Исследовательская экспедиция США

1838–1842 Исследовательская экспедиция США гг. — исследовательская и исследовательская экспедиция Тихого океана и прилегающих территорий, проводившаяся Соединенными Штатами. Первоначально назначенным командующим был коммодор Томас ап Кейтсби Джонс . Финансирование первоначальной экспедиции было запрошено президентом Джоном Куинси Адамсом в 1828 году; однако Конгресс осуществил финансирование только восемь лет спустя. В мае 1836 года океанское исследовательское путешествие было наконец санкционировано Конгрессом и учреждено президентом Эндрю Джексоном .

Экспедицию иногда называют US Ex. Бывший. для краткости, или Экспедиция Уилкса в честь ее следующего назначенного командира, ВМС США лейтенанта Чарльза Уилкса . Экспедиция имела большое значение для развития науки в Соединенных Штатах, в частности, тогда еще молодой области океанографии . Во время мероприятия вооруженный конфликт между жителями тихоокеанских островов и экспедицией был обычным явлением, в результате чего в боях погибли десятки местных жителей, а также несколько американцев.

Препараты

Благодаря лоббистским усилиям Иеремии Н. Рейнольдса , ^{[ а ]} Палата представителей Соединенных Штатов 21 мая 1828 года приняла резолюцию с просьбой к президенту Джону Куинси Адамсу отправить корабль для исследования Тихого океана. Адамс поддержал эту резолюцию и приказал своему министру военно-морского флота подготовить корабль « Павлин» . Палата представителей проголосовала за ассигнование в декабре, но законопроект застопорился в Сенате США в феврале 1829 года. Затем, при президенте Эндрю Джексоне , Конгресс в 1836 году принял закон, одобряющий исследовательскую миссию. И снова эти усилия застопорились при министре военно-морского флота Махлоне Дикерсоне , пока президент Мартин Ван Бюрен не вступил в должность и не продвинул усилия вперед. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Первоначально экспедицией командовал коммодор Джонс , но он ушел в отставку в ноябре 1837 года, разочарованный всеми промедлениями. Военный министр Джоэл Робертс Пойнсетт в апреле 1838 года поручил командование Уилксу после того, как более старшие офицеры отказались от командования. Уилкс имел репутацию специалиста по гидрографии , геодезии и магнетизму . Кроме того, Уилкс получил математическое образование у Натаниэля Боудича , триангуляции методы у Фердинанда Хасслера и геомагнетизм у Джеймса Ренвика . ^{[ 4 ]}

В штат входили натуралисты , ботаники , минералог , таксидермист , филолог . Их перевозили на борту военных шлюпов USS Vincennes (780 тонн) и USS Peacock (650 тонн), брига USS Porpoise (230 тонн), полностью оснащенного корабля Relief , выполнявшего функции корабля-склада , и две шхуны ( Sea Gull 110 тонн) и USS Flying Fish (96 тонн), служившие тендерами . ^{[ 5 ]}

18 августа 1838 года суда покинули военно-морской порт Хэмптон-Роудс , штат Вирджиния. ^{[ 6 ]} Затем флот направился на Мадейру , воспользовавшись преобладающими ветрами. ^{[ 7 ]}

Корабли и персонал

В состав экспедиции входило около 350 человек, многие из которых не были закреплены за каким-либо конкретным судном. Другие служили более чем на одном судне. ^{[ 8 ]}

Корабли

USS Vincennes — военный шлюп , 780 тонн, 18 орудий, флагман.
USS Peacock - военный шлюп, 650 тонн, 22 орудия.
USS Relief — корабль с полным оснащением , 468 тонн, 7 орудий.
USS Porpoise — бриг , 230 тонн, 10 орудий
USS Sea Gull — шхуна , 110 тонн, 2 орудия.
USS Flying Fish - шхуна, 96 тонн, 2 орудия.
USS Oregon - бриг, 250 тонн, 2 орудия.

Команда

Чарльз Уилкс – командир экспедиции и комендант Винсенна
Кадваладер Рингголд – лейтенант-комендант Морской Свиньи
Эндрю К. Лонг - лейтенант-комендант службы помощи
Л. Хадсон – комендант Пикока Уильям
Сэмюэл Р. Нокс – комендант Летучей рыбы
Джеймс В.И. Рид – комендант «Чайки»

Морские офицеры

Джеймс Олден — лейтенант
Даниэль Аммен - Прошел мичман
Томас А. Бадд – лейтенант и картограф
Саймон Ф. Блант - Пройденный мичман
Огастес Кейс — лейтенант
Джордж Колвокоресс — гардемарин
Эдвин Де Хейвен – исполняющий обязанности мастера ^{[ 9 ]}
Генри Элд — мичман
Джордж Ф. Эммонс - лейтенант
Шарль Гийу – помощник хирурга
Уильям Л. Мори - лейтенант
Уильям Рейнольдс - Пройденный мичман
Ричард Р. Уолдрон — Персер
Томас В. Уолдрон - капитанский секретарь

