Jump to content

Английская библиотека Пингвина

является Английская библиотека Penguin издательством Penguin Books . Впервые сериал был создан в 1963 году. [1] как «сестринский сериал» [2] к серии Penguin Classics , представляющей критические издания английской классики; на тот момент ярлык «Классика» был зарезервирован для произведений, переведенных на английский язык (например, «Шестнадцать сатир» Ювенала ). Английская библиотека была объединена с конюшней классической литературы в середине 1980-х годов. [1] и все названия, опубликованные до сих пор в Библиотеке, были переизданы как «Классика».

Выходные данные были возрождены в 2012 году для новой серии игр. [2] [3] Нынешняя английская библиотека больше не стремится предоставлять критические издания; теперь основное внимание уделяется «красоте и элегантности книги». [3]

1963 по 1986 год

[ редактировать ]

Английская библиотека Penguin стремилась опубликовать «исчерпывающий спектр литературных шедевров, появившихся на английском языке с 15 века». [1] Все тексты библиотеки издавались со вступительной и пояснительной записками, написанными и составленными редактором; некоторые также имеют библиографию. [2] Редакторы также были обязаны предоставлять «авторитетные тексты», печатая их по собственному усмотрению или, в некоторых случаях, создавая свои собственные. [2] Серию можно было узнать главным образом по характерному оранжевому корешку. [1] [3]

Большинство, если не все, изданий были переизданы как Penguin Classics после слияния двух изданий в середине 1980-х годов. Некоторые из этих изданий были заменены в 1990-х годах или позже. [4] а некоторые продолжают переиздаваться и сегодня как «Классика». Кроме того, вступления к некоторым названиям сохранились в современных журналах Penguin Classics в виде приложений - например, введение Тони Таннера в Мэнсфилд-парк .

с 2012 г. по настоящее время

[ редактировать ]

Импринт возродился по названию, хотя и не столько по духу, в 2012 году. Публикуемые в серии тексты уже не содержат критического аппарата; вместо этого в них представлено эссе известного литератора, обычно взятое из предыдущих работ - например, эссе Гарольда Блума , В.С. Притчетта и Джона Сазерленда . были представлены [3] Портрет или фотография автора остаются напечатанными на внутренней стороне обложки. [3] Сейчас основное внимание уделяется обложке, каждое название которой разработано Корали Бикфорд-Смит . [3]

Список названий английской библиотеки

[ редактировать ]

Это неполный список названий в английской библиотеке Penguin: [ нужна ссылка ]

1963 по 1986 год

[ редактировать ]

Предполагается, что ко всем перечисленным ниже названиям прилагаются списки для дополнительной литературы и/или они больше не издаются, поскольку были заменены новыми изданиями, если не указано иное.

