✖


Jump to content

Японская оккупация Британского Борнео

Чтобы узнать об оккупации Западной Малайзии , см. японскую оккупацию Малайи .

Оккупированное японцами Британское Борнео (Британское Северное Борнео, Бруней, Лабуан и Саравак)
Северное Борнео ( Северное Борнео , Кита Борунео )
1941–1945
Девиз: Восемь коронных шнуров, одна крыша ( 八纮一宇 , Хакко Итиу )
Гимн: « Кимигайо ».
Duration: 42 seconds.
Японские владения на Борнео в 1943 году
Японские владения на Борнео в 1943 году
Статус Военная оккупация империи Японской
Капитал Кучинг [ 1 ] [ 2 ]
Общие языки японский (официальный)
малайский
китайский
Борнейские языки
Император  
• 1941–1945
Сёва (Хирохито)
Генерал-губернатор  
• 1941–1942
Киётаке Кавагути
• 1942
Тошинари Маэда
• 1942–1944
Масатака Ямаваки
• 1944–1945
Масао Баба
Историческая эпоха Вторая мировая война
7 декабря 1941 г.
16 декабря 1941 г.
1 апреля 1942 г.
10 июня 1945 г.
15 августа 1945 г.
12 сентября 1945 г.
• Возвращение на довоенную административную должность.
1 апреля 1946 г.
Население
• 1945
950,000 [ примечание 1 ] [ 3 ]
Валюта Доллар японского выпуска («банановые деньги»)
Предшественник 		Преемник
Радж Саравака
Бруней
Северное Борнео
Коронная колония Лабуан
Британская военная администрация (Борнео)
Сегодня часть Бруней
Малайзия

До начала Второй мировой войны в Тихом океане остров Борнео был разделен на пять территорий. Четыре территории находились на севере и находились под британским контролем – Саравак , Бруней , Лабуан остров и британский Северный Борнео ; в то время как остальная часть и большая часть острова находилась под юрисдикцией Голландской Ост-Индии .

16   декабря 1941 года японские войска высадились в Мири , Сараваке, отплывшем из залива Камрань во Французском Индокитае . 1 января 1942 года японский флот без сопротивления высадился в Лабуане. [ 4 ] На следующий день, 2 января 1942 года, японцы высадились в Мемпакуле на территории Северного Борнео. После переговоров о сдаче Джесселтона с командующими Джесселтоном и ожидания подкрепления, Джесселтон был оккупирован японцами 8 января. Однако японцам потребовалось до конца месяца, чтобы завоевать всю территорию Британского Борнео. Японцы впоследствии переименовали северную часть в Северное Борнео ( 北ボルネオ , Кита Борунео ) , Лабуан — в остров Майда ( 前田島 , Маэда-сима ) , а соседние голландские территории — в Южное Борнео ( 南ボルネオ , Минами Борунео ) . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Впервые в современной истории весь Борнео находился под единым правлением. [ 8 ]

Британское Борнео было оккупировано японцами более трёх лет. Они активно способствовали японизации местного населения, требуя от него изучения японского языка и обычаев. Японцы разделили Северное Борнео на пять провинциальных администраций ( шу ) и построили аэродромы. Несколько лагерей для военнопленных находились под контролем японцев. В них содержались солдаты союзников и большинство колониальных чиновников, а также члены подпольных движений, выступавших против японской оккупации. Тем временем местные малайские лидеры оставались на своих позициях под наблюдением Японии, и на территорию было доставлено множество иностранных рабочих.

К концу 1945 года австралийские коммандос были переброшены на остров американскими подводными лодками союзников , а специальное подразделение Z проводило разведывательные операции и обучало тысячи коренных жителей сражаться с японцами в партизанской войне в кампании на Борнео в рамках подготовки к прибытию основных сил. Союзные освободительные миссии. После высадки австралийских и американских войск на Северном Борнео и Лабуане 10   июня 1945 года остров Борнео был освобожден. Британская военная администрация официально сменила японцев 12   сентября 1945 года.

Фон

[ редактировать ]
Основная статья: Сфера совместного процветания Большой Восточной Азии
Японский плакат, выпущенный после начала войны на Тихом океане , с основным лозунгом, переведенным как «Давайте выиграем войну в Большой Восточной Азии!»

Намерение Японии получить контроль над Борнео было связано с концепцией единой Большой Восточной Азии. Его разработал генерал Хачиро Арита , армейский идеолог, занимавший пост министра иностранных дел с 1936 по 1940 год. [ 9 ] Японские лидеры представляли Азию, управляемую Токио , без вмешательства Запада, и сравнивали Японскую империю с азиатским эквивалентом доктрины Монро . [ 10 ] Остров рассматривался Японией как стратегически важный, поскольку находился на главных морских путях между Явой , Суматрой , Малайей и Целебесами . Контроль над этими маршрутами был жизненно важен для обеспечения безопасности территории. [ 11 ] [ 12 ]

Японское военное движение на территории американо-британско-голландско-австралийского командования (ABDA) с 1941 по 1942 год.

Благодаря Англо-японскому союзу японских иммигрантов приветствовали с 1900-х годов. Такие компании, как Mitsubishi и Nissan, участвовали в торговле с этой территорией. [ 7 ] [ 11 ] [ 13 ] Японские иммигранты также проживали в Сараваке с 1915 года, причем некоторые из них работали разносчиками, а некоторые японские женщины работали в квартале красных фонарей . [ 14 ] Это открыло возможности для шпионажа, которыми воспользовались японские военные, особенно с 1930 года. [ 11 ] [ 15 ] Секретные телеграммы показали, что японские корабли, регулярно заходившие в док Джесселтона, занимались шпионажем. [ 16 ] В 1940 году американцы и британцы наложили эмбарго на экспорт сырья в Японию из-за ее продолжающейся агрессии в Китае и японского вторжения во Французский Индокитай . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Япония, испытывающая хроническую нехватку природных ресурсов, нуждалась в гарантированных поставках, особенно нефти , чтобы достичь своей долгосрочной цели — стать крупнейшей державой в Тихоокеанском регионе. [ 14 ] [ 21 ] Юго-Восточная Азия , которая в основном состояла из европейских колоний , впоследствии стала главной мишенью для Японии. Он также надеялся получить ресурсы для прекращения периода западного колониализма . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Вторжение

[ редактировать ]
Основная статья: Битва при Борнео (1941–42)
Японские десантники 2-го военно-морского десанта Йокосука под командованием подполковника Гэндзо Ватанабэ (стоит вверху слева) на транспортном корабле, направляющемся на Борнео перед вторжением в декабре 1941 года.