Научный корпус

^{[ 10 ]}

История

Экспедиция

Первая часть

Уилкс должен был искать в Атлантике различные вигии или отмели, подобные тем, о которых сообщил Джон Парди , но не смог подтвердить эти утверждения в отношении указанных мест. ^{[ 12 ]} Эскадра прибыла на острова Мадейра 16 сентября 1838 года и в Порто-Прайя 6 октября. ^{[ 13 ]} « Павлин» прибыл в Рио-де-Жанейро 21 ноября, а « Винсенн» с бригами и шхунами — 24 ноября. Однако « Рельеф» прибыл только 27 ноября, установив рекорд медленности — 100 дней. Находясь там, они использовали остров Энксадос в заливе Гуанабара в качестве обсерватории и военно-морской верфи для ремонта и переоборудования. ^{[ 14 ]}

устье Негро 25 января Эскадра не покидала Рио- де Рио - . и -Жанейро до прибыла в 1839 года 6 января проходя через пролив Ле Мэр . Там экспедиция вступила в контакт с огнеземельцами . Уилкс отправил экспедицию на юг, пытаясь преодолеть капитана Кука самую дальнюю точку на юге, 71°10'.

22 марта « Летучая рыба» достигла 70° в районе примерно в 100 милях (160 километрах) к северу от острова Тёрстон и того места, которое сейчас называется мысом Летучей рыбы , и гор Уокер . Эскадрилья присоединилась к « Павлину» в Вальпараисо 10 мая, но « Чайка» была объявлена пропавшей без вести. 6 июня эскадрилья прибыла в Сан-Лоренцо , недалеко от Кальяо , для ремонта и снабжения, а Уилкс отправил подкрепление домой. 21 июня ^{[ 15 ]} Покинув Южную Америку 12 июля, экспедиция достигла Реао группы Туамоту 13 августа и Таити 11 сентября. Они покинули Таити 10 октября. ^{[ 16 ]}

Затем экспедиция посетила Самоа и Новый Южный Уэльс , Австралию. В декабре 1839 года экспедиция отправилась из Сиднея в Антарктический океан и сообщила об открытии Антарктического континента 16 января 1840 года, когда Генри Элд и Уильям Рейнольдс на борту «Пикака» увидели пик Элд и пик Рейнольдса вдоль V. побережья Георга 19 января Рейнольдс заметил мыс Гудзон . 25 января « Винсенны» увидели горы за шельфовым ледником Кука , аналогичные вершины в заливе Пайнер 30 января, а к 12 февраля преодолели 800 миль (1300 километров) береговой линии от 140°30’ восточной долготы до 112°16. В 12 веке э., когда Уилкс признал, что они «открыли Антарктический континент». Названная Землей Уилкса , она включает в себя Землю Клэр , Землю Банзаре , Землю Сабрины , Землю Бадда и Землю Нокса . Они нанесли на карту 1500 миль (2400 километров) Антарктики. береговая линия ^{[ 17 ]} к западной цели 105° восточной долготы, краю Земли Королевы Марии , прежде чем снова отправиться на север 21 февраля. ^{[ 18 ]}

30 января « Дельфин» наткнулся на французскую экспедицию Жюля Дюмона д'Юрвиля. Однако из-за непонимания намерений друг друга «Дельфин» и «Астролябия» не смогли связаться. ^{[ 19 ]} В феврале 1840 года некоторые члены экспедиции присутствовали при первом подписании договора Вайтанги в Новой Зеландии. ^{[ 20 ]} Затем часть эскадрильи вернулась в Сидней для ремонта, а остальная часть посетила залив Островов , а затем прибыла в Тонгу в апреле. В Нукуалофе они встретили короля Иосию (Алеамотуа) и Георга (Тауфаахау), вождя Хаапай отправиться дальше на Фиджи , прежде чем 4 мая . «Морская свинья» обследовала Нижний архипелаг, а « Винсеннес» и «Павлин» проследовали дальше в Овалау , где они подписали торговый договор с Таноа Висавака в Левуке . Эдварда Белчера . HMS Starling В то же время Овалау посетил ^{[ 21 ]} Хадсон смог захватить Вендови после того, как взял в заложники своих братьев Коканауто, Караникио и Туи Дрекети ( Роко Туи Дрекети или король провинции Рева ). Вендови был признан ответственным за нападение на американских моряков на острове Оно в 1836 году. ^{[ 22 ]} Вендови был доставлен обратно в США, но умер вскоре после прибытия в Нью-Йорк. ^{[ 23 ]} Затем его череп был добавлен в коллекцию экспедиции и выставлен в здании Патентного ведомства в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 22 ]}