Автор Редактор Заголовок Серия №. Примечания
Мэтью Арнольд Пи Джей Китинг Избранная проза 58 Все еще издается как классическое издание Penguin Classic под названием «Культура и анархия и другая избранная проза» (2015). [5] [6]
Джон Обри Оливер Лоусон Дик Короткая жизнь Обри 79
Джейн Остин Рональд Блайт Эмма 10
Джейн Остин Маргарет Драббл Леди Сьюзен / Уотсоны / Сэндитон 102
Джейн Остин Тони Таннер Мэнсфилд Парк 16 Введение Таннера в роман переиздано в качестве приложения к изданию Penguin Classics 2003 года. [7]
Джейн Остин Почетная премия Анны Генри Нортенгерское аббатство 74 Не включает библиографию.
Джейн Остин Д. У. Хардинг Убеждение 5
Джейн Остин Тони Таннер Гордость и предубеждение 72
Джейн Остин Тони Таннер Разум и чувствительность 47
Джеймс Босуэлл Кристофер Хибберт Жизнь Сэмюэля Джонсона 116
Шарлотта Бронте К. Д. Ливис Джейн Эйр 11
Шарлотта Бронте Эндрю и Джудит Хук Ширли 95
Шарлотта Бронте Тони Таннер (введение)
Марк Лилли
Виллетт 118
Эмили Бронте Дэвид Дайчес Грозовой перевал 1
Томас Браун Калифорния Патридс Основные работы 109
Эдмунд Берк Конор Круз О'Брайен Размышления о революции во Франции Неизвестный Все еще издается как Penguin Classic.
Джон Баньян Роджер Шаррок Путешествие паломника 4 Переиздано с исправлениями как Penguin Classic в 1987 году.
Сэмюэл Батлер Питер Мадфорд Эрехон 57
Сэмюэл Батлер Ричард Хоггарт (введение)
Джеймс Кокрейн
Путь всякой плоти 12
Лорд Байрон Питер Ганн Избранная проза 80
Томас Карлайл Алан Шелстон Избранные произведения 65
Маркус Кларк Стивен Мюррей-Смит Его естественная жизнь 51
Уильям Коббетт Джордж Вудкок Сельские прогулки 23
Уилки Коллинз ДЖИМ Стюарт Лунный камень 14
Уилки Коллинз Джулиан Саймонс Женщина в белом 96
Даниэль Дефо Энтони Берджесс (введение)
Кристофер Бристоу
Журнал чумного года 15
Даниэль Дефо Пэт Роджерс Экскурсия по всему острову Великобритании 66
Даниэль Дефо Джульет Митчелл Молл Фландерс 107
Даниэль Дефо Ангус Росс Робинзон Крузо 7
Томас ДеКуинси Алетия Хейтер Исповедь английского любителя опиума 61
Томас ДеКуинси Дэвид Райт Воспоминания об озерах и озерных поэтах 56
Чарльз Диккенс Джордж Вудкок Повесть о двух городах 54
Чарльз Диккенс Джон С. Уитли
Арнольд Гольдман
Американские банкноты для общего обращения 77
Чарльз Диккенс Гордон Спенс Барнаби Радж 90
Чарльз Диккенс Дж. Хиллис Миллер (введение)
Норман Пейдж
Холодный дом 63
Чарльз Диккенс Тревор Блаунт Дэвид Копперфилд 8
Чарльз Диккенс Рэймонд Уильямс (введение)
Питер Фэйрклаф
Домби и сын 48
Чарльз Диккенс Ангус Колдер Большие надежды 3
Чарльз Диккенс Дэвид Крейг Тяжелые времена 42
Чарльз Диккенс Джон Холлоуэй Маленькая Доррит 25
Чарльз Диккенс ПН Фурбанк Мартин Чезлвит 31
Чарльз Диккенс Майкл Слейтер Николас Никльби 113
Чарльз Диккенс Ангус Уилсон (введение)
Питер Фэйрклаф
Оливер Твист 17
Чарльз Диккенс Стивен Гилл Наш общий друг 60
Чарльз Диккенс Дебора А. Томас Избранный короткий рассказ 103
Чарльз Диккенс Майкл Слейтер Рождественские книги, том 1 ( Рождественская песнь / Звонки ) 68
Чарльз Диккенс Майкл Слейтер Рождественские книги, том 2 ( Сверчок в очаге / Битва за жизнь / Человек с привидениями ) 69
Чарльз Диккенс Ангус Уилсон (введение)
Артур Дж. Кокс
Тайна Эдвина Друда 92
Чарльз Диккенс Малкольм Эндрюс (введение)
Ангус Иссон
Старый магазин редкостей 75
