Дискуссии о противоречиях

Споры о спорах христианской веры против еретиков нашего времени
	Титульный лист первого тома, 1586 г.
Автор	Роберт Беллармин
Язык	латинский
Место публикации	Ингольштадт, герцогство Бавария , Священная Римская империя.

Disputationes de Controversiis Christianae Fidei adversus hujus temporis Haereticos («Диспуты о противоречиях христианской веры против еретиков этого времени»), обычно называемые Disputationes , De Controversiis или Controversiae , представляют собой труд по догматике в трех томах. Роберта Беллармина .

Disputationes . называют «окончательной защитой папской власти» ^{[ 1 ]} После публикации « Диспутации» Беллармина считались главным защитником католической церкви ее доктрины , и особенно папской власти . ^{[ 2 ]}

Оно было написано, когда Беллармин читал лекции в Римском колледже , и впервые было опубликовано в Ингольштадте в трех томах (1586, 1588, 1593 гг.). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}). ^{[ 1 ]} Эта работа была самой ранней попыткой систематизировать различные противоречия того времени и произвела огромное впечатление на всю Европу; сила ее аргументов против протестантизма настолько остро ощущалась в Германии и Англии, что были созданы специальные кафедры для того, чтобы давать на них ответы. ^{[ 5 ]} Томас Гоббс , ^{[ 1 ]} Теодор Беза , Конрад Ворстиус ^{[ 6 ]} и Джон Рэйнольдс ^{[ 7 ]} были среди тех, кто написал контраргументы против работы.

«Полное издание, проверенное и исправленное автором, ставшее эталоном для всех дальнейших изданий, появилось в Венеции в 1596 году». ^{[ 8 ]}

Содержание

Последнее издание Controversiae 1596 года содержит в общей сложности 17 споров: ^{[ 8 ]}

Слово Божье
Христос
Папа Римский
Советы
Члены Церкви
Церковь страдает
Церковь торжествующая
Таинства в целом
Крещение и миропомазание
Таинство Евхаристии
Покаяние
Крайнее соборование, повеления и бракосочетание
Милость первого человека
Потеря благодати
Благодать и свободный выбор
Обоснование
Добрые дела

Содержание оригинальных трех томов

Том I

В первом томе говорится о Священном Писании и Папе Римском . ^{[ 9 ]}

В третьем разделе обсуждается Антихрист . Беллармин полностью излагает теорию, изложенную отцами церкви , о личном Антихристе, который придет незадолго до конца света, будет принят евреями и возведен на трон в иерусалимском храме , стремясь таким образом избавиться от протестантского изложения, которое видел в папе антихриста. ^{[ 9 ]}

Самая важная часть работы содержится в пяти книгах о Папе. В них, после умозрительного введения о формах правления в целом, считая монархию относительно лучшей, Беллармин говорит, что монархическое правительство и связанная с ним светская власть необходимы Церкви для сохранения в ней единства и порядка. ^{[ 9 ]}

Такая власть Беллармин считает установленной поручением Христа Святому Петру . Затем он продолжает демонстрировать, что эта власть была передана преемникам Петра, допуская, что папа-еретик может быть свободно осужден и низложен Церковью, поскольку в силу самого факта своей ереси он перестанет быть папой или даже членом Церкви. Церкви. Четвертый раздел называет Папу верховным судьей в вопросах веры и морали, хотя и делает уступки относительно того, что Папа может ошибаться в вопросах фактов, которые могут быть известны обычным человеческим знаниям, а также когда он говорит как простой неофициальный богослов. . ^{[ 9 ]}

Том II

Второй том посвящен власти соборов и Церкви, будь то воинствующая, выжидающая или торжествующая . ^{[ 9 ]}

Том III

В этом томе говорится о таинствах. ^{[ 9 ]}

Том IV

Этот том посвящен божественной благодати , свободе воли , оправданию и добрым делам . ^{[ 9 ]}

Почти в индексе

В 1590 году папа Сикст V по собственной инициативе поместил первый том нового издания Index Librorum Prohibitorum за отрицание того, что папа имел прямую светскую власть над всем миром. Запись о Беллармине гласит: « de Controversiis Christianae fidei adversus huius temporis haereticos. Nisi prius ex Superioribus regulis recognitae . » fuerint Roberti Bellarmini Disputationes в силу. Преемник Сикста V, Урбан VII , попросил провести экспертизу, и после ее проведения Беллармин был реабилитирован, а книга удалена из Индекса . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Аргументация Беллармина заключалась в том, что, хотя Папа является наместником Христа, поскольку ни Христос не пользовались своей временной властью . , ни Папа ^{[ 12 ]}

