✖


Jump to content

Соглашение между США и Ираком о статусе сил

Соглашение между США и Ираком о статусе сил (официальное название: Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Республикой Ирак о выводе вооруженных сил США из Ирака и организации их деятельности во время их временного присутствия в Ираке ) представляло собой статус соглашение о силах (SOFA) между Ираком и Соединенными Штатами, подписанное президентом Джорджем Бушем в 2008 году. Оно установило, что боевые силы США будут выведены из иракских городов к 30 июня 2009 года, и все боевые действия США будут выведены из иракских городов к 30 июня 2009 года. войска будут полностью выведены из Ирака к 31 декабря 2011 года. [ 1 ] Пакт предусматривал уголовную ответственность за содержание заключенных в течение 24 часов и требовал ордера на обыски домов и зданий, не связанных с боевыми действиями. [ 1 ] Американские подрядчики, работающие на американские вооруженные силы, подпадали бы под действие иракского уголовного законодательства, в то время как подрядчики, работающие на Государственный департамент и другие агентства США, сохраняли бы свой иммунитет. Если бы американские силы совершили еще не решенные «крупные преднамеренные преступления», находясь вне службы и за пределами базы, они были бы подвергнуты нерешенным процедурам, установленным совместным американо-иракским комитетом, если бы США подтвердили, что силы не находились при исполнении служебных обязанностей. [ 2 ] [ постоянная мертвая ссылка ] [ 3 ] [ 1 ] [ 4 ]

Срок действия соглашения истек в полночь 31 декабря 2011 года, несмотря на то, что Соединенные Штаты завершили окончательный вывод войск из Ирака 16 декабря 2011 года. Символическая церемония в Багдаде официально «сняла» (сняла с учета) флаг американских войск в Ираке. по армейской традиции. [ 5 ]

Правительство Ирака также одобрило Стратегическое рамочное соглашение с США. [ 6 ] направлен на обеспечение международного сотрудничества, включая интересы этнических меньшинств, пола и убеждений, а также другие конституционные права; сдерживание угроз; студенты по обмену; образование; [ 7 ] и сотрудничество в области развития энергетики, экологической гигиены, здравоохранения, информационных технологий, связи и правоохранительной деятельности. [ 8 ]

Несколько групп иракцев протестовали против принятия соглашения SOFA [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] как продление и легитимизацию оккупации, а великий аятолла Али Хусейни аль-Систани выразил обеспокоенность по поводу ратифицированной версии. [ 12 ] Некоторые другие иракцы выразили скептицизм по поводу того, что США полностью прекратят свое присутствие к 2011 году. Министр обороны США Роберт Гейтс предсказал, что после 2011 года он ожидал увидеть «возможно, несколько десятков тысяч американских солдат» в составе остаточных сил в Ираке. Ирак. [ 13 ] Некоторые американцы обсуждали «лазейки» [ 14 ] а некоторые иракцы заявили, что, по их мнению, некоторые части пакта остаются «загадкой». [ 12 ]

Переговоры

[ редактировать ]

под руководством США, Коалиционные силы участвовавшие во вторжении в Ирак в 2003 году, изначально находились под исключительной юрисдикцией своих родительских государств. После передачи суверенной власти иракской администрации в Ираке коалиционные силы номинально подчинялись иракской юрисдикции и действовали без какого-либо Соглашения о статусе сил. [ 15 ] Теоретически иракские суды имели право судить силы коалиции за любые предполагаемые правонарушения, хотя это право так и не было реализовано. [ нужна ссылка ]

В интервью 24 января 2008 года министр обороны США Роберт Гейтс отметил, что работа над SOFA едва началась. [ 16 ] 13 июня 2008 года Ирака премьер-министр Нури аль-Малики заявил, что переговоры с Соединенными Штатами по долгосрочному пакту о безопасности зашли в тупик из-за опасений, что сделка нарушает суверенитет Ирака. «Мы зашли в тупик, потому что, когда мы начали эти переговоры, мы не осознавали, что требования США настолько глубоко повлияют на суверенитет Ирака, и это то, с чем мы никогда не сможем согласиться», - сказал он в Аммане , Иордания . «Мы не можем позволить американским силам иметь право заключать в тюрьму иракцев или в одиночку брать на себя ответственность за борьбу с терроризмом», - заявил Малики редакторам иорданских газет, по словам журналиста, присутствовавшего на встрече. [ 17 ]

1 июля 2008 года Зибари заявил, что он проинформировал членов иракского парламента о том, что американские подрядчики больше не будут иметь иммунитета от иракского преследования в соответствии с согласованными условиями долгосрочного пакта о безопасности. Госдепартамента США Связаться с представителями для получения комментариев не удалось, но депутат иракского парламента Махмуд Осман заявил, что он присутствовал на встрече и что иракские представители очень довольны соглашением об иммунитете. [ 18 ]