Чарльз Диккенс Роберт Паттен Пиквикские документы 78
Бенджамин Дизраэли Том Браун Конингсби 192
Бенджамин Дизраэли Том Браун (текст и примечания)
Рэб Батлер (введение)
Сибилла; или, Две нации 134
Джордж Элиот Неизвестный Адам Беде 121
Джордж Элиот Барбара Харди Дэниел Деронда 20
Джордж Элиот Питер Ковени Феликс Холт 84
Джордж Элиот У. Дж. Харви Миддлмарч 2
Джордж Элиот АС Байатт Мельница на Флоссе 120
Джордж Элиот Эндрю Сандерс Ромола 139
Джордж Элиот Дэвид Лодж Сцены духовной жизни 87
Джордж Элиот К. Д. Ливис Сайлас Марнер 30
Генри Филдинг РФ Бриссенден Джозеф Эндрюс 114
Генри Филдинг РПК Муттер Том Джонс 9
Джон Форд Стивен Гилл Три пьесы ( «Жалко, она шлюха» / «Разбитое сердце» / Перкин Уорбек ) 59
Элизабет Гаскелл Питер Китинг Крэнфорд / Кузен Филлис 104
Элизабет Гаскелл Стивен Гилл Мэри Бартон 53
Элизабет Гаскелл Дороти Коллин
Мартин Додсворт
Север и Юг 55
Элизабет Гаскелл Алан Шелстон Жизнь Шарлотты Бронте 99
Элизабет Гаскелл Фрэнк Гловер Смит Жены и дочери 46
Джордж Гиссинг Бернар Бергонци Нью-Граб-стрит 32
Ричард Хаклют Джек Бичинг Путешествия и открытия 73
Томас Харди CH Сиссон Джуд Неизвестный 131
Томас Харди Сьюзан Хилл Рассеянный проповедник и другие сказки 124
Томас Харди Рональд Блайт Вдали от обезумевшей толпы 126
Томас Харди Мартин Сеймур-Смит Мэр Кэстербриджа 125
Томас Харди Джордж Вудкок Возвращение родного 122
Томас Харди А. Альварес (введение)
Дэвид Скилтон (редактор)
Тэсс из рода Д'Эрбервиллей 135
Томас Харди Дэвид Райт Под зеленым деревом 123
Уильям Хэзлитт Рональд Блайт Избранные произведения 50
Натаниэль Хоторн Томас Э. Коннолли (введение и примечания) Алая буква и избранные сказки 52 Текст «Алой буквы» взят из авторитетного издания Centenary Works, опубликованного издательством Университета штата Огайо. Примечания и текст Коннолли по-прежнему включены в обновленное издание Penguin Classics, в котором рассказы исключены и заменено вступлением на вступление Нины Байм .
Генри Джеймс Энтони Кертис Документы Асперна и поворот винта Неизвестный Все еще издается как Penguin Classic.
Сэмюэл Джонсон Патрик Кратвелл Избранные произведения 33
Сэмюэл Джонсон диджей Энрайт История Расселаса, принца Абиссинии 108
Бен Джонсон Майкл Джеймисон Три комедии ( Вольпоне / Алхимик / Варфоломеевская ярмарка ) 13
Томас Мэлори Джон Лоулор (введение)
Джанет Коуэн
Смерть Артура , Том 1 43
Томас Мэлори Джон Лоулор (введение)
Джанет Коуэн
Смерть Артура , Том 2 44
Кристофер Марлоу Джей Би Стейн Полное собрание пьес 37
Чарльз Мэтьюрин Алетия Хейтер Мельмот Странник 110
Герман Мелвилл Гарольд Бивер Билли Бадд, «Моряк и другие истории» 29
Герман Мелвилл Гарольд Бивер Моби Дик 82
Герман Мелвилл Гарольд Бивер Редберн 105
Герман Мелвилл Джордж Вудкок Типи 70
Джордж Мередит Джордж Вудкок Эгоист 34
Джон Милтон Калифорния Патридс Избранная проза 91
Уильям Моррис Аса Бриггс Новости из ниоткуда и избранные произведения и проекты 115
Thomas Nashe Джей Би Стейн Несчастный путешественник и другие произведения 67 Все еще издается как Penguin Classic.
Томас Лав Пикок Раймонд Райт Кошмарное аббатство и замок Кротчет 45 Не включает библиографию как таковую , но к введению прилагается редакционная заметка с кратким списком изданий и критических замечаний. Все еще издается как Penguin Classic.