В июле 1840 года два члена отряда, лейтенант Андервуд и племянник Уилкса, мичман Уилкс Генри, были убиты во время обмена едой на западе Фиджи на острове Малоло . Причина этого события остается неясной. Непосредственно перед их смертью сын местного вождя, которого американцы держали в заложниках, сбежал, выпрыгнув из лодки и побежав по мелководью к берегу. Американцы стреляли поверх его головы. По словам членов экспедиционной группы, находившейся на лодке, его побег был задуман фиджийцами как заранее подготовленный сигнал к нападению. По словам тех, кто находился на берегу, стрельба фактически спровоцировала нападение на земле. Американцы высадили шестьдесят моряков, чтобы атаковать враждебно настроенных туземцев. В результате американских репрессий было убито около восьмидесяти фиджийцев, а две деревни были сожжены дотла. ^{[ 24 ]}

Обратный маршрут

9 августа, после трёх месяцев изысканий, эскадра встретилась у Макуаты . и «Винсенны» « Павлин» направились дальше к Сандвичевым островам, а « Летучая рыба» и «Морская свинья» встретились с ними на острове Оаху к октябрю. По пути Уилкс назвал Группу Феникса и сделал остановку на атолле Пальмира , что сделало их группу первой научной экспедицией в истории, посетившей Пальмиру. ^{[ 25 ]} На Гавайях офицеров приветствовали губернатор Кекуанаоа , король Камехамеха III , его помощник Уильям Ричардс и журналист Джеймс Джексон Джарвес . Экспедиция обследовала Кауаи , Оаху , Гавайи и вершину Мауна-Лоа . « Морская свинья» была отправлена в ноябре для обследования нескольких Туамоту , включая Аратику , Кауэхи , Рараку и Катиу , а затем проследовала к Пенрину и 24 марта вернулась на Оаху.

5 апреля 1841 года эскадра покинула Гонолулу , «Порпойз» и «Винсеннес» и направилась на северо-запад Тихого океана, «Павлин» и «Летучая рыба» для повторного обследования Самоа, прежде чем снова присоединиться к эскадре. По пути « Павлин и Летучая Рыба» обследовали остров Джарвис , остров Эндербери , острова Токелау и Факаофо . островов Тувалу Вслед за этим «Павлин» провел исследования , Нукуфетау Ваитупу и Нануманга в марте . В апреле « Павлин» обследовал острова Гилберта Табитуэа . , Ноноути , Аранука , Майана , Абемама , Курия , Тарава , Маракей , Бутаритари и Макин , а затем вернулся на Оаху 13 июня. Затем « Павлин» и «Летучая рыба» отправились в реку Колумбия 21 июня. ^{[ 26 ]}

В апреле 1841 года военный корабль США « Пикок » под командованием лейтенанта Уильяма Л. Хадсона и военный корабль США «Летающая рыба » обследовали остров Драммонда , названный в честь американца, участвовавшего в экспедиции. Лейтенант Хадсон услышал от члена своей команды, что корабль потерпел крушение у острова, а его команда была убита гилбертцами . Говорят, что в живых остались только женщина и ее ребенок, поэтому Хадсон решил высадить небольшой отряд морских пехотинцев и матросов под командованием Уильяма М. Уокера для обыска острова. Первоначально туземцы вели себя мирно, и американцы смогли исследовать остров, но безрезультатно. Когда группа возвращалась на свой корабль, Хадсон заметил пропажу члена его команды.

После повторного обыска мужчина не был найден, и туземцы начали вооружаться. Лейтенант Уокер вернул свои силы на корабль, чтобы поговорить с Хадсоном, который приказал Уокеру вернуться на берег и потребовать возвращения моряка. Затем Уокер вместе с десантом сел на борт своих лодок и направился к берегу. Уокер выкрикнул свое требование, и туземцы бросились на него, заставив лодки повернуть обратно к кораблям. Было решено, что на следующий день американцы снова обстреляют противника и высадятся. При этом отряд численностью около 700 гильбертских воинов противостоял нападению американцев, но потерпел поражение после долгой битвы. Никто из американцев не пострадал, но двенадцать местных жителей были убиты и другие ранены, а также были разрушены две деревни. Похожий эпизод произошел за два месяца до этого, в феврале, когда « Павлин» и « Летучая рыба» ненадолго обстреляли остров Уполу , Самоа, после гибели на острове американского моряка-торговца. ^{[ 27 ]}

