Львов
Львов Львов | |
|---|---|
Город | |
      | |
 Флаг | |
| Прозвища: Украинский Пьемонт [1] | |
| Девиз(ы): | |
  Львов Львов показан на территории Львовской области. | |
| Координаты: 49 ° 50'33 "N 24 ° 01'56" E / 49,84250 ° N 24,03222 ° E | |
| Страна |  Украина |
| Область | Львовская область |
| Округ | Lviv Raion |
| Куча | Lviv urban hromadа |
| Основан | 1256 |
| Магдебургское право | 1356 |
| Правительство | |
| • Мэр | Андрей Садовый |
| Область | |
| • Город | 148,9 км 2 (57,5 квадратных миль) |
| • Метро | 4975 км 2 (1921 кв. миль) |
| Высота | 296 м (971 фут) |
| Население (2022) | |
| • Город | 717,273 |
| • Классифицировать | 6 место в Украине |
| • Плотность | 4800/км 2 (12 000/кв. миль) |
| • Метро | 1,141,119 [3] [4] |
| • Demonym | Леополитен |
| Часовой пояс | UTC+2 ( EET ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+3 ( ДЛЯ ) |
| Почтовые индексы | 79000–79490 |
| Код города | +380 32(2) |
| Номерной знак | BC, HC (before 2004: ТА, ТВ, ТН, ТС) |
| Веб-сайт | городской адм |
| Официальное название | Львов – ансамбль исторического центра |
| Критерии | Культурный: ii, v |
| Ссылка | 865 |
| Надпись | 1998 г. (22-я сессия ) |
| Область | 2441 га |
Львов ( / lə ˈ ; v iː v / , / lə ˈ [ v iː f / lə- ВЕЕВ , lə- ВЕЕФ Львів украинский : ˈlʲʋiu̯ ] ; другие названия см . ниже ) — крупнейший город на западе Украины , а также шестой по величине город Украины с населением 717 500 человек (оценка на 2022 год). [5] Административный центр Львовской области и Львовского района . [6] и является одним из главных культурных центров Украины . Во Львове также находится администрация Львовской городской громады . Он был назван в честь Льва I Галицкого , старшего сына Даниила , короля Руси .
Львов возник как центр исторических областей Красной Руси и Галичины в 14 веке , заменив Галич , Хелм , Белз и Пшемысль . Это была столица Галицко-Волынского королевства. [7] , когда он был завоеван королем Казимиром III Великим Польши с 1272 по 1349 год . С 1434 года — региональная столица Русинского воеводства в Королевстве Польском . В 1772 году, после Первого раздела Польши , город стал столицей Габсбургского королевства Галиция и Лодомерия . В 1918 году недолгое время был столицей Западно-Украинской Народной Республики . В период между войнами город был центром Львовского воеводства во Второй Польской республике . После германо-советского вторжения в Польшу в 1939 году Львов был аннексирован Советским Союзом .
Некогда крупная еврейская община города была массово уничтожена нацистами и украинскими коллаборационистами во время Холокоста . На протяжении десятилетий во Львове не было действующей синагоги после того, как последняя была закрыта Советским Союзом . Большая часть некогда преобладающего польского населения была отправлена в Польшу во время обмена населением между Польшей и Советской Украиной в 1944–46.
Историческое сердце города с его мощеными улицами и архитектурным разнообразием эпохи Возрождения , барокко , неоклассицизма и модерна пережило советскую и немецкую оккупацию во время Второй мировой войны практически невредимым. Исторический центр города внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО ; однако он был внесен в список объектов, находящихся под угрозой исчезновения из-за российского вторжения в Украину . Из-за средиземноморской ауры города многие советские фильмы, действие которых происходит в таких местах, как Венеция или Рим , на самом деле снимались во Львове. [8] В 1991 году Львов стал частью независимого государства Украина.
В городе имеется множество предприятий и высших учебных заведений , таких как Львовский университет и Львовская политехника . Львов также является домом для многих культурных учреждений, в том числе филармонического оркестра и Львовского театра оперы и балета . [9]
Имена и символы
[ редактировать ]Город Львов также исторически известен под разными названиями на других языках: польский : Lwów [lvuf] ; Немецкий : Лемберг [ˈlembeʁk] или (архаичный) Леопольдштадт [ˈleːopɔldˌʃtad] ; Идиш : לעמבעריק , латинизированный : Лемберик ; Русский : Львов , латинизированный : Lvov [lʲvof] ; а также ряд других имен . [10]
Герб , знамя Львовского городского совета и логотип являются официально утвержденными символами Львова. Названия или изображения архитектурных и исторических памятников также считаются символами города по Статуту Львова. [11]
Современный герб Львова основан на гербе с городской печати середины XIV века — каменные ворота с тремя башнями, в проеме ворот ходит золотой лев. Большой герб Львова представляет собой щит с гербом города, увенчанный серебряной короной с тремя краями, которую держат лев и древний воин.
Флаг Львова представляет собой квадратное знамя синего цвета с изображением герба города и желтыми и синими треугольниками по краям.
Логотип Львова — изображение пяти красочных башен Львова и слогана «Львов — открыт миру» под ними. [12] Латинская фраза Semper fidelis («Всегда верный») использовалась в качестве девиза на бывшем гербе 1936–1939 годов, но больше не использовалась после Второй мировой войны .
География
[ редактировать ]
14 августа 2017 г.)
Львов расположен на окраине Розточской возвышенности , примерно в 70 км (43 милях) к востоку от польской границы и в 160 км (99 миль) к северу от восточных Карпат . Средняя высота Львова составляет 296 метров (971 фут) над уровнем моря . Его самая высокая точка — Замок Высокий , 409 метров (1342 фута) над уровнем моря . Из этого замка открывается великолепный вид на исторический центр города с его характерными церквями с зелеными куполами и сложной архитектурой.
Старый город-крепость находился у подножия Высокого замка на берегу реки Полтвы . В 13 веке река использовалась для перевозки грузов. В начале 20 века Полтва была затоплена на участках, протекающих через город; Река протекает прямо под центральной улицей Львова, проспектом Свободы и Львовским театром оперы и балета .
Климат
[ редактировать ]Климат Львова влажный континентальный ( классификация климата Кеппена Dfb ) с холодной зимой и теплым летом. [13] Средняя температура составляет -3 ° C (27 ° F) в январе и 18 ° C (64 ° F) в июле. [14] Среднее годовое количество осадков составляет 745 мм (29 дюймов), максимум летом. [14] Средняя продолжительность солнечного сияния в год во Львове составляет около 1804 часов. [15]
| Климатические данные для Львова (1991–2020 гг., крайности с 1936 г. по настоящее время). |
|---|
История
[ редактировать ]
Золотая Орда ок. 12:50–13:40
∟Королевство Галицко-Волынское ок. 12:50–13:40
Королевство Польское 1340–1569 гг.
Речь Посполитая 1569–1772 гг.
Австрийская империя / АН империя 1772–1914 гг.
Российская Империя 1914–1915 ( оккупация )
Западноукраинская Народная Республика 1918 г.
Польша (Вторая республика) 1918–1939 гг.
Советский Союз ( Украинская ССР ) 1939–1941 ( оккупация )
Нацистская Германия 1941–1944 ( оккупация )
Советский Союз ( Украинская ССР ) 1944–1991 гг.
Археологи доказали, что Львовская область была заселена уже в пятом веке. [18] с гордом на Чернеча Гора улице -Вознесенская в Лычаковском районе, приписываемым белым хорватам . [19] [20] [21] [22] Город Львов был основан в 1250 году королем Галицким Даниилом (1201–1264) в Галицком княжестве королевства Малороссийского . Назван в честь сына Льва. [23] как Львигород [24] [25] [26] что соответствует названиям других украинских городов, таких как Миргород , Шаргород , Новгород , Белгород , Городище и Городок .
Ранее здесь существовало поселение в виде местечка с характерным элементом планировки — вытянутой рыночной площадью. Основание Даниэлем крепости стало ее очередной реконструкцией после нашествия хана Батыя в 1240 году. [27] [28]
Львов был захвачен монголами . в 1261 году [29] Различные источники описывают события, начиная от разрушения замка и заканчивая полным разрушением города. Все источники сходятся во мнении, что это произошло по приказу монгольского генерала Бурундая . В Научном обществе Шевченко утверждают, что Бурундай отдал приказ снести город. В Галицко-Волынской летописи говорится, что в 1261 году «Сказала Буронда Василько: «Раз ты со мной в мире, то все замки твои разрушь». [30] Василий Дмитришин утверждает, что приказ подразумевал укрепления в целом: «Если вы желаете иметь со мной мир, то разрушьте [все укрепления] ваших городов». [31]
После смерти Даниила царь Лев около 1270 года восстановил город на его нынешнем месте, выбрав Львов своей резиденцией. [29] и сделал его столицей Галицко-Волыни. [32] Около 1280 армян жили в Галичине и в основном базировались во Львове, где у них был свой архиепископ . [33]
В XIII и начале XIV веков Львов был в основном деревянным городом, за исключением нескольких каменных церквей в галицком стиле . Некоторые из них, как, например, церковь Святого Николая, сохранились, хотя и в основательно перестроенном виде. [34] Город был унаследован Великим княжеством Литовским в 1340 году и до 1349 года управлялся воеводой Дмитрием Дедко , фаворитом литовского князя Любартаса . [35]
Город и регион были местом назначения 50 000 армян, бежавших от сельджукских и монгольских вторжений в Армению. [36]
Галицко-Волынские войны
[ редактировать ]Во время войн за престолонаследие Галицко-Волынского княжества король в 1339 году польский Казимир III предпринял экспедицию и в 1340 году завоевал Львов, сжег старый княжеский замок . [29] В конечном итоге Польша получила контроль над Львовом и прилегающей областью в 1349 году. С тех пор население подвергалось попыткам как полонизировать , так и католицизировать население. [37] Литовцы . разорили Львовскую землю в 1351 году во время Галицко-Волынской войны [38] Львов был разграблен и разрушен князем Любартасом в 1353 году. [39] [40]
Казимир построил новый центр города (или основал новый город) в котловине, окружил его стенами и заменил деревянный дворец каменным замком – одним из двух построенных им. [29] [41] [42] Старое (русинское) поселение после перестройки стало называться Краковским предместьем по отношению к городу Кракову . [41]
Королевство Польское
[ редактировать ]
В 1349 году Малороссийское королевство со столицей Львовом было присоединено к Короне Царства Польского . Королевство было преобразовано в Русинское владение Короны со столицей Львовом. 17 июня 1356 года король Казимир III Великий предоставил ему Магдебургские права , которые подразумевали, что все городские вопросы должны были решаться советом, избираемым богатыми горожанами. В 1362 году Высокий замок был полностью перестроен: каменный заменил прежний деревянный. В 1358 году город стал резиденцией Римско-католической архиепархии , положившей начало распространению латинской церкви на русинские земли.
После смерти Казимира в 1370 году на посту короля Польши ему наследовал его племянник, король Венгрии Людовик I , который в 1372 году поставил Львов вместе с областью Галицко-Волынского королевства под управление своего родственника Владислава II Ополе . Герцог Ополе. [29] Когда в 1387 году Владислав отступил с поста своего наместника, Галицко-Волынь оказалась оккупирована Венгрией , но вскоре Ядвига , младшая дочь Людовика, а также правительница Польши и жена короля польского Владислава II Ягелло , объединила ее напрямую с Корона Королевства Польского . [29]
Процветание города в последующие столетия было связано с торговыми привилегиями, предоставленными ему Казимиром, королевой Ядвигой и последующими польскими монархами. [29] Немцы, поляки и чехи составляли самые большие группы приезжих. большинство поселенцев были полонизированы К концу 15 века , и город стал польским островом, окруженным русинским православным населением. [43] В 1356 году была основана Армянская епархия с центром в Армянском соборе . Львов был одним из двух главных культурных и религиозных центров армян в Польше наряду с Каменцем-Подольским . [44] В ранний современный период он также стал одним из крупнейших концентраций шотландцев и итальянцев в Польше. [45] [46]
В 1412 году местная архиепископия развилась в Римско-католическую митрополию , которая с 1375 года как епархия находилась в Галиче . [29] В состав новой митрополии вошли областные епархии во Львове, Пшемысле , Хелме , Влодзимеже , Луцке , Каменце , а также Сирете и Киёве (см. Старый Софийский собор, Киев ). Первым католическим архиепископом, проживавшим во Львове, был Ян Жешовский.
В 1434 году Русинское владение Короны было преобразовано в Русинское воеводство . В 1444 году городу было предоставлено право основного населения , что привело к его растущему процветанию и богатству, поскольку он стал одним из крупнейших торговых центров на торговых путях между Центральной Европой и Причерноморьем . Он также был преобразован в одну из главных крепостей королевства. Будучи одним из крупнейших и наиболее влиятельных королевских городов Польши, он пользовался правом голоса на королевских выборах в Польше наряду с другими крупными городами, такими как Краков , Познань , Варшава или Гданьск . [47] В 17 веке это был второй по величине город Речи Посполитой с населением около 30 000 человек.
В 1572 году здесь на короткое время поселился один из первых издателей книг на территории нынешней Украины Иван Федоров , выпускник Краковского университета . Город стал важным центром восточного православия с основанием православного братства, греко-славянской школы и типографии, которая опубликовала первые полные версии Библии на церковнославянском языке в 1580 году. иезуитская коллегия В 1608 году была основана , и 20 января 1661 года король Польши Иоанн II Казимир издал указ о присвоении ей «чести академии и звания университета». [48]
17 век принес вторжение армий шведов , венгров , [49] [50] турки , [51] [52] Русские и казаки [50] к его воротам. армия казаков и крымских татар В 1648 году город осадила . Они захватили Высокий Замок , убив его защитников. Сам город не был разграблен из-за того, что вождь революции Богдан Хмельницкий принял выкуп в размере 250 000 дукатов, а казаки двинулись на северо-запад в сторону Замосца . Это был один из двух крупнейших городов Польши, не захваченных во время так называемого Потопа : вторым был Гданьск . [ нужна ссылка ]
В то время Львов стал свидетелем исторической сцены: здесь король Иоанн II Казимир принес свою знаменитую Львовскую клятву . 1 апреля 1656 года во время святой мессы во Львовском соборе, которую проводил папский легат Пьетро Видони , Иоанн Казимир в грандиозной и тщательно продуманной церемонии вручил Речь Посполитую под покровительство Пресвятой Девы Марии, которую он провозгласил Королевой Польской Короны и других его стран . Он также поклялся защищать народ Королевства от любых навязываний и несправедливого рабства . [ нужна ссылка ]
Два года спустя Иоанн Казимир в честь храбрости его жителей объявил Львов равным двум историческим столицам Речи Посполитой — Кракову и Вильнюсу . [ нужна ссылка ] В том же 1658 году папа Александр VII объявил город Semper fidelis в знак признания его ключевой роли в защите Европы и римского католицизма от вторжения османских мусульман. [ нужна ссылка ]
В 1672 году он был окружен османами , которым также не удалось его завоевать. Три года спустя битва при Львове (1675 г.) недалеко от города произошла . Львов был захвачен впервые со времен средневековья иностранной армией в 1704 году, когда шведские войска под командованием короля Карла XII вошли в город после непродолжительной осады. [53] Чума . начала 18 века унесла жизни около 10 000 жителей (40% населения города) [54]
Габсбургская империя
[ редактировать ]
В 1772 году, после первого раздела Польши , регион был присоединен Габсбургской монархией к австрийскому разделу . Известный на немецком языке как Лемберг , город стал столицей Королевства Галиция и Лодомерия . [55] Лемберг резко вырос в 19 веке, его население увеличилось примерно с 30 000 на момент австрийской аннексии в 1772 году. [56] до 196 000 к 1910 г. [57] и до 212 000 три года спустя; [58] Быстрый рост населения привел к увеличению городской нищеты и нищеты в австрийской Галиции . [59] В конце 18 - начале 19 веков большой приток австрийцев и немецкоязычных чешских бюрократов придал городу характер, который к 1840-м годам стал вполне австрийским по своей упорядоченности, а также по внешнему виду и популярности австрийских кофеен. [60]
Во времена правления Габсбургов Львов стал одним из важнейших польских, украинских и еврейских культурных центров. Во Львове, согласно австрийской переписи 1910 года, в которой были указаны религия и язык, 51% населения города составляли католики , 28% евреи, а 19% принадлежали к Украинской греко-католической церкви . В лингвистическом отношении 86% населения города использовали польский язык , а 11% предпочитали русинский . [59]
первая газета в Лемберге — Gazette de Leopoli В 1773 году начала выходить . В 1784 году латинского языка был открыт университет с чтением лекций на немецком , польском и даже русинском языках ; после закрытия в 1805 году он был вновь открыт в 1817 году. К 1825 году немецкий язык стал единственным языком обучения. [60] Университет Лемберга был открыт Марией Терезией в 1784 году. К 1787 году ее преемник Иосиф II, император Священной Римской империи, открыл «Studium Ruthenum» для студентов, которые не знали латыни в достаточной степени, чтобы посещать регулярные курсы. [61]
В XIX веке австрийская администрация пыталась германизировать образовательные и правительственные учреждения города. Многие культурные организации, не имевшие прогерманской направленности, были закрыты. После революций 1848 года язык обучения в университете сменился с немецкого на украинский и польский. определенный социолект, Примерно в это же время в городе сложился известный как львовский диалект . Считается разновидностью польского диалекта, он берет свои корни из многих других языков, помимо польского. В 1853 году керосиновые лампы в качестве уличного освещения представили Игнаций Лукасевич и Ян Зех . Затем в 1858 году их обновили до газовых ламп , а в 1900 году до электрических .
