Ямайка

Ямайка
*Джумика* ( ямайский патуа )
Ямайка Джумика ( ямайский патуа )
	Флаг Герб
	Девиз: «Из многих один народ».
	Гимн: « Ямайка, земля, которую мы любим ». Duration: 1 minute and 21 seconds.1:21 Королевский гимн : « Боже, храни короля ». ; Duration: 54 seconds.0:54
Капитал и крупнейший город	Кингстон ; 17 ° 58'17 "с.ш. 76 ° 47'35" з.д. / 17,97139 ° с.ш. 76,79306 ° з.д.
Официальные языки	Английский
Народный язык	Ямайский патуа
Этнические группы	76,3% афро-ямайцы ; 15,1% афроевропейцы ; 3,4% Индийцы / Дугла ; 3,2% Белый ; 1,2% китайцы / афрокитайцы ; 0,8% другие ;
Религия	68,9% христианство 64,8% протестантизм ; 4,1% другие христиане ; ; 21,3% не имеют религии ; 1,1% Растафари ; 6,5% другие ; 2,3% не указано ;
Демон(ы)	Ямайский
Правительство	Унитарная парламентская конституционная монархия
• Монарх	Карл III
• Генерал-губернатор	Патрик Аллен
• Премьер-министр	Эндрю Холнесс
Законодательная власть	Парламент
• Верхняя палата	Сенат
• Нижняя палата	Палата представителей
Независимость из Соединенного Королевства
• Предоставленный	6 августа 1962 г.
Область
• Общий	10 991 км 2 (4244 квадратных миль) ( 160-й )
• Вода (%)	1.5
Население
• Оценка на 2019 год	2,734,092 ( 137-е )
• перепись 2011 года	2,697,983
• Плотность	266 /км 2 (688,9/кв. миль)
ВВП ( ГЧП )	оценка на 2023 год
• Общий	35,690 миллиардов долларов ( 143-й )
• На душу населения	$12,994 ( 134-й )
ВВП (номинальный)	оценка на 2023 год
• Общий	18,761 миллиарда долларов ( 119-е )
• На душу населения	$6,830 ( 101-й )
Джини (2016)	35 ; среднее неравенство
ИЧР (2022)	0.706 ; высокий ( 115-й )
Валюта	Ямайский доллар ( JMD )
Часовой пояс	UTC -5
Ведущая сторона	левый
Код вызова	+1-876 ; +1-658 ( наложение 876)
Код ISO 3166	ДжМ
Интернет-ДВУ	.jm

Ямайка ( / dʒ ə ˈ m eɪ k ə / ^ⓘ jə- МОЖЕТ -kə ; Ямайский патуа : Jumieka [dʒʌˈmie̯ka] ) — островное государство в Карибском море и Вест-Индии . Площадью 10 990 квадратных километров (4240 квадратных миль) это третий по величине остров — после Кубы и Эспаньолы — Больших Антильских островов и Карибского бассейна . ^{[ 9 ]} Ямайка расположена примерно в 145 км (90 миль) к югу от Кубы, в 191 км (119 миль) к западу от Эспаньолы (острова, на котором расположены Гаити и Доминиканская Республика ) и в 215 км (134 миль) к юго-востоку от Каймановых островов ( британского Заморская территория ). ^{[ 9 ]}

Коренные таино народы острова постепенно перешли под власть Испании после прибытия Христофора Колумба в 1494 году. Многие коренные жители либо были убиты, либо умерли от болезней, после чего испанцы привезли большое количество африканцев на Ямайку в качестве рабов. ^{[ 9 ]} Остров оставался владением Испании под названием Сантьяго до 1655 года, когда Англия (часть того, что впоследствии стало Королевством Великобритании ) завоевала его и назвала Ямайкой . Он стал важной частью колониальной Британской Вест-Индии . Под британским колониальным правлением Ямайка стала ведущим экспортером сахара, а плантационная экономика зависела от продолжающегося импорта африканских рабов и их потомков. Британцы полностью освободили всех рабов в 1838 году, и многие вольноотпущенники предпочли вести натуральное хозяйство, а не работать на плантациях. Начиная с 1840-х годов британцы начали использовать рабочих из Китая и Индии наемных для работы на плантациях. Ямайцы добились независимости от Соединенного Королевства 6 августа 1962 года. ^{[ 9 ]}

С населением 2,8 миллиона человек, ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Ямайка — третья по численности населения англоязычная страна в Америке (после США и Канады) и четвертая по численности населения страна в Карибском бассейне. Кингстон — столица и крупнейший город страны. Большинство ямайцев имеют африканское происхождение к югу от Сахары , со значительными европейскими , восточноазиатскими (в основном китайцами ), индийскими , ливанскими и представителями смешанной расы. ^{[ 9 ]} Из-за высокого уровня эмиграции в поисках работы с 1960-х годов существует большая ямайская диаспора , особенно в Канаде, Великобритании и США. Страна имеет глобальное влияние, которое противоречит ее небольшим размерам; это было родиной религии растафари , музыки регги (и таких связанных с ней жанров, как даб , ска и дэнсхолл ), и она известна во всем мире в спорте, включая крикет , спринтерский бег и легкую атлетику . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Ямайку иногда считали наименее густонаселенной культурной сверхдержавой в мире . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Ямайка – страна с доходом выше среднего. ^{[ 15 ]} с экономикой, сильно зависящей от туризма; его посещают в среднем 4,3 миллиона туристов в год. ^{[ 20 ]} Страна демонстрирует хорошие показатели по показателям свободы прессы , демократического управления и устойчивого благосостояния . Ямайка — парламентская конституционная монархия , власть которой принадлежит двухпалатному парламенту Ямайки , состоящему из назначаемого Сената и избираемой прямым голосованием Палаты представителей. ^{[ 9 ]} Эндрю Холнесс занимает пост премьер-министра Ямайки с марта 2016 года. В качестве королевства Содружества , Карл III является королем которого , назначенным представителем Короны является генерал-губернатор Ямайки , должность, которую с 2009 года занимает Патрик Аллен .

Этимология

Коренные жители таино называли остров Ксаймака на своем языке . ^{[ а ]} что означает «Земля леса и воды» или «Земля источников». ^{[ 21 ]} Ямайе было предложено в качестве раннего таино-названия острова, записанного Христофором Колумбом . ^{[ 22 ]}

Ямайцы часто называют свой родной остров «яад» — на ямайском патуа слово «двор», что означает «дом». Другие разговорные имена, такие как «Jamrock», «Jamdown» («Jamdung» на ямайском патуа ) или кратко «Ja», также широко используются. ^{[ 23 ]}^{[ источник, созданный пользователем? ]}^{[ 24 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]}

История

Предыстория

Нет никаких археологических свидетельств присутствия человека на Ямайке примерно до 500 года. ^{[ 25 ]} Группа, известная как «люди Редвара» после того, как их керамика прибыла около 600 г. ^{[ 26 ]} за ними следовали таино около 800 г., которые, скорее всего, пришли из Южной Америки . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Они вели аграрную и рыболовную экономику, и, как полагают, на пике своего развития они насчитывали около 60 000 человек, сгруппированных примерно в 200 деревень, возглавляемых касиками (вождями). ^{[ 26 ]} Южное побережье Ямайки было самым густонаселенным, особенно в районе, ныне известном как Старая Гавань. ^{[ 28 ]}

Хотя часто считается, что таино вымерли после контакта с европейцами, на самом деле таино все еще населяли Ямайку, когда англичане взяли остров под свой контроль в 1655 году. ^{[ 28 ]} Некоторые бежали во внутренние регионы, слившись с африканских маронов . общинами ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Фонд национального наследия Ямайки пытается найти и задокументировать все оставшиеся свидетельства существования Таино. ^{[ 32 ]}

Испанское правление (1509–1655)

Христофор Колумб был первым европейцем, увидевшим Ямайку, заявив, что остров принадлежит Испании после того, как высадился там в 1494 году во время своего второго путешествия в Америку. ^{[ 26 ]} Его вероятной точкой приземления была Драй-Харбор, называемая заливом Дискавери . ^{[ 33 ]} а залив Святой Анны был назван Колумбом «Святой Глорией» как первое обнаружение этой земли. Позже он вернулся в 1503 году; однако он потерпел кораблекрушение, и он и его команда были вынуждены жить на Ямайке в течение года, ожидая спасения. ^{[ 34 ]}

В полутора километрах к западу от залива Святой Анны находится первое испанское поселение на острове, Севилья , которое было основано в 1509 году Хуаном де Эскивелем, но заброшено около 1524 года, поскольку было признано нездоровым. ^{[ 35 ]} Около 1534 года столица была перенесена в Спаниш-Таун , тогда называвшийся Сан-Хаго-де-ла-Вега . ^{[ 26 ]}^{[ 36 ]} Тем временем таино начали массово умирать как от завезенных болезней, так и от порабощения испанцами. ^{[ 26 ]} В результате испанцы начали ввозить на остров рабов из Африки. ^{[ 37 ]}

Многим рабам удалось бежать, образовав автономные сообщества в отдаленных и легко защищаемых районах внутренней части Ямайки, смешавшись с оставшимися таино; эти общины стали известны как мароны . ^{[ 26 ]} Многие евреи бежали от испанской инквизиции и поселились на острове. ^{[ 38 ]} Они жили как conversos и часто подвергались преследованиям со стороны испанских правителей, а некоторые обратились к пиратству против судоходства Испанской империи . ^{[ 39 ]}

По оценкам, к началу 17 века на Ямайке проживало не более 2500–3000 человек. ^{[ 26 ]}^{[ 40 ]}^{[ нужна страница ]}

Ранний британский период

Генри Морган был карибским пиратом , капером, владельцем плантации и рабовладельцем; Впервые он приехал в Вест-Индию в качестве наемного слуги, как и большинство первых английских колонистов. ^{[ 41 ]}

Англичане начали проявлять интерес к острову, и после неудачной попытки завоевать Санто-Доминго на Эспаньоле адмирал Уильям Пенн и генерал Роберт Венейблс возглавили вторжение на Ямайку в 1655 году. ^{[ 42 ]} Сражения при Очо-Риосе в 1657 году и при Рио-Нуэво в 1658 году закончились поражениями Испании; в 1660 году община маронов под предводительством Хуана де Боласа перешла на сторону испанцев и стала поддерживать англичан. С их помощью было обеспечено поражение Испании. ^{[ 43 ]} В 1661 году было сформировано английское гражданское правительство, и солдаты Круглоголовых сосредоточили свое внимание на управлении и сельском хозяйстве. ^{[ 44 ]}

Когда англичане захватили Ямайку, большинство испанских колонистов бежали, за исключением испанских евреев, которые предпочли остаться. Испанские рабовладельцы перед отъездом освободили своих рабов. ^{[ 43 ]} Многие рабы рассеялись по горам, присоединившись к уже сформировавшимся общинам маронов . ^{[ 45 ]} В течение столетий рабства ямайские мароны основали свободные общины в горных районах Ямайки, где они сохраняли свою свободу и независимость на протяжении поколений под руководством таких лидеров маронов, как Хуан де Серрас . ^{[ 46 ]}

Тем временем испанцы предприняли несколько попыток вернуть остров, что побудило британцев поддержать пиратов, нападающих на испанские корабли в Карибском море; в результате на Ямайке процветало пиратство, а город Порт-Рояль стал известен своим беззаконием. Позже Испания признала владение островом англичанами по Мадридскому договору (1670 г.) . ^{[ 47 ]} После этого английские власти стремились обуздать худшие бесчинства пиратов. ^{[ 26 ]}

В 1660 году население Ямайки составляло около 4500 белых и 1500 черных. ^{[ 48 ]} К началу 1670-х годов, когда англичане создали плантации сахарного тростника, на которых работало большое количество рабов, чернокожие африканцы составляли большинство населения. ^{[ 49 ]} Ирландцы на Ямайке также составляли значительную часть раннего населения острова, составляя две трети белого населения острова в конце 17 века, что вдвое больше, чем у английского населения. Они были привезены в качестве наемных рабочих и солдат после завоевания 1655 года. Большинство ирландцев были насильно вывезены в качестве политических военнопленных из Ирландии в результате продолжающихся войн Трех Королевств . ^{[ 50 ]} Миграция большого количества ирландцев на остров продолжалась и в 18 веке. ^{[ 51 ]}

Ограниченная форма местного самоуправления была введена с созданием Палаты собрания Ямайки в 1664 году; однако он представлял лишь небольшое количество богатых владельцев плантаций. ^{[ 52 ]} В 1692 году колонию потрясло землетрясение , повлекшее за собой гибель нескольких тысяч человек и практически полное разрушение Порт-Рояля. ^{[ 53 ]}

18–19 вв.

В 1700-х годах экономика процветала, в основном благодаря сахару и другим экспортным культурам, таким как кофе , хлопок и индиго . Все эти посевы обрабатывались черными рабами, которые жили короткой и часто жестокой жизнью, бесправно являясь собственностью небольшого класса плантаторов. ^{[ 26 ]} В 18 веке рабы бежали и присоединялись к маронам во все большем количестве, что привело к Первой маронской войне (1728–1739/40 гг.), Завершившейся тупиковой ситуацией. Британское правительство запросило мира и подписало договоры с подветренными маронами во главе с Каджо и Аккомпонгом в 1739 году и с наветренными маронами во главе с Квао и королевой Нэнни в 1740 году. ^{[ 54 ]}

Крупное восстание рабов, известное как Война Тэки , вспыхнуло в 1760 году, но было подавлено британцами и их союзниками-маронами. ^{[ 55 ]} После второго конфликта 1795–1796 годов многие мароны из маронского города Каджо-Таун (Трелони-Таун) были изгнаны в Новую Шотландию , а затем в Сьерра-Леоне . ^{[ 26 ]}

К началу 19-го века зависимость Ямайки от рабского труда и плантационной экономики привела к тому, что количество чернокожих превысило численность белых в соотношении почти 20 к 1. Хотя британцы объявили вне закона ввоз рабов, некоторые из них все еще ввозились контрабандой из Испанские колонии и непосредственно из Африки. ^{[ нужна ссылка ]} Планируя отмену рабства, британский парламент принял законы, улучшающие условия содержания рабов. Они запретили использование кнутов в поле и порку женщин; сообщил плантаторам, что рабам должно быть разрешено религиозное обучение и требуется свободный день в течение каждой недели, когда рабы могут продавать свою продукцию, ^{[ 56 ]} запретить воскресные рынки, чтобы рабы могли посещать церковь. ^{[ нужна ссылка ]} Палата собрания на Ямайке возмутилась и выступила против новых законов. Члены, членство которых тогда ограничивалось ямайцами европейского происхождения, утверждали, что рабы довольны, и возражали против вмешательства парламента в дела острова. Рабовладельцы опасались возможных восстаний, если условия будут облегчены.