и «Винсенны» « Морская свинья» достигли мыса Разочарование 28 апреля 1841 года, но затем направились на север к проливу Хуан-де-Фука , порту Дискавери и форту Нискуалли , где их приветствовали Уильям Генри Макнил и Александр Колфилд Андерсон . « Морская свинья» обследовала залив Адмиралтейства , а лодки из Винсенна обследовали канал Худ и побережье на севере до реки Фрейзер . Уилкс посетил форт Клэтсоп , Джона Маклафлина в форте Ванкувер и Уильяма Кэннона на реке Уилламетт , а также отправил лейтенанта Джонсона в экспедицию в форт Оканоган , форт Колвил и форт Нез Персес , где они встретили Маркуса Уитмена . ^{[ 28 ]} Как и его предшественник, британский исследователь Джордж Ванкувер , Уилкс провел много времени возле острова Бейнбридж . Он отметил птичью форму гавани в Уинслоу и назвал ее Игл-Харбор . Продолжая свое увлечение названиями птиц, он назвал Билл Пойнт и Винг Пойнт. Порт-Мэдисон, Вашингтон и Пойнтс-Монро и Джефферсон были названы в честь бывших президентов США. Порт Ладлоу был назначен в честь лейтенанта Августа Ладлоу , который погиб во время войны 1812 года .

« Павлин» и «Летучая рыба» прибыли к мысу Разочарование 17 июля. Однако « Павлин» сел на мель при попытке войти в реку Колумбия и вскоре затерялся, хотя и без человеческих жертв. Экипаж смог спустить шесть лодок и доставить всех в Бейкерс-Бей вместе с их журналами, исследованиями, хронометрами и некоторыми набросками Агата. Затем одноглазый индеец по имени Джордж направил « Летучую рыбу» в ту же бухту.

Там команда создала «Пикоквилль» при содействии Джеймса Бирни из компании Гудзонова залива и Американской методистской миссии в Пойнт-Адамс. Они также торговали с местными индейцами Клэтсоп и Чинукан в течение следующих трех недель, исследуя канал, прежде чем отправиться в Форт-Джордж и воссоединиться с остальной частью эскадры. Это побудило Уилкса отправить « Винсенны» в залив Сан-Франциско, а он продолжил обследовать гавань Грейс . ^{[ 29 ]}

Из района современного Портленда Уилкс послал на юг сухопутную группу из 39 человек во главе с Эммонсом, но под руководством Джозефа Мика . В группу входили Агат, Элд, Колвокоресс, Брекенридж, Рич, Пил, Стернс и Дана, и они двинулись по внутреннему маршруту к Форту Ампкуа , горе Шаста , реке Сакраменто , Джона Саттера , Новой Гельвеции а затем далее в Сан-Франциско. Залив . Они отправились 7 сентября и прибыли на борт «Винсенна» в Саусалито 23 октября, пройдя по тропе Сискию . ^{[ 30 ]}

Уилкс прибыл с « Морской свиньей» и «Орегоном» , а « Летающая рыба» должна была встретиться с эскадрильей в Гонолулу. ^{[ 31 ]} Эскадра обследовала Сан-Франциско и его притоки, а позже составила карту «Верхней Калифорнии». ^{[ 32 ]} Затем 31 октября экспедиция отправилась обратно, прибыв в Гонолулу 17 ноября и отправившись 28 ноября. ^{[ 33 ]} Они включали посещение острова Уэйк и вернулись через Филиппины , Борнео , Сингапур , Полинезию и мыс Доброй Надежды , достигнув Нью-Йорка 10 июня 1842 года.

На протяжении всей экспедиции были плохие отношения между Уилксом и его подчиненными офицерами. Самопровозглашенный статус Уилкса как капитана и коммодора, сопровождавшийся развеванием необходимого вымпела и ношением капитанской формы в то время, когда он был назначен только лейтенантом, сильно раздражал других членов экспедиции аналогичного реального звания. Его явное жестокое обращение со многими из своих подчиненных и снисходительность к таким наказаниям, как « порка вокруг флота », привели к серьезным спорам по его возвращению в Америку. ^{[ 24 ]}^{[ 34 ]} По возвращении Уилкс предстал перед военным трибуналом , но был оправдан по всем обвинениям, за исключением обвинения в незаконном наказании членов его эскадрильи.

Значение

*Человек Нукуфетау* , портрет Альфреда Агата 1841 года.

