Намбикваранские языки

Намбикваран
Географический распределение	Мату-Гросу , Рондония и Пара , в Бразилии.
Лингвистическая классификация	мира. Одна из основных языковых семей
Подразделения	Мамайде Намбиквара Сабан
глоттолог	namb1299

Намбикваранские языки представляют собой языковую семью , состоящую из полудюжины языков, на всех из которых говорят в штате Мату-Гросу в Бразилии . Их традиционно считали диалектами одного языка, но по крайней мере три из них взаимно непонятны.

• Мамайде (250–340)
• Намбиквара (720)
• Сабан (3)

Разновидности мамаинде часто рассматриваются как диалекты одного языка, но Ethnologue рассматривает их как отдельные северные намбикваранские языки . Сабане представляет собой единое языковое сообщество и, следовательно, не имеет диалектов, в то время как в языке Намбиквара насчитывается одиннадцать диалектов.

Общее количество говорящих оценивается примерно в 1000 человек, причем собственно Намбиквара составляет 80% от этого числа. Большинство жителей Намбиквары говорят только на одном языке , но некоторые молодые люди говорят по-португальски . В частности, мужчины из группы Сабане владеют тремя языками: говорят как на португальском, так и на мамайнде.

Генетические отношения

Прайс (1978) предполагает отношения с Каноэ (Капиксана), но эта связь не получила широкого признания.

Языковой контакт

Йолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями айкана , иранче , итонама , каноэ , кваза , пеба-ягуа , аравак , бороро и кариб вследствие контакта.

Разновидности

Йолкески (2016)

Внутренняя классификация Йолкески (2016):

(† = вымершие)

• Намбикваран
  • Каждый день
  • Намбиквара, Северная
    • Гуапоре: Мать ; Негароте ; Тавенде
    • Рузвельт: Лаконд ; Латунде ; Нас много
  • Намбиквара, Южный
    • : Алантесу ; ​ ​ Алантесу ​ ​
    • Халотэсу: Халотэсу ; Английский ; Они преследовали их ; До свидания
    • Мандука: Решение ; Нияхлосу ; Сивайсу
    • редкий

Лукотка (1968)

Ниже приведен полный список разновидностей намбикваранского языка, перечисленных Лукоткой (1968), включая названия неподтвержденных разновидностей.

• Намбикваран
  • Восточные диалекты
    • Таньяни — говорят на реке Кастаньо ( река Рузвельта ), Мату-Гросу.
    • Тамаинде — язык, на котором говорят на реках Папагайо и Маркес де Соуза , штат Мату-Гросу.
    • Ненеː — разговорный в месте слияния рек Хуина и Журуэна , Мату-Гросу.
    • Тарунде — разговорный в том же регионе на реке 12 de Outubro .
  • Центральные диалекты
    • Кокозу / Уайндзе / Уаликсере на левом берегу 12 де Утубро .
    • Анунзе / Соалесу — разговорный язык между реками Папагайо и Камараре , Мату-Гросу.
    • Конгоре — язык, на котором говорят на реке Бурити , Мату-Гросу.
    • Наваите — говорят на реке Дувида , Мату-Гросу. (Незаверено)
    • Тадутэ — на котором говорят соседи племени наваитов по реке Дувида .
  • Западные диалекты
    • Тауите / Тавите — разговорный на реке Камараре , штат Мату-Гросу.
    • Уайнтасу / Вайнтасу — распространённый в Мату-Гросу на правом берегу реки Пимента-Буэно . (Незаверено)
    • Мамаинде — разговорный на реке Кабиши , штат Мату-Гросу. (Незаверено)
    • Уамандири — язык, на котором говорят между реками Кабикси и Корумьяра . (Незаверено)
    • Тауанде — говорят на реке Сан-Франциско Буэно , Мату-Гросу. (Непроверено)
    • Malondeː — говорят в том же регионе, но точное местонахождение неизвестно. (Незаверено)
    • Унетундеː — разговорный в верхнем течении реки Дувида . (Незаверено)
    • Тапоя — язык того же региона, точное местонахождение неизвестно. (Незаверено)
  • Северные диалекты
    • Сабане — на реке Ананас (ныне река Тененте-Маркес ) и реке Хуина-Мирим , штат Мату-Гросу.
    • Джайа — говорят на реке Ананас (ныне река Тененте Маркес ). (Незаверено)
    • Лакондː — разговорный на правом берегу реки Кастаньо ( река Рузвельта ). (Незаверено)

Мейсон (1950) перечисляет следующие разновидности как «собственно Намбикуара»:

Мейсон (1950)

• Намбикваран
  • Северо-восточный
    • Восточная: Кокозу
    • Северо-восток: Анунзе
  • Юго-западный
    • Вестерн: Тамаинде
    • Центральный и Южный
      • убей меня
      • Не могу дождаться
      • Пойдем
      • Тауите
      • Таруте
      • Ташуите

Сабане указан Мэйсоном (1950) как «Псевдо-Намбикуара» (Северный).