Эдгар Аллан По Дэвид Галлоуэй Избранные произведения 28
Эдгар Аллан По Гарольд Бивер Рассказ об Артуре Гордоне Пиме из Нантакета 97
Эдгар Аллан По Гарольд Бивер Научная фантастика Эдгара Аллана По 106
Вальтер Скотт А.Н. Уилсон Айвенго 143
Вальтер Скотт Ангус Колдер Старая смертность 98
Вальтер Скотт Сердце Мид-Лотиана 129
Вальтер Скотт Эндрю Хук Уэверли 71
Филип Сидни Морис Эванс Аркадия 111
Тобиас Смоллетт Ангус Росс Хамфри Клинкер 21
Лоуренс Стерн А. Альварес (введение) Сентиментальное путешествие 26
Лоуренс Стерн Кристофер Рикс (введение)
Грэм Петри
Тристрам Шенди 19 Вступительное эссе Рикса перепечатано в текущем издании Penguin Classics.
Роберт Луи Стивенсон Дженни Колдер Доктор Джекилл и мистер Хайд и другие истории 117
Джонатан Свифт Майкл Фут (введение)
Питер Диксон и Джон Чалкер (примечания)
Путешествия Гулливера 22
Уильям Мейкпис Теккерей Джон Сазерленд
Майкл Гринфилд
История Генри Эсмонда 49
Уильям Мейкпис Теккерей ДЖИМ Стюарт (введение)
Дональд Хоуз
История Пенденниса 76
Уильям Мейкпис Теккерей ДЖИМ Стюарт Ярмарка тщеславия 35
Эдвард Джон Трелони Дэвид Райт Записи Шелли, Байрона и автора 88
Энтони Троллоп Стивен Уолл Сможете ли вы простить ее? 86
Энтони Троллоп Джон Сазерленд Финеас Финн 85
Энтони Троллоп Джон Сазерленд
Стивен Гилл
Юстас Даймондс 41
Энтони Троллоп Лоуренс Лернер (введение)
Питер Фэйрклаф
Последние хроники Барсета 24
Энтони Троллоп Джон Уильям Уорд (введение)
Роберт Мейсон
Северная Америка 38
Марк Твен Джастин Каплан Янки из Коннектикута при дворе короля Артура 64
Марк Твен Малькольм Брэдбери Пудднхед Уилсон 40
Марк Твен Питер Ковени Приключения Гекльберри Финна 18
Джон Вебстер округ Колумбия Ганби Три пьесы ( Белый дьявол / Герцогиня Мальфи / Дело дьявола ) 81
Гилберт Уайт Ричард Мэби Естественная история Селборна 112
Оскар Уайльд Хескет Пирсон Де Профундис и другие произведения 89
Ричард Стил и Джозеф Аддисон Ангус Росс Отрывки из The Tatler и The Spectator 130
Семья Сальгадо Ловец кони и непристойные корзины 83
Питер Хаппе Четыре моральные пьесы ( «Замок настойчивости », « Великолепие» , «Король Йохан» , «Сатира на три эстаитиса ») 119
Питер Хаппе Английские мистерии 93
Кейт Стерджесс Три домашние трагедии елизаветинской эпохи ( Арден из Фавершема / Йоркширская трагедия / Женщина, убитая добротой ) 39
Питер Хаппе Тюдоровские интерлюдии 62
Сирил Турнер
Джон Вебстер
Томас Миддлтон
Семья Сальгадо Три якобинских трагедии ( Трагедия мстителя / Белый дьявол / Подменыш ) 6 Авторство «Трагедии мстителя» (опубликованной анонимно) затем было приписано Турнеру; сегодня принято считать, что его написал Миддлтон. [8]
сэр Джордж Этеридж
Уильям Уичерли
Уильям Конгрив
Семья Сальгадо Три реставрационные комедии ( «Мужчина моды », «Деревенская жена» , «Любовь за любовь ») 27 Все еще издается как Penguin Classic.
Джон Марстон
Томас Миддлтон
Бен Джонсон
Филип Массинджер
Семья Сальгадо Четыре якобинских городских комедии ( «Голландская куртизанка », « Безумный мир», «Мои хозяева », «Дьявол — задница» , «Новый способ расплатиться со старыми долгами ») 101
Гораций Уолпол
Уильям Бекфорд
Мэри Шелли
Марио Праз (введение) Три готических романа ( Замок Отранто / Ватек / Франкенштейн ) 36 Все еще издается как Penguin Classic. Текст «Франкенштейна» соответствует переработанному изданию 1832 года.