План японского вторжения предусматривал захват и удержание британских территорий Императорской японской армией (IJA), а голландские территории на юге - Императорским флотом Японии (IJN). [ 26 ] IJA направила 35-ю пехотную бригаду на север Борнео. Бригаду возглавил генерал-майор Киётакэ Кавагути , и она состояла из подразделений, ранее дислоцированных в Кантоне на юге Китая . [ 27 ] 13   декабря 1941 года японский вторженный конвой покинул залив Камрань во Французском Индокитае в сопровождении крейсера «Юра» , эсминцев 12-й дивизии эсминцев «Муракумо» , «Синономэ» , «Сиракумо» и «Усугумо» , истребителя подводных лодок CH-7 и Корабль авиабазы ​​«Камикава Мару» . Десять транспортных кораблей перевозили передовой отряд сил вторжения. Силы поддержки, которыми командовал контр-адмирал Такео Курита, состояли из крейсеров «Кумано» и «Сузуя» и эсминцев «Фубуки» и «Сагири» . [ 28 ] Японские войска намеревались захватить Мири и Серию , затем двинуться на Кучинг и близлежащие аэродромы. Конвой проследовал незамеченным, и на рассвете 16   декабря два десантных подразделения захватили Мири и Серию при небольшом сопротивлении со стороны британских войск. [ 28 ]

Генерал-майор Киётакэ Кавагути , командующий силами вторжения

Куала-Белайт и Лутонг были захвачены в один и тот же день, и на берегу находилось около 10 000 японских солдат. [ 25 ] [ 28 ] 22   декабря был захвачен город Бруней , и основные силы японцев двинулись на запад, в сторону Кучинга, захватив нефтяные месторождения на севере Саравака. Японские ВВС бомбили аэродром Сингкаванг , чтобы сдержать любую атаку голландцев. После того, как эскорт отогнал одинокую голландскую подводную лодку, 23 декабря японская оперативная группа вошла в устье реки Сантубонг   . [ 28 ] Конвой, включавший двадцать транспортов с японскими войсками под командованием полковника Акиносукэ Ока , прибыл к мысу Сипанг и завершил высадку на следующее утро. 2-й батальон 15-го Пенджабского полка , дислоцировавшийся в Кучинге, был единственным пехотным подразделением союзников на острове. Хотя они сопротивлялись атаке японцев на аэродром, вскоре они были в меньшинстве и отступили вверх по реке Сантубонг. 25   декабря японские войска успешно захватили аэродром Кучинг. Пенджабский полк отступил через джунгли в район Сингкаванга. [ 28 ]

Японский флот
Императорский флот Японии
Японская армия
Императорская японская армия
Дополнительные японские силы высадились на побережье Лабуана 14   января 1942 года.

После того, как 29 декабря японцы захватили Сингкаванг   , остальные британские и голландские войска отступили дальше в джунгли, двинулись на юг, к Сампиту и Пангкаланбуну, где в Котаварингине располагался голландский аэродром. 31   декабря отряд под командованием подполковника Гэндзо Ватанабэ двинулся на север, чтобы занять остальную часть Брунея , Бофорта и Джесселтона. [ 28 ] Джесселтон защищала Вооруженная полиция Северного Борнео в составе 650 человек. Они оказали небольшое сопротивление, и 9 января город был взят   . [ 29 ] 3   января 1942 года IJA вторглась на остров Лабуан. 18   января японцы, используя небольшие рыбацкие лодки, высадились в Сандакане , резиденции правительства британского Северного Борнео. Утром 19   января губернатор Чарльз Роберт Смит сдал британский Северный Борнео и был интернирован вместе со своим персоналом. Таким образом, оккупация Британского Борнео была завершена. Голландский южный и центральный Борнео также был захвачен IJN после его атак с востока и запада. После десяти недель пребывания в покрытых джунглями горах войска союзников 1   апреля сдались. [ 28 ]

Пропаганда и ассимиляция

[ редактировать ]
Японская пропагандистская фреска, написанная шрифтом джави, на здании в городе Кучинг . Текст на малайском языке гласит: «О Аллах, мы спасены от преследований со стороны японских войск » .

Базирующаяся в Токио газета Asahi Shimbun и базирующаяся в Осаке газета Mainichi Shimbun начали выходить на малайском языке как на Борнео, так и на острове Сулебес , распространяя новости от имени японского правительства . [ 12 ] После оккупации японцы начали процесс ассимиляции местного населения. Пропаганда велась на всей территории Борнео, и широко демонстрировались такие лозунги, как «Азия для азиатов» и «Япония, свет Азии». [ 30 ] Этноцентризм занимал центральное место в этом плане, пропагандируя японские ценности , мировоззрение , культуру, дух, поклонение императору и расовое превосходство. [ 31 ]