После так называемого « Ausgleich » в феврале 1867 года Австрийская империя была преобразована в дуалистическую Австро-Венгрию , и начался медленный, но устойчивый процесс либерализации австрийского правления в Галиции. С 1873 года Галиция была де-факто автономной провинцией Австро-Венгрии с польским и русинским языками в качестве официальных языков. Германизация была остановлена, а цензура снята. Галиция подчинялась австрийской части двойной монархии, но Галицкий сейм и провинциальная администрация, основанные во Львове, имели обширные привилегии и прерогативы, особенно в сфере образования, культуры и местных дел. В 1894 году Всеобщая национальная выставка . во Львове прошла [62] Город начал быстро расти, став четвертым по величине в Австро-Венгрии по переписи 1910 года. Было построено множество общественных зданий и доходных домов в стиле Прекрасной эпохи , многие из которых относятся к австрийскому периоду, например, Львовский театр им. Театр оперы и балета , построенный в стиле венского неоренессанса.
В то время во Львове располагался ряд известных польскоязычных учреждений, таких как Оссолинеум со второй по величине коллекцией польских книг в мире, Польская академия художеств , Национальный музей (с 1908 г.), Исторический музей города Львова (с 1891 года), Польское общество естествоиспытателей имени Коперника , Польское историческое общество , Львовский университет , с польским языком в качестве официального с 1882 года, Львовское научное общество , Львовская художественная галерея , Польский театр , и Польская архиепархия .
Кроме того, Львов был центром ряда польских организаций независимости. В июне 1908 года Юзеф Пилсудский , Владислав Сикорский и Казимеж Соснковский основали здесь Союз активной борьбы . военизированная организация под названием « Ассоциация стрелков» Два года спустя в городе польскими активистами также была основана .
В то же время Львов стал городом, где известные украинские писатели (такие как Иван Франко , Пантелеймон Кулиш и Иван Нечуй-Левицкий публиковали свои произведения ). Это был центр украинского культурного возрождения. В городе также располагались крупнейшие и наиболее влиятельные украинские учреждения в мире, в том числе общество «Просвита» , занимающееся распространением грамотности на украинском языке, Научное общество Шевченко , Днестровское страховое общество и база украинского кооперативного движения , а также он служил резиденция Украинской католической церкви . Львов также был крупным центром еврейской культуры, в частности, центром языка идиш , и был домом первой в мире ежедневной газеты на идише « Лембергер Тогблат» , основанной в 1904 году. [63]
Первая мировая война
[ редактировать ]
В битве за Галичину на ранних этапах Первой мировой войны Львов был захвачен русской армией в сентябре 1914 года после битвы при Гнила-Липе . Крепость Лемберг пала 3 сентября. Историк Пал Келемен из первых рук рассказал о хаотичной эвакуации города как австро-венгерской армией , так и мирным населением. [64]
Город был отбит Австро-Венгрией в июне следующего года во время наступления Горлице-Тарнув . Таким образом, Львов и его население сильно пострадали во время Первой мировой войны, поскольку многие наступательные операции велись на территории его региона, что привело к значительному сопутствующему ущербу и разрушениям. [65]
Польско-украинская война
[ редактировать ]
После краха Габсбургской монархии в конце Первой мировой войны Львов стал ареной сражений между местным польским населением и украинскими сечевыми стрельцами . Обе страны воспринимали город как неотъемлемую часть своей новой государственности, формировавшейся в то время на бывших австрийских территориях. В ночь с 31 октября на 1 ноября 1918 года была провозглашена Западноукраинская Народная Республика со столицей Львовом. 2300 украинских солдат из состава Украинских сечевых стрельцов (Сечевых стрельцов), ранее входивших в состав австрийской армии, предприняли попытку захватить Львов. Польское большинство города выступило против украинской декларации и начало борьбу против украинских войск. [66] В этом бою важную роль сыграли молодые польские защитники города Львовские Орлята .
Украинские войска вышли за пределы Львова к 21 ноября 1918 года, после чего части польских солдат начали грабить и сжигать большую часть еврейских и украинских кварталов города, убив около 340 мирных жителей (см.: Львовский погром ). [67] Отступающие украинские войска осадили город. Сечевые стрельцы были преобразованы в Украинскую Галицкую Армию (УГА). Польские войска с помощью из центральной Польши, в том числе генерала Галлера Голубая армия , оснащенная французами, освободили осажденный город в мае 1919 года, вытеснив UHA на восток.
Несмотря на посреднические попытки Антанты прекратить боевые действия и достичь компромисса между воюющими сторонами, польско-украинская война продолжалась до июля 1919 года, когда последние силы ОГА отошли к востоку от реки Збруч . Граница по реке Збруч была подтверждена Варшавским договором , когда в апреле 1920 года фельдмаршал Пилсудский подписал соглашение с Симоном Петлюрой , в котором было согласовано, что в обмен на военную поддержку против большевиков Украинская Народная Республика отказывается от своих претензий на территории. Восточной Галиции.
В августе 1920 года Львов подвергся нападению Красной Армии под командованием Александра Егорова и Сталина во время советско-польской войны, но город отразил атаку . [68] За мужество жителей Львов 22 ноября 1920 года был награжден крестом Virtuti Militari Юзефа Пилсудского.
23 февраля 1921 года совет Лиги Наций заявил, что Галиция (включая город) находится за пределами территории Польши и что Польша не имеет мандата на установление административного контроля в этой стране и что Польша является всего лишь военной оккупацией. власть Галичины (в целом [69] ), чьим сувереном оставались союзные державы , и судьба была определена Советом послов при Лиге Наций. [70] 14 марта 1923 года Совет послов постановил, что Галиция будет включена в состав Польши, «принимая во внимание, что Польша признает, что этнографические условия требуют автономного режима в восточной части Галиции ». [71] Это положение никогда не соблюдалось межвоенным польским правительством . После 1923 года регион был признан на международном уровне частью Польского государства. [69]
Межвоенный период
[ редактировать ]
В межвоенный период Львов был Второй Польской Республики третьим по численности населения городом (после Варшавы и Лодзи ) и стал резиденцией Львовского воеводства . После Варшавы Львов был вторым по значимости культурным и академическим центром межвоенной Польши. Например, в 1920 году профессор Рудольф Вейгль из Львовского университета разработал вакцину против сыпного тифа . Кроме того, географическое положение Львова сыграло важную роль в стимулировании международной торговли и содействии экономическому развитию города и Польши. Крупная торговая ярмарка под названием Targi Wschodnie обучалось 9 100 студентов . была основана в 1921 году. В 1937–1938 учебном году в пяти высших учебных заведениях, включая Львовский университет , а также Политехнический институт , [72]
Хотя около двух третей жителей города составляли поляки, некоторые из которых говорили на характерном львовском диалекте , в восточной части Львовского воеводства проживало относительное украинское в большинстве сельских районов большинство. Хотя польские власти были обязаны посредством международных соглашений предоставить Восточной Галиции автономию (включая создание отдельного украинского университета во Львове), и даже несмотря на то, что в сентябре 1922 г. польского сейма , был принят законопроект [74] это не было выполнено.
Польское правительство закрыло многие украинские школы, действовавшие во время австрийского правления. [75] и закрыл украинские факультеты Львовского университета, за исключением одного. [76] В довоенном Львове также существовала большая и процветающая еврейская община , составлявшая около четверти населения.
В отличие от австрийских времен, когда размер и количество публичных парадов или других культурных выражений соответствовали относительной численности населения каждой культурной группы, польское правительство подчеркивало польский характер города и ограничивало публичные демонстрации еврейской и украинской культуры . [ нужна ссылка ] Военные парады и чествования сражений на определенных улицах города, посвященные польским войскам, сражавшимся против украинцев в 1918 году, стали частыми. [ нужна ссылка ] огромный мемориальный памятник и могильник польским воинам города был построен , а в 1930-е годы на Лычаковском кладбище того конфликта .
Вторая мировая война
[ редактировать ]Советская оккупация и присоединение
[ редактировать ]Германия вторглась в Польшу 1 сентября 1939 года, а 14 сентября Львов был полностью окружен частями немецкой армии . [77] Впоследствии, Советы вторглись в Польшу 17 сентября, . 22 сентября 1939 года Львов капитулировал перед Красной Армией . СССР аннексировал восточную половину Второй Польской Республики с украинским и белорусским населением. Город стал столицей вновь образованной Львовской области . Советы вновь открыли одноязычные украинские школы, которые были закрыты польским правительством.
Единственным изменением, введенным Советским Союзом, был язык обучения, что привело к фактической чистой потере около 1000 школ в короткие сроки. [78] Украинский язык стал обязательным во Львовском университете , почти все книги на польском языке. [ нужна ссылка ] . Он основательно украинизировался и был переименован в честь украинского писателя Ивана Франко . Польские ученые были уволены. [79] Советское правление оказалось гораздо более репрессивным, чем польское; богатый мир украинских изданий в польском Львове, например, исчез в советском Львове, и вместе с ним были потеряны многие журналистские рабочие места. [80]
Немецкая оккупация
[ редактировать ]22 июня 1941 года нацистская Германия и несколько ее союзников вторглись в СССР. На начальном этапе операции «Барбаросса» (30 июня 1941 г.) Львов был взят немцами. Эвакуированные Советы убили большую часть заключенных , а прибывшие силы Вермахта легко обнаружили доказательства советских массовых убийств в городе. [81] совершенные органами НКВД и НКГБ . 30 июня 1941 года Ярослав Стецко провозгласил во Львове правительство независимого украинского государства, союзного нацистской Германии. Это было сделано без предварительного одобрения немцев, и после 15 сентября 1941 г. организаторы были арестованы. [82] [83] [84]
Соглашение Сикорского-Майского, подписанное в Лондоне 30 июля 1941 года между польским правительством в изгнании и правительством СССР, аннулировало советско-германский раздел Польши в сентябре 1939 года , поскольку Советы объявили его недействительным. [85] Тем временем оккупированная немцами Восточная Галиция в начале августа 1941 года была включена в Генерал-губернаторство как Distrikt Galizien со Львовом в качестве столицы округа. Политика Германии по отношению к польскому населению в этой области была столь же жесткой, как и в остальной части Генерал-губернаторства. [86]
Немцы во время оккупации города совершили многочисленные злодеяния, включая убийство профессоров польских университетов в 1941 году. Немецкие нацисты считали украинских галичан, бывших жителей Австрийской коронной земли, в какой-то момент более арийскими и цивилизованными, чем украинское население, проживающее на этих территориях. принадлежавшие СССР до 1939 года. В результате они избежали в полной мере действий Германии, по сравнению с украинцами, жившими восточнее, в оккупированной немцами Советской Украине, превратившейся в Рейхскомиссариат Украина . [86]
Согласно расовой политике Третьего рейха , местные евреи стали главной мишенью немецких репрессий в регионе. После немецкой оккупации еврейское население было сконцентрировано во Львовском гетто, города созданном в районе Замарстынув (ныне Замарстынов ) Яновский концентрационный лагерь , а также был создан . В концлагере Яновский нацисты под музыку проводили пытки и казни. Участники Львовской национальной оперы , бывшие заключенными, играли одну и ту же мелодию — «Танго смерти». [ нужна ссылка ]
Накануне освобождения Львова немецкие нацисты приказали 40 музыкантам оркестра образовать кружок. Охрана крепко окружила музыкантов и приказала им играть. Сначала был казнен дирижер оркестра Мунд. Тогда комендант приказал музыкантам по одному выйти в центр круга, положить свои инструменты на землю и раздеться догола, после чего они были убиты выстрелом в голову. [ нужна ссылка ] Фотография оркестрантов была одним из компрометирующих документов на Нюрнбергском процессе .
В 1931 году во Львове проживало 75 316 жителей, говорящих на идиш , но к 1941 году во Львове проживало около 100 000 евреев. [87] Большинство этих евреев были либо убиты в городе, либо депортированы в лагерь смерти Белжец . Летом 1943 года по приказу Генриха Гиммлера штандартенфюреру СС Паулю Блобелю было поручено уничтожить любые доказательства массовых убийств нацистов в районе Львова. 15 июня Блобель с помощью подневольных рабочих из Яновски раскопал несколько братских могил и сжег останки. [88]
Позже, 19 ноября 1943 года, заключенные Яновской подняли восстание и предприняли попытку массового побега. Некоторым это удалось, но большинство было схвачено и убито. Сотрудники СС и их местные помощники тогда, во время ликвидации лагеря Яновский, убили еще по меньшей мере 6000 заключенных, а также евреев в других исправительно-трудовых лагерях в Галиции. К концу войны еврейское население города было практически уничтожено, и в живых осталось от 200 до 800 человек. [89] [90]
Советская повторная оккупация
[ редактировать ]
После успешного Львовско-Сандомирского наступления в июле 1944 года 27 июля 1944 года советская 3-я гвардейская танковая армия захватила Львов при значительном сотрудничестве местного польского сопротивления. Вскоре после этого местные командиры Польской Армии Крайовой были приглашены на встречу с командованием Красной Армии. Во время встречи они были арестованы, так как это оказалось ловушкой, устроенной советским НКВД. Позже, зимой и весной 1945 года, местное НКВД продолжало арестовывать и преследовать поляков во Львове (в котором, согласно советским источникам, на 1 октября 1944 года все еще было явное польское большинство в 66,7%), пытаясь поощрить их эмиграцию из город. [91]
Арестованных отпустили только после того, как они подписали бумаги, в которых соглашались эмигрировать в Польшу, послевоенные границы которой должны были быть сдвинуты на запад в соответствии с решениями Ялтинской конференции . В Ялте, несмотря на возражения Польши, лидеры союзников Иосиф Сталин , Франклин Д. Рузвельт и Уинстон Черчилль решили, что Львов должен оставаться в границах Советского Союза. Рузвельт хотел, чтобы Польша получила Львов и близлежащие нефтяные месторождения , но Сталин отказался это допустить. [91]
16 августа 1945 года было подписано пограничное соглашение. [92] был подписан в Москве между правительством Советского Союза и Временным правительством национального единства, созданным Советами в Польше. По договору польские власти официально уступили довоенную восточную часть страны Советскому Союзу, согласившись провести польско-советскую границу по линии Керзона . Следовательно, соглашение было ратифицировано 5 февраля 1946 года.