Британцы отменили работорговлю в 1807 году, но не сам институт. ^{[ 57 ]} крупное восстание рабов, известное как Баптистская война В 1831 году вспыхнуло , которое возглавил баптистский проповедник Сэмюэл Шарп . Восстание привело к гибели сотен людей и разрушению многих плантаций, а также к жестоким репрессиям со стороны класса плантократов. ^{[ 58 ]} В результате подобных восстаний, а также усилий аболиционистов, Британия объявила рабство вне закона в своей империи в 1834 году, а полное освобождение от рабства движимого имущества было объявлено в 1838 году. ^{[ 26 ]} Население в 1834 г. составляло 371 070 человек, из которых 15 000 были белыми, 5 000 свободными черными; 40 000 «цветных» или свободных цветных людей ( смешанная раса ); и 311 070 были рабами. ^{[ 48 ]} Возникшая в результате нехватка рабочей силы побудила британцев начать «импортировать» наемных слуг , чтобы пополнить резерв рабочей силы, поскольку многие вольноотпущенники сопротивлялись работе на плантациях. ^{[ 26 ]} Рабочие, набранные из Индии, начали прибывать в 1845 году, китайские рабочие - в 1854 году. ^{[ 59 ]} Многие ямайцы являются потомками выходцев из Южной Азии и китайцев. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} В течение следующих 20 лет несколько эпидемий холеры , скарлатины и оспы , унесших жизни почти 60 000 человек (около 10 в день). на остров обрушилось ^{[ нужна ссылка ]} Тем не менее, в 1871 году перепись зафиксировала численность населения в 506 154 человека, из которых 246 573 мужчины и 259 581 женщина. Их расы были зарегистрированы как 13 101 белый, 100 346 цветных (известных как класс Браунинга) и 392 707 черных. ^{[ 62 ]} В этот период произошел экономический спад, и многие ямайцы жили в бедности. Недовольство этим, а также продолжающаяся расовая дискриминация и маргинализация черного большинства привели к вспышке восстания в Морант-Бэй в 1865 году под руководством Пола Богла , которое было подавлено губернатором Джоном Эйром с такой жестокостью, что он был отозван со своей должности. . ^{[ 26 ]} Его преемник, Джон Питер Грант , провел ряд социальных, финансовых и политических реформ, стремясь поддержать твердое британское правление над островом, который в 1866 году стал колонией Короны. ^{[ 26 ]} В 1872 году столица была перенесена из Спэниш-Тауна в Кингстон. ^{[ 26 ]}

Начало 20 века

В 1907 году на Ямайке произошло землетрясение , которое вместе с последующим пожаром привело к значительным разрушениям в Кингстоне и привело к гибели от 800 до 1000 человек. ^{[ 63 ]}^{[ 26 ]}

Безработица и бедность оставались проблемой для многих жителей Ямайки. В результате возникли различные движения, стремящиеся к политическим переменам, в первую очередь Всемирная ассоциация улучшения положения негров и Лига африканских сообществ, основанная Маркусом Гарви в 1917 году. Гарви не только стремился к расширению политических прав и улучшению условий труда рабочих, но и был видным паном. — африканист и сторонник движения «Назад в Африку» . ^{[ 64 ]} Он также был одним из главных вдохновителей Растафари, религии, основанной на Ямайке в 1930-х годах и сочетавшей христианство с афроцентрической теологией, сосредоточенной на фигуре Хайле Селассие , императора Эфиопии . Несмотря на периодические преследования, растафари превратились в устоявшуюся веру на острове, а затем распространились за границу.

Великая депрессия 1930-х годов сильно ударила по Ямайке. В рамках волнений рабочих в Британской Вест-Индии в 1934–39 годах на Ямайке произошли многочисленные забастовки, кульминацией которых стала забастовка 1938 года, переросшая в бунт. ^{[ 65 ]}^{[ 26 ]}^{[ 66 ]} В результате британское правительство учредило комиссию по расследованию причин беспорядков; в их отчете рекомендовались политические и экономические реформы в британских карибских колониях. ^{[ 26 ]}^{[ 67 ]} В 1944 году была создана новая Палата представителей, избираемая всеобщим голосованием взрослых. ^{[ 26 ]} В этот период возникла двухпартийная система Ямайки с созданием Лейбористской партии Ямайки (JLP) под руководством Александра Бустаманте и Народной национальной партии (PNP) под руководством Нормана Мэнли . ^{[ 26 ]}

Ямайка постепенно получала все большую автономию от Соединенного Королевства. В 1958 году он стал провинцией Федерации Вест-Индии , федерации нескольких британских карибских колоний . ^{[ 26 ]} Однако членство в Федерации вызвало разногласия, и на референдуме по этому вопросу небольшое большинство проголосовало за выход. ^{[ 26 ]} После выхода из Федерации Ямайка обрела полную независимость 6 августа 1962 года. ^{[ 26 ]} Новое государство, однако, сохранило свое членство в Содружестве Наций (с британским монархом в качестве главы государства) и приняло парламентскую систему Вестминстерского типа . Бустаманте в возрасте 78 лет стал первым премьер-министром страны. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Эпоха после обретения независимости

Сильный экономический рост, составляющий в среднем около 6% в год, ознаменовал первые десять лет независимости при консервативном правительстве JLP; их возглавляли сменявшие друг друга премьер-министры Александр Бустаманте, Дональд Сангстер (который умер естественной смертью в течение двух месяцев после вступления в должность) и Хью Ширер . ^{[ 26 ]} Росту способствовал высокий уровень частных инвестиций в бокситы / глинозем , туризм , обрабатывающую промышленность и, в меньшей степени, сельскохозяйственный сектор. На всеобщих выборах 1967 года на Ямайке JLP снова одержала победу, получив 33 места из 53, а PNP получила 20 мест. ^{[ 70 ]}

С точки зрения внешней политики Ямайка стала членом Движения неприсоединения , стремясь сохранить прочные связи с Великобританией и Соединенными Штатами, одновременно развивая связи с коммунистическими государствами, такими как Куба. ^{[ 26 ]}

Оптимизм первого десятилетия сопровождался растущим чувством неравенства среди многих афро-ямайцев и беспокойством по поводу того, что выгоды экономического роста не разделяются городской беднотой, многие из которых в конечном итоге стали жить в охваченных преступностью трущобах в Кингстон. ^{[ 26 ]} Это привело к тому, что избиратели избрали PNP под руководством Майкла Мэнли в 1972 году. PNP получила 37 мест против 16 у JLP. ^{[ 70 ]}

Правительство Мэнли провело различные социальные реформы, такие как повышение минимальной заработной платы , земельная реформа, законодательство о равенстве женщин, расширение жилищного строительства и увеличение уровня образования. ^{[ 71 ]}^{[ 26 ]} На международном уровне он улучшил связи с коммунистическим блоком и решительно выступил против режима апартеида в Южной Африке . ^{[ 26 ]}

В 1976 году ННП одержала еще одну уверенную победу, получив 47 мест против 13 у JLP. Явка составила очень высокую 85 процентов. ^{[ 72 ]} Однако в этот период экономика пришла в упадок из-за сочетания внутренних и внешних факторов (таких как нефтяные шоки). ^{[ 26 ]} Соперничество между JLP и PNP стало интенсивным, а политическое насилие и насилие со стороны банд в этот период значительно выросло. ^{[ 26 ]}

К 1980 году валовой национальный продукт Ямайки упал примерно на 25% по сравнению с уровнем 1972 года. ^{[ нужна ссылка ]} В поисках перемен ямайцы проголосовали за JLP еще в 1980 году под руководством Эдварда Сиги , JLP получила 51 место против девяти мест PNP. ^{[ 70 ]}^{[ 26 ]} Будучи твердым антикоммунистом, Сига разорвал связи с Кубой и направил войска для поддержки вторжения США в Гренаду в 1983 году. ^{[ 26 ]} Однако экономический спад продолжался и в середине 1980-х годов, что усугублялось рядом факторов. Крупнейшие и третьи по величине производители глинозема Alpart и Alcoa закрылись; и произошло значительное сокращение производства у второго по величине производителя, Alcan . ^{[ нужна ссылка ]} Reynolds Jamaica Mines, Ltd. покинула ямайскую промышленность. Также наблюдался спад в сфере туризма, что имело важное значение для экономики. ^{[ нужна ссылка ]} Из-за роста внешнего и внутреннего долга, сопровождавшегося большим бюджетным дефицитом, правительство обратилось за финансированием к Международному валютному фонду (МВФ), которое зависело от реализации различных мер жесткой экономии. ^{[ 26 ]} Это привело к забастовкам 1985 года и снижению поддержки правительства Сиги, что усугублялось критикой реакции правительства на разрушения, вызванные ураганом Гилберт в 1988 году. ^{[ 26 ]}^{[ 73 ]} Уменьшив акцент на социализме и заняв более центристскую позицию, Майкл Мэнли и PNP были переизбраны в 1989 году , получив 45 мест против 15 у JLP. ^{[ 74 ]}^{[ 26 ]}

PNP выиграла серию выборов под руководством премьер-министров Майкла Мэнли (1989–1992), П. Дж. Паттерсона (1992–2005) и Порши Симпсон-Миллер (2005–2007). На всеобщих выборах на Ямайке 1993 года Паттерсон привел PNP к победе, получив 52 места против восьми мест JLP. Паттерсон также выиграл всеобщие выборы на Ямайке в 1997 году с еще одним убедительным перевесом в 50 мест против 10 мест у JLP. ^{[ 72 ]} Третья победа Паттерсона подряд пришла на всеобщих выборах 2002 года на Ямайке , когда PNP сохранила власть, но с уменьшенным большинством мест с 34 до 26. Паттерсон ушел в отставку 26 февраля 2006 года, и его заменила Порция Симпсон-Миллер , первая женщина на Ямайке. Премьер-министр. Явка медленно снижалась за этот период времени: с 67,4% в 1993 году до 59,1% в 2002 году. ^{[ 74 ]}

В этот период были проведены различные экономические реформы, такие как дерегулирование финансового сектора и плавающий курс ямайского доллара, а также увеличение инвестиций в инфраструктуру при сохранении сильной системы социальной защиты. ^{[ 26 ]} Политическое насилие, столь распространенное в предыдущие два десятилетия, значительно сократилось. ^{[ 26 ]}^{[ 75 ]}

В 2007 году PNP потерпела поражение от JLP с небольшим перевесом в 32 места против 28 при явке 61,46%. ^{[ 76 ]} Эти выборы положили конец 18-летнему правлению ПНП, и Брюс Голдинг . новым премьер-министром стал ^{[ 77 ]} На посту Голдинга (2007–2010 гг.) преобладали последствия глобальной рецессии , а также последствия попытки ямайской полиции и военных арестовать наркобарона Кристофера Кока в 2010 году, которая вылилась в насилие, в результате которого погибло более 70 человек. ^{[ 26 ]}^{[ 78 ]} В результате этого инцидента Голдинг подал в отставку, и в 2011 году его заменил Эндрю Холнесс.

Независимость, как бы широко она ни праздновалась на Ямайке, была поставлена под сомнение в начале 21 века. В 2011 году опрос показал, что примерно 60% ямайцев считают, что стране было бы лучше, если бы она оставалась британской колонией, и только 17% полагают, что ее положение было бы хуже, ссылаясь на проблемы, связанные с многолетними социальными и финансовыми нарушениями в стране. страна. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} Холнесс и JLP потерпели поражение на всеобщих выборах на Ямайке в 2011 году , на которых к власти вернулись Порша Симпсон-Миллер и PNP. Число мест было увеличено до 63, и PNP пришла к власти с большим отрывом на 42 места против 21 у JLP. Явка избирателей составила 53,17%. ^{[ 81 ]}

JLP Холнесса с небольшим перевесом выиграла всеобщие выборы 2016 года , победив PNP Симпсона-Миллера 25 февраля. PNP получила 31 место против 32 у JLP. В результате Симпсон-Миллер стал лидером оппозиции во второй раз. Явка избирателей впервые упала ниже 50%, составив всего 48,37%. ^{[ 82 ]}

На всеобщих выборах 2020 года Эндрю Холнесс вошел в историю JLP, одержав вторую подряд победу Лейбористской партии Ямайки, получив 49 мест против 14, выигранных PNP, возглавляемой на этот раз Питером Филлипсом . В последний раз подряд JLP побеждала в 1980 году. Однако явка на этих выборах составила всего 37%, вероятно, из-за пандемии коронавируса. ^{[ 83 ]}

Правительство и политика

Ямайка является парламентской демократией и конституционной монархией . ^{[ 9 ]}^{[ 84 ]} Глава государства — король Ямайки (ныне король Карл III ), ^{[ 85 ]} представлен на местном уровне генерал-губернатором Ямайки . ^{[ 86 ]}^{[ 9 ]}^{[ 84 ]} Генерал-губернатор назначается премьер-министром Ямайки и всем кабинетом министров, а затем официально назначается монархом. Все члены кабинета министров назначаются генерал-губернатором по рекомендации премьер-министра. Монарх и генерал-губернатор выполняют в основном церемониальные роли, не считая своих резервных полномочий для использования в определенных ситуациях конституционного кризиса. Позиция монарха была предметом непрекращающихся дебатов на Ямайке на протяжении многих лет; в настоящее время обе основные политические партии привержены переходу к республике с президентом. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

Ямайки Действующая конституция была разработана в 1962 году двухпартийным объединенным комитетом законодательного собрания Ямайки. Он вступил в силу с Актом о независимости Ямайки 1962 года, принятым парламентом Соединенного Королевства , который предоставил Ямайке независимость. ^{[ 84 ]}

Парламент Ямайки двухпалатный . , состоящий из Палаты представителей (Нижняя палата) и Сената (Верхняя палата) Члены Палаты представителей (известные как члены парламента или члены парламента ) избираются прямым голосованием, и член Палаты представителей, который, по мнению генерал-губернатора, лучше всего способен завоевать доверие большинства членов этой палаты. Палата представителей назначается генерал-губернатором на пост премьер-министра. Сенаторы назначаются совместно премьер-министром и парламентским лидером оппозиции , а затем назначаются генерал-губернатором. ^{[ 84 ]}

Судебная власть Ямайки действует в соответствии с системой общего права, основанной на английском праве и прецедентах Содружества Наций . ^{[ 84 ]} Судом последней апелляции является Судебный комитет Тайного совета , хотя в 2000-е годы парламент пытался заменить его Карибским судом . ^{[ нужна ссылка ]}

Политические партии и выборы

На Ямайке традиционно существовала двухпартийная система , при этом власть часто чередовалась между Народной национальной партией (PNP) и Лейбористской партией Ямайки (JLP). ^{[ 84 ]} Партией, обладающей нынешней административной и законодательной властью, является Лейбористская партия Ямайки после ее победы в 2020 году. Есть также несколько второстепенных партий, которым еще предстоит получить место в парламенте; крупнейшей из них является Национально-демократическое движение (НДД).

Военный

Силы обороны Ямайки (JDF) — небольшая, но профессиональная военная сила Ямайки. ^{[ 9 ]} JDF основаны на британской военной модели с аналогичной организацией, подготовкой, вооружением и традициями. После выбора кандидаты в офицеры отправляются на один из нескольких британских или канадских базовых офицерских курсов в зависимости от рода войск. Зачисленные солдаты проходят базовую подготовку в лагере Ап-Парк или на учебной базе JDF в Ньюкасле, оба в Сент-Эндрю. Как и в британской модели, сержанты проходят несколько уровней профессиональной подготовки по мере продвижения по служебной лестнице. Дополнительные военные школы доступны для специальной подготовки в Канаде, США и Великобритании. ^{[ нужна ссылка ]}

JDF является прямым потомком британской армии , Вест-Индского полка который был сформирован в колониальную эпоху. ^{[ 89 ]} Вест-Индский полк широко использовался на всей территории Британской империи для охраны правопорядка империи с 1795 по 1926 год. Другие подразделения JDF включают раннее колониальное ополчение Ямайки, Кингстонские пехотные добровольцы времен Первой мировой войны и реорганизованные в Ямайские пехотные добровольцы во время Второй мировой войны. . Вест-Индский полк был реформирован в 1958 году в составе Вест-Индской федерации , после роспуска Федерации был создан JDF. ^{[ 90 ]}

Силы обороны Ямайки (JDF) состоят из пехотного полка и резервного корпуса, воздушного крыла, флота береговой охраны и вспомогательного инженерного подразделения. ^{[ 91 ]} В состав пехотного полка входят 1-й, 2-й и 3-й (Национальный резерв) батальоны. Авиакрыло JDF разделено на три летных подразделения, учебное подразделение, подразделение поддержки и авиакрыло JDF (Национальный резерв). Береговая охрана разделена на морские экипажи и вспомогательные экипажи, которые обеспечивают безопасность на море и соблюдение морского правопорядка, а также операции, связанные с обороной. ^{[ 92 ]}

Роль батальона поддержки заключается в оказании поддержки для увеличения боевой численности и проведении профессиональной подготовки, чтобы обеспечить готовность сил. ^{[ 93 ]} 1-й инженерный полк был сформирован в связи с возросшим спросом на военных инженеров, и его роль заключается в предоставлении инженерных услуг в любое время и в любом месте, где они необходимы. ^{[ 94 ]} В штаб-квартиру JDF входят командующий JDF, командный штаб, а также отдел разведки, офис судьи-адвоката, административный отдел и отдел закупок. ^{[ 95 ]}

В последние годы JDF был призван помочь национальной полиции, Полицейским силам Ямайки (JCF), в борьбе с контрабандой наркотиков и ростом уровня преступности, который включает один из самых высоких уровней убийств в мире. Подразделения JDF вместе с JCF активно проводят вооруженное патрулирование в районах с высоким уровнем преступности и в районах, известных бандами. Были разногласия, а также поддержка этой роли JDF. В начале 2005 года лидер оппозиции Эдвард Сига призвал к слиянию JDF и JCF. Это не нашло поддержки ни в организации, ни среди большинства граждан. ^{[ нужна ссылка ]} В 2017 году Ямайка подписала договор ООН о запрещении ядерного оружия . ^{[ 96 ]}

Ямайка занимает 91-е место в рейтинге самых миролюбивых стран мира . Согласно Глобальному индексу миролюбия 2024 года , ^{[ 97 ]}

Административное деление

Ямайка разделена на 14 округов , которые сгруппированы в три исторических округа , не имеющих административного значения. ^{[ 84 ]}

В контексте местного самоуправления приходы называются «местными органами власти». Эти местные органы власти далее именуются «муниципальными корпорациями», которые представляют собой либо городские муниципалитеты, либо городские муниципалитеты. ^{[ 98 ]} Любой новый городской муниципалитет должен иметь население не менее 50 000 человек, а городской муниципалитет - число, установленное министром местного самоуправления. ^{[ 98 ]} В настоящее время в городе нет муниципалитетов.

