашением. Перед отъездом Агуинальдо осудил Филиппинскую революцию, призвал повстанческих комбатантов разоружить и объявил тех, кто продолжал военные действия быть бандитами. ^{[ 37 ]} Несмотря на осуждение, некоторые революционеры продолжали вооруженное сопротивление против испанского колониального правительства. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

22 апреля 1898 года изгнанный Aguinaldo в частном порядке встретился в Сингапуре с Соединенными Штатами Консулом Э. Спенсером Праттом . Позже Пратт был сильно упрекнут за то, что встретился с Aguinaldo и сказал: «Ваше действие было несанкционировано и не может быть одобрено», ^{[ 41 ]} Но встреча убедила Агуинальдо вернуться на Филиппины и вернуть лидерство революции. ^{[ 42 ]} Агуинальдо и Пратт предложили противоречивые отчеты о собрании. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Агуинальдо вернулся в Гонконг и был доставлен американцами в Кавите, прибыв 19 мая. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Он установил временное диктаторское правительство , в соответствии с которым была провозглашена филиппинская декларация независимости . Примерно через месяц эта временная диктатура была заменена революционным правительством , которое назначило Агуинальдо президентом. Менее чем через три месяца после его возвращения Филиппинская революционная армия установила контроль почти над всеми островами Филиппин, за исключением Манилы, которая была окружена революционными силами около 12 000 человек. ^{[ Цитация необходима ]}

Филиппинская декларация независимости не была признана ни Соединенными Штатами, ни Испанией, и правительство испанского языка уступило Филиппины в Соединенные Штаты в Парижском договоре 1898 года , который был подписан 10 декабря 1898 года, с учетом возмещения на испанский расходы и активы потеряны. ^{[ 50 ]}

Конгресс Малолоса разработал конституцию, которая привела к официальному установлению Филиппинской Республики к концу января 1899 года. ^{[ 51 ]} Это правительство позже станет известным как Первая Филиппинская Республика , а также Республика Малулос после его столицы. Агуинальдо, который был назначен президентом Конгрессом Малолоса 1 января, ^{[ 52 ]} сегодня официально считается первым президентом Республики Филиппины . ^{[ 53 ]}

Происхождение конфликта

Насмешливая битва при Маниле

В июле 1898 года, через три месяца после испано-американской войны, американское командование начало подозревать Агуинальдо тайно ведет переговоры с испанскими властями, чтобы получить контроль над Манилой без помощи США, ^{[ 54 ]} сообщив, что лидер повстанцев ограничивал доставку припасов американским силам. ^{[ 55 ]} Генерал Томас М. Андерсон оценил, что мятежник, контролируемый Манилой, сможет противостоять любой попытке США создать временное правительство. ^{[ 54 ]} Генерал Уэсли Мерритт не обратил внимания на Агуинальдо, предупреждающее, что не высаживает американские войска в местах, освобожденных филиппинцами, не информируя его в письменном виде о местах и целях действий. ^{[ 56 ]} Командиры США пришли, чтобы подозревать, что филиппинские повстанческие силы информируют испанские силы американских движений войск. ^{[ 57 ]}

США и испанские командиры договорились о секретном соглашении о том, чтобы поставить фиктивную битву в Маниле, после чего испанские силы сдадут американские силы. Филиппинские повстанцы не будут разрешены в город. Борьба между нами и филиппинскими войсками чуть не вспыхнула, когда первые переехали, чтобы сместить последние из стратегических позиций вокруг Манилы. Накануне поставленной битвы Андерсон телеграфировал Агуинальдо: «Не позволяй своим войскам войти в Манилу без разрешения американского командира. На этой стороне реки Пасиг вы будете под огнем». ^{[ 58 ]} 13 августа американские войска захватили Манилу. ^{[ 59 ]} Отношения между США и Филиппинские повстанцы продолжали ухудшаться. ^{[ 60 ]}

Конец испанской американской войны

1898 Политический мультфильм США. Президент США Уильям МакКинли показывается, что на Филиппинах изображен как родной ребенок, как смотрит мир. Подразумеваемые варианты для МакКинли - сохранить Филиппины или вернуть его в Испанию, которую мультфильм сравнивает с выбросом ребенка со скалы.

12 августа 1898 года The New York Times сообщили, что в тот день в Вашингтоне был подписан протокол мира, приостанавливая военные действия. ^{[ 61 ]} Полный текст протокола не был обнародован до 5 ноября, но в статье III говорилось: «Соединенные Штаты будут занимать и провести город, залив и гавань Манилы в ожидании заключения мира, который определяет Контроль, расположение и правительство Филиппин ». ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} После завершения этого соглашения президент США Уильям МакКинли объявил о приостановлении военных действий с Испанией. ^{[ 64 ]}

В столкновении в Кавите между американскими солдатами и повстанцами 25 августа 1898 года Джордж Хадсон из полка Юты был убит, капрал Уильям Андерсон был смертельно ранен, а четыре солдата четвертой кавалерии были слегка ранены. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Это спровоцировало генерала Андерсона отправить Агуинальдо письмо, в котором говорилось: «Чтобы избежать очень серьезного несчастья встречи между нашими войсками, я требую вашего немедленного ухода с вашей охраной из Кавита. Один из моих людей был убит и три ранены вашим люди. ^{[ 66 ]} Внутренние повстанческие коммуникации сообщили, что американцы были пьяны в то время. Холстед пишет, что Агуинальдо выразил свое сожаление и пообещал наказать правонарушителей. ^{[ 65 ]} Во внутренних повстанческих коммуникациях Аполинарио Мабини первоначально предложил исследовать и наказать любых идентифицированных правонарушителей. Агуинальдо изменил это, приказав: «... скажи, что он не был убит твоим солдатами, а самими они [американцы], поскольку они были пьяны в соответствии с твоей телеграммой». ^{[ 67 ]} Офицер повстанцев в Кавите в то время сообщил о его записи о службах, что он: «принял участие в движении против американцев во второй половине дня 24 августа, по приказу командира войск и адъютанта поста ". ^{[ 68 ]}

Выборы были проведены революционным правительством в период с июня по 10 сентября, разместив законодательный орган, известный как Конгресс Малолос. На сессии между 15 сентября по 13 ноября 1898 года была принята конституция Малолоса . Он был обнародован 21 января 1899 года, создав первую Филиппинскую Республику с Эмилио Агуинальдо в качестве президента. ^{[ 69 ]}

Статья V протокола мира, подписанная 12 августа, поручена переговорам о заключении договора о мире в Париже не позднее 1 октября 1898 года. ^{[ 70 ]} Президент Маккинли послал комиссию из пяти человек, изначально дал указание требовать не более чем Лусона , Гуама и Пуэрто-Рико ; который обеспечил бы ограниченную империю США. ^{[ 71 ]} В Париже комиссия была осаждена советами, особенно от американских генералов и европейских дипломатов, потребовать всего филиппинского архипелага. ^{[ 71 ]} Единогласная рекомендация заключалась в том, что «быть, безусловно, было бы дешевле и более гуманным взять все Филиппины, чем сохранить его только часть». ^{[ 72 ]} Маккинли после большого рассмотрения пришел к выводу, что возвращение Филиппин в Испанию было бы «трусливым и нечестным», что передача их «коммерческим соперникам» Соединенных Штатов было бы «плохим бизнесом и дискредитированием», и что филиппинцы «были непригодными для самоуправления ». ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

28 октября 1898 года МакКинли поднял комиссию, что «прекращение только Лусона, оставшаяся оставшуюся часть островов, подверженных испанскому правлению, или быть предметом будущего спора, не может быть оправдано на политических, коммерческих или гуманитарных основаниях. Прекращение должно быть весь архипелаг или нет. ^{[ 75 ]} Испанские переговорщики были в ярости из -за «иммодистских требований завоевателя», но их раненная гордость была смягчена предложением двадцати миллионов долларов на «испанские улучшения» на острова. Испанцы капитулировали, а 10 декабря 1898 года США и Испания подписали Парижский договор, официально положив конец испанско -американской войне. В статье III Испания уступила филиппинскому архипелагу в Соединенные Штаты следующим образом: «Испания уступил в Соединенные Штаты архипелаг, известный как Филиппинские острова, и понимание островов, лежащих в следующей строке: [... географическое описание. ..]. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

США пережили движение за независимость Филиппин; Некоторые говорили, что США не имеют права на землю, где многие люди хотели самоуправления. В 1898 году промышленник Эндрю Карнеги предложил заплатить правительству США 20 миллионов долларов, чтобы дать Филиппинам свою независимость. ^{[ 78 ]}

Доброжелательная ассимиляция

21 декабря 1898 года МакКинли выпустил « доброжелательную ассимиляцию , заменив легкое влияние справедливости и права на произвольное правило» для «величайшего блага управляемых». ^{[ 79 ]} Ссылаясь на Парижский договор, он сказал, что «в результате побед американских вооружений, будущего контроля, расположения и правительства Филиппинских островов уступится Соединенным Штатам». Он повел вооруженного военного командира генерал -майора Элвелла Стивена Отиса сообщить филиппинцам, что «в соответствии с суверенитетом Испании« авторитет Соединенных Штатов »должен быть представлен для обеспечения лиц и имущества народа островов и для Подтверждение всех их личных прав и отношений ». В прокламации указано, что «это будет обязанностью командира сил оккупации объявить и объявлять самым публичным способом, который мы приходим, не как захватчики или завоеватели, а как друзья, чтобы защитить туземцев в своих домах, в их занятия и в их личных и религиозных правах ». ^{[ 80 ]}

Испанцы уступили Илоило повстанцам 26 декабря. Американская бригада под руководством генерала Маркуса П. Миллера прибыла 28 декабря и открыла общение с повстанцами. ^{[ 81 ]} Филиппинский официальный стиль сам «Президент Лопес из федерального правительства Висайей» заявил, что посадка требовала «явных приказов от центрального правительства Лусона» и отказался от разрешения на землю. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} Эта новость достигла Вашингтона 1 января 1899 года. ^{[ 82 ]}^{[ 84 ]}

Отис, который был назначен военным губернатором Филиппин , отложил публикацию прокламации МакКинли. 4 января Otis опубликовала исправленную версию, отредактированную, чтобы не передать значения суверенитета , защиты и права на прекращение терминов , которые присутствовали в оригинальной версии. ^{[ 85 ]} 6 января 1899 года генерал Отис был указан в «Нью -Йорк Таймс» , заявив, что «убеждено, что правительство США намерено обратиться за установлением либерального правительства, в котором люди будут так же полностью представлены, как и поддержание закона и порядок Разрешение, восприимчивое развитие, на линии повышенного представительства и дачи возросшими полномочиями, в правительство, столь же свободное и независимое, как пользуются самыми любимыми провинциями в мире ». ^{[ 86 ]}

Неизвестный Отису, военное министерство отправило зашифрованную копию Прокламации о доброжелательной ассимиляции генералу Миллеру для информационных целей. Миллер предположил, что именно для распространения и, не зная, Otis опубликовала политически боудизированную версию, опубликованную оригиналом как в испанских, так и в тагальских переводах, которые в конечном итоге попали в Aguinaldo. ^{[ 87 ]} Еще до того, как Агуинальдо получил неизменную версию и заметил изменения в копии, которую он получил от Отиса, он был расстроен, что Отис изменил свой собственный титул на «военный губернатор Филиппин» из «... на Филиппинах», изменение что Отис сделал без разрешения. ^{[ 88 ]}

Первоначальная прокламация была предоставлена сторонниками Агуинальдо, который 5 января выпустил контрпрокламацию: ^{[ 89 ]}

Такие процедуры, настолько чужое для диктатов культуры и использования, наблюдаемых цивилизованными нациями, дали мне право действовать, не соблюдая обычные правила полового акта. Тем не менее, чтобы быть правильным до конца, я отправил генеральным комиссарам Отиса, которые обвинили его, чтобы он отказался от его опрометчивого предприятия, но их не слушали. Мое правительство не может оставаться безразличным с учетом такого насильственного и агрессивного захвата части своей территории нации, которая присваивала себе титульного чемпиона угнетенных стран. Таким образом, это то, что мое правительство склоняется к открытию военных действий, если американские войска попытаются взять насильственное владение Висаянскими островами. Я осуждаю эти действия перед миром, чтобы совесть человечества могла вынести свой непоследовательный вердикт о том, кто является истинным угнетателем наций и мучителей человеческого рода. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

После того, как некоторые копии этого прокламации были распространены, Агуинальдо приказал отзыв о нераспределенных копиях и опубликовал еще одну прокламацию, которая была опубликована в тот же день в Эль -Геральдо -де -ла -революционе , официальной газете Филиппинской Республики. В его заявлении частично говорилось:

Как и в общем провозглашении Отиса, он упоминал о некоторых инструкциях, отредактированных его превосходительством, президентом Соединенных Штатов, ссылаясь на администрирование вопросов на Филиппинских островах, я во имя Бога, корень и источник справедливости и что Из всего права, которое было заметно предоставлено мне, направлять моих дорогих братьев в трудную работу нашей регенерации, наиболее торжественно протестуя против этого вторжения правительства Соединенных Штатов о суверенитете этих островов. Я в равной степени протестую во имя филиппинского народа против упомянутого вторжения, потому что, поскольку они предоставили свое право доверия, назначающего меня президентом страны, хотя я не считаю, что заслуживаю такого, поэтому я считаю своим обязанностью защищаться до смерти его свободы и независимости. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

Отис, принимая эти два прокламации как равносильные на войну, укрепил американские наблюдения и предупредил его войска. Проклама Агуинальдо возглавила массы с энергичной решимостью бороться с тем, что воспринималось как союзник, ставший врагом. Около 40 000 филиппинцев бежали в Манилу в течение 15 дней. ^{[ 92 ]}^{[ 94 ]}

Тем временем Фелипе Агонсильо , который был заказан Филиппинским революционным правительством в качестве министра Поленипотенциарного для переговоров договоров с иностранными правительствами, и который безуспешно пытался сесть на переговоры между США и Испанией в Париже, отправился в Вашингтон. 6 января он подал запрос на собеседование с президентом о обсуждении дел на Филиппинах. На следующий день правительственные чиновники были удивлены, узнав, что сообщения об генерале Отиса мягко справляются с повстанцами и не принудили конфликт, стали известны Агонсильо и передали им Aguinaldo. ^{[ 82 ]}

8 января Агонсильо заявил: ^{[ 82 ]}

По моему мнению, филиппинский народ, которого я представляю, никогда не согласится стать колонией зависимости Соединенных Штатов. Солдаты филиппинской армии пообещали свою жизнь, что они не будут сложить руки, пока генерал Агуинальдо не скажет им сделать это, и они сохранят это обещание, я уверен.

Филиппинские комитеты в Лондоне, Париже и Мадриде примерно в это время телеграфировали президенту МакКинли:

Мы протестуем против высаждения американских войск в Илоило. Договор о мире все еще не подвергается неатифицированию, американское утверждение о суверенитете является преждевременным. Молитесь пересмотреть резолюцию в отношении Илоило. Филиппинцы желают дружбы Америки и ненавидеть милитаризм и обман. ^{[ 95 ]}

8 января Агуинальдо получил следующее сообщение от Теодоро Сандико :

Президенту революционного правительства Малолос из Сандико, Манила. 8 января 1899 года, 9.40. Пип. ^{[ 96 ]}

« Нью -Йорк Таймс» сообщила 8 января, что два американца, которые охраняли водную лодку в Илоило, подверглись нападению, одному смертельному, и что повстанцы угрожали уничтожить деловой участок города пожаром; и 10 января, что мирное решение проблем Илоило может привести к тому, что Агуинальдо выпустила прокламацию, угрожающую изгнать американцев с островов. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

К 10 января повстанцы были готовы совершить наступление, но хотели спровоцировать американцев, чтобы увольнять первый выстрел. Они увеличили свои враждебные демонстрации и вступили в запретную территорию. Их отношение иллюстрируется экстрактом из телеграммы, отправленной полковником Каилем в Агуинальдо 10 января 1899 года: ^{[ 99 ]}

Самый срочный. Американский переводчик пришел, чтобы сказать мне, чтобы снять наши силы в Maytubig Fifty Paces. Я не буду набрать шаг, и вместо выхода, я буду продвигаться немного дальше. Он приносит письмо от своего генерала, в котором он говорит со мной как другом. Я сказал, что с того дня, как я знал, что Макинли (МакКинли) выступил против нашей независимости, я не хотел никаких отношений с каким -либо американцем. Война, война, это то, чего мы хотим. Американцы после этой речи стали бледными.

Aguinaldo одобрил враждебное отношение Cailes, отвечая: ^{[ 99 ]}

Я одобряю и аплодирую то, что вы сделали с американцами, и всегда рвение и доблесть, а также мои любимые офицеры и солдаты. Я считаю, что они играют на нас до прибытия их подкрепления, но я отправлю ультиматум и останусь всегда настороже. - EA 10 января 1899 года.