Советская эпоха
[ редактировать ]В феврале 1946 года Львов вошел в состав Советского Союза. По оценкам, от 100 000 до 140 000 поляков были переселены из города на так называемые «Восстановленные территории» в рамках послевоенного перемещения населения , многие из них - в район недавно приобретенного Вроцлава , бывшего немецкого города Бреслау. Многие здания в старой части города являются образцами польской архитектуры , расцвет которой произошел во Львове после открытия Технического училища (позже Политехнического) — первой высшей технической академии на польских землях. Политехнический институт воспитал поколения архитекторов, имевших влияние во всей стране. Примеры: главные здания Львовской политехники , Львовского университета , Львовской оперы , Львовского железнодорожного вокзала , бывшего здания Галицкой Касы Ощедности, дворца Потоцких . [93]
В межвоенный период Львов стремился стать современным мегаполисом, поэтому архитекторы экспериментировали с модернизмом. Это был период наиболее быстрого роста города, поэтому в городе можно найти множество образцов архитектуры этого времени. [ нужна ссылка ] Примерами могут служить главный корпус Львовской торговой академии , второй корпус Спречера или здание Городского электрохозяйства. [ нужна ссылка ] Одним из памятников польского прошлого является памятник Адаму Мицкевичу на площади, носящей его имя. [ нужна ссылка ]
Многие польские произведения искусства и скульптуры можно найти во львовских галереях, среди них работы Яна Петра Норблина , Марчелло Баччарелли , Казимежа Войняковского , Антония Бродовского , Генриха Родаковского , Артура Гроттгера , Яна Матейко , Александра Геримского , Яна Станиславского , Леона Вычулковского , Юзефа. Хелмонский , Юзеф Мехоффер , Станислав Выспянский , Ольга Бознаньская , Владислав Словиньский , Яцек Мальчевский . [ нужна ссылка ] Поляки, оставшиеся во Львове, создали организацию «Ассоциация польской культуры Львовской земли» .
По разным оценкам, Львов потерял от 80% до 90% своего довоенного населения. [94] Изгнание польского населения и Холокост вместе с миграцией из прилегающих украиноязычных территорий (в том числе насильственно переселенных с территорий, вошедших после войны в состав Польской Народной Республики) из других частей Советского Союза изменили этническую состав города. Поощрялась иммиграция из России и русскоязычных регионов Восточной Украины. [ нужна ссылка ] . Преобладание украиноязычного населения привело к тому, что в условиях советской русификации [ нужна ссылка ] Львов стал крупным центром диссидентского движения в Украине и сыграл ключевую роль в независимости Украины в 1991 году.
В 1950-х и 1960-х годах город увеличивался как по численности населения, так и по размеру, в основном за счет быстро растущей промышленной базы города. В результате борьбы СМЕРШа с Украинской повстанческой армией Львов получил прозвище с негативным оттенком Бандерштадта - Город Степана Бандеры . был добавлен немецкий суффикс города, чтобы Вместо русского grad обозначить отчуждение. На протяжении многих лет жителям города это казалось настолько смешным, что даже люди, не знакомые с Бандерой, воспринимали это как сарказм в отношении советского восприятия Западной Украины . В период отхода от советской системы в 1980-х годах город стал центром политических движений, выступающих за независимость Украины от СССР. К моменту распада Советского Союза это имя стало гордостью львовян, кульминацией чего стало создание местной рок-группы под названием «Хлопци з Бандерштадту» («Мальчики из Бандерштадта»). [95]
17 сентября 1989 года во Львове прошел крупнейший митинг в поддержку независимости Украины от Советского Союза, собравший около 100 000 участников. [96]
Независимая Украина
[ редактировать ]
Граждане Львова решительно поддержали Виктора Ющенко во время президентских выборов в Украине в 2004 году и сыграли ключевую роль в Оранжевой революции . Сотни тысяч людей собирались в морозную погоду, чтобы провести демонстрацию в поддержку лагеря «Оранжистов». Акты гражданского неповиновения вынудили главу местной полиции уйти в отставку, а местное собрание приняло резолюцию об отказе признавать сфальсифицированные первые официальные результаты. [97] Львов остается сегодня одним из главных центров украинской культуры и местом происхождения большей части политического класса страны.
В поддержку движения Евромайдана львовский исполнительный комитет объявил себя независимым от правления президента Виктора Януковича . 19 февраля 2014 года [98]
В 2019 году львовяне поддержали Петра Порошенко на выборах президента Украины 2019 года . Процент голосов, посчитанных за Порошенко, составил более 90%. Несмотря на такой уровень поддержки во Львове, он проиграл всенародное голосование.
До 18 июля 2020 года Львов был включен в статус города областного значения и центра Львовского городского совета . Муниципалитет был упразднен в июле 2020 года в рамках административной реформы Украины, в результате которой количество районов Львовской области сократилось до семи. Территория Львовского городского совета была объединена с вновь образованным Львовским районом. [99] [100]
Русско-украинская война
[ редактировать ]Российское вторжение в Украину
[ редактировать ]
Во время вторжения России в Украину западной столицей страны Львов стал де-факто в феврале 2022 года, поскольку некоторые посольства, правительственные учреждения и средства массовой информации были перенесены из Киева из-за прямой военной угрозы столице. [101] Львов также стал убежищем для украинцев, бежавших из других частей страны, пострадавших от вторжения, число которых по состоянию на 18 марта 2022 года превысило 200 000 человек. Многие использовали город как перевалочный пункт на пути в Польшу. Львов и прилегающий к нему регион также служили важным маршрутом поставок оружия и гуманитарной помощи. [96] Готовясь к нападениям России, местные власти и граждане при помощи польских и хорватских советников работали над защитой культурного наследия города, возводя временные барьеры вокруг исторических памятников, упаковывая статуи и охраняя художественные ценности. [102]
В ходе войны территория Львова и его окрестностей подверглась российским ракетным ударам: 13 марта 2022 года по Яворовской военной учебной базе Львовскому государственному авиаремонтному заводу возле Львовского международного аэропорта имени Данила Галицкого , , 18 марта 2022 года [96] а также склад топлива и другие объекты в черте города 26 марта 2022 года. [103]
По словам мэра Андрея Садового , 18 апреля 2022 года по городу было нанесено пять ракетных ударов. Семь мирных жителей были убиты и 11 ранены. Губернатор области Максим Козисткий сообщил, что целями стали военные заводы и шиномонтажный цех. Пострадал отель, в котором проживали эвакуированные, были повреждены окна. 18 апреля ТАСС со ссылкой на Министерство обороны России подтвердило, что за ночь российскими ракетами были поражены 315 целей. В заявлении утверждалось, что все цели носили военный характер. [104]
Львов стал объектом ракетных ударов по Украине 10 октября 2022 года , что привело к отключению электроэнергии во всем городе. [105] 11 октября 2022 года мэр Садовый сообщил, что по городу был нанесен ракетный удар, в результате чего произошло отключение электроэнергии и нехватка воды. [106]
Административное деление
[ редактировать ]
Львов разделен на шесть городских округов (районов), каждый со своими административными органами:
- Halytskyi District ( Галицкий район )
- Железнодорожный район ( Железнодорожный район ), literally "railway neighborhood"
- Личакивский район ( Лычаковский район )
- Sykhivskyi District ( Сыховский район )
- Frankivskyi District ( Франковский район ), назван после Ивана Франко .
- Шевченковский District ( Шевченковский район ), называется после Тараса Шевченко .
Notable suburbs include Vynnyky ( город Винники ), Брюховичи ( поселок Брюховичи ), and Rudne ( поселок Рудное ).
Демография
[ редактировать ]Львовяне живут в среднем 75 лет, и этот возраст на 7 лет превышает средний возраст в Украине и на 8 лет больше, чем в среднем по миру (68 лет). В 2010 году средняя продолжительность жизни составила 71 год среди мужчин и 79,5 года среди женщин. [107] В период с 2001 по 2010 год уровень рождаемости неуклонно рос; однако последствия низкой рождаемости в предыдущие годы оставались заметными, даже несмотря на рост рождаемости . Однако существует острая нехватка молодежи в возрасте до 25 лет. В 2011 году 13,7% населения Львова составляли молодые люди до 15 лет и 17,6% лица в возрасте 60 лет и старше. [108]
Историческое население
[ редактировать ]| Структура населения по вероисповеданию 1869–1931 гг. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Сообщество | 1869 [109] | 1890 [110] | 1900 [111] | 1910 [112] | 1921 [112] | 1931 [113] |
| Римско-католический | 53.1% | 52.6% | 51.7% | 51% | 51% | 50.4% |
| еврейский | 30.6% | 28.2% | 27.7% | 28% | 35% | 31.9% |
| греко-католик | 14.2% | 17.1% | 18.3% | 19% | 12% | 15.9% |
| Состав населения по этнической принадлежности 1900–2001 гг. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ethnicity | 1900[114] | 1931[113] | 1944[115] | 1950 | 1959[116] | 1979[116] | 1989[116] | 2001[117] |
| Ukrainians | 19.9% | 15.9% | 26.4% | 49.9% | 60.0% | 74.0% | 79.1% | 88.1% |
| Russians | 0.0% | 0.2% | 5.5% | 31.2% | 27.0% | 19.3% | 16.1% | 8.9% |
| Jews | 26.5% | 31.9% | 6.4% | 6.0% | 2.7% | 1.6% | 0.3% | |
| Poles | 49.4% | 50.4% | 63% | 10.3% | 4.0% | 1.8% | 1.2% | 0.9% |
| Ethnicity in Lviv according to censuses of 1989 and 2001 respectively | |||
|---|---|---|---|
| Ukrainians | 622,800 | 79.1% | 88.1% |
| Russians | 126,418 | 16.1% | 8.9% |
| Jews | 12,837 | 1.6% | 0.3% |
| Poles | 9,697 | 1.2% | 0.9% |
| Belarusians | 5,800 | 0.7% | 0.4% |
| Armenians | 1,000 | 0.1% | 0.1% |
| Total | 778,557 | ||
| Numbers do not include regions nor the surrounding towns.[118][full citation needed] | |||
- 1405 год: ок. 4500 жителей в Старом городе и дополнительно ок. 600 в двух пригородах. [119]
- Year 1544: approx. 3,000 inhabitants in the Old Town (number had decreased by about 30% due to the fire of 1527), and additionally approx. 2,700 in the suburbs.[119]
- Year 1840: approx. 67,000 inhabitants, including 20,000 Jews.[120]
- Year 1850: nearly 80,000 inhabitants (together with the four suburbs), including more than 25,000 Jews.[121]
- Year 1869: 87,109 inhabitants, among them 46,252 Roman Catholics, 26,694 Jews, 12,406 members of the Greek Uniate Churches.[109]
- Year 1890: 127,943 inhabitants (64,102 male, 63,481 female), among them 67,280 Catholics, 36,130 Judaic, 21,876 members of the Greek Uniate Churches, 2,061 Protestants, 596 Orthodox and others.[110]
- Year 1900: 159,877 inhabitants, including the military (10,326 men). Of these inhabitants, 82,597 were members of the Roman Catholic Church, 29,327 members of the Greek Uniate Churches, and 44,258 were Jews. As their language of communication, 120,634 used Polish, 20,409 German or Yiddish, and 15,159 Ukrainian.[111]
- Year 1921: 219,400 inhabitants, including 112,000 Poles, 76,000 Jews and 28,000 Ukrainians.[122]
- Year 1939: 340.000 inhabitants.[123]
- Year 1940: 500,000.[115]
- July 1944: 149,000.[115]
- Year 1955: 380,000.[115]
- Year 2001: 725,000 inhabitants, of whom 88% were Ukrainians, 9% Russians and 1% Poles.[117] A further 200,000 people commuted daily from suburbs.
- Year 2007: 735,000 inhabitants. By gender: 51.5% women, and 48.5% men.[118][full citation needed] By place of birth:[118][full citation needed] 56% born in Lviv, 19% born in Lviv Oblast, 11% born in East Ukraine, 7% born in the former republics of the USSR (Russia 4%), 4% born in Poland, and 3% born in Western Ukraine, but not in the Lviv Oblast.
- Religious adherence: (2001)[118][full citation needed]
Language
[edit]| Language use throughout 20th century | ||||
|---|---|---|---|---|
| Language | 1931 | 1970 | 1979 | 1989 |
| Ukrainian | 11.3% | 65.2% | 71.3% | 77.2% |
| Russian | 0.1% | 31.1% | 25.7% | 19.9% |
| Yiddish | 24.1% | |||
| Polish | 63.5% | |||
| Other | 1.0% | 3.7% | 3.0% | 2.9% |
The majority of Leopolitans speak Ukrainian. The use of Ukrainian in the city has surged since the 1970s, while the use of Russian has declined since the 1980s. In 2000, it was estimated that 80% of Leopolitans spoke Ukrainian.[124]
Results of the 2001 census:[125]
| Language | Number | Percentage |
|---|---|---|
| Ukrainian | 641 688 | 88.48% |
| Russian | 72 125 | 9.95% |
| Other or undecided | 11 389 | 1.57% |
| Total | 725 202 | 100.00% |
According to one survey conducted by the International Republican Institute in mid-2023, 96% of the city's inhabitants spoke Ukrainian at home, while 3% of them spoke Russian.[126]
Ethnic Polish population
[edit]| Year | Poles | % | Total |
|---|---|---|---|
| 1921[122] | 112,000 | 51 | 219,400 |
| 1989 | 9,500[127] | 1.2[117] | 790,908[128] |
| 2001[117] | 6,400 | 0.9 | 725,200 |
Ethnic Poles and the Polish Jews began to settle in Lwów in considerable numbers already in 1349 after the city was conquered by King Casimir of the Piast dynasty. Lwów served as Poland's major cultural and economic centre for several centuries, during the Polish Golden Age, and until the partitions of Poland perpetrated by Russia, Prussia, and Austria.[129] In the Second Polish Republic, the Lwów Voivodeship (inhabited by 2,789,000 people in 1921) grew to 3,126,300 inhabitants in ten years.[130]
As a result of World War II, Lviv was de-Polonised, mainly through Soviet-arranged population exchange in 1944–1946 but also by early deportations to Siberia.[131] Those who remained on their own volition after the border shift became a small ethnic minority in Lviv. By 1959 Poles made up only 4% of the local population. Many families were mixed.[131] During the Soviet decades only two Polish schools continued to function: No. 10 (with 8 grades) and No. 24 (with 10 grades).[131]
In the 1980s the process of uniting groups into ethnic associations was allowed. In 1988 a Polish-language newspaper was permitted (Gazeta Lwowska).[132] The Polish population of the city continues to use the dialect of the Polish language known as Lwów dialect (Polish: gwara lwowska).[132]
Association of Poles named White Eagle was founded in Lviv in 2011.[133]
Jewish population
[edit]The first known Jews in Lviv date back to the tenth century.[134] The oldest remaining Jewish tombstone dates back to 1348.[134] Apart from the Rabbanite Jews there were many Karaites who had settled in the city after coming from the East and from Byzantium. After Casimir III conquered Lviv in 1349 the Jewish citizens received many privileges equal to that of other citizens of Poland. Lviv had two separate Jewish quarters, one within the city walls and one outside on the outskirts of the city. Each had its separate synagogue, although they shared a cemetery, which was also used by the Crimean Karaite community. Before 1939 there were 97 synagogues.
Before the Holocaust about one-third of the city's population was made up of Jews (more than 140,000 on the eve of World War II). This number swelled to about 240,000 by the end of 1940 as tens of thousands of Jews fled from the Nazi-occupied parts of Poland into the relative (and temporary) sanctuary of Soviet-occupied Poland (including Lviv) following the Molotov–Ribbentrop Pact that divided Poland into Nazi and Soviet zones in 1939. Most of the Jewish population was killed in the Holocaust. Meanwhile, the Nazis also destroyed the Jewish cemetery, which was subsequently "paved over by the Soviets".[134]
Due to the Holocaust and migration, the original Jewish population of the city all but vanished. After the war, the remnant was replenished by a newer Jewish population, formed from among the hundreds of thousands of Russians and Ukrainians who migrated to the city. The post-war Jewish population peaked at 30,000 in the 1970s. Currently, the Jewish population has shrunk considerably as a result of emigration (mainly to Israel and the United States) and, to a lesser degree, assimilation, and is estimated to number a few thousand.[135] A number of organisations continue to be active.