8 июля 2008 года великий аятолла Али аль-Систани отклонил предложенное соглашение на том основании, что оно нарушает суверенитет Ирака, после встречи с советником по национальной безопасности Ирака Моваффаком аль-Рубайе . [ 19 ] Рубайе, разъясняя замечания Малики 7 июля о том, что Ирак примет меморандум о взаимопонимании вместо SOFA, заявил: «Мы не примем ни один меморандум о взаимопонимании, если в нем не будет указана конкретная дата полного вывода иностранных войск». [ 20 ] Вице-спикер Халед аль-Аттия также заявил 8 июля, что иракский парламент будет настаивать на проверке любого соглашения с Соединенными Штатами и, вероятно, наложит вето на соглашение, если американские войска будут защищены от иракского законодательства: «Без сомнения, если обе стороны достигнут соглашения соглашение, оно заключается между двумя странами, и согласно конституции Ирака национальное соглашение должно быть одобрено парламентом большинством в две трети голосов». [ 21 ]

16 октября 2008 года, после еще нескольких месяцев переговоров, министр обороны США Роберт Гейтс и госсекретарь Кондолиза Райс проинформировали высокопоставленных законодателей США о проекте SOFA, а премьер-министр Ирака Малики приготовился распространить его в Политическом совете национальной безопасности Ирака перед тем, как переходим к Совету министров и иракскому парламенту. Несмотря на компромисс по вопросу о юрисдикции над американскими войсками, находящимися вне службы и совершающими преступления согласно иракскому законодательству, остаются вопросы, связанные со сроками вывода войск США и настаиванием Ирака на «абсолютном суверенитете». [ 22 ]

Процесс утверждения

[ редактировать ]

16 ноября 2008 г. кабинет министров Ирака утвердил соглашения; 27 ноября парламент Ирака их ратифицировал; 4 декабря президентский совет Ирака одобрил пакты о безопасности. [ 23 ]

Одобрение кабинета министров Ирака

[ редактировать ]

16 ноября 2008 года кабинет министров Ирака утвердил соглашение, в котором конец 2009 года указывался для вывода американских войск из иракских городов, а 2011 год - в качестве установленного срока для прекращения военного присутствия США в стране. Уступки США включали запрет на обыск и рейды американских войск без одобрения Ирака, право иракцев досматривать партии оружия и посылки, поступающие в страну для получателей из США, а также право иракской системы правосудия преследовать американских военнослужащих за серьезные преступления согласно некоторым законам. обстоятельства. Голосование было принято 27 из 37 членов кабинета министров, из которых девять членов отсутствовали и один был против. Затем соглашение было передано на рассмотрение парламента. [ 24 ] Однако 19 ноября парламент Ирака был отложен на день после того, как законодатели, лояльные шиитскому проповеднику Муктаде ас-Садру, раскритиковали второе чтение текста соглашения. Спикер Махмуд аль-Машхадани отложил заседание после того, как депутат -садрист Ахмед аль-Масуди агрессивно подошел к депутату от правящей коалиции, который зачитывал вслух текст соглашения. [ 25 ]

Информационное агентство Асват аль-Ирак сообщило о неоднозначной реакции среди иракского населения в целом на новости об одобрении соглашения кабинетом министров. Жители Садр-Сити в Багдаде, оплота Муктады ас-Садра, заявили, что, по их мнению, соглашение было подписано слишком быстро. [ 26 ] в то время как более широкая группа иракцев по всей стране заявила, что, по их мнению, соглашение станет предметом разногласий. [ 27 ]

В тот же день секретари Гейтс и Райс провели секретные брифинги для американских законодателей за закрытыми дверями, и ни один из чиновников не дал никаких комментариев журналистам. Демократической партии Представитель Уильям Делахант заявил: «Во время переговоров по этому соглашению с Конгрессом не было никаких значимых консультаций, и американский народ фактически остался в стороне». А Уна Хэтэуэй, профессор права Калифорнийского университета в Беркли, назвала отсутствие консультаций с Конгрессом США беспрецедентным, утверждая, что аспекты соглашения выходят за рамки независимых конституционных полномочий президента Соединенных Штатов . [ 28 ]

Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики предупредил, что Ирак не будет стремиться продлить мандат американских войск ООН и они немедленно выведут войска, если иракский парламент не одобрит пакт. [ 29 ] Тарик аль-Хашими, вице-президент страны, мусульманин-суннит, пожаловался, что США прекратят предоставлять многие «широкомасштабные услуги», если Ирак не одобрит пакт. Хашими сказал, что многие иракцы рассматривают такое отношение как шантаж . [ 30 ]

Первое подписание соглашения

[ редактировать ]

17 ноября 2008 г. министр иностранных дел Ирака Хосияр Зибари и посол США Райан Крокер подписали соглашение на официальной церемонии. [ 31 ]