Местные органы власти приходов Кингстон и Сент-Эндрюс объединены в городской муниципалитет Кингстон и Муниципальная корпорация Сент-Эндрю. Новейшим городским муниципалитетом является муниципалитет Портмора, созданный в 2003 году. Хотя географически он расположен в пределах прихода Святой Екатерины, он управляется независимо.

Округ Корнуолл		Капитал	км ²	Округ Миддлсекс		Капитал	км ²	Округ Суррей		Капитал	км ²
1	Ганновер	Люси	450	6	Кларендон	Мэй Пен	1,196	11	Кингстон	Кингстон	25
2	Святая Елизавета	Черная река	1,212	7	Манчестер	Мандевиль	830	12	Портленд	Порт-Антонио	814
3	Сент-Джеймс	Монтего Бэй	595	8	Сент-Энн	Сент-Аннс Бэй	1,213	13	Святой Андрей	Половинное дерево	453
4	Трелони	Фалмут	875	9	Святая Екатерина	Испанский город	1,192	14	Сент-Томас	Морант Бэй	743
5	Уэстморленд	Саванна-ла-Мар	807	10	Сент-Мэри	Порт-Мария	611

География и окружающая среда

Пляжный клуб Doctor's Cave — популярное место в Монтего-Бей .

Ямайка – третий по величине остров в Карибском море. ^{[ 99 ]} Он расположен между 17° и 19° северной широты и 76° и 79° западной долготы . Внутри доминируют горы: горы Дон Фигереро, Санта-Крус и Первомайский день на западе, горы Драй-Харбор в центре, а также горы Джона Кроу и Голубые горы на востоке, в последних находится пик Блу-Маунтин , самая высокая гора Ямайки. на высоте 2256 м. ^{[ 9 ]}^{[ 84 ]} Их окружает узкая прибрежная равнина. ^{[ 100 ]}^{[ 9 ]} На Ямайке есть два города: первый — Кингстон , столица и деловой центр, расположенный на южном побережье, а второй — Монтего-Бей , один из самых известных городов Карибского бассейна для туризма, расположенный на северном побережье. Кингстон-Харбор — седьмая по величине естественная гавань в мире. ^{[ 101 ]} что способствовало тому, что город был назначен столицей в 1872 году. Другие известные города включают Портмор , Спэниш-Таун , Саванну-ла-Мар , Мандевиль и курортные города Очо-Риос , Порт-Антонио и Негрил . ^{[ 102 ]}

Туристические достопримечательности включают водопад Даннс-Ривер в Сент-Энн, водопад YS в Сент-Элизабет, Голубую лагуну в Портленде , кратер спящего вулкана, ^{[ 103 ]} и Порт-Рояль , место сильного землетрясения в 1692 году, которое способствовало образованию надгробия Палисадос на острове . ^{[ 104 ]}

Среди разнообразия наземных, водных и морских экосистем есть сухие и влажные известняковые леса, тропические леса, прибрежные леса, водно-болотные угодья, пещеры, реки, заросли морских водорослей и коралловые рифы. Власти признали огромное значение и потенциал окружающей среды и объявили некоторые из наиболее «плодородных» территорий «охраняемыми». Среди охраняемых территорий острова — Страна Кокпит , Хеллширские холмы и лесные заповедники Личфилд. был создан первый морской парк Ямайки площадью почти 15 квадратных километров (5,8 квадратных миль) В 1992 году в Монтего-Бей . Охраняемая территория Портленд-Байт была определена в 1999 году. ^{[ 105 ]} В следующем году был создан национальный парк «Горы Блю и Джон Кроу» , занимающий площадь около 300 квадратных миль (780 км²). ²) дикой местности, где обитают тысячи видов деревьев и папоротников, а также редких животных.

У побережья Ямайки есть несколько небольших островов, в первую очередь острова в Портленд-Байт, такие как Голубиный остров , Соленый остров , Остров Дельфинов , Лонг-Айленд , остров Грейт-Гоут и остров Литтл-Гоут , а также Лайм-Кей , расположенный дальше на восток. Гораздо дальше – примерно в 50–80 км от южного побережья – лежат очень маленькие Морант-Кейс и Педро-Кейс .

Климат

Климат на Ямайке тропический, с жаркой и влажной погодой, хотя во внутренних регионах более умеренный климат. ^{[ 106 ]}^{[ 84 ]} Некоторые регионы южного побережья, такие как равнина Лигуанеа и равнина Педро, представляют собой относительно засушливые районы с дождевой тенью . ^{[ 107 ]}

Ямайка находится в основном регионе развития атлантических тропических циклонов , и из-за этого остров иногда подвергается значительному ущербу от штормов. ^{[ 108 ]}^{[ 84 ]} Ураганы «Чарли» и «Гилберт» обрушились на Ямайку непосредственно в 1951 и 1988 годах соответственно, причинив серьезный ущерб и множество смертей. В 2000-е годы (десятилетие) ураганы «Иван» , «Дин» и «Густав» также принесли на остров суровую погоду.

Флора и фауна

Климат Ямайки тропический, поддерживающий разнообразные экосистемы с множеством растений и животных. Его растительный мир значительно изменился за столетия; Когда в 1494 году прибыли испанцы, за исключением небольших сельскохозяйственных полян, страна была покрыта густыми лесами. Европейские поселенцы вырубали большие деревья для строительства и снабжения кораблей, а также расчищали равнины, саванны и горные склоны для интенсивного земледелия. ^{[ 84 ]} Было завезено много новых растений, включая сахарный тростник, бананы и цитрусовые деревья. ^{[ 84 ]}

Ямайка является домом для около 3000 видов местных цветковых растений (из которых более 1000 являются эндемичными и 200 — виды орхидей ), тысяч видов нецветущей флоры и около 20 ботанических садов , некоторым из которых несколько сотен лет. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} В районах с сильными дождями также растут заросли бамбука, папоротника, черного дерева, красного дерева и палисандра. Кактусы и подобные растения засушливых районов встречаются вдоль южного и юго-западного побережья. Части запада и юго-запада представляют собой большие луга с разбросанными деревьями. На Ямайке расположены три наземных экорегиона : влажные леса Ямайки , сухие леса Ямайки и мангровые заросли Больших Антильских островов . в 2019 году составил Средний балл Индекса целостности лесных ландшафтов 5,01 из 10, что позволило стране занять 110-е место в мире из 172 стран. ^{[ 111 ]}

Фауна Ямайки, типичная для Карибского бассейна, включает в себя весьма разнообразную дикую природу со многими эндемичными видами. Как и на других океанических островах, наземные млекопитающие — это в основном несколько видов летучих мышей , из которых по крайней мере три эндемичных вида встречаются только в Стране Кокпитов, один из которых находится в зоне риска. К другим видам летучих мышей относятся летучие мыши , питающиеся инжиром, и летучие мыши с волосатыми хвостами . Единственным местным млекопитающим, не являющимся летучими мышами, сохранившимся на Ямайке, является ямайская хутия , известная как кони. ^{[ 84 ]} интродуцированные млекопитающие, такие как дикий кабан и небольшой азиатский мангуст Также распространены . На Ямайке также обитает около 50 видов рептилий. ^{[ 112 ]} самый крупный из них — американский крокодил ; однако он присутствует только в пределах Черной реки и некоторых других районов. Ящерицы, такие как анолы , игуаны и змеи, такие как скакуны и ямайский удав (самая большая змея на острове), распространены в таких областях, как Страна Кокпита. Ни один из восьми видов местных змей Ямайки не является ядовитым. ^{[ 113 ]}

Ямайка является домом для около 289 видов птиц, из которых 27 являются эндемичными, включая находящихся под угрозой исчезновения черноклювых попугаев и ямайского черного дрозда , оба из которых встречаются только в Стране Кокпитов. Это также местный дом для четырех видов колибри (три из которых не встречаются больше нигде в мире): черноклювый стримерхвост , ямайский манго , вербенский колибри и красноклювый стримерхвост . Красноклювый стримерхвост, известный как «птица-доктор», является национальным символом Ямайки. ^{[ 114 ]}^{[ 84 ]} Другие известные виды включают ямайского тоди и Большого фламинго . ^{[ 115 ]}

Один из видов пресноводных черепах обитает на Ямайке — ямайский ползунок . Встречается только на Ямайке и на нескольких островах Багамских островов . Кроме того, на острове распространены многие виды лягушек, особенно древесные лягушки .

Воды Ямайки содержат значительные ресурсы пресной и морской рыбы. ^{[ 116 ]} Основными видами морских рыб являются королевская рыба , щука , скумбрия , путассу , скумбрия и тунец . Рыбы, которые иногда попадают в пресноводные и устья рек, включают снука , еврея , мангрового окуня и кефали . Рыбы, которые проводят большую часть своей жизни в пресных водах Ямайки, включают множество видов живородящих , рыбу-киллифишу , пресноводных бычков , горную кефаль и американского угря . Тилапия была завезена из Африки для аквакультуры и очень распространена. В водах, окружающих Ямайку, также можно увидеть дельфинов, рыб-попугаев и находящихся под угрозой исчезновения ламантинов . ^{[ 117 ]}

Насекомые и другие беспозвоночные многочисленны, в том числе самая большая в мире многоножка — амазонская гигантская многоножка . Ямайка является домом для около 150 видов бабочек и мотыльков, в том числе 35 местных видов и 22 подвидов. Это также родной дом ямайского парусника , крупнейшей бабочки западного полушария. ^{[ 118 ]}

Водная жизнь

Экосистемы коралловых рифов важны, поскольку они предоставляют людям средства к существованию, пищу, отдых и лекарственные средства, а также защищают землю, на которой они живут. ^{[ 119 ]} Ямайка в своем развитии опирается на океан и его экосистему. Однако морская жизнь на Ямайке также страдает. Может быть много факторов, которые способствуют тому, что морская жизнь не имеет лучшего здоровья. Геологическое происхождение Ямайки, топографические особенности и сезонное обильное количество осадков делают ее уязвимой к ряду стихийных бедствий, которые могут повлиять на прибрежную и океаническую среду. К ним относятся штормовые нагоны, обвалы склонов (оползни), землетрясения, наводнения и ураганы. ^{[ 120 ]} Коралловые рифы в Морском парке Негрил (NMP) на Ямайке все чаще подвергаются воздействию загрязнения питательными веществами и цветения макроводорослей после десятилетий интенсивного развития в качестве основного туристического направления. ^{[ 121 ]}

Еще одним из этих факторов может быть туризм: поскольку Ямайка является очень туристическим местом, остров привлекает сюда множество людей, приезжающих сюда со всего мира. Индустрия туризма Ямайки обеспечивает 32% общей занятости и 36% ВВП страны и в значительной степени основана на солнце, море и песке, причем два последних из этих атрибутов зависят от здоровых экосистем коралловых рифов. ^{[ 119 ]} Из-за туризма на Ямайке они разработали исследование, чтобы выяснить, захотят ли туристы помочь финансово в управлении своей морской экосистемой, потому что Ямайка в одиночку не может этого сделать. Океан соединяет все страны мира, однако все и вся влияет на течение и жизнь в океане. Ямайка — очень туристическое место, особенно из-за своих пляжей. Если их океаны не будут функционировать наилучшим образом, то благосостояние Ямайки и людей, которые там живут, начнет ухудшаться. По данным ОЭСР, океаны вносят 1,5 триллиона долларов в год в добавленную стоимость для экономики в целом. ^{[ 122 ]} Развивающаяся страна на острове будет получать большую часть своих доходов из океана.

Загрязнение

Загрязнение происходит из сточных вод, канализационных систем и мусора. Однако обычно все это попадает в океан после дождя или наводнения. Все, что попадает в воду, меняет качество и баланс океана. Плохое качество прибрежных вод отрицательно влияет на рыболовство, туризм и марикультуру, а также подрывает биологическую устойчивость живых ресурсов океана и прибрежных сред обитания. ^{[ 120 ]} Ямайка импортирует и экспортирует множество товаров через свои воды. Часть импорта, поступающего на Ямайку, включает нефть и нефтепродукты. Проблемы включают аварии на море; риск разливов при местной и международной транспортировке нефти и нефтепродуктов. ^{[ 120 ]} Разливы нефти могут нарушить морскую жизнь химическими веществами, которые обычно не встречаются в океане. На Ямайке наблюдаются и другие формы загрязнения. Механизмы удаления твердых отходов на Ямайке в настоящее время неадекватны. ^{[ 120 ]} Твердые отходы попадают в воду под действием осадков. Твердые отходы также вредны для дикой природы, особенно для птиц, рыб и черепах, которые питаются на поверхности воды и принимают плавающий мусор за пищу. ^{[ 120 ]} Например, пластик может застревать на шеях птиц и черепах, из-за чего им становится трудно есть и дышать, когда они начинают расти, в результате чего пластик стягивается вокруг их шеи. Кусочки пластика, металла и стекла можно принять за пищу, которую едят рыбы. Каждый житель Ямайки производит 1 кг (2 фунта) отходов в день; только 70% из них собирается Национальным управлением по управлению твердыми отходами (NSWMA), а остальные 30% либо сжигаются, либо сбрасываются в овраги/водотоки. ^{[ 123 ]}

Экологическая политика

Вводятся политики, призванные помочь сохранить океан и жизнь под водой. Целью комплексного управления прибрежными зонами (КУПЗ) является улучшение качества жизни человеческих сообществ, которые зависят от прибрежных ресурсов, при сохранении биологического разнообразия и продуктивности прибрежных экосистем. ^{[ 120 ]} Развитие слаборазвитой страны может повлиять на экосистему океанов из-за всего строительства, которое будет сделано для развития страны. Чрезмерное строительство, движимое мощными рыночными силами, а также бедность среди некоторых слоев населения и разрушительная эксплуатация способствуют истощению океанских и прибрежных ресурсов. ^{[ 120 ]} Разработка практик, которые внесут вклад в жизнь людей, а также в жизнь океана и его экосистемы. Некоторые из этих практик включают: Разработка устойчивых методов рыболовства, обеспечение устойчивых методов и методов марикультуры, устойчивое управление судоходством и продвижение устойчивых методов туризма . ^{[ 120 ]}

Демография

Этническое происхождение

Разбивка ответов 2011 года . официальной переписи населения Вест-Индского университета ^{[ 124 ]}