Перевод на английский

Хотя в прошлом несколько книг этой работы были переведены на английский язык, лишь недавно компания увидела свой первый полный проект перевода в английском переводе, сделанном Райаном Грантом. Некоторые части работы были переведены, и весь проект будет возобновлен после проекта перевода «Theologia Moralis» святого Альфонса Лигуори . завершения ^{[ 13 ]}

В 2016 году Кеннета Бейкера перевод первых трех споров был опубликован под названием «Противоречи христианской веры» .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Спрингборг, Патрисия. «Томас Гоббс и кардинал Беллармин: Левиафан и «призрак Римской империи»» . История политической мысли . XVI:4 (январь 1995 г.), стр. 503-531: 506.
^ Спрингборг, Патрисия. «Томас Гоббс и кардинал Беллармин: Левиафан и «призрак Римской империи»» . История политической мысли . XVI:4 (январь 1995 г.), стр. 503–531: 515–516.
^ «Роберт Беллармин | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 17 февраля 2020 г.
^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Беллармин, Роберто Франческо Ромоло, герцог» . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 695.
^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Св. Роберт Беллармин» . www.newadvent.org . Проверено 13 февраля 2020 г.
^ Сис Лейенхорст; Кристоф Люти (2021). «Эрозия аристотелизма. Конфессиональная физика в Германии раннего Нового времени и Голландской республике». Динамика аристотелевской натурфилософии от античности до семнадцатого века . Издательство «Брилл»: 393–395. дои : 10.1163/9789004453319_019 . ISBN 9789004453319 .
^ Спрингборг, Патрисия. «Томас Гоббс и кардинал Беллармин: Левиафан и «призрак Римской империи»» . История политической мысли . XVI:4 (январь 1995 г.), стр. 503-531: 516.
^ Jump up to: ^а ^б Рихгельс, Роберт В. (1980). «Образец противоречий в классике контрреформации: Споры Роберта Беллармина». Журнал шестнадцатого века . 11 (2): 3–15. дои : 10.2307/2540028 . ISSN 0361-0160 . JSTOR 2540028 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Филип Шафф: Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога, том II: Базилика – Палаты – Беллармин» . Эфирная библиотека христианской классики . Проверено 1 мая 2024 г.
^ Вакант, Альфред; Манжено, Юджин; Аманн, Эмиль (1908). «Беллармин». Словарь католического богословия: содержит изложение доктрин католического богословия, их доказательств и истории (на французском языке). Полет. 2. Университет Оттавы (2-е изд.). Париж: Летузи и Ане. п. 563 -564.
^ Блэквелл, Ричард Дж. (31 января 1991 г.). «Глава 2: Взгляды Беллармина до дела Галилея» . Галилей, Беллармин и Библия . Издательство Университета Нотр-Дам. п. 30. дои : 10.2307/j.ctvpg847x . ISBN 978-0-268-15893-4 . Сам Беллармин не был чужд теологического осуждения. В августе 1590 года Папа Сикст V решил включить первый том « Разногласий» в Указатель, поскольку Беллармин утверждал, что Папа не является временным правителем всего мира и что светские правители не получают своей власти управлять от Бога через Папу. но с согласия управляемого народа. Однако Сикст умер до того, как был опубликован пересмотренный «Указатель» , и следующий папа, Урбан VII, который правил всего двенадцать дней до своей смерти, удалил книгу Беллармина из списка на этот короткий период. Времена были непростыми.
^ Спрингборг, Патрисия. «Томас Гоббс и кардинал Беллармин: Левиафан и «призрак Римской империи»» . История политической мысли . XVI:4 (январь 1995 г.), стр. 503–531: 516–517.
^ «Проект перевода Святого Роберта Беллармина» . Медиатрикс Пресс .

Источники

В эту статью включен текст из публикации в свободном доступе : Джексон, Сэмюэл Маколи, изд. (1908). «Беллармин». Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога . Том. 2 (третье изд.). Лондон и Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. стр. 34–35.

Издания

Беллармин, Роберт (2015). De Controversiis — О римском понтифике . Том. 1: Книги 1-2. Перевод Гранта, Райана. Медиатрикс Пресс. Отрывок из Книги II, Глава 30 (опубликовано в Интернете с разрешения)
Беллармин, Роберт (2016). De Controversiis — О римском понтифике . Том. 2: Книги 3–5. Перевод Гранта, Райана. Медиатрикс Пресс. Отрывок из Книги IV, глав 6 и 7 (опубликовано в Интернете с разрешения) .
Беллармин, Роберт (2016). De Controversiis: Том I - О римском понтифике: в пяти книгах . Перевод Гранта, Райана. Медиатрикс Пресс.
Беллармин, Роберт (2016). De Controversiis - О воинствующей церкви . Перевод Гранта, Райана. Медиатрикс Пресс.
Беллармин, Роберт (2017). De Controversiis: Том II - О церкви: О соборах, Воинствующая церковь, О знаках церкви . Том. 1. Перевод Гранта, Райана. Медиатрикс Пресс.
Беллармин, Роберт (2017). De Controversiis - О чистилище: страдания членов церкви . Перевод Гранта, Райана. Медиатрикс Пресс.

