Jump to content

Дороти Стэнг


Дороти Стэнг

Провинция Сан-Луис-ду-Мараньян
епархия Епархия Короата
Личные данные
Рожденный
Дороти Мэй Стэнг

7 июня 1931 г.
Умер 12 февраля 2005 г. (12 февраля 2005 г.) (73 года)
Анапу , Пара , Бразилия
Номинал Христианство ( католицизм )

Дороти Мэй Стэнг , SND (7 июня 1931 г. - 12 февраля 2005 г.) [ 1 ] была родившейся в Америке бразильской участницей организации « Сестры Нотр-Дам де Намюр» . Она была убита в Анапу, штат Пара , в бассейне Амазонки в 2005 году. Станг открыто высказывалась в своих усилиях в защиту бедных слоев населения и окружающей среды и ранее получала угрозы смертью от лесорубов и землевладельцев.

Родился 7 июня 1931 года в Дейтоне, штат Огайо , но натурализованный бразилец. [ 2 ] она вошла в общину сестер Нотр-Дам де Намюр в 1948 году и дала последние обеты в 1956 году. С 1951 по 1966 год она преподавала в начальной школе в школе Св. Виктора в Калумет-Сити, штат Иллинойс в школе Св. Александра в Вилла-Парке, штат Иллинойс , в школе Св. Александра в Вилла-Парке, штат Иллинойс, и . Школа Святой Троицы в Финиксе, штат Аризона .

Она начала свое служение в Бразилии в 1966 году, в Короате , Мараньян . Стэнг посвятила свою жизнь защите тропических лесов Бразилии от истощения сельским хозяйством . С начала 1970-х годов она работала защитником интересов сельской бедноты, помогая крестьянам зарабатывать на жизнь, обрабатывая небольшие участки и добывая лесные продукты без вырубки лесов . Она также стремилась защитить крестьян от преступных группировок, действующих от имени владельцев ранчо, преследующих их участки. Дот, как ее называли члены семьи, друзья и большинство местных жителей в Бразилии, часто изображают в футболке с надписью «A Morte da floresta é o fim da nossa vida», что в переводе с португальского означает «Смерть Лес – это конец нашей жизни».

Я не хочу бежать и не хочу отказываться от битвы этих фермеров, живущих в лесу без какой-либо защиты. Они имеют священное право стремиться к лучшей жизни на земле, где они смогут жить и работать достойно, уважая окружающую среду. [ 3 ]

Утром 12 февраля 2005 года Стэнг проснулся рано, чтобы пойти на собрание сообщества, чтобы поговорить о правах на Амазонку. Сьеро, фермер, которого Стэнг пригласил на встречу, собирался опоздать. Сьеро отставал от Станга на пару минут, но смог ее увидеть и спрятался от двух вооруженных мужчин, следовавших за ней. Она двинулась дальше, но ее заблокировали двое мужчин, Клодоальдо Карлос Батиста и Райфран дас Невес Сейлс, которые работали в животноводческой компании. Они спросили, есть ли у нее какое-нибудь оружие, и она заявила, что единственным оружием будет ее Библия . Затем она прочитала отрывок из Заповедей блаженства : «Блаженны нищие духом   …» Она сделала еще пару шагов, но внезапно была остановлена, когда Сьеро назвал ее « сестрой », поскольку Райфран держал ее под прицелом. Когда Клодоальдо одобрил выстрел в Станга, Райфран выстрелил ему в живот. Она упала лицом на землю. Райфран выстрелил еще раз в спину Стэнг, затем выпустил все четыре оставшихся выстрела ей в голову, убив ее. [ 4 ] Ей было 73 года.

