Банны брака

Банны брака , обычно известные просто как « запреты » или « запреты » / ˈ b æ n z / (из среднего английского слова, означающего «Прокламация», коренятся в французском и оттуда на старом французском языке ), ^{[ 1 ]} это публичное объявление в христианской приходской церкви , или в городском совете, о надвигающемся браке между двумя указанными лицами. Он обычно ассоциируется с католической церковью , церковью Швеции (лютеранской), Англиканской церкви (англиканской) и с другими христианскими конфессиями , традиции которых похожи. В 1983 году католическая церковь удалила требование для запретов и оставила его на отдельных конференциях национальных епископов, чтобы решить, продолжать ли практика, но в большинстве католических стран все еще публикуются запреты.

Целью Banns состоит в том, чтобы позволить любому поднять любые канонические или гражданские правовые препятствия для брака, чтобы предотвратить неверные браки. Независимые препятствия различаются между юридическими юрисдикциями, но обычно включают ранее существовавший брак, который не был ни распущен, ни аннулировался, клятву безбрачия , отсутствие согласия или пара, связанная в пределах запрещенной степени родства .

Исторический обзор

Римско -католик

Первоначальный католический канонный закон по этому вопросу, предназначенный для предотвращения тайных браков , был представлен в каноне 51 из Совета Латеряна IV в 1215 году; До тех пор публичное объявление в церкви браков, которое будет заключено, было сделано только в некоторых областях. ^{[ 2 ]} Совет Трента 11 ноября 1563 г. (Sess. XXIV, DE Ref. Matr., C. I) сделал это положения более точными: до празднования любого брака имена договорных сторон должны быть публично объявлены в церкви во время Месса, приходские священники обеих сторон в три последовательных святых дней. ^{[ 3 ]} Хотя требование было простым в каноническом законодательстве, иногда возникали осложнения в браке между католиком и некатоликом, когда у одной из сторон брака не было домашнего прихода в римско-католической церкви. ^{[ Цитация необходима ]}

Традиционно, банны читались с кафедры и обычно публикуются в еженедельном бюллетене приходской. До 1983 года Canon Law требовал объявления о запретах или «просил» в домашних приходах обеих сторон в три воскресенья или священные дни обязательства перед браком. В соответствии с Canon 1067 Кодекса канонического закона 1983 года нормы, касающиеся публикации банна, должны быть установлены каждой отдельной национальной или региональной конференцией епископов.

В некоторых местах слова, которые когда -то произнесены священником: «Я публикую запреты брака между (имя партии) прихода ........ и (имя другой стороны) этого прихода. Если Любой из вас знает причину или просто препятствует, почему эти люди не должны объединяться в священном супружестве, вы должны заявить об этом.

Лицензии на брак были введены в 14 -м веке, чтобы разрешить отмену обычного периода уведомления в соответствии с баннами при уплате платы и сопровождаемого присяжным заявлением о том, что не было канонического препятствия для брака.

Англиканский

В то время как Совет Трента наиболее известен как контрреформационный совет, ни лютеранская церковь, ни Англиканская церковь не разорвались с римско-католической церковью по требованию публикации запретов (или эквивалентных) до брака. (Эквивалентное уведомление не требовалось в православных христианских церквях, в которых использовался другой метод, чтобы проверить право выйти замуж. ^{[ Цитация необходима ]}) Перерыв между некоторыми протестантами и римско -католической церковью был переведен в том, что будет препятствовать браку (например, англиканская церковь, признала повторный брак после развода в некоторых обстоятельствах), а не по средствам, с помощью которых препятствия для брака должны быть идентифицировано.

В Англии, в соответствии с положениями Закона о тайне тайных браков 1753 года ( 26 Geo. 2. C. 33), брак был только по закону действителен, если были вызваны запреты или была получена брачная лицензия, кодифицирующая более раннюю практику в Церкви Церкви Англия. По этому закону, Банны должны были быть прочитаны вслух в три воскресенья перед свадебной церемонией, в домашних приходских церквях обеих сторон. Упущение этой формальности сделало брак пустотой , если только епископская лицензия ( общая лицензия ) или специальная лицензия архиепископа Кентерберийского не была получена. Это законом требование оказало влияние на то, что римские католики и другие нонконформисты были женаты в Англии, что требовалось, поднятое законодательством в 1836 году.