Война

Путь к войне

Первая Филиппинская Республика была объявлена 21 января 1899 года. ^{[ 100 ]} Отсутствие признания со стороны Соединенных Штатов привело к росту напряженности и, в конечном итоге, к военным действиям . 31 января 1899 года министр внутренних дел Республики Теодоро Сандико подписал постановление о том, что президент Агуинальдо поручил посадить все праздные земли для обеспечения пищи, ввиду надвигающейся войны с американцами. ^{[ 101 ]}

Вечером 4 февраля рядовой Уильям У. Грейсон сделал первые выстрелы в войне вдоль улицы Соедиго в направлении подвески Блокхауса 7, расположенного на повороте в направлении блока. ^{[ 102 ]}^{[ D ]} Исследование, проведенное Ронни Миравитом Касальмиром, помещает это место на углу улицы Соедиго и Томас-Аргуэльс-стрит, а не на углу Sociego-Silencio. ^{[ 102 ]} Согласно Национальной исторической комиссии Филиппин , два безоружных солдата были убиты. ^{[ 104 ]} Согласно аккаунту Грейсона, его патруль приказал четырем филиппинским солдатам «остановиться!» и, когда мужчины ответили, вытащив свои винтовки, они выстрелили на них, а затем отступили. ^{[ 105 ]}^{[ E ]} Вспышка насилия вызвала битву при Маниле 1899 года . Позже в тот же день Агуинальдо объявил, что «мир и дружеские отношения с американцами будут разбиты и что последнее рассматривается как враги, в пределах пределов, предписанных законами войны». ^{[ 107 ]}

На следующий день филиппинский генерал Исидоро Торрес прошел через линии под флагом перемирия, чтобы донести послание от Агуинальдо генералу Отису о том, что боевые действия начались случайно, и что Агуинальдо хотела, чтобы военные действия были немедленно прекратить и для установления нейтрального зона Отис отклонил эти увертюры и ответил, что «борьба, начавшаяся, должна перейти к мрачному концу». ^{[ 108 ]} 5 февраля генерал Артур Макартур приказал своим войскам продвигаться против филиппинских войск. ^{[ 109 ]}

В США президент МакКинли создал комиссию под председательством Джейкоба Г. Шурмана 20 января ^{[ f ]} и поручил ему изучить ситуацию на Филиппинах и дать рекомендации о том, как должны продолжаться США. Члены были генерал Отис и двух других гражданских назначенцев. Три гражданских члена Комиссии прибыли в Манилу 4 марта 1899 года, через месяц после начала военных действий. ^{[ 110 ]}

Генерал Отис рассматривал прибытие своих коллег -членов комиссии как заседания вторжения и бойкотированной комиссии. ^{[ 111 ]} Гражданские члены Комиссии провели месячную встречу с Илустрадосом , которые покинули правительство Агуинальдо в Малулос -Республике и изучали конституцию Малулоса и другие документы революционного правительства Агуинальдо. Тем временем, когда американские силы, выходящие на север от Манилы, место революционного правительства Агуинальдо было перенесено из Малолоса в Сан -Исидро, Нуэва Экя . Когда Малолос упал в конце марта, он перешел дальше на север в Сан -Фернандо, Пампанга . ^{[ 112 ]}

Комиссия опубликовала прокламацию, содержащую гарантии того, что США не намеревали эксплуатировать филиппинцев, а их «продвижение к позиции среди самых цивилизованных народов мира» и объявила «что Соединенные Штаты ... стремятся установить в Филиппинские острова - просвещенная система правительства, в рамках которой филиппинские люди могут пользоваться самой большой мерой домашнего правления и амплестной свободы ». ^{[ 113 ]}

Хотя члены гражданской комиссии не уполномочены обсуждать неформальные дискуссии с представителем Aguinaldo. Прогресс на пути без войны закончился после того, как генерал Луна арестовал тогдашний кабинет Агуинальдо и заменил его более ястребиным, возглавляемым Аполинарио Мабини. ^{[ G ]} 2 июня 1899 года первая Филиппинская Республика объявила войну в Соединенные Штаты. ^{[ 114 ]}

Американская стратегия

Американская аннексия была оправдана во имя освобождения и защиты народов в бывших испанских колониях. Сенатор Альберт Дж. Беверидж , известный американский империалист, сказал: «Американцы альтруистически пошли на войну с Испанией, чтобы освободить кубинцев, пуэрториканцев и филиппинцев из своего тиранического иго Филиппинцы из европейских хищников ждут на крыльях для американского ухода и обучать их в демократии в американском стиле ». ^{[ 115 ]}

11 февраля 1899 года, через неделю после того, как были произведены первые выстрелы, Американские военно-морские силы Илоило были засыпаны американскими военно-морскими силами из USS Petrel (PG-2) и USS Baltimore (C-3) . Филиппинские силы зажгли город в огне, прежде чем отступить. Город был захвачен сухопутными войсками во главе с бригадным генералом Маркусом Миллером, без потери американской жизни. От 25 до 30 филиппинцев были ранены. «Родная» часть города была почти полностью разрушена. ^{[ 116 ]}

Через несколько месяцев, после того, как в конце концов обеспечила Манилу, американские войска двинулись на север, участвовая в боевых действиях на уровне бригады и батальона в погоне за бегущими повстанцами. ^{[ 117 ]} В ответ на использование тактики партизанской войны филиппинскими силами, начиная с сентября 1899 года, ^{[ 118 ]} Американская военная стратегия перешла к подавлению сопротивления. Тактика стала сосредоточена на контроле ключевых областей с интернированием и сегрегацией гражданского населения в «зонах защиты» от партизан. ^{[ 119 ]} Многие из интернированных гражданских лиц умерли от дизентерии . ^{[ 120 ]}

Генерал Отис получил известность за некоторые из своих действий. Хотя его начальство направило Отиса избежать военного конфликта, он мало что сделал, чтобы предотвратить войну. Отис отказался принять что -либо, кроме безусловной сдачи от филиппинской армии. Он часто принимал важные военные решения без первого консультации Вашингтона. Он действовал агрессивно, имея дело с филиппинцами, предполагая, что их сопротивление будет быстро рухнуть. ^{[ 121 ]} Даже после того, как это предположение оказалось ложным, он продолжал настаивать на том, что мятеж был побежден, и что оставшиеся жертвы были вызваны «изолированными полосами преступников». ^{[ 122 ]}

Отис также активно подавлял информацию об американской военной тактике. Когда письма, описывающие американские злодеяния, достигли американских СМИ, каждая пресса была направлена на командующего первоначального автора, который убедил бы или заставил солдата отозвать свои заявления. ^{[ 123 ]}

Филиппинская стратегия

Оценки филиппинских сил варьируются от 80 000 до 100 000, с десятками тысяч вспомогательных . Большинство сил были вооружены только ножами Боло , луками и стрелами , копьями и другим примитивным оружием, которые были значительно уступают оружию и другим оружию американских сил. ^{[ 124 ]}

Довольно жесткая кастовая система коренных народов существовала на Филиппинах до испанской колониальной эры, которая частично выжила среди туземцев во время испанского правления. Целью, или конечным государством, которую искал Первой Филиппинской Республикой, была суверенная, независимая, стабильная нация, возглавляемая олигархией , состоящей из членов образованного класса (известный как класс Илустрадо ). Местные вождь, землевладельцы, бизнесмены и Кабезас де Барангай были принципалами , которые контролировали местную политику. Война была на своем пике, когда Илустрадос , Принципы и крестьяне были объединены в противодействие аннексии со стороны Соединенных Штатов. Крестьяне, которые представляли большинство боевых сил, имели интересы, отличающиеся от их лидеров илустрадо и директоров их деревень. В сочетании с этнической и географической фрагментацией, выравнивание интересов людей из разных социальных каст было сложной задачей. ^{[ 125 ]} Задача Агуинальдо и его генералов состояла в том, чтобы поддерживать объединенную филиппинскую общественную оппозицию; революционеров Это был стратегический центр . ^{[ 126 ]}

Филиппинский операционный центр гравитации была способностью поддерживать свою силу в 100 000 нерегулярных в этой области. Филиппинский генерал Франциско Макабулос описал войну филиппинцев как «не для того, чтобы победить армию США, а на то, чтобы нанести их постоянные потери». На ранних стадиях войны филиппинская революционная армия использовала обычную военную тактику, типичную для организованного вооруженного сопротивления. Надежда заключалась в том, чтобы нанести достаточно американских жертв, чтобы привести к поражению МакКинли Уильямом Дженнингсом Брайаном на президентских выборах 1900 года . Они надеялись, что Брайан, который придерживался сильных антиимпериалистических взглядов, отказался бы от американских войск с Филиппин. ^{[ 127 ]}

Победа Маккинли в 1900 году была деморализующей для повстанцев и убедил многих филиппинцев, что Соединенные Штаты не уйдут быстро. ^{[ 127 ]} В сочетании с серией разрушительных потерь на поле битвы против американских сил, оснащенных превосходными технологиями и обучением, Агуинальдо убедился, что ему нужно изменить свой подход. Начиная с 14 сентября 1899 года, Агуинальдо принял советы генерала Грегорио Дель Пилар и уполномочил использование тактики партизанской войны в последующих военных операциях в Булакане. ^{[ 118 ]}

Фаза партизанской войны

Большую часть 1899 года революционное руководство рассматривало партизанскую войну стратегически только как тактический вариант окончательного обращения, а не как средство операции, которое лучше подходило их неблагоприятному положению. 13 ноября 1899 года Агуинальдо постановил, что партизанская война отныне станет стратегией. ^{[ 128 ]}^{[ H ]} Это сделало американское оккупацию филиппинского архипелага еще более трудным в течение следующих нескольких лет. В течение первых четырех месяцев партизанской войны у американцев было почти 500 жертв. ^{[ 130 ]} Филиппинская армия начала проводить кровавые засады и набеги, такие как партизанские победы в Paye , Catubig , Makahambus Hill , Pulang Lupa и Mabitac . Сначала казалось, что филиппинцы могли бы сразиться с американцами с тупиковой ситуацией и заставить их уйти. Президент МакКинли считал уход, когда начались партизанские рейды.

Военное положение

20 декабря 1900 года Макартур, который сменил Элвелла Отиса США в качестве военного губернатора 5 мая, ^{[ 131 ]} Поместил Филиппины под военным положением, ссылаясь на общий приказ армии США 100 . Он объявил, что партизанские злоупотребления больше не будут терпеть, и изложены права, которые будут регулировать обращение армии США к партизанам и гражданским лицам. В частности, партизаны, которые не носили униформы, но крестьянскую одежду и перешли от гражданского на военный статус, будут привлечены к ответственности; Секретные комитеты, которые собирали революционные налоги, и те, кто принимает защиту США в оккупированных городах, в то время как помощь партизанам будут рассматриваться как «повстанцы войны или предатели войны». Филиппинские лидеры, которые продолжали работать над независимостью Филиппин, были депортированы в Гуам. ^{[ 132 ]}

Упасть и падение первой Филиппинской Республики

Группа филиппинских комбатантов, издавающих свое оружие во время сдачи, c. 1900

Филиппинская армия продолжала пострадать от поражений от лучшей вооруженной армии Соединенных Штатов во время обычной фазы войны, заставляя Агуинальдо постоянно менять свою базу операций на протяжении всей войны.

24 июня 1900 года Макартур в качестве военного губернатора США опубликовал прокламацию, предлагающую полную и полную амнистию всем повстанцам, которые сдались в течение девяноста дней.

3 августа 1900 года Агуинальдо издал указ, призывающий продолжить войну и предлагать вознаграждения за винтовки и боеприпасы, принесенные заключенными или дезертирами от противоборствующих сил. ^{[ 133 ]}

23 марта 1901 года генерал Фредерик Фанстон и его войска захватили Агуинальдо в Паланане, Изабела , с помощью некоторых филиппинцев (называемые скаутами Макабеби после их дома ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}) кто присоединился к американцам. Американцы притворялись, что были пленниками разведчиков, которые были одеты в униформу филиппинской армии. Как только Фанстон и его «похитители» вошли в лагерь Агуинальдо, они быстро ошеломили силы Агуинальдо. ^{[ 136 ]}

1 апреля 1901 года во дворце Малаканьян в Маниле Агуинальдо поклялся присяге, принимающей власть Соединенных Штатов над Филиппинами и пообещал свою верность американскому правительству. 19 апреля он выпустил провозглашение официальной сдачи Соединенным Штатам, сказав своим последователям уложить свое оружие и отказаться от борьбы.

«Пусть поток крови перестанет течь; пусть будет конец слез и опустошения», - сказал Агуинальдо. "Урок, который проходит война, и значение которого я осознал только недавно, приводит меня к твердому убеждению, что полное прекращение военных действий и длительный мир не только желательны, но и абсолютно необходимы для благосостояния Филиппин. . " ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

Захват Aguinaldo нанес серьезный удар по филиппинскому делу, но не так сильно, как надеялись американцы. Генерал Мигель Мальвар взял на себя руководство филиппинским правительством. ^{[ 139 ]} Первоначально он занимал оборонительную позицию против американцев, но начал наступление против американских городов в регионе Батангас . ^{[ 19 ]} Генерал Висенте Лукбан в Самаре и другие офицеры армии продолжили войну в своих районах. ^{[ 19 ]}

Создание гражданского правительства США

3 марта 1901 года Конгресс США принял Закон об ассигнованиях армии, содержащий (наряду с поправкой к Платту на Кубе) поправку ложки , которая предоставила президенту законодательный орган создать гражданское правительство на Филиппинах. ^{[ 140 ]} До этого времени президент управлял Филиппинами в силу своих военных полномочий. ^{[ 141 ]} 4 июля 1901 года Управление военного губернатора США была уволена, а гражданское правительство было открыто с Уильямом Говардом Тафтом в качестве гражданского губернатора. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} Военные действия продолжались, и гражданский губернатор общался властью и контролем с военным правительством США.

Централизованная система государственных школ была установлена в 1901 году с использованием английского языка в качестве среды обучения. Это создало значительную нехватку учителей, и Филиппинская комиссия уполномочила секретаря общественного обучения привлечь 600 учителей из США-так называемых томазитов . Были введены бесплатные начальные школы, которые проинструктировали обязанности гражданства и призрака. ^{[ 144 ]} Католическая церковь была официально изготовлена, и было приобретено много церковных земель и перераспределено.

В 1901 году был установлен закон о борьбе с мятежом , за которым последовал закон о антибурганде в 1902 году. ^{[ 145 ]}

Официальный конец войны

4 июля Теодор Рузвельт , который преуспел в президентстве США, официально заявил, что война закончилась и расширила полное и полное прощение и амнистию всем лицам на Филиппинском архипелаге, которые участвовали в конфликте. ^{[ 18 ]}^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

9 апреля 2002 года президент Филиппин Глория Макапагал Арройо заявил, что филиппинская война закончилась 16 апреля 1902 года с капитуляцией Малвара. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} Она объявила столетнюю годовщину этой даты как национальный рабочий отпуск и особый неработающий отпуск в провинции Батангас и в городах Батангас, Липа и Танауан . ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

Договор Кирам -Бейтс обеспечил султанат Сулу . ^{[ 152 ]} Американские силы также установили контроль над внутренними горными районами, которые сопротивлялись испанскому завоеванию. ^{[ 153 ]}

Сопротивление

Партизанская деятельность продолжалась в некоторых районах, особенно в Самаре при Лукбане и в Батангасе при Малваре ^{[ я ]}Полем Действуя в соответствии с властью Раздела 3 Органического Закона, ^{[ J ]} Президент Рузвельт использовал американские вооруженные силы, чтобы подавить эти карманы сопротивления.

В Батангасе бригадный генерал Дж. Франклин Белл неустанно преследовал Малвара и его людей с 1901 года в течение первых месяцев 1902 года, заставив сдаться многим филиппинским солдатам. Малвар сдался 16 апреля 1902 года. Наряду со своей больной женой и детьми и некоторыми из его офицеров. ^{[ 156 ]}^{[ 151 ]} К концу месяца почти 3000 мужчин Мальвара также сдались. ^{[ 157 ]}

Жертвы

Стопка гробов, содержащих мертвых американских солдат

Филиппинские жертвы в первый день войны

Филиппинские жертвы были намного больше, чем среди американцев. Департамент штата Соединенных Штатов утверждает, что война «привела к гибели более 4200 американских и более 20 000 филиппинских комбатантов», и что «до 200 000 филиппинских гражданских лиц погибли от насилия, голода и болезней». ^{[ 158 ]}^{[ 10 ]} Общее количество погибших филиппинцев остается вопросом дебатов. Современные источники цитируют фигуру в 200 000 мертвых гражданских филиппинцев, причем большинство потерь связаны с голодом и болезнями. ^{[ 20 ]}^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} Эпидемия холеры в конце войны убила между 150 000 до 200 000 человек. ^{[ 161 ]}

Некоторые оценки достигают 1 000 000 погибших. ^{[ 162 ]}^{[ 10 ]}^{[ 163 ]} В 1903 году население Филиппин было подсчитано американскими властями. Опрос дал 7 635 426 человек, в том числе 56 138 иностранных дел. ^{[ 164 ]} В 1887 году испанская перепись зафиксировала население 5 984 717, за исключением нехристиан. ^{[ 165 ]}

По оценкам Рудольфа Раммеля , от 16 000 до 20 000 филиппинских солдат и 34 000 гражданских лиц были убиты, причем еще до 200 000 гражданских смертей, в основном из -за эпидемии холеры . ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}^{[ 11 ]}

Злодеяния

Американские злодеяния

На протяжении всей войны армии США совершали многочисленные злодеяния, в том числе нацеливание гражданских лиц. Американские солдаты и другие свидетели отправили письма домой, в которых описаны некоторые из этих злодеяний. Например, в 1902 году корреспондент Манилы Филадельфии Леджер написал:

Нынешняя война не бескровная, оперная боуфель Наши мужчины были неумолимыми, убили, чтобы уничтожить мужчин, женщин, детей, заключенных и пленников, активных повстанцев и подозреваемых людей из парней десяти лет, идея преобладала, что филиппинец как таковой был немного лучше собаки ... ^{[ 168 ]}

В сообщениях возвращающихся солдат говорилось, что после въезда в деревню американские солдаты разрывают каждый дом и церковь и ограбили жителей всего ценностного, в то время как филиппинцы, которые приблизились к линии боя, размахивая флагом перемирия. ^{[ 169 ]}

Некоторые из авторов критиковали таких лидеров, как генерал -майор Отис и общее ведение войны. В 1899 году Американская антиимпериалистическая лига опубликовала брошюру писем, предположительно написанных американскими солдатами. ^{[ 170 ]} Когда некоторые из этих писем распространились в газетах, они стали национальными новостями, которые заставили военный департамент провести расследование. Примеры:

Солдат из Нью -Йорка: «Город Титатия был сдан нам несколько дней назад, а две компании занимали то же самое. Прошлой ночью один из наших мальчиков был найден выстрелом, а его желудок открылся. Сразу же были получены приказы от генерала Уитона в сжигайте город и убейте каждого урожая; Темная кожа и натянуть на курок ". ^{[ 171 ]}
Капрал Сэм Гиллис: «Мы заставляем всех попасть в его дом к семи часам вечера, и мы расскажем человеку только один раз. Если он отказывается, мы застрелим его. Мы убили более 300 туземцев в первую ночь. Они попытались поджечь город. Они стреляют из дома, мы сжигаем дом вниз, и каждый дом рядом с ним и стреляем по местным жителям, так что теперь они довольно тихие в городе ». ^{[ 123 ]}

Расследование генерала майора Отиса о содержании этих писем состояло из отправки их копии на начальник автора и заставив его заставлять автора написать ретракцию. Солдаты, такие как частный Чарльз Бреннер, отказались, и он был воен в суде . Обвинение было «за написание и позаботуемые публикации статьи, которая ... содержит преднамеренную ложь, касающуюся себя и ложное обвинение против капитана Бишопа». ^{[ 123 ]} Не все такие письма, которые обсуждали злодеяния, были предназначены для критики общих действий Отиса или американских. Многие изобразили действия США в результате провокации филиппинцев и, следовательно, полностью оправданы.

