Jump to content

Анархисты

Анархисты
Обложка первого издания
Автор Джон Генри Маккей
Оригинальное название Анархисты
Переводчик Джордж Шумм
Язык немецкий, английский
Издатель К. Хенкель
Дата публикации
1891
Место публикации Швейцария
Опубликовано на английском языке
1891
ОКЛК 45768069
С последующим Искатель свободы

Die Anarchisten: Kulturgemälde aus dem Ende des XIX Jahrhunderts ( «Анархисты: картина цивилизации конца девятнадцатого века ») — книга -анархиста писателя Джона Генри Маккея , опубликованная на немецком и английском языках в 1891 году. [ 1 ] Это самое известное и читаемое произведение Маккея, которое в одночасье сделало его знаменитым. [ 1 ] [ 2 ] Маккей ясно дал понять в подзаголовке книги, что она не задумывалась как роман, и пожаловался, когда ее критиковали как таковую: [ 3 ] объявляя это вместо пропаганды. [ 2 ] Идишский был перевод Авраама Фрумкина опубликован в Лондоне в 1908 году Группой друзей рабочих с предисловием редактора журнала, видного лондонского анархиста Рудольфа Рокера . Он также был переведен на чешский, голландский, французский, итальянский, русский, испанский и шведский языки. [ 4 ] К 1903 году в Германии было продано 6500 экземпляров Die Anarchisten , к 1911 году — 8000, а к моменту смерти автора в 1933 году — более 15000. [ 2 ]

Содержание

[ редактировать ]

Die Anarchisten - это полувымышленный отчет о году Маккея в Лондоне с весны 1887 года по весну следующего года, написанный с точки зрения главного героя и заместителя автора Каррарда Обана. [ 3 ] [ 4 ] В нем рассказывается об обращении Маккея к индивидуалистической Макса философии Штирнера , которому посвящена книга. [ 5 ] [ 6 ] В нем Маккей неблагоприятно противопоставляет преобладавший в то время коммунистический анархизм индивидуалистическому анархизму , к которому его склонил Бенджамин Р. Такер . [ 1 ] и которую Обан представляет в лице своего коммунистического коллеги Отто Труппа (чья позиция сродни позиции Густава Ландауэра ). [ 5 ] Большая часть книги посвящена спорам между анархистскими сторонниками насилия , воплощением которых является Трупп, и такими, как Обан, которые считают, что пропаганда деяний непреднамеренно укрепляет власть, которую она стремится подорвать. [ 7 ] Ученый из Маккея Томас Райли комментирует:

В «Анархистах» есть два противоположных персонажа, один из которых представляет философию жизни, которая явно является коммунистическим анархизмом; другой, более интеллектуальный человек, — анархист-индивидуалист и эгоист. Глазами этих двух мужчин мы видим ужасы жизни лондонской бедноты в 1887 году и бесполезные попытки лондонских радикалов искоренить мировое зло посредством эффективного социального движения. Только благодаря индивидуализму в стиле Такера и эгоизму в духе Макса Штирнера мир сможет избавиться от страданий, бедности и войн, порождаемых правительствами. Книга явно адресована не только обывателям, но и коммунистам-анархистам, в попытке убедить их оставить свои злые пути и перейти в лагерь американцев. [ 2 ]

Влияние и прием

[ редактировать ]

Die Anarchisten оказались влиятельными. [ 6 ] Согласно замечанию Рокера в 1927 году, публикация книги в Цюрихе в 1891 году вызвала значительное волнение в анархистских кругах, которые до сих пор были незнакомы с какой-либо формой анархизма, кроме коммунистического анархизма, которого они единогласно придерживались. [ 2 ] Оно прочно утвердило философию Штирнера в немецком анархистском движении . [ 8 ] Книга оказала влияние на композитора-романтика Рихарда Штрауса , который жадно читал ее и, как сообщается, вел о ней горячую дискуссию за несколько часов до открытия своей первой оперы « Гунтрам» . [ 9 ] [ 10 ]

«Спутник немецкой литературы двадцатого века» описывает это произведение как «умелое изображение культурной жизни Германии в конце девятнадцатого века». [ 11 ] Историк-анархист Пол Аврич назвал книгу «замечательной». [ 12 ] в то время как его коллега Джордж Вудкок отметил, что это показало, что Маккей является «своего рода низшим либертарианцем Гиссингом ». [ 13 ] В своих мемуарах австрийский философ Рудольф Штайнер писал о книге:

Это благородное дело, основанное на вере в отдельного человека. В ней проникновенно и очень ярко описывается социальное положение беднейших из бедных. Но в нем также показано, как из мировых страданий найдут способ стать лучше те люди, которые, будучи полностью преданными добрым силам, настолько приводят эти силы к их раскрытию, что они становятся эффективными в свободном объединении людей, делая принуждение ненужным. .

- Штайнер, Рудольф, История моей жизни [ 14 ]

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • «Книжные заметки» . Американский журнал экономики и социологии . 59 (3): 537–543. Июль 2000 г. doi : 10.1111/1536-7150.00042 .
  • Аврич, Пол (1988). Анархистские портреты . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-00609-1 .
  • Фендерс, Вальтер (1995). «Джон Генри Маккей». В Хекме, Герт (ред.). Геи и сексуальная история левых политических сил . Нью-Йорк: Хаворт Пресс. ISBN  978-1-56023-067-0 .
  • Фернесс, Раймонд; Скромный, Малькольм (1997). «Маккей, Джон Генри (1864–1933)». Спутник немецкой литературы двадцатого века (2-е изд.). Лондон; Нью-Йорк: Рутледж. п. 214. ИСБН  0-203-36042-7 . OCLC   62891879 . Проверено 22 октября 2010 г.
  • Кеннеди, Хьюберт (2002b). «Анархист любви: Тайная жизнь Джона Генри Маккея» (PDF) . Императивные публикации. Архивировано из оригинала (PDF) 21 ноября 2008 г.
  • Кеннеди, Майкл (2006). Рихард Штраус . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-02774-8 .
  • Лакер, Уолтер (2001). История терроризма . Нью-Брансуик: Сделка. ISBN  0-7658-0799-8 .
  • Мерфи, Тимоти (2000). Руководство для читателей по исследованиям лесбиянок и геев . Чикаго: Издательство Фицрой Дирборн. ISBN  1-57958-142-0 .
  • Райли, Томас А. (март 1945 г.). «Индивидуалистический анархизм: индивидуализм в Средней Европе» . Ежеквартальный журнал Новой Англии . XVIII . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г.
  • Штайнер, Рудольф (2003). История моей жизни . Издательство Кессинджер. ISBN  0-7661-4797-5 .
  • Тейлор, Сет (1990). Левые ницшеанцы . Берлин: В. де Грюйтер. ISBN  0-89925-695-3 .
  • Томас, Ричард Хинтон (1983). Ницше в немецкой политике и обществе, 1890–1918 . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN  0-7190-0933-2 .
  • Вудкок, Джордж (2005). «Анархизм в Латинской Америке и Северной Европе». В Горовице, Ирвинг (ред.). Анархисты . Нью-Брансуик: Aldine Transaction. ISBN  0-202-30768-9 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09568ae657757bbb14a25c155516bd5c__1722013620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/5c/09568ae657757bbb14a25c155516bd5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Die Anarchisten - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)