В рамках процесса японизации ( ниппонизации ) школьникам и взрослым предписывалось ходить в классы нихон-го для изучения японского языка . [ 30 ] Студенты должны были носить униформу и фуражки с синей эмблемой сакуры (цветущей вишни), которая заменялась красной по мере достижения учениками более высоких оценок. [ 32 ] Каждое утро ученики должны были с удовольствием петь национальный гимн Японии, а затем кланяться японскому флагу перед тем, как идти в свои классы. [ 32 ] Это было сделано для того, чтобы население «думало, чувствовало и действовало как японцы из Восточной Азии». Их отношение к местным коренным народам и китайским иммигрантам различалось. [ 33 ] В попытке гарантировать, что коренные жители не станут их врагами, в административной директиве от 14   марта 1942 года говорилось, что:

Местные обычаи, обычаи и религия пока не подлежат вмешательству. Воздействие войны на средства к существованию коренного населения должно быть смягчено там, где это возможно, и в пределах, установленных необходимостью сделать оккупационные силы самодостаточными и обеспечить ресурсы, жизненно важные для национальной обороны. Однако никакие меры не должны приниматься с единственной целью успокоить туземцев . [Выделено нами.] [ 33 ]

Другой принцип применялся к местным китайцам, поскольку они считались единственной общиной, которая могла бросить серьезный вызов японской власти:

Основная цель, что касается местных китайцев, должна состоять в том, чтобы использовать существующие коммерческие организации и практику в интересах нашей политики... и должны быть приняты меры для разрыва политических связей между китайцами, проживающими в различных областях, а также между ними и материковым Китаем. [ 33 ]

Также были предприняты попытки привить антизападные настроения местным чиновникам, которые должны были посещать вечерние занятия по японскому языку. В отличие от своих коллег на Северном Борнео и Сараваке, которыми ранее управляли европейские чиновники, султан Брунея Ахмад Таджуддин был оставлен японцами без сокращения зарплаты. Малайские правительственные чиновники обычно оставались на своих постах. [ 34 ]

Администрация

[ редактировать ]

Административные районы

[ редактировать ]

Под японской оккупацией Британское Борнео было разделено на пять провинций ( сюс ): [ 6 ] [ 35 ] [ 36 ]

В каждом из пяти сю был губернатор японской провинции, либо администрация оставалась в руках местных жителей под надзором Японии. [ 37 ] Каждая из провинций составляла префектуры или кэны ( 県 ) . [ 35 ] Джесселтон и Сандакан были переименованы в Апи и Элопура соответственно. [ 38 ]

Оккупационные силы

[ редактировать ]
Маркиз Тосинари Маэда , первый командующий японскими войсками на севере Борнео, на фото 1941 года, перед своей смертью в 1942 году.

Как только Саравак был взят под контроль, контроль над остальной частью британского Борнео перешел к отряду Кавагути , в то время как соседнее голландское Борнео находилось под управлением IJN. [ 5 ] В середине марта 1942 года отряд ВМФ был передислоцирован на Себу . 4-й отдельный смешанный полк, также известный как подразделение Накахата, под командованием полковника Накахата Джоичи взял на себя задачи по зачистке операций, поддержанию правопорядка и созданию военного правительства. 6   апреля 1942 года это подразделение перешло под командование генерал-лейтенанта маркиза Тошинари Маэда Армии обороны Борнео , которая взяла на себя ответственность за этот район. Первоначально его штаб-квартира располагалась в Мири, но Маэда посчитал ее неподходящей и переехал в Кучинг. [ 39 ] В июле полк Накахата был реорганизован в два батальона по 500 человек — 40-й и 41-й отдельные гарнизонные пехотные батальоны. Маэда погиб вместе с майором Хатаичи Усуи и пилотом-капитаном Кацутаро Ано в авиакатастрофе во время полета на остров Лабуан 5   сентября 1942 года. [ 12 ] японцы затем переименовали остров в остров Маэда ( Maeda Island , Maeda-shima ) . В память о нем [ 35 ] Маэду сменил генерал-лейтенант Масатака Ямаваки с 5   сентября 1942 года по 22   сентября 1944 года. [ 12 ]

Генерал Хидеки Тодзё из Императорской японской армии и премьер-министр Японии осматривают аэродром в Кучинге, пока японские войска отдают честь во время визита 7   июля 1943 года.

К 1943 году общая численность батальонов сократилась до 500 человек. В апреле 1944 года военное правительство снова перенесло свою штаб-квартиру в Джесселтон. Ямаваки ранее был директором Бюро мобилизации ресурсов; его назначение в 1942 году было истолковано союзниками как часть стремления сделать Борнео важным местом для хранения припасов и развития вспомогательной промышленности. [ 12 ] Обеспечение правопорядка на Борнео перешло к пресловутой Кенпэйтай , японской военной полиции, которая подчинялась непосредственно военному командующему и японскому военному министерству . Они имели практически неограниченную власть и часто применяли пытки и жестокость. Штаб -квартира Кенпейтай располагалась в двухэтажном бунгало на улице Ява (Джалан Джава) в Кучинге. [ 2 ] [ 40 ] [ 41 ] С апреля 1944 года он был переведен в здание спортивного клуба в Апи. Японское правосудие стало синонимом наказания, несоразмерного содеянному. Они возродили довоенную систему гражданских судов с ноября 1942 года, когда местные магистраты применяли Уголовный кодекс Саравака. [ 42 ] С наступлением союзников в Тихом океане японцы поняли, что Борнео, скорее всего, будет отбит. Армия обороны Борнео была усилена дополнительными частями и переименована в 37-ю армию . декабря 1944 года командование перешло к генерал-лейтенанту Масао Бабе С 26   . [ 43 ]

Военная инфраструктура и базы

[ редактировать ]
Императорского флота Японии Корабли покидают Брунейский залив для битвы при заливе Лейте в октябре 1944 года.