The Sholem Aleichem Jewish Culture Society in Lviv initiated the construction of a monument to the victims of the ghetto in 1988. On 23 August 1992, the memorial complex to the victims of the Lwów ghetto (1941–1943) was officially opened.[136] During 2011–2012, some anti-Semitic acts against the memorial took place. On 20 March 2011, it was reported that the slogan "death to the Jews" with a swastika was sprayed on the monument.[137] On 21 March 2012, the memorial was vandalized by unknown individuals, in what seemed to be an anti-Semitic act.[138]
Economy
[edit]
Lviv is the most important business centre of Western Ukraine. As of 1 January 2011, the city has invested 837.1 million US dollars into the economy, accounting for almost two-thirds of total investment in the Lviv region. In 2015, the companies of Lviv received $14.3 million of foreign direct investment; which is however two times less than a year earlier ($30.9 million in 2014).[139] During January–September 2017 the general amount of direct foreign investment received by the local government in Lviv is $52.4 million. According to the statistics administration, foreign capital was invested by 31 countries (some of the main investors: Poland – 47.7%; Australia – 11.3%; Cyprus – 10.7% and the Netherlands – 6%).[140]
The total revenue of the city budget of Lviv for 2015 is set at about UAH 3.81 billion, which is 23% more than a year earlier (UAH 2.91 billion in 2014).[141] As of 10 November 2017, the deputies of the Lviv City Council approved a budget in amount of UAH 5.4 billion ($204 million). The large part of which (UAH 5.12 billion) was the revenue of the fund of the Lviv.[142][143]
The average wage in Lviv in 2015 in the business sector amounted to 14,041 UAH, in the budget sphere – 9,475 UAH.[144] On 1 February 2014, registered unemployment was 0.6%.[145] Lviv is one of the largest cities in Ukraine and is growing rapidly. According to the Ministry of Economy of Ukraine the monthly average salary in Lviv is a little less than the average for Ukraine which in February 2013 was 6050 UAH ($755). According to the World Bank classification Lviv is a middle-income city. In June 2019, the average wage amounted to 23,000 UAH ($920), which is 18,9% more than in the previous year.[146][147]
Lviv has 218 large industrial enterprises, more than 40 commercial banks, 4 exchanges, 13 investment companies, 80 insurance and 24 leasing companies, 77 audit firms and almost 9,000 small ventures.[148] For many years machinery-building and electronics were leading industries in Lviv. The city-based public company Electron, trademark of national television sets manufacturing, produces the 32 and 37 inches liquid-crystal TV-sets. The Electrontrans specializes in design and production of modern electric transport including trams, trolleybuses, electric buses, and spare parts. In 2013 Elektrotrans JV started producing low-floor trams, the first Ukrainian 100% low-floor tramways.[149] LAZ is a bus manufacturing company in Lviv with its own rich history. Founded in 1945, LAZ started bus production in the early 1950s. Innovative design ideas of Lviv engineers have become the world standard in bus manufacturing.[citation needed]
The total volume of industrial production sold in 2015 amounted to UAH 24.2 billion, which is 39% more than a year earlier (UAH 14.6 billion in 2014).[150][151]
There are several banks based in Lviv, such as Kredobank, Idea Bank, VS Bank, Oksi Bank and Lviv Bank. None of these banks have bankrupted during the political and economic crisis of 2014–2016. It can be explained by the presence of foreign capital in most of them.
From 2015 to 2019, the city experienced a construction boom. In Q1 2019, according to statistical data, growth in the volume of new housing construction was recorded in Lviv (3.2 times, to 377,900 square meters).[152]
Lviv is a major business center between Warsaw and Kyiv. According to the Lviv Economic Development Strategy, the main branches of the city's economy by 2025 should become tourism and information technologies (IT), the business services and logistics are also a priority.[153] In addition, The Nestlé service center is in Lviv. This center guides the company's divisions in 20 countries of Central and Eastern Europe.[154] Also during 2016 the Global Service Center VimpelCom in Lviv was launched, which serves finance, procurement and HR operations in eight foreign branches of this company.[155]
There are many restaurants and shops as well as street vendors of food, books, clothes, traditional cultural items and tourist gifts. Banking and money trading are an important part of the economy of Lviv with many banks and exchange offices throughout the city. The city is also a home for big food-related companies like Lvivske beer factory, Svitoch cholocate factory, Enzym, Lviv Liquor and Vodka factory, etc.
Information technology
[edit]Lviv is also one of the leaders of software export in Eastern Europe with expected sector growth of 20% by 2020.[156] Over 15% of all IT specialists in Ukraine work in Lviv, with over 4100 new IT graduates coming from local universities each year. About 2,500 tech enthusiasts attended Lviv IT Arena, the largest technology conference in Western Ukraine.[157] Over 24,000 IT specialists work in Lviv as of 2019.[158] Lviv is among top five most popular Ukrainian cities for opening R&D center in IT and IT outsourcing spheres together with Kyiv, Dnipro, Kharkiv and Odesa.[159]
In 2009, KPMG, one of the well-known international auditing companies, included Lviv in top 30 cities with the greatest potential of information technology development.[160] As of December 2015, there were 192 IT-companies operating in the city, of which 4 large (with more than 400 employees), 16 average (150–300 employees), 97 small (10–110 employees) and 70 micro companies (3–7 employees). From 2017 to 2018 the amount of IT-companies raised to 317.[158]
The turnover of Lviv's IT industry in 2015 amounted to $300 million U.S. About 50% of IT services are exported to the US, 37% to Europe, and the rest to other countries. As of 2015, about 15 thousand specialists were employed in this industry with an average salary of 28 thousand UAH. According to a study of the Economic Effect of the Lviv IT-Market, which was conducted by Lviv IT Cluster and sociological agency "The Farm", there are 257 IT companies operating in Lviv in 2017, that employ about 17 thousand specialists. The economic impact of the IT industry in Lviv is $734 million U.S.[161]
There are 15 top universities in Lviv, 5 of which prepare highly skilled specialists in computer and IT technologies and supply over 1,000 IT graduates to the market annually.[162]
Lviv IT outsourcing companies gathered[when?] all kinds of Ukrainian developers in one place, resulting in many front-end interns, JavaScript developers, back-end and full-stack coders with proper qualifications, experience, and good English language skills. Some IT companies in Lviv offer outsourcing software services to international corporations rather than developing their software product.[163]
Culture
[edit]| UNESCO World Heritage Site | |
|---|---|
 Town view from High Castle | |
| Criteria | Cultural: ii, v |
| Reference | 865 |
| Inscription | 1998 (22nd Session) |
| Area | 120 ha |
| Buffer zone | 2,441 ha |
Lviv is one of Ukraine's most important cultural centres. It is known as a centre of art, literature, music and theatre. Nowadays, the evidence of the city's cultural richness is the number of theatres, concert halls, and creative unions, and the high number of artistic activities (more than 100 festivals annually, 60 museums, and 10 theatres).
Lviv's historic centre has been on the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage list since 1998. UNESCO gave the following reasons[164] for its selection:
Criterion II: In its urban fabric and its architecture, Lviv is an outstanding example of the fusion of the architectural and artistic traditions of central and eastern Europe with those of Italy and Germany.
Criterion V: The political and commercial role of Lviv attracted to it a number of ethnic groups with different cultural and religious traditions, who established separate yet interdependent communities within the city, evidence for which is still discernible in the modern town's landscape.
The World Heritage Site consists of Seredmistia (Middletown), Pidzamche, High Castle, and the ensemble of St. George's Cathedral.[164]
Architecture
[edit]Lviv's historic churches, buildings and relics date from the 13th century to the early 20th century (Polish and Austro-Hungarian rule). In recent centuries Lviv was spared some of the invasions and wars that destroyed other Ukrainian cities. Its architecture reflects various European styles and periods. After the fires of 1527 and 1556 Lviv lost most of its gothic-style buildings but it retains many buildings in renaissance, baroque and the classic styles. There are works by artists of the Vienna Secession, Art Nouveau and Art Deco.
The buildings have many stone sculptures and carvings, particularly on large doors, which are hundreds of years old. The remains of old churches dot the central cityscape. Some three- to five-storey buildings have hidden inner courtyards and grottoes in various states of repair. Some cemeteries are of interest: for example, the Lychakivskiy Cemetery where the Polish elite was buried for centuries. Leaving the central area the architectural style changes radically as Soviet-era high-rise blocks dominate. In the centre of the city, the Soviet era is reflected mainly in a few modern-style national monuments and sculptures.
Saints Peter and Paul Garrison Church – An example of baroque style in Lviv
Bernardine church and monastery in the style of Italian mannerism
Early 20th century architecture in Lviv
Architecture of Shevchenko Avenue
The Nativity of the Holy Virgin Church was constructed in 1995–2001 in Sykhiv district
The mixture of modern and Soviet-era architecture in the northern part of the city
Monuments
[edit]
Outdoor sculptures in the city commemorate many notable individuals and topics reflecting the rich and complex history of Lviv. There are monuments to Adam Mickiewicz, Ivan Franko, King Danylo, Taras Shevchenko, Ivan Fedorov, Solomiya Krushelnytska, Ivan Pidkova, Mykhailo Hrushevskyi, Pope John Paul II, Jan Kiliński, Ivan Trush, Saint George, Bartosz Głowacki, the monument to the Virgin Mary, to Nikifor, The Good Soldier Švejk, Stepan Bandera, Leopold von Sacher-Masoch, and many others.
During the interwar period there were monuments commemorating important figures of Polish history. Some of them were moved to the Polish "Recovered Territories" after World War II, like the Monument to Aleksander Fredro, which now is in Wrocław, the Monument of King John III Sobieski, which after 1945 was moved to Gdańsk, and the monument of Kornel Ujejski, which is now in Szczecin. A book market takes place around the monument to Ivan Fеdorovych, a typographer in the 16th century who fled Moscow and found a new home in Lviv.
New ideas came to Lviv during Austro–Hungarian rule. In the 19th century, many publishing houses, newspapers and magazines were established. Among these was the Ossolineum which was one of the most important Polish scientific libraries. Most Polish-language books and publications of the Ossolineum library are still kept in a local Jesuit church. In 1997 the Polish government asked the Ukrainian government to return these documents to Poland. In 2003, Ukraine allowed access to these publications for the first time. In 2006, an office of the Ossolineum (now in Wrocław) opened in Lviv and began scanning all its documents. Works written in Lviv contributed to Austrian, Ukrainian, Yiddish, and Polish literature, with a multitude of translations.
Religion
[edit]Lviv is a city of religious variety. Religion (2012): Catholic: 57% (Ukrainian Greek Catholic Church 56% and Roman Catholic Church 1%), Orthodox: 32%, Protestantism: 2%, Judaism: 0.1%, Other religion: 3%, Indifferent to religious matters: 4%, Atheism: 1.9%.[165]
Christianity
[edit]At one point, over 60 churches existed in the city. Christian groups have existed in the city since the 13th century. The city has been the episcopal see of three different particular churches of Catholic Church: The Ukrainian Catholic Archeparchy of Lviv of the Ukrainian Greek Catholic Church, the Archdiocese of Lviv of the Latin Church, and formerly the Armenian Catholic Archeparchy of Lviv of the Armenian Catholic Church. Each has had a diocesan seat in Lviv since the 16th century. At the end of the 16th century, the Eastern Orthodox community in Ukraine transferred their allegiance to the Pope in Rome and became the Ukrainian Greek Catholic Church. This bond was forcibly dissolved in 1946 by the Soviet authorities and the Roman Catholic community was forced out by the expulsion of the Polish population. Since 1989, religious life in Lviv has experienced a revival. About 35 percent of religious buildings belong to the Ukrainian Greek Catholic Church, 11.5 percent to the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church, 9 per cent to the Ukrainian Orthodox Church – Kyiv Patriarchate and 6 per cent to the Roman Catholic Church.
In June 2001, Pope John Paul II visited the Latin Cathedral, St. George's Cathedral and the Armenian Cathedral.
Judaism
[edit]Lviv historically had a large and active Jewish community and until 1941, at least 45 synagogues and prayer houses existed. Even in the 16th century, two separate communities existed. One lived in today's old town with the other in the Krakowskie Przedmieście. The Golden Rose Synagogue was built in Lviv in 1582. In the 19th century, a more differentiated community started to spread out. Liberal Jews sought more cultural assimilation and spoke German and Polish. On the other hand, Orthodox and Hasidic Jews tried to retain the old traditions. Between 1941 and 1944, the Germans in effect completely destroyed the centuries-old Jewish tradition of Lviv. Most synagogues were destroyed and the Jewish population was forced first into a ghetto before being forcibly transported to concentration camps where they were murdered.[166]
Under the Soviet Union, synagogues remained closed and were used as warehouses or cinemas. The last functioning synagogue was closed in the 1960s.[167] Only since the fall of the Iron Curtain, has the remainder of the Jewish community experienced a faint revival.
Currently, the only functioning Orthodox Jewish synagogue in Lviv is the Beis Aharon V'Yisrael Synagogue.
Arts
[edit]
The range of artistic Lviv is impressive. On the one hand, it is the city of classical art. Lviv Opera and Lviv Philharmonic are places that can satisfy the demands of true appraisers of the classical arts. This is the city of one of the most distinguished sculptors in Europe, Johann Georg Pinzel, whose works can be seen on the façade of the St. George's Cathedral in Lviv and in the Pinzel Museum. This is also the city of Solomiya Krushelnytska, who began her career as a singer in Lviv Opera and later became the prima donna of La Scala Opera in Milan.
The "Group Artes" was a young movement founded in 1929. Many of the artists studied in Paris and travelled throughout Europe. They worked and experimented in different areas of modern art: Futurism, Cubism, New Objectivity and Surrealism. Co–operation took place between avant-garde musicians and authors. Altogether thirteen exhibitions by "Artes" took place in Warsaw, Kraków, Łódz and Lviv. The German occupation put an end to this group. Otto Hahn was executed in 1942 in Lviv and Aleksander Riemer was murdered in Auschwitz in 1943.[168]
Henryk Streng and Margit Reich-Sielska were able to escape the Holocaust (or Shoah). Most of the surviving members of Artes lived in Poland after 1945. Only Margit Reich-Sielska (1900–1980) and Roman Sielski (1903–1990) stayed in Soviet Lviv. For years the city was one of the most important cultural centres of Poland with such writers as Aleksander Fredro, Gabriela Zapolska, Leopold Staff, Maria Konopnicka and Jan Kasprowicz living in Lviv.
Today Lviv is a city of fresh ideas and unusual characters. There are about 20 galleries (Lviv Municipal Art Center, The "Dzyga" Gallery, Art-Gallery "Primus", Gallery of the History of Ukrainian Military Uniforms, Gallery of Modern Art "Zelena Kanapa" and others). Lviv National Art Gallery is the largest museum of arts in Ukraine, with approximately 50,000 artworks, including paintings, sculptures and works of graphic art from Western and Eastern Europe, from the Middle Ages to the modern days.
Theatre and opera
[edit]
In 1842 the Skarbek Theatre was opened making it the third-largest theatre in Central Europe. In 1903 the Lviv National Opera house, which at that time was called the City-Theatre, was opened emulating the Vienna State Opera house. The house initially offered a changing repertoire such as classical dramas in German and Polish language, opera, operetta, comedy and theatre.The opera house is named after the Ukrainian opera diva Salomea Krushelnytska who worked here.
In the Janowska concentration camp, the Nazis conducted torture and executions to music. To do so they brought almost the whole Lviv National Opera to the camp. Professor Shtriks, opera conductor Mund and other famous Jewish musicians were among the members. From 1941 to 1944 the Nazis massacred 200,000 people including all 40 musicians.[169]
Nowadays Lviv Theatre of Opera and Ballet has a large creative group of performers who strive to maintain traditions of Ukrainian opera and classical ballet. The Theatre is a well-organized creative body where over 500 people work towards a common goal. The repertoire includes 10 Ukrainian music compositions. No other similar theatre in Ukraine has such a large number of Ukrainian productions. There are also many operas written by foreign composers, and most of these operas are performed in the original language: Othello, Aida, La Traviata, Nabucco, and A Masked Ball by G. Verdi, Tosca, La Bohème and Madame Butterfly by G. Puccini, Cavalleria Rusticana by P. Mascagni, and Pagliacci by R. Leoncavallo (in Italian); Carmen by G. Bizet (in French), The Haunted Manor by S. Moniuszko (in Polish)
Museums and art galleries
[edit]
Museum Pharmacy "Pid Chornym Orlom" (Beneath the Black Eagle) was founded in 1735 – it is the oldest pharmacy in Lviv. A museum related to pharmaceutical history was opened on the premises of the old pharmacy in 1966. The idea of creating such a museum had already come up in the 19th century. The Galician Association of Pharmacists was created in 1868. Members managed to assemble a small collection of exhibits, thus making the first step towards creating a new museum. The exhibition space has expanded considerably, with 16 exhibit rooms and a general exhibition surface totalling 700 sq. m. There are more than 3,000 exhibits in the museum. This is the only operating Museum Pharmacy in Ukraine and Europe.