Расследование и судебные процессы

[ редактировать ]

Подразделение по борьбе с транснациональной преступностью прокуратуры США в Вашингтоне, округ Колумбия, возбудило обвинение в отношении четырех человек (трое находятся под стражей, один на свободе) в соответствии с разделом 18, USC 2332, статутом о международных убийствах. Ключевые элементы этого закона требуют, чтобы 1) жертва была гражданином США, 2) чтобы убийство произошло за пределами США и 3) чтобы убийство было совершено с целью оказать влияние, оказать давление или принудить правительство или гражданскую группу. Убийство Стэнга соответствовало всем ключевым элементам.

В июне 2005 года двум мужчинам было предъявлено обвинение в заговоре с целью убийства американки за пределами США в связи с ее смертью. Эти люди, Райфран дас Невес Сейлс и Клодоальдо Карлос Батиста, были осуждены 10 декабря 2005 года. [ нужна ссылка ]

15 мая 2007 года суд города Белен приговорил 36-летнего Витальмиро Бастоса де Моуру к максимальному сроку в 30 лет тюремного заключения за то, что он заплатил боевикам за то, чтобы они застрелили Станга. Брат Стэнга Дэвид, присутствовавший на суде, сказал: «Справедливость восторжествовала». На втором судебном процессе с Муры были сняты все обвинения, поскольку преступник, Райфран дас Невес Сейлс, заявил в суде, что убил Дороти Стэнг из личных побуждений. Однако обвинение подало апелляцию, и 12 апреля 2010 года Мура был признан виновным и повторно приговорен к 30 годам тюремного заключения. [ нужна ссылка ]

Суд над Райфраном дас Невесом Сейлсом был повторен 22 октября 2007 года. Его снова признали виновным, и судья в Белене приговорил его к 27 годам тюремного заключения – такому же наказанию, как и на первом судебном процессе в 2005 году. Прокуроры заявили, что Моура приказал убить Станга, потому что она отправила письма местным властям, обвиняя Муру в незаконных поджогах с целью расчистки земель, в результате чего он получил крупный штраф. На третьем судебном процессе, состоявшемся 6 мая 2008 года, Райфран дас Невес Сейлс был приговорен к 28 годам тюремного заключения. [ нужна ссылка ]

Регивальдо Перейра Гальван, владелец ранчо, подозреваемый в заказе убийства, был арестован в декабре 2008 года и должен был быть обвинен в убийстве. Ранее его арестовывали за убийство, но отпустили. [ 5 ]

апреля 2009 года суд Пара 7 постановил аннулировать третье судебное разбирательство . Тот же суд постановил вернуть Витальмиро Бастоса де Моуру в тюрьму, но адвокат Моуры обжаловал это решение. Должно было быть назначено новое судебное разбирательство. [ 6 ] [ 7 ] 22 апреля 2009 года Верховный суд Бразилии освободил Витальмиро Моуру до принятия окончательного решения по его ходатайству о хабеас корпус . [ 8 ]

Роньери Лопес, свидетель по делу Регивалдо Гальвана по обвинению в мошенничестве , был застрелен в ноябре 2009 года, незадолго до того, как он должен был давать показания. [ 9 ]

4 февраля 2010 года Верховный суд отменил хабеас корпус Витальмиро Моуры . Мура был арестован 7 февраля после того, как добровольно сдался полиции. [ 10 ] 12 апреля 2010 года он был снова признан виновным присяжными и приговорен к 30 годам тюремного заключения. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

1 мая 2010 года Регивальдо Гальван также был признан виновным в заказе убийства. Его приговорили к 30 годам лишения свободы. [ 14 ]

21 августа 2012 года Верховный суд Бразилии предоставил Регивалдо Гальвану право Хабеас корпус. Адвокат утверждает, что присяжные приняли решение осудить Режинальдо до того, как были исчерпаны все доступные подсудимому средства правовой защиты. На следующий день Регивальдо Гальван был освобожден. [ 15 ]

15 мая 2013 года Верховный суд Бразилии отменил приговор Витальмиро Моуре. [ 16 ] 19 сентября 2013 года Моура был признан виновным в убийстве в четвертый раз и приговорен к 30 годам тюремного заключения судом штата Пара . [ 17 ]