Аэродромы были построены военнопленными и призывной рабочей силой из разных мест, в том числе из Брунея, Лабуана, Ранау и Элопура. [ 44 ] [ 45 ] До японской оккупации аэродромов было всего три: в Кучинге; Мири; и Бинтулу в Сараваке, а на Северном Борнео их не было. [ 46 ] В связи с этим японцы планировали построить в общей сложности двенадцать аэродромов в разных частях северного Борнео для усиления его обороны, семь из которых должны были быть расположены в Апи, Элопуре, Кенингау, Кудате , Тавау, Лабуане и Лахад Дату. [ 46 ] Японцы также запустили серию дорожных проектов на Северном Борнео: будут улучшены дороги, соединяющие Ранау с Кенингау и Кота-Белуд с Тенгиланом, а также будет построена новая дорога, соединяющая Кудат и Кота-Белуд. Поскольку эти дороги проходили через горные районы, для реализации проектов требовалось большое количество подневольных рабочих. [ 46 ] Готовясь к ответному удару союзников, генерал-лейтенант Масатака Ямаваки в 1944 году создал местные силы численностью около 1300 человек. Большинство из них дислоцировалось в Кучинге, а другие - в Мири, Апи и Элопере; всем было поручено поддерживать мир и порядок, собирать разведданные и осуществлять вербовку. [ 47 ] Гавань Брунея также использовалась IJN в качестве дозаправочной станции и плацдарма для битвы при заливе Лейте . [ 48 ]

Лагеря для военнопленных

[ редактировать ]
Основные статьи: лагерь Бату Линтанг и лагерь Сандакан.
Дополнительная информация: военнопленные Голландской Ост-Индии.
Лагерь Бату Линтанг в Кучинге, 1945 год.

У японцев были крупные лагеря для военнопленных в Кучинге, Ранау и Сандакане, а также более мелкие лагеря в Дахане и других местах. В лагере Бату Линьтан содержались как военные, так и гражданские заключенные. Лагерь был окончательно освобожден 11   сентября 1945 года частями 9-й австралийской дивизии под командованием бригадного генерала Тома Истика . Лагерь Сандакан был закрыт японцами до вторжения союзников; большинство его обитателей погибли в результате форсированного марша из Сандакана в Ранау. Всего японцы, по оценкам, удерживали 4660 пленных и интернированных во всех лагерях на севере Борнео, и только 1393 человека дожили до конца войны. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Последствия оккупации

[ редактировать ]

Экономика

[ редактировать ]
Основные статьи: деньги японского вторжения и выпущенные правительством Японии доллары в Малайе и Борнео.

После оккупации правительственные учреждения вновь открылись 26   декабря 1941 года. [ 52 ] Были привлечены японские компании, которым была предоставлена ​​монополия на товары первой необходимости. В начале 1942 года первый филиал Yokohama Specie Bank открылся в Кучинге в бывшем здании Chartered Bank . Казначейство развития юга Японии также открыло офис для наблюдения за инвестициями на всей территории северного Борнео. Две японские страховые компании, Tokyo Kaijo Kasai и Mitsubishi Kaijo Kasai, начали свою деятельность. [ 52 ]

Все автомобили были конфискованы Japan Transport Co. за ограниченную компенсацию. Японцы нанимали рабочих для строительства аэродромов за дополнительное питание и оплату, а задержанных заставляли работать. [ 52 ] Военнопленные, работавшие на строительстве взлетно-посадочной полосы, также получали небольшую еженедельную зарплату, которой обычно хватало на покупку яйца. [ 53 ] Вместе с остальной частью Юго-Восточной Азии Япония использовала Борнео в качестве источника сырья . [ 54 ] Японские власти ввели политику продовольственного самообеспечения. Приоритет всех ресурсов, включая продовольствие, был отдан японским войскам лишь ограниченный рацион , а местному населению был доступен такие продукты питания, как рис, кукуруза, тапиока, сладкий картофель и кокосовое масло . Через Mitsui Morin и Mitsui Bussan были монополизированы . Поставки Sago контролировались компанией Tawau Sangyo, принадлежащей Mitsubishi. [ 55 ] Воровство и контрабанда карались смертью. IJA и IJN попытались восстановить нефтяную промышленность , чтобы внести свой вклад в военные усилия Японии. [ 31 ]

Японцы особенно эксплуатировали китайскую общину, главным образом из-за их поддержки Гоминьдана и вкладов в Фонд помощи Китаю и британские военные усилия. Элиты крупных городов несли самое тяжелое бремя, а те, у кого было меньше ресурсов, обанкротились. [ 56 ] Военное правительство строго контролировало китайский бизнес, а тех, кто не хотел, насильно поощряли. [ 55 ] Политика Японии в этой области была обобщена в «Принципах, регулирующих осуществление мер в отношении Китая» [ Какё Косаку Дзисси Ёрё ], изданных японской штаб-квартирой в Сингапуре в апреле 1942 года. [ 56 ]

Банкноты номиналом 1000 долларов, выпущенные японским правительством в 1945 году, с изображением человека с водяными буйволами в ручье.

Перед вторжением японское правительство печатало ненумерованные банкноты военных иен для использования на всех оккупированных территориях Юго-Восточной Азии. [ 57 ] [ 58 ] Рост инфляции в сочетании с разрушением экономики Японии союзниками вынудил японскую администрацию выпустить банкноты большего номинала и увеличить количество денег в обращении. С января 1942 года японцы приравняли военные банкноты к национальной иене . [ 59 ]

Жители

[ редактировать ]
9 из 300 представителей коренных народов , малайцев и яванцев, переживших японское задержание в Мири

Последствия оккупации для местного населения сильно различались. Японцы позволили малайским чиновникам сохранить свои должности на государственной службе. [ 34 ] но в целом малайцев подвергали насилию вместе с китайцами и коренными народами . В ответ на директиву Сингапура в 1942 году плохое обращение с коренными народами стало смягчаться, поскольку они не считались главными врагами Японии. [ 33 ]