Экспедиция Уилкса сыграла важную роль в развитии науки XIX века, особенно в росте американского научного истеблишмента. Многие виды и другие предметы, найденные экспедицией, помогли сформировать основу коллекций нового Смитсоновского института . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

С помощью ученых экспедиции, которых члены экипажа ВМФ насмешливо называли « моллюсками » и « ловцами насекомых », было исследовано 280 островов, в основном в Тихом океане, и более 800 миль (1300 километров) штата Орегон было нанесено на карту . Не менее важно было собрано более 60 тысяч экземпляров растений и птиц. Во время экспедиции было собрано ошеломляющее количество данных и образцов, включая семена 648 видов, которые позже были проданы, посажены и отправлены по всей стране. Высушенные экземпляры были отправлены в Национальный гербарий , ныне являющийся частью Смитсоновского института. Также было 254 живых растения, в основном привезенных с финишного участка пути, которые были помещены в недавно построенную оранжерею в 1850 году, которая позже стала Ботаническим садом США .

Альфред Томас Агат , гравер и иллюстратор, создал непреходящие записи традиционных культур, такие как иллюстрации, сделанные из образцов одежды и татуировок туземцев на островах Эллис в современном Тувалу . ^{[ 37 ]}

Коллекция артефактов экспедиции также поступила в Национальный институт содействия науке , предшественник Смитсоновского института . Они присоединились к артефактам из американской истории и стали первыми артефактами в коллекции Смитсоновского института. ^{[ 38 ]}

Опубликованные работы

Непродолжительное время Уилкс был прикомандирован к Управлению береговой съемки , но с 1844 по 1861 год занимался главным образом подготовкой отчета об экспедиции. Планировалось выпустить двадцать восемь томов, но было опубликовано только девятнадцать. ^{[ 39 ]} Из них Уилкс написал многотомный « Рассказ об исследовательской экспедиции Соединенных Штатов в 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 годах» , «Гидрография и метеорология» .

Повествование касается обычаев, политических и экономических условий многих мест , тогда малоизвестных. Другими вкладами стали три доклада Джеймса Дуайта Даны о зоофитах , геологии и ракообразных . Помимо более коротких статей и отчетов, Уилкс публиковал статьи о Западной Америке, включая Калифорнию и Орегон . ^{[ 40 ]} и Теория ветров . Смитсоновский институт оцифровал пятитомное повествование и сопровождающие его научные тома. Плохое управление, преследовавшее экспедицию до ее отбытия, продолжилось и после ее завершения. К июню 1848 года многие экземпляры были утеряны или повреждены, а многие так и остались неопознанными. В 1848 году Аса Грей был нанят для работы над ботаническими образцами и в 1854 году опубликовал первый том отчета по ботанике. ^{[ 41 ]} но Уилкс не смог обеспечить финансирование второго тома. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

См. также

Европейские и американские путешествия научных исследований

Примечания

↑ Рейнольдс ранее лоббировал экспедицию США на Северный полюс и предполагаемый вход в полую Землю , петиция, получившая 25 голосов в Конгрессе. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Фьогесунд, Питер (2014). «Замыкающий круг: 1880–1920». Мечта о Севере: история культуры до 1920 года . Брилл. стр. 331–412. JSTOR 10.1163/j.ctv2gjwzhs.9 .
^ Стэнтон 1975 , стр. 13–17.
^ Дюпри 1988 , стр. 59–65.
^ Стэнтон 1975 , стр. 19, 35, 56–61.
^ Стэнтон 1975 , стр. 43, 63–68, 73–76.
^ «Исследовательская экспедиция США, 1838-1842 гг.» . www.sil.si.edu . Проверено 6 апреля 2023 г.
^ Стэнтон 1975 , стр. 71–76.
^ « Экипаж и суда исследовательской экспедиции США, 1838–1842 гг . » . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотеки Смитсоновского института . 2004 . Проверено 12 октября 2018 г.
^ Уилкс 1845 , с. xxxvi , Том 1.
^ Уилкс 1845a , с. ххх , Том 1.
^ Филбрик 2004 .
^ Уилкс, Чарльз (1861). Исследовательская экспедиция США Том. XXIII Гидрография . Филадельфия: Конгресс США. стр. 41–46.
^ Стэнтон 1975 , стр. 86–87.
^ Стэнтон 1975 , стр. 88–89.
^ Стэнтон 1975 , стр. 91–96, 103–111.
^ Стэнтон 1975 , стр. 114–116, 123–131.
^ Филбрик 2003 , с. XIX .
^ Стэнтон 1975 , стр. 132, 142–149, 155–159, 171–175.
^ Стэнтон 1975 , стр. 176–177.
^ Уилкс 1845 , с. 376.
^ Стэнтон 1975 , стр. 180–195.
^ Перейти обратно: ^а ^б Адлер 2014г .
^ Стэнтон 1975 , стр. 199–201.
^ Перейти обратно: ^а ^б Филбрик 2003 .
^ Уилкс, Чарльз (1942). «Отрывок из исследовательской экспедиции США, том XXIII» . Цифровой архив атолла Пальмира .
^ Стэнтон 1975 , стр. 212, 217, 219–221, 224–237, 240, 245–246.
^ Элсворт 1934 , стр. 172–174.
^ Стэнтон 1975 , стр. 253–256.
^ Стэнтон 1975 , стр. 247–253, 259.
^ Стэнтон 1975 , стр. 259–265.
^ Стэнтон 1975 , с. 267.
^ «Карта «Верхней Калифорнии» » . Проверено 18 февраля 2018 г.
^ Стэнтон 1975 , стр. 269–272.
^ Стэнтон 1975 , стр. 219–220.
^ Адлер 2010 .
^ Адлер, Антоний. «От Тихого океана до патентного ведомства: исследовательская экспедиция США и истоки первого национального музея Америки». Журнал истории коллекций. Т. 23 (май): 49–74.
^ Уилкс 1844 , стр. 35–75, Том 5, Глава 2, «Группа Эллиса и Кингсмилла».
^ «Планирование национального музея» . Архив Смитсоновского института. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 2 января 2010 г.
^ «Публикации исследовательской экспедиции США, 1844–1874 гг., Цифровая коллекция библиотек Смитсоновского института» (PDF) . Проверено 18 февраля 2018 г.
^ Уилкс, К. (1849). Западная Америка, включая Калифорнию и Орегон . Филадельфия: Леа и Бланшар. ISBN 9781297717482 .
^ Грей 1854 .
^ Гарвард, 2009 .
^ Дюпри 1988 , стр. 185–195.