Ратификация парламентом Ирака

[ редактировать ]

27 ноября 2008 г. иракский парламент ратифицировал Соглашение о статусе вооруженных сил с Соединенными Штатами, устанавливающее, что боевые силы США будут выведены из иракских городов к 30 июня 2009 г., а все американские войска будут полностью выведены из Ирака к 31 декабря. 2011 г., но допуская дальнейшие переговоры, если премьер-министр Ирака считает, что Ирак недостаточно стабилен. Пакт требует уголовной ответственности за содержание заключенных в течение 24 часов, а также требует ордера на обыски домов и зданий, не связанных с боевыми действиями. [ 1 ] Американские подрядчики будут подчиняться иракскому уголовному законодательству. Если американские силы совершят еще не решенные «крупные преднамеренные преступления», находясь вне службы и за пределами базы, на них будут распространяться все еще нерешенные процедуры, установленные совместным американо-иракским комитетом, если США подтвердят, что силы не находились при исполнении служебных обязанностей. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] . В середине 2009 года иракцы проведут референдум по этому пакту, который может потребовать вывода коалиционных сил к середине 2010 года [ 32 ] Парламент также принял еще один двусторонний американо-иракский пакт под названием «Стратегическое рамочное соглашение», направленный на обеспечение интересов суннитского меньшинства и конституционных прав. [ 8 ]

В парламенте Ирака пакт поддержали 149 из 275 членов (~54%) от SCIRI, Давы, двух курдских партий и членов суннитского Фронта согласия Ирака. [ 33 ] Против пакта выступили 35 членов, в основном из блока Садристов. [ 34 ] 91 член не голосовал, опасаясь за свое будущее, если скажут «да», другие опасались того же, если скажут «нет». [ 10 ]

Одобрение Президентского совета

[ редактировать ]

Президентский совет Ирака состоит из одного президента и двух заместителей или вице-президентов. [ 35 ] В настоящее время в состав Совета входят президент Курдистана Джаляль Талабани , вице-президент шиитов Адель Абдул Махди и вице-президент суннитов Тарик аль-Хашими . Совет должен единогласно принимать все решения. [ 35 ]

4 декабря 2008 г. президентский совет Ирака одобрил пакт о безопасности. «Ничего не изменилось (в соглашении)», - заявил секретарь президента Насир аль-Ани после того, как оно было рассмотрено органом. Решение совета представляет собой последнее препятствие на пути пакта с точки зрения одобрения иракского правительства или законодательных органов. [ 23 ]

Реакция на одобрение

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Некоторые анонимные официальные лица и специалисты США, следящие за войной, утверждают, что, по их мнению, некоторые части соглашения могут быть обойдены, а другие части могут быть открыты для интерпретации, в том числе: части, предоставляющие иракской юридической юрисдикции над солдатами Соединенных Штатов, которые совершают преступления вне базы и вне службы, часть, требующая от американских войск получения разрешения Ирака на все военные операции, и часть, запрещающая Соединенным Штатам совершать нападения на другие страны с территории Ирака. [ 36 ] Например, представители администрации утверждают, что судебное преследование в Ираке американских солдат может занять три года, и к этому времени США уйдут из Ирака в соответствии с условиями соглашения. Тем временем американские войска останутся под юрисдикцией Единого кодекса военной юстиции Америки. Майкл Э. О'Хэнлон из исследовательской группы Брукингского института сказал, что «есть такие области, которые не так ясны, как хотелось бы думать иракцам». [ 14 ]

Президент США Джордж Буш приветствовал принятие соглашения между двумя странами. «Соглашение о безопасности касается нашего присутствия, деятельности и вывода войск из Ирака», - сказал Буш. Он продолжил, что «два года назад этот день казался маловероятным, но успех наступления и мужество иракского народа создали условия для переговоров и одобрения этих двух соглашений иракским парламентом». [ 37 ] ПРИМЕЧАНИЕ. Эта ссылка приведет вас к ссылке, которая больше не ведет к реальным документам.

Армейские специалисты по планированию в частном порядке признали, что изучают прогнозы, согласно которым число американцев может колебаться между 30 000 и 50 000, но может достигать 70 000 в течение значительного времени после 2011 года. Специалисты по планированию Пентагона говорят, что те, кто в настоящее время считается боевыми частями, могут быть «повторно -миссии» и что их усилия можно переопределить как обучение и поддержку иракцев. [ 38 ] Председатель Объединенного комитета начальников штабов адмирал Майк Маллен также заявил, что «три года - это большой срок. За этот период условия могут измениться». [ 39 ]