Учитывая редкое и широко рассредоточенное местное население на севере Борнео, у японской военной администрации не было другого выбора, кроме как полагаться на принудительный труд из-за границы, в основном из других мест Голландской Ост-Индии и оккупированного Китая, под управлением Общества трудового бизнеса Северного Борнео. ( Кита Борунео Ромукёкай ). [ 60 ] Китайские квалифицированные рабочие были привезены из Шанхая , Гуанчжоу и Шаньтоу , а индонезийцы — с Явы . Хотя всем рабочим было предоставлено питание и жилье, с китайцами обращались лучше, поскольку они считались более квалифицированными рабочими. [ 60 ] Большую часть яванских рабочих отправили в Бруней. [ 61 ] в то время как более квалифицированные китайские рабочие были заняты в судостроении в Кучинге и Элопуре. [ 60 ] Молодые китайские мужчины старались избежать попадания в плен для принудительных работ, в то время как молодые китайские женщины боялись, что их могут использовать в качестве женщин для утешения . [ 62 ] Многие прибрежные жители бежали, чтобы избежать этих угроз. Поиски китайских агитаторов на островах Мантанани в феврале 1944 года привели к массовым убийствам 60 Сулуков и нескольких китайских мирных жителей. [ 63 ]

Китаец, переживший японское задержание в Элопере

Поскольку и Корея , и Тайвань десятилетиями находились под доминированием Японии, многие граждане обеих территорий были вынуждены работать на японскую армию в суровых условиях. [ 64 ] Некоторых из них отправили на Борнео для работы тюремными охранниками , заменив существующих японских охранников. Они не прошли никакой подготовки по обращению с военнопленными, и многие из них были вовлечены в жестокое обращение с заключенными, обращение с которыми ухудшилось после замены японских охранников в Элопуре тайваньскими в апреле 1943 года. [ 64 ]

Сопротивление

[ редактировать ]

Альберт Квок

[ редактировать ]
Основная статья: Джесселтонское восстание
Альберт Квок , лидер движения сопротивления на Северном Борнео.

На западном побережье Северного Борнео развернулось движение сопротивления под руководством Альберта Квока , китайца из Кучинга, который после работы с Красным Крестом Китая переехал в Джесселтон в 1940 году. [ 65 ] Он сотрудничал с местными группами коренных народов Северного Борнео. [ 66 ] После установления контакта с американскими войсками на Филиппинах Квок отправился в Тави-Тави для обучения. Он вернулся с тремя пистолетами, коробкой ручных гранат и обещанием дальнейшего оружия. [ 67 ] Однако обещанное оружие не было доставлено, и Квоку пришлось поднять восстание, в котором его местные жители были вооружены только ножами и копьями. [ 68 ]

Хотя они были плохо оснащены, в результате атаки в начале ноября все же удалось убить не менее 50 японских солдат и временно захватить Апи, Туаран и Кота-Белуд. [ 2 ] [ 69 ] [ 70 ] Когда японцы начали принимать ответные меры, силы Квока отступили в свое убежище. [ 71 ] Японцы предприняли безжалостные контрмеры, бомбя прибрежные поселения и расстреливая из пулеметов местных жителей. [ 70 ] [ 72 ] Почти все деревни в этом районе были сожжены, 2000–4000 мирных жителей казнены. [ 73 ] [ 74 ] Японцы угрожали дальнейшими массовыми убийствами мирного населения, и поэтому Квок сдался вместе с несколькими своими старшими помощниками. Они были казнены 21   января 1944 года в Петагасе, Путатан . После неудавшегося восстания японцы проводили регулярные репрессии. Жители Северного Борнео не смогли организовать дальнейшее восстание из-за уровня японской слежки. [ 75 ] [ 76 ]

Сила Z

[ редактировать ]
Основные статьи: Операция «Питон» (1943–44) и кампания на Борнео (1945).
Участники операции «Агас» в саронгах из парашютного шелка . Группа была сформирована для ведения партизанской войны против японских войск при полной поддержке туземцев.

В рамках кампании на Борнео австралийские коммандос были высажены с использованием американских подводных лодок . [ 77 ] Allied Специальное подразделение Z начало обучать даяков из дивизии Капит ведению партизанской войны. Эта армия соплеменников убила или взяла в плен около 1500 японских солдат. Они также предоставили разведданные, жизненно важные для обеспечения безопасности нефтяных месторождений, удерживаемых японцами, и для облегчения высадки австралийских войск в июне 1945 года. Большая часть действий союзников проводилась в рамках двух разведывательных и партизанских операций: операции «Агас» на Северном Борнео; и операция «Семут» в Сараваке. [ 78 ] Том Харриссон , британский антрополог , журналист и соучредитель Mass-Observation, был среди тех, кто был сброшен с парашютом для работы с сопротивлением. [ 79 ]

Освобождение

[ редактировать ]
Основные статьи: Битва при Северном Борнео и битва при Лабуане

Союзники организовали освободительную миссию, известную как Операция «Шесть гобой», чтобы отвоевать северную часть Борнео. Это последовало за их успехом в операциях «Гобой-один» и «Гобой-два» . [ 80 ] [ 81 ] Под прикрытием бомбардировок с моря и с воздуха 9-я австралийская дивизия 10   июня высадилась на Борнео и Лабуане численностью около 14 000 человек. [ 81 ] Из-за узких дорог и болотистости вблизи пляжей острова разгрузочные работы, проводимые Королевскими австралийскими инженерами, были затруднены. Высадка в районе Брунейского залива прошла легче. Прогноз о сильном сопротивлении японцев оказался неточным: на союзные войска было нанесено лишь несколько воздушных налетов. [ 82 ]

