Рамон Дж. Сендер
(Перенаправлено с Рамона Дж. Сендера )
Рамон Дж. Сендер | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Рамон Хосе Сендер Гарсес 3 февраля 1901 г. Чаламера , Испания |
| Умер | 16 января 1982 г. (80 лет) Сан-Диего , США |
| Занятие | Профессор |
| Язык | испанский |
| Гражданство | Американский |
| Литературное движение | Литература после гражданской войны в Испании |
Рамон Хосе Сендер Гарсес (3 февраля 1901 — 16 января 1982) — испанский писатель, эссеист и журналист. Некоторые из его работ были переведены на английский язык выдающимся зоологом сэром Питером Чалмерсом Митчеллом , в том числе «Семь красных воскресений» (Siete domingos rojos) , «Мистер Витт среди повстанцев» (Mr Witt en el cantón) и «Война в Испании» (Contraataque) . [ 1 ] он публиковал статьи в валенсийском журнале Orto . В период с 1932 по 1934 год [ 2 ] Во время гражданской войны в Испании Сендер был одним из авторов El Mono Azul . республиканского литературного журнала [ 3 ]
Сын Сендера — композитор и писатель Рамон Сендер . Один из нескольких его внуков — Сол Сендер, дизайнер, наиболее известный своей работой над логотипом кампании Обамы . [ 4 ]
Публикации
[ редактировать ]На испанском языке
[ редактировать ]- Магнит (1930)
- Семь красных воскресений (1932)
- Мистер Витт в кантоне (1935)
- Контратака (1937)
- Мужское место (1939)
- Мексикайотль (1940)
- Рассветные хроники (1942)
- Сфера (1947)
- Король и королева (1949) (первоначально опубликовано в 1948 году на английском языке) [ 5 ]
- Мягкий палач (1952)
- Мосен Миллан (1953) (переиздан позже, в 1960 году, переименован в Реквием по испанскому крестьянину )
- Византия (1956)
- Диссертация Нэнси (1962)
- Подростковый бандит (1965)
- Равноденственное приключение Лопе де Агирре (1968)
В английском переводе
[ редактировать ]- Мистер Витт среди повстанцев (1937); оригинальный испанский: Mr. Witt en el cantón
- Семь красных воскресений (1938); оригинальный английский: Семь красных воскресений.
- Война в Испании: личный рассказ (1937); оригинальный испанский: Contraataque
- «Хроника рассвета» (1945); оригинальный испанский: Dawn Chronicle
- Король и королева (1948)
- Реквием по испанскому крестьянину (1960); оригинальный английский: Реквием по испанскому крестьянину.
- «Приветливый палач» (1964); оригинальный испанский: El verdugo afable
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сэр Питер Чалмерс Митчелл (29 мая 2019 г.). Мой дом в Малаге . Лондон: Клэптон Пресс . ISBN 978-1-9996543-5-1 .
- ^ «Орто» . ucm.es (на испанском языке). 25 мая 2020 г. Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ Сильвина Шамма Гессер; Александра Чевелева Дергачева (2018). «Ангаже в Испании: приверженность и ее обратная сторона в философско-советизме Рафаэля Альберти» . В Раанане Рейне; Джоан Мария Томас (ред.). Испания, 1936 год: нулевой год . Брайтон: Sussex Academic Press. п. 194. ИСБН 978-1845198923 .
- ^ Кэрол Л. Шмид (2013). «Испанцы и американцы испанского происхождения, 1940-настоящее время» . У Эллиотта Роберта Баркана (ред.). Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция . Санта-Барбара, Калифорния; Денвер, Колорадо; Оксфорд: ABC-CLIO. п. 1315. ИСБН 978-1-59884-219-7 .
- ^ Шнайдер, Маршалл Дж. и Колледж Баруха. «Антифашистский импульс в двух романах Рамона Дж. Сендера: жанр, пол и интерпретация». Полуостров Летрас. том. 14, нет. 1, Primavera 2001, стр. 33–41.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ара Торральба, Хуан Карлос. «Рамон Х. Сендер Гарсес (1901–1982)» . Виртуальный центр Сервантеса (на испанском языке). Институт Сервантеса . Проверено 6 августа 2018 г.
- Конте, Рафаэль (22 декабря 2001 г.). «Рецензия: Бесконечное столетие» . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. ISSN 1134-6582 .
- Кинг, Чарльз Л. (1990). «Гражданская война Рамона Сендера». В Пересе, Джанет; Эйкок, Венделл М. (ред.). Гражданская война в Испании в литературе . Исследования сравнительной литературы. Лаббок, Техас: Издательство Техасского технологического университета . стр. 109–120. ISBN 978-0-89672-196-8 .
- Нонояма, Митико (1979). Анархизм в творчестве Рамона Дж. Сендера . Мадрид: Игрок. OCLC 163455230 .
- Пенуэлас, Марселино С (1970). Беседы с Рамоном Дж. Сендером . Мадрид: Редакционный Magisterio Español. OCLC 474869 .
- Пини, Донателла (1990). «Деградация отправителя, монтаж». Алазет (на испанском языке). 2 : 145–149. hdl : 11577/116692 . ISSN 0214-7602 .
- Пини Моро, Донателла (1994). Рамон Х. Сендер между войной и изгнанием (на итальянском языке). Рим: Edizioni dell'Orso. ISBN 978-88-7694-163-4 . OCLC 432036211 .
- Ривас, Хосефа (1967). Писатель и его путь: критически-литературное исследование Рамона Дж. Сендера . Editores Mexicanos Unidos, SA с. 340.
- Саенс, Мир, изд. (1988). Рассказы Серебряного века Перевод Хьюза, Виктория; Ричмонд, Кэролайн . Мадрид: Иберия. ISBN 84-87093-04-3 .
- «Отправитель Гарсес, Рамон Хосе» . Большая арагонская онлайн-энциклопедия . 2009.
- Триппетт, Энтони М. (апрель 1981 г.). «Нонояма, Митико, «Эль-анархизм в произведениях Р. Дж. Сендера» (обзор книги)». Бюллетень латиноамериканских исследований . 58 (2): 150. дои : 10.3828/bhs.58.2.150 . ISSN 1475-3839 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Профиль (на испанском языке)
- Биография (на испанском языке)
- Рамон Х. Сендер: один из самых выдающихся испанских писателей-эмигрантов (на испанском языке).
 | Эта биографическая статья об анархисте незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
Категории :
- 1901 рождений
- 1982 смертей
- Люди из Баджо Синка
- Испанские анархисты
- Испанские писатели-мужчины
- Писатели из Арагона
- Испанский народ гражданской войны в Испании (республиканская фракция)
- Изгнанники гражданской войны в Испании во Франции
- Изгнанники гражданской войны в Испании в Мексике
- Изгнанники гражданской войны в Испании в Соединенных Штатах
- Анархистские незавершенные статьи