В письме военнослужащим США о новых правилах ведения боевых действий генерал Рэй Одиерно заявил, что силы США сократят свою заметность, но это не означает «какого-либо снижения нашей фундаментальной способности защитить себя». Одиерно написал, что силы США будут координировать «операции с одобрения правительства Ирака, и мы будем проводить все операции силами иракских сил безопасности, с их участием и через них... Несмотря на некоторые корректировки в способах проведения операций». Соглашение просто закрепляет уже происходящие переходы, и я хочу подчеркнуть, что наши основополагающие принципы остаются прежними", - написал он далее. [ 40 ]

Генерал Рэймонд Одиерно заявил, что некоторые силы США останутся на местных постах безопасности в качестве групп обучения и наставничества после крайнего срока в июне 2009 года, указанного в соглашении о статусе сил. Напротив, по оценкам Роберта Гейтса, американские войска «покинут города и населенные пункты» к 30 июня. «Это тот момент, когда мы передадим все 18 провинций под контроль провинций Ирака», - предсказал он. [ 41 ] Представитель Одиерно подполковник Джеймс Хаттон повторил, что солдаты, находящиеся в городах, будут не боевыми силами, а скорее «вспомогательными силами», которые будут предоставлять такие услуги, как медицинское обслуживание, управление воздушным движением и вертолетную поддержку, которые иракцы не могут выполнять себя. [ 42 ] Комментарии Одиерно вызвали возмущение среди некоторых иракских законодателей, которые утверждают, что Соединенные Штаты готовят почву для нарушения временного соглашения. [ 43 ]

На вопрос Чарли Роуза в интервью PBS, насколько большими будут американские «остаточные» силы в Ираке после 2011 года, министр обороны Гейтс ответил, что, хотя миссия изменится, «я предполагаю, что вы имеете в виду, возможно, несколько десятков тысяч американских солдат». [ 13 ]

Ирак

[ редактировать ]

В знак протеста против соглашения, которое они считали продлением «унизительной» оккупации, [ 44 ] десятки тысяч иракцев сожгли чучело Джорджа Буша-младшего на центральной площади Багдада , где пять лет назад американские войска и иракские граждане снесли статую Саддама Хусейна. [ 45 ] Иракский парламент стал ареной многочисленных протестов до и во время голосования. [ 46 ]

После принятия соглашения более 9000 иракцев собрались на акцию протеста в восточном пригороде Багдада Садр-Сити . Протестующие сожгли флаг США и держали транспаранты с надписью: «Нет, нет соглашению». [ 47 ] «Мы осуждаем соглашение и отвергаем его, так же, как мы осуждаем любую несправедливость», - заявил шейх Хасан аль-Хусейни верующим сразу после голосования на еженедельной пятничной молитве в Багдаде. [ 48 ] Иракский теолог, политический деятель и лидер ополченцев Муктада ас-Садр призвал к трехдневным мирным протестам и трауру после принятия соглашения. [ 9 ] Великий аятолла Али Хусейни аль-Систани выразил обеспокоенность по поводу ратифицированной версии пакта и отметил, что правительство Ирака не имеет полномочий контролировать переброску американских войск в Ирак и из Ирака, никакого контроля над поставками и что пакт предоставляет США Иммунитет военнослужащих от судебного преследования в иракских судах. Он сказал, что иракское правление в стране не является полным, пока присутствуют американские войска, но в конечном итоге иракский народ будет судить о пакте на референдуме. Систани считает некоторые части соглашения «загадкой» и заявил, что пакт не дает «никаких гарантий» того, что Ирак восстановит суверенитет. [ 12 ]

3 декабря 2008 года около 2000 иракских беженцев в Сирии устроили акцию протеста против военного пакта между Ираком и США, заявив, что это соглашение поставит Ирак под доминирование США. «Мы денонсируем соглашение о безопасности, позорное и бесчестное соглашение об американской оккупации», — гласил один баннер возле магазина в преимущественно шиитском районе, где произошел протест. [ 11 ] Ассоциация мусульманских ученых , группа суннитских религиозных лидеров в Ираке, обвинила Иракский фронт согласия , партию, которая поддержала пакт, в «продаже Ирака». [ 10 ] а также осудил сделку как «легитимирующую оккупацию». [ 49 ]

Некоторые другие иракцы выразили скептический оптимизм по поводу того, что Соединенные Штаты полностью выведут войска через три года. [ 50 ]

Международный

[ редактировать ]

Большая часть иностранных войск, входивших в состав сил в Ираке, должна была уйти к 31 декабря 2008 года вместе с силами из Азербайджана . [ 51 ] Польша, [ 51 ] Македония , [ 51 ] Япония, [ 52 ] Босния , [ 51 ] Южная Корея , [ 51 ] и Грузия [ 51 ] уход. Правительства Ирака и Великобритании вели переговоры по соглашению о безопасности, как сообщается, аналогичному соглашению о статусе вооруженных сил между Ираком и США. Возможно, неформальный пакт предполагал, что к концу 2009 года роль британских войск будет минимальной. Ожидалось, что вместе с британскими и американскими вооруженными силами останутся небольшие силы из двух или трех других стран. [ 51 ]