В июле 2013 года дас Невес Сейлс досрочно вышел из тюрьмы. [ 18 ] 20 сентября 2014 года Невес Сейлс был снова арестован по обвинению в убийстве молодого мужчины и женщины, с которыми он заключил сделку по продаже наркотиков. Они поставили 50 килограммов кокаина из Боливии, но вместо того, чтобы заплатить им за партию, Сейлс насмерть застрелил их. [ 19 ]

Документальный фильм

[ редактировать ]

2 марта посол США Джон Данилович встретился с братом Дороти Стэнг Дэвидом Стэнгом, Дэниелом Юнге (который путешествовал со Стэнгом для съемок документального фильма) и сестрой Мэри Эллис Маккейб (член религиозной общины Дороти, которая находилась в Сеаре , Бразилия). . Стенг и Юнге находились в Бразилиа, чтобы встретиться с министром юстиции Марсио Томасом Бастосом после посещения места убийства Дороти в штате Пара. Станг поблагодарил посла за поддержку посольства и сказал, что доволен реакцией федерального правительства Бразилии. Однако он очень критически относился к властям штата Пара за неспособность защитить его сестру и за то, что они не выразили соболезнования во время его визита. [ нужна ссылка ]

В 2008 году американский кинорежиссер Дэниел Юнге выпустил документальный фильм « Они убили сестру Дороти» . Фильм озвучен Мартином Шином в версии на английском языке и Вагнером Моурой в версии на португальском языке . Фильм получил приз зрительских симпатий и приз конкурса на фестивале South by Southwest в 2008 году , где состоялась его мировая премьера. [ 20 ]

В 2009 году Эван Мак написал оперу, основанную на жизни сэра Дороти Стэнг. Ангел Амазонки [ 21 ] изображает дело ее жизни, ее преданность миссии среди бразильских крестьян-фермеров и события, которые направили ее на путь мученичества. Театр Encompass New Opera разработал оперу в 2010 году.

Другие известные упоминания

[ редактировать ]

Краткий обзор обстоятельств и убийства сестры Дороти Стэнг рассматривается в фильме «Коровий сговор» (2014).

В ее честь назван центр активизма в области социальной справедливости в Университете Нотр-Дам де Намюр.

В 2021 году вид совы, обнаруженный в тропических лесах Амазонки, был назван Megascops stangiae в честь сестры Стэнг. [ 22 ]

Посмертная премия ООН в области прав человека

[ редактировать ]