Словарный запас

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные запасы различных намбикваранских языков.

блеск	Тауите	Саванна	Анунзе	Элотасу	Кокос	Таньяни	по размеру	Нене	Тарунде
один		амеро		хотел бы	смазка	предисловие	Ганагидзяре	бануре	рак
два		кит		харо	вечером	деауно	бандьер	лауреат	баадо
голова			дождь-negetü	два-ханикин	магазин-нэкису	га-накиту	нухи-наите	не так ли
язык	тайю-хендю		отображать	железный год	тоай-херу	уай-хенде	noio-скрытый	нуй-энде	текст
рука	тоай-кидзэː	депиба	уай-кизе	два хикису	тоай-икису	ua-хитэ	нухи-хите	нуна-норе
женщина	акинааньязе		дуза		они сделают	страх	я простой	тенор	логово
вода	делают		уаразе	иньяусу	унсазу	Нарутоду	Несмотря на то	нарунде	торопиться
солнце	Утянскийː	йота	икидазе	удиэникису	утерикис	условия	нанде	я не буду
кукуруза	гайакидзеː			их вещи	их вещи	гиате	пожалуйста	английский язык	Киатенинде
попугай	Ананси		это твое	Ару	посуда			я затоплю	аундере
поклон	arankizeː		это твое	укису	хукису	хижина	плавильные заводы	айнде
белый	eːseːnanzeː	паштет	куидису	он	следующий	конец	я не буду сыт		съешь это

Праязык

Прото-намбикваран
Прото-Намбиквара
Реконструкция	Намбикваранские языки

Реконструкции протонамбиквары Прайса (1978):

показывать Реконструкции прото-намбиквары Прайса (1978)