До 1754 года, когда вступил в силу Закон о тайных браках 1753 года, было возможно, что сбежал пар, тайно поженившись рукоположенным священнослужителем (любимым местом была тюрьма флота , тюрьма должников в Лондоне , в которой священнослужители желают отпраздновать нерегулярные Браки могут быть найдены). После закона Elopers пришлось покинуть Англию и Уэльс, чтобы заключить брак, избегая этих формальностей. Шотландия , в частности, Гретна Грин , первая деревня за границей из Англии, была обычным пунктом назначения, но стала менее популярной после 1856 года, когда шотландский закон был внесен поправки, чтобы потребовать 21 -дневного резиденции. Остров Человека также был ненадолго популярен, но в 1757 году Тинвальд , законодательный орган острова, принял аналогичный акт, с дополнительной санкцией на столбление и разрушение ушей для священнослужителей из зарубежных, которые женаты без запретов. ^{[ 4 ]} Эти детали часто фигурируют в мелодраматической литературе, установленной в период. ^{[ 5 ]}

В 1656 году (в период Содружества или протектората) приходский реестр крипта Святой Марии Ле в Глостерских записях Банны брака как «опубликованный Беллманом» - Городской Криер .

Формулировка банна в соответствии с обрядами англиканской церкви заключается в следующем:

Я публикую запреты брака между nn of ... и nn of ...
- Это первый / второй / третий раз, когда спросит. Если кто -то из вас знает причину или просто препятствие, почему эти два человека не должны присоединяться в священном браке, вы должны это объявить. (Книга общей молитвы 1662) или
- Это первый / второй / третий раз, когда спросит. Если кто -то из вас знает по закону, почему они не могут жениться друг на друге, вы должны это объявить. (Общее поклонение 2000)

Королевское согласие было назначено «меру брака Брак (поправка) церкви Англии» 19 декабря 2012 года. До этого, поскольку только в Законе о браке 1949 года были закреплены только слова молитвенных книг , что формулировка должна была использоваться. Однако, в своих примечаниях к меру 2012 года, юридическое управление Англии Англии заявило, что «в некоторых местах альтернативная форма, изложенная в общем поклонении, в течение некоторого времени использовалась. Нет никаких юридических трудностей с браками, которые были Торжественное после публикации Банн в этой форме в качестве юридической субстанции слов такая же, как форма, содержащаяся в книге общей молитвы. ^{[ 6 ]}

Мера 2012 года вступила в действие двум изменениям:

Законодательная власть для использования формы слов для публикации банна, содержащихся в общем поклонении: пастырские службы (как дополнительная альтернатива форме слов, содержащихся в Книге общей молитвы);
Банны должны быть опубликованы в три воскресенья на «Основной службе» (а не как ранее в «Утренней службе»), и, как вариант, они могут быть дополнительно опубликованы на любой другой службе в эти три воскресенья.

методист

Воскресная служба методистов , первого литургического текста методизма, содержит «вступительную рубрику обряда молитвенной книги, требующую публикации банна, с помощью которых могут быть раскрыты препятствия для брака, такие как кровь и юридическое обручение другого». Эти запреты должны быть прочитаны «в течение трех воскресеньев» во время «времени божественной службы». ^{[ 7 ]}

Африканская методистская епископальная церковь (благодаря своей публикации книги дисциплины 1996 года ) и свободной методистской церкви , оба члена Мирового методистского совета , содержат рубрику для чтения банна: ^{[ 7 ]}

Во -первых, Банны всех, кто должен быть женат вместе, должны быть опубликованы в собрании, три несколько воскресенье, во время божественной службы (если только они не будут квалифицированы в соответствии с законом), который говорил министр после привыкания, я опубликовал Банны брака между м _____ и n _____. Если кто -то из вас знает причину или просто препятствие, почему эти два человека не должны объединяться в священном браке, вы должны это объявить. Это первое, (второе или третье) время спроса. ^{[ 8 ]}

Обзоры страны

Англия и Уэльс

Нынешнее законодательство, связанное с запретами брака, содержится в Законе о браке 1949 года. ^{[ 9 ]} в соответствии с поправками из мера брака церкви Англии (поправка) 2012 года.