Дороти Стэнг посмертно получила Премию ООН в области прав человека 10 декабря 2008 года. [ 23 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Бразилия: сторонник Болсонару пытается заключить в тюрьму преемника Дороти Стэнг» . Экологические новости Монгабая . 28 декабря 2018 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  2. ^ Роча, Январь (21 февраля 2005 г.). «Сестра Дороти Стэнг» . Хранитель . Бразилия . Проверено 31 января 2018 г.
  3. ^ Аллен, Джон Л. (2016). Глобальная война с христианами: сообщения с передовой линии антихристианских преследований . Изображение. п. 93. ИСБН  978-0-7704-3737-4 .
  4. ^ Мерфи, Розанна SND де Н. Мученик Амазонки: Жизнь сестры Дороти Стэнг. Мэрикнолл, Нью-Йорк 10545: Orbis Books, 2007.
  5. ^ Домит, Мирна (29 декабря 2008 г.). «Владелец ранчо будет обвинен в убийстве монахини на Амазонке в 2005 году» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2018 г.
  6. ^ «Отмена третьего судебного разбирательства» (на португальском языке). О Глобо (Бразилия). 7 апреля 2009 г.
  7. ^ «Тюрьма Витальмиро Моуры после отмены третьего суда» (на португальском языке). Глобус (Бразилия). 9 апреля 2009 г.
  8. ^ «Освобождение Витальмиро Моуры до принятия решения о хабеас корпус» (на португальском языке). Глобус (Бразилия). 22 апреля 2009 г.
  9. ^ «Свидетельница по делу монахини в Бразилии ранена» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2009 года . Проверено 30 ноября 2009 г.
  10. ^ «Тюрьма Витальмиро Моуры после отзыва его хабеас корпус» (на португальском языке). Фолья ду Прогрессу (Бразилия). 8 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г.
  11. ^ «Бразилец заключен в тюрьму за убийство сестры Дороти Стэнг» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  12. ^ «Бразильский владелец ранчо виновен в убийстве монахини в США» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 13 апреля 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  13. ^ «Бразилец заключен в тюрьму за убийство сестры Дороти Стэнг» . Британские телеграфные новости . 13 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  14. ^ «Осуждение Регивальдо Гальвана» (на португальском языке). О Глобо (Бразилия). 1 мая 2010 г.
  15. ^ «Осужденный обвиняемый по делу о смерти Дороти Стэнг освобожден» (на португальском языке). О Глобо (Бразилия). 22 августа 2012 г.
  16. ^ «Бразилия: Верховный суд отменяет приговор землевладельцу Витальмиру Бастосу де Моуре, заключенному в тюрьму за заказ убийства Дороти Стэнг в 2005 году | Фронтлайн» . Frontlinedefenders.org. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  17. ^ Рейтер. (21 сентября 2013 г.). «Бразилия: владелец ранчо снова осужден за смерть монахини», The New York Times , стр. A6.
  18. ^ «Бразильский убийца монахини американского происхождения досрочно освобожден из тюрьмы: заголовки новостей» . Католическая культура. 5 июля 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  19. ^ Мелло, Наталья (20 сентября 2014 г.). «Убийца Дороти Стэнг арестован за смерть пары в Томе-Асу» . G1.globo.com . Проверено 27 мая 2024 г.
  20. ^ «Документальный фильм о деле Дороти Стэнг» (на португальском языке). О Диа (Бразилия). 30 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г.
  21. ^ «angeloftheamazon.com» . Проверено 19 сентября 2013 г.
  22. ^ Дантас, С.М.; Векштейн, доктор медицинских наук; Бейтс, Дж.; Оливейра, JN; Катанах, штат Техас; Алейшо, А. (2021). «Многосимвольный таксономический обзор, систематика и биогеография комплекса черношапочной/рыжебрюхой визжащей совы ( Megascops atricapilla-M. watsonii ) (Aves: Strigidae)» . Зоотакса . 4949 (3): 401–444. дои : 10.11646/zootaxa.4949.3.1 . ПМИД   33903329 .
  23. ^ ООН: Пресс-конференция лауреатов Премии Организации Объединенных Наций в области прав человека 2008 года. 10 декабря 2008 г. Проверено 31 августа 2021 г. https://www.un.org/press/en/2008/081210_HR_Prize.doc.htm.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ ссылка на статью в январском номере журнала National Geographic за 2007 г.
  2. ^ Статья в номере журнала Maryknoll за июль/август 2005 г. (maryknoll.org)

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ле Бретон, Бинка. Величайший дар: мужественная жизнь и мученичество сестры Дороти Стэнг. . Нью-Йорк: Даблдей. 2008 год
  • ЛеБретон, Бинка. Величайший дар: мужественная жизнь и смерть сестры Дороти Стэнг. . Сан-Паулу: Editora Globo. 2008 год
  • Ле Бретон, Бинка. Аудиокнига. Величайший дар: мужественная жизнь и мученическая смерть сестры Дороти Стэнг. . читает Бинка Ле Бретон. Цинциннати: Messenger Press Святого Антония. 2008 год
  • Мердок, Мишель. «Путешествие мужества: удивительная история сестры Дороти Стэнг». Сестры Нотр-Дам де Намюр, Цинциннати, Огайо, 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 455fed3090f98d65db0896a8869967ba__1718794380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/ba/455fed3090f98d65db0896a8869967ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dorothy Stang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)