Глава судебной власти Ирана Махмуд Хашеми Шахруди заявил: «Иракское правительство поступило очень хорошо в отношении этого (пакта о безопасности)». [ 53 ]

По мнению сирийских чиновников и ученых, этот пакт представляет угрозу безопасности Сирии. «Американское присутствие в Ираке, постоянное или временное, угрожает безопасности Сирии», - заявил вице-президент Сирии Фарук аль-Шара. Президент Башар аль-Асад заявил, что сделка превратит «Ирак в стартовую площадку для нападений на своих соседей вместо того, чтобы поддерживать их». «Продолжение присутствия США в регионе, где, по словам журнала Newsweek, находится крупнейшее посольство в мире [в Багдаде], означает... что оно будет вмешиваться во все дела региона», - сказал сирийский политолог Джасим Закария. Сирия утверждала, что Соединенные Штаты в сентябре 2008 года нанесли воздушный удар по сирийской деревне, в результате чего погибли восемь мирных жителей. [ 54 ]

Роль подрядчиков в рамках SOFA

[ редактировать ]

На американских подрядчиков, работающих на американские вооруженные силы, будет распространяться уголовное законодательство Ирака, в то время как подрядчики, работающие на Государственный департамент и другие агентства США, могут сохранить свой иммунитет. «Вопрос об иммунитете, самый важный вопрос, о котором идет речь, не рассматривается в… соглашении», — сказал Алан Чвоткин, который работает от имени подрядчиков, в том числе компании Moyock, Blackwater Worldwide со штаб-квартирой в Северной Каролине. Чвоткин сказал, что, по его мнению, охранники Blackwater по-прежнему обладают иммунитетом в соответствии с Указом 17, изданным Л. Полом Бремером . У Blackwater в настоящее время нет лицензии на работу в Ираке. [ 55 ]

Пресс-конференция 14 декабря 2008 г.

[ редактировать ]
Основная статья: Мунтадхар аль-Заиди § Инцидент с обувью

14 декабря 2008 г. президент США Джордж Буш подписал пакт о безопасности с Ираком. Во время своей четвертой и последней поездки в Ирак президент встретился с премьер-министром Ирака и сказал, что предстоит проделать еще большую работу. [ 56 ] Во время пресс-конференции, посвященной подписанию пакта [ 57 ] Пока премьер-министр Нури аль-Малики находился в своем дворце в хорошо укрепленной Зеленой зоне, президент Буш увернулся от двух ботинок, брошенных в него из зала. Было слышно , как человек, бросивший свои ботинки, Мунтадхар аль-Заиди , иракский журналист египетской телекомпании «Аль-Багдадия» , кричал по-арабски: «Прощай... ты, собака!» когда он бросил свой первый ботинок, и когда он бросал второй ботинок, было слышно, как аль-Заиди кричал: «Это для вдов, сирот и тех, кто был убит в Ираке!» [ 58 ] Когда сотрудники службы безопасности прижали его к земле, он закричал: «Вы убили иракцев!» [ 59 ] Поскольку крик мужчины был слышен снаружи, Буш сказал: «Это то, что люди делают в свободном обществе: привлекают к себе внимание».

Два репортера New York Times описали аль-Заиди как человека, «объятного всем арабским миром ». [ 60 ] Аль-Заиди нашел поддержку тысяч протестующих в Ираке и своего работодателя. В заявлении, опубликованном телевидением «Аль-Багдадия», говорится: «Телевидение «Аль-Багдадия» требует, чтобы иракские власти немедленно освободили своего корреспондента Мунтадхара аз-Заиди в соответствии с демократией и свободой выражения мнений, которые американские власти обещали иракскому народу». [ нужна ссылка ] «Подавляющее большинство» зрителей телеканала «Аль-Багдадия» , позвонивших на станцию, чтобы высказать свое мнение, заявили, что одобряют действия аль-Заиди. [ 50 ]

Правительство премьер-министра Нури Камаля аль-Малики назвало бросание обуви «позорным диким актом» и потребовало публичных извинений от Аль-Багдадии. "Этот акт нанес ущерб репутации иракских журналистов и журналистики в целом", - говорится в заявлении. [ 50 ] [ 61 ]

Переговоры СОФА

[ редактировать ]