Этническое происхождение	Процент	Прибл. Население
Африканское происхождение	76.3	2,047,668
Афроевропейский	15.1	405,240
Ост-Индская и афро-ост-индийская	3.4	91,246
Кавказский	3.2	85,878
китайский	1.2	32,224
Другой	0.8	21,470
Общий	100.0%	2,683,707

Разнообразные этнические корни Ямайки отражены в национальном девизе «Из множества одного народа» . Этот девиз « Из множества одного народа» оспаривается многими на острове, потому что Ямайка в подавляющем большинстве представляет собой единую расу, и они думают, что это было сделано потому, что отцы-основатели Ямайки [составители конституции страны] состояли из людей, которые были в основном белые или члены «класса Браунингов или коричневых людей», что искажает взгляды большинства чернокожего населения страны. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

Большая часть населения - 2 812 000 человек (оценка на июль 2018 г.) ^{[ 9 ]} имеют африканское или частично африканское происхождение, причем многие из них могут проследить свое происхождение до стран Западной Африки (нынешние Гана и Нигерия) . ^{[ 84 ]}^{[ 128 ]} Другими крупными исконными территориями являются Европа , ^{[ 60 ]} Южная Азия и Восточная Азия . ^{[ нужна ссылка ]} Жители Ямайки редко идентифицируют себя по расовой принадлежности, как это принято в других странах, таких как Соединенные Штаты, при этом большинство ямайцев рассматривают ямайское гражданство как самостоятельную идентичность, идентифицируя себя просто как «ямайцы» независимо от этнической принадлежности. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} Исследование показало, что среднее количество примесей на острове составляло 78,3% выходцев из Африки к югу от Сахары, 16,0% европейцев и 5,7% жителей Восточной Азии . ^{[ 131 ]}

Более точное исследование, проведенное местным Вест-Индским университетом, показывает, что население Ямайки, точнее, составляет 76,3% африканцев или чернокожих, 15,1% афроевропейцев (или местных жителей, называемых коричневыми людьми или классом Браунингов), 3,4% восточноиндийских и афро-европейцев. Восточно-индийские, 3,2% европеоиды, 1,2% китайцы и 0,8% другие. ^{[ 132 ]}

Ямайские мароны Аккомпонга и других поселений являются потомками африканских рабов, бежавших с плантаций во внутренние районы страны, где они основали свои собственные автономные сообщества. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} Многие мароны продолжают иметь свои традиции и говорить на своем языке, известном среди местных жителей как кроманти . ^{[ 136 ]}

Азиаты составляют третью по величине группу [после класса Браунингов - т.е. потомков мулатов во время рабства и других межрасовых смесей после эмансипации] и включают индо-ямайцев и китайских ямайцев. ^{[ 137 ]} Большинство из них происходят от наемных рабочих, привлеченных британским колониальным правительством для восполнения нехватки рабочей силы после отмены рабства в 1838 году. Наряду со своими индийскими коллегами китайские ямайцы также сыграли неотъемлемую роль в сообществе и истории Ямайки. ^{[ нужна ссылка ]}

Около 20 000 ямайцев имеют ливанское и сирийское происхождение. ^{[ 138 ]} Большинство из них были христианскими иммигрантами, бежавшими от османской оккупации Ливана в начале 19 века. Со временем их потомки стали очень успешными политиками и бизнесменами. ^{[ нужна ссылка ]}

Первая волна английских иммигрантов прибыла на остров в 1655 году после завоевания испанцев, и исторически они были доминирующей группой. Первые ирландские иммигранты прибыли на Ямайку в 1600-х годах в качестве военнопленных, а затем в качестве наемных работников. Шотландцы также оказали значительное влияние на остров. По данным газеты Scotland Herald , на Ямайке проживает больше людей, использующих фамилии Кэмпбелл, чем население самой Шотландии, и самый высокий процент шотландских фамилий за пределами Шотландии. Шотландские фамилии составляют около 60% фамилий в телефонных справочниках Ямайки. ^{[ нужна ссылка ]} Первые ямайские жители из Шотландии были сосланы «повстанцами». Позже за ними последовали амбициозные бизнесмены, которые проводили время между своими огромными загородными поместьями в Шотландии и на острове. В результате многие из рабовладельческих плантаций на острове принадлежали шотландцам, что привело к появлению большого количества ямайцев смешанной расы с шотландским происхождением. Высокий уровень иммиграции из Шотландии продолжался и после обретения независимости. ^{[ нужна ссылка ]}

Существует также значительное ямайское население португальского происхождения, которое преимущественно имеет сефардское еврейское наследие . ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} Первые евреи прибыли в качестве исследователей из Испании в 15 веке после того, как им пришлось выбирать между изгнанием или обращением в христианство . Небольшое количество из них стали рабовладельцами или пиратами. ^{[ 143 ]} Со временем иудаизм стал очень влиятельным на Ямайке, и сегодня его можно увидеть на многих еврейских кладбищах по всей стране. Во время Холокоста Ямайка стала убежищем для евреев, спасавшихся от преследований в Европе. ^{[ 144 ]}

By 2015 immigration had increased, coming mainly from China, Haiti, Cuba, Colombia, and Latin America; 20,000 Latin Americans lived in Jamaica.^[145] In 2016, Prime Minister Andrew Holness suggested making Spanish Jamaica's second official language.^[146] About 7,000 Americans live in Jamaica.^{[citation needed]}

Languages

Jamaica is regarded as a bilingual country, with two major languages in use by the population.^[147]^[137] The official language is (Jamaican) English, which is "used in all domains of public life", including the government, the legal system, the media, and education. However, the primary spoken language is an English-based creole called Jamaican Patois (or Patwa). The two exist in a dialect continuum, with speakers using a different register of speech depending on context and whom they are speaking to. "Pure" Patois, though sometimes seen as merely a particularly aberrant dialect of English, is essentially mutually unintelligible with standard English and is best thought of as a separate language.^[84] A 2007 survey by the Jamaican Language Unit found that 17.1 percent of the population were monolingual in Jamaican Standard English (JSE), 36.5 percent were monolingual in Patois, and 46.4 percent were bilingual, although earlier surveys had pointed to a greater degree of bilinguality (up to 90 percent).^[148] The Jamaican education system had only in about 2015 begun to offer formal instruction in Patois, while retaining JSE as the "official language of instruction".^[149]

Additionally, some Jamaicans use one or more of Jamaican Sign Language (JSL), American Sign Language (ASL) or the declining indigenous Jamaican Country Sign Language (Konchri Sain).^[150] Both JSL and ASL are rapidly replacing Konchri Sain for a variety of reasons.^[150]

Emigration

Many Jamaicans have emigrated to other countries, especially to the United Kingdom, the United States, and Canada. In the case of the United States, about 20,000 Jamaicans per year are granted permanent residence.^[151] There has also been emigration of Jamaicans to other Caribbeans countries such as Cuba,^[152] Puerto Rico, Guyana, and The Bahamas. It was estimated in 2004 that up to 2.5 million Jamaicans and Jamaican descendants lived abroad.^[153]

About 800,000 Jamaicans live in the United Kingdom, making them by far the country's largest African-Caribbean group. Large-scale migration from Jamaica to the UK occurred primarily in the 1950s and 1960s when the country was still under British rule. There are Jamaican communities in most large UK cities.^[154] Concentrations of expatriate Jamaicans are quite considerable in numerous cities in the United States, including New York City, Buffalo, the Miami metro area, Atlanta, Chicago, Orlando, Tampa, Washington, D.C., Philadelphia, Hartford, Providence and Los Angeles.^[155] In Canada, the Jamaican population is centred in Toronto,^[156] with smaller communities in cities such as Hamilton, Montreal, Winnipeg, Vancouver and Ottawa.^[157] Jamaican Canadians comprise about 30% of the entire Black Canadian population.^[158]^[159] A notable though much smaller group of emigrants are Jamaicans in Ethiopia. These are mostly Rastafarians, in whose theological worldview Africa is the promised land, or "Zion", or more specifically Ethiopia, due to reverence in which former Ethiopian Emperor Haile Selassie is held.^[160] Most live in the small town of Shashamane about 150 miles (240 km) south of the capital Addis Ababa.^[161]

Crime

When Jamaica gained independence in 1962, the murder rate was 3.9 per 100,000 inhabitants, one of the lowest in the world.^[162] By 2009, the rate was 62 per 100,000 inhabitants, one of the highest in the world.^[163] Gang violence became a serious problem, with organised crime being centred around Jamaican posses or "Yardies". Jamaica has had one of the highest murder rates in the world for many years, according to UN estimates.^[164]^[165] Some areas of Jamaica, particularly poor areas in Kingston, Montego Bay and elsewhere experience high levels of crime and violence.^[166]

However, there were 1,683 reported murders in 2009 and 1,447 in 2010.^[167] After 2011 the murder rate continued to fall, following the downward trend in 2010, after a strategic programme was launched.^[168] In 2012, the Ministry of National Security reported a 30 percent decrease in murders.^[169] Nevertheless, in 2017 murders rose by 22% over the previous year.^[170]

Many Jamaicans are hostile towards LGBT and intersex people,^[171]^[172]^[173] and mob attacks against gay people have been reported.^[174]^[175]^[176] Numerous high-profile dancehall and ragga artists have produced songs featuring explicitly homophobic lyrics.^[177] This has prompted the formations of LGBT rights organisations such as Stop Murder Music.^[178] Male homosexuality is illegal and punishable by imprisonment.^[179]^[180]

Major cities

Largest cities or towns in Jamaica Demographic Statistics 2016, pp. 15–16 (2011 Census)
	Rank	Name	Parish	Pop.
Kingston	1	Kingston	Kingston	661,862	Montego Bay
	2	Portmore	Saint Catherine	182,153
	3	Spanish Town	Saint Catherine	147,152
	4	Montego Bay	Saint James	110,115
	5	May Pen	Clarendon	61,548
	6	Mandeville	Manchester	49,695
	7	Old Harbour	Saint Catherine	28,912
	8	Savanna-la-Mar	Westmoreland	22,633
	9	Ocho Rios	Saint Ann	16,671
	10	Linstead	Saint Catherine	15,231

Religion

Christianity is the largest religion practised in Jamaica.^[84]^[9] About 70% are Protestants; Roman Catholics are just 2% of the population.^[9] According to the 2001 census, the country's largest Protestant denominations are the Church of God (24%), Seventh-day Adventist Church (11%), Pentecostal (10%), Baptist (7%), Anglican (4%), United Church (2%), Methodist (2%), Moravian (1%) and Plymouth Brethren (1%).^[14] Bedwardism is a form of Christianity native to the island, sometimes viewed as a separate faith.^[181]^[182] The Christian faith gained acceptance as British Christian abolitionists and Baptist missionaries joined educated former slaves in the struggle against slavery.^[183]

The Rastafari movement has 29,026 adherents, according to the 2011 census, with 25,325 Rastafarian males and 3,701 Rastafarian females.^[14] The faith originated in Jamaica in the 1930s and though rooted in Christianity it is heavily Afrocentric in its focus, revering figures such as the Jamaican black nationalist Marcus Garvey and Haile Selassie, the former Emperor of Ethiopia.^[184]^[84] Rastafari has since spread across the globe, especially to areas with large black or African diasporas.^[185]^[186]

Various faiths and traditional religious practices derived from Africa are practised on the island, notably Kumina, Convince, Myal and Obeah.^[187]^[188]^[189]

Other religions in Jamaica include Jehovah's Witnesses (2% population), the Bahá'í faith, which counts perhaps 8,000 adherents^[190] and 21 Local Spiritual Assemblies,^[191] Mormonism,^[192] Buddhism, and Hinduism.^[193]^[194] The Hindu Diwali festival is celebrated yearly among the Indo-Jamaican community.^[195]^[60]

There is also a small population of about 200 Jews, who describe themselves as Liberal-Conservative.^[196] The first Jews in Jamaica trace their roots back to early 15th-century Spain and Portugal.^[197] Kahal Kadosh Shaare Shalom, also known as the United Congregation of Israelites, is a historic synagogue located in the city of Kingston. Originally built in 1912, it is the official and only Jewish place of worship left on the island. The once abundant Jewish population has voluntarily converted to Christianity over time.^{[citation needed]} Shaare Shalom is one of the few synagogues in the world that contains sand covered floors and is a popular tourist destination.^[198]^[199]

Other small groups include Muslims, who claim 5,000 adherents.^[14] The Muslim holidays of Ashura (known locally as Hussay or Hosay) and Eid have been celebrated throughout the island for hundreds of years. In the past, every plantation in each parish celebrated Hosay. Today it has been called an Indian carnival and is perhaps most well known in Clarendon where it is celebrated each August. People of all religions attend the event, showing mutual respect.^[200]^[60]

Education

The emancipation of the slaves heralded the establishment of an education system for the masses. Prior to emancipation there were few schools for educating locals and many sent their children off to England to access quality education.^{[citation needed]} After emancipation the West Indian Commission granted a sum of money to establish Elementary Schools, now known as All Age Schools. Most of these schools were established by the churches.^[201] This was the genesis of the modern Jamaican school system.

Presently the following categories of schools exist:

Early childhood – Basic, infant and privately operated pre-school. Age cohort: 2 – 5 years.
Primary – Publicly and privately owned (privately owned being called preparatory schools). Ages 3 – 12 years.
Secondary – Publicly and privately owned. Ages 10 – 19 years. The high schools in Jamaica may be either single-sex or co-educational institutions, and many schools follow the traditional English grammar school model used throughout the British West Indies.
Tertiary – Community colleges; teachers' colleges, with the Mico Teachers' College (now The MICO University College) being the oldest, founded in 1836; the Shortwood Teachers' College (which was once an all-female teacher training institution); vocational training centres, colleges and universities, publicly and privately owned. There are five local universities: the University of the West Indies (Mona Campus); the University of Technology, Jamaica, formerly The College of Art Science and Technology (CAST); the Northern Caribbean University, formerly West Indies College; the University of the Commonwealth Caribbean, formerly the University College of The Caribbean; and the International University of the Caribbean.

Additionally, there are many community and teacher training colleges.

Education is free from the early childhood to secondary levels. There are also opportunities for those who cannot afford further education in the vocational arena, through the Human Employment and Resource Training-National Training Agency (HEART Trust-NTA) programme,^[202] which is opened to all working age national population^[203] and through an extensive scholarship network for the various universities.