Библиография

Адлер, Антоний (6 октября 2010 г.). «От Тихого океана до патентного ведомства: исследовательская экспедиция США и истоки первого национального музея Америки». Журнал истории коллекций . 23 (1) (опубликовано в мае 2011 г.): 49–74. дои : 10.1093/jhc/fhq002 .
Адлер, Энтони (2014). «Поимка и лечение каннибала Вендови: реальность и представление тихоокеанской границы». Журнал тихоокеанской истории . 49 (3): 255–282. дои : 10.1080/00223344.2014.914623 . S2CID 162900603 .
Бэгли, CB (1957). История округа Кинг, штат Вашингтон . Издательская компания SJ Clarke.
Баркан, ФБ (1987). Экспедиция Уилкса: Пьюджет-Саунд и страна Орегон . Столичный музей штата Вашингтон.
Бертран, KJ (1971). Американцы в Антарктиде, 1775–1948 гг . Американское географическое общество.
Бортвик, Делавэр (1965). Оснащение исследовательской экспедиции США: задание лейтенанта Чарльза Уилкса в Европе . Ланкастер Пресс.
Брокеншир, Д. (1993). Топонимы штата Вашингтон: от Алки до Йелма . Кэкстон Пресс.
Колвокорессы, GM (1855). Четыре года в правительственной геологоразведочной экспедиции . Дж. М. Фэйрчайлд.
Дюпри, АХ (1988). Аса Грей, американский ботаник, друг Дарвина . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 9780801837418 .
Эллсворт, ХА (1934). Сто восемьдесят высадок морской пехоты США в 1800–1934 гг . Том. 1–2. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . ISBN 9781499740578 .
Гетцманн, WH (1986). Новые земли, новые люди – Америка и вторая великая эпоха открытий . Викинг. ISBN 9780670810680 .
Грей, Аса (1854). Исследовательская экспедиция США по ботанике. В течение 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 годов. Под командованием Чарльза Уилкса USN Vol. XV. Ботаника. Фанерогамия, часть 1: С атласом фолио из ста листов . Филадельфия: С. Шерман.
Герни, А. (2000). Гонка к Белому континенту: Путешествия в Антарктику . Нортон.
Хаскелл, округ Колумбия (1968). Исследовательская экспедиция США, 1838–1842 гг., и ее публикации 1844–1874 гг . Гринвуд Пресс.
Хаскетт, П.Дж. (1974). Экспедиция Уилкса в Пьюджет-Саунд, 1841 год . Государственный Капитолийский музей.
Хендерсон, К. (1953). Скрытые берега: биография адмирала Чарльза Уилкса . Уильям Слоан, доцент.
Дженкинс, Дж. С. (1852 г.). Путешествие американской исследовательской эскадры под командованием капитана Чарльза Уилкса . Олден, Бердсли и Ко.
Дженкинс, Дж. С. (1853 г.). Исследовательские экспедиции США: путешествие исследовательской эскадры США . Керр, Даути и Лэфэм.
Дженкинс, Дж. С. (1856 г.). Исследования и приключения в Тихом и Антарктическом океанах и около них . Нью-Йорк: Херст и компания.
Крукеберг, Арканзас (1995). Естественная история страны Пьюджет-Саунд . Вашингтонский университет Press.
Миттерлинг, ИП (1957). Америка в Антарктике до 1840 года .
Морган, М.; Уилкс, Д. (1981). Пьюджетс-Саунд: рассказ о ранней Такоме и Южном Саунде . Вашингтонский университет Press.
Перри, Ф. (2002). Военно-морская верфь Бремертон и Пьюджет-Саунд . Перри Паблишинг.
Филбрик, Н. (2003). Море Славы: Путешествие Америки, Исследовательская экспедиция США, 1838–1842 гг . Викинг взрослый. ISBN 0-670-03231-Х .
Филбрик, Н. (январь 2004 г.). «Узнайте больше об исследовательской экспедиции США» . Смитсоновские библиотеки . Проверено 14 августа 2020 г.
Пикеринг, К. (1863). Географическое распространение животных и растений . Трюбнер и компания.
Поеш, JP (1961). Тициан Рамзи Пил и его дневники экспедиции Уилкса, 1799–1885 гг . Американское философское общество.
Рейнольдс, В .; Филбрик, Н. (2004). Частный журнал Уильяма Рейнольдса: Исследовательская экспедиция США, 1838–1842 гг . Пингвинская классика.
Риттер, Х. (2003). История Вашингтона: люди, земля и события крайнего северо-запада . Вествиндс Пресс.
Швантес, Калифорния (2000). Тихоокеанский северо-запад: интерпретирующая история . Издательство Университета Небраски.
Селлерс, CC (1980). Музей мистера Пила . WW Нортон и компания. ISBN 9780393057003 .
Стэнтон, WR (1975). Великая исследовательская экспедиция США 1838–1842 гг . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520025578 .
Тайлер, Д.Б. (1968). Экспедиция Уилкса: Первая исследовательская экспедиция США (1838–1842) . Американское философское общество.
Виола, HJ; Марголис, К. (1985). Великолепные путешественники: Исследовательская экспедиция США, 1838–1842 гг . Смитсоновский институт.
Уилкс, К. (1844 г.). Рассказ об исследовательской экспедиции США . Том. 1–5. Филадельфия: К. Шерман. Архивировано из оригинала 20 сентября 2003 года.
Уилкс, К. (1845). Рассказ об исследовательской экспедиции Соединенных Штатов в 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 годах . Том. 1–5. Филадельфия: Леа и Бланшар. OCLC 1055695672 . Проверено 31 декабря 2020 г.
- Уилкс, Чарльз Н. (1845a). Рассказ об исследовательской экспедиции США . Том. 1 . Проверено 14 августа 2020 г. - через Смитсоновские библиотеки.
Уилкс, К. (1851). Путешествие вокруг света, охватывающее основные события повествования об исследовательской экспедиции США . ГП Патнэм.
«Исследовательская экспедиция США 1838–1842 годов» . Отчеты исследовательской экспедиции США . Гербарии Гарвардского университета - Архивы ботанических библиотек Серый гербарий. Июнь 2009 года . Проверено 7 мая 2020 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с исследовательской экспедицией США, на Викискладе?