Обложка представляет собой фрагмент картины Дж. Х. Фюсели « » 1781 года, написанной маслом Кошмар , и эта деталь была сохранена, когда книга была впервые переиздана как Penguin Classic в 1986 году. Однако переиздания с 2003 года и далее [9] Вместо этого используйте детали фотографии сэра Саймона Марсдена . [10]

с 2012 г. по настоящее время

[ редактировать ]
Автор Заголовок Эссеист Эссе Примечания
Элизабет фон Арним Элизабет и ее немецкий сад
Джейн Остин Убеждение Элизабет Боуэн Неизвестный
Джейн Остин Гордость и предубеждение Джей Би Пристли Остин изображает маленький мир с юмором и отстраненностью
Шарлотта Бронте Джейн Эйр Элейн Шоуолтер Джейн Эйр Эссе взято из книги Шоуолтера «Их собственная литература: британские женщины-романистки от Бронте до Лессинг» (Принстон: Princeton University Press , 1977).
Эмили Бронте Грозовой перевал Вирджиния Вульф Грозовой перевал
Льюис Кэрролл Приключения Алисы в стране чудес Вирджиния Вульф Льюис Кэрролл
ГК Честертон Человек, который был четвергом Неизвестный Неизвестный
Уилки Коллинз Лунный камень ТС Элиот Лунный камень
Даниэль Дефо Робинзон Крузо Дэвид Блюетт Остров и мир Эссе взято из главы книги Блюетта « Искусство художественной литературы Дефо: Робинзон Крузо, Молл Фландерс, полковник Джек и Роксана» (Торонто: University of Toronto Press, 1979).
Джордж Элиот Сайлас Марнер Переписка между Джоном Блэквудом и Джорджем Элиотом и два современных обзора
Генри Филдинг Том Джонс РПК Муттер Том Джонс Эссе представляет собой перепечатку вступления Муттера к оригинальному изданию Penguin English Library (см. выше).
Ф. Скотт Фицджеральд Великий Гэтсби
Элизабет Гаскелл Север и Юг V. S. Pritchett Юг идет на север Эссе взято из сборника эссе сэра Виктора « В моих хороших книгах» 1942 года .
Натаниэль Хоторн Алая буква Д.Х. Лоуренс Натаниэль Хоторн и Алая буква Эссе взято из «Исследований Лоуренса по классической американской литературе» .
Джеймс Джойс Дублинцы
Кэтрин Мэнсфилд Вечеринка в саду
Баронесса Орчи Алый Пимпернель
Джордж Оруэлл Скотный двор
Вальтер Скотт Айвенго А.Н. Уилсон Айвенго
Мэри Шелли Франкенштейн Пол Кантор Кошмар романтического идеализма Это текст издания Penguin Classics 1985 года под редакцией Мориса Хиндла, то есть текст 1832 года. Эссе взято из главы книги Кантора « Существо и Создатель: мифотворчество и английский романтизм» (Кембридж и Нью-Йорк: Cambridge University Press , 1985).
Лоуренс Стерн Тристрам Шенди V. S. Pritchett Тристрам Шенди
Брэм Стокер Дракула Джон Сазерленд Почему граф приезжает в Англию? Эссе взято из книги Сазерленда « Является ли Хитклиф убийцей?» Великие загадки художественной литературы девятнадцатого века (Оксфорд: Oxford University Press, 1998).
Марк Твен Приключения Гекльберри Финна Гарольд Блум Неизвестный
Эвелин Во Возвращение в Брайдсхед
Оскар Уайльд Образ Дориана Грея Питер Экройд - Эссе представляет собой перепечатку вступления Экройда к первому изданию Penguin Classics.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Келли, Стюарт. «Новая английская библиотека Penguin сильно отличается от версии 1963 года» . Хранитель .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «О пингвинской классике» . Классика пингвинов .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Акбар, Арифа. «Совершенно новая глава для английской библиотеки Penguin» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года.
  4. ^ Эндрю Сандерс . Вутен, Уильям; Дональдсон, Джордж (ред.). Чтение Пингвина: критическая антология . п. 112. ИСБН  1443850829 .
  5. ^ Китинг, Питер. "Что нового" . Питер Китинг: автор и повар-вегетарианец . Проверено 23 июня 2017 г.
  6. ^ «Культура и анархия и другая избранная проза» . Пингвин Великобритания . Пингвин . Проверено 23 июня 2017 г.
  7. ^ Остин, Джейн (2003). Мэнсфилд Парк . Пингвинская классика. стр. 440–465. ISBN  9780141439808 .
  8. ^ Маус, Кэтрин (1998). Четыре трагедии мести . Оксфорд: Классика Оксфордского мира. п. я. ISBN  0192838784 .
  9. ^ Паттон, Фил. «Размышления о пингвине-версарии» . АЙГА . Проверено 8 апреля 2018 г.
  10. ^ «Задняя обложка Трех готических романов (Классика, 2003)» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 77955e4413b2e10855fc6a704932a4e4__1719862740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/e4/77955e4413b2e10855fc6a704932a4e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Penguin English Library - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)