В сентябре 1901 года, разраженная партизанской засадой на войсках США в Самаре, бригадный генерал Джейкоб Х. Смит ответил на приказ о неизбирательной атаке на своих жителей, открыто игнорируя общий приказ 100 , ^{[ 172 ]} и выпустить приказ «убить всех старше десяти лет» и превратить остров в «воющую пустыню». ^{[ 173 ]} Майор Литтлтон Уоллер обратился к заказу своим мужчинам, сказав: «Мы не делаем войну с женщинами и детьми». ^{[ 174 ]} Тем не менее, в экспедиции по всему Самару было убито от 2000 до 2500 филиппинских гражданских лиц. ^{[ 175 ]} Это стало подписью в нью-йоркском журнале-американском мультфильме 5 мая 1902 года. Смит в конечном итоге был воен в суде американские военные и вынужден уйти в отставку. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

В конце 1901 года бригадный генерал Дж. Франклин Белл взял на себя командование американскими операциями в Батангас и провинциях Лагуна. ^{[ 177 ]} В ответ на тактику партизанской войны Мальвара Белл использовал тактику противопоящности (некоторые из которых назывались выжженной кампанией Земли ), которая нанесла тяжелые ущербы на партизанских бойцов и гражданских лиц. ^{[ 178 ]} «Зоны защиты» были созданы, были созданы, ^{[ 119 ]}^{[ 179 ]} и гражданским лицам дали идентификационные документы и вынуждены в концентрационные лагеря (называемые реконцентрадосами ), окруженными зонами свободного огня . ^{[ 179 ]} В комитете Ложи , пытаясь противостоять негативному приему в Америке в лагерях бригадного генерала Белла, полковника Артура Вагнера , главного Управления по связям с общественностью армии США, настаивал на том, что лагеря должны были «защитить дружественных туземцев и уверить их Адекватное снабжение продовольствия «при обучении их« правильным санитарным стандартам ». Утверждение Вагнера было подорвано письмом от командира одного из лагерей, который назвал их «каким -то пригородом ада » . ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}

Методы пыток, такие как лечение воды, часто использовались во время допроса, ^{[ 182 ]} и целые деревни были сожжены или иным образом уничтожены. ^{[ 183 ]}

Во время первой битвы за Бад -Даджо в марте 1906 года 800–900 Moros , включая женщин и детей, были убиты американскими пехотинцами под командованием генерал -майора Леонарда Вуда . Описание помолвки как «битва» оспаривается из -за подавляющей огневой мощи атакующих и односторонних жертв; 99% Мороса были убиты в результате нападения, и только шесть выживших. Автор Вик Херли писал: «Никаким воображением нельзя назвать« битву ». ^{[ 184 ]} Марк Твен прокомментировал: «Каким образом это была битва? Это не сходства с битвой ... мы очистили нашу четыре дня работы и сделали ее завершенным, забив этих беспомощных людей». ^{[ 185 ]}

Филиппинские зверства

Генерал -майор Армии США Отис утверждал, что филиппинские повстанцы пытали американских военнопленных военнопленных в «изверенной моде». По словам Отиса, многие были похоронены заживо или были похоронены на шею в Анти -холмах. Он утверждал, что другие убрали свои гениталии и забиты в их рты, а затем был казнен в удушье или кровью до смерти. ^{[ 186 ]} Истории в других газетах описали преднамеренные атаки филиппинских снайперов на американских хирургов, капелланов, машин скорой помощи, больниц и раненых солдат. ^{[ 187 ]} Инцидент был описан в призыва Сан -Франциско , который произошел в Эскаланте, Негрос Западный , где несколько членов экипажа посадочной партии с CS рекордера были выпущены, а затем снятыми филиппинскими повстанцами, в то время как повстанцы продемонстрировали флаг перемирия . ^{[ 188 ]}

Сообщалось, что испанские священники были изуродованы перед их общинами, и филиппинцы, которые отказались поддержать Агуинальдо, были убиты в тысячах. Американские заголовки газеты объявили «Убийство и насильница» от «Сталистских филиппинцев». Бригадный генерал Джозеф Уилер настаивал на том, что филиппинцы изуродовали своих собственных мертвых, убили женщин и детей и сожгли деревни, исключительно для дискредитирования американских солдат. ^{[ 186 ]} Аполинарио Мабини в своей автобиографии подтверждает эти преступления, утверждая, что Агуинальдо не наказывал филиппинские войска, которые участвовали в изнасиловании военного изнасилования , сожгли и разграбили деревни, и не украли и разрушали частную собственность. ^{[ 189 ]}

Другие филиппинские зверства включали в себя тех, кто приписывал американцам филиппинскому командиру Лукбану, который якобы руководил резней Балангиги в провинции Самар, неожиданное филиппинское нападение, в результате которого погибли почти пятьдесят американских солдат. ^{[ 190 ]} В сообщениях СМИ говорилось, что многие тела были изуродованы. ^{[ 191 ]}

В показаниях перед Комитетом Ложи говорилось, что местным жителям было дано лекарство от воды: «... чтобы обеспечить информацию об убийстве частного О'Херна компании I, которая не только убила, но и жареные и иные замущенные до смерти . " ^{[ 192 ]}

В своей истории филиппинского народа Агонсильо пишет, что филиппинские войска могут соответствовать/превышать американскую жестокость. Ударные, хлопающие и плевки на лица были обычными. В некоторых случаях уши и носы были отрезаны, а соль наносилась на раны. В других случаях пленники были похоронены заживо. Эти злодеяния произошли независимо от приказов Агуинальдо и циркуляров, касающихся обращения к заключенным. ^{[ 193 ]}

Вустер рассказывает о двух специфических филиппинских злодеяниях следующим образом:

Отряд, проходящий через Лейте, нашел американца, который исчез за короткое время, прежде чем распятия, опуститься вниз. Его брюшная стена была тщательно открыта, так что его кишечник мог свисать ему на лице. Другой американский заключенный, найденный в той же поездке, был похоронен в земле, и его глава выступала. Его рот был открыт с палкой, тропой сахара, проложенного в него через лес, и горстка в него. Миллионы муравьев сделали все остальное. ^{[ 194 ]}

Кампании

Политическая атмосфера

Первая Филиппинская комиссия

Комиссия Шурмана пришла к выводу, что «... Филиппинцы совершенно не подготовлены к независимости ... Филиппинской нации нет, но только коллекция разных людей». ^{[ 195 ]} В отчете, который они выпустили МакКинли в следующем году, комиссары признали филиппинские устремления за независимость; Они заявили, однако, что Филиппины не были готовы к этому. Конкретные рекомендации включали установление гражданского контроля над Манилой (Отис будет иметь вето на власть над правительством города), создание гражданского правительства как можно быстрее, особенно в районах, уже объявленных «Усиленными», ^{[ 196 ]} Включая создание двукамерного законодательного органа, автономных правительств на провинциальных и муниципальных уровнях, а также систему бесплатных государственных начальных школ. ^{[ 197 ]}

2 ноября 1900 года Шурман подписал следующее заявление:

Если наша власть каким -либо смертельным исходом будет отозвана, Комиссия считает, что правительство Филиппин быстро попадет в анархию , что оправдывает, если оно не требуется, вмешательство других полномочий и возможное разделение среди них. Таким образом, только через американскую оккупацию является идеей свободного, самоуправляемого и объединенного филиппинского Содружества во всяком случае. И незаменимая потребность с филиппинской точки зрения поддержания американского суверенитета над архипелага признана всеми интеллектуальными филиппинцами и даже теми повстанцами, которые хотят американского протектората. Последнее, это правда, получит доходы и оставит нам обязанности. Тем не менее, они признают неизбежный факт, что филиппинцы не могут стоять в одиночестве. Таким образом, благосостояние филиппинцев совпадает с диктатами национальной чести, запретив наше отказ от архипелага. Мы не можем с какой -либо точки зрения избежать обязанностей правительства, которые влечет за собой наш суверенитет; И Комиссия решительно убеждена в том, что выполнение нашей национальной обязанности окажется величайшим благословением народам Филиппинских островов. [...] ^{[ 198 ]}

Вторая Филиппинская комиссия

Вторая Филиппинская комиссия, назначенная президентом МакКинли 16 марта 1900 года и возглавляемой Уильямом Ховардом Тафтом , получила законодательные, а также ограниченные исполнительные полномочия. ^{[ 199 ]} 1 сентября Комиссия Тафта начала выполнять законодательные функции. ^{[ 200 ]} В период с сентября 1900 года по август 1902 года он издал 499 законов. ^{[ 201 ]} Комиссия установила государственную службу и судебную систему , которая включала Верховный суд , и правовой кодекс, был составлен чтобы заменить устаревшие постановления в Испании. Муниципальный кодекс 1901 года, предусмотренный для популярно избранных президентов, вице -президентов и советников для работы на муниципальных советах . Члены муниципального совета были ответственны за сбор налогов, поддержание муниципальных объектов и осуществления необходимых строительных проектов; Они также избрали губернаторов провинции. ^{[ 27 ]}^{[ 202 ]}^{[ 197 ]}

Американская оппозиция

Некоторые американцы, в частности Уильям Дженнингс Брайан, Марк Твен, Эндрю Карнеги, Эрнест Кросби и другие члены Американской антиимпериалистической лиги, решительно возражали против аннексии Филиппин. Антиимпериалистические движения утверждали, что Соединенные Штаты стали колониальной властью. ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}

Некоторые антиимпериалисты выступили против аннексии по расистской основе. Среди них был сенатор Бенджамин Тиллман из Южной Каролины, который опасался, что аннексия Филиппин приведет к притоку небелых иммигрантов в Соединенные Штаты. Другие обеспокоены тем, что аннексия Филиппины приведут к тому, что небелое население будет иметь право голоса в американском правительстве. ^{[ 205 ]}

В качестве новостей о зверствах, совершенных в подчинении Филиппин, прибыли в Соединенные Штаты, поддержка войны. ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}

Марк Твен

Марк Твен выступил против войны, используя его влияние в прессе. Он сказал, что война предала идеалы американской демократии, не позволив филиппинскому народу выбрать свою собственную судьбу:

Есть случай с Филиппинами. Я изо всех сил старался, и все же я не могу на всю жизнь понять, как мы попали в этот беспорядок. Возможно, мы не могли бы избежать этого - возможно, было неизбежно, что мы должны сражаться с коренными жителями этих островов - но я не могу этого понять, и никогда не смогли добраться до дна происхождения нашего антагонизма к местным жителям Полем Я думал, что мы должны действовать в качестве их защитника, а не пытаться получить их под нашу пятку. Мы должны были освободить их от испанской тирании, чтобы позволить им создать собственное правительство, и мы должны были поддерживать и увидеть, что оно получило справедливое судебное разбирательство. Согласно филиппинским идеям, это должно было быть не правительство в соответствии с нашими идеями, а правительством, которое представляло чувство большинства филиппинцев, правительство. Это было бы достойной миссией для Соединенных Штатов. Но теперь - почему мы попали в беспорядок, страдающего, из которого каждый свежий шаг делает трудности избиения чрезвычайно большей. Я уверен, что хотел бы увидеть, что мы получаем от этого, и все это значит для нас как нации. ^{[ 208 ]}

В дневническом проходе Твен называет американские войска «нашими ассасинами в форме» и описывает их убийство «шестисот беспомощных и без оружия дикарей» на Филиппинах как «длинный и счастливый пикник, не имея ничего, кроме как с комфортом и стреляйте в Золотое правление в этих людях и представлена письмам, чтобы написать домой восхищенным семьям, и накапливать славу на славу ». ^{[ 209 ]}

Филиппинская оппозиция

Некоторые из партнеров Агуинальдо поддерживали Америку, даже до начала военных действий. Педро Патерно с Испанией, выступал за включение Филиппин в Соединенные Штаты в 1898 году. Другие партнеры сочувствующие , премьер -министр Агуинальдо и автор Армистического договора 1897 года , США Грегорио Аранета , министр юстиции Агуинальдо; и Фелипе Буэнкамино Агуинальдо , секретарь иностранных дел . Бункамино заявил, что в 1902 году сказал: «Я американец и все деньги на Филиппинах, воздухе, свете и солнце, которое я считаю американцем». Впоследствии многие сторонники занимали должности в колониальном правительстве. ^{[ 210 ]}

Капитан армии США Мэтью Арлингтон Бэтсон сформировал разведчиков Макабеба ^{[ 211 ]} Как родная партизанская сила борьбы с мятежом из числа племени с таким именем, обладающим историей антипатии с тагалогами . ^{[ 212 ]}

Последствия

Пост-1902 конфликты

После того, как военное правление было прекращено 4 июля 1901 года, ^{[ 147 ]} Филиппинская полиция была создана в качестве полицейских сил в общении архипелаго, чтобы контролировать бригандаж и справляться с остатками повстанческого движения. Организованный и первоначально командовал бригадным генералом Генри Тьюрменом Алленом , Филиппинский полицейский институт постепенно взял на себя ответственность за подавление деятельности враждебных сил. ^{[ 27 ]} Остатки республики Агуинальдо, а также остатки или удержание организации Катипунан , которая предшествовала американскому присутствию, и другие группы сопротивления оставались активными, сражаясь почти через десять лет после официального конца войны. ^{[ 213 ]} Однако после окончания войны генерал -губернатор Тафт предпочел полагаться на полицейскую политику и рассматривать это как к проблеме правоохранительных органов. Таким образом, действия этих оставшихся партизанских движений сопротивления были помечены как бригандаж или бандитризм и отклонены американским правительством в качестве бандитов, фанатиков и ненормативных рогатов.

В 1902 году Макарио Сакай основал Республику Нг Катагалуган , утверждая, что сменил первую Филиппинскую Республику, в Моронге вдоль линий Катипунан, в отличие от республики Агуинальдо. Эта республика закончилась в 1906 году, когда Сакай и его главные последователи сдались на основе предложения амнистии от американских властей. Вместо этого они были арестованы полицейскими силами под командованием полковника Гарри Хилла и казнены в следующем году. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}^{: 200–202}^{[ 217 ]}

стал бригандаж организованными группами Начиная с 1903 года, в некоторых отдаленных провинциях в Висайях . Среди этих групп был Пулахан (испанский: Пуладжанес ), которые были из высокогорья Самар и Лейте . Термин получен из нативного слова пулы , что означает «красный», так как они были отличаются своей красной одеждой. ^{[ 218 ]} Pulajanes подписался на смесь католических и народных убеждений . Например, они полагали, что некоторые амулеты , называемые Агиматом, сделают их пуленепробиваемыми. Последняя из этих групп была побеждена или сдалась филиппинской полицейской полиции к 1911 году. ^{[ 218 ]}^{[ 213 ]}

Американское правительство подписало договор о Кирам -Бейтс с султанатом Сулу во время начала войны, который должен был предотвратить сопротивление в этой части Филиппин (в том числе части Минданао , архипелаг Сулу , Палаван и Сабах ) Полем ^{[ 219 ]} Однако после того, как первая Филиппинская Республика рухнула, Соединенные Штаты отменили договор и начали колонизировать Мороленд, который спровоцировал восстание Моро , ^{[ 220 ]} Начиная с битвы за Баян в мае 1902 года. Восстание продолжалось до битвы при Бад Багсак в июне 1913 года, в которой силы Моро под руководством Дату Амиль были побеждены американскими войсками во главе с бригадным генералом Джоном Дж. Першином . Битва ознаменовала конец конфликта Моро; Переговоры между властями США и Султанатом Сулу продолжались до роспуска последнего в марте 1915 года. ^{[ 221 ]}

Закон 1907 года запрещал демонстрацию флагов и других символов, «используемых во время позднего восстания на Филиппинских островах». ^{[ 145 ]}^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} Некоторые историки считают, что эти неофициальные расширения являются частью войны. ^{[ 224 ]}^{[ неудачная проверка ]}^{[ 225 ]}^{[ неудачная проверка ]}^{[ 226 ]}^{[ 227 ]}^{[ Самостоятельно опубликованный источник ]}

Культурное воздействие

Влияние римско -католической церкви было сокращено, когда правительство Соединенных Штатов раскрыло церковь и приобретало и перераспределило церковные земли, одну из самых ранних попыток земельной реформы на Филиппинах . ^{[ 27 ]} Земля составила 170 917 гектаров (422 350 акров), у которых церковь попросила 12 086 438,11 в марте 1903 года. ^{[ 228 ]} Покупка была завершена 22 декабря 1903 года по цене продажи в 7 239 784,66 долл. США. ^{[ 229 ]} Программа перераспределения земли была предусмотрена как минимум в трех законах: филиппинский органический акт, ^{[ 202 ]} Закон о государственных землях, ^{[ 230 ]} и Закон о монахах. ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]} Раздел 10 Закона об государственных землях ограничивал покупки максимум 16 гектаров для отдельного лица или 1024 гектара для корпорации или аналогичной ассоциации. ^{[ 230 ]}^{[ 233 ]} Земля была также предложена для аренды безземельными фермерами по ценам в диапазоне от пятидесяти центров до одного песо и пятьдесят centavos на гектар в год. ^{[ 230 ]}^{[ 233 ]} В разделе 28 Закона о государственных землях предусматривалось, что договоры аренды работают максимум 25 лет, возобновляемые еще 25 лет. ^{[ 230 ]}^{[ 233 ]}

прибыли не менее пятисот учителей (365 мужчин и 165 женщин В 1901 году из США ) . Название «Thomasite» было принято для этих учителей, которые создали образование как один из вкладов Америки в Филиппины. Среди выполненных заданий были Албай , Катандуанс , Камаринес Норте , Камаринес Сур , Сорсогон и Масбат , которые являются в современной области Бикол , который был сильно устойчив к американскому правлению. Двадцать семь из первоначальных томазитов либо умерли от тропических заболеваний , либо были убиты филиппинскими повстанцами в течение первых 20 месяцев проживания. Несмотря на трудности, томазиты сохранялись, преподавали и создали учебные учреждения. Они открыли Филиппинскую нормальную школу (ныне Филиппинский нормальный университет ) и Филиппинскую школу искусств и торгов (PSAT) в 1901 году и вновь открыли Филиппинскую морскую школу , основанную в 1839 году Советом по торговле Манилы при Испании. К концу 1904 года филиппинцы в основном преподавали первичные курсы под американским надзором. ^{[ 234 ]}

По словам историка Даниэля Иммервара , первые 15 американских офицеров, которые занимали должность начальника штаба армии Соединенных Штатов, все служили в филиппинской войне. ^{[ 235 ]} Некоторые ветераны войны, в том числе Дуглас Макартур , Честер В. Нимиц , Уолтер Крюгер и Рапп Бродяги , были старшими командирами в кампании США по освобождению Филиппин из Империи Японии во время Второй мировой войны.

В СМИ

Многократный фильм, основанный на войне: Virgin Forest (1985), Baler (2008), Amigo (2010), EL President (2012), General Luna (2015) и Goyo: The Boy General (2018). Фильм любит последнюю часть жизни филиппинского Патриота и Герокари Макайо. Мальвар: Продолжение боя - это биографический фильм о жизни Мигеля Мальвара; Он был в разработке с 2000 года и до сих пор ожидается.

Фильм 1945 года «Последний из Филиппин» и фильм 2016 года 1898 года, последний из Филиппин изображает осаду Балера .

В фильме U, S., S. 1926 год по всему Тихоокеанскому океану и фильму 1949 года на последнем стойке на Филиппинах связаны или находятся на фоне войны. Фильм 1939 года «Настоящая слава» на фоне восстания Моро, начиная с 1906 года.