The most notable of the museums are Lviv National Museum which houses the National Gallery. Its collection includes more than 140,000 unique items. The museum takes special pride in presenting the largest and most complete collection of medieval sacral art of the 12th to 18th centuries: icons, manuscripts, rare ancient books, decoratively carved pieces of art, metal and plastic artworks, and fabrics embroidered with gold and silver. The museum also boasts a unique monument of Ukrainian Baroque style: the Bohorodchansky Iconostasis. Exhibits include Ancient Ukrainian art from the 12th to 15th centuries, Ukrainian art from the 16th to 18th centuries, and Ukrainian art from the end of the 18th to the beginning of the 20th century.
The Museum of Ethnography and Crafts includes the Judaica collection of Maksymilian Goldstein.
Of curiosity is the Museum of Salo opened in 2011.
Music
[edit]Lviv has an active musical and cultural life. Apart from the Lviv Opera, it has symphony orchestras, chamber orchestras and the Trembita Chorus. Lviv has one of the most prominent music academies and music colleges in Ukraine, the Lviv Conservatory, and a factory for stringed musical instruments. Lviv has been the home of numerous composers, such as Mozart's son Franz Xaver Wolfgang Mozart, Stanislav Liudkevych, Wojciech Kilar and Mykola Kolessa.
Flute virtuoso and composer Albert Franz Doppler (1821–1883) was born and spent his formative years here, including flute lessons from his father. The classical pianist Mieczysław Horszowski (1892–1993) was born here. The opera diva Salomea Kruszelnicka called Lviv her home from the 1920s to 1930s. The classical violinist Adam Han Gorski was born here in 1940. "Polish Radio Lwów" was a Polish radio station that went on air on 15 January 1930. The programme proved very popular in Poland. Classical music and entertainment was aired as well as lectures, readings, youth programmes, news and liturgical services on Sunday.
Popular throughout Poland was the Comic Lwów Wave a cabaret-revue with musical pieces. Jewish artists contributed a great part to this artistic activity. Composers such as Henryk Wars, songwriters Emanuel Szlechter and Wiktor Budzyński, the actor Mieczysław Monderer and Adolf Fleischer ("Aprikosenkranz und Untenbaum") worked in Lviv. The most notable stars of the shows were Henryk Vogelfänger and Kazimierz Wajda who appeared together as the comic duo "Szczepko and Tońko" and were similar to Laurel and Hardy.
The Lviv Philharmonic is a major cultural centre with a long history and traditions that complement Ukraine's entire culture. From the stage of Lviv Philharmonic began their way to the great art world-famous Ukrainian musicians Oleh Krysa, Oleksandr Slobodyanik, Yuriy Lysychenko, and Maria Chaikovska, as well as the younger musicians E. Chupryk, Y. Ermin, Oksana Rapita, and Olexandr Kozarenko. Lviv Philharmonic is one of Ukraine's leading concert institutions. Its activities include international festivals, cycles of concerts-monographs, and concerts with young musicians.
The Chamber Orchestra "Lviv virtuosos" was organised by the best Lviv musicians in 1994. The orchestra consists of 16–40 persons / it depends on programmes/ and in the repertoire are included the musical compositions from Bach, Corelli to modern Ukrainian and European composers. During the short time of its operation, the orchestra acquired the professional level of the best European standards. It is mentioned in more than 100 positive articles by Ukrainian and foreign musical critics.
Lviv is the hometown of the Vocal formation "Pikkardiyska Tertsiya" and Eurovision Song Contest 2004 winner Ruslana who has since become well known in Europe and the rest of the world. PikkardiyskaTertsia was created on 24 September 1992 in Lviv and has won many musical awards. It all began with a quartet performing ancient Ukrainian music from the 15th century, along with adaptations of traditional Ukrainian folk songs.
Lviv Organ Hall is a place where classical music (organ, symphonic, cameral) and art meet together. 50,000 visitors each year, dozens of musicians from all over the world.[citation needed] Lviv is also the hometown of one of the most successful and popular Ukrainian rock bands, Okean Elzy.
Universities and academia
[edit]
Lviv University is one of the oldest in Central Europe and was founded as a Society of Jesus (Jesuit) school in 1608. Its prestige greatly increased through the work of philosopher Kazimierz Twardowski (1866–1938) who was one of the founders of the Lwów-Warsaw School of Logic. This school of thought set benchmarks for academic research and education in Poland. The Polish politician of the interbellum period Stanisław Głąbiński had served as dean of the law department (1889–1890) and as the university rector (1908–1909). In 1901 the city was the seat of the Lwów Scientific Society among whose members were major scientific figures. The most well-known were the mathematicians Stefan Banach, Juliusz Schauder and Stanisław Ulam who were founders of the Lwów School of Mathematics turning Lviv in the 1930s into the "World Centre of Functional Analysis" and whose share in Lviv academia was substantial.
In 1852 in Dublany (eight km (5.0 mi) from the outskirts of Lviv) the Agricultural Academy was opened and was one of the first Polish agricultural colleges. The academy was merged with the Lviv Polytechnic in 1919. Another important college of the interbellum period was the Academy of Foreign Trade in Lwów.
In 1873 Lviv has founded Shevchenko Scientific Society from the beginning it attracted the financial and intellectual support of writers and patrons of Ukrainian background.
In 1893 due to the change in its statute, the Shevchenko Scientific Society was transformed into a real scholarly multidisciplinary academy of sciences. Under the presidency of the historian, Mykhailo Hrushevsky, it greatly expanded its activities, contributing to both the humanities and the physical sciences, law and medicine, but most specifically once again it was concentrated on Ukrainian studies.The Soviet Union annexed the eastern half of the Second Polish Republic including the city of Lwów which capitulated to the Red Army on 22 September 1939. Upon their occupation of Lviv, the Soviets dissolved the Shevchenko society. Many of its members were arrested and either imprisoned or executed.
Mathematics
[edit]
Lviv was the home of the Scottish Café, where in the 1930s and the early 1940s, Polish mathematicians from the Lwów School of Mathematics met and spent their afternoons discussing mathematical problems. Stanisław Ulam who was later a participant in the Manhattan Project and the proposer of the Teller-Ulam design of thermonuclear weapons, Stefan Banach one of the founders of functional analysis, Hugo Steinhaus, Karol Borsuk, Kazimierz Kuratowski, Mark Kac and many other notable mathematicians would gather there.[170] The café building now houses the Atlas Deluxe Hotel at 27 Taras Shevchenko Prospekt (prewar Polish street name: ulica Akademicka).[171] Mathematician Zygmunt Janiszewski died in Lviv on 3 January 1920.
Print and media
[edit]Ever since the early 1990s, Lviv has been the spiritual home of the post-independence Ukrainian-language publishing industry.Lviv Book Forum (International Publishers' Forum) is the biggest book fair in Ukraine. Lviv is the centre of promotion of the Ukrainian Latin alphabet (Latynka).The most popular newspapers in Lviv are "Vysoky Zamok", "Ekspres", "Lvivska hazeta", "Ratusha", Subotna poshta", "Hazeta po-lvivsky", "Postup" and others. Popular magazines include "Lviv Today", "Chetver", "RIA" and "Ї". "Lviv Today" is a Ukrainian English-speaking magazine, whose content includes information about the business, advertisement and entertainment spheres in Lviv, and the country in general.
The Lviv oblast television company transmits on channel 12. There are three private television channels operating from Lviv: "LUKS", "NTA" and "ZIK".
There are 17 regional and all-Ukrainian radio stations operating in the city.
A number of information agencies exist in the city such as "ZIK", "Zaxid.net", "Гал-info", "Львівський портал" and others.
Lviv is home to one of the oldest Polish-language newspapers Gazeta Lwowska which was first published in 1811 and still exists in a bi-weekly form.Among other publications were such titles as
- Kurier Lwowski: associated with people's movement which existed from 1883 to 1935. Among the writers who cooperated with it were such renowned names as Eliza Orzeszkowa, Jan Kasprowicz, Bolesław Limanowski, Władysław Orkan as well as Ivan Franko,
- Słowo Lwowskie (1895–1939): A right-wing daily which cooperated with Władysław Reymont, Henryk Sienkiewicz, Kazimierz Tetmajer, Leopold Staff, Jerzy Żuławski and Gabriela Zapolska. Among its editors-in-chief was Stanisław Grabski. In the early 20th century Słowo's circulation was 20,000 and it was the first Polish newspaper to publish a serialisation of Reymont's novel Chłopi.[172] After World War II Słowo was moved to Wrocław with first postwar issue published on 1 November 1946.
- Czerwony Sztandar: A Soviet daily published between 1939 and 1941.
 | This section needs additional citations for verification. (March 2011) |
Starting in the 20th century a new movement started with authors from Central Europe. In Lviv a small neo-romantic group of authors formed around the lyricist Schmuel Jankev Imber.[who?][citation needed] Small print offices produced collections of modern poems and short stories and through emigration a large networkwas established. A second smaller group[who?] in the 1930s tried to create a connection between avantgarde art and Yiddish culture. Members of this group were Debora Vogel, Rachel Auerbach and Rachel Korn. The Holocaust destroyed this movement with Debora Vogel amongst many other Yiddish authors murdered by the Germans in the 1940s.[citation needed]
In cinema and literature
[edit]- The book Tango of Death based on the true story of Jacob Mund, his orchestra, and dozens of thousands of other Jews who lived in Lviv at World War II. The book includes 60 documentary photos to show the violent truth of the Holocaust.
- The 2011 film In Darkness, Poland's entry in the 84th Academy Awards category for Best Foreign Film, is based on a true incident in Nazi-occupied Lviv.
- Some of the Austrian road-movie Blue Moon was shot in Lviv.
- Parts of the film and novel Everything Is Illuminated take place in Lviv.
- Brian R. Banks' Muse & Messiah: The Life, Imagination & Legacy of Bruno Schulz (1892–1942) has several pages which discuss the history and cultural-social life of the Lviv region. The book includes a CD-ROM with many old and new photographs and the first English map of nearby Drohobych.
- The book The Girl in the Green Sweater: A Life in Holocaust's Shadow by Krystyna Chiger takes place in Lviv.
- Large parts of 1997 film The Truce depicting Primo Levi's war experiences were shot in Lviv.
- Large portions of the film d'Artagnan and Three Musketeers were shot in central Lviv.
- The book The Lemberg Mosaic (2011) by Jakob Weiss describes Jewish L'viv (Lemberg/Lwow/Lvov) during the period 1910–1943, focusing primarily on the Holocaust and related events.
- In the book and film The Shoes of the Fisherman the Metropolitan Archbishop of Lviv is released from a Soviet labor camp and later elected Pope.
- The 2015 film Varta 1, a movie which demonstrates the search for a new cinema features among young Ukrainian directors. The film uses the radio talks of the automobile patrols of activists of Lviv during EuroMaydan and it was made to create a better understanding of the nature of the revolution. The movie was shot and made in Lviv city.
- In the book East West Street: On the Origins of 'Genocide' and 'Crimes Against Humanity', Philippe Sands, a professor of law at University College London, recounts the life and work of Hersch Lauterpacht who introduced to international law the concept of the crime against humanity and Raphael Lemkin that of genocide. Both men lived and studied in Lviv.[173]
Parks
[edit]
Lviv's architectural face is complemented and enriched with numerous parks, and public gardens. There are over 20 basic recreation park zones, three botanical gardens and 16 natural monuments. They offer a splendid chance to escape from city life or simply sit for a while among the trees, at a nice fountain or a lake. Each park has its individual character which reflects through various monuments and their individual history.
- Ivan Franko Park, is the oldest park in the city. Traces of that time may be found in three-hundred-year-old oak and maple trees. Upon the abrogation of the Jesuit order in 1773 the territory became the town property. A well-known gardener Bager arranged the territory in the landscape style, and most of the trees were planted within 1885–1890.
- Bohdan Khmelnytsky Culture and Recreation Park, is one of the best organised and modern green zones containing a concert and dance hall, stadium, the town of attractions, central stage, numerous cafes and restaurants. In the park, there is a Ferris wheel.
- Stryiskyi Park, it is considered one of the most picturesque parks in the city. The park numbers over 200 species of trees and plants. It is well known for a vast collection of rare and valuable trees and bushes. At the main entrance gate, you will find a pond with swans.
- Znesinnia Park is an ideal site for cycling, skiing sports, and hiking. Public organisations favour conducting summer camps here (ecological and educational, educational and cognitive).
- Shevchenkivskyi Hai, in the park there is an open-air museum of Ukrainian wooden architecture.
- High Castle Park, the park is situated on the highest city hill (413 m or 1,355 ft) and occupies the territory of 36 ha (89 acres) consisting of the lower terrace once called Knyazha Hora (Prince Mount), and the upper terrace with a television tower and artificial embankment.
- Zalizni Vody Park, the park originated from the former garden Zalizna Voda (Iron water) combining Snopkivska street with Novyi Lviv district. The park owes its name to the springs with high iron concentration. This beautiful park with ancient beech trees and numerous paths is a favourite place for many locals.
- Lychakivskyi Park, founded in 1892 and named after the surrounding suburbs. A botanic garden is situated on the park territory, founded in 1911 and occupying the territory of 18.5 ha (45.7 acres).
Sport
[edit]Lviv was an important centre for sport in Central Europe and is regarded as the birthplace of Polish football. Lviv is the Polish birthplace of other sports. In January 1905 the first Polish ice-hockey match took place there and two years later the first ski-jumping competition was organised in nearby Sławsko. In the same year, the first Polish basketball games were organised in Lviv's gymnasiums. In autumn 1887 a gymnasium by Lychakiv Street (pol. ulica Łyczakowska) held the first Polish track and field competition with such sports as the long jump and high jump. Lviv's athlete Władysław Ponurski represented Austria in the 1912 Olympic Games in Stockholm. On 9 July 1922 the first official rugby game in Poland took place at the stadium of Pogoń Lwów in which the rugby team of Orzeł Biały Lwów divided itself into two teams – "The Reds" and "The Blacks". The referee of this game was a Frenchman by the name of Robineau.
Association football
[edit]
The first known official goal in a Polish football match was scored at Pogoń Lwów on 14 July 1894 during the Lwów-Kraków game. The goal was scored by Włodzimierz Chomicki who represented the team of Lviv. In 1904 Kazimierz Hemerling from Lviv published the first translation of the rules of football into Polish and another native of Lviv, Stanisław Polakiewicz, became the first officially recognised Polish referee in 1911 the year in which the first Polish Football Federation was founded in Lviv.
The first Polish professional football club, Czarni Lwów opened here in 1903 and the first stadium, which belonged to Pogoń, in 1913. Another club, Pogoń Lwów, was four times football champion of Poland (1922, 1923, 1925 and 1926). In the late 1920s, as many as four teams from the city played in the Polish Football League (Pogoń, Czarni, Hasmonea and Lechia). Hasmonea was the first Jewish football club in Poland. Several notable figures of Polish football came from the city including Kazimierz Górski, Ryszard Koncewicz, Michał Matyas and Wacław Kuchar.
In the period 1900–1911 opened the most famous football clubs in Lviv. Professor Ivan Bobersky has based in the Academic grammar school the first Ukrainian sports circle where schoolboys were engaged in track and field, football, boxing, hockey, skiing, tourism and sledge sports in 1906. He organised the "Ukrainian Sports circle" in 1908. Much its pupils in due course in 1911 formed a sports society with the loud name "Ukraine" – the first Ukrainian football club in Lviv.[174]
Сейчас во Львове есть несколько крупных профессиональных футбольных клубов и несколько клубов поменьше. Две городские команды, «Рух Львов» и «ФК Львов» , в настоящее время играют в Украинской Премьер-лиге , высшем футбольном уровне страны. ФК «Карпаты Львов» , основанный в 1963 году, исторически был крупнейшим клубом города. По итогам сезона Украинской Премьер-лиги 2019–20 «Карпаты» были исключены из лиги за неявку на две игры. [175] В настоящее время они играют во Второй лиге Украины , третьем уровне украинского футбола.
Стадия
[ редактировать ]- Стадион «Украина» , который был в аренде львовского «Карпат» до 2018 года.
- «Арена Львов» — совершенно новый футбольный стадион, который был официальным местом проведения игр чемпионата Евро-2012 во Львове. Строительные работы начались 20 ноября 2008 года и завершились к октябрю 2011 года. Церемония открытия состоялась 29 октября с масштабной театральной постановкой, посвященной истории Львова. [176] «Арена Львов» — домашний стадион футбольного клуба «Львов» , который принимал донецкий «Шахтер» в период с 2014 по 2016 год из-за продолжающейся войны на Донбассе .