Переговоры между США и Ираком о новом SOFA начались осенью 2010 года. Ночные встречи проводились в укрепленном комплексе тогдашнего президента Ирака Джалала Талабани , а также проводились видеоконференции между Багдадом и Вашингтоном. В июне 2011 года дипломаты и иракские официальные лица заявили, что президент Обама сказал премьер-министру Малики, что он готов оставить до 10 000 солдат для продолжения обучения и оснащения иракских сил безопасности (ИСБ). Г-н Малики согласился, но сказал, что ему нужно время, чтобы найти политических союзников. В конце концов он получил разрешение продолжить переговоры с США о сохранении войск в Ираке. [ 62 ] Иракский парламент вернулся из перерыва в конце ноября 2011 года (незадолго до даты вывода войск в конце года) из-за опасений, что иракские суды не предоставят иммунитет оставшимся войскам США. Американские полевые командиры были обеспокоены реакцией садистов , если войска останутся, а также готовностью Ирака к передаче власти. [ 63 ]

В августе 2011 года, после дебатов между Пентагоном, Госдепартаментом и Белым домом, США остановились на численности военного контингента от 3000 до 5000 человек. Американский чиновник сообщил, что, по оценкам разведки, Ирак не подвергался большому риску скатиться в хаос в отсутствие американских войск, что и стало фактором, повлиявшим на это решение. [ 62 ]

В октябре 2011 года американские официальные лица потребовали от иракского руководства вновь встретиться в резиденции президента Талабани для обсуждения этого вопроса. На этот раз США попросили Ирак занять определенную позицию по вопросу иммунитета войск, надеясь устранить то, что всегда было самой большой проблемой. Однако они неправильно понимают иракскую политику и иракскую общественность. Иракцы не желали мириться ни с чем, что ущемляло бы их суверенитет. [ 62 ]

Иракское руководство быстро уловило это мнение. В результате они публично заявили, что не будут поддерживать юридический иммунитет для каких-либо американских военнослужащих. Некоторые американские чиновники в частном порядке заявили, что настаивание на этой встрече – по сути, принуждение иракцев занять публичную позицию по такому спорному вопросу, прежде чем выработать политику представления его своим избирателям и парламенту – было серьезной тактической ошибкой, которая положила конец любой возможность сохранения американских войск после декабря 2011 года. [ 62 ]

После объявления о выводе войск помощники Белого дома заявили, что США сохранят свое посольство в Багдаде и два консульства. Они также заявили, что будет около 4000–5000 оборонных подрядчиков. [ 64 ]

После 2011 года

[ редактировать ]
См. Также: Объединенная объединенная оперативная группа - операция «Непоколебимая решимость» , операция «Непоколебимая решимость» и интервенция в Ираке под руководством Америки (2014 – настоящее время).

Официальные лица США заявили в мае 2017 года, когда поражение ИГИЛ казалось неизбежным, что переговоры о соглашении с премьер-министром Хайдером аль-Абади начались «всерьез». [ 65 ]