Внешние ссылки

На латыни

Беллармин, Роберт (1586). Споры о спорах христианской веры с еретиками нашего времени (на латыни). Том. 1. Ингольштадт: Давид Сарториус.
Беллармин, Роберт (1591). Споры о спорах христианской веры с еретиками нашего времени (на латыни). Том. 2 (2-е изд.). Ингольштадт: Дэвид Сарториус.
Беллармин, Роберт (1593). Споры о спорах христианской веры с еретиками нашего времени (на латыни). Том. 3. Ингольштадт: Дэвид Сарториус

[THCB-1] Jump up to: ^а ^б ^с Спрингборг, Патрисия. «Томас Гоббс и кардинал Беллармин: Левиафан и «призрак Римской империи»» . История политической мысли . XVI:4 (январь 1995 г.), стр. 503-531: 506.

[2] Спрингборг, Патрисия. «Томас Гоббс и кардинал Беллармин: Левиафан и «призрак Римской империи»» . История политической мысли . XVI:4 (январь 1995 г.), стр. 503–531: 515–516.

[3] «Роберт Беллармин | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 17 февраля 2020 г.

[4] Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Беллармин, Роберто Франческо Ромоло, герцог» . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 695.

[5] «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Св. Роберт Беллармин» . www.newadvent.org . Проверено 13 февраля 2020 г.

[6] Сис Лейенхорст; Кристоф Люти (2021). «Эрозия аристотелизма. Конфессиональная физика в Германии раннего Нового времени и Голландской республике». Динамика аристотелевской натурфилософии от античности до семнадцатого века . Издательство «Брилл»: 393–395. дои : 10.1163/9789004453319_019 . ISBN 9789004453319 .

[THCB516-7] Спрингборг, Патрисия. «Томас Гоббс и кардинал Беллармин: Левиафан и «призрак Римской империи»» . История политической мысли . XVI:4 (январь 1995 г.), стр. 503-531: 516.

[:0-8] Jump up to: ^а ^б Рихгельс, Роберт В. (1980). «Образец противоречий в классике контрреформации: Споры Роберта Беллармина». Журнал шестнадцатого века . 11 (2): 3–15. дои : 10.2307/2540028 . ISSN 0361-0160 . JSTOR 2540028 .

[:1-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Филип Шафф: Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога, том II: Базилика – Палаты – Беллармин» . Эфирная библиотека христианской классики . Проверено 1 мая 2024 г.

[:4-10] Вакант, Альфред; Манжено, Юджин; Аманн, Эмиль (1908). «Беллармин». Словарь католического богословия: содержит изложение доктрин католического богословия, их доказательств и истории (на французском языке). Полет. 2. Университет Оттавы (2-е изд.). Париж: Летузи и Ане. п. 563 -564.

[11] Блэквелл, Ричард Дж. (31 января 1991 г.). «Глава 2: Взгляды Беллармина до дела Галилея» . Галилей, Беллармин и Библия . Издательство Университета Нотр-Дам. п. 30. дои : 10.2307/j.ctvpg847x . ISBN 978-0-268-15893-4 . Сам Беллармин не был чужд теологического осуждения. В августе 1590 года Папа Сикст V решил включить первый том « Разногласий» в Указатель, поскольку Беллармин утверждал, что Папа не является временным правителем всего мира и что светские правители не получают своей власти управлять от Бога через Папу. но с согласия управляемого народа. Однако Сикст умер до того, как был опубликован пересмотренный «Указатель» , и следующий папа, Урбан VII, который правил всего двенадцать дней до своей смерти, удалил книгу Беллармина из списка на этот короткий период. Времена были непростыми.

[12] Спрингборг, Патрисия. «Томас Гоббс и кардинал Беллармин: Левиафан и «призрак Римской империи»» . История политической мысли . XVI:4 (январь 1995 г.), стр. 503–531: 516–517.