- Стадион СКА — футбольный и мотоциклетный стадион, вмещающий 23 040 зрителей.
Другие виды спорта
[ редактировать ]Львовская шахматная школа пользуется хорошей репутацией; такие известные гроссмейстеры, как Василий Иванчук , Леонид Штейн , Александр Белявский , Андрей Волокитин . во Львове жили [177] Гроссмейстер Анна Музычук живет во Львове.
Lviv Speedway — команда по мотоспидвею, базирующаяся на стадионе СКА. [178]
Первоначально Львов претендовал на проведение зимних Олимпийских игр 2022 года . [179] но отказался от участия и теперь, скорее всего, будет претендовать на участие в зимних Олимпийских играх 2026 года .
Туризм
[ редактировать ]
Благодаря обширной культурной программе и туристической инфраструктуре (более 8000 гостиничных номеров, более 1300 кафе и ресторанов, [180] бесплатные зоны WI-Fi в центре города и хорошая связь со многими странами мира), Львов считается одним из главных туристических направлений Украины. [181] В начале 2010-х годов количество туристических посещений города увеличилось на 40%; самый высокий показатель в Европе. [181]
Самые популярные туристические достопримечательности включают Старый город и Рыночную площадь ( укр .: Площадь Рынок ), площадь которой составляет 18 300 м2. 2 (196 980 кв. футов) площадь в центре города, где расположена мэрия , а также Черный дом ( укр . Черна Каменица ), Армянский кафедральный собор , комплекс Успенской церкви , которая является главной православной церковью в городе; костел Святых Петра и Павла ордена иезуитов (один из крупнейших храмов Львова); вместе с дворцом Корнякта , ныне частью Львовского исторического музея.
Другие известные места включают Латинский собор Успения Марии ; Георгиевский собор Греко -католической церкви ; Доминиканская церковь Корпус-Кристи ; Часовня семьи Боимов ; Львовский Высокий замок ( укр . Высокий замок ) на холме с видом на центр города; Кургана Люблинская уния ; Лычаковское кладбище , где похоронены известные люди; и проспект Свободы, центральная улица Львова. Другие популярные места включают Львовский театр оперы и балета , дворец Потоцких и церковь бернардинцев .
- Достопримечательности и интересные места
Популярная культура
[ редактировать ]
Коренных жителей города в шутку прозвали львовским батарием (озорником). Львовяне также хорошо известны своей речью, на которую большое влияние оказала львовская гвара (разговор). [182] Wesoła Lwowska Fala (по-польски « Весёлая волна Львова ») — еженедельная радиопрограмма Польского радио Львова с участием Щепко и Тонко , позже снявшаяся в фильмах «Będzie lepiej» и «Бродяги» . и его экранизации 1968 года «Туфли рыбака » В романе Морриса Л. Уэста титульный папа был бывшим архиепископом . [ нужны разъяснения ] [ нужна ссылка ]
Во Львове установлено множество городских праздников, таких как кофейные и шоколадные праздники, праздник сыра и вина, праздник пампуха, День Батяра, Ежегодный День хлеба и другие. Во Львове проходит более 50 фестивалей, среди которых Leopolis Jazz Fest международный джазовый фестиваль ; Гран-при Леополиса, международный фестиваль старинных автомобилей; международный фестиваль академической музыки «Виртуозы»; Старе Мисто Рок Фест; средневековый фестиваль «Легенда Львова»; международный фольклорный фестиваль «Этновир» , инициированный ЮНЕСКО; международный фестиваль визуального искусства Wiz-Art; международный театральный фестиваль «Золотой лев»; Фестиваль флуоресцентного искусства Lviv Lumines; Фестиваль современной драматургии; международный фестиваль современной музыки «Контрасты»; Львовский международный литературный фестиваль «Краина Мрий»; гастрономический фестиваль «Львов на тарелке»; фестиваль органной музыки «Диапазон»; международный фестиваль независимого кино «КиноЛев»; международный фестиваль ЛьвовКлезФест; и международный медиа-фестиваль MediaDepo. [ нужна ссылка ]
Львов чтит память Степана Бандеры и Романа Шухевича. Львовский областной совет 16 марта 2021 года одобрил обращение к Кабмину Украины с просьбой переименовать самый большой стадион здесь в честь этих двух мужчин. [183] Бандера возглавлял Украинскую повстанческую армию, которая сражалась вместе с нацистской Германией во время Второй мировой войны, убивая тысячи евреев и поляков. [184] В 1940 году Шухевич командовал воинской частью Организации украинских националистов (ОУН), активно сотрудничавшей с нацистами. [185]
Общественный транспорт
[ редактировать ]
Исторически первые линии конного трамвая во Львове были открыты 5 мая 1880 года. Электрический трамвай введен в эксплуатацию 31 мая 1894 года. Последняя линия конки была переведена на электрическую тягу в 1908 году. В 1922 году трамваи были переведены на ходовые. на правой стороне. После аннексии города Советским Союзом несколько линий были закрыты, но большая часть инфраструктуры сохранилась. Пути узкоколейные , необычные для Советского Союза, но это объясняется тем, что система была построена, когда город был частью Австро-Венгерской империи, и должна была проходить по узким средневековым улочкам в центре города.
Львовская трамвайная система сейчас обслуживает около 220 вагонов на 75 км (47 миль) путей. Многие пути были реконструированы примерно в 2006 году. Стоимость билета на трамвай/троллейбус в феврале 2019 года составляла 5 гривен (билет по льготному тарифу составлял 2,5 гривны, например, для студентов). Билет можно приобрести у водителя.
Советским правительством После Второй мировой войны город быстро рос за счет эвакуированных, вернувшихся из России, и энергичного развития тяжелой промышленности . Это включало в себя перевод целых заводов с Урала и других на вновь «освобождённые» территории СССР. трамвайные линии в центре города были заменены троллейбусами. 27 ноября 1952 года Новые линии были открыты для жилых домов на окраинах города.
Сейчас в сети ходит около 100 троллейбусов — в основном это Skoda 14Tr 1980-х годов и ЛАЗ 52522 . С 2006 по 2008 год 11 современных низкопольных троллейбусов (ЛАЗ Е183) производства Львовского автобусного завода приобретено общего пользования . Автобусная сеть представлена микроавтобусами (так называемыми маршрутками ) и большими автобусами, преимущественно ЛАЗ и MAN. По состоянию на 1 января 2013 года в городе действовало 52 автобусных маршрута. Цена 7,00 грн независимо от пройденного расстояния. Билет можно приобрести у водителя.
железные дороги
[ редактировать ]
Современный Львов остается узлом, в котором сходятся девять железных дорог, обеспечивающих местные и международные перевозки. Львовская железная дорога – одна из старейших в Украине. Первый поезд прибыл во Львов 4 ноября 1861 года. Главный Львовский вокзал , спроектированный Владиславом Садловским , был построен в 1904 году и считался одним из лучших в Европе как с архитектурной, так и с технической точки зрения.
В межвоенный период Львов (известный тогда как Львов) был одним из важнейших узлов Польских государственных железных дорог . В середине 1939 года Львовский узел состоял из четырех станций — главной станции Львов Главный (ныне украинский : Львов Главный ), Львов Клепаров (ныне Львов Клепарив ), Львов Лычакув (ныне Львов Лычаков ) и Львов Подзамче (ныне Львов Подзамче ). В августе 1939 года, незадолго до Второй мировой войны, с главного вокзала ежедневно отправлялось 73 поезда, в том числе 56 местных и 17 скорых поездов. Львов был напрямую связан со всеми крупными центрами Второй Польской Республики, а также с такими городами, как Берлин, Бухарест и Будапешт . [186]
В настоящее время несколько поездов пересекают близлежащую польско-украинскую границу (в основном через Пшемысль в Польше). Есть хорошее сообщение со Словакией ( Кошице ) и Венгрией ( Будапешт ). [ нужна ссылка ] На многих маршрутах есть ночные поезда со спальными купе. Львовскую железную дорогу часто называют главными воротами из Украины в Европу, хотя автобусы зачастую являются более дешевым и удобным способом въезда в страны Шенгенской зоны .
Раньше во Львове действовал рельсовый автобус , который с тех пор был заменен другими видами общественного транспорта. Это был автомобильный вагон, который следовал из крупнейшего района Львова в одну из крупнейших промышленных зон, проходя через центральный железнодорожный вокзал. Он совершал семь рейсов в день и должен был обеспечить более быстрое и удобное сообщение между отдаленными районами города. Цена в феврале 2010 года проезда в одном направлении в рельсовом автобусе составляла 1,50 грн. 15 июня 2010 года маршрут был отменен как нерентабельный.
Воздушный транспорт
[ редактировать ]
Начало авиации во Львове относится к 1884 году, когда здесь было открыто Воздухоплавательное общество. Общество выпускало собственный журнал «Астронавта», но вскоре прекратило свое существование. В 1909 году по инициативе Эдмунда Либански было основано Общество «Авиата». Среди ее членов была группа профессоров и студентов Львовской политехники , в том числе Стефан Джевецкий и Зигмунт Сохацкий. Авиата была старейшей польской организацией такого рода и сосредоточила свою деятельность в основном на таких выставках, как Первая авиационная выставка , которая состоялась в 1910 году и на которой были представлены модели самолетов, построенные львовскими студентами. [187]
В 1913–1914 годах братья Тадеуш и Владислав Флорианские построили двухместный самолет. Когда разразилась Первая мировая война, австрийские власти конфисковали его, но не смогли вовремя эвакуировать самолет, и он был захвачен русскими, которые использовали самолет в разведывательных целях. Самолет братьев Флорианских стал первым самолетом польского производства. 5 ноября 1918 года экипаж в составе Стефана Бастыря и Януша де Борена совершил первый в истории полет под польским флагом , взлетев из львовского аэропорта Левандовка (ныне украинский : Левандовка ). [187] В межвоенный период Львов был крупным центром планеризма с известной школой планеризма в Безмеховой, которая открылась в 1932 году. В том же году во Львове был открыт Институт технологии планеризма, который стал вторым подобным институтом в мире. В 1938 году Первая польская авиационная выставка в городе прошла .
В межвоенный Львов также был крупным центром польских ВВС , где располагался Шестой авиаполк. Полк базировался на открытом в 1924 году Львовском аэропорту в пригороде Скнилов (ныне украинский : Скнилив ). Аэропорт расположен в 6 км (4 милях) от центра города. [188] В 2012 году после реконструкции Львовский аэропорт получил новое официальное название Львовский международный аэропорт имени Данила Галицкого (LWO). [189] Новый терминал и другие улучшения на сумму менее 200 миллионов долларов были сделаны в рамках подготовки к чемпионату Европы по футболу 2012 года. [190] Сообщение из аэропорта с центром города осуществляется автобусами № 48 и № 9.
Велосипедные дорожки
[ редактировать ]
Велоспорт — новый, но развивающийся вид транспорта во Львове. В 2011 году город Львов утвердил амбициозную 9-летнюю программу создания велосипедной инфраструктуры. [191] – до 2019 года будет построено велосипедных дорожек и дорожек общей протяженностью 270 км (168 миль). Рабочая группа, официально организованная в рамках городского совета и объединяющая представителей городской администрации, членов проектных институтов, местных НПО и других заинтересованных сторон. Такие мероприятия, как Всеукраинский велодень [192] или Европейская неделя мобильности [193] показать популярность велоспорта среди львовян.
К сентябрю 2011 года было построено 8 км (5 миль) новой велосипедной инфраструктуры. Можно ожидать, что до конца 2011 года 50 км (31 миля) будут готовы к использованию. Консультант по велоспорту во Львове – первая подобная должность в Украине – контролирует и продвигает выполнение велосипедного плана, а также координирует свои действия с различными людьми в городе. Развитие велосипедного движения в Украине в настоящее время сдерживается устаревшими нормами планирования и тем фактом, что большинство проектировщиков еще не спланировали и не создали велосипедную инфраструктуру. Поэтому необходимо обновление национального законодательства и обучение специалистов по планированию.
В 2015 году были открыты первые станции новой велопроката системы Nextbike – первой в своем роде в Украине. Также строятся новые велосипедные дорожки, что делает Львов самым велосипедным городом в стране. Городской совет планирует к 2020 году построить всю велосипедную инфраструктуру с велосипедными дорожками (268 км или 167 миль) и услугами проката уличных велосипедов.
Образование
[ редактировать ]
Львов – важный образовательный центр Украины. В городе в общей сложности 12 университетов , 8 академий и ряд небольших высших учебных заведений. Кроме того, во Львове всего восемь институтов Национальной академии наук Украины и более сорока научно-исследовательских институтов . Эти научно-исследовательские институты включают Центр Института космических исследований ; Институт физики конденсированного состояния ; Институт клеточной биологии ; Национальный институт стратегических исследований; Институт нейроматематического моделирования в энергетике; и Институт экологии Карпат.
В советские времена город Львов был местом «Луноход» разработки программного обеспечения для программы технологии для космических аппаратов серии «Венера» и первого орбитального корабля « Буран» . Во Львове также разрабатывались .
В городе сосредоточен значительный научный потенциал: по количеству докторов наук, кандидатов наук, научных организаций Львов является четвертым городом Украины. Львов также известен древними академическими традициями, основанными Успенской братской школой и Иезуитской коллегией . Ежегодно в более чем 50 высших учебных заведениях обучаются более 100 000 студентов.
Образовательный уровень жителей : [194]
- Базовое и полное среднее образование: 10%
- Среднее специальное образование: 25%
- Незаконченное высшее образование (бакалавриат): 13%
- Высшее образование (выпускники): 51%
- Доктор философии (аспиранты): около 1%
Университеты
[ редактировать ]
- Львовский национальный университет имени Ивана Франко (rus. Ivan Franko National University of Lviv )
- Lviv Polytechnic (rus. Национальный университет "Львовская политехника" )
- Danylo Halytsky Lviv National Medical University (rus. Львовский национальный медицинский университет им. Даниила Галицкого )
- Степана Гжицкого национальный университет ветеринарной медицины и биотехнологий имени Львовский
- (rus. Украинский национальный лесотехнический университет National Forestry Engineering University of Ukraine )
- University (rus. Ukrainian Catholic Украинский католический университет )
- The (rus. Lviv National Academy of Arts Львовская национальная академия искусств )
- Lviv National Music Academy (rus. Львовская национальная музыкальная академия имени Николая Лысенко )
- Львовский национальный аграрный университет (rus. Lviv National Agrarian University )
- Lviv State University of Physical Training (укр. Львовский государственный университет физической культуры )
- Lviv Academy of Commerce (rus. Львовская коммерческая академия )
- (rus. Львовский государственный университет безопасности жизнедеятельности Lviv State University of Life Safety )
- (rus. Львовский государственный университет внутренних дел Lviv State University of Internal Affairs )
Известные люди
[ редактировать ]Международные отношения
[ редактировать ]Города-побратимы – города-побратимы
[ редактировать ]
Львов является побратимом :
| Город | Состояние | Год |
|---|---|---|
| Виннипег |  Канада | 1973 |
| Корнинг |  Соединенные Штаты | 1987 |
| Фрайбург-им-Брайсгау |  Германия | 1989 |
| Жешув [195] |  Польша | 1992 |
| Рочдейл |  Великобритания | 1992 |
| Будапешт |  Венгрия | 1993 |
| Ришон ле-Цион |  Израиль | 1993 |
| Промышленность | Польша | 1995 |
| Краков [196] | Польша | 1995 |
| Нови Сад |  Сербия | 1999 |
| Кутаиси |  Грузия | 2002 |
| Вроцлав [197] | Польша | 2003 |
| Лодзь [198] | Польша | 2003 |
| Баня-Лука [199] |  Босния и Герцеговина | 2004 |
| Люблин [200] | Польша | 2004 |
| Тбилиси | Грузия | 2013 |
| Парма [201] | Соединенные Штаты | 2013 |
| Вильнюс |  Литва | 2014 |
| Чэнду |  Китай | 2014 |
| Канны [202] |  Франция | 2022 |
| Вюрцбург [203] | Германия | 2023 |
| Катовице [204] | Польша | 2023 |
| Рейкьявик [205] |  Исландия | 2023 |
| В любом случае [206] |  Хорватия | 2023 |
| Орхус [207] |  Дания | 2023 |
Города-партнеры
[ редактировать ]7 сентября 2023 года мэры Львова и Кобе подписали соглашение о сотрудничестве.
| Город | Состояние | Год |
|---|---|---|
| Кобе [208] |  Япония | 2023 |
См. также
[ редактировать ]- Список Леополитанов
- Во Львове созданы польские футбольные клубы: «Погонь Львов» , «Чарни Львов» , «Лехия Львов» , «Хасмоня Львов». [209]
- Большая пригородная синагога
- Победить со Львом
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Zaxid.net (22 октября 2007). "Галицкие мифы. Миф 3: Галичина – украинский Пьемонт" . ZAXID.NET (в Russian). Archived from the original on 2 February 2022 . Retrieved 2 February 2022 .