В декабре 2019 года в официальном заявлении по поводу разговора с министром обороны США Марком Эспером временно исполняющий обязанности премьер-министра Адиль Абд аль-Махди упомянул о «поддержке ротных групповых сил» в контексте продолжения сотрудничества против ДАИШ , чтобы «убедить Остатки ДАИШ и стабильность в Ираке». [ 66 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и «Неофициальный перевод соглашения о войсках США и Ирака с арабского текста» . Газеты Макклатчи . Перевод Сахара Иссы, Дженана Хусейна и Хусейна Кадхима. 18 ноября 2008 года . Проверено 7 января 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Насколько удобен американо-иракский диван?» . Центр управления вооружениями . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года. С другой стороны, Ирак имел первичную юридическую юрисдикцию в отношении находящихся вне службы солдат и гражданских лиц, совершивших «серьёзные и преднамеренные преступления» за пределами американских объектов. Эти серьезные преступления должны были быть определены совместным комитетом, и Соединенные Штаты сохранили за собой право определять, находится ли их персонал на службе или нет. Ирак также сохранил первичную юридическую юрисдикцию в отношении подрядчиков (и их сотрудников), имевших контракты с Соединенными Штатами.
  3. ^ Перейти обратно: а б Паркер, Нед (24 декабря 2008 г.). «Переходные команды, но нет игроков» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 января 2023 г. Комитеты, которым было поручено заниматься боевыми операциями под руководством США и юрисдикцией над американскими военными, были среди тех, кто не собирался, даже когда Ирак двинулся к суверенитету, сообщил журналистам генерал армии США Рэй Одиерно.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Иракский парламент одобряет пакт безопасности» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 2008 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 5 января 2023 г.
  5. ^ Симпсон, Джон (15 декабря 2011 г.). «Церемония флага США знаменует собой официальное окончание военной роли Ирака» . Новости Би-би-си .
  6. ^ «Текст Стратегического рамочного соглашения и Соглашения о безопасности между Соединенными Штатами Америки и Республикой Ирак» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . Проверено 7 января 2019 г.
  7. ^ «Американский английский для учителей английского языка по всему миру» . Государственный департамент США . Проверено 5 января 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Джомана Карадшех; Арва Дэймон (27 ноября 2008 г.). «Парламент Ирака одобрил пакт о будущем американских войск» . CNN . Проверено 5 января 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Ирак: священнослужитель ас-Садр призывает к мирным протестам». Архивировано 1 декабря 2008 г. в Wayback Machine (Associated Press).
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Asia Times Online :: Новости Ближнего Востока, текущие события Ирака и Ирана» . Atimes.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 7 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  11. ^ Перейти обратно: а б «Иракские беженцы в Сирии протестуют против военного пакта с США» . Dailystar.com.lb . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 7 января 2019 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Сударшан Рагхаван; Саад Сархан (30 ноября 2008 г.). «Высший шиитский священнослужитель Ирака выражает обеспокоенность по поводу пакта о безопасности» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Проверено 17 сентября 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Бумиллер, Элизабет (21 декабря 2008 г.). «С установлением сроков вывода войск появляются усилия по переопределению роли вооруженных сил США в Ираке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2019 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Адам Эштон, Джонатан С. Лэндей и Нэнси А. Юссеф: « США хранят молчание по поводу своего взгляда на пакт по Ираку до окончания голосования. Архивировано 31 декабря 2008 г. в Wayback Machine », McClatchy DC . 25 ноября 2008 г.
  15. ^ Маюр Патель (март 2004 г.). «Правовой статус коалиционных сил в Ираке после передачи власти 30 июня» . Американское общество международного права . Проверено 14 мая 2007 г.
  16. ^ «США не заинтересованы в постоянных базах в Ираке: Гейтс» . АФП. Январь 2008 года . Проверено 25 января 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  17. ^ «Малики говорит, что переговоры по пакту безопасности между Ираком и США зашли в тупик» . АФП. Июнь 2008. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 16 июня 2008 г.
  18. ^ «Иракский министр: сделка направлена ​​на то, чтобы положить конец иммунитету подрядчиков по обеспечению безопасности» . Си-Эн-Эн. Июль 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
  19. ^ «Великий аятолла Али Систани отвергает SOFA» . УПИ. Июль 2008 года . Проверено 8 июля 2008 г.
  20. ^ «Ирак откажется от сделки с США без графика вывода войск» . АФП. Июль 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Проверено 8 июля 2008 г.
  21. ^ Аббас, Мохаммед (июль 2008 г.). «ИНТЕРВЬЮ – Партия Ирака не должна одобрить какое-либо соглашение с США в области безопасности – член парламента» . Рейтер . Проверено 8 июля 2008 г.
  22. ^ Карен ДеЯнг (октябрь 2008 г.). «Гейтс и Райс информируют законодателей о проекте соглашения с Ираком» . Вашингтон Пост . Проверено 17 октября 2008 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б « Завья : Президентский совет Ирака одобряет пакт о безопасности США. Архивировано 11 мая 2011 г. в Wayback Machine ».
  24. ^ «Ирак: Кабинет министров утверждает план полного вывода войск США в 2011 году» . Лос-Анджелес Таймс . Ноябрь 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 г.
  25. ^ Штатный корреспондент РТТ (ноябрь 2008 г.). «Депутаты-садристы срывают дебаты в иракском парламенте по пакту о безопасности» . РТТНьюс . Проверено 19 ноября 2008 г.
  26. ^ «Правительство поспешно утвердило SOFA – жители Садр-Сити» . ru.aswataliraq.info . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 января 2019 г.
  27. ^ Иракцы считают, что пакт о безопасности вызовет раскол . Информационное агентство Асват аль-Ирак. 18 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