Economy

A beach in Negril with a hotel and restaurant

Jamaica is a mixed economy with both state enterprises and private sector businesses. Major sectors of the Jamaican economy include agriculture, mining, manufacturing, tourism, petroleum refining, financial and insurance services.^[84] Tourism and mining are the leading earners of foreign exchange. Half the Jamaican economy relies on services, with half of its income coming from services such as tourism. An estimated 4.3 million foreign tourists visit Jamaica every year.^[20] According to the World Bank, Jamaica is an upper-middle income country that, like its Caribbean neighbours, is vulnerable to the effects of climate change, flooding, and hurricanes.^[15] In 2018, Jamaica represented the CARICOM Caribbean Community at the G20 and the G7 annual meetings.^[204] In 2019 Jamaica reported its lowest unemployment rate in 50 years.^[205]

Supported by multilateral financial institutions, Jamaica has, since the early 1980s, sought to implement structural reforms aimed at fostering private sector activity and increasing the role of market forces in resource allocation^[206]^[207]^[208] Since 1991, the government has followed a programme of economic liberalisation and stabilisation by removing exchange controls,^[209]^[210] floating the exchange rate,^[211]^[212] cutting tariffs,^[213] stabilising the Jamaican dollar, reducing inflation^[214] and removing restrictions on foreign investment.^[212]^[215] Emphasis has been placed on maintaining strict fiscal discipline, greater openness to trade and financial flows, market liberalisation and reduction in the size of government. During this period, a large share of the economy was returned to private sector ownership through divestment and privatisation programmes.^[206]^[207]^[208] The free-trade zones at Kingston, Montego Bay and Spanish Town allow duty-free importation, tax-free profits, and free repatriation of export earnings.^[216]

Jamaica's economy grew strongly after the years of independence,^[216] but then stagnated in the 1980s, due to the heavy falls in price of bauxite and fluctuations in the price of agriculture.^[216]^[84] The financial sector was troubled in 1994, with many banks and insurance companies suffering heavy losses and liquidity problems.^[84]^[216] According to the Commonwealth Secretariat, "The government set up the Financial Sector Adjustment Company (Finsac) in January 1997 to assist these banks and companies, providing funds in return for equity, and acquired substantial holdings in banks and insurance companies and related companies..." but it only exasperated the problem, and brought the country into large external debt.^[216] From 2001, once it had restored these banks and companies to financial health, Finsac divested them."^[216] The Government of Jamaica remains committed to lowering inflation, with a long-term objective of bringing it in line with that of its major trading partners.^[214]

In 1996 and 1997 there was a decrease in GDP largely due to significant problems in the financial sector and, in 1997, a severe island-wide drought (the worst in 70 years) and hurricane that drastically reduced agricultural production.^[217] In 1997 and 1998, nominal GDP was approximately a high of about 8 percent of GDP and then lowered to 4½ percent of GDP in 1999 and 2000.^[218] The economy in 1997 was marked by low levels of import growth, high levels of private capital inflows and relative stability in the foreign exchange market.^[219]

Recent economic performance shows the Jamaican economy is recovering. Agricultural production, an important engine of growth increased to 5.5% in 2001 compared to the corresponding period in 2000, signalling the first positive growth rate in the sector since January 1997.^[220] In 2018, Jamaica reported a 7.9% increase in corn, 6.1% increase in plantains, 10.4% increase in bananas, 2.2% increase in pineapples, 13.3% increase in dasheen, 24.9% increase in coconuts, and a 10.6% increase in whole milk production.^[221] Bauxite and alumina production increased 5.5% from January to December 1998, compared to the corresponding period in 1997. January's bauxite production recorded a 7.1% increase relative to January 1998 and continued expansion of alumina production through 2009 is planned by Alcoa.^[222] Jamaica is the fifth-largest exporter of bauxite in the world, after Australia, China, Brazil and Guinea. The country also exports limestone, of which it holds large deposits. The government is currently implementing plans to increase its extraction.^[223]

A Canadian company, Carube Copper Corp, has found and confirmed, "...the existence of at least seven significant Cu/Au porphyry systems (in St. Catherine)." They have estimated that, "The porphyry distribution found at Bellas Gate is similar to that found in the Northparkes mining district of New South Wales, Australia (which was) sold to China in 2013 for US$820 million." Carube noted that Jamaica's geology, "... is similar to that of Chile, Argentina and the Dominican Republic – all productive mining jurisdictions." Mining on the sites began in 2017.^[224]

Tourism, which is the largest foreign exchange earner, showed improvement as well. In 1999 the total visitor arrivals was 2 million, an increase of 100,000 from the previous year.^[225] Since 2017, Jamaica's tourism has risen exponentially, rising to 4.3 million average tourists per year. Jamaica's largest tourist markets are from North America, South America, and Europe. In 2017, Jamaica recorded a 91.3% increase in stopover visitors from Southern and Western Europe (and a 41% increase in stopover arrivals from January to September 2017 over the same period from the previous year) with Germany, Portugal and Spain registering the highest percentage gains.^[226] In 2018, Jamaica won several World Travel Awards in Portugal winning the "Chairman's Award for Global Tourism Innovation", "Best Tourist Board in the Caribbean" "Best Honeymoon Destination", "Best Culinary Destination", "World's Leading Beach Destination" and "World's Leading Cruise Destination".^[227]^[228] Two months later, the Travvy Tourism Awards held in New York City, awarded Jamaica's Tourism Minister Edmund Bartlett, with the inaugural Chairman's Award for, "Global Tourism Innovation for the Development of the Global Tourism Resilience and Crisis Management Centre (GTRCM)". Bartlett has also won the Pacific Travel Writer's Association's award in Germany for the, "2018 Best Tourism Minister of the Year".^[227]^[228]^[229]

Petrojam, Jamaica's national and only petroleum refinery, is co-owned by the Government of Venezuela. Petrojam, "..operates a 35,000 barrel per day hydro-skimming refinery, to produce Automotive Diesel Oil; Heavy Fuel Oil; Kerosene/Jet Fuel, Liquid Petroleum Gas (LPG), Asphalt and Gasoline." Customers include the Power industry, Aircraft refuellers, and Local Marketing companies.^[230] On 20 February 2019, the Jamaican Government voted to retake ownership of Venezuela's 49% share.^[231]

Jamaica's agricultural exports are sugar, bananas, cocoa,^[232] coconut, molasses^[233] oranges, limes, grapefruit,^[234] rum, yams, allspice (of which it is the world's largest and "most exceptional quality" exporter),^[235] and Blue Mountain Coffee which is considered a world renowned gourmet brand.^[26]

Jamaica has a wide variety of industrial and commercial activities. The aviation industry is able to perform most routine aircraft maintenance, except for heavy structural repairs. There is a considerable amount of technical support for transport and agricultural aviation. Jamaica has a considerable amount of industrial engineering, light manufacturing, including metal fabrication, metal roofing, and furniture manufacturing. Food and beverage processing, glassware manufacturing, software and data processing, printing and publishing, insurance underwriting, music and recording, and advanced education activities can be found in the larger urban areas. The Jamaican construction industry is entirely self-sufficient, with professional technical standards and guidance.^[236]

Since the first quarter of 2006, the economy of Jamaica has undergone a period of staunch growth. With inflation for the 2006 calendar year down to 6.0% and unemployment down to 8.9%, the nominal GDP grew by an unprecedented 2.9%.^[237] An investment programme in island transportation and utility infrastructure and gains in the tourism, mining, and service sectors all contributed this figure. All projections for 2007 show an even higher potential for economic growth with all estimates over 3.0% and hampered only by urban crime and public policies.^{[citation needed]} Jamaica was ranked 78th in the Global Innovation Index in 2023.^[238]^[239]

In 2006, Jamaica became part of the CARICOM Single Market and Economy (CSME) as one of the pioneering members.^[240]

The global economic downturn had a significant impact on the Jamaican economy for the years 2007 to 2009, resulting in negative economic growth. The government implemented a new Debt Management Initiative, the Jamaica Debt Exchange (JDX) on 14 January 2010. The initiative would see holders of Government of Jamaica (GOJ) bonds returning the high interest earning instruments for bonds with lower yields and longer maturities. The offer was taken up by over 95% of local financial institutions and was deemed a success by the government.^[241]

Owing to the success of the JDX program, the Bruce Golding-led government was successful in entering into a borrowing arrangement with the IMF on 4 February 2010 for the amount of US$1.27b. The loan agreement is for a period of three years.^[242]

In April 2014, the Governments of Jamaica and China signed the preliminary agreements for the first phase of the Jamaican Logistics Hub (JLH) – the initiative that aims to position Kingston as the fourth node in the global logistics chain, joining Rotterdam, Dubai and Singapore, and serving the Americas.^[243] The Project, when completed, is expected to provide many jobs for Jamaicans, Economic Zones for multinational companies^[244] and much needed economic growth to alleviate the country's heavy debt-to-GDP ratio. Strict adherence to the IMF's refinancing programme and preparations for the JLH has favourably affected Jamaica's credit rating and outlook from the three biggest rating agencies. In 2018, both Moody's and Standard and Poor Credit ratings upgraded Jamaica's ratings to both "stable and positive" respectively.^[245]^[246]

Science and technology

Main articles: Science and technology in Jamaica and List of Jamaican inventions and discoveries

The Science, Technology and Innovation (STI) sector is guided by the National Commission on Science and Technology (NCST) and the Scientific Research Council (SRC). Both are under the direction of the Ministry of Science, Energy, and Technology.

Since the 1990s, the government has set an agenda to push the development of science and technology in Jamaica. Despite some successes, such as the growth of the nutraceutical industry, it has been difficult to translate the results into domestic technologies, products and services - largely because of national budgetary constraints. However, with Jamaica's improved fiscal space, coming out of its recent IMF programme, the government has pledged to increase expenditure on research and development.^[247]^[248]

Jamaicans have made some noteworthy scientific and medical contributions. Amongst these include the discovery of kwashiorkor, the pioneer of treatments for pediatric sickle cell anemia and the invention of various spacecraft support systems.

Infrastructure

Transport

The transport infrastructure in Jamaica consists of roadways, railways and air transport, with roadways forming the backbone of the island's internal transport system.^[84]

Roadways

The Jamaican road network consists of almost 21,000 kilometres (13,000 mi) of roads, of which over 15,000 kilometres (9,300 mi) is paved.^[249] The Jamaican Government has, since the late 1990s and in cooperation with private investors, embarked on a campaign of infrastructural improvement projects, one of which includes the creation of a system of freeways, the first such access-controlled roadways of their kind on the island, connecting the main population centres of the island. This project has so far seen the completion of 33 kilometres (21 mi) of freeway.^{[citation needed]}

Railways

Railways in Jamaica no longer enjoy the prominent position they once did, having been largely replaced by roadways as the primary means of transport. Of the 272 kilometres (169 mi) of railway found in Jamaica, only 57 kilometres (35 mi) remain in operation, currently used to transport bauxite.^[249] On 13 April 2011, a limited passenger service was resumed between May Pen, Spanish Town and Linstead.^[250]

Air transport

There are three international airports in Jamaica with modern terminals, long runways, and the navigational equipment required to accommodate the large jet aircraft used in modern and air travel: Norman Manley International Airport in Kingston; Ian Fleming International Airport in Boscobel, Saint Mary Parish; and the island's largest and busiest airport, Sir Donald Sangster International Airport in the resort city of Montego Bay. Manley and Sangster International airports are home to the country's national airline, Air Jamaica. In addition there are local commuter airports at Tinson Pen (Kingston), Port Antonio, and Negril, which cater to internal flights only. Many other small, rural centres are served by private airstrips on sugar estates or bauxite mines.^[84]

Ports, shipping and lighthouses

Owing to its location in the Caribbean Sea in the shipping lane to the Panama Canal and relative proximity to large markets in North America and emerging markets in Latin America, Jamaica receives much traffic of shipping containers. The container terminal at the Port of Kingston has undergone large expansion in capacity in recent years to handle growth both already realised as well as that which is projected in coming years.^[251] Montego Freeport in Montego Bay also handles a variety of cargo like (though more limited than) the Port of Kingston, mainly agricultural products.

There are several other ports positioned around the island, including Port Esquivel in St. Catherine (WINDALCO), Rocky Point in Clarendon, Port Kaiser in St. Elizabeth, Port Rhoades in Discovery Bay, Reynolds Pier in Ocho Rios, and Boundbrook Port in Port Antonio.

To aid the navigation of shipping, Jamaica operates nine lighthouses.^[252] They are maintained by the <Port Authority of Jamaica,^[253] an agency of the Ministry of Transport and Works.^[254]^[252]

Energy

Jamaica depends on petroleum imports to satisfy its national energy needs.^[249] Many test sites have been explored for oil, but no commercially viable quantities have been found.^[255] The most convenient sources of imported oil and motor fuels (diesel, gasoline, and jet fuel) are from Mexico and Venezuela.

Jamaica's electrical power is produced by diesel (bunker oil) generators located in Old Harbour. This facility has been further equipped with liquid natural gas capability and storage. Other smaller power stations (most owned by the Jamaica Public Service Company,^[256] the island's electricity provider) support the island's electrical grid including the Hunts Bay Power Station, the Bogue Power Station Saint James, the Rockfort Power Station Saint Andrew and small hydroelectric plants on the White River, Rio Bueno, Morant River, Black River (Maggotty) and Roaring River.^[257] A wind farm, owned by the Petroleum Corporation of Jamaica, was established at Wigton, Manchester.^[258]

Jamaica has successfully operated a SLOWPOKE-2 nuclear reactor of 20 kW capacity since the early 1980s, but there are no plans to expand nuclear power at present.^[259]

Jamaica imports approximately 80,000 barrels (13,000 m³) of oil energy products per day,^[255] including asphalt and lubrication products. Just 20% of imported fuels are used for road transportation, the rest being used by the bauxite industry, electricity generation, and aviation. 30,000 barrels/day of crude imports are processed into various motor fuels and asphalt by the Petrojam Refinery in Kingston.^[260]

Jamaica produces enormous quantities of drinking alcohol (at least 5% water content), most of which appears to be consumed as beverages, and none used as motor fuel. Facilities exist to refine hydrous ethanol feedstock into anhydrous ethanol (0% water content), but as of 2007, the process appeared to be uneconomic and the production plant was idle.^[261] The facility has since been purchased by West Indies Petroleum Ltd. and repurposed for petroleum distillates.

Communication

Jamaica has a fully digital telephone communication system with a mobile penetration of over 95%.^[262]

The country's two mobile operators – FLOW Jamaica (formerly LIME, bMobile and Cable and Wireless Jamaica) and Digicel Jamaica have spent millions in network upgrades and expansion. The newest operator, Digicel was granted a licence in 2001 to operate mobile services in the newly liberalised telecom market that had once been the sole domain of the incumbent FLOW (then Cable and Wireless Jamaica) monopoly. Digicel opted for the more widely used GSM wireless system, while a past operator, Oceanic (which became Claro Jamaica and later merged with Digicel Jamaica in 2011) opted for the CDMA standard. FLOW (formerly "LIME" – pre-Columbus Communications merger) which had begun with TDMA standard, subsequently upgraded to GSM in 2002, decommissioned TDMA in 2006 and only utilised that standard until 2009 when LIME launched its 3G network.^[263] Both operators currently provide islandwide coverage with HSPA+ (3G) technology. Currently, only Digicel offers LTE to its customers^[264] whereas FLOW Jamaica has committed to launching LTE in the cities of Kingston and Montego Bay, places where Digicel's LTE network is currently only found in, in short order.

A new entrant to the Jamaican communications market, Flow Jamaica, laid a new submarine cable connecting Jamaica to the United States. This new cable increases the total number of submarine cables connecting Jamaica to the rest of the world to four. Cable and Wireless Communications (parent company of LIME) acquired the company in late 2014 and replaced their brand LIME with FLOW.^[265] FLOW Jamaica currently has the most broadband and cable subscribers on the island and also has 1 million mobile subscribers,^[266] second to Digicel (which had, at its peak, over 2 million mobile subscriptions on its network).

Digicel entered the broadband market in 2010 by offering WiMAX broadband,^[267] capable of up to 6 Mbit/s per subscriber. To further their broadband share post-LIME/FLOW merger in 2014, the company introduced a new broadband service called Digicel Play,^[268] which is Jamaica's second FTTH offering (after LIME's deployment in selected communities in 2011^[269]). It is currently only available in the parishes of Kingston, Portmore and St. Andrew. It offers speeds of up to 200 Mbit/s down, 100 Mbit/s up via a pure fibre optic network. Digicel's competitor, FLOW Jamaica, has a network consisting of ADSL, Coaxial and Fibre to the Home (inherited from LIME) and only offers speeds up to 100 Mbit/s. FLOW has committed to expanding its Fibre offering to more areas in order to combat Digicel's entrance into the market.

It was announced that the Office and Utilities Regulations (OUR), Ministry of Science, Technology, Energy and Mining (MSTEM) and the Spectrum Management Authority (SMA) have given approval for another mobile operator licence in January 2016.^[270] The identity of this entrant was ascertained on 20 May 2016, when the Jamaican Government named the new carrier as Symbiote Investments Limited operating under the name Caricel.^[271] The company will focus on 4G LTE data offerings and will first go live in the Kingston Metropolitan Area and will expand to the rest of Jamaica thereafter.^{[citation needed]}

Culture

Music

Jamaican culture has a strong global presence. The musical genres reggae, ska, mento, rocksteady, dub, and, more recently, dancehall and ragga all originated in the island's vibrant, popular urban recording industry.^[272] These have themselves gone on to influence numerous other genres, such as punk rock (through reggae and ska), dub poetry, New Wave, two-tone, lovers rock, reggaeton, jungle, drum and bass, dubstep, grime and American rap music. Some rappers, such as The Notorious B.I.G., Busta Rhymes, and Heavy D, are of Jamaican descent.