Филиппинская независимость и суверенитет (1946)

Комиссия Шурмана заявила, что Филиппины не были готовы к независимости. Конкретные рекомендации включали быстрое создание гражданского правительства, в том числе создание двухзначного законодательного органа, автономных правительств на провинциальных и муниципальных уровнях, а также новую систему бесплатных государственных начальных школ . ^{[ 27 ]}

С самого начала президенты Соединенных Штатов и их представители на островах определили свою колониальную миссию как опекун: подготовка Филиппин к возможной независимости. ^{[ 236 ]} За исключением небольшой группы «удерживающих», проблема заключалась не в том, будет ли Филиппинам предоставить самоуправление, а когда и при каких условиях. ^{[ 236 ]} Таким образом, политическое развитие на островах было быстрым в свете полного отсутствия репрезентативных учреждений при испанском языке. Филиппинский органический акт июля 1902 года предусматривал, что с достижением мира будет установлено законодательное собрание, состоящее из широко избранной нижней палаты, Филиппинской ассамблеи и верхней палаты, состоящей из Филиппинской комиссии, которая должна была быть назначена Объединенными Государства президент. ^{[ 27 ]}

Закон Джонса , принятый Конгрессом США в 1916 году, служит органическим законом на Филиппинах, обещал возможную независимость и установил избранную Филиппинскую Сенат . Закон о Тайдингсе-Мкдаффи (официально Закон о независимости Филиппин; Публичный закон 73–127), утвержденный 24 марта 1934 года, обеспечил самоуправление и независимость через десять лет. Вторая мировая война вмешалась, доставив японскую оккупацию между 1941 и 1945 годами. В 1946 году договор о Маниле между правительствами США и Республикой Филиппин предусматривал признание независимости Филиппин и снятие американского суверенитета над над Острова.

Смотрите также

Примечания

^ Филиппинская Республика была распущена в 1901 году, когда Эмилио Агуинальдо сдался американцам и объявил о филиппинском народе, чтобы уложить свое оружие. Однако его неофициальный преемник Мигель Малвар продолжил бой без официального признания людей до его сдачи в 1902 году.
^ Испанский : Герра Филиппинская-зарегистрирована ; Тагальский : Digmaang Pilipino - American
^ Мексиканский доллар в то время стоил около 50 центов США, ^{[ 34 ]} эквивалентно около 18,31 доллара сегодня. Песо Фуэрте и мексиканский доллар были взаимозаменяемы на номинале.
^ Первый выстрел долгое время был уволен на углу улиц Sociego и Silencio, и в этом месте был установлен памятник в 1941 году. Однако Национальная историческая комиссия определилась на основе частного исследования, поднятого им, что выстрелы сделали Вместо этого был уволен по улице Соедиго и приказал перемещать памятник. ^{[ 103 ]}^{[ 102 ]}
^ Грейсон утверждал, что убил филиппинского лейтенанта и другого филиппинского солдата, ^{[ 106 ]} Но ни американские, ни филиппинские официальные отчеты не упомянули, что кто -то пострадал. ^{[ 105 ]}
^ Первая Филиппинская комиссия , иногда называемая комиссией Шурмана
^ См . Комиссию Шурмана § Обследование визита в статью на Филиппинах для более подробной информации.
^ Aguinaldo сохранил командование в северном Лусоне и поместил крупных генералов Мариано Триас и Панталеона Гарсии над центральным и южным Лусоном соответственно. ^{[ 129 ]}
^ Некоторые источники утверждают, что Мальвар преуспел в титульном президентстве Филиппинской Республики после захвата Агуинальдо; Он сдался в апреле 1902 года. ^{[ 154 ]}
^ Раздел 3 предусматривает: «Президент Соединенных Штатов, в то время, когда суверенитет и власть Соединенных Штатов сталкиваются с вооруженным сопротивлением на Филиппинских островах, пока не предоставляется Конгресс, должны продолжать регулировать и контролировать коммерческие общения С и внутри и внутри указанных островов такими общими правилами и правилами, как он, по своему усмотрению, может считаться более благоприятным для общественных интересов и общего благосостояния ». ^{[ 155 ]}

Цитаты

^ «Дипломатические отношения между Филиппинами и Японией» . Дипломатические отношения . Манила: Официальный газетт Республики Филиппины. 2016. Архивировано с оригинала 27 августа 2015 года . Получено 25 декабря 2016 года . 4 февраля 1899 года началась филиппинско-американская война. Горстка японских Шиши или ультранационалистов сражалась вместе с армией президента Агуинальдо. Они приземлились в Маниле, во главе с капитаном Хара Тей и присоединились к силам Агуинальдо в Батаане.
^ «Германия Филиппинский план» . Чикаго Трибьюн . 28 февраля 1899 года . Получено 21 мая 2024 года .
^ Шоу, Энджел Веласко; Франсия, Луис Х. (декабрь 2002 г.). Вестники войны: Филиппинско-американская война и последствия имперской мечты 1899-1 NYU Press. ISBN 978-0-8147-9791-4 Полем Получено 24 мая 2024 года . В январе 1899 года немецкий дипломат Готтард Клок отправил письмо секретарю интерьера Филиппин Теодоро Сандико, предлагая служить специальным агентом для правительства Филиппин. Это привело к доставке нескольких батарей ружья Krupp из Германии, чтобы вооружать филиппинские войска против американцев, о которых сообщалось Чикагская Tribune 28 февраля 1899 года, в то время как немецкое оружие все еще находилось на пути на Филиппины
^ «Историк Пол Крамер возвращается к Филиппинской войне» . Jhu Gazette . 35 (29). Балтимор, Мэриленд: издательство Университета Джона Хопкинса. 10 апреля 2006 г. Получено 25 декабря 2016 года .
^ Deady 2005 , p. 62 (стр. 10 PDF)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Deady 2005 , p. 55 (стр. 3 PDF)
^ Hack & Rettig 2006 , p.
^ Karnow 1989 , p. 194.
^ Aguinaldo, E. (2016). Второй взгляд на Америку (классический перепечаток) . FB & C Limited. п. 131. ISBN 978-1-333-84114-0 Полем Получено 17 ноября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Burdeos 2008 , p. 14
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ramsey 2007 , p. 103
^ Smallman-Raynor, Мэтью; Клифф, Эндрю Д. (1998). «Появление Филиппин и эпидемия холеры 1902–4 гг. Журнал исторической географии . 24 (1): 69–89. doi : 10.1006/jhge.1997.0077 .
^ «Филиппины фоновая записка» . США Двусторонние отношения по фактам: фоновые примечания . Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент США. 2004 . Получено 25 декабря 2016 года . Хотя американцы исторически использовали термин «Филиппинское восстание», филиппинцы и все большее число американских историков называют эти военные действия Филиппинско-американской войной (1899–1902), а в 1999 году библиотека Конгресса США откладывала свои ссылки на использование. этот термин. (Архивированный контент; информация, выпущенная в Интернете с 20 января 2009 г. по 20 января 2017 г.)
^ Линн , с. х
^ Battjes 2011 , с. 5 , 74 .
^ Silbey 2008 , p. XV .
^ Kalaw 1927 , стр. 199–200.
^ Jump up to: ^а ^{беременный}
Амнистия Прокламация
- «Прокламация 483 - помилование и амнистию участникам восстания на Филиппинах» . Правительство Соединенных Штатов. 4 июля 1902 г. - через Американский президентский проект.
- «Общая амнистия для филиппинцев - Прокламация, выпущенная президентом» (PDF) . New York Times . 4 июля 1902 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Agoncillo 1990 , pp. 247–297.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Clodfelter, Micheal, Warfare и вооруженный конфликт: статистическая ссылка на пострадавшие и другие цифры, 1618–1991 гг.
^ Леон Вольф, Маленький Браун (1961) с. 360
^ Филипп Шелдон Фонер, испано-кубинская американская война и рождение американского империализма (1972) с. 626
^ «Филиппины - ранняя история» . www.country-data.com .
^ Спенсер С. Такер (2009). Энциклопедия испано-американских и филиппинско-американских войн: политическая, социальная и военная история . ABC-Clio. п. 477. ISBN 978-1851099528 .
^ Петухи, Екатерина; Holloran, Peter C.; Многофф, Алан (2009). Исторический словарь прогрессивной эры . Пресс чучела. п. 332. ISBN 978-0810862937 .
^ Кеннет С. Дэвис (2015). Скрытая История Америки на войне: неоспиженные рассказы от Йорктауна до Фаллуджи . Хахетт книги. п. 141. ISBN 978-1401330781 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Филиппины - правило Соединенных Штатов» . CountryStudies.us .
^ «Первый Филиппинский вопрос · Филиппины и Мичиганский университет, 1870–1935 · Филиппины» . Philippines.michiganitheworld.history.lsa.umich.edu . Получено 23 августа 2023 года .
^ «Тязнь империи - PBS Online» . www.pbs.org . Получено 23 августа 2023 года .
^ «Оппозиция филиппинско-американской войне» . Стэнфордская историческая образовательная группа . Получено 23 августа 2023 года .
^ В « инструкциях президента Филиппинской комиссии архивировал 27 февраля 2009 года на машине Wayback » от 7 апреля 1900 года, президент Уильям МакКинли подтвердил намерения правительства Соединенных Штатов для создания и организации правительств, по существу, популярных в своих Форма, в муниципальных и провинциальных административных подразделениях Филиппинских островов. Тем не менее, официального упоминания о каком -либо заявлении о независимости Филиппин.
^ «4 июля 1946 года: Филиппины получили независимость от Соединенных Штатов» . Национальный музей Второй мировой войны . Новый Орлеан. 2 июля 2021 года . Получено 15 марта 2022 года .
^ Agoncillo 1990 , pp. 180–181.
^ Halstead 1898 , p. 126
^ Halstead 1898 , p. 177.
^ Aguinaldo 1899 , p. 4
^ Константино 1975 , с. 192.
^ Миллер 1982 , с. 35
^ Окампо, Амбет Р. (7 января 2005 г.). "Первый филиппинский роман" Филиппинский ежедневный запросчик Манила.
^ Стейнберг, Дэвид Джоэл (1972). «Неоднозначное наследие: годы на войне на Филиппинах». Тихоокеанские дела . 45 (2): 165–190. doi : 10.2307/27555549 . JSTOR 2755549 .
^ Halstead 1898 , p. 311
^ Aguinaldo 1899 , с. 10–12.
^ Aguinaldo 1899 , p. 10
^ «Спенсер-Пратт и Агуинальдо» (PDF) . New York Times . Нью -Йорк. 26 августа 1899 года.
^ Блаунт, JH (1913). Американская оккупация Филиппин, 1898-1912 . Сыновья Г.П. Путнэма. С. 189-190 .
^ Брендс 1992 , с. 46
^ Agoncillo 1990 , pp. 213–214.
^ Aguinaldo 1899 , с. 12–13.
^ Aguinaldo 1899 , с. 15–16.
^ «Мировой договор между Соединенными Штатами и Испанией; 10 декабря 1898 года» . Проект Авалона . Нью -Хейвен, Коннектикут: юридическая библиотека Лилиан Голдман, Йельская юридическая школа. 2008 Получено 25 декабря 2016 года .
^ Agoncillo 1990 , pp. 199–212.
^ Jaycox 2005 , p. 130.
^
Несколько источников:
- "Эмилио Агуинальдо " Президентский мусульман и библиотека Малаканьянский дворец. Архивировано с оригинала 4 ноября , Получено 14 , ноября *
- «Прокламация № 1231, с. 2016» . 29 февраля 2016 года. Генерал Эмилио Агуинальдо, первый президент Республики Филиппины
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 60 гл. 3
^ Вустер 1914 , с. 61 гл. 3
^ Halstead 1898 , p. 140 гл. 10
^ Вустер 1914 , с. 63 гл. 3
^ Agoncillo 1990 , p. 196
^ "Введение" . Мир 1898 года: испанская американская война . Вашингтон, округ Колумбия: Латиноамериканское подразделение, Библиотека Конгресса США. 2011 год Получено 25 декабря 2016 года .
^ «Филиппины - испано -американская война» . CountryStudies.us .
^ «Война отстранена, мир гарантирован - президент провозглашает прекращение военных действий» (PDF) , The New York Times , 12 августа 1898 года , получено 6 февраля 2008 г.
^ Halstead 1898 , p. 177 гл. 15
^ «Протокол мира: воплощение условий основания для установления мира между двумя странами» . 12 августа 1898 года.
^ «Прокламация 422 - приостановка военных действий с Испанией» . Американский президентский проект . Калифорнийский университет. 12 августа 1898 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Halstead 1898 , p. 315 гл. 28
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Тейлор 1907 , с. 19
^ Тейлор 1907 , с. 20
^ Вустер 1914 , с. 83 гл. 4
^ Kalaw 1927 , p. 132
^ Halstead 1898 , pp. 176–178 гл. 15
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер 1982 , с. 20
^ Miller 1982 , с. 20–21
^ Смит, Эфраим К. (октябрь 1985 г.). « Вопрос, из которого мы не могли избежать»: Уильям МакКинли и решение приобрести Филиппинские острова » . Дипломатическая история . 9 (4): 363–375. doi : 10.1111/j.1467-7709.1985.tb00544.x . Получено 6 марта 2024 года - через Academic.oup.com.
^ Швейкарт, Ларри; Аллен, Майкл Патрик (2004). История Патриота в Соединенных Штатах: от великого открытия Колумбуса до войны с террором . Пингвин. ISBN 978-1-101-21778-8 .
^ Миллер 1982 , с. 24
^ Kalaw 1927 , стр. 430–445 Приложение d
^
Несколько источников:
- Дрейпер, Эндрю Слоан (1899). Спасение Кубы: эпизод в росте свободного правительства . Серебро, Бурдетт. С. 170–172. ISBN 978-0722278932 Полем Получено 29 января 2021 года .
- Fantina, Robert (2006). Дезертирство и американский солдат, 1776–2006 . Algora Publishing. п. 83. ISBN 978-0-87586-454-9 Полем Получено 29 января 2021 года .
^ Прайс, Мэтью С. (2008). Содействие свободе: как американские демократические принципы изменили двадцатый век . Greenwood Publishing Group. п. 96 ISBN 978-0-313-34618-7 .
^ «Почему Америка пересекала Тихий океан? Реконструирование решения США принять Филиппины, 1898–99» . Техасский обзор национальной безопасности . 25 ноября 2017 года . Получено 16 января 2020 года .
^ Президент Уильям МакКинли (21 декабря 1898 г.), Провозглашение благотворительной ассимиляции МакКинли , MSC.Edu.ph , получено 10 февраля 2008 г.
^ Соединенные Штаты. Президент (1900). Сброс: содержащие послания президента Соединенных Штатов в две палаты Конгресса с сообщениями о департаментах и выборах из сопровождающих документов . Правительственная типография США. п. 1001 Получено 2 июля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Halstead 1898 , p. 316
^ Миллер 1984 , с. 50
^ Миллер 1982 , с. 51
^ Текст измененной версии, опубликованной генералом Отисом, цитируется полностью в Жозе Рока де Тогарес Y Saravia; Remigio Garcia; Национальный исторический институт (Филиппины) (2003). Блокада и осада Манилы . Национальный исторический институт. стр. 148–150. ISBN 978-971-538-167-3 Полем ; См. Также S: Письмо Эс Отиса к жителям Филиппинских островов, 4 января 1899 года .
^ «Президент филиппинцев - приказ выразить свои намерения провозглашены им» (PDF) , New York Times , 6 января 1899 года , получен 10 февраля 2008 г.
^ Wolff 2006 , p. 200
^ Миллер 1982 , с. 52
^ Agoncillo 1990 , pp. 214–215.
^ Agoncillo 1990 , p. 215
^ Agoncillo 1997 , pp. 356–357.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Agoncillo 1990 , p. 216
^ Agoncillo 1997 , p. 357.
^ Agoncillo 1997 , pp. 357–358.
^ Halstead 1898 , с. 416–417
^ Тейлор 1907 , с. 39
^ «Кровь в Илоило - два американца атаковали и один смертельно ранил местные жители». (PDF) , The New York Times , 8 января 1899 года , получено 10 февраля 2008 г.
^ «Филиппинский кульминация-мирное решение проблемы Илоило может быть результатом сегодня-второй адрес Агуинальдо-он угрожал изгнать американцев с островов-был отозван Манифест» (PDF) , The New York Times , 10 января 1899 года , восстановлен 10 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 93 гл. 4