- ^ Познаняк (9 июня 2006 г.), герб Львова в период 1918–1939 гг ., заархивировано из оригинала 31 августа 2021 г. , получено 2 февраля 2022 г.
- ^ "Об образовании и ликвидации районов. Постановление Верховной Рады Украины № 807-ІХ" . Голос Украины (in Russian). 18 июля 2020 года. Archived from the original на 9 июля 2021 года . Retrieved 3 октября 2020 .
- ^ "Новые районы: карты+склад" (in Russian). Министерство развития общин и территорий Украины. Archived from the original on 25 February 2022 . Retrieved 15 января 2022 .
- ^ Численность населения Украины на 1 января 2022 года [ Численность нынешнего населения Украины на 1 января 2022 года ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
- ^ "То, чего никогда не было в Украине: Правительство утвердило админтерустрий базового уровня, что обеспечит повсеместность местного самоуправления" . decentralization.gov.ua . Archived from the original on 14 February 2022 . Retrieved 15 December 2021 .
- ^ Перфеки, Джордж А. (1973). Галицко-Волынская летопись . Мюнхен: Вильгельм Финк Верлаг. ОСЛК 902306
- ^ Герман Саймон, Ирен Стратенверт, Рональд Хинрикс (ред.): Лемберг. Поездка в Европу . стр. 96 и далее , с. 96, в Google Книгах.
- ^ «Архивы» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Феллерер, январь (15 января 2020 г.). Городское многоязычие в Восточно-Центральной Европе: польский диалект позднегабсбургского Львова . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-4985-8015-1 . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «Устав Львова» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ «Геральдика» . Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Коттек, М.; Дж. Гризер; К. Бек; Б. Рудольф; Ф. Рубель (2006). «Обновлена мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Метеорол. З. 15 (3): 259–263. Бибкод : 2006МетЗе..15..259К . дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Погода.ru.net» (на русском языке). Погода и климат (Погода и климат). Май 2011. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Львов (Львов) Нормы климата 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2015 г.
- ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981–2010 годы» . Национальные центры экологической информации . Архивировано из оригинала (XLS) 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
- ^ "33393: Львов (Украина)" . ogimet.com . ОГИМЕТ. 30 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ Я. Исаевич, М. Литвин, Ф. Стеблий / История Львова. В трех томах (History of Lviv in Three Volumes). Львов: Центр Европы, 2006. – Т. 1, p7. ISBN 978-966-7022-59-4 .
- ^ Грицак, Ярослав (2000). «Львов: мультикультурная история сквозь века» . Гарвардские украинские исследования . 24:48 . JSTOR 41036810 . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Корчинский, Орест (2006a). «Биели хорвати и проблема формирования государства в Прикарпатье». В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати I [ Белые хорваты I ] (на хорватском языке). Маведа. п. 37. ИСБН 953-7029-04-2 .
- ^ Корчинский, Орест (2006b). «Город Стильско». В Носиче, Милан (ред.). Белые хорваты I [ Белые хорваты I ] (на хорватском языке). Маведа. стр. 68–71. ISBN 953-7029-04-2 .
- ^ Hupalo, Vira (2014). Звенигородская земля в XI-XIII веках (социоисторическая реконструкция) (in Ukrainian). Lviv: Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies of National Academy of Sciences of Ukraine. p. 77. ISBN 978-966-02-7484-6 . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Orest Subtelny . (1988) Ukraine: A History . Toronto: University of Toronto Press, p62
- ^ Глогер, Зигмунт. Малороссийское воеводство. Историческая география старых польских земель (Российское воеводство. Историческая география земель бывшей Польши). Архивировано 15 мая 2018 года на Wayback Machine . Библиотека польской литературы ПОВРОТ.
- ^ Сиедина, Джованна. Латинитас в Польской Короне и Великом Княжестве Литовском: ее влияние на развитие идентичности. Архивировано 5 августа 2020 года в Wayback Machine . Издательство Флорентийского университета . 2014. ISBN 9788866556749
- ↑ Шнайдер, Дж. Библиотека научного института Оссолинского. Архивировано 5 августа 2020 года в Wayback Machine . Гарвардский университет . 1843 г.
- ^ Владимир Вуйчик, Государственный историко-архитектурный заповедник у Львови , Львов, 1991, стр. 9, [в:] Лукаш Вальчи, Начало Львова в свете новейших исследований , [в:] Львов среди нас , под названием 2, 2006, стр. 20–21.
- ^ Ян Бурачинский, Розточе - история поселения , Люблин, 2008, стр. 73.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Разговоры Мейерса-Лексикон . 6-е издание, том. 12, Лейпциг и Вена 1908, с. 397-398.
- ^ Василь Мудрый, изд. (1962). Науковье товарищество им. Шевченко – Львов: симпозиум к 700-летию . Научное общество Шевченко (США). п. 58. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 29 января 2011 г.
по поводу требования баскака татар Бурундая, чтобы князь Василько и Лев снесли их города, сказала Буронда Василько: «Раз ты со мной в мире, то снеси все твои замки».
- ^ Василий Дмитришин (1991). Средневековая Россия: Справочник, 850-170 гг . Холт, Райнхарт и Уинстон. п. 173. ИСБН 978-0-03-033422-1 . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 29 января 2011 г.
- ↑ Б.В. Мельник, Вулыциамы старовинного Львова, Вид-во "Свит" (Old Lviv Streets), 2001, ISBN 966-603-048-9
- ^ Общая энциклопедия науки и искусства под редакцией Иоганна Самуэля Эрша и Иоганна Готфрида Грубера. Том 5, Лейпциг 1820, с. 358, сноска 18 (на немецком языке). Архивировано 2 января 2016 года в Wayback Machine.
- ^ Жук, Игорь (2000). «Архитектура Львова с тринадцатого по двадцатый век». Гарвардские украинские исследования . 24 . Гарвардский украинский научно-исследовательский институт: 98.
- ^ Андре Воше; Майкл Лапидж; Ричард Барри Добсон, ред. (2000). Энциклопедия средневековья . Перевод Адриана Уолфорда. Чикаго: Рутледж. п. 879. ИСБН 1-57958-282-6 .
- ^ «Эпилог – История Армении» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ Джейкоб Каро: Geschichte Polens . Том. 2, Гота 1863, с. 286 (на немецком языке, онлайн- архив, архивировано 2 января 2016 г. на Wayback Machine )
- ^ Джексон, Питер (2005). Монголы и Запад: 1221–1410 гг . Рутледж. п. 210. ИСБН 978-0-582-36896-5 .
- ^ Вырозумский, Ежи (1999). Великая история Польши. Том II. История Пястовской Польши: VIII век – 1370 г. (на польском языке). ФОГРА. стр. 327. ISBN 83-85719-38-5 .
- ^ Бараньски, Марек Казимеж (2006). Династия Пястов в Польше (на польском языке). ПИН . стр. 502. ISBN 83-01-14578-1 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Печотка, Мэри; Пехотка, Казимеж (1999). «Синагоги Львова». В Палухе, Анджей К.; Капральский, Славомир (ред.). Евреи Польши, Том 2 . Фонд иудаики, Центр еврейской культуры. стр. 252. ISBN 978-8390771519 .
- ^ Эшмор, Гарри С., изд. (1961). «Львов». Британская энциклопедия . п. 509.
- ^ Ежи Луковский, Хуберт Завадский. Краткая история Польши . Издательство Кембриджского университета . 2006. стр. 32.
- ^ Стопка, Кшиштоф (2000). Армяне в древней и современной Польше (на польском языке). Краков: Академический книжный магазин. стр. 19, 37. ISBN 83-7188-325-0 .
- ^ Федушка, Яцек (2009). «Шотландцы и англичане в Замосце в XVI-XVIII веках». Новое время (на польском языке). Том 22. Главный совет Польского исторического общества. стр. 53. ISSN 1428-8982 .
- ^ Тыгельски, Войцех (2010). «Итальянцы». В Копчиньском, Михал; Тыгельски, Войцех (ред.). Под общим небом. Народы бывшего Речи Посполитой (на польском языке). Варшава: Музей польской истории, Беллона. стр. 190. ISBN 978-83-11-11724-2 .
- ^ Польская энциклопедия Шлачека , том I, Варшава, 1935, стр. 42.
- ^ «Иезуиты в Украине» . www.manresa-sj.org . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
- ^ Катал Дж. Нолан. Войны эпохи Людовика XIV, 1650–1715: Энциклопедия глобальных войн и цивилизации . АВС-КЛИО. 2008. С. 332, 368.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тони Жак. Словарь сражений и осад: Путеводитель по 8500 сражениям от древности до XXI века , Том. 3. Издательская группа Гринвуд. 2007. стр. 608, 895, 951.
- ^ Фрэнсис Людвиг Карстен. Новая Кембриджская современная история: господство Франции, 1648–1688 гг . Издательство Кембриджского университета. 1961. с. 512.
- ^ Ежи Луковский, Хуберт Завадский. Краткая история Польши . Издательство Кембриджского университета. 2001. с. 81. Издательство Кембриджского университета. 2001. с. 81.
- ^ » энциклопедия Британская Том. XIV (9-е изд.). 1882. с. 453.
- ^ Карл-Эрик Франдсен. Последняя чума в Прибалтике, 1709–1713 гг. Музей Тузеуланум Пресс. 2010. с. 20.
- ^ . Британская энциклопедия . Том. 16 (11-е изд.). 1911. стр. 409–410.
- ^ Тертиус Чендлер. (1987) Четыре тысячи лет роста городов: историческая перепись . Льюистон, Нью-Йорк: Эдвин Меллон Пресс
- ^ Грицак, Ярослав (2010). Пророк в своей стране. Иван Франко и его Украина (1856–1886) . Варшава. стр. 151.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Грицак, Ярослав. «Львов: мультикультурная история на протяжении веков». Гарвардские украинские исследования . 24:54 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Новая международная энциклопедия, том 13. Архивировано 2 января 2016 г. в Wayback Machine Lemberg 1915, стр. 760.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Крис Ханн, Пол Р. Магочи.(2005). Галисия: мультикультурная земля. Торонто: Университет Торонто Press, стр. 193
- ^ Снайдер, Тимоти (11 июля 2004 г.). Реконструкция наций: Польша, Украина, Литва, Беларусь, 1569–1999 гг . Издательство Йельского университета. п. 123. ИСБН 978-0-300-10586-5 . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 11 августа 2022 г.
- ^ «Генеральная региональная выставка Галичины» . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Пол Роберт Магокси. (2005) Галисия: мультикультурная земля. Торонто: Университет Торонто Press. стр. 12–15
- ^ «3 сентября 1914 г. – Падение Лемберга» . Блог Великой войны . 3 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
- ^ Буттар, Прит (2017). Восходящая Германия, Восточный фронт, 1915 год . Оксфорд: Издательство Osprey. стр. 260–263. ISBN 9781472819376 .
- ^ Тимоти Снайдер, Реконструкция наций: Польша, Украина, Литва, Беларусь, 1569–1999 , Издательство Йельского университета, 2003, стр.158
- ^ Норман Дэвис. «Этническое разнообразие в Польше двадцатого века». Архивировано 2 января 2016 года в Wayback Machine. В: Герберт Артур Штраус. Заложники модернизации: исследования современного антисемитизма, 1870–1933/39. Уолтер де Грюйтер, 1993 год.
- ^ Норман Дэвис, Белый Орел, Красная звезда . Польско-советская война
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Магоччи, Пол Р. (1996). История Украины: Земля и ее народы . Университет Торонто Пресс. стр. 525–526.
- ^ Украина: Краткая энциклопедия (1963). Под редакцией Владимира Кубийовича . п. 780.
- ^ «РЕШЕНИЕ, ПРИНЯТОЕ КОНФЕРЕНЦИЕЙ ПОСЛОВ ОТНОСИТЕЛЬНО ВОСТОЧНЫХ ГРАНИЦ ПОЛЬШИ. ПАРИЖ, 15 МАРТА 1923 ГОДА» (PDF) . forost.ungarisches-institut.de . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 14 января 2018 г.
- ^ Mały Rocznik Statystyczny 1939 (Польский статистический ежегодник за 1939 год), Центральное статистическое управление (Польша) , Варшава, 1939.
- ^ Александр Никодемович (2006 г.). «Восточная ярмарка во Львове» . Ежеквартальные издания (на польском языке). Краковия Леополис. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
- ^ «Текст законопроекта 1922 года (на польском языке)» (на польском языке). Pl.wikisource.org. 29 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ Магоски, Р. (1996). История Украины . Торонто: Университет Торонто Press.
- ^ Subtelny, Orest (1988). Ukraine: A History . Toronto: University of Toronto Press.
- ^ Роберт М. Кеннеди, Немецкая кампания в Польше (1939), майор пехоты, ДЕПАРТАМЕНТ АРМИИ США, округ Колумбия, 1956.
- ^ Пиотровский, Тадеуш (1998), «Холокост в Польше» , украинское сотрудничество , МакФарланд, стр. 201–202 , ISBN 0-7864-0371-3 ,
украинизированный.
- ^ Пол Роберт Магокси. (1996). История Украины . Торонто: Университет Торонто Press
- ^ Тарик Кирилл Амар (2015). «Украинская встреча». Парадокс украинского Львова: пограничный город между сталинистами, нацистами и националистами . Издательство Корнельского университета. стр. 87–88. ISBN 978-1-5017-0083-5 . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
- ^ «Львовская резня» . Alfreddezayas.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ Организация украинских националистов и Украинская повстанческая армия. Институт истории НАН Украины.2004г Организация украинских националистов и Украинская повстанческая армия,
- ^ И.К. Патриляк. Военная деятельность ОУН(Б) в 1940-1942 годах. – Университет имени Шевченко \Ин-т истории Украины НАН Украины Киев, 2004 (No ISBN)
- ^ ОУН в 1941 году: документы: В 2-х ч Ин-т истории Украины НАН Украины К. 2006 ISBN 966-02-2535-0
- ^ «Текст польско-советского договора 1941 года» . Avalon.law.yale.edu. 30 июля 1941 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б ОУН и УПА в 1943 г.: Документы / НАН Украины. Институт истории Украины. – К.: Институт истории Украины, 2008. – 347 с. ISBN 978-966-02-4911-0 стр.166
- ^ «Хронология Львова 1939–1944 годов» . Мемориальный музей Холокоста США . Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года.
- ^ Гилберт, М. (1989), Вторая мировая война , Вайденфельд и Николсон, стр. 438
- ^ «Правдивая история людей, переживших Холокост. В документальный фильм вошли 60 исторических фотографий. 1932–1944, Львов, Польша (ныне Львов, Украина)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года.
- ^ Филип Фридман, Уничтожение евреев Львова - онлайн на польском, украинском и русском языках. Архивировано 17 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рейнольдс, Дэвид (2009). Саммиты: шесть встреч, которые сформировали двадцатый век . Нью-Йорк: Основные книги. ISBN 978-0-7867-4458-9 . OCLC 646810103 . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ pl:wikisource:Соглашение о границе между Польшей и СССР от 16 августа 1945 г. [1] Архивировано 18 ноября 2009 г. в Wayback Machine, полный текст соглашения (на польском языке).
- ^ Игорь Жук, «Архитектура Львова с тринадцатого по двадцатый век», с. 113
- ^ Торнквист-Плева, Барбара, изд. (2016). Чья Память? Какое будущее?: Вспоминая об этнических чистках и утраченном культурном разнообразии в Восточной, Центральной и Юго-Восточной Европе . Книги Бергана. п. 74. ИСБН 978-1-78533-122-0 .