Коллекция Альфреда Агата в Командовании военно-морской истории и наследия
Исследовательская экспедиция США - в Смитсоновского института цифровых коллекциях библиотек
Видео, на котором доктор Адриенн Кэпплер обсуждает коллекции Смитсоновского института антропологические из экспедиции.
Лекция-панорама Чарльза Л. Эрскина в библиотеке Дартмутского колледжа

[2] Рейнольдс ранее лоббировал экспедицию США на Северный полюс и предполагаемый вход в полую Землю , петиция, получившая 25 голосов в Конгрессе. ^{[ 1 ]}

[Fjagesundch6-2014-1] Фьогесунд, Питер (2014). «Замыкающий круг: 1880–1920». Мечта о Севере: история культуры до 1920 года . Брилл. стр. 331–412. JSTOR 10.1163/j.ctv2gjwzhs.9 .

[FOOTNOTEStanton197513–17-3] Стэнтон 1975 , стр. 13–17.

[FOOTNOTEDupree198859–65-4] Дюпри 1988 , стр. 59–65.

[FOOTNOTEStanton197519,_35,_56–61-5] Стэнтон 1975 , стр. 19, 35, 56–61.

[FOOTNOTEStanton197543,_63–68,_73–76-6] Стэнтон 1975 , стр. 43, 63–68, 73–76.

[7] «Исследовательская экспедиция США, 1838-1842 гг.» . www.sil.si.edu . Проверено 6 апреля 2023 г.

[FOOTNOTEStanton197571–76-8] Стэнтон 1975 , стр. 71–76.