  28. ^ Дэн Робинсон (ноябрь 2008 г.). «Американские законодатели обсуждают американо-иракское соглашение по безопасности» . Новости Голоса Америки . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 19 ноября 2008 г.
  29. ^ «Премьер-министр Ирака заявил, что американские войска уйдут, если не будет пакта» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Проверено 7 января 2019 г.
  30. ^ « МакКлатчи, округ Колумбия : США угрожают прекратить поставки Ираку без соглашения о предоставлении войск» . Mcclatchydc.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 года . Проверено 7 января 2019 г.
  31. ^ Графт, Питер (17 ноября 2008 г.). «Ирак и США подписывают договор о сроках вывода войск» . Рейтер . Проверено 16 декабря 2008 г.
  32. ^ «Иракский парламент поддерживает вывод войск США» . Новости Би-би-си . 27 ноября 2008 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  33. ^ «Ирак: Тринадцатый час» . Middle-east-online.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 7 января 2019 г.
  34. ^ «Центр исследований Персидского залива — Домашняя страница» . Gulfinthemedia.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 7 января 2019 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Конституция Ирака , статья 134(4)
  36. ^ « OmanTribune : Ключевые части американо-иракского пакта могут быть потеряны при переводе» . Omantribune.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 7 января 2019 г.
  37. ^ «Заявление президента о соглашениях с Ираком» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . Проверено 7 января 2019 г.
  38. ^ Шанкер, Том (3 декабря 2008 г.). «Обещания кампании по прекращению войны в Ираке теперь приглушены реальностью» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2019 г.
  39. ^ «Глава армии США говорит, что условия в Ираке могут измениться» . Reuters.com . 17 ноября 2008 года . Проверено 7 января 2019 г.
  40. ^ «Американские войска будут вести себя сдержанно в Ираке – CNN.com» . Edition.cnn.com . Проверено 7 января 2019 г.
  41. ^ «Гейтс спорит с командующим по поводу вывода войск» . Cbsnews.com . Проверено 7 января 2019 г.
  42. ^ «Ирак – Некоторые американские войска в Ираке останутся дольше – газета Сиэтл Таймс» . old.seattletimes.com . Проверено 7 января 2019 г.
  43. ^ «США и Ирак официально заключают соглашение в сфере безопасности» . Aljazeera.com . Проверено 7 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ «AP: Иракские шииты сжигают чучело Буша в знак протеста против США» . Хафф Пост . Проверено 7 января 2019 г.
  45. ^ Цуккино, Дэвид (3 июля 2004 г.). «Падение статуи Хусейна, организованное армией» . Статьи.latimes.com . Проверено 7 января 2019 г.
  46. ^ «Иракский парламент принимает пакт о безопасности США» . UK.reuters.com . 27 ноября 2008 года . Проверено 7 января 2019 г.
  47. ^ «Загрузка». iranvnc.com . Проверено 7 января 2019 г.
  48. ^ "islamonline.com - Этот сайт продается! - Информация об islamonline" . Исламонлайн.com . Проверено 7 января 2019 г.
  49. ^ «Сделка с Ираком не положит конец оккупации» . Социалистический рабочий (Великобритания) . Проверено 7 января 2019 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б с «Последние новости, мировые новости и мультимедиа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2019 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Рубин, Алисса Дж. (5 декабря 2008 г.). «Вывод войск, чтобы оставить США и Великобританию в качестве сил Ирака» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2019 г.
  52. ^ «Япония завершает миссию в Ираке» . Австралиец . Проверено 7 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ «Глава судебной власти Ирана приветствует американо-иракский пакт» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 2008 год . Проверено 5 января 2023 г.
  54. ^ «Сирия рассматривает пакт между Ираком и США как угрозу» . Ближний Восток онлайн . Проверено 7 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  56. ^ Андреа Стоун; Али А. Набхан; Питер Эйслер (14 декабря 2008 г.). «Буш подписывает соглашение о безопасности в Ираке» . США сегодня . Проверено 7 января 2019 г.
  57. ^ «Президент Буш и премьер-министр Ирака Малики подписывают рамочное стратегическое соглашение и соглашение о безопасности» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . Проверено 7 января 2019 г.
  58. ^ Майерс, Стивен Ли; Рубин, Алисса Дж. (14 декабря 2008 г.). «Иракский журналист швырнул в Буша обувь и назвал его по телевидению «собакой» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 января 2023 г.
  59. ^ Джомана Карадшех; Октавия Наср (14 декабря 2008 г.). «Иракский журналист бросает туфли в Буша в Багдаде» . CNN . Проверено 7 января 2019 г.
  60. ^ Уильямс, Тимоти; Шэрон Оттерман (15 декабря 2008 г.). «Иракец, метающий обувь, становится народным героем» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 декабря 2008 г.
  61. ^ «Пресс-брифинг пресс-секретаря Даны Перино» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . Проверено 7 января 2019 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б с д Аранго, Тим; Шмидт, Майкл С. (21 октября 2011 г.). «США и Ирак не ожидали, что войскам придется уйти» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2019 г.
  63. ^ «Вывод войск из Ирака: США отказываются от планов сохранить войска в стране» . Хафф Пост . 15 октября 2011 г.
  64. ^ Макаскилл, Юэн (21 октября 2011 г.). «Ирак отклоняет просьбу США о сохранении баз после вывода войск» . Theguardian.com . Проверено 7 января 2019 г.
  65. ^ «По мере приближения разгрома Исламского государства американцы и иракцы начинают переговоры о присутствии американских войск» . Вашингтон Таймс . 16 мая 2017 года . Проверено 3 января 2020 г.
  66. ^ «Премьер-министру Адилю Абд аль-Махди звонит министр обороны США Марк Эспер» . www.pmo.iq. 16 декабря 2019 года . Проверено 3 января 2020 г.
[ редактировать ]
В Викиновостях есть связанные новости:

Предварительные версии

[ редактировать ]

Утвержденные версии

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=U.S.–Iraq_Status_of_Forces_Agreement&oldid=1240461989"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 32f10ccbf599912cd875e203e817f02d__1723717980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/2d/32f10ccbf599912cd875e203e817f02d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
U.S.–Iraq Status of Forces Agreement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)