- ^ «Официальный сайт Хлопци з Бандерштадту» . Бандерштадт.w6.ru. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 года . Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Россия напала на Львов. Вот почему западный город так важен для обороны Украины» . Си-Эн-Эн. 18 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
- ^ Чорек, Камил (26 ноября 2004 г.). «В западном городе растет протест» . Таймс онлайн . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 25 июля 2009 г.
- ^ Джанлука Меццофиоре (19 февраля 2014 г.). «Украина на пороге гражданской войны: Львов провозглашает независимость от правления Януковича» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
- ^ "Об образовании и ликвидации районов. Постановление Верховной Рады Украины № 807-ІХ" . Голос Украины (in Russian). 18 июля 2020 года. Archived from the original на 9 июля 2021 года . Retrieved 3 октября 2020 .
- ^ "Новые районы: карты+склад" (in Russian). Министерство развития общин и территорий Украины. 17 июля 2020 года. Archived from the original on 2 March 2021 . Retrieved 15 января 2022 .
- ^ «Украинский Львов в центре внимания, поскольку дипломаты и другие лица покидают Киев – Washington Post» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ «Упаковка художественных сокровищ Львова» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода. 18 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
- ^ "Во Львове слышно еще три взрыва, - сообщили в областном военном управлении" . CNN . 26 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Взрывы сотрясают Украину, а улицы выстроились в ряды тел» . Канберра Таймс. 18 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
- ^ «Взрывы во Львове, город без электричества и мобильной связи» . Украинская правда . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Российский удар по украинскому Львову ударил по энергосистемам – мэр» . Рейтер . Рейтер. 12 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ https://web.archive.org/web/20141205154531/http://www.city-institute.org/Socio/Demographic_forecast_small_eng.jpg . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 7 августа 2023 г.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ «Профиль города Львова 2010–2011» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2014 года.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Британская энциклопедия: словарь искусств, наук и общей литературы . Том. 14. Компания Генри Дж. Аллена. 1890. с. 435.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Разговорный словарь Брокгауза . 14-е издание, том. 11, Лейпциг 1894 г., с. 76
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Разговоры Мейерса-Лексикон . 6-е издание, том. 12, Лейпциг и Вена, 1908 г., стр. 397–398.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б CM Ханн, Пол Роберт Магокси, изд. Галиция: мультикультурная земля . Университет Торонто Пресс . 2005. с. 155.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Национальный состав Львовского воеводства Archived 31 October 2010 в Wayback Machine по переписи 1931 года
- ^ Население Восточной Галиции Archived 31 October 2010 at the Wayback Machine по переписи 1900 года
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Уильям Джей Риш. Украинский Запад: культура и судьба империи в советском Львове. Издательство Гарвардского университета . 2011. стр. 41–42.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Роман Шпорлюк. Россия, Украина и распад Советского Союза . Пресса Института Гувера, 2000, стр. 304. ISBN 0-8179-9542-0
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д "Всеукраинская перепись населения 2001" . 2001.ukrcensus.gov.ua . Archived из original на 23 июля 2011 . Retrieved 2 мая 2011 года .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Официальная перепись 2001 года.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хайдемари Петерсен: Еврейская община и муниципалитет в Польше: Лемберг 1356–1581 гг . Харрассо Верлаг, Висбаден, 2003 г., с. 50 (на немецком языке, ограниченный онлайн-предварительный просмотр. Архивировано 2 января 2016 г. на Wayback Machine )
- ^ Универсальный лексикон настоящего и прошлого (под редакцией Х. А. Пирера). 2-е издание, т. 7, Альтенбург 1843, с. 344.
- ^ Разговорный словарь (под редакцией Брокгауза). 10-е издание, том. 9, Лейпциг 1853 г., с. 512.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Великий Брокгауз . 15-е издание, том. 11, Лейпциг, 1932, стр. 296–297.
- ^ Энциклопедический лексикон Мейера . 9-е издание, том. 14, Мангейм/Вена/Цюрих 1975, с. 802.
- ^ "Андрей Садовый" . www.ji.lviv.ua. Archived из original на 16 August 2009 . Retrieved 10 апреля 2013 .
- ^ "Родные языки в объединенных территориальных общинах Украины" (in Russian).
- ^ «Муниципальное обследование 2023» (PDF) . Ratinggroup.ua . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ 1,2% от 790 908
- ^ "Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей" . www.demoscope.ru . Archived from the original on 18 January 2012.
- ^ «В Польше процветает еврейское возрождение». Нью-Йорк Таймс . 12 июля 2007 г.
Вероятно, около 70 процентов европейских евреев в мире, или ашкенази , могут проследить свое происхождение от Польши – благодаря королю 14-го века Казимиру III Великому, который привлек еврейских поселенцев со всей Европы своей клятвой защищать их. как «люди короля».
- ^ «Львовское воеводство. 1920–1939» . КАЛЕНДАРЬ . Гродек Ягеллонский. 2012. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Р. Лозинский. "столбы во Львове" . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Посольство Польши Поляки во Львове продолжают гордиться своей идентичностью , доступ 21:05, 29 октября 2009 г.
- ^ «Белый Орел Львов» . orzelbialy.org.ua (на украинском языке).
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Бартов, Омер (2007). Стерто: исчезающие следы еврейской Галичины в современной Украине . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. стр. 13–41. ISBN 9780691131214 . OCLC 123912559 .
- ^ «Львовский въезд» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ «Мемориал жертвам Львовского гетто» . Центр городской истории Центрально-Восточной Европы. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
- ^ "Под Львовом осквернен памятник жертвам Холокоста" . JewishNews.com.ua. Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 года . Проверено 20 октября 2012 г.
- ^ "Львовский мемориал жертвам Холокоста во Львове осквернили. ФОТО" . ДемотиваторыДемотиваторы Редакция не несет ответственности за содержание и. Archived from the original on 24 March 2012.
- ^ "Прямые иностранные инвестиции во Львов сократились в 2,2 раза (ГРАФИК)" . vgolos.com.ua . Archived из original на 14 марта 2016 . Retrieved 11 сентября 2017 .
- ^ Объем прямых иностранных инвестиций во Львовской области достиг более 50 млн дол. (на украинском языке). Новости Леополиса. 2017. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ «Ухвала №4261 от 19.01.2015» . www8.city-adm.lviv.ua . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
- ^ Львов получил бюджет на 2017 год (на украинском языке), ЛьвовРада, 2017, заархивировано из оригинала 23 января 2018 г. , получено 23 января 2018 г.
- ^ Депутаты Львова утвердили бюджет на 2017 год (на украинском языке). Зик.UA. 2017. Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ "Во Львове средняя зарплата в области ИТ – 28 тыс. грн" . Гал-инфо . Archived из original на 14 марта 2016 . Retrieved 11 сентября 2017 .
- ^ "Безработных во Львове менее 1% – официальная статистика" . vgolos.com.ua . Archived из original на 14 марта 2016 . Retrieved 11 сентября 2017 .
- ^ Какая во Львове средняя зарплата (на украинском языке). Dyvys.info. 2019. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
- ^ Государственная служба статистики Украины , Служба статистики Украины, 2019, архивировано из оригинала 23 января 2013 года , дата обращения 23 января 2018 года.
- ^ "Львов деловой, выставочный, бизнес Карта Львова " . map.lviv.ua. Archived из original на 14 июля 2010 . Retrieved 9 апреля 2013 .
- ^ "Низкопольный трамвай вот-вот завершат. В июне он уже может поехать по Львову" . Archived из original на 16 октября 2015 . Retrieved 6 июня 2013 .
- ^ Объем реализованной промышленной продукции по основным видам деятельности во Львове за 2015 год (PDF) (на украинском языке), ukrstat.gov.ua, 2016, заархивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2016 г. , получено 23 января 2018 г.
- ^ СООБЩЕНИЕ О СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ ПОЛОЖЕНИИ ГОРОДА ЛЬВОВА В ЯНВАРЕ 2015 ГОДА (PDF) (на украинском языке), ukrstat.gov.ua, 2015, заархивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2016 г. , получено 23 января 2018 г.
- ^ Львов становится городом бума в сфере недвижимости в Украине ,bunews.com, заархивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. , получено 15 ноября 2019 г.
- ^ Стратегия экономического развития (на украинском языке), city-adm.lviv.ua, 2015, архивировано из оригинала 24 октября 2009 г. , дата обращения 23 января 2018 г.
- ^ "Во Львове открыли первый в Европе объединенный бизнес-сервис-центр Nestlé" (in Russian). Zahid.Net. 2011. Archived from the original on 28 January 2016 . Retrieved 4 июля 2011 .
- ^ "Во Львове открыли первый в Европе объединенный бизнес-сервис-центр Nestlé" (in Russian). Zahid.Net. 2016. Archived from the original on 18 December 2016 . Retrieved 16 December 2016 .
- ^ «Зачем отдавать разработку программного обеспечения на аутсорсинг в Восточную Европу?» . newfireglobal.com . 12 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ «Почему Львов — самое привлекательное направление ИТ-аутсорсинга в Украине — N-iX» . n-ix.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Экономический эффект ИТ-индустрии во Львове достиг $1 млрд – исследование IT Cluster» . AIN.UA . 2 января 2019 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ Сторожкова, Елена (25 ноября 2019 г.). «ИТ Аутсорсинг 2019 в Украине» . Идеально . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
- ^ Изменившие события 2009 года Львов (на украинском языке). city-adm.lviv.ua. 2009. Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 23 января 2018 г.
- ^ IT Research 2.0 , IT Cluster, 2017, заархивировано из оригинала 23 января 2018 г. , получено 23 января 2018 г.
- ^ Региональная структура отрасли ИТ-аутсорсинга Украины , Symphony Solutions, 2017, заархивировано из оригинала 26 августа 2021 г. , получено 26 августа 2021 г.
- ^ «Почему Львов — лучшее место для ИТ-аутсорсинга — Элитекс Системс» . Elitex.systems . 11 января 2021 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Львов – ансамбль исторического центра. Архивировано 24 февраля 2022 года в Wayback Machine , ЮНЕСКО – Всемирное наследие. Доступ к URL: 30 октября 2006 г.
- ^ «Кто он, львовянин?» . 29 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ «Международный форум: «Вызов Холокоста и его уроки» » . Региональный центр изучения Холокоста Национального университета «Львовская политехника»: Украинский центр изучения истории Холокоста . Ноябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г.
- ^ «Въезд во Львов» . ЙИВО . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
- ^ Космолинская, Наталья (2007). « Окно в модернизм: Студия Сильских. Архивировано 2 января 2016 года в Wayback Machine ». В: Герман Саймон, Ирен Стратенверт и Рональд Хинрикс (редакторы), Лемберг: Поездка в Европу, Берлин: Кристоф Линкс Верлаг. стр. 218–227; здесь: стр. 224.
- ^ Барановский, Михаил (202). «Танго смерти. Правдивая история людей, переживших Холокост» . Амазонка . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ Станислав М. Улам, Приключения математика , Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера , 1976. ISBN 0-684-15064-6
- ^ «Шотландское кафе во Львове». Архивировано 29 сентября 2007 года в Wayback Machine , в архиве MacTutor History of Mathematics .
- ^ «Slowo Polskie – ежедневная газета со 100-летней традицией» . Репортёры.инфо. 20 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ Леви, Бернар-Анри (23 мая 2016 г.). « Ист-Западная улица», Филипп Сэндс . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ "Иван Боберский – с его именем связана подготовка первых учителей физической культуры". Архивировано 18 июля 2018 года в Wayback Machine .
- ^ Karpaty Lviv are officially excluded from the UPL (Львовские "Карпаты" официально исключены из УПЛ) Archived 18 July 2020 at the Wayback Machine . ZIK. 9 July 2020
- ^ «ЕВРО-2016» . УЕФА.com . 29 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. . Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ «Львов — шахматная столица Украины». Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine .
- ^ ФК "Львов" возвращается в родной город [ФК «Львов» возвращается в родной город] (на украинском языке). ua-football.com. 19 ноября 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
- ^ «Львов официально вступает в борьбу за проведение зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2022 года» . www.insidethegames.biz . 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Проверено 7 марта 2022 г.
- ^ "Эксперты подсчитали количество магазинов, ресторанов и кафе в крупнейших городах Украины" . Archived from the original on 10 January 2019 . Retrieved 9 января 2019 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Два города готовятся к Евро-2012. Архивировано 25 ноября 2018 года в Wayback Machine , BBC News (2 декабря 2011 г.).
- ^ «Львовский диалект» . Balzatul.multiply.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ Тимоцко, Роман (19 марта 2021 г.). «Местные власти называют стадионы именами Бандеры и Шухевича, вызывая протест Израиля и Польши» . Украинский еженедельник . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Сотни украинских националистов маршируют в честь нацистского пособника» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Посол Израиля в Украине раскритиковал название футбольного стадиона в честь союзника нацистов Романа Шухевича» . Algemeiner.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ Официальное расписание ПКП, лето 1939 г. (Расписание Польских государственных железных дорог, лето 1939 г.)
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Здзислав Сикорский, Лотничий Львов» . Lwow.home.pl. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ «Аэропорты Европы – Львов (LWO)» . Европа-аэропорты.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ «Новый терминал аэропорта Львов» . kmu.gov.ua. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
- ↑ Модернизация львовского аэропорта к финалу Евро-2012 обойдется в 200 миллионов долларов. Правительство может выделить 70 миллионов долларов. Архивировано 20 ноября 2008 г. в Wayback Machine , ZIK (27 мая 2008 г.).
- ^ Львовская городская администрация - Велосипедная программа. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ «bikeday.org.ua» . Bikeday.org.ua. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
- ^ «Загрузки | Отчеты о событиях» . Mobilnist.org.ua. Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
- ^ «Социальный портрет львовянина» . Львовский городской институт . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ «Информационная служба мэрии Жешува – Информация о сотрудничестве Жешува с городами-партнерами» . rzeszow.pl. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 2 февраля 2010 г.
- ^ «Краков – города-партнеры» . Муниципальная интернет-платформа Magic Kraków (на польском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ «Официальный сайт Вроцлава - Города-партнеры Вроцлава» (на польском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 23 октября 2008 г.
- ^ «Города-партнеры – Мэрия Лодзи [через WaybackMachine.com] » . Город Лодзь (на польском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г. Обратите внимание, что Львов упоминается в этой ссылке под своим польским названием «Lwów».
- ^ Города-партнеры [Город Баня-Лука – Города-партнеры]. Администрация города Баня-Лука (на сербском языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ «Города-партнеры и друзья Люблина» . lublin.eu . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
- ^ Сандрик, Боб (16 июля 2013 г.). «Парма формирует побратимские отношения со Львовом в Украине» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
- ^ йвасович#пользователи; yvasovic#users (4 апреля 2022 г.). «Побратимство – Пакты о дружбе» . www.cannes.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ "Немецкий Вюрцбург стал городом-побратимом Львова" .
- ^ https://city-adm.lviv.ua/news/city/lviv-international/298292-polske-misto-katovitse-stalo-23-mistom-pobratymom-lvova
- ^ https://city-adm.lviv.ua/news/city/lviv-international/296645-reikiavik-stolytsia-islandii-stav-mistom-partnerom-lvova-video
- ^ "Пула-Пола стала 21 городом-побратимом Львова" .
- ^ "Датский город Орхус стал городом-побратимом Львова" . 18 апреля 2023.
- ^ "Один из самых больших городов Японии – Кобе стал городом-партнером Львова" .
- ^ Якоб Вайс, Мозаика Лемберга (Нью-Йорк: Alderbrook Press, 2011), стр. 72–76.
Библиография
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]
Определения из Викисловаря 
СМИ из Commons 
Новости из Викиновостей 
Цитаты из Wikiquote 
Тексты из Wikisource 
Учебники из Wikibooks 
Ресурсы из Викиверситета 
Туристическая информация от Wikivoyage
- Официальный сайт (на украинском языке)
- Lviv.com
- Официальный туристический сайт
- Львов, Украина в JewishGen
- Старые карты Львова. Архивировано 21 октября 2021 года в Wayback Machine . Исторические города. Архивировано 25 марта 2022 года в Wayback Machine.
- Путеводитель по Львову и интерактивная карта
- Львов
- Города областного значения Украины
- Города Львовской области
- Русинское воеводство
- Объекты всемирного наследия в Украине
- Исторические еврейские общины
- Магдебургские права
- Населенные пункты, основанные в 13 веке.
- Лауреаты Virtuti Militari
- Заведения XIII века в Европе
- Королевство Галицко-Волынское
- Места Холокоста в Украине
- Областные центры Украины