Bob Marley is probably the best known Jamaican musician; with his band the Wailers he had a string of hits in 1960s–70s, popularising reggae internationally and going on to sell millions of records.^[273]^[274] Many other internationally known artists were born in Jamaica, including Toots Hibbert, Millie Small, Lee "Scratch" Perry, Gregory Isaacs, Half Pint, Protoje, Peter Tosh, Bunny Wailer, Big Youth, Jimmy Cliff, Dennis Brown, Desmond Dekker, Beres Hammond, Beenie Man, Shaggy, Grace Jones, Shabba Ranks, Super Cat, Buju Banton, Sean Paul, I Wayne, Bounty Killer and many others. Bands that came from Jamaica include Black Uhuru, Third World Band, Inner Circle, Chalice Reggae Band, Culture, Fab Five and Morgan Heritage.

Literature

The journalist and author H. G. de Lisser used his native country as the setting for his many novels.^[275] Born in Falmouth, Jamaica, de Lisser worked as a reporter for the Jamaica Times at a young age and in 1920 began publishing the magazine Planters' Punch. The White Witch of Rosehall is one of his better-known novels. He was named Honorary President of the Jamaican Press Association; he worked throughout his professional career to promote the Jamaican sugar industry.

Roger Mais, a journalist, poet, and playwright wrote many short stories, plays, and novels, including The Hills Were Joyful Together (1953), Brother Man (1954), and Black Lightning (1955).^[276]

Ian Fleming, who had a home in Jamaica where he spent considerable time, repeatedly used the island as a setting in his James Bond novels, including Live and Let Die, Doctor No, "For Your Eyes Only", The Man with the Golden Gun, and Octopussy and The Living Daylights.^[277]

Marlon James (1970), novelist has published three novels: John Crow's Devil (2005), The Book of Night Women (2009) and A Brief History of Seven Killings (2014), winner of the 2015 Man Booker Prize.^[278]

Film

Jamaica has a history in the film industry dating from the early 1960s. A look at delinquent youth in Jamaica is presented in the 1970s musical crime film The Harder They Come, starring Jimmy Cliff as a frustrated (and psychopathic) reggae musician who descends into a murderous crime spree.^[279] Other notable Jamaican films include Countryman, Rockers, Dancehall Queen, One Love, Shottas, Out the Gate, Third World Cop and Kingston Paradise. Jamaica is also often used as a filming location, such as the James Bond film Dr. No (1962), Papillon (1973) starring Steve McQueen, Cocktail (1988) starring Tom Cruise, and the 1993 Disney comedy Cool Runnings, which is loosely based on the true story of Jamaica's first bobsled team trying to make it in the Winter Olympics.

Cuisine

The island is famous for its Jamaican jerk spice, curries and rice and peas which is integral to Jamaican cuisine. Jamaica is also home to Red Stripe beer and Jamaican Blue Mountain Coffee.

National symbols

(From the Jamaica Information Service)^[280]

National bird: red-billed streamertail (also called doctor bird) (a hummingbird, Trochilus polytmus)
National flower – lignum vitae (Guiacum officinale)
National tree: blue mahoe (Hibiscus talipariti elatum)
National fruit: ackee (Blighia sapida)
National motto: "Out of Many, One People."

Sport

Sport is an integral part of national life in Jamaica and the island's athletes tend to perform to a standard well above what might ordinarily be expected of such a small country.^[12] While the most popular local sport is cricket, on the international stage Jamaicans have tended to do particularly well at track and field athletics.^[12]^[281]

The country was one of the venues of 2007 Cricket World Cup and the West Indies cricket team is one of 12 ICC full member teams that participate in international Test cricket.^[282] The Jamaica national cricket team competes regionally, and also provides players for the West Indies team. Sabina Park is the only Test venue in the island, but the Greenfield Stadium is also used for cricket.^[283]^[284]

С момента обретения независимости Ямайка неизменно выпускала спортсменов мирового класса в легкой атлетике. ^{[ 12 ]} За последние шесть десятилетий Ямайка выпустила десятки спринтеров мирового класса, в том числе олимпийского чемпиона и чемпиона мира Усейна Болта , обладателя мирового рекорда на дистанции 100 метров среди мужчин с результатом 9,58 секунды и на 200 метров среди мужчин с результатом 19,19 секунды. Среди других примечательных ямайских спринтеров — Артур Винт , первый ямайский олимпийский чемпион; Дональд Куорри , Элейн Томпсон, двукратная олимпийская чемпионка Рио-2016 на дистанциях 100 и 200 метров, олимпийская чемпионка и бывшая рекордсменка мира на 200 метров; Рой Энтони Бридж , член Международного олимпийского комитета; Мерлин Отти ; Деллорин Эннис-Лондон ; Шелли-Энн Фрейзер-Прайс , бывшая чемпионка мира и двукратная олимпийская чемпионка на дистанции 100 метров; Керрон Стюарт ; Алин Бэйли ; Джульет Катберт ; трехкратный олимпийский чемпион; Вероника Кэмпбелл-Браун ; Шерон Симпсон ; Бриджит Фостер-Хилтон ; Йохан Блейк ; Херб МакКенли ; Джордж Роден , золотой медалист Олимпийских игр; Деон Хеммингс , золотой медалист Олимпийских игр; а также Асафа Пауэлл , бывший рекордсмен мира на дистанции 100 метров, двукратный финалист Олимпийских игр на 100 метров и обладатель золотой медали на Олимпийских играх 2008 года среди мужчин. 4×100 м . Американская олимпийская чемпионка Саня Ричардс-Росс также родилась на Ямайке.

Футбол и скачки - другие популярные виды спорта на Ямайке. Национальная сборная по футболу квалифицировалась на чемпионат мира по футболу 1998 года . Скачки были первым видом спорта на Ямайке. Сегодня скачки обеспечивают работой около 20 000 человек, включая коневодов, грумеров и тренеров. Кроме того, несколько ямайцев известны во всем мире своими успехами в скачках, в том числе Ричард ДеПасс, который когда-то был занесен в Книгу рекордов Гиннеса по количеству побед за день, обладатель канадской награды Джордж ХоСанг и американские лауреаты Чарли Хасси, Эндрю Рэмгит, и Баррингтон Харви. ^{[ 285 ]}

Вождение гоночного автомобиля также является популярным видом спорта на Ямайке, где по всей стране есть несколько автодромов и гоночных ассоциаций. ^{[ 286 ]}

когда Сборная Ямайки по бобслею -то была серьезным соперником на зимних Олимпийских играх , победив многие известные команды. На Ямайке широко распространены шахматы и баскетбол, и их поддерживают Ямайская шахматная федерация (JCF) и Ямайская баскетбольная федерация (JBF) соответственно. Нетбол также очень популярен на острове: национальная команда Ямайки по нетболу под названием The Sunshine Girls постоянно входит в пятерку лучших в мире. ^{[ 287 ]}

Лига регби проводится на Ямайке с 2006 года. ^{[ 288 ]} Сборная Ямайки по регби состоит из игроков, играющих на Ямайке, а также из Великобритании профессиональных и полупрофессиональных клубов (особенно в Суперлиге и Чемпионате ). В ноябре 2018 года команда Ямайской лиги регби впервые квалифицировалась на чемпионат мира по регби после победы над США и Канадой . Ямайка сыграет на чемпионате мира по регби 2021 года в Англии. ^{[ 289 ]}

По данным ESPN , самым высокооплачиваемым профессиональным спортсменом Ямайки в 2011 году стал Джастин Мастерсон , стартовый питчер бейсбольной команды Cleveland Indians в США. ^{[ 290 ]}

См. также

Примечания

^ Как представлено в староиспанской орфографии , это означает, что оно начиналось со звука « ш ».