Соединенные Штаты

Банны были обычным требованием в колониальную эпоху . Первое правило в браке Plymouth Colony (1636 г.) требовало, чтобы Банны были прочитаны в общину три раза, или если в этом районе не было, публично публично опубликовано в течение пятнадцатидневного периода. Квакерам было разрешено объявить об баннах в своих домах . Несоответствие процедуры Banns имело серьезный штраф в 17 -м веке, который мог быть навязан жениху или министру. ^{[ 10 ]} Провозглашение брака также было требованием в голландской колонии Новой Нидерланды . ^{[ 11 ]}

К 19 -м и 20 -м векам практика объявления об выцветании Банна исчезла, поскольку большинство религиозных конфессий отказались от практики или сделали ее необязательным. Банны были заменены ростом требований лицензии на гражданские браки , которые служили аналогичной цели: «заявление о том, что никаких юридических препятствий не существует в браках». ^{[ 10 ]} Элизабет Фридман определяет середину 19-го века как эпоху, в которой «[G] чрезмерное регулирование брака в Соединенных Штатах усилилось» и США «восстановили юрисдикцию в отношении брака путем возрождения полицейской функции, которую когда-то имели Банны, развивая серию Бортовые тесты, которые определили бы пригодность пары выйти замуж ... » ^{[ 12 ]}

Канада

В канадской провинции Онтарио лицензии на публикация Баннс «открыто провозглашена слышимым голосом во время божественного службы» в церкви (ES) обрученных остается законной альтернативой получению брак . ^{[ 13 ]} Две однополые пары поженились таким образом в столичной общинной церкви Торонто 14 января 2001 года, поскольку провинция не выдавала лицензии на брак однополым парам. Браки были признаны действительными в 2003 году. Банны, которые прочитали один раз в церкви, обычно участвуя обе стороны в браке, разрешены вместо лицензии в Манитобе . ^{[ 14 ]}

В канадской провинции Квебек эквивалентные формальности требуются для всех браков, хотя гражданский кодекс не использует слово «banns». ^{[ 15 ]} Нет необходимости для получения лицензии, выпущенной правительством, но в течение 20 дней до этого должно быть опубликовано письменное уведомление, и офицер проверяет право на предполагаемых супругов.

В Британской Колумбии только Духоборс может пожениться баннами.

Страны гражданского права в целом

Многие страны гражданского права имеют разные, светские требования к регистрации и публикации до брака.

Бельгия

В Бельгии требование публикации было введено в 1796 году ^{[ 16 ]} и удалено в 2000 году. ^{[ 17 ]}

Финляндия

В Финляндии предстоящий брак должен был быть объявлен в домашней приходской церкви невесты в три воскресенья до свадьбы. Это требование закончилось тем, что законодательство о браке 1988 года архивировало 7 октября 2015 года на машине Wayback , но Евангельская лютеранская церковь Финляндии продолжает практиковать традицию, если пара не запрашивает иное. Финский термин для Banns - Kuulutus avioliittoon (буквально «объявление о браке») или Kuulutukset вскоре и в разговорной речи.

Франция

Гражданское право Франции требует публикации запретов брака в городах, где живут предполагаемые супруги. Это должно быть выставлено в ратуше за десять дней до брака.

Германия

Гражданское право немецкого гражданского права требовало публикации запретов брака до 1998 года. Процесс был назван «Das aufgebot Bestellen». В настоящее время пары должны заранее зарегистрироваться для гражданского брака, что имеет такой же эффект от исключения немедленного брака. Тем не менее, публичное заявление или публикация больше не нужны.

Нидерланды

В Нидерландах существует уставное требование для пар, намеревающихся заранее зарегистрировать официальные регистрации с должностными лицами. Этот процесс называется « Ondertrouw ».

Другое использование

Второе использование «Banns » является пролоком пьесы, т.е. прокламация, сделанная в начале средневековой игры, объявляющей и суммирующую предстоящую пьесу. Пример можно найти в игре Крокстона «Причастия» , посредственной чудо -пьесе, написанной через 1461 год.