^ Starr, J. Barton, ed. (Сентябрь 1988 г.). Конституция Соединенных Штатов: его рождение, рост и влияние в Азии . Гонконг, Китай: издательство Гонконгского университета . п. 260 ISBN 978-962-209-201-3 .
^ Guevara 1972 , p. 124
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Первый выстрел в войне Фил-Ам не произошел в Sociego-Silencio» . Philamwar.com . 17 ноября 2023 года.
^ «Резолюция платы 07 S_2003» (PDF) . Национальная историческая комиссия. 27 января 2003 г. - Via Wikimedia Commons .
^ Палафокс, Кенни Энн Дж. (6 сентября 2012 г.). «Предательство доверия - инцидент с мостом в Сан -Хуан -дель -Монте» . Манила: Привет: Архивировано с оригинала 26 декабря , 25 2016,
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Legarda, Benito Justus (2001), Hills of Sampaloc: вступительные действия Филиппин -американской войны, 4–5 февраля 1899 года , закладка, с. 43, ISBN 978-971-569-418-6
^ Чут, Дональд (1980). Частная война Виллиана на Филиппинах , Небраска история 61 : 355–66. Архивировано из оригинала 22 мая, {{cite journal}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Halstead 1898 , p. 318 гл.28
^ «Неделя» . Нация . Тол. 68, нет. 1766. 4 мая 1899 г. с. 323.
^ Agoncillo 1990 , p. 217
^ Zaide 1994 , p.
^ Гао 1997 , с. 48, 49.
^ Agoncillo 1990 , p. 219, Golay 1997 , pp. 10-1 49,
^ Вустер, округ Колумбия (1900). Документы различных членов Комиссии по существующим и желаемым условиям, например, «усилия по примирению и созданию мира» «Народы островов». Военно -морская и морская точка зрения »и т . Д. Отчет Филиппинской комиссии президенту, 31 января 1900 года [20 декабря 1900 г.]. Правительственная типография США. С. 3-5 .
^ Kalaw 1927 , стр. 199–200 гл.7
^ Миллер 1982 , с. 2
^ Специальная отправка (14 февраля 1899 г.). «Илоило взят, и ни один американский не теряет его жизни» . Сан -Франциско звонят . Тол. 85, нет. 76. Сан -Франциско. п. 1
^ Lone 2007 , p. 56
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 285
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 290–293.
^ Lone 2007 , p. 58
^ Миллер 1982 , с. 63–66.
^ Миллер 1982 , с. 66
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Миллер 1982 , с. 89
^ Deady 2005 , p. 55,67 (стр. 3, 14 PDF)
^ Андерсон, Бенедикт (1988). «Касик -демократия на Филиппинах: происхождение и мечты» . Рост национальных настроений - через Academia.org.
^ Deady 2005 , p. 57 (стр. 5 PDF)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Deady 2005 , p. 58 (стр. 6 PDF)
^ Linn 2000a , pp. 186–187, 362 (примечания 5 и 6).
^ Линн 2000b с ,
^ Секстон 1939 , с. 237
^ Першинг, Джон Дж. (2013). Моя жизнь перед мировой войной, 1860–1917 гг.: Мемуары . Университетская пресса Кентукки. п. 547 . ISBN 978-0-8131-4199-2 .
^ Линн 2000b , с. 23–24 .
^ Форман, Дж. (1906). Филиппинские острова: политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история филиппинского архипелага, охватывающая весь период испанского правления, с отчетом о последующем американском островном правительстве . Филиппинская культурная серия. C. Сыновья Скрибнера. п. 505
^ Birtle 1998 , pp. 116–118 .
^ Keenan 2001 , с. 211–212 .
^ Линн 2000a , p.
^ Aguinaldo y Famy, Дон Эмилио (19 апреля 1901 г.). «Прокламация Агуинальдо официального суверендера в Соединенные Штаты » Филиппинско-американские военные документы Пасиг, Филиппины: Кабаянская Центральная сеть . Получено 25 , декабря
^ Брендс 1992 , с. 59
^ Круз, В. Марисель Манила Таймс , 2 января 2008 г. (архивировано 11 декабря,
^ ПИД-КРИС Антонетт. Поворот . Национальная историческая комиссия Филиппин. Архивировано из первоначального 10 июля , 2013 2013.
^ Jernegan 2009 , с. 57–58
^ Zide 1994 , p. 281CH.21
^ Гейтс, Джон М. (ноябрь 2002 г.). «Умиротворение Филиппин» . Армия США и нерегулярная война . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Получено 20 февраля 2010 года .
^ Историческая перспектива Филиппинской системы образования , Департамент образования RP, архивирована из оригинала 16 июля 2011 года , полученная 11 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эрнандес, Хосе Роммель Б. (2016). «Филиппины: все на месте» . В Ли Лай; Зарина Отман (ред.). Региональное здание сообщества в Восточной Азии: страны в фокусе . Тейлор и Фрэнсис. п. 144. ISBN 9781317265566 .
^ Вустер 1914 , с. 180 Ch.9
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 293.
^ «Общая амнистия для филиппинцев; прокламация, выпущенная президентом» (PDF) . New York Times . Нью -Йорк. 4 июля 1902 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Президентская прокламация № 173 S. 2002» . Официальный газетт. 9 апреля 2002 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Речь президента Арройо во время празднования столетнего празднования окончания филиппинско-американской войны 16 апреля 2002 года» . Официальный газетт . Правительство Филиппин. 16 апреля 2002 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Макапагал Арройо, Глория (9 апреля 2002 г.). «Прокламация № 173. S. 2002» . Официальная газета Республики Филиппины . Манила . Получено 25 декабря 2016 года .
^ ХО, Мэдж. «Договор Бейтса» . Philippineupdate.com . Получено 2 декабря 2007 года .
^ Агилар-Кариньо, Массачусетс. Луиза (1994). «Игоро как другие: четыре дискурса из колониального периода». Филиппинские исследования . 42 (2): 194–209. JSTOR 42633435 .
^ «Прокламация № 173. S. 2002» . Официальный газетт правительства Филиппин. 9 апреля 2002 г.
^ Филиппинский органический акт 1902 года
^ Такер 2009 , с. 217
^ Tucker 2009 , с. 477–478.
^ Филиппинско-американская война , гг 1899–1902 .
^ Валентино, Бенджамин А. (2005). Окончательные решения: массовое убийство и геноцид в двадцатом веке . Издательство Корнелльского университета. п. 27. ISBN 978-0801472732 .
^ Графф, Американский империализм и Филиппинское восстание (1969)
^ Дэвид Силби (2008). Война по границе и империи: Филиппинская - американская война, 1899–1902 . Фаррар, Страус и Жиру. С. 200–01. ISBN 9780809096619 .
^ Такер 2009 , с. 478 .
^ Клем, Эндрю (2016). «Филиппинский геноцид» . Санта -Клара Университет Ученый Коммонс . Получено 4 ноября 2021 года .
^ Соединенные Штаты. Бюро переписи; Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Виктор Хьюго Олмстед (1905). Перепись Филиппинских островов: взято под руководством Филиппинской комиссии в 1903 году, в четырех томах ... Правительственная типография США. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Получено 19 сентября 2016 года .
^ Аврора Э. Перес (1997). «Население Филиппин» (PDF) .
^ Boot 2014 , p. 125
^ Rummel, Rudolph J. (1998). Статистика демоцида: геноцид и массовое убийство с 1900 года . Liter Verlag Münster. п. 201 . ISBN 978-3-8258-4010-5 .
^ Zinn 2003 , p. 230.
^ Коултер, Клинтон Р. (1 августа 1899 г.). «Наша политика на Филиппинах» . Сан -Франциско звонят . Тол. 86, нет. 62. Сан -Франциско. п. 6
^ «Письма солдат во время филиппинско-американской войны» -через Wikisource.
^ Миллер 1982 , с. 88
^ «Общие приказы № 100: Кодекс Либера» . Правительственная типография США. 1898 [1863] - через Йельскую юридическую школу.
^ Камень, о.; Kuznick, P. (2013). Невыразимая история Соединенных Штатов . Галерея книг. п. 24. ISBN 978-1-4516-1352-0 .
^ " Боб Кутти архив 17 октября 2015 года на машине Wayback "
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бруно, Томас А (2011). «Насильственное окончание мятежа на Самаре, 1901–1902» (PDF) . История армии . 79 (весна): 30–46.
^ Фриц, Дэвид Л, перед «воем пустыни»: военная карьера Джейкоба Херд, Смит, военные дела , ноябрь -декабрь (1979), с. 186
^ Ширмер, Даниэль Б.; Шалом, Стивен Росскамм (1987). Читатель Филиппин: история колониализма, неоколониализма, диктатуры и сопротивления . South End Press. п. 17 ISBN 978-0-89608-275-5 .
^ Francisco et al. 1999 , с. 18
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Storey & Codman 1902 , с. 32, 64, 77–79, 89–95.
^ Стюарт Крейтон Миллер, доброжелательная ассимиляция: американское завоевание Филиппин, 1899–1903 , 1982 с. 244
^ Питцер, Андреа (21 июня 2019 г.). « Какой -то пригород ада»: новая система концентрационных лагерей Америки » . Нью -Йорк Обзор книг . Получено 21 мая 2024 года .
^ Storey & Codman 1902 , с. 44, 48–49, 61–62, 65, 67.
^ Storey & Codman 1902 , с. 10, 38, 64, 95.
^ Херли, Вик (октябрь 2010 г.). Swish of the Kris, история Мороса, уполномоченное и расширенное издание . Книги Цербера. ISBN 978-0-615-38242-5 .
^ Твен, Марк (20 июля 2017 г.). Полные произведения Марка Твена (иллюстрированное издание): романы, рассказы, мемуары, книги о путешествиях, письма, биография, статьи и речи: приключения Тома Сойера и Геклберри Финн, жизнь на Миссисипи, Янки в дворе короля Артура. и E-Artnow. ISBN 978-80-268-7814-8 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер 1982 , с. 92–93.
^ Беннетт, Джеймс Гордон (21 февраля 1899 г.). «Сумеречные демоны Агуинальдо в оружии, ведущие войну с теми, кто помогает раненым» . Сан -Франциско звонят . Тол. 85, нет. 83. Сан -Франциско. п. 1
^ Специальная отправка (29 мая 1899 г.). «Предательство местных жителей Негров: продемонстрировать флаг перемирия, а затем стрелять в посадку американцев» . Сан -Франциско звонят . Тол. 85, нет. 180. Сан -Франциско. п. 1
^ Мабини, Аполинарио (1964). Мемуары Филиппинской революции Asvel Publishing Company.
^ Освальд, Марк (2001). «Вопнутые пустыни» суды 1902 года (PDF) . Казармы Карлайла, Пенсильвания: военный колледж армии США. Архивировано с оригинала 27 декабря 2016 года.
^ Boot 2014 , p. 204
^ «Описанное лекарство от воды: выписанный солдат рассказывает комитету Сената, как и почему пытки были причинены» (PDF) . New York Times . Нью -Йорк. 4 мая 1902 года.
^ Agoncillo 1990 , pp. 227–231.
^ Вустер 1914 , с. 384.
^ Гао 1997 , с. 50-51.
^ Миллер 1982 , с. 132.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} SEECHINS 1993
^ Schurman et al. 1900 , с. 183 .
^ Kalaw 1927 , pp. CC = Philamer, Idno = AFJ2233.0001.001, FRM = Frameset, View = Image, SEQ = 473, Page = Root, Size = S 452–459 (Приложение F).
^ Zaide 1994 , p. 280ch.21
^ Хронология для Филиппинских островов и Гуама в испано -американской войне , Американская библиотека Конгресса , получена 16 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Филиппинский законопроект (принят 1 июля 1902 года)» . Библиотека виртуальных юристов Chanrobles: Филиппинские законы, законы и коды . Манила: Юридическая фирма Chanrobles & Associates. 2016 Получено 25 декабря 2016 года .
^ «Антиимпериализм и свобода, Майкл П. Каллинане» . 9 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2007 года . Получено 30 августа 2022 года .
^ «Платформа Американской антилмпелиалистической лиги» . История интернет -источника Фордхэма Институт . Получено 30 августа 2022 года .
^ «Вехи: 1899–1913 - офис историка» . ИСТОРИЯ.state.gov . Получено 6 июня 2021 года .
^ Уэлч, Ричард Э. младший (май 1974). «Американские злодеяния на Филиппинах: обвинительное заключение и ответ» . Тихоокеанский исторический обзор . 43 (2): 233–253. doi : 10.2307/36375551 . JSTOR 3637551 . Получено 30 августа 2022 года .
^ Брюер, Сьюзен А (1 октября 2013 г.). «Продажа империи: американская пропаганда и война на Филиппинах» (PDF) . Азиатско-Тихоокеанский журнал . 11 (40): 1–26-через Азиатско-Тихоокеанский журнал Japan Focus.
^ Твен, Марк (6 октября 1900 г.). «Марк Твен, величайший американский юморист, возвращающийся домой» . Нью -Йорк Мир . Нью -Йорк. ISBN 9780817315221 .
^ Рохтер, Ларри (9 июля 2010 г.). «Мертвый в течение столетия, Твен говорит, что он имел в виду» . New York Times . Нью -Йорк.
^ Buencamino, Felipe (1902). Заявление перед комитетом по островным делам по условиям на Филиппинских островах . Вашингтон, округ Колумбия: Государственное издательское управление Соединенных Штатов. п. 64
^ «Новая филиппинская лошадь - четыре войска мэкеров, которые должны быть сформированы с американцами в качестве офицеров», архивировали 5 марта 2016 года, на машине Wayback , New York Times , 17 июля 1900 года.
^ Beede, BR (1994). Война 1898 года и вмешательства США, 1898-1934 гг.: Энциклопедия . Гарланд справочная библиотека гуманитарных наук. Гирлянда. п. 273 ISBN 978-0-8240-5624-7 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Otoy, филиппинский бандитит, убитый полицейскими " Сан -Франциско звонят Тол. 110, нет. 134. Святой Франциск. 12 октября 1911 года. С. 5
^ 1197 , с. 193-197.
^ Фол, Пол. "Махио -езда: Туробан или Патриот?" Полем Филиппинская историческая группа Лос -Анджелеса. Архивировано из первоначального 9 июня,
^ Дука, Сесилио Д. (2008). Борьба за свободу . REX Bookstore, Inc. ISBN 9789712350450 .
^ Kabigbiting Abad, Antonio (1955). Генерал Макарио Л. Силл: он был бандит или патриот? Полем JB Feliano и Sons Prublishers. ^{[ Полная цитата необходима ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 392–395.
^ «Договор Кирам-Бейтс» . 31 августа 2011 г.
^ Уэлман, Франс (2012). Лицо новой армии Филиппин: Том второй Самар . Книги манго. п. 134 . ISBN 978-616-222-163-7 .
^ Чой, Кэтрин Сениза; Ву, Джуди Цзы Чун (13 марта 2017 г.). Гендерирование транс-тихоокеанского мира . Брилль п. 184. ISBN 978-90-04-33610-0 .
^ Lumbera, Bienvenido (2008). «Идентичность расщепления: моды филиппинского сопротивления при колониальной репрессии» . В Патахо-Легасто, Прикелина (ред.). Филиппинские исследования: мы вышли за пределы Сент -Луиса? Полем Университет Филиппин Пресс. п. 90. ISBN 9789715425919 .
^ «Закон № 1696, с. 1907» . Правительство Филиппин. 23 августа 1907 года . Получено 11 февраля 2021 года .
^ Constantino 1975 , pp. 251–3
^ Vine, Дэвид (2020). Соединенные Штаты войны: глобальная история бесконечных конфликтов Америки, от Колумба до Исламского государства . Тол. 48 (1 изд.). Калифорнийский университет. п. 120. doi : 10.2307/j.ctv153k68c . ISBN 978-0-520-30087-3 Полем JSTOR J.CTV153K68C .
^ Immerwahr, Даниэль (19 февраля 2019 г.). Как скрыть империю: история больших Соединенных Штатов . Фаррар, Страус и Жиру. п. 123. ISBN 978-0-374-71512-0 .
^ Циничный историк (2 июня 2016 г.). Филиппинское восстание (1899-1913) и слово «бундоки» | Война и этимология . Получено 3 июля 2024 года - через YouTube.
^ Масштабирование 2007 , с. 223-224.
^ Scale 2007 , p. 226
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Закон № 926 (принят 7 октября 1903 года)» . Библиотека виртуальных юристов Chanrobles: Филиппинские законы, законы и коды . Манила: Юридическая фирма Chanrobles & Associates. 2016 Получено 25 декабря 2016 года .
^ «Закон № 1120 (принят 26 апреля 1904 года)» . Библиотека виртуальных юристов Chanrobles: Филиппинские законы, законы и коды . Манила: Юридическая фирма Chanrobles & Associates. 2016 Получено 25 декабря 2016 года .
^ Scale 2007 , p. 218
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Scale 2007 , p. 219
^ «Томаситы: армия, как никто другой» . Правительство Филиппин. 12 октября 2003 г. Архивировано с оригинала 29 апреля 2008 года . Получено 25 декабря 2016 года .
^ Immerwahr, Даниэль (19 февраля 2019 г.). Как скрыть империю: история больших Соединенных Штатов . Фаррар, Страус и Жиру. ISBN 978-0-374-71512-0 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Я поднимаюсь 2007 , с. 48-54.