Ссылки

^ «Ямайка | Университет Вест-Индии» .
^ «Всемирный справочник – Центральное разведывательное управление» . Cia.gov. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ «Статистика населения» . statinja.gov.jm . Статистический институт Ямайки. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
^ «Население, обычно проживающее на Ямайке, по приходам: 2011 г.» . Статистический институт Ямайки. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
^ «Запрос данных – Плотность населения (человек на квадратный километр) по состоянию на 1 июля» . ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ/ДЕСА/ОТДЕЛ НАСЕЛЕНИЯ. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «База данных «Перспективы развития мировой экономики», издание за октябрь 2023 г. (Ямайка)» . МВФ.org . Международный валютный фонд . 10 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
^ «Всемирная книга фактов» . ЦРУ.gov . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 12 марта 2019 г.
^ «Отчет о человеческом развитии 2023/2024» (PDF) . Программа развития ООН . 13 марта 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2024 г. . Проверено 13 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Всемирный справочник ЦРУ - Ямайка» . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 29 июля 2019 г.
^ «Перспективы мирового народонаселения 2022» . Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Проверено 17 июля 2022 г.
^ «Перспективы мирового населения на 2022 год: Демографические показатели по регионам, субрегионам и странам ежегодно на 1950–2100 годы» (XSLX) («Общая численность населения по состоянию на 1 июля (тысяч)»). Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Проверено 17 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Легкая атлетика на Ямайке» . Мой остров Ямайка. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Регги». Энциклопедия популярной музыки , 4-е изд. Эд. Колин Ларкин. Оксфордская музыка онлайн . Издательство Оксфордского университета . Веб. 16 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ямайка» . Государство.gov. 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Проверено 4 июля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Ямайка (страна)» . Всемирный банк. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Хоран, Том (5 августа 2012 г.). «Как Ямайка завоевала мир» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ Смит, Ной (27 октября 2021 г.). «Что делает культурную сверхдержаву?» . noahpinion.substack.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ Дэвис, Гарвин (20 февраля 2016 г.). «Ямайка - мировая культурная держава - Ханна - Информационная служба Ямайки» . jis.gov.jm. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ «Ямайка» . Сильное чувство места . 2023. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рекордные 4,3 миллиона туристов в 2017 году» . Информационная служба Ямайки (правительство Ямайки). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «Словарь Таино» (на испанском языке). Объединенная конфедерация народа таино. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 18 октября 2007 г.
^ Аткинсон, Лесли-Гейл (2006). Самые ранние обитатели: динамика ямайского таино . Университет Вест-Индии Пресс. п. 1. ISBN 978-976-640-149-8 . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
^ «Яад» . Виворды . Проверено 9 августа 2024 г.
^ «Всемирный справочник ЦРУ - Ямайка» . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 29 июля 2019 г.
^ Киган, Уильям Ф.; Хофман, Корин Л. (2017). Карибский бассейн до Колумба (электронная книга). Нью-Йорк. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 10. ISBN 9780190647353 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а «Ямайка». Архивировано 20 апреля 2019 года в Wayback Machine , Британская энциклопедия .
^ Аткинсон, Лесли-Гейл. «Самые ранние обитатели: динамика ямайского таино».
^ Jump up to: ^а ^б «Таино Ямайки (Ямайка)» . Ямайцы.com. 1 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Проверено 4 июля 2009 г.
^ Фуллер, Харкорт; Торрес, Джада Бенн (2 января 2018 г.). «Исследование происхождения ямайских маронов «таино»: новый генетический (ДНК), исторический и междисциплинарный анализ и тематическое исследование маронов города Аккомпонг». Канадский журнал исследований Латинской Америки и Карибского бассейна . 43 (1): 47–78. дои : 10.1080/08263663.2018.1426227 . ISSN 0826-3663 . S2CID 166204004 .
^ Мадрилехо, Николь; Ломбард, Холден; Торрес, Джада Бенн (13 ноября 2014 г.). «Происхождение марронажа: митохондриальные линии маронов города Аккомпонг на Ямайке». Американский журнал биологии человека . 27 (3): 432–437. дои : 10.1002/ajhb.22656 . ISSN 1042-0533 . ПМИД 25392952 . S2CID 30255510 .
^ « Я не вымер» — ямайский таино с гордостью заявляет о своем происхождении» . Ямайка-gleaner.com . 5 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «Траст национального наследия Ямайки» . 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 26 июня 2010 г.
^ Пикеринг, Кейт А. «Хронология Христофора Колумба» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2006 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ Сэмюэл Элиот Морисон , Адмирал Океанского моря: Жизнь Христофора Колумба , 1942, стр. 653–54. Сэмюэл Элиот Морисон , Христофор Колумб, Моряк , 1955, стр. 184–92.
^ «История Ямайки» . Фонд национального наследия Ямайки. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
^ «Испанский городок» . Фонд национального наследия Ямайки. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
^ «История Ямайки I» . Откройте для себя Ямайку. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
^ Арбелл, М. (2000). Португальские евреи Ямайки . Каноэ Пресс. ISBN 9789768125699 .
^ Крицлер, Эдвард, Еврейские пираты Карибского моря, Anchor, 2009, стр. 15, ISBN 0767919521
^ Паркер, Мэтью (2011). Сахарные бароны .
^ «Генри Морган: Пират, вторгшийся в Панаму в 1671 году». Архивировано 12 июня 2008 года на Wayback Machine , Historynet.com.
^ * Паркер, Мэтью (2011). Сахарные бароны .
^ Jump up to: ^а ^б «Английская история Ямайки» . Фонд национального наследия Ямайки. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ Беннетт, Дж. Гарри (1964). «Кэри Хельяр, торговец и плантатор Ямайки семнадцатого века» . Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 21 (1): 53–76. дои : 10.2307/1923356 . ISSN 0043-5597 . JSTOR 1923356 .
^ Бенитес, Сюзетт. «Мароны» . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
^ Мэвис Кэмпбелл, Мароны Ямайки 1655–1796: история сопротивления, сотрудничества и предательства (Массачусетс: Бергин и Гарви, 1988), стр. 14–25.
^ CV Black, История Ямайки (Лондон: Коллинз, 1975), стр. 54.
^ Jump up to: ^а ^б Донован, Дж. (1910). Ямайка. Архивировано 29 октября 2009 года в Wayback Machine католической энциклопедии . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона
^ Тревор Бернард, «Неудавшееся общество поселенцев: брак и демографический провал на ранней Ямайке» , Журнал социальной истории , осень 1994 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Роджерс, Нини,« Ирландцы в Карибском бассейне 1641–1837: обзор » » . Ирландские сайты.org. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ Кандалл, Фрэнк . (1915) Историческая Ямайка . Лондон: Институт Ямайки. п. 15.
^ Геологическая служба США (21 октября 2009 г.). «Исторические землетрясения: Ямайка, 1692 г., 7 июня по всемирному координированному времени» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
^ Бев Кэри, История маронов: подлинная и оригинальная история маронов в истории Ямайки 1490–1880 гг. (Кингстон, Ямайка: Agouti Press, 1997), стр. 315–355.
^ «Ямайская культура» . Ямайцы.com. 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ История католической церкви на Ямайке , ISBN 978-0-829-40544-6 , с. 68.
^ Сахарные революции и рабство. Архивировано 22 июня 2011 года в Wayback Machine , Библиотека Конгресса США .
^ Ревоже, Сесиль (октябрь 2008 г.). Отмена рабства – Британские дебаты 1787–1840 гг . Presse Universitaire de France. стр. 107–108. ISBN 978-2-13-057110-0 .
^ «Посольство Ямайки, Вашингтон, округ Колумбия» . www.embassyofjamaica.org . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 27 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тортелло, Ребекка (3 ноября 2003 г.). «Из многих культур люди, пришедшие с приходом индейцев» . Ямайка Глинер . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года.
^ Болиголов, Дорин (17 апреля 2005 г.). «Из многих один народ: китайцы ямайского происхождения дорожат своими корнями и своими общинами» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 27 мая 2017 г.
^ Справочник Ямайки . Google Книги: Правительство Ямайки. 1908. с. 37 .
^ Землетрясения и вулканы Дж. Ф. Уилсона : Горячие источники. Архивировано 15 декабря 2019 г. в Wayback Machine , стр. 70, БиблиоЛайф (2008), ISBN 0-554-56496-3
^ «Историк рассматривает движения «возвращения в Африку» в широком контексте» . 1 марта 2006 года . Стэнфорд.edu. Март 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Проверено 24 августа 2013 г.
^ Гамильтон, Дженис. Ямайка в картинках , с. 30. Книги XXI века (2005), ISBN 0-8225-2394-9
^ Пост, Кен (1978). Восстаньте, голодные: Ямайское восстание 1938 года и его последствия . Гаага, Нидерланды: Мартинус Нийхофф. ISBN 9024721407 .
^ Фрейзер, Кэри (1996). «Сумерки колониального правления в Британской Вест-Индии: националистические утверждения против имперского высокомерия в 1930-е годы» . Журнал истории Карибского бассейна . 30 (1/2): 2. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Ямайка: Самоуправление» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года . Проверено 24 августа 2013 г.
^ «Федерация Вест-Индии» . 2011 . КАРИКОМ. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 24 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дитер Нолен (2005 г.), Выборы в Америке: справочник данных , Том I, стр. 430.
^ Коммуникации, Питер Скотт Кризалис. «Профсоюзный деятель» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дитер Нолен (2005 г.) Выборы в Америке: справочник данных , том I, стр. 430.
^ «Разборки на Ямайке» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1988 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нолен, Д. (2005) Выборы в Америке: справочник данных, том I , стр. 430, ISBN 978-0-19-928357-6 .
^ Франклин, Делано (ред.): 2002. Проблемы перемен: презентации бюджета П. Дж. Паттерсона на 1992–2002 гг . Кингстон, Ямайка: Издательство Ian Randle.
^ «Результаты всеобщих выборов на Ямайке 3 сентября 2007 г.» . Карибские выборы: Избирательный центр Ямайки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
↑ Дневник опроса общественного мнения: виртуальный фильм кампании 2007 г. Архивировано 22 июня 2008 г. в Wayback Machine , Ямайка, Глинер , 9 сентября 2007 г.
^ «Орган ОАГ выражает обеспокоенность по поводу Ямайки, поскольку число погибших растет» . CNN . 27 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2010 г.
^ «Дайте нам королеву!» . Сборщик урожая . 28 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ Гош, Палаш (29 июня 2011 г.). «Большинство ямайцев предпочли бы остаться британцами» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ «Результаты всеобщих выборов на Ямайке 29 декабря 2011 г.» . Карибские выборы: Избирательный центр Ямайки. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ «Результаты всеобщих выборов на Ямайке 25 февраля 2016 г.» . Карибские выборы: Избирательный центр Ямайки. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ JLP побеждает PNP с 49 до 14 мест. Архивировано 5 сентября 2020 г. в Wayback Machine The Gleaner, 3 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Британская энциклопедия – Ямайка» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
^ «Королева и Ямайка» . Британская монархия. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года.
^ «Монархия сегодня: Королева и Содружество» . Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 25 июня 2007 г.
^ Роб Крилли, «Ямайка представляет план по отказу от королевы с поста главы государства». Архивировано 29 июля 2019 года в Wayback Machine , The Telegraph , 16 апреля 2016 года. Проверено 3 сентября 2016 года.
^ «Редакционная статья: Монархия и за ее пределами». Архивировано 29 июля 2019 года в Wayback Machine , The Jamaica Gleaner , 12 сентября 2015 года. Проверено 3 сентября 2016 года.
^ «История Сил обороны Ямайки» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
^ «Происхождение | JDF.org Официальный сайт Сил обороны Ямайки» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
^ «Общая информация Сил обороны Ямайки» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
^ «Роли береговой охраны JDF» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 10 октября 2010 г.
^ «Батальон боевого обеспечения (Cbt Sp Bn)» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
^ «История 1-го инженерного полка» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Штаб-квартира Сил обороны Ямайки (HQ JDF)» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Глава XXVI: Разоружение - Договор № 9 о запрещении ядерного оружия» . Сборник договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
^ «Глобальный индекс миролюбия 2024» (PDF) .
^ Jump up to: ^а ^б «Закон о местном самоуправлении, 2015 г.» (PDF) . localauthorities.gov.jm . Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2016 года . Проверено 17 января 2018 г.
^ «История округа – Ямайка» (PDF) . Панамериканская организация здравоохранения. Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2016 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «География Ямайки» . Ямайка Глинер. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «История портового управления» . Портовое управление Ямайки. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Ямайские города» . Мой остров Ямайка. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Голубая лагуна» . Портленда Муниципальная корпорация . 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 13 января 2023 г.
^ «Туристические направления Кингстона» . 23 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
^ «Деятельность CSI (Портленд-Байт, Ямайка)» . ЮНЕСКО.орг. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 20 октября 2012 г.
^ «Климат и погода Ямайки» . Словесные путешествия. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Климат Ямайки» . Ямайка Глинер. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Строительство и строительство на Ямайке» . Проекты за рубежом. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Ботанические сады Ямайки стоят больше золота» . Ямайка Глинер . Газета «Ямайка Глинер». Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
^ Эйкен, Уилсон, Фогель, доктор философии Гарравэй, Карл, Байрон, Питер, Эрик (21 января 2007 г.). «ПИСЬМО ДНЯ: Биологи рассказывают о минировании кабины» . Университет Вест-Индии . Университет Вест-Индии, Мона, Ямайка. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 23 января 2019 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Грэнтэм, HS; Дункан, А.; Эванс, Т.Д.; Джонс, КР; Бейер, Х.Л.; Шустер, Р.; Уолстон, Дж.; Рэй, Джей Си; Робинсон, Дж.Г.; Кэллоу, М.; Клементс, Т.; Коста, HM; ДеДжеммис, А.; Элсен, PR; Эрвин, Дж.; Франко, П.; Гольдман, Э.; Гетц, С.; Хансен, А.; Хофсванг, Э.; Янц, П.; Юпитер, С.; Канг, А.; Лангхаммер, П.; Лоуренс, ВФ; Либерман, С.; Линки, М.; Малхи, Ю.; Максвелл, С.; Мендес, М.; Миттермайер, Р.; Мюррей, Нью-Джерси; Поссингем, Х.; Радаховский Дж.; Саатчи, С.; Сампер, К.; Сильверман, Дж.; Шапиро, А.; Страсбург, Б.; Стивенс, Т.; Стоукс, Э.; Тейлор, Р.; Слеза, Т.; Тизард, Р.; Вентер, О.; Висконти, П.; Ван, С.; Уотсон, JEM (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов имеют высокую целостность экосистемы - Дополнительный материал» . Природные коммуникации . 11 (1): 5978. Бибкод : 2020NatCo..11.5978G . дои : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . ПМЦ 7723057 . ПМИД 33293507 .
^ «БАЗА ДАННЫХ ПО РЕПТИЛИЯМ» . Reptile-database.org . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Земноводные и рептилии найдены в Кокпит-Кантри, Ямайка» . Cockpitcountry.com. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 31 октября 2011 г.
^ «Доктор Берд - Информационная служба Ямайки» . jis.gov.jm. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 8 марта 2018 г.
^ «Высокоандские фламинго (Ямайка)» . Конвенция о сохранении мигрирующих видов диких животных (Германия). Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
^ «Все рыбы зарегистрированы с Ямайки» . fishbase.org . Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 14 октября 2011 г.
^ Нувер, Рэйчел . «Морские коровы ходили по суше в Африке и на Ямайке» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Красивые бабочки – ямайские парусники среди экспонатов, представленных на выставке IOJ» . Ямайка Глинер . Газета «Ямайка Глинер». 29 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. . Проверено 23 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Питер ET (март 2009 г.). «Устойчивое финансирование управления океанами и прибрежными районами на Ямайке: потенциал доходов от сборов с туристов» (PDF) . Морская политика . 33 (2): 376–385. Бибкод : 2009MarPo..33..376E . дои : 10.1016/j.marpol.2008.08.005 . S2CID 14123041 . Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «На пути к разработке национальной политики управления океанами и прибрежными зонами» (PDF) . nepa.gov.jm. Июнь 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 16 декабря 2018 г.
^ Лапойнт, Бельгия; Такер, К.; Хэнсон, К.; Геттен, Л. (июль 2011 г.). «Загрязнение сточными водами в Негриле, Ямайка: влияние на питание и экологию макроводорослей коралловых рифов» . Китайский журнал океанологии и лимнологии . 29 (4): 775. Бибкод : 2011ЧЙОЛ..29..775Л . дои : 10.1007/s00343-011-0506-8 . S2CID 84875443 . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
^ «Океаны, рыболовство и прибрежная экономика» . Всемирный банк . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
^ «МОРСКОЙ МУСОР: ОТВЕТ ЯМАЙКИ» (PDF) . www.un.org . 6–10 июня 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2020 г. . Проверено 16 декабря 2018 г.
^ «Ямайка | Университет Вест-Индии» .
^ Тейм, Мазики (2021). «Ямайка, Covid-19 и свобода черных» . Культурная динамика . 33 (3): 220–232. дои : 10.1177/09213740211014331 .
^ «Из многих один народ: девиз или миф? — Jamaica Observer» . 2 августа 2015 г.
^ «Мазики Тейм | Раса и легитимность в политике Ямайки» . 26 мая 2024 г.
^ Ричардсон, Дэвид; Тибблс, Энтони; Шварц, Сюзанна (2007). Ливерпуль и трансатлантическое рабство . Издательство Ливерпульского университета. п. 141. ИСБН 978-1-84631-066-9 .
^ Грэм, Джордж (30 июля 2007 г.). «Из многих людей мы — отдельная раса» . Ямайцы.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Бенджамин, Глен (17 мая 2016 г.). «5 причин, по которым многие ямайцы не понимают расизма» . jamaicans.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года.
^ Симмс, Таня М.; Родригес, Кэрол Э.; Родригес, Роза; Эррера, Рене Дж. (май 2010 г.). «Генетическая структура популяций Гаити и Ямайки отражает разную демографическую историю» . Am J Phys Anthropol . 142 (1): 49–66. дои : 10.1002/ajpa.21194 . ПМИД 19918989 . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2015 г.
^ «Ямайка | Университет Вест-Индии» .
^ Майкл Сивапрагасам, После договоров: социальная, экономическая и демографическая история маронского общества на Ямайке, 1739–1842 гг. Архивировано 20 мая 2021 г. в Wayback Machine , докторская диссертация, библиотека Африкано-Карибского института Ямайки (Саутгемптон: Саутгемптонский университет, 2018 г.). ), стр. 23–24.
^ Э. Кофи Агорса, «Археология маронских поселений на Ямайке», Маронское наследие: археологические, этнографические и исторические перспективы , изд. Э. Кофи Агорса (Кингстон: Университет Вест-Индии Canoe Press, 1994), стр. 180–81.
^ Кратон, Майкл. Тестирование цепей . Издательство Корнелльского университета, 1982, стр. 70.
^ Билби, Кеннет (1983). «Как говорят «старшие головы»: ямайский маронский язык одержимости духами и его связь с креолами Суринама и Сьерра-Леоне» . Новый путеводитель по Вест-Индии / Nieuwe West-Indische Gids . 57 (1/2): 37–88. дои : 10.1163/13822373-90002097 .
^ Jump up to: ^а ^б Всемирная книга фактов. Архивировано 24 января 2021 года в Wayback Machine ЦРУ (Всемирная книга фактов): Ямайка.
^ «Ямайский сборщик урожая: кусочки прошлого: прибытие ливанцев» . old.jamaica-gleaner.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Португальцы на Ямайке | Почему и когда они прибыли?» . Мой-Остров-Ямайка.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
^ Мирвис, Стэнли (2020). Евреи Ямайки восемнадцатого века: завещательная история диаспоры в переходный период . Издательство Йельского университета. дои : 10.2307/j.ctv10sm932 . ISBN 978-0-300-23881-5 . JSTOR j.ctv10sm932 . S2CID 219044870 . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
^ Сообщество (13 октября 2020 г.). «Евреи на Ямайке» . Еврейский музей Лондона . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
^ «ПОРТУГАЛИЯ на Ямайке» . portugality.yolasite.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 14 мая 2023 г.
^ Уркен, Росс Кеннет (7 июля 2016 г.). «Забытые еврейские пираты Ямайки» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ Ньюман, Джоанна (2019). Почти новый мир: Британская Вест-Индия и бегство от нацизма, 1933-1945 гг . Нью-Йорк: Берган. п. 14. ISBN 978-1-78920-334-9 . OCLC 1117311744 .
^ «Ямайка *Растафари* ToZion.org*» . www.tozion.org . 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
^ «Ямайка Обсервер Лимитед» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Рональд К. Моррен и Дайан М. Моррен (2007). Достигаются ли цели и задачи Ямайского проекта двуязычного образования?» Архивировано 16 мая 2017 года в Wayback Machine – SIL International (рабочий документ). Проверено 31 августа 2015 года.
^ Джеттка, Дэниел (2010). «Английский на Ямайке: сосуществование стандартного ямайского английского и ямайского креольского языка на основе английского языка» (PDF) . Гамбургский центр языковых корпусов . Гамбургский университет . Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
↑ Клод Робинсон (30 марта 2014 г.). «Уроки английского для Ямайки». Архивировано 10 октября 2015 г. в Wayback Machine – Jamaica Observer . Проверено 31 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кончри Саин в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
^ «Имиграционная статистика США» . Dhs.gov. 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Проверено 4 июля 2009 г.
^ Ямайцы на Кубу . Encarta.msn.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
^ Соединение ямайской диаспоры . Ямайский обозреватель. 20 июня 2004 г.
^ «Ямайка: картографическое упражнение» (PDF) . Лондон: Международная организация по миграции . Июль 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2011 г. . Проверено 27 мая 2010 г.
^ Джонс, Терри-Энн. Ямайские иммигранты в Соединенных Штатах и Канаде: раса, транснационализм и социальный капитал . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: LFB Scholarly Publishing LLC, 2008. 2–3; 160–3. Распечатать.
^ «Профиль переписи населения, перепись 2016 года – Торонто (CMA)» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
^ «Профиль переписи населения, перепись 2016 года» . 8 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 21 июня 2020 г.
^ Этническое происхождение, подсчеты за 2006 г., для Канады, провинций и территорий - выборочные данные 20%. Архивировано 18 августа 2016 г. в Wayback Machine , Статистическое управление Канады (2006). Проверено 11 августа 2008 г.
^ Видимые группы меньшинств, подсчеты за 2006 год, для Канады, провинций и территорий - выборочные данные 20%. Архивировано 14 ноября 2017 года в Wayback Machine , Статистическое управление Канады (2006). Проверено 19 марта 2011 г.
^ Пинк, Патрина (18 июня 2010 г.). «Ямайские Раста привносят культурное разнообразие в «землю обетованную» » . Ямайка Глинер . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 11 марта 2013 г.
^ Бхалла, Нита (5 ноября 2001 г.). «Город, который построили растафарианцы» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 11 марта 2013 г.
^ «Преступность и кризис на Ямайке» . www.focal.ca . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
^ «Преступность и кризис на Ямайке» . Focal.ca. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ «Статистика преступности Nationmaster» . Nationmaster.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 4 июля 2009 г.
^ «Преступность, насилие и развитие: тенденции, издержки и варианты политики в странах Карибского бассейна» (PDF) . Управление ООН по наркотикам и преступности. п. 37. Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2008 г. Проверено 26 декабря 2007 г.
^ «Советы путешественникам на Ямайку: безопасность и безопасность» . Советы по зарубежным поездкам . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
^ «Криминальная статистика» . Полицейские силы Ямайки . 12 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
^ «Премьер-министр Голдинг говорит о снижении преступности» . Сборщик урожая . 9 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ Пачико, Элисса (30 марта 2012 г.). «Уровень убийств на Ямайке снизился на 30% в 2012 году». InSightCrime: Организованная преступность в Америке. Проверено 1 декабря 2012 г.
^ «Количество убийств на Ямайке в этом году превысило 1500» . rjrnewsonline.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
^ Пэджетт, Тим (12 апреля 2006 г.). «Самое гомофобное место на Земле?» . Время . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 26 апреля 2006 г.
^ «Отчеты о соблюдении прав человека в странах за 2012 год: Ямайка» (PDF) . Бюро демократии, прав человека и труда Государственного департамента США. стр. 20–22. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 25 мая 2019 г.
^ «Советы путешественникам на Ямайку: местные законы и обычаи» . Советы по зарубежным поездкам . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
^ Лейси, Марк (24 февраля 2008 г.). «Нападения показывают, что спокойная Ямайка — ужасное место для геев» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 19 марта 2009 г.
^ «Ямайка: защищают геев от нападений мафии» . Хьюман Райтс Вотч. 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 г. Проверено 19 марта 2009 г.
^ «Документ – Ямайка: Amnesty International осуждает насилие на почве гомофобии» (пресс-релиз). Международная амнистия. 15 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. . Проверено 19 марта 2009 г.
^ «Заключительные замечания Комитета по правам человека: Ямайка, Комитет ООН по правам человека, CCPR/C/JAM/CO/3, пункт 8, страницы 2–3, 17 ноября 2011 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ « Ямайская антигейская «музыка убийств» несет в себе агрессивное послание. Архивировано 7 июля 2015 года в Wayback Machine », Лия Нельсон, The Intelligence Report, Южный центр по борьбе с бедностью. 27 февраля 2011 г.
^ «Гомофобия, спонсируемая государством, 2016: мировой обзор законов о сексуальной ориентации: криминализация, защита и признание» (PDF) . Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов . 17 мая 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2017 г. . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ «71 страна, где гомосексуализм незаконен» . Newsweek . 4 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
^ Стэн Симпсон и Дэвид Персон (2003). Дом вдали от дома: Африканцы в Америке, Том 1, Глава 19: Земля маронов (PDF) . Институт перспективных исследований журналистики. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2009 года . Проверено 27 января 2008 г.
^ «Могила Бедварда» . www.jnht.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Элам, Рэйчел. «Ямайские христианские миссии: их влияние на ямайское восстание рабов 1831–1832 годов и конец рабства» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Проверено 6 апреля 2010 г.
^ Савишинский, Нил Дж. «Транснациональная популярная культура и глобальное распространение ямайского растафарианского движения». NWIG: New West Indian Guide/Nieuwe West-Indische Gids 68.3/4 (1994): 259–281.
^ Стивен Д. Глейзер , Энциклопедия африканских и афроамериканских религий , 2001, стр. 263.
^ Мюррелл, Натаниэль Сэмюэл (25 января 2010 г.). Афро-карибские религии: введение в их исторические, культурные и священные традиции . Издательство Университета Темпл . ISBN 9781439901755 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ Стюарт, Дайан М. (7 июля 2005 г.). Три глаза на путешествие: африканские измерения религиозного опыта Ямайки . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198039082 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 30 июля 2019 г.
^ Тейлор, Патрик; Кейс, Фредерик (2013). Энциклопедия карибских религий: Том 1: A – L; Том 2: М – Я. Издательство Университета Иллинойса. ISBN 9780252094330 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
^ Пол Истерлинг, «Диаспора Ифа: Искусство синкретизма, Часть 5 - Обиа и Миал» в [1]. Архивировано 30 июля 2019 года на Wayback Machine (Afrometrics.org, 2017).
^ «Источник карты: www.worldmap.org» . 2007. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
^ Международное Сообщество Бахаи (11 августа 2006 г.). «Ямайцы отмечают четвертый Национальный день бахаи» . Всемирная служба новостей бахаи . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 4 декабря 2008 г.
^ «Ямайка - Статистика СПД и церковные факты | Общее количество членов церкви» . Mormonnewsroom.org. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 6 августа 2012 г.
^ «Ямайский сборщик урожая: Частицы прошлого: из многих культур: дороги и сопротивление: РЕЛИГИОЗНЫЕ ИКОНЫ, часть 2» . old.jamaica-gleaner.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 16 октября 2018 г.
^ «Вера на Ямайке | Узнайте больше о том, во что мы верим» . www.visitjamaica.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 16 октября 2018 г.
↑ Religiousintelligence.co.uk. 21 февраля Wayback . в Архивировано 2009 г. Machine
^ Харут Коммуникейшнс; Гарри Лейхтер. «Ямайские евреи» . Харут.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
^ Дауэс, Марк (10 июня 2003 г.). «Евреи держатся твердо. Жизнь в Старой синагоге продолжается» . Сборщик урожая . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 11 марта 2010 г.
^ Каплан, Дана Эван (10 августа 2012 г.). «Синагога, нарисованная на песке» . Haaretz.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 7 апреля 2020 г. - через Haaretz.
^ «Почему песок покрывает пол одной из старейших синагог Западного полушария» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Фестиваль Хосай, Уэстморленд, Ямайка» . caribbeanmuslims.com . 14 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. . Проверено 3 марта 2018 г.
^ «Вклад Моравской церкви в образование на Ямайке» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 22 декабря 2007 г.
^ «Трансформация системы образования Ямайки» . Архивировано из оригинала 20 мая 2008 года . Проверено 22 декабря 2007 г.
^ «Профессиональное образование на Ямайке» . ЮНЕСКО-ЮНЕВОК. Август 2012. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
^ «Ja/Caricom и саммит G20» . Газета Ямайка Глинер. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «Самая низкая безработица за 50 лет» . Информационная служба Ямайки (правительство Ямайки). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Программа продажи инвестиций и проектов правительства Японии, направленная на создание миллиардов инвестиционных возможностей для ямайского капитала» . Правительство Ямайки, Министерство финансов и государственных служб. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Холнесс считает, что продажа государственных активов полезна для Ямайки» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «DBJ Bats для мелких инвесторов при продаже Wigton» . Газета Ямайка Глинер. 14 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Ямайка – валютный контроль» . экспорт.gov . Правительство Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Нет правовых ограничений котировок иностранной валюты» . Ямайский обозреватель . Газета «Ямайка обозреватель». Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Торговый справочный центр – Ямайка – Карибский торговый справочный центр» . Торговый справочный центр – Ямайка – Карибский торговый справочный центр. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Заявление об инвестиционном климате 2011 года — Ямайка» . Госдепартамент США. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 21 мая 2019 г.
^ «Ямайка – импортные тарифы» . экспорт.gov . Правительство Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ямайка обращается к видео в стиле регги для достижения цели по инфляции» . Блумберг. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
^ «Ямайка – 1-Открытость и ограничение иностранных инвестиций» . Госдепартамент США. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Ямайка (Экономика)» . Официальный сайт Содружества (Великобритания). Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Ямайка» . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Письмо о намерениях Ямайки от 19 июля 2000 г.» . Международный валютный фонд. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Ямайка: октябрь 1998 года» . Всемирная торговая организация. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
^ «Ямайка» . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Рост подотраслей сельского хозяйства» . Правительство Ямайки ( Информационная служба Ямайки ). Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Никакого газа из Тринидада, Венесуэла, к 2009 году - Jamaica Observer.com. Архивировано 17 февраля 2008 года на Wayback Machine. на сайте www.jamaicaobserver.com.
^ «Исследования известняка обнаружили богатейшие месторождения в Сент-Элизабет, Портленде и Трелони» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Коллиндер, Авиа. «Carube Copper Corp начнет разведку золота и меди в районе Bellas Gate в апреле» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Макдэвид, Гамильтон (2003). «Анализ затрат и результатов ямайского сектора гостеприимства и туризма». Социальные и экономические исследования: Институт социальных и экономических исследований сэра Артура Льюиса, Университет Вест-Индии . 52 (1): 161–184. JSTOR 27865318 .
^ «Ямайка переживает европейский туристический бум» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ямайка выигрывает премию World Travel Awards» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ямайка получила большую награду Travvy Tourism Awards» . Министерство туризма Ямайки. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Бартлетт — министр туризма года в мире» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «ПетроДжем (О нас)» . PetroJam (правительство Ямайки). Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
^ «Палата представителей одобряет законопроект о возвращении права собственности на акции Petrojam» . Информационная служба Ямайки (правительство Ямайки). Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «Ямайское какао снова может быть сладким» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «Экономика Ямайки» . Британская энциклопедия. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Коллиндер, Авиа (18 августа 2017 г.). «Дефицит вызывает рост цен на свежие цитрусовые» . Газета Ямайка Глинер. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ Чжан, Л.; Локешвар, Б.Л. (2012). «Лечебные свойства ямайского перца Pimenta dioica и душистого перца» . Текущие цели по борьбе с наркотиками . 13 (14): 1900–1906. дои : 10.2174/138945012804545641 . ПМЦ 3891794 . ПМИД 23140298 .
^ «История авиации на Ямайке: Часть I» . Ямайка-gleaner.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
↑ Статистический институт Ямайки. Архивировано 17 апреля 2018 г. в Wayback Machine на сайте www.statinja.com.
^ ВОИС (2022 г.). Глобальный инновационный индекс 2023, 15-е издание . Всемирная организация интеллектуальной собственности. дои : 10.34667/tind.46596 . ISBN 978-92-805-3432-0 . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
^ «Глобальный инновационный индекс» . Знания INSEAD . 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
^ «Заявление премьер-министра доктора Кейта Роули о CSME» . КАРИКОМ. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Ямайская долговая биржа» . МВФ. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
^ «Jamaica Gleaner News – МВФ говорит да – одобрен кредит в размере 1,27 миллиарда долларов США для Ямайки – фонд в 950 миллионов долларов США для финансового сектора» . Ямайка-gleaner.com. 5 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 31 октября 2011 г.
^ «Ямайка подписывает соглашение о строительстве в Китае узла грузовых перевозок» . Рейтер . Апрель 2014. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 1 июля 2017 года .
^ «Предлагаемая экономическая зона Кайманов станет одной из 16» . Информационная служба Ямайки . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Moody's Investor Services повысило суверенный рейтинг Ямайки и изменило прогноз с позитивного на стабильный» . Правительство Ямайки (Министерство финансов и государственных служб). Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Рейтинговое агентство дает позитивный прогноз по Ямайке» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Пример кредитования МВФ: Ямайка» . МВФ . Май 2019. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
^ «Джоэл Аллен | Обеспечение инноваций, имеющих решающее значение для социально-экономического развития Ямайки» . Ямайка-gleaner.com . 12 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Всемирный справочник ЦРУ - Ямайка. Архивировано 24 января 2021 года в Wayback Machine . Проверено 16 сентября 2015 г.
^ «Вагоны поездов приезжают в Старую столицу для пробного запуска» . Ямайка-gleaner.com . 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Проверено 2 февраля 2024 г.
↑ The Jamaica Observer . Архивировано 26 сентября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 27 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Годовой отчет по статистике транспорта: Ямайка в цифрах за 2003–2004 гг. Архивировано 15 марта 2013 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта и работ, июль 2005 г.
^ «Портовое управление Ямайки» . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Министерство транспорта и работ» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 30 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Нефтяная корпорация Ямайки, Статистика нефтяной промышленности» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2001 года . Проверено 21 июля 2007 г.
^ «Компания коммунального обслуживания Ямайки» . Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 1 января 2011 г.
^ «JPS – Электростанции JPS» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 1 января 2011 г.
^ «Уигтонская ветроэнергетическая компания» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 25 марта 2008 г.
^ Список ядерных реакторов#Ямайка
^ «Корпоративный информационный бюллетень | Petrojam Limited» . Petrojam.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ «Нефтяная корпорация Ямайки, Петроджам Этанол» . Архивировано из оригинала 17 июля 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.
↑ Ведение электронного бизнеса на Ямайке. Архивировано 28 сентября 2011 года в Wayback Machine , The Economist Intelligence Unit.
^ «Запуск LIME 3G в 2009 году» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ Телегеография. «Digicel Jamaica запускает LTE» . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
^ «Кабельная и беспроводная связь – НОВЫЙ БРЕНД FLOW, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ НА ЯМАЙКЕ» . www.cwc.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ Limited, Ямайка Наблюдатель. «Flow празднует достижение миллиона клиентов» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ Телегеография. «Digicel запускает WiMAX для некоммерческих пользователей» . www.telegeography.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ "Дом" . www.digicelgroup.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ Телегеография. «LIME Jamaica запускает услугу FTTH со скоростью 100 Мбит/с» . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ Телегеография. «Правительство Ямайки одобрило третьего мобильного игрока» . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ Limited, Ямайка Наблюдатель. «Caricel – первая ямайская компания, получившая лицензию на использование спектра мобильной связи» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ Дэйв Томпсон (2002) Регги и карибская музыка . Книги о бэкбите. п. 261. ISBN 0879306556 .
^ «7 увлекательных фактов о Бобе Марли» . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.
^ Тойнби, Джейсон (8 мая 2013 г.). Боб Марли: вестник постколониального мира . Джон Уайли и сыновья. стр. 1969–. ISBN 978-0-7456-5737-0 . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
^ Майкл Хьюз, «Де Лиссер, Герберт Г.», Товарищ по западно-индийской литературе , Коллинз, 1979, стр. 40–42.
^ Хоторн, Эвелин Дж. «Писатель и националистическая модель», Роджер Мейс и деколонизация карибской культуры , Нью-Йорк: Питер Ланг, 1989, стр. 7.
^ «На Ямайке открылся международный аэропорт имени Яна Флеминга!» . Новости и пресса . Публикации Яна Флеминга . 17 января 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
^ Джеймс, Марлон (10 марта 2015 г.). «От Ямайки до Миннесоты самому себе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 27 июня 2018 г.
↑ Кеннер, Роб (2009) « Тревор Рон, автор книги «The Harder They Come», умирает в возрасте 69 лет. Архивировано 30 июля 2019 года в Wayback Machine », The New York Times , 21 сентября 2009 г., получено 11 ноября 2012 г.
^ «Национальные символы Ямайки» . Jis.gov.jm. 6 августа 1962 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 26 июня 2010 г.
^ «Обзор ямайского спорта» . Мой остров Ямайка. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Тестовые страны и страны ODI, играющие в крикет» . Крисинфо. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Информация о крикетном поле» . Винди Онлайн. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ «Стадион Гринфилд» . Серфинг в Индии. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ Тортелло, Ребекка. «История ямайских скачек: спорт королей» . Ямайка Глинер . Ямайка. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
^ Грэм, Невилл. «Новые автомобили зажгут Дувр» . Ямайка Глинер . Ямайка. Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
^ ИФНА . «Текущие мировые рейтинги» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ «История лиги регби Ямайки» . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ «Чемпионат мира по регби: Ямайка впервые выходит на турнир» . Би-би-си Спорт . 17 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. . Проверено 19 ноября 2018 г.
^ «Самые высокооплачиваемые спортсмены из 200 стран» . ЭСПН . 4 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.