24- я пехотная бригада , входившая в состав 9-й дивизии, высадилась на южной оконечности Лабуана, недалеко от входа в Брунейский залив, и командовала подходом к северному Борнео. [ 83 ] 20- я пехотная бригада высадилась недалеко от Бруктона , на небольшом полуострове в южной части залива. [ 83 ] 20-я пехотная бригада быстро защитила город Бруней от относительно небольшого сопротивления, потеряв всего 40 человек за время кампании. 24-я пехотная бригада столкнулась с более сильным сопротивлением при взятии Лабуана. [ 81 ] где защитники отошли к внутренней крепости и держались среди густых, покрытых джунглями хребтов и грязных болот. Чтобы подавить сопротивление японцев, в течение недели была начата интенсивная морская и артиллерийская бомбардировка, а затем была предпринята атака двух рот пехоты при поддержке танков и огнеметов . [ 83 ]

После захвата Лабуана 24-я пехотная бригада 16 июня высадилась на северном берегу Брунейского залива   , а 20-я пехотная бригада продолжала укреплять южный лагерь, продвигаясь на юго-запад вдоль побережья в направлении Кучинга. [ 84 ] высадился 2/32-й батальон в заливе Падас и захватил город Уэстон , а затем отправил патрули в сторону Бофорта , в 23 километрах (14 миль) вглубь страны. Город удерживали около 800–1000 японских солдат, а 27   июня атаку осуществил 2/43-й батальон . [ 84 ] Во время проливного дождя и в труднопроходимой местности 2/32-й батальон укрепил южный берег реки Падас. Тем временем одна рота из 2/43-го полка была отправлена ​​на взятие города, а другая двинулась на фланги, чтобы занять позиции для засады на маршруте, по которому должны были отойти японцы. обеспечил 2/28-й батальон безопасность коммуникаций к северу от реки. [ 85 ]

В ночь с 27 на 28   июня японцы предприняли шесть контратак. В ужасающих условиях одна австралийская рота оказалась в изоляции, а на следующее утро другая была отправлена ​​атаковать японцев с тыла. [ 86 ] Прорываясь через многочисленные японские позиции, рота убила не менее 100 японских солдат, а один из ее членов, рядовой Том Старцевич, позже был награжден Крестом Виктории за свои усилия. [ 86 ] После этого японцы отошли из Бофорта, а австралийцы начали медленное и осторожное наступление, используя огонь с закрытых позиций, чтобы ограничить потери. К 12   июля они заняли Папар . [ 87 ] и оттуда выслал дозоры на север и вдоль реки до прекращения боевых действий. [ 88 ] В августе бои подошли к концу. Общие потери дивизии в ходе операции составили 114 убитых и 221 раненый, а потери японцев составили не менее 1234 человек. [ 84 ] [ 89 ]

  • Высадка 24-й австралийской пехотной бригады с авианосца LST-560 на Маэда-симе, 10 июня 1945 года.
    24-й австралийской пехотной бригады Высадка с авианосца LST-560 на острове Маэда-сима , 10   июня 1945 года.
  • Австралийские войска из 2/43-го батальона наступают с танком «Матильда» на Маэда-сима во время зачистки территории от японских войск, 12 июня 1945 года.
    Австралийские войска из 2/43-го батальона наступают с танком «Матильда» на Маэда-сима во время зачистки территории от японских войск, 12   июня 1945 года.
  • Члены 2/17-го австралийского батальона осматривают тела погибших японских солдат в Брунее во время операции 13 июня 1945 года.
    австралийского Члены 2/17-го батальона осматривают тела погибших японских солдат в Брунее во время операции 13 июня 1945 года.
  • Коренные народы с японскими винтовками идут по улице в Брунее, возвращаясь в свои деревни, 17 июня 1945 года.
    Коренные народы с японскими винтовками идут по улице в Брунее, возвращаясь в свои деревни, 17 июня 1945 года.

Последствия

[ редактировать ]

Японская капитуляция

[ редактировать ]

После капитуляции Японии 15   августа 1945 года генерал-лейтенант Масао Баба , командующий японскими войсками на севере Борнео , 9 сентября сдался на пляже Лаян-Лаянг в Лабуане   . Затем его доставили в штаб 9-й австралийской дивизии, где на официальной церемонии капитуляции 10   сентября он подписал документ о капитуляции и передал свой меч командиру дивизии генерал-майору Джорджу Вуттену . [ 90 ] [ 91 ] Это место стало известно как Точка капитуляции. [ 92 ]

Было подсчитано, что на острове осталось около 29 500 японцев. 18 600 принадлежали IJA, 10 900 - IJN. [ 93 ] Наибольшая концентрация японских войск находилась во внутренних районах. [ 94 ] Были некоторые японцы, которые отказались сдаться и двинулись дальше вглубь страны. После звонка генерал-лейтенанта Бабы они тоже сдались. [ 95 ] Репатриация японцев после капитуляции заняла несколько месяцев и была отложена из-за отсутствия доставки. Контролировалось оно австралийцами, поскольку Борнео наряду с Новой Гвинеей , Папуа и Соломоновыми островами находились под их властью. [ 96 ] Австралийские войска также контролировали уничтожение японского оружия и боеприпасов, а также эвакуацию интернированных и военнопленных союзников из японских лагерей. [ 97 ]

Британская военная администрация (БМА) приняла на себя задачу управления от австралийцев 12   сентября 1945 года и подвела итоги ситуации к концу октября:

В Северном Борнео и Лабуане прибрежные поселки были почти полностью разрушены, а в Брунее были полностью разрушены торговый квартал и многие правительственные здания. Нефтяные месторождения Сериа в Брунее также были сильно повреждены, последний пожар на скважине был потушен 27 сентября... Бруней и Лабуан, Мири , Бофорт и Уэстон, которые были очагами атаки, сильно пострадали от предварительных бомбардировок. Бинтулу опустел, а взлетно-посадочная полоса была полностью разрушена. Кучинг , если не считать незначительных повреждений, территория базара практически не пострадала. В Сибу район города был серьезно поврежден... Джесселтон и Сандакан ... Особенно сильно пострадали [ 98 ]