Ссылки

Agoncillo, Theodoro A. (1990) История филиппинского народа (восьмое изд.). Кесон -Сити: Garotech Publishing. ISBN 978-9718711064 .
Agoncillo, Teodoro Andal (1997), Malolos: кризис Республики , Университет Филиппинской прессы, ISBN 978-971-542-096-9
Агуинальдо, Дон Эмилио (1899). Настоящая версия филиппинской революции . Тарлак, Филиппины: самостоятельно опубликовано.
Battjes, Mark E. (2011). Защита, изоляция и контролирование поведения: меры по контролю за населением и ресурсами в кампаниях по борьбе с повстанцами (PDF) . Армия Соединенных Штатов Комбинированный Центр оружия , Форт Ливенуорт, Канзас: издательство Института боевых исследований. ISBN 978-0-9837226-6-3 Полем Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2018 года . Получено 11 декабря 2016 года .
Биртл, Эндрю Дж. (1998). Армия США по борьбе с повстанцами и операциями на случай непредвиденных обстоятельств 1860–1941 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Государственное издательское управление Соединенных Штатов. ISBN 978-0-16-061324-1 .
Boot, Max (2014). Дикие войны мира: небольшие войны и рост американской власти (пересмотренное изд.). Нью -Йорк: основные книги. ISBN 978-0-465-03866-4 .
Брэндс, Генри Уильям (1992). Обязанность Империя: Соединенные Штаты и Филиппины . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-507104-2 .
Броди, Дэвид (2010). Визуализация американской империи: ориентализм и империализм на Филиппинах . Чикаго: Университет Чикагской Прессы. ISBN 978-0226075341 .
Deady, Timothy K. (2005). «Уроки успешного повстанца: Филиппины, 1899–1902» (PDF) . Параметры . 35 (1). Карлайл, Пенсильвания: Военный колледж армии США: 53–68. Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2016 года . Получено 10 декабря 2016 года .
Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Филиппины: изучение страны» . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса США.
Эскаланте, Рене Р. (2007). Носитель Pax Americana: Филиппинская карьера Уильяма Х. Тафта 1900–1903 . Кесон -Сити: Новый день издателей. ISBN 978-971-10-1166-6 .
Франциско, Лузвиминда; Дженкинс, Ширли; Тарук, Луис; Константино, Ренато; и др. (1999). Ширмер, Даниэль Б.; Шалом, Стивен Росскомм (ред.). Читатель Филиппин: история колониализма, неоколониализма, диктатуры и сопротивления . Бруклин, Нью -Йорк: South End Press. ISBN 978-0896082755 .
Голай, Фрэнк Х. (1997), Лицо империи: Соединенные Штаты-Филиппинские отношения, 1898–1946 , Атенео де Манила Университет Университета, ISBN 978-971-550-254-2 .
Голай, Фрэнк Хиндман (2004). Лицо империи: Соединенные Штаты-Филиппинские отношения, 1898–11 гг. Кесон -Сити: издательство Университета Атенео де Манила. ISBN 978-1881261179 .
Guevara, Sulpico, ed. (2005), законы Первой Филиппинской Республики (законы Малолос) 1898–1 , Энн -Арбор, Мичиган: Библиотека Мичиганского университета (опубликован в 1972 году) брак 26, пережил , (Английский перевод Sulpicio Guevara.)
Хак, Карл ; Реттиг, Тобиас (2006). Колониальные армии в Юго -Восточной Азии (Routledge Исследования в современной истории Азии) . Абингдон-на-Темзе, Великобритания: Routledge. ISBN 978-0-415-33413-6 .
Холстед, Мурат (1898). История Филиппин и наших новых владений, включая Ladrones, Hawaii, Cuba и Porto Rico . Чикаго: Наша издательская компания.
Илето, Рейнальдо Клеманья (1997). Филиппинах Популярные движения на Кесон -Сити ISBN 978-9715502320 .
Jaycox, Faith (2005). Прогрессивная эра: история очевидцев (серия истории очевидцев) . Нью -Йорк: Publishing Infobase. ISBN 978-0-8160-5159-5 .
Jernegan, Prescot F (2009), Филиппин Тицен , Басаар, ISBN 978-1-115-97139-3
Kalaw, Maximum Heart (1927). 1872-1920) . Манила: Oriental Company, Inc.
Карнов, Стэнли (1989). По нашему образу: Империя Америки на Филиппинах . Нью -Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-030777543-6 .
Кинан, Джерри (2001). Энциклопедия испанских -американских и филиппинских войн . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-Clio. ISBN 978-1-57607-093-2 .
Линн, Брайан Макаллистер (2000a). Филиппинская война, 1899–1902 . Университетская пресса Канзаса. ISBN 978-0-7006-1225-3 .
Линн, Брайан Макаллистер (2000b). Армия США и противоречие в Филиппинской войне, 1899–1902 . Чапел Хилл: Университет Северной Каролины Пресс. ISBN 978-0807849484 .
Lone, Stewart (2007). Повседневная жизнь гражданских лиц в военной Азии: от восстания Тайпинга до войны во Вьетнаме . Санта -Барбара, Калифорния: издательская группа Greenwood. ISBN 978-0313336843 .
Миллер, Стюарт Крейтон (1982). Доброжелательная ассимиляция: американское завоевание Филиппин, 1899–1903 . Нью -Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета. ISBN 0-300-03081-9 .
Миллер, Стюарт Крейтон (1984), Доброжелательная ассимиляция: американское завоевание Филиппин, 1899–1903 (4 -е издание, переиздание), издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-03081-5
«Рассовая и колониальная насилие в империи США: Филиппинская-американская война как расовая война», Diplomatic History , Vol. 30, № 2 (апрель 2006 г.), 169–210. ( версия ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]} на Japanfocus.org).
Рэмси, Роберт Д. III (2007). Savage Wars of Peace: тематические исследования умиротворения на Филиппинах, 1900–1902 (PDF) . Армия Соединенных Штатов Комбинированный Центр оружия , Форт Ливенуорт, Канзас: издательство Института боевых исследований. ISBN 978-0-16-078950-2 Полем Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2019 года . Получено 11 декабря 2016 года .
Рэндольф, Карман Фитц (2009). «Глава I, Аннексия Филиппин». Закон и политика аннексии . Чарльстон, Южная Каролина: Bibliobazaar, LLC. ISBN 978-1-103-32481-1 .
Шурман, Джейкоб Гулд ; Дьюи, Джордж ; Денби, Чарльз Харви ; Вустер, Дин Конант (1900). Отчет Филиппинской комиссии президенту . Тол. I. Вашингтон, округ Колумбия: Государственное издательское управление Соединенных Штатов.
Seekins, Donald M. (1993), «Первая этап правила Соединенных Штатов, 1898–1935 гг.» , В Долане, Рональд Э. (ред.), Филиппины: страновое исследование (4 -е изд.), Вашингтон, округ Колумбия: Федеральный Отдел исследований, Библиотека Конгресса , получено 25 декабря 2007 г.
Секстон, Уильям Фаддеус (1939). Солдаты на солнце . Чарльстон, Южная Каролина: Набу Пресс. ISBN 978-1179372662 .
Силби, Дэвид Дж. (2008). Война по границе и империи: Филиппинская - американская война, 1899–1902 . Фаррар, Страус и Жиру. ISBN 978-0-8090-9661-9 .
Симмонс, Эдвин Ховард (2003). Морские пехотинцы Соединенных Штатов: история (4 -е изд.). Аннаполис, Мэриленд: Военно -морской институт Пресс. ISBN 978-1557508683 .
Стори, Мурфилд ; Кодман, Джулиан (1902). Секретарь Рута. «Отмеченные тяжести» в Филиппинской войне. Анализ закона и фактов, связанных с действиями и высказываниями президента Рузвельта и Секретаря Рута . Бостон: Компания Джорджа Х. Эллис. См. Также Мурфилд Стори и Джулиан Кодман (1902). Секретарь Рута: «Отмеченная серьезность» в Филиппинской войне - Wikisource .
Тейлор, Джон Р.М. , изд. (1907), «Глава I. Телеграфная переписка Эмилио Агуинальдо, 15 июля 1898 года по 28 февраля 1899 года, аннотированные» (PDF) , сборник филиппинских повстанческих записей , библиотека общих исследований вооружений, первоначально из военного департамента, Бюро , архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2008 года , получен 2 июня 2012 г.
Такер, Спенсер С. , изд. (2009). Энциклопедия испанских и американских и филиппинских войн: политическая, социальная и военная история . Тол. I - III. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-Clio. ISBN 978-1-85109-951-1 .
Wolff, Leon (2006), Little Brown Brother: Как Соединенные Штаты приобрели и умиротворяли Филиппинские острова на ходу столетия , книжный клуб истории (опубликовано 2005 г.), ISBN 978-1-58288-209-3 (Введение, деколонизация истории филиппин -американской войны , Пол А. Крамер от 8 декабря 2005 г.)
Вустер, Дин Конант (1914), «III. Повстанческое" Совместное " " , Филиппины: прошлое и настоящее (том 1 из 2) , Макмиллан, с. 43–74, ISBN 1-4191-7715-х
Вустер, Дин Конант (1914), «iv. Преднамеренное повстанческое нападение» , Филиппины: прошлое и настоящее (том 1 из 2) , Макмиллан, с. 75–89, ISBN 1-4191-7715-х
Вустер, Дин Конант (1914). Филиппины, прошлое и настоящее . Тол. I. Лондон: мельницы. п. 293 . ISBN 978-1374940079 Полем </
Zaide, Sonia M. (1994), The Philippines: уникальная нация , All Nations Publishing Co., ISBN 978-971-642-071-5
Зинн, Говард (2003). Народная история Соединенных Штатов . Нью -Йорк: новая пресса. ISBN 978-1-56584-826-9 .

Дальнейшее чтение

Delmendo, Sharon (2004). Звездный баннер: сто лет Америки на Филиппинах . Нью -Брансуик, Нью -Джерси: издательство Университета Рутгерса. ISBN 0-8135-3411-9 .
Джейкобсон, Мэтью Фрай (2000). Варварские добродетели: Соединенные Штаты сталкиваются с иностранными народами дома и за рубежом, 1876–1917 . Нью -Йорк: Хилл и Ван. ISBN 978-0-8090-1628-0 .
Джонс, Грегг (2012). Честь в пыли Теодор Рузвельт, война на Филиппинах и подъем и падение имперской мечты Америки . Нью -Йорк: новая американская библиотека. ISBN 978-0-451-22904-5 .
Legarda, Benito J. Jr. (2001). Холмы Сампалока: вступительные действия Филиппин -американской войны, 4–5 февраля , Макати: закладка. ISBN 978-971-569-418-6 .
Планте, Тревор К. (2000). «Исследование службы в армии США во время филиппинского восстания» . Пролог . Тол. 32, нет. 3. Национальное управление архива и записи .
Стюарт, Ричард В. Генеральный редактор, гл. 16, «Дорога к войне», 1902–1917 гг » «Переход», « Изменения» и . " Архивировано 27 декабря 2011 года в машине Wayback , Центр военной истории, Армия США, ISBN 0-16-072362-0 .
Stratemeyer, Эдвард (1898). Под Дьюи в Маниле - Викисурсе
Stratemeyer, Эдвард (как Ральф Бонхилл). (1899). Мальчик -моряк с Дьюи - Викирус
Stratemeyer, Эдвард . (1900). Кампания джунглей - викирус .
Stratemeyer, Эдвард (1901). Под макартуром в Лузоне - Викисурсе
Слушания « Комитет по домике » (он же Филиппинский комитет по расследованию) и большая часть документации были опубликованы в трех томах (3000 страниц) как S. Doc. 331, 57 -й конг., 1 -я сессия. Сокращенная версия устного свидетельства можно найти в: Американский империализм и Филиппинское восстание: показания, взятые на слушаниях по делам на Филиппинских островах перед комитетом Сената на Филиппинах - 1902 ; Под редакцией Генри Ф. Граффа; Издатель: Литтл, Браун; 1969.
Молодой, LS; Northrop, HD (1899). Жизнь адмирала Дьюи и завоевание Филиппин . PW Ziegler.
Уилкокс, Маррон. История войны Харпера . Харпер, Нью -Йорк и Лондон, 1900, переиздано в 1979 году. [Альтернативное название: История войны Харпера на Филиппинах ]. Также переиздано на Филиппинах Вера-Рейесами.

Внешние ссылки

Библиотечные ресурсы о
Филиппин -американская война

Американская опасность - экзамен на испанскую - американскую войну и филиппинское восстание Дэна Карлина
Война Арнальдо Думина
Изображения из филиппинских государств .
Филиппинское столетие празднования ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]} MSC Computer Training Center.
Вопрос Филиппин, от рождения американской империи , [1] ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
"El Prime Genocido " Понял 2 , января ^{[ мертвая ссылка ]}(Испанский) (Архивировано из оригинала 2006-10-15)
Краткое описание войны между Соединенными Штатами и Филиппинами, которое началось в 1899 году.
«13 августа 1898 года и недолговечная республика RP в The Wayback Machine (архивировано 13 февраля 2008 г.) от Мариано« Анонг »Сантос, Пиной Нью-Магазин , август 2006 г. (архивировано в 2008-02-13))
«Имперская амнезия» Джона Б. Джудиса, внешняя политика , июль/август 2004 г.
Филиппинские революционные записи на Filipiniana.net (архивировали 2009-05-25).
«Битва о Пейско», 1899 г. Картина Курца и Эллисона на машине Wayback (архивировано 11 мая 2011 г.) (архивировано на 2011-05-11)
«Битва при Куаре», 1899 г. Картина Курц и Эллисон на машине Wayback (архивировано 11 мая 2011 г.) (архивировано 2011-05-11)
Филиппин -американская война
книги Интервью со Стэнли Карноу на нашем изображении: Империя Америки на Филиппинах , 28 мая 1989 года.
№ 15 Испанский 12-фунтовый архивировал 21 сентября 2012 года на фото- машине «Wayback Machine» бронзовой пушки, захваченной американцами в Маниле.
Филиппин -американская война - 1899–1902 (видео)
Реконструкция испанской американской войны (видео) на YouTube
Группы реконструкции испанской - американской войны

[5] Существует разногласия относительно официальной даты окончания конфликта; Смотрите здесь для получения дополнительной информации.

[15] Хотя существует много оценок для смерти гражданского населения, некоторые из которых составляют около 1 миллиона человек, а другие идут более миллиона на войну, современные историки обычно наносят на смерть от 200 000 до 250 000; ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Смотрите " жертвы ".

[1] Филиппинская Республика была распущена в 1901 году, когда Эмилио Агуинальдо сдался американцам и объявил о филиппинском народе, чтобы уложить свое оружие. Однако его неофициальный преемник Мигель Малвар продолжил бой без официального признания людей до его сдачи в 1902 году.

[17] Испанский : Герра Филиппинская-зарегистрирована ; Тагальский : Digmaang Pilipino - American

[mex-us-39] Мексиканский доллар в то время стоил около 50 центов США, ^{[ 34 ]} эквивалентно около 18,31 доллара сегодня. Песо Фуэрте и мексиканский доллар были взаимозаменяемы на номинале.

[109] Первый выстрел долгое время был уволен на углу улиц Sociego и Silencio, и в этом месте был установлен памятник в 1941 году. Однако Национальная историческая комиссия определилась на основе частного исследования, поднятого им, что выстрелы сделали Вместо этого был уволен по улице Соедиго и приказал перемещать памятник. ^{[ 103 ]}^{[ 102 ]}

[113] Грейсон утверждал, что убил филиппинского лейтенанта и другого филиппинского солдата, ^{[ 106 ]} Но ни американские, ни филиппинские официальные отчеты не упомянули, что кто -то пострадал. ^{[ 105 ]}

[117] Первая Филиппинская комиссия , иногда называемая комиссией Шурмана

[122] См . Комиссию Шурмана § Обследование визита в статью на Филиппинах для более подробной информации.

[139] Aguinaldo сохранил командование в северном Лусоне и поместил крупных генералов Мариано Триас и Панталеона Гарсии над центральным и южным Лусоном соответственно. ^{[ 129 ]}

[165] Некоторые источники утверждают, что Мальвар преуспел в титульном президентстве Филиппинской Республики после захвата Агуинальдо; Он сдался в апреле 1902 года. ^{[ 154 ]}

[167] Раздел 3 предусматривает: «Президент Соединенных Штатов, в то время, когда суверенитет и власть Соединенных Штатов сталкиваются с вооруженным сопротивлением на Филиппинских островах, пока не предоставляется Конгресс, должны продолжать регулировать и контролировать коммерческие общения С и внутри и внутри указанных островов такими общими правилами и правилами, как он, по своему усмотрению, может считаться более благоприятным для общественных интересов и общего благосостояния ». ^{[ 155 ]}

[Gazette2016-2] «Дипломатические отношения между Филиппинами и Японией» . Дипломатические отношения . Манила: Официальный газетт Республики Филиппины. 2016. Архивировано с оригинала 27 августа 2015 года . Получено 25 декабря 2016 года . 4 февраля 1899 года началась филиппинско-американская война. Горстка японских Шиши или ультранационалистов сражалась вместе с армией президента Агуинальдо. Они приземлились в Маниле, во главе с капитаном Хара Тей и присоединились к силам Агуинальдо в Батаане.

[CTribune-3] «Германия Филиппинский план» . Чикаго Трибьюн . 28 февраля 1899 года . Получено 21 мая 2024 года .

[ShawFrancia-4] Шоу, Энджел Веласко; Франсия, Луис Х. (декабрь 2002 г.). Вестники войны: Филиппинско-американская война и последствия имперской мечты 1899-1 NYU Press. ISBN 978-0-8147-9791-4 Полем Получено 24 мая 2024 года . В январе 1899 года немецкий дипломат Готтард Клок отправил письмо секретарю интерьера Филиппин Теодоро Сандико, предлагая служить специальным агентом для правительства Филиппин. Это привело к доставке нескольких батарей ружья Krupp из Германии, чтобы вооружать филиппинские войска против американцев, о которых сообщалось Чикагская Tribune 28 февраля 1899 года, в то время как немецкое оружие все еще находилось на пути на Филиппины

[JHUG20060410-6] «Историк Пол Крамер возвращается к Филиппинской войне» . Jhu Gazette . 35 (29). Балтимор, Мэриленд: издательство Университета Джона Хопкинса. 10 апреля 2006 г. Получено 25 декабря 2016 года .

[Deady2005p62-7] Deady 2005 , p. 62 (стр. 10 PDF)

[Deady2005p55-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Deady 2005 , p. 55 (стр. 3 PDF)

[FOOTNOTEHackRettig2006172-9] Hack & Rettig 2006 , p.

[FOOTNOTEKarnow1989194-10] Karnow 1989 , p. 194.

[Aguinaldo_2016_p._131-11] Aguinaldo, E. (2016). Второй взгляд на Америку (классический перепечаток) . FB & C Limited. п. 131. ISBN 978-1-333-84114-0 Полем Получено 17 ноября 2022 года .

[burdeos2008p14casualties-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Burdeos 2008 , p. 14

[FOOTNOTERamsey2007103-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Ramsey 2007 , p. 103

[Smallman1998-14] Smallman-Raynor, Мэтью; Клифф, Эндрю Д. (1998). «Появление Филиппин и эпидемия холеры 1902–4 гг. Журнал исторической географии . 24 (1): 69–89. doi : 10.1006/jhge.1997.0077 .

[StateDept-16] «Филиппины фоновая записка» . США Двусторонние отношения по фактам: фоновые примечания . Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент США. 2004 . Получено 25 декабря 2016 года . Хотя американцы исторически использовали термин «Филиппинское восстание», филиппинцы и все большее число американских историков называют эти военные действия Филиппинско-американской войной (1899–1902), а в 1999 году библиотека Конгресса США откладывала свои ссылки на использование. этот термин. (Архивированный контент; информация, выпущенная в Интернете с 20 января 2009 г. по 20 января 2017 г.)

[FOOTNOTELinnx-18] Линн , с. х

[FOOTNOTEBattjes2011[httpsbooksgooglecombooksidxbVQm1BLirkCdq22tagaloginsurgency22pgPA5_5],_[httpsbooksgooglecombooksidxbVQm1BLirkCdq22tagaloginsurgency22pgPA74_74]-19] Battjes 2011 , с. 5 , 74 .

[FOOTNOTESilbey2008[httpsbooksgooglecombooksidtZy7UBhsW24Cdq22tagaloginsurgency22pgPR15_xv]-20] Silbey 2008 , p. XV .

[FOOTNOTEKalaw1927199–200-21] Kalaw 1927 , стр. 199–200.

[AmnestyProc-22] Jump up to: ^а ^{беременный} Амнистия Прокламация
«Прокламация 483 - помилование и амнистию участникам восстания на Филиппинах» . Правительство Соединенных Штатов. 4 июля 1902 г. - через Американский президентский проект.

«Общая амнистия для филиппинцев - Прокламация, выпущенная президентом» (PDF) . New York Times . 4 июля 1902 года.

[31] «Прокламация 483 - помилование и амнистию участникам восстания на Филиппинах» . Правительство Соединенных Штатов. 4 июля 1902 г. - через Американский президентский проект.

[32] «Общая амнистия для филиппинцев - Прокламация, выпущенная президентом» (PDF) . New York Times . 4 июля 1902 года.

[FOOTNOTEAgoncillo1990247–297-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Agoncillo 1990 , pp. 247–297.

[Clodfelter-24] Jump up to: ^а ^{беременный} Clodfelter, Micheal, Warfare и вооруженный конфликт: статистическая ссылка на пострадавшие и другие цифры, 1618–1991 гг.

[Wolff1961-25] Леон Вольф, Маленький Браун (1961) с. 360

[Foner1972-26] Филипп Шелдон Фонер, испано-кубинская американская война и рождение американского империализма (1972) с. 626

[dolan1991EarlyHistory-27] «Филиппины - ранняя история» . www.country-data.com .

[28] Спенсер С. Такер (2009). Энциклопедия испано-американских и филиппинско-американских войн: политическая, социальная и военная история . ABC-Clio. п. 477. ISBN 978-1851099528 .

[Holloran-29] Петухи, Екатерина; Holloran, Peter C.; Многофф, Алан (2009). Исторический словарь прогрессивной эры . Пресс чучела. п. 332. ISBN 978-0810862937 .

[Davis-30] Кеннет С. Дэвис (2015). Скрытая История Америки на войне: неоспиженные рассказы от Йорктауна до Фаллуджи . Хахетт книги. п. 141. ISBN 978-1401330781 .

[dolan1991USRule-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Филиппины - правило Соединенных Штатов» . CountryStudies.us .

[32] «Первый Филиппинский вопрос · Филиппины и Мичиганский университет, 1870–1935 · Филиппины» . Philippines.michiganitheworld.history.lsa.umich.edu . Получено 23 августа 2023 года .

[33] «Тязнь империи - PBS Online» . www.pbs.org . Получено 23 августа 2023 года .

[34] «Оппозиция филиппинско-американской войне» . Стэнфордская историческая образовательная группа . Получено 23 августа 2023 года .

[Filipiniana-35] В « инструкциях президента Филиппинской комиссии архивировал 27 февраля 2009 года на машине Wayback » от 7 апреля 1900 года, президент Уильям МакКинли подтвердил намерения правительства Соединенных Штатов для создания и организации правительств, по существу, популярных в своих Форма, в муниципальных и провинциальных административных подразделениях Филиппинских островов. Тем не менее, официального упоминания о каком -либо заявлении о независимости Филиппин.