Ссылки

^ Amher , Banns , также запреты : ( Banes среднего английского , пл. Запрета , провозглашение, от старого французского запрета (германского происхождения).
^ «Каноны Четвертого Латеранского совета, 1215» . Проект источников источников истории Интернета . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Получено 12 марта 2012 года .
^ Waterworth, Каноны и указы Священного и «камерского совета Трента» , Лондон, 1848, с. 196
^ «Как справиться с приходом» . Приход Брэддана . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 1 января 2010 года .
^ Леммингс, Дэвид (июнь 1996 г.). «Брак и закон в восемнадцатом веке: Закон о браке Хардвика 1753 года». Исторический журнал . 39 (2). Американское общество юридической истории: 339–360. doi : 10.1017/s0018246x00020276 . JSTOR 4141653 . S2CID 154195964 .
^ «Юридические изменения в процедуре публикации банков брака» (PDF) . Церковь Англии. 22 ноября 2012 года. Архивировал (PDF) из оригинала 21 декабря 2018 года . Получено 20 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Такер, Карен Б. Вестерфилд (27 апреля 2011 г.). Американское методистское поклонение . Издательство Оксфордского университета. п. 188. ISBN 9780190454203 .
^ Доктрины и дисциплина африканской методистской епископальной церкви . Африканская методистская епископальная церковь . 1817. с. 137.
^ «Британская база данных законодательства» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Получено 1 января 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Жизнь Керена, «Банны» в семье в американском: энциклопедия , вып. 2 (ABC-Clio, 2001: изд. Джозеф М. Хоэс), стр. 106-07.
^ Уильям Э. Нельсон, Общее право в колониальной Америке, том II: Средние колонии и 1660-1730 (Oxford University Press, 2013), с. 23
^ Фриман, Элизабет (2002). Свадебный комплекс: формы принадлежности в современной американской культуре . Герцогский издательство Университета Герцога. п. 22
^ «Закон о браке Онтарио, RSO 1990» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Получено 17 февраля 2009 года .
^ «Закон о браке Манитобы» . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Получено 12 марта 2008 года .
^ «Гражданский кодекс Квебека, Книга вторая, название первое, глава I» . Légisquébec . Получено 20 ноября 2020 года .
^ «Fiche Outil Généalogique (Fog): публикации de mariage» (PDF) (на французском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 25 июля 2015 года .
^ Verwilghen, M. «Циркуляр 17.01.1999, касающийся закона от 4 мая 1999 года, изменяя определенные положения, касающиеся брака» (PDF) (на французском языке). Бельгия: Interior Spf . Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 27 июля 2015 года .

Внешние ссылки

Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Банны брака» . Католическая энциклопедия . Нью -Йорк: Роберт Эпплтон Компания.
Церковь Англии
Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Банны брака» . Encyclopædia Britannica (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета.

[1] Amher , Banns , также запреты : ( Banes среднего английского , пл. Запрета , провозглашение, от старого французского запрета (германского происхождения).

[2] «Каноны Четвертого Латеранского совета, 1215» . Проект источников источников истории Интернета . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Получено 12 марта 2012 года .

[3] Waterworth, Каноны и указы Священного и «камерского совета Трента» , Лондон, 1848, с. 196

[4] «Как справиться с приходом» . Приход Брэддана . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 1 января 2010 года .

[5] Леммингс, Дэвид (июнь 1996 г.). «Брак и закон в восемнадцатом веке: Закон о браке Хардвика 1753 года». Исторический журнал . 39 (2). Американское общество юридической истории: 339–360. doi : 10.1017/s0018246x00020276 . JSTOR 4141653 . S2CID 154195964 .

[6] «Юридические изменения в процедуре публикации банков брака» (PDF) . Церковь Англии. 22 ноября 2012 года. Архивировал (PDF) из оригинала 21 декабря 2018 года . Получено 20 октября 2020 года .

[Tucker2011-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Такер, Карен Б. Вестерфилд (27 апреля 2011 г.). Американское методистское поклонение . Издательство Оксфордского университета. п. 188. ISBN 9780190454203 .

[AME1817-8] Доктрины и дисциплина африканской методистской епископальной церкви . Африканская методистская епископальная церковь . 1817. с. 137.

[9] «Британская база данных законодательства» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Получено 1 января 2010 года .

[Van_Keuren-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Жизнь Керена, «Банны» в семье в американском: энциклопедия , вып. 2 (ABC-Clio, 2001: изд. Джозеф М. Хоэс), стр. 106-07.

[11] Уильям Э. Нельсон, Общее право в колониальной Америке, том II: Средние колонии и 1660-1730 (Oxford University Press, 2013), с. 23

[12] Фриман, Элизабет (2002). Свадебный комплекс: формы принадлежности в современной американской культуре . Герцогский издательство Университета Герцога. п. 22

[13] «Закон о браке Онтарио, RSO 1990» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Получено 17 февраля 2009 года .

[14] «Закон о браке Манитобы» . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Получено 12 марта 2008 года .

[15] «Гражданский кодекс Квебека, Книга вторая, название первое, глава I» . Légisquébec . Получено 20 ноября 2020 года .

[16] «Fiche Outil Généalogique (Fog): публикации de mariage» (PDF) (на французском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 25 июля 2015 года .

[17] Verwilghen, M. «Циркуляр 17.01.1999, касающийся закона от 4 мая 1999 года, изменяя определенные положения, касающиеся брака» (PDF) (на французском языке). Бельгия: Interior Spf . Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 27 июля 2015 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]