Наблюдение показало, что, несмотря на разрушения, вызванные бомбардировками союзников, жертв среди японцев было немного. [ 98 ] Широкое распространение недоедания и болезней среди населения было вызвано острой нехваткой продовольствия. [ 99 ] В ответ БМА предоставила продукты питания и медикаменты, а также реконструировала общественную инфраструктуру, включая дороги, мосты, железнодорожную сеть, канализацию и водоснабжение. [ 98 ]

Судебные процессы по военным преступлениям

[ редактировать ]

Австралийцы провели на Лабуане судебные процессы по военным преступлениям с 3   декабря 1945 года по 31   января 1946 года. Было проведено 16 судебных процессов над 145 предполагаемыми военными преступниками, в результате которых 128 человек были осуждены и 17 оправданы. [ 100 ] Подполковник Тацудзи Суга , который отвечал за администрацию лагеря Бату Линтан, полагая, что вся его семья погибла во время американской атомной бомбардировки Хиросимы, покончил жизнь самоубийством до завершения суда. [ 14 ] Капитан Сусуми Хосидзима, отвечавший за управление лагерем Сандакан, был признан виновным в военных преступлениях и повешен в Рабауле , Новая Гвинея, в 1946 году. [ 101 ]

Многие корейцы и тайваньцы , бывшие тюремными надзирателями, предстали перед судом по делам о мелких военных преступлениях. В Сандакане 129 тайваньских охранников были признаны виновными в жестоком обращении с военнопленными и 14 приговорены к смертной казни. [ 64 ] Международный военный трибунал по Дальнему Востоку пришел к выводу, что во время движения сопротивления на Северном Борнео военная полиция участвовала в пытках и убийствах сотен китайцев, очевидно, систематически пытаясь истребить прибрежное население Сулука. [ 102 ] [ 103 ] Последнему командующему японской армией на севере Борнео Масао Бабе 8   марта 1947 года было предъявлено обвинение в ответственности за марши смерти в Сандакане , в результате которых погибло более 2000 военнопленных союзников, и он был доставлен в Рабаул для суда. [ 104 ] Во время суда он признался, что знал об ослабленном состоянии заключенных, но все же отдавал прямой приказ о втором марше. [ 105 ] Суд завершился 5   июня смертным приговором ; [ 106 ] [ 107 ] Баба был повешен 7   августа 1947 года. [ 108 ]

Почести и наследие

[ редактировать ]

Военные мемориалы

[ редактировать ]
Флаг мира и победы от Китайского комитета празднования Джесселтона, врученный АиФ после окончания войны в 1945 году.

В честь жертв, павших освободителей во время операций по восстановлению Борнео, кладбище под названием « Военное кладбище Лабуана» построила и поддерживает Комиссия Содружества по военным захоронениям . [ 109 ] На кладбище находятся могилы 3908 солдат, в том числе несколько военнопленных с Борнео и Филиппин. Большинство могил неопознаны: в 1752 идентифицированных могилах находятся 1523 солдата, 220 летчиков, пять моряков и четыре гражданских лица; 858 австралийцев , 814 британцев , 43 индийца , 36 малайцев и 1 новозеландец , а также члены местных сил из Северного Борнео, Брунея и Саравака. [ 109 ] 34 индийских солдата, чьи останки были кремированы, увековечены на мемориале на участке индийской армии . Каждая могила первоначально была отмечена большим крестом , но позже заменена надгробием . Надгробия тех, чьи имена были неизвестны, украшены надписью «Богу известно». [ 109 ]

построен Военный мемориальный сад Петагас на месте, где сотни людей, включая женщин и детей, были убиты японцами. [ 110 ] [ 111 ] В мемориале перечислены 324 члена партизан Кинабалу различных рас и этнических групп. Другие мемориалы, такие как Военный мемориал Кундасанг , Мемориал последнего лагеря для военнопленных и Мемориал Куэйли-Хилл, посвящены австралийским и британским солдатам, погибшим в маршах смерти, а также в честь жертв коренного населения. Мемориальный парк Сандакан построен на месте лагеря Сандакан в честь военнопленных и интернированных. Мемориал Чо Хуан Лай посвящен генеральному консульству Китая и нескольким его коллегам, казненным японцами. Мемориал резни в Сандакане посвящен 30 китайцам, казненным японцами за участие в подпольных движениях. посвящен Военный памятник Сандакану жителям города, погибшим на войне. За храбрость в борьбе с японцами в ближнем бою Том Старцевич был удостоен памятника Старцевичу . Японцы также вспомнили о японском кладбище Джесселтон, японском кладбище Сандакан и японском военном мемориале Тавау. . [ 112 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Население состояло из:
    Саравак: 580 000;
    Бруней: 39 000;
    Северное Борнео: 331 000
  2. ^ Включая часть голландского Борнео Понтианак и прилегающих к нему островов.