[13] «Проект перевода Святого Роберта Беллармина» . Медиатрикс Пресс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и История католического богословия
Key figures
General	History of the Catholic Church Timeline History of the papacy Papal primacy Ecumenical councils Catholic Bible Vulgate Biblical canon History of Christian theology
Early Church	Paul Clement of Rome First Epistle of Clement Didache Ignatius of Antioch Polycarp Epistle of Barnabas The Shepherd of Hermas Aristides of Athens Justin Martyr Epistle to Diognetus Irenaeus Montanism Tertullian Origen Antipope Novatian Cyprian
Constantine to Pope Gregory I	Eusebius Athanasius of Alexandria Arianism Pelagianism Nestorianism Monophysitism Ephrem the Syrian Hilary of Poitiers Cyril of Jerusalem Basil of Caesarea Gregory of Nazianzus Gregory of Nyssa Ambrose John Chrysostom Jerome Augustine of Hippo John Cassian Orosius Cyril of Alexandria Peter Chrysologus Pope Leo I Boethius Pseudo-Dionysius the Areopagite Pope Gregory I
Early Middle Ages	Isidore of Seville John Climacus Maximus the Confessor Monothelitism Ecthesis Bede John of Damascus Iconoclasm Transubstantiation dispute Predestination disputes Paulinus II of Aquileia Alcuin Benedict of Aniane Rabanus Maurus Paschasius Radbertus John Scotus Eriugena
High Middle Ages	Roscellinus Gregory of Narek Berengar of Tours Peter Damian Anselm of Canterbury Joachim of Fiore Peter Abelard Decretum Gratiani Bernard of Clairvaux Peter Lombard Anselm of Laon Hildegard of Bingen Hugh of Saint Victor Dominic de Guzmán Robert Grosseteste Francis of Assisi Anthony of Padua Beatrice of Nazareth Bonaventure Albertus Magnus Boetius of Dacia Henry of Ghent Thomas Aquinas Siger of Brabant Thomism Roger Bacon
Mysticism and reforms	Ramon Llull Duns Scotus Dante Alighieri William of Ockham Richard Rolle John of Ruusbroec Catherine of Siena Bridget of Sweden Meister Eckhart Johannes Tauler Walter Hilton The Cloud of Unknowing Heinrich Seuse Geert Groote Devotio Moderna Julian of Norwich Thomas à Kempis Nicholas of Cusa Marsilio Ficino Girolamo Savonarola Giovanni Pico della Mirandola
Reformation Counter-Reformation	Erasmus Thomas Cajetan Thomas More John Fisher Johann Eck Francisco de Vitoria Thomas of Villanova Ignatius of Loyola Francisco de Osuna John of Ávila Francis Xavier Teresa of Ávila Luis de León John of the Cross Peter Canisius Luis de Molina (Molinism) Robert Bellarmine Francisco Suárez Lawrence of Brindisi Francis de Sales
Baroque period to French Revolution	Tommaso Campanella Pierre de Bérulle Pierre Gassendi René Descartes Mary of Jesus of Ágreda António Vieira Jean-Jacques Olier Louis Thomassin Jacques-Bénigne Bossuet François Fénelon Cornelius Jansen (Jansenism) Blaise Pascal Nicolas Malebranche Giambattista Vico Alphonsus Liguori Louis de Montfort Maria Gaetana Agnesi Alfonso Muzzarelli Johann Michael Sailer Clement Mary Hofbauer Bruno Lanteri
19th century	Joseph Görres Félicité de La Mennais Luigi Taparelli Antonio Rosmini Ignaz von Döllinger John Henry Newman Henri Lacordaire Jaime Balmes Gaetano Sanseverino Giovanni Maria Cornoldi Wilhelm Emmanuel Freiherr von Ketteler Giuseppe Pecci Joseph Hergenröther Tommaso Maria Zigliara Matthias Joseph Scheeben Émile Boutroux Modernism Neo-scholasticism Léon Bloy Désiré-Joseph Mercier Friedrich von Hügel Vladimir Solovyov Marie-Joseph Lagrange George Tyrrell Maurice Blondel Thérèse of Lisieux
20th century	G. K. Chesterton Reginald Garrigou-Lagrange Joseph Maréchal Pierre Teilhard de Chardin Jacques Maritain Étienne Gilson Ronald Knox Georges Bernanos Dietrich von Hildebrand Gabriel Marcel Marie-Dominique Chenu Romano Guardini Edith Stein Fulton Sheen Henri de Lubac Dorothy Day Henri Daniel-Rops Jean Guitton Josemaría Escrivá Nouvelle théologie Karl Rahner Yves Congar Bernard Lonergan Emmanuel Mounier Jean Daniélou Hans Urs von Balthasar Marcel Lefebvre Frederick Copleston Alfred Delp Edward Schillebeeckx Thomas Merton René Girard Hans Küng Johann Baptist Metz Jean Vanier Henri Nouwen
21st century	Pope John Paul II Alice von Hildebrand Carlo Maria Martini Pope Benedict XVI Gustavo Gutiérrez Alasdair MacIntyre Walter Kasper Raniero Cantalamessa Michał Heller Peter Kreeft Jean-Luc Marion Tomáš Halík Aidan Nichols Scott Hahn
Catholicism portal