Дальнейшее чтение

Ахмед, Фаиз (2008). Путь развития Ямайки: краткий отчет о естественной истории, экономической политике и социальных условиях острова (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г. (стр. 45–83)
Арбелл, Мордехей (2000). Португальские евреи Ямайки Каноэ Пресс. ISBN 978-976-8125-69-9 .
Аммар, Н. «Откуда они пришли». Ямайский журнал .
Бахадур, Гайутра. Женщина-кули: Одиссея договоренностей . Чикагский университет (2014 г.), ISBN 978-0-226-21138-1
Бернштейн, Антье (2006). «Английский на Ямайке: сосуществование стандартного ямайского английского и ямайского креольского языка на основе английского языка» . Изучение английского языка и литературы . доклад семинара. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
Чепмен, Валентин Джексон (1961). Морские водоросли Ямайки: Myxophyceae и Chlorophyceae .
Чепмен, Валентин Джексон (1963). Морские водоросли Ямайки: Часть II: Phaeophyceae и Rhodophyceae .
Холл, Д. «Награды за европейскую иммиграцию с особым упоминанием немецкого поселения в Сифорд-Тауне, части 1 и 2». Jamaica Journal , 8, (4), 48–54 и 9 (1), 2–9.
Исса, Сюзанна (1994). Мистер Ямайка, Абэ Исса: иллюстрированная биография . С. Исса