Обращение Международной ассоциации рабочих к Аврааму Линкольну

Обращение Международной ассоциации рабочих к Аврааму Линкольну, президенту Соединенных Штатов Америки , представляет собой письмо, написанное Карлом Марксом в период с 22 по 29 ноября 1864 года и адресованное тогдашнему президенту Соединенных Штатов Аврааму Линкольну послом Соединенных Штатов Чарльзом Фрэнсисом Адамсом. Сэр ^{[ 1 ]} Письмо было написано от имени Международной ассоциации рабочих (IWA), международной организации социалистов , коммунистов , анархистов и профсоюзных деятелей. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В письме Маркс поздравляет Линкольна с его переизбранием на президентских выборах 1864 года в США и поздравляет его и Союз с борьбой против рабства в Соединенных Штатах . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Адамс-старший передал ответ Линкольна на письмо, в котором Линкольн кратко поблагодарил IWA за поддержку Союза. Ответ был адресован Рэндалу Кремеру , аболиционисту и профсоюзному деятелю, хотя ответ был также доставлен Марксу и его друзьям. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Письмо было среди тысяч поздравительных писем, полученных Линкольном из-за границы. ^{[ 6 ]}

Письмо было впервые опубликовано в Германии 30 декабря 1864 года в немецком социалистическом издании Der Socialdemokrat и впервые опубликовано на английском языке 7 января 1865 года в The Bee-Hive . британском профсоюзном журнале ^{[ 1 ]}

Фон

Незадолго до и во время Гражданской войны в США Маркс заинтересовался борьбой американских рабов и проблемой американского рабства, связанной с Гражданской войной, и начал писать о ней. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Маркс поддерживал Союз в гражданской войне, но утверждал, что Союз выиграет войну только в том случае, если примет более революционные аболиционистские меры. Несмотря на эту поддержку, нет никаких доказательств того, что его комментарии о гражданской войне повлияли на мнение Великобритании о войне или помогли военным усилиям Союза. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Есть также свидетельства того, что Маркс не любил Линкольна и дело Союза, если они не достигли цели Маркса по разжиганию коммунистической революции : ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Способ, которым Север ведет войну, не что иное, как можно было бы ожидать от буржуазной республики, где так долго царил обман. Юг , олигархия, лучше подходит для этой цели, особенно олигархия, где весь производительный труд возлагается на негров и где 4 миллиона «белых отбросов» являются флибустьерами по призванию. Несмотря на все это, я готов поставить свою жизнь на то, что эти ребята выйдут хуже всех, несмотря на «Стоунволл Джексон». Не исключено, конечно, что какая-то революция произойдет заранее и на самом Севере.
— Карл Маркс

Хотя Маркс и Линкольн придерживались разных взглядов на бизнес и наемный труд , они оба ненавидели то, что считали эксплуатацией, и считали ценность труда более важной, чем ценность капитала . ^{[ 4 ]} Однако защита труда Линкольном, в частности, была в пользу доктрины свободного труда, а не трудовой теории стоимости, которую отстаивал Маркс: ^{[ 6 ]}

Благоразумный, бедный новичок в мире какое-то время трудится ради заработной платы, откладывает излишки, на которые можно купить инструменты или землю, для себя; затем еще какое-то время трудится самостоятельно и, наконец, нанимает в помощь еще одного новичка.
— Авраам Линкольн

В январе 1860 года Маркс сказал своему другу Фридриху Энгельсу , что двумя наиболее важными событиями, происходящими в мире, были «с одной стороны движение рабов в Америке, начавшееся со смертью Джона Брауна , а с другой – движение крепостных крестьян». в России." ^{[ 2 ]} Маркс приравнивал рабовладельцев на юге Соединенных Штатов к европейским аристократам и утверждал, что конец рабства «не уничтожит капитализм , но создаст условия, гораздо более благоприятные для организации и подъема труда , будь то белый или черный». ^{[ 2 ]}

В середине XIX века Маркс дружил с Чарльзом А. Даной, американским социалистом , который был главным редактором газеты New-York Tribune . Маркс встретил Дану в Кельне , Германия, в 1848 году, а в 1852 году Дана наняла Маркса в качестве британского корреспондента «Трибьюн ». В течение следующего десятилетия Маркс написал для газеты около 500 статей, большинство из которых было опубликовано под его именем. Однако большинство этих статей представляли собой также краткие сводки новостей о событиях в Европе, и лишь небольшая часть статей содержала что-либо напоминающее марксистский экономический анализ . Маркс оставался относительно неизвестным в Соединенных Штатах в то время, когда он писал эти статьи, и лишь небольшое количество современных газет заметило или перепечатало статьи Маркса в «Трибьюн» . Газеты, которые перепечатывали его статьи, подозревали, что подпись «Карл Маркс» была псевдонимом, используемым для расширения творчества других писателей, нанятых газетой. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

Как и несколько республиканцев того времени, Линкольн был «заядлым читателем» «Трибьюн » , а это означает, что вполне возможно, что Линкольн читал статьи Маркса в это время. Линкольн читал газету, поскольку она освещала американскую политику, а редакционная позиция Tribune поддерживала экономические доктрины республиканцев и вигов, аболиционизма, индустриализации и протекционизма в торговле . Во время президентства Линкольна Маркс призывал Линкольна занять более жесткую позицию против рабства в статьях, которые Маркс написал для « Трибьюн» . В 1863 году Линкольн издал Прокламацию об освобождении рабов , дав Марксу и аболиционистам то, что они хотели. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