[36] «4 июля 1946 года: Филиппины получили независимость от Соединенных Штатов» . Национальный музей Второй мировой войны . Новый Орлеан. 2 июля 2021 года . Получено 15 марта 2022 года .

[FOOTNOTEAgoncillo1990180–181-37] Agoncillo 1990 , pp. 180–181.

[38] Halstead 1898 , p. 126

[FOOTNOTEHalstead1898177-40] Halstead 1898 , p. 177.

[FOOTNOTEAguinaldo18994-41] Aguinaldo 1899 , p. 4

[FOOTNOTEConstantino1975192-42] Константино 1975 , с. 192.

[FOOTNOTEMiller198235-43] Миллер 1982 , с. 35

[Novel-44] Окампо, Амбет Р. (7 января 2005 г.). "Первый филиппинский роман" Филиппинский ежедневный запросчик Манила.

[Steinberg1972-45] Стейнберг, Дэвид Джоэл (1972). «Неоднозначное наследие: годы на войне на Филиппинах». Тихоокеанские дела . 45 (2): 165–190. doi : 10.2307/27555549 . JSTOR 2755549 .

[46] Halstead 1898 , p. 311

[FOOTNOTEAguinaldo189910–12-47] Aguinaldo 1899 , с. 10–12.

[FOOTNOTEAguinaldo189910-48] Aguinaldo 1899 , p. 10

[NYT18990826-49] «Спенсер-Пратт и Агуинальдо» (PDF) . New York Times . Нью -Йорк. 26 августа 1899 года.

[50] Блаунт, JH (1913). Американская оккупация Филиппин, 1898-1912 . Сыновья Г.П. Путнэма. С. 189-190 .

[FOOTNOTEBrands199246-51] Брендс 1992 , с. 46

[FOOTNOTEAgoncillo1990213–214-52] Agoncillo 1990 , pp. 213–214.

[FOOTNOTEAguinaldo189912–13-53] Aguinaldo 1899 , с. 12–13.

[FOOTNOTEAguinaldo189915–16-54] Aguinaldo 1899 , с. 15–16.

[Avalon-55] «Мировой договор между Соединенными Штатами и Испанией; 10 декабря 1898 года» . Проект Авалона . Нью -Хейвен, Коннектикут: юридическая библиотека Лилиан Голдман, Йельская юридическая школа. 2008 Получено 25 декабря 2016 года .

[FOOTNOTEAgoncillo1990199–212-56] Agoncillo 1990 , pp. 199–212.

[FOOTNOTEJaycox2005130-57] Jaycox 2005 , p. 130.

[58] Несколько источников:
"Эмилио Агуинальдо " Президентский мусульман и библиотека Малаканьянский дворец. Архивировано с оригинала 4 ноября , Получено 14 , ноября *

«Прокламация № 1231, с. 2016» . 29 февраля 2016 года. Генерал Эмилио Агуинальдо, первый президент Республики Филиппины

[68] "Эмилио Агуинальдо " Президентский мусульман и библиотека Малаканьянский дворец. Архивировано с оригинала 4 ноября , Получено 14 , ноября *

[69] «Прокламация № 1231, с. 2016» . 29 февраля 2016 года. Генерал Эмилио Агуинальдо, первый президент Республики Филиппины

[worcester1914ch3p60-59] Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 60 гл. 3

[worcester1914ch3p61-60] Вустер 1914 , с. 61 гл. 3

[halstead1898ch10p97-61] Halstead 1898 , p. 140 гл. 10

[worcester1914ch3p63-62] Вустер 1914 , с. 63 гл. 3

[FOOTNOTEAgoncillo1990196-63] Agoncillo 1990 , p. 196

[Hispanic1898-64] "Введение" . Мир 1898 года: испанская американская война . Вашингтон, округ Колумбия: Латиноамериканское подразделение, Библиотека Конгресса США. 2011 год Получено 25 декабря 2016 года .

[dolan1991Outbreak-65] «Филиппины - испано -американская война» . CountryStudies.us .

[66] «Война отстранена, мир гарантирован - президент провозглашает прекращение военных действий» (PDF) , The New York Times , 12 августа 1898 года , получено 6 февраля 2008 г.

[Halstead1898ch15p177-67] Halstead 1898 , p. 177 гл. 15

[68] «Протокол мира: воплощение условий основания для установления мира между двумя странами» . 12 августа 1898 года.

[69] «Прокламация 422 - приостановка военных действий с Испанией» . Американский президентский проект . Калифорнийский университет. 12 августа 1898 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года.

[Halstead1898ch28p315-70] Jump up to: ^а ^{беременный} Halstead 1898 , p. 315 гл. 28

[taylor1907p19-71] Jump up to: ^а ^{беременный} Тейлор 1907 , с. 19

[taylor1907p20-72] Тейлор 1907 , с. 20

[worcester1914ch4p83-73] Вустер 1914 , с. 83 гл. 4

[74] Kalaw 1927 , p. 132

[Halstead1898ch15pp176-178-75] Halstead 1898 , pp. 176–178 гл. 15

[miller1982p20-76] Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер 1982 , с. 20

[miller1982pp=20-21-77] Miller 1982 , с. 20–21

[78] Смит, Эфраим К. (октябрь 1985 г.). « Вопрос, из которого мы не могли избежать»: Уильям МакКинли и решение приобрести Филиппинские острова » . Дипломатическая история . 9 (4): 363–375. doi : 10.1111/j.1467-7709.1985.tb00544.x . Получено 6 марта 2024 года - через Academic.oup.com.

[79] Швейкарт, Ларри; Аллен, Майкл Патрик (2004). История Патриота в Соединенных Штатах: от великого открытия Колумбуса до войны с террором . Пингвин. ISBN 978-1-101-21778-8 .

[miller1982p24-80] Миллер 1982 , с. 24

[Kalaw1927:430-445-81] Kalaw 1927 , стр. 430–445 Приложение d

[82] Несколько источников:
Дрейпер, Эндрю Слоан (1899). Спасение Кубы: эпизод в росте свободного правительства . Серебро, Бурдетт. С. 170–172. ISBN 978-0722278932 Полем Получено 29 января 2021 года .

Fantina, Robert (2006). Дезертирство и американский солдат, 1776–2006 . Algora Publishing. п. 83. ISBN 978-0-87586-454-9 Полем Получено 29 января 2021 года .

[94] Дрейпер, Эндрю Слоан (1899). Спасение Кубы: эпизод в росте свободного правительства . Серебро, Бурдетт. С. 170–172. ISBN 978-0722278932 Полем Получено 29 января 2021 года .

[95] Fantina, Robert (2006). Дезертирство и американский солдат, 1776–2006 . Algora Publishing. п. 83. ISBN 978-0-87586-454-9 Полем Получено 29 января 2021 года .

[83] Прайс, Мэтью С. (2008). Содействие свободе: как американские демократические принципы изменили двадцатый век . Greenwood Publishing Group. п. 96 ISBN 978-0-313-34618-7 .

[84] «Почему Америка пересекала Тихий океан? Реконструирование решения США принять Филиппины, 1898–99» . Техасский обзор национальной безопасности . 25 ноября 2017 года . Получено 16 января 2020 года .

[85] Президент Уильям МакКинли (21 декабря 1898 г.), Провозглашение благотворительной ассимиляции МакКинли , MSC.Edu.ph , получено 10 февраля 2008 г.

[86] Соединенные Штаты. Президент (1900). Сброс: содержащие послания президента Соединенных Штатов в две палаты Конгресса с сообщениями о департаментах и выборах из сопровождающих документов . Правительственная типография США. п. 1001 Получено 2 июля 2022 года .

[Halstead1898ch28p316-87] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Halstead 1898 , p. 316

[miller1984p51-88] Миллер 1984 , с. 50

[miller1982p51-89] Миллер 1982 , с. 51

[Togores-90] Текст измененной версии, опубликованной генералом Отисом, цитируется полностью в Жозе Рока де Тогарес Y Saravia; Remigio Garcia; Национальный исторический институт (Филиппины) (2003). Блокада и осада Манилы . Национальный исторический институт. стр. 148–150. ISBN 978-971-538-167-3 Полем ; См. Также S: Письмо Эс Отиса к жителям Филиппинских островов, 4 января 1899 года .

[91] «Президент филиппинцев - приказ выразить свои намерения провозглашены им» (PDF) , New York Times , 6 января 1899 года , получен 10 февраля 2008 г.

[92] Wolff 2006 , p. 200

[93] Миллер 1982 , с. 52

[FOOTNOTEAgoncillo1990214–215-94] Agoncillo 1990 , pp. 214–215.

[FOOTNOTEAgoncillo1990215-95] Agoncillo 1990 , p. 215

[96] Agoncillo 1997 , pp. 356–357.

[FOOTNOTEAgoncillo1990216-97] Jump up to: ^а ^{беременный} Agoncillo 1990 , p. 216

[98] Agoncillo 1997 , p. 357.

[99] Agoncillo 1997 , pp. 357–358.

[Halstead1898ch28p416-100] Halstead 1898 , с. 416–417

[taylor1907p39-101] Тейлор 1907 , с. 39

[102] «Кровь в Илоило - два американца атаковали и один смертельно ранил местные жители». (PDF) , The New York Times , 8 января 1899 года , получено 10 февраля 2008 г.

[103] «Филиппинский кульминация-мирное решение проблемы Илоило может быть результатом сегодня-второй адрес Агуинальдо-он угрожал изгнать американцев с островов-был отозван Манифест» (PDF) , The New York Times , 10 января 1899 года , восстановлен 10 февраля 2008 г.

[worcester1914ch4p93-104] Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 93 гл. 4

[105] Starr, J. Barton, ed. (Сентябрь 1988 г.). Конституция Соединенных Штатов: его рождение, рост и влияние в Азии . Гонконг, Китай: издательство Гонконгского университета . п. 260 ISBN 978-962-209-201-3 .

[106] Guevara 1972 , p. 124

[casalmir2023-107] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Первый выстрел в войне Фил-Ам не произошел в Sociego-Silencio» . Philamwar.com . 17 ноября 2023 года.

[108] «Резолюция платы 07 S_2003» (PDF) . Национальная историческая комиссия. 27 января 2003 г. - Via Wikimedia Commons .

[Palafox2012-110] Палафокс, Кенни Энн Дж. (6 сентября 2012 г.). «Предательство доверия - инцидент с мостом в Сан -Хуан -дель -Монте» . Манила: Привет: Архивировано с оригинала 26 декабря , 25 2016,

[Legarda2001-111] Jump up to: ^а ^{беременный} Legarda, Benito Justus (2001), Hills of Sampaloc: вступительные действия Филиппин -американской войны, 4–5 февраля 1899 года , закладка, с. 43, ISBN 978-971-569-418-6

[Chaput1980-112] Чут, Дональд (1980). Частная война Виллиана на Филиппинах , Небраска история 61 : 355–66. Архивировано из оригинала 22 мая, {{cite journal}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[Halstead1898ch28p318-114] Halstead 1898 , p. 318 гл.28

[Nation18990504-115] «Неделя» . Нация . Тол. 68, нет. 1766. 4 мая 1899 г. с. 323.

[FOOTNOTEAgoncillo1990217-116] Agoncillo 1990 , p. 217

[118] Zaide 1994 , p.

[golay1997pp48,49-119] Гао 1997 , с. 48, 49.

[120] Agoncillo 1990 , p. 219, Golay 1997 , pp. 10-1 49,

[121] Вустер, округ Колумбия (1900). Документы различных членов Комиссии по существующим и желаемым условиям, например, «усилия по примирению и созданию мира» «Народы островов». Военно -морская и морская точка зрения »и т . Д. Отчет Филиппинской комиссии президенту, 31 января 1900 года [20 декабря 1900 г.]. Правительственная типография США. С. 3-5 .

[Kalaw1927:199-200-123] Kalaw 1927 , стр. 199–200 гл.7

[FOOTNOTEMiller19822-124] Миллер 1982 , с. 2

[Call18990214-125] Специальная отправка (14 февраля 1899 г.). «Илоило взят, и ни один американский не теряет его жизни» . Сан -Франциско звонят . Тол. 85, нет. 76. Сан -Франциско. п. 1

[FOOTNOTELone200756-126] Lone 2007 , p. 56

[FOOTNOTEWorcester1914285-127] Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 285

[FOOTNOTEWorcester1914290–293-128] Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 290–293.

[FOOTNOTELone200758-129] Lone 2007 , p. 58

[FOOTNOTEMiller198263–66-130] Миллер 1982 , с. 63–66.

[FOOTNOTEMiller198266-131] Миллер 1982 , с. 66

[FOOTNOTEMiller198289-132] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Миллер 1982 , с. 89

[Deady2005p55,67-133] Deady 2005 , p. 55,67 (стр. 3, 14 PDF)

[134] Андерсон, Бенедикт (1988). «Касик -демократия на Филиппинах: происхождение и мечты» . Рост национальных настроений - через Academia.org.

[Deady2005p57-135] Deady 2005 , p. 57 (стр. 5 PDF)

[Deady2005p58-136] Jump up to: ^а ^{беременный} Deady 2005 , p. 58 (стр. 6 PDF)

[FOOTNOTELinn2000a186–187,_362_(notes_5_and_6)-137] Linn 2000a , pp. 186–187, 362 (примечания 5 и 6).

[138] Линн 2000b с ,

[FOOTNOTESexton1939237-140] Секстон 1939 , с. 237

[141] Першинг, Джон Дж. (2013). Моя жизнь перед мировой войной, 1860–1917 гг.: Мемуары . Университетская пресса Кентукки. п. 547 . ISBN 978-0-8131-4199-2 .

[FOOTNOTELinn2000b[httpsbooksgooglecombooksid-5WOrmt_VxcCpgPA23_23–24]-142] Линн 2000b , с. 23–24 .

[143] Форман, Дж. (1906). Филиппинские острова: политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история филиппинского архипелага, охватывающая весь период испанского правления, с отчетом о последующем американском островном правительстве . Филиппинская культурная серия. C. Сыновья Скрибнера. п. 505

[FOOTNOTEBirtle1998[httpsbooksgooglecombooksidfW_aeCJJ9J0CpgPA116_116–118]-144] Birtle 1998 , pp. 116–118 .

[FOOTNOTEKeenan2001[httpsbooksgooglecombooksidJMRwK4ng_zYCpgPA211_211–212]-145] Keenan 2001 , с. 211–212 .

[FOOTNOTELinn2000a275-146] Линн 2000a , p.

[Aguinaldo1901-147] Aguinaldo y Famy, Дон Эмилио (19 апреля 1901 г.). «Прокламация Агуинальдо официального суверендера в Соединенные Штаты » Филиппинско-американские военные документы Пасиг, Филиппины: Кабаянская Центральная сеть . Получено 25 , декабря

[FOOTNOTEBrands1992[httpsarchiveorgdetailsboundtoempireuni0000branpage59mode1up_59]-148] Брендс 1992 , с. 59

[Cruz2008-149] Круз, В. Марисель Манила Таймс , 2 января 2008 г. (архивировано 11 декабря,

[Piedad-Pugay-150] ПИД-КРИС Антонетт. Поворот . Национальная историческая комиссия Филиппин. Архивировано из первоначального 10 июля , 2013 2013.

[Jernegan2009pp57-58-151] Jernegan 2009 , с. 57–58

[Zaide1994ch21p281-152] Zide 1994 , p. 281CH.21

[Gates-153] Гейтс, Джон М. (ноябрь 2002 г.). «Умиротворение Филиппин» . Армия США и нерегулярная война . Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Получено 20 февраля 2010 года .

[154] Историческая перспектива Филиппинской системы образования , Департамент образования RP, архивирована из оригинала 16 июля 2011 года , полученная 11 марта 2008 г.

[Hernandez-155] Jump up to: ^а ^{беременный} Эрнандес, Хосе Роммель Б. (2016). «Филиппины: все на месте» . В Ли Лай; Зарина Отман (ред.). Региональное здание сообщества в Восточной Азии: страны в фокусе . Тейлор и Фрэнсис. п. 144. ISBN 9781317265566 .

[worcester1914ch9p180-156] Вустер 1914 , с. 180 Ch.9

[FOOTNOTEWorcester1914293-157] Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 293.

[NYT19020704-158] «Общая амнистия для филиппинцев; прокламация, выпущенная президентом» (PDF) . New York Times . Нью -Йорк. 4 июля 1902 года.

[auto-159] Jump up to: ^а ^{беременный} «Президентская прокламация № 173 S. 2002» . Официальный газетт. 9 апреля 2002 г.

[auto1-160] Jump up to: ^а ^{беременный} «Речь президента Арройо во время празднования столетнего празднования окончания филиппинско-американской войны 16 апреля 2002 года» . Официальный газетт . Правительство Филиппин. 16 апреля 2002 г.

[Gazette2002-161] Jump up to: ^а ^{беременный} Макапагал Арройо, Глория (9 апреля 2002 г.). «Прокламация № 173. S. 2002» . Официальная газета Республики Филиппины . Манила . Получено 25 декабря 2016 года .

[Bates-162] ХО, Мэдж. «Договор Бейтса» . Philippineupdate.com . Получено 2 декабря 2007 года .

[163] Агилар-Кариньо, Массачусетс. Луиза (1994). «Игоро как другие: четыре дискурса из колониального периода». Филиппинские исследования . 42 (2): 194–209. JSTOR 42633435 .

[164] «Прокламация № 173. S. 2002» . Официальный газетт правительства Филиппин. 9 апреля 2002 г.

[166] Филиппинский органический акт 1902 года

[FOOTNOTETucker2009217-168] Такер 2009 , с. 217

[FOOTNOTETucker2009477–478-169] Tucker 2009 , с. 477–478.

[milestones-170] Филиппинско-американская война , гг 1899–1902 .

[Valentino2005-171] Валентино, Бенджамин А. (2005). Окончательные решения: массовое убийство и геноцид в двадцатом веке . Издательство Корнелльского университета. п. 27. ISBN 978-0801472732 .

[Graff1969-172] Графф, Американский империализм и Филиппинское восстание (1969)

[173] Дэвид Силби (2008). Война по границе и империи: Филиппинская - американская война, 1899–1902 . Фаррар, Страус и Жиру. С. 200–01. ISBN 9780809096619 .

[FOOTNOTETucker2009[httpsbooksgooglecombooksid8V3vZxOmHssCpgPA478_478]-174] Такер 2009 , с. 478 .

[:1-175] Клем, Эндрю (2016). «Филиппинский геноцид» . Санта -Клара Университет Ученый Коммонс . Получено 4 ноября 2021 года .

[CensusSanger1905-176] Соединенные Штаты. Бюро переписи; Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Виктор Хьюго Олмстед (1905). Перепись Филиппинских островов: взято под руководством Филиппинской комиссии в 1903 году, в четырех томах ... Правительственная типография США. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Получено 19 сентября 2016 года .

[TroiGawpo-177] Аврора Э. Перес (1997). «Население Филиппин» (PDF) .