gloss Proto-Nambikwaran ‘maize, corn’ *ka³yat³ ‘tapir’ *hv³¹ũː¹m ‘moon’ *h'e³¹v³ ‘water (n)’ *na1pə̃³¹ ‘now’ *hi¹n ‘water’ *yaut³ ‘to tie’ *t'ait¹ ‘to walk’ *h'ai² ‘that’ *tei²l ‘here’ *tiː¹ ‘bow’ *pok'³ ‘wing’ *n'əi³C ‘to hit’ *su³l ‘to drink’ *naː² ‘animal’ *ha³no³la³ ‘mouth’ *youː² ‘good’ *məu³li⁴ ‘white’ *pãn³ ‘to play’ *ləuː²n ‘head’ *naik³ ‘hair’ *ĩć³ ‘dog’ *waiː³yvl³ ‘to fall’ *hi² ‘road’ *ha³tẽp³ ‘savannah’ *mãl³ ‘to sing’ *pain³ ‘grass’ *sit³ ‘meat’ *sĩn³ ‘house’ *s'ip³ ‘bark, shell’ *kv³ləu³ ‘to dig’ *'uh³ ‘sky’ *h'əu³p(an⁴) ‘to smell’ *nh'õn³ ‘horn’ *na³ ‘rain’ *ha³mə̃i³ ‘ashes’ *Cv³nõn³ ‘snake’ *t'ep³ ‘to scratch’ *kɨn² ‘to eat’ *yain³ ‘long’ *ləː² ‘heart’ *yv³lã¹k ‘string’ *ẽp³ ‘string’ *nu² ‘to run’ *hip³ ‘to chop’ *tau³ ‘child’ *mə̃ić³ ‘to give’ *õː¹ ‘to lie (down)’ *ć'aː¹ ‘tooth’ *wiː³ ‘day’ *lãn²ti³ ‘two’ *p'aː¹l(in¹) ‘to sleep’ *ha³mũ³n'i² ‘he’ *pai³ ‘his’ *na² ‘to rub’ *lɨ¹nɨ³ ‘to listen’ *ain³ ‘I’ *t'ai²l ‘my’ *t'a² ‘knife’ *yu³l ‘to speak’ *sɨ¹ ‘beans’ *ka³mat³ ‘liver’ *p'i⁴l ‘arrow’ *hauːt'¹ ‘flower’ *yãuć³ ‘fire’ *yat² ‘leaf’ *ha⁴ćeih³ ‘leaf’ *n'ãn'⁴ ‘cold’ *liː² ‘fog’ *wi³Ca² ‘tobacco’ *h'əić³ ‘fat’ *pa³nẽit¹ ‘man’ *en³t' ‘to swell’ *wa⁴kaː³n ‘knee’ *kat'³ ‘to throw’ *ta⁴naː¹m ‘there’ *ti⁴paː³t ‘firewood’ *(ha³)ne¹ ‘to clean’ *pəuː¹t ‘to clean’ *han³ ‘tongue’ *pəi³l ‘smooth’ *wa³suː³ ‘worm’ *yõ³yõ³C ‘far’ *uː²l ‘monkey’ *huć³ ‘mother’ *na²C ‘hand’ *pik'² ‘left hand’ *wãt³ ‘husband’ *wei³ćãi¹ ‘to kill’ *hãːn³ ‘forest’ *ća³w'əin³ ‘to bite’ *ĩː³m ‘woman’ *(ha³)t'eh³ ‘to swim’ *həup² ‘nose’ *a⁴miː³ć ‘night’ *ka³na³C ‘to see’ *ẽː²p ‘eye’ *ei³ka³ ‘jaguar’ *ya³na¹l ‘where’ *pai¹ ‘ear’ *n'a⁴ ‘bone’ *soh³ ‘egg’ *nau³ ‘father’ *wãi¹ ‘father’ *mĩː³n ‘bird’ *ai³k' ‘tree, stick’ *ha³piː³ć ‘foot’ *yu³k' ‘stone’ *t'a³pa³l ‘to hold’ *hi³ ‘breast’ *nũn⁴k ‘fish’ *h'ain³ ‘feather’ *w'əit¹ ‘little’ *ći³qi⁴hn ‘leg’ *nəi²k ‘heavy’ *sa³t'ei¹ ‘louse’ *ka³nãip¹ni³ ‘black’ *(ta³)ton³ ‘pull’ *sĩn³ćouː¹ ‘when’ *na³ ‘what’ *Ca¹tei² ‘to burn’ *thəp⁴ ‘hot’ *mãn² ‘round’ *ma³tũ³ma³tũn³ ‘straight’ *wain³ ‘to laugh’ *kãm³li¹ ‘spit’ *ka²sip¹ ‘dry season’ *ka³məi³kəu³n ‘dry’ *lon¹ ‘seed’ *kɨ⁴ ‘to sit’ *yauː² ‘dirty’ *n'aː¹ć'iː³ ‘fear’ *sup³l ‘earth’ *k'ĩp³ ‘earth’ *nu³ ‘crooked’ *ta³ko³ta³kon³ ‘guts’ *ka³nai¹ ‘one’ *ka³naː³ka⁴(nat³) ‘fingernail, claw’ *kai³l ‘achiote’ *top³ ‘old’ *tĩn³ ‘wind’ *'it³ ‘green’ *sa³t'əiː³sa³i'əin³ ‘red’ *həi³n ‘to come’ *mãː² ‘to live’ *ka³t'en³ ‘to fly’ *h'in³ ‘you’ *w'ai²n ‘your’ *mã⁴ ‘to return’ *wam²l ‘to vomit’ *lop³

Библиография

• Коста, Януаселе Франциска да; В. Лео М. Ветцелс. 2008. Звуковая структура протонамбиквары . Амстердам: Свободный университет Амстердама.
• Араужо, Джорджия (2004). Грамматика сабане: намбикваранский язык. Свободный университет Амстердама. 94. Утрехт: ЛОТ.
• Гомес, MACF (1991). Мамаинде-португальский/португальско-мамайнде словарь. Куяба: SIL.
• Кроекер, М.Х. (1996). Двуязычный школьный словарь Намбикуара-Португальский, Португальский-Намбикуара. Порту-Велью: SIL.
• Прайс, ДП (1978). Лингвистическая семья Намбикуара. Антропологическая лингвистика 20:14-37.