Маркс также написал несколько статей для европейских газет во время Гражданской войны. В этих статьях объяснялось, что было поставлено на карту в войне, а также приводились доводы против утверждения о том, что рабство не имеет ничего общего с войной. Маркс утверждал, что война также была вызвана опасениями южных элит, что они теряют свою власть в американских федеральных институтах. ^{[ 4 ]}

Содержание

Письмо начинается с «поздравления американского народа» с переизбранием Линкольна после его победы на президентских выборах 1864 года, и добавляется, что «если сопротивление рабовладельческой власти было зарезервированным лозунгом ваших первых выборов, то победный боевой клич ваше переизбрание — это смерть рабству». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В письме осуждается « олигархия из 300 000 рабовладельцев» за запятнание Соединенных Штатов и утверждается, что война против рабства поднимет рабочий класс страны так же, как Война за независимость в США подняла средний класс. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В письме также говорится, что отмена рабства позволит афроамериканцам «достичь истинной свободы труда». ^{[ 1 ]}

В конце письма говорится, что Линкольн «проведет свою страну через бесподобную борьбу за спасение скованной расы и восстановление социального мира ». ^{[ 1 ]}

Ответ

Ответ Линкольна начинается с благодарности IWA за поддержку и заявления, что поражение Юга станет победой всего человечества. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В ответе говорилось, что Соединенные Штаты будут воздерживаться от «незаконного вмешательства», но добавлялось, что, поскольку нации существуют для того, чтобы «содействовать благополучию и счастью человечества посредством доброжелательного общения и примера», это послужило мотивом конфликта в стране из-за рабства. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Современные интерпретации

В июле 2019 года Джиллиан Брокелл, пишущая для The Washington Post , утверждала, что письмо Маркса Линкольну, среди других исторических свидетельств, доказало, что «эти два человека были дружелюбны и влияли друг на друга», что «Линкольн регулярно читал Карла Маркса». и что Линкольн «был окружен социалистами и обращался к ним за советом». ^{[ 2 ]}

Филип В. Мэгнесс, пишущий для Американского института экономических исследований (AIER), утверждал, что интерпретация Брокелл исторических свидетельств неверна, заявив, что она «совершенно неправильно читает свои источники и приходит к ошибочным выводам об отношениях между двумя историческими современниками. Напротив, По ее утверждению, нет никаких доказательств того, что Линкольн когда-либо читал или усваивал экономические теории Маркса. Фактически, маловероятно, что Линкольн вообще знал, кем был Карл Маркс, в отличие от тысяч других. доброжелатели, приславшие ему поздравительные письма после его переизбрания». ^{[ 6 ]}

В марте 2022 года Бойд Кэти, писавший для Института Абвиля (организации, симпатизирующей Конфедерации), утверждал, что связи Линкольна с Марксом, включая письмо Маркса, адресованное Линкольну, «должны вызывать тревогу у консервативных американцев ». и «для искренних верующих в создателей» Конституцию . ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Маркс, Карл (ноябрь 1864 г.). «Обращение Международной ассоциации рабочих к Аврааму Линкольну, президенту Соединенных Штатов Америки» . Интернет-архив марксистов . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Брокелл, Джиллиан (27 июля 2019 г.). «Вы знаете, кто увлекался Карлом Марксом? Нет, не АОК. Авраам Линкольн» . Вашингтон Пост . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Николс, Джон (сентябрь 2011 г.). «Чтение Карла Маркса с Авраамом Линкольном» . Международное социалистическое обозрение . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Блэкберн, Робин (28 августа 2012 г.). «Линкольн и Маркс» . Якобинец . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Блэкберн, Робин. «Маркс и Линкольн: незавершенная революция» (PDF) . Libcom.org . Проверено 15 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мэгнесс, Филип В. (30 июля 2019 г.). «Действительно ли Линкольн увлекался Марксом?» . Американский институт экономических исследований . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Маркс, Карл (10 сентября 1862 г.). «Переписка Маркса-Энгельса 1862 года» . История – это оружие . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Кэти, Бойд (14 марта 2022 г.). «Авраам Линкольн и призрак Карла Маркса» . Абвильский институт . Проверено 15 июня 2023 г.

Внешние ссылки

« Обращение Международной ассоциации рабочих к Аврааму Линкольну » в Интернет-архиве марксистов (на английском языке)

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Маркс, Карл (ноябрь 1864 г.). «Обращение Международной ассоциации рабочих к Аврааму Линкольну, президенту Соединенных Штатов Америки» . Интернет-архив марксистов . Проверено 15 июня 2023 г.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Брокелл, Джиллиан (27 июля 2019 г.). «Вы знаете, кто увлекался Карлом Марксом? Нет, не АОК. Авраам Линкольн» . Вашингтон Пост . Проверено 15 июня 2023 г.

[:2-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Николс, Джон (сентябрь 2011 г.). «Чтение Карла Маркса с Авраамом Линкольном» . Международное социалистическое обозрение . Проверено 15 июня 2023 г.

[:3-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Блэкберн, Робин (28 августа 2012 г.). «Линкольн и Маркс» . Якобинец . Проверено 15 июня 2023 г.

[5] Блэкберн, Робин. «Маркс и Линкольн: незавершенная революция» (PDF) . Libcom.org . Проверено 15 марта 2023 г.

[:4-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мэгнесс, Филип В. (30 июля 2019 г.). «Действительно ли Линкольн увлекался Марксом?» . Американский институт экономических исследований . Проверено 15 июня 2023 г.

[7] Маркс, Карл (10 сентября 1862 г.). «Переписка Маркса-Энгельса 1862 года» . История – это оружие . Проверено 15 июня 2023 г.

[8] Кэти, Бойд (14 марта 2022 г.). «Авраам Линкольн и призрак Карла Маркса» . Абвильский институт . Проверено 15 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]