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Японская ассоциация Сараваков, 1998 .
  2. ^ Jump up to: а б с Кратоска 2013 , с. 111.
  3. ^ Vinogradov 1980 , p. 73.
  4. ^ Трегоннинг 1965 , с. 216.
  5. ^ Jump up to: а б Оой 2010 , с. 133.
  6. ^ Jump up to: а б Брейтуэйт 2016 , с. 253.
  7. ^ Jump up to: а б Джуд 2016 .
  8. ^ Балдаккино 2013 , с. 74.
  9. ^ Ирие 2014 , с. 76.
  10. ^ Кавамура 2000 , с. 134.
  11. ^ Jump up to: а б с Джексон 2006 , с. 438.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Брох 1943 года .
  13. ^ Акаши и Йошимура 2008 , стр. 23.
  14. ^ Jump up to: а б с Ринггит 2015 .
  15. ^ Бунгэндо 1930 .
  16. ^ Сая и Такаши 1993 , с. 54.
  17. ^ Кеннеди 1969 , с. 344.
  18. ^ Роджерс 1995 , с. 157.
  19. ^ Д. Роудс 2001 , с. 201.
  20. ^ Шмидт 2005 , с. 140.
  21. ^ Черный 2014 , с. 150.
  22. ^ Мендл 2001 , с. 190.
  23. ^ Лайтнер 2001 , с. 30.
  24. ^ Штайнер 2011 , с. 483.
  25. ^ Jump up to: а б Дхонт, Марлес и Юким, 2016 , с. 7.
  26. ^ Оой 2013 , с. 15.
  27. ^ Роттман 2013 , с. 17.
  28. ^ Jump up to: а б с д и ж г Клемен 2000 .
  29. ^ Чай 1988 , с. 13.
  30. ^ Jump up to: а б Оой 2013 , с. 1822.
  31. ^ Jump up to: а б де Матос и Каприо 2015 , с. 43.
  32. ^ Jump up to: а б Тан 2011 .
  33. ^ Jump up to: а б с д де Матос и Каприо 2015 , с. 44.
  34. ^ Jump up to: а б Сондерс 2013 , с. 122.
  35. ^ Jump up to: а б с Тарлинг 2001 , с. 193.
  36. ^ «Японская оккупация Борнео» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  37. ^ Оой 2013 , с. 1823.
  38. ^ Он 2013 , с. 51.
  39. ^ Оой 2010 , с. 92.
  40. ^ Рис 1993 , с. 74.
  41. ^ Фелтон 2009 , с. 169.
  42. ^ Оой 2010 , с. 101.
  43. ^ Оой 1999 , с. 90.
  44. ^ Фитцджеральд 1980 , с. 88.
  45. ^ Чандран 2017 .
  46. ^ Jump up to: а б с Кратоска 2013 , с. 117.
  47. ^ Лебра 2010 , с. 133.
  48. ^ Вудворд 2017 , с. 38.
  49. ^ Оой 2010 , с. 69.
  50. ^ Фуллер 1999 .
  51. ^ Мураока 2016 , с. 107.
  52. ^ Jump up to: а б с Оой 1999 , с. 125.
  53. ^ Брейтуэйт 1989 , с. 157.
  54. ^ Хонг 2011 , с. 232.
  55. ^ Jump up to: а б Оой 2010 , с. 112.
  56. ^ Jump up to: а б де Матос и Каприо 2015 , с. 47.
  57. ^ Ли 1990 , с. 17.
  58. ^ Оой 2013 , с. 1782.
  59. ^ Хиракава и Симидзу 2002 , стр. 133.
  60. ^ Jump up to: а б с Оой 2010 , с. 110.
  61. ^ Оой 2013 , с. 56.
  62. ^ Оой 2013 , с. 29.
  63. ^ Тай 2016 .
  64. ^ Jump up to: а б с Таул, Косуге и Кибата 2000 , с. 144.
  65. ^ Трегоннинг 1960 , с. 88.
  66. ^ Стена 1990 , с. 61.
  67. ^ Кратоска 2013 , с. 125.
  68. ^ Аббас и Бали 1985 , с. 159.
  69. ^ Лупинг, Чин и Дингли 1978 , с. 40.
  70. ^ Jump up to: а б Оой 1999 , с. 56.
  71. ^ Кратоска 2013 , с. 124.
  72. ^ Оой 2010 , с. 186.
  73. ^ Оой 2013 , с. 77.
  74. ^ Кратоска 2013 , с. 113.
  75. ^ Джек 2001 , с. 153.
  76. ^ Дэнни 2004 , с. 116.
  77. ^ Пожар 2005 , с. 27.
  78. ^ Хейманн 1998 , с. 174.
  79. ^ Хейманн 1998 , с. 218.
  80. ^ Сондерс 2013 , с. 123.
  81. ^ Jump up to: а б с Джонстон 2002 , с. 221.
  82. ^ Дод 1966 , с. 636.
  83. ^ Jump up to: а б с Култхард-Кларк 1998 , с. 252.
  84. ^ Jump up to: а б с Култхард-Кларк 1998 , с. 253.
  85. ^ Кио 1965 , с. 454.
  86. ^ Jump up to: а б Джонстон 2002 , с. 235.
  87. ^ Джонстон 2002 , с. 237.
  88. ^ Кио 1965 , с. 455.
  89. ^ Джонстон 2002 , с. 238.
  90. ^ Корпорация Лабуан (1) 2017 .
  91. ^ Брейтуэйт, 2016 , с. 533.
  92. ^ Корпорация Лабуан (2) 2017 .
  93. ^ Буллард 2006 .
  94. ^ Аллистон 1967 , с. 153.
  95. ^ Оой 2013 , с. 57.
  96. ^ Трефальт 2013 , стр. 50.
  97. ^ Фитцпатрик, МакКормак и Моррис 2016 , стр. 43.
  98. ^ Jump up to: а б с Оой 2013 , с. 58.
  99. ^ Дейли Экспресс 2014 .
  100. ^ Оой 2013 , с. 1852.
  101. ^ Jump up to: а б Уэлч 2002 , с. 165.
  102. ^ Ватт 1985 , с. 210.
  103. ^ Турман и Шерман 2001 , с. 123.
  104. ^ Меркурий (1) 1947 , с. 20.
  105. ^ Меркурий (2) 1947 , с. 24.
  106. ^ Аргус 1947 , с. 4.
  107. ^ The Sydney Morning Herald 1947 , стр. 3.
  108. ^ Уэлч 2002 , с. 164.
  109. ^ Jump up to: а б с Туризм Малайзии 2010 .
  110. ^ Эванс 1990 , с. 68.
  111. ^ Дейли Экспресс 2013 .
  112. ^ Сунами 2015 , с. 13.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]

СМИ, связанные с японской оккупацией Британского Борнео, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Japanese_occupation_of_British_Borneo&oldid=1235778613"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c4aa6371cb8e78746f1b1ec805b66d8__1721527080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/d8/1c4aa6371cb8e78746f1b1ec805b66d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Japanese occupation of British Borneo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)