[FOOTNOTEBoot2014125-178] Boot 2014 , p. 125

[Rummel1998-179] Rummel, Rudolph J. (1998). Статистика демоцида: геноцид и массовое убийство с 1900 года . Liter Verlag Münster. п. 201 . ISBN 978-3-8258-4010-5 .

[FOOTNOTEZinn2003230-180] Zinn 2003 , p. 230.

[Call18990801-181] Коултер, Клинтон Р. (1 августа 1899 г.). «Наша политика на Филиппинах» . Сан -Франциско звонят . Тол. 86, нет. 62. Сан -Франциско. п. 6

[182] «Письма солдат во время филиппинско-американской войны» -через Wikisource.

[FOOTNOTEMiller198288-183] Миллер 1982 , с. 88

[184] «Общие приказы № 100: Кодекс Либера» . Правительственная типография США. 1898 [1863] - через Йельскую юридическую школу.

[185] Камень, о.; Kuznick, P. (2013). Невыразимая история Соединенных Штатов . Галерея книг. п. 24. ISBN 978-1-4516-1352-0 .

[Couttie2005-186] " Боб Кутти архив 17 октября 2015 года на машине Wayback "

[Bruno2011-187] Jump up to: ^а ^{беременный} Бруно, Томас А (2011). «Насильственное окончание мятежа на Самаре, 1901–1902» (PDF) . История армии . 79 (весна): 30–46.

[young-188] Фриц, Дэвид Л, перед «воем пустыни»: военная карьера Джейкоба Херд, Смит, военные дела , ноябрь -декабрь (1979), с. 186

[189] Ширмер, Даниэль Б.; Шалом, Стивен Росскамм (1987). Читатель Филиппин: история колониализма, неоколониализма, диктатуры и сопротивления . South End Press. п. 17 ISBN 978-0-89608-275-5 .

[FOOTNOTEFranciscoJenkinsTarucConstantino199918-190] Francisco et al. 1999 , с. 18

[FOOTNOTEStoreyCodman190232,_64,_77–79,_89–95-191] Jump up to: ^а ^{беременный} Storey & Codman 1902 , с. 32, 64, 77–79, 89–95.

[192] Стюарт Крейтон Миллер, доброжелательная ассимиляция: американское завоевание Филиппин, 1899–1903 , 1982 с. 244

[193] Питцер, Андреа (21 июня 2019 г.). « Какой -то пригород ада»: новая система концентрационных лагерей Америки » . Нью -Йорк Обзор книг . Получено 21 мая 2024 года .

[FOOTNOTEStoreyCodman190244,_48–49,_61–62,_65,_67-194] Storey & Codman 1902 , с. 44, 48–49, 61–62, 65, 67.

[FOOTNOTEStoreyCodman190210,_38,_64,_95-195] Storey & Codman 1902 , с. 10, 38, 64, 95.

[196] Херли, Вик (октябрь 2010 г.). Swish of the Kris, история Мороса, уполномоченное и расширенное издание . Книги Цербера. ISBN 978-0-615-38242-5 .

[197] Твен, Марк (20 июля 2017 г.). Полные произведения Марка Твена (иллюстрированное издание): романы, рассказы, мемуары, книги о путешествиях, письма, биография, статьи и речи: приключения Тома Сойера и Геклберри Финн, жизнь на Миссисипи, Янки в дворе короля Артура. и E-Artnow. ISBN 978-80-268-7814-8 .

[FOOTNOTEMiller198292–93-198] Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер 1982 , с. 92–93.

[Call18990221-199] Беннетт, Джеймс Гордон (21 февраля 1899 г.). «Сумеречные демоны Агуинальдо в оружии, ведущие войну с теми, кто помогает раненым» . Сан -Франциско звонят . Тол. 85, нет. 83. Сан -Франциско. п. 1

[Call18990529-200] Специальная отправка (29 мая 1899 г.). «Предательство местных жителей Негров: продемонстрировать флаг перемирия, а затем стрелять в посадку американцев» . Сан -Франциско звонят . Тол. 85, нет. 180. Сан -Франциско. п. 1

[201] Мабини, Аполинарио (1964). Мемуары Филиппинской революции Asvel Publishing Company.

[Oswald2001-202] Освальд, Марк (2001). «Вопнутые пустыни» суды 1902 года (PDF) . Казармы Карлайла, Пенсильвания: военный колледж армии США. Архивировано с оригинала 27 декабря 2016 года.

[FOOTNOTEBoot2014204-203] Boot 2014 , p. 204

[NYT19020504-204] «Описанное лекарство от воды: выписанный солдат рассказывает комитету Сената, как и почему пытки были причинены» (PDF) . New York Times . Нью -Йорк. 4 мая 1902 года.

[FOOTNOTEAgoncillo1990227–231-205] Agoncillo 1990 , pp. 227–231.

[FOOTNOTEWorcester1914384-206] Вустер 1914 , с. 384.

[golay1997pp50-51-207] Гао 1997 , с. 50-51.

[FOOTNOTEMiller1982132-208] Миллер 1982 , с. 132.

[Seekins1993US-Rule-209] Jump up to: ^а ^{беременный} SEECHINS 1993

[FOOTNOTESchurmanDeweyDenbyWorcester1900[httpsarchiveorgstreamreportofphilippi01unitpage183mode1u_183]-210] Schurman et al. 1900 , с. 183 .

[FOOTNOTEKalaw1927[httpquodlibumicheducgittextpageviewer-idxcphilamer_cc=philamer,_idno=afj2233.0001.001,_frm=frameset,_view=image,_seq=473,_page=root,_size=s_452–459]_(Appendix_F)-211] Kalaw 1927 , pp. CC = Philamer, Idno = AFJ2233.0001.001, FRM = Frameset, View = Image, SEQ = 473, Page = Root, Size = S 452–459 (Приложение F).

[Zaide1994ch24p280-212] Zaide 1994 , p. 280ch.21

[chronphil-213] Хронология для Филиппинских островов и Гуама в испано -американской войне , Американская библиотека Конгресса , получена 16 февраля 2008 г.

[ChanRobles1902-214] Jump up to: ^а ^{беременный} «Филиппинский законопроект (принят 1 июля 1902 года)» . Библиотека виртуальных юристов Chanrobles: Филиппинские законы, законы и коды . Манила: Юридическая фирма Chanrobles & Associates. 2016 Получено 25 декабря 2016 года .

[215] «Антиимпериализм и свобода, Майкл П. Каллинане» . 9 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2007 года . Получено 30 августа 2022 года .

[216] «Платформа Американской антилмпелиалистической лиги» . История интернет -источника Фордхэма Институт . Получено 30 августа 2022 года .

[217] «Вехи: 1899–1913 - офис историка» . ИСТОРИЯ.state.gov . Получено 6 июня 2021 года .

[218] Уэлч, Ричард Э. младший (май 1974). «Американские злодеяния на Филиппинах: обвинительное заключение и ответ» . Тихоокеанский исторический обзор . 43 (2): 233–253. doi : 10.2307/36375551 . JSTOR 3637551 . Получено 30 августа 2022 года .

[219] Брюер, Сьюзен А (1 октября 2013 г.). «Продажа империи: американская пропаганда и война на Филиппинах» (PDF) . Азиатско-Тихоокеанский журнал . 11 (40): 1–26-через Азиатско-Тихоокеанский журнал Japan Focus.

[Twain1900-220] Твен, Марк (6 октября 1900 г.). «Марк Твен, величайший американский юморист, возвращающийся домой» . Нью -Йорк Мир . Нью -Йорк. ISBN 9780817315221 .

[Rohter2010-221] Рохтер, Ларри (9 июля 2010 г.). «Мертвый в течение столетия, Твен говорит, что он имел в виду» . New York Times . Нью -Йорк.

[Buencamino1902-222] Buencamino, Felipe (1902). Заявление перед комитетом по островным делам по условиям на Филиппинских островах . Вашингтон, округ Колумбия: Государственное издательское управление Соединенных Штатов. п. 64

[Macabebes-223] «Новая филиппинская лошадь - четыре войска мэкеров, которые должны быть сформированы с американцами в качестве офицеров», архивировали 5 марта 2016 года, на машине Wayback , New York Times , 17 июля 1900 года.

[224] Beede, BR (1994). Война 1898 года и вмешательства США, 1898-1934 гг.: Энциклопедия . Гарланд справочная библиотека гуманитарных наук. Гирлянда. п. 273 ISBN 978-0-8240-5624-7 .

[Call19111012-225] Jump up to: ^а ^{беременный} "Otoy, филиппинский бандитит, убитый полицейскими " Сан -Франциско звонят Тол. 110, нет. 134. Святой Франциск. 12 октября 1911 года. С. 5

[FOOTNOTEIleto1997193–197-226] 1197 , с. 193-197.

[Flores1996-227] Фол, Пол. "Махио -езда: Туробан или Патриот?" Полем Филиппинская историческая группа Лос -Анджелеса. Архивировано из первоначального 9 июня,

[Duka-228] Дука, Сесилио Д. (2008). Борьба за свободу . REX Bookstore, Inc. ISBN 9789712350450 .

[antonio_abad-229] Kabigbiting Abad, Antonio (1955). Генерал Макарио Л. Силл: он был бандит или патриот? Полем JB Feliano и Sons Prublishers. ^{[ Полная цитата необходима ]}

[FOOTNOTEWorcester1914392–395-230] Jump up to: ^а ^{беременный} Вустер 1914 , с. 392–395.

[231] «Договор Кирам-Бейтс» . 31 августа 2011 г.

[232] Уэлман, Франс (2012). Лицо новой армии Филиппин: Том второй Самар . Книги манго. п. 134 . ISBN 978-616-222-163-7 .

[233] Чой, Кэтрин Сениза; Ву, Джуди Цзы Чун (13 марта 2017 г.). Гендерирование транс-тихоокеанского мира . Брилль п. 184. ISBN 978-90-04-33610-0 .

[234] Lumbera, Bienvenido (2008). «Идентичность расщепления: моды филиппинского сопротивления при колониальной репрессии» . В Патахо-Легасто, Прикелина (ред.). Филиппинские исследования: мы вышли за пределы Сент -Луиса? Полем Университет Филиппин Пресс. п. 90. ISBN 9789715425919 .

[235] «Закон № 1696, с. 1907» . Правительство Филиппин. 23 августа 1907 года . Получено 11 февраля 2021 года .

[236] Constantino 1975 , pp. 251–3

[237] Vine, Дэвид (2020). Соединенные Штаты войны: глобальная история бесконечных конфликтов Америки, от Колумба до Исламского государства . Тол. 48 (1 изд.). Калифорнийский университет. п. 120. doi : 10.2307/j.ctv153k68c . ISBN 978-0-520-30087-3 Полем JSTOR J.CTV153K68C .

[238] Immerwahr, Даниэль (19 февраля 2019 г.). Как скрыть империю: история больших Соединенных Штатов . Фаррар, Страус и Жиру. п. 123. ISBN 978-0-374-71512-0 .

[239] Циничный историк (2 июня 2016 г.). Филиппинское восстание (1899-1913) и слово «бундоки» | Война и этимология . Получено 3 июля 2024 года - через YouTube.

[FOOTNOTEEscalante2007223–224-240] Масштабирование 2007 , с. 223-224.

[FOOTNOTEEscalante2007226-241] Scale 2007 , p. 226

[ChanRobles1903-242] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Закон № 926 (принят 7 октября 1903 года)» . Библиотека виртуальных юристов Chanrobles: Филиппинские законы, законы и коды . Манила: Юридическая фирма Chanrobles & Associates. 2016 Получено 25 декабря 2016 года .

[ChanRobles1904-243] «Закон № 1120 (принят 26 апреля 1904 года)» . Библиотека виртуальных юристов Chanrobles: Филиппинские законы, законы и коды . Манила: Юридическая фирма Chanrobles & Associates. 2016 Получено 25 декабря 2016 года .

[FOOTNOTEEscalante2007218-244] Scale 2007 , p. 218

[FOOTNOTEEscalante2007219-245] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Scale 2007 , p. 219

[Thomasites-246] «Томаситы: армия, как никто другой» . Правительство Филиппин. 12 октября 2003 г. Архивировано с оригинала 29 апреля 2008 года . Получено 25 декабря 2016 года .

[247] Immerwahr, Даниэль (19 февраля 2019 г.). Как скрыть империю: история больших Соединенных Штатов . Фаррар, Страус и Жиру. ISBN 978-0-374-71512-0 .

[FOOTNOTEEscalante200748–54-248] Jump up to: ^а ^{беременный} Я поднимаюсь 2007 , с. 48-54.

[ я ]

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ II ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ B ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ C ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

v Т и Вооруженные конфликты с участием вооруженных сил Соединенных Штатов
Перечислен хронологически
Одомашненный	Восстание Шейса Восстание виски Восстание Фриса Восстание Тернера Мормонская война Дорр восстание Кровоточия Канзас Война Юты Harpers Ferry Raid Американская гражданская война Войны американских индейцев Брукс -Бейстерская война Диапазон войны Гамбургский бунт Война округа Линкольн Война округа Джонсон Угольный ручей война Усадьба Пуллман удар Колорадская кожная война Красное лето Битва при горе Блэр Талса бунт Бонусная армия Пуэрториканские восстания 1960 -е годы Гетто восстания Кентские государственные расстрелы 1992 беспорядки в Лос -Анджелесе 2020 расовые беспорядки 2021 Атака Капитолия США
Иностранный	Американская революционная война Американская алдерианская война (1785–1795) Квази-война Первая Барбарийская война Война 1812 года Вторая Барбарийская война Первая Суматранская экспедиция Вторая суматранская экспедиция Экспедиция Кот -д'Ивуара Мексиканская - американская война Первая экспедиция Фиджи Вторая опиумная война Вторая экспедиция Фиджи Формоза Экспедиция Корейская экспедиция Испанский - американская война Филиппин -американская война Боксер восстание Банановые войны Пограничная война Первая мировая война Русская гражданская война Вторая мировая война Корейская война Вторжение в залив свиней Вьетнамская война Доминиканская гражданская война Вторжение в Гренаду Ливанская гражданская война Вторжение в Панаму ВОЙНА ГЛАВНА Сомалийская гражданская война Вмешательство в Гаити Боснийская война Косово был Война в Афганистане Иракская война Война на северо-западе Пакистана Первая ливийская гражданская война Война против Исламского государства Ирак Сирия Камерун Ливия Йеменская гражданская война
Связанный	Конфликты в США Войны с участием США Временная шкала американских военных операций Продолжительность участия в основных войнах Территориальная эволюция Военная история История Центрального разведывательного агентства Потери войны Мировое движение Список антивоенных организаций Совместный возражающий Холодная война Война с террором Военные преступления

v Т и Перевороты на Филиппинах
Попытка и успешный	1587–1588 * 1719 1823 * 1828 * 1872 * 1896 (дек) * 1935 * 1967 * 1972 ‡ 1986 (21–22 февраля) * 1986 (22–25 февраля) 1986 (июль) * 1986 (ноябрь) * 1987 (Jan) * 1987 (апрель) * 1987 (август) * 1989 * 1990 (Мар) * 1990 (октябрь) * 2001 (январь) 2001 (апрель -май) * 2007 *
Утверждается	1987 (июль) 2006 2019 (Bikoy Video) 2019 («Красный октябрь» заговор)
Связанный	Оквуд мятеж (2003)
Нет признака успешного переворота * Попытка переворота ‡ Самоупа

v Т и Международные отношения (1814–1919)
Великие силы	Австрия-Венгрия Франция Германия Италия Япония Россия Великобритания Соединенные Штаты
Альянсы	Тройной альянс Двойной альянс Тройное понимание Франко-российский альянс Сердечное соглашение Англороссийская конвенция Англо-японский альянс Лига трех императоров Альянс восьми наций Балканская лига
Тенденции	Европейский баланс сил Османский упадок Восточный вопрос Распространение национализма Суверенный долг Французская вражда Реваншизм Мир Британский Новый империализм Схватка за Африку Египетский рычаг В Азии Отличная игра Схватка на Китай Политика открытых дверей Эра Мэйдзи панславизм Великое сближение Вторая промышленная революция Промышленная война
Договоры и соглашения	Конгресс Вены Версальский договор (1871) Договор Франкфурта Берлинский договор Перестраховочный договор Парижский договор Договор Бьоркё Тафт - Соглашение Кацура Гаагские соглашения Мартенс Япония -кореаский договор 1905 года Япония -корея Договор об аннексии Соглашение RacConigi 1917 Франко-российское соглашение
События	Формирование Румынии Объединение Германии Объединение Италии Великий восточный кризис Конгресс Берлина Берлинская конференция Кронштадт -Тулон Военно -морские визиты Мировая политика Военно -морские вооруженные гонки Англо-герман Дредноут Немецкие военно -морские законы Австро-итальянский Фашода инцидент Аннексия Гавайев Венесуэла военно -морская блокада Аляска граничный спор Первый марокканский кризис Algeciras Conference Агадир Кризис Договор Фес Боснийский кризис Июльский кризис
Войны	Руссо-турецкий Англо-египетский Первый китайско-японский Испанский - Американец Банановые войны Филиппин - Американец Боксер восстание Второй фермер Руссо-японский Итало-турецкий Балканские войны Первый Второй Албанские восстания Первый Второй Третий Первая мировая война

v Т и Уильям МакКинли
25 -й президент Соединенных Штатов (1897–1901) 39 -й губернатор Огайо (1892–1896)
Жизнь	23 -й пехотный полк Огайо Битва за южную гору Угольная шахтеры забастовка 1873 года 1888 г. Республиканский национальный конгресс Маккинли тариф 1896 г. Президентские выборы в Соединенных Штатах Уильям МакКинли 1896 Президентская кампания 1896 Республиканский национальный конгресс Кампания переднего крыльца
Президентство ( временная шкала)	Первая инаугурация Уильяма МакКинли Испанский - американская война Филиппин -американская война Парижский договор (1898) Резолюция Ньюленда Политика открытых дверей Китайская экспедиция Сено -поунсефоте договор ДИНГЛИ Акт Эрдман акт Закон о органической администрировании Лесной службы 1897 года Закон о реках и гаванях 1899 года Закон о отказе Закон о Лейси 1900 Закон о золотом стандарте 1900 г. Президентские выборы в Соединенных Штатах 1900 г. Республиканское национальное собрание Вторая инаугурация Уильяма МакКинли Панамериканская экспозиция Убийство Уильяма МакКинли
Публичный образ	МакКинли дома, Кантон, Огайо Национальный мемориал МакКинли Президентская библиотека и музей Уильяма Маккинли Национальный мемориал места рождения МакКинли McKinley Place Place Home and Research Center Уильям МакКинли Мемориал McKinley Place Place Memorial Gold Dollar Уильям МакКинли памятник Статуи Кантон, штат Огайо Чикаго
Семья	Ида Сакстон МакКинли (жена) Уильям МакКинли -старший (отец)
← Гровер Кливленд Теодор Рузвельт → Категория

Базы данных управления авторитетом
Национальный	Соединенные Штаты Япония Чешская Республика Израиль
Другой	Нара