[SIL-9] « Экипаж и суда исследовательской экспедиции США, 1838–1842 гг . » . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотеки Смитсоновского института . 2004 . Проверено 12 октября 2018 г.

[FOOTNOTEWilkes1845[httpsbabelhathitrustorgcgiptidhvd32044072035710view1upseq46_xxxvi]Volume_1-10] Уилкс 1845 , с. xxxvi , Том 1.

[FOOTNOTEWilkes1845a[httpswwwsilsieduDigitalCollectionsusexexnavigationNarrativePagesUSExEx19_01bcfmstart31_xxx]Volume_1-11] Уилкс 1845a , с. ххх , Том 1.

[FOOTNOTEPhilbrick2004-12] Филбрик 2004 .

[13] Уилкс, Чарльз (1861). Исследовательская экспедиция США Том. XXIII Гидрография . Филадельфия: Конгресс США. стр. 41–46.

[FOOTNOTEStanton197586–87-14] Стэнтон 1975 , стр. 86–87.

[FOOTNOTEStanton197588–89-15] Стэнтон 1975 , стр. 88–89.

[FOOTNOTEStanton197591–96,_103–111-16] Стэнтон 1975 , стр. 91–96, 103–111.

[FOOTNOTEStanton1975114–116,_123–131-17] Стэнтон 1975 , стр. 114–116, 123–131.

[FOOTNOTEPhilbrick2003[httpsarchiveorgdetailsseaofgloryameric00philpagen21_xix]-18] Филбрик 2003 , с. XIX .

[FOOTNOTEStanton1975132,_142–149,_155–159,_171–175-19] Стэнтон 1975 , стр. 132, 142–149, 155–159, 171–175.

[FOOTNOTEStanton1975176–177-20] Стэнтон 1975 , стр. 176–177.

[FOOTNOTEWilkes1845376-21] Уилкс 1845 , с. 376.

[FOOTNOTEStanton1975180–195-22] Стэнтон 1975 , стр. 180–195.

[FOOTNOTEAdler2014-23] Перейти обратно: ^а ^б Адлер 2014г .

[FOOTNOTEStanton1975199–201-24] Стэнтон 1975 , стр. 199–201.

[FOOTNOTEPhilbrick2003-25] Перейти обратно: ^а ^б Филбрик 2003 .

[26] Уилкс, Чарльз (1942). «Отрывок из исследовательской экспедиции США, том XXIII» . Цифровой архив атолла Пальмира .

[FOOTNOTEStanton1975212,_217,_219–221,_224–237,_240,_245–246-27] Стэнтон 1975 , стр. 212, 217, 219–221, 224–237, 240, 245–246.

[FOOTNOTEEllsworth1934172–174-28] Элсворт 1934 , стр. 172–174.

[FOOTNOTEStanton1975253–256-29] Стэнтон 1975 , стр. 253–256.

[FOOTNOTEStanton1975247–253,_259-30] Стэнтон 1975 , стр. 247–253, 259.

[FOOTNOTEStanton1975259–265-31] Стэнтон 1975 , стр. 259–265.

[FOOTNOTEStanton1975267-32] Стэнтон 1975 , с. 267.

[33] «Карта «Верхней Калифорнии» » . Проверено 18 февраля 2018 г.

[FOOTNOTEStanton1975269–272-34] Стэнтон 1975 , стр. 269–272.

[FOOTNOTEStanton1975219–220-35] Стэнтон 1975 , стр. 219–220.

[FOOTNOTEAdler2010-36] Адлер 2010 .

[37] Адлер, Антоний. «От Тихого океана до патентного ведомства: исследовательская экспедиция США и истоки первого национального музея Америки». Журнал истории коллекций. Т. 23 (май): 49–74.

[FOOTNOTEWilkes184435–75Volume_5,_Chapter_2,_'Ellice's_and_Kingsmill's_Group'-38] Уилкс 1844 , стр. 35–75, Том 5, Глава 2, «Группа Эллиса и Кингсмилла».

[39] «Планирование национального музея» . Архив Смитсоновского института. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 2 января 2010 г.

[40] «Публикации исследовательской экспедиции США, 1844–1874 гг., Цифровая коллекция библиотек Смитсоновского института» (PDF) . Проверено 18 февраля 2018 г.

[41] Уилкс, К. (1849). Западная Америка, включая Калифорнию и Орегон . Филадельфия: Леа и Бланшар. ISBN 9781297717482 .

[FOOTNOTEGray1854-42] Грей 1854 .

[FOOTNOTEHarvard2009-43] Гарвард, 2009 .

[FOOTNOTEDupree1988185–195-44] Дюпри 1988 , стр. 185–195.

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 1 ]

Базы данных авторитетного контроля
National	Israel United States
Other	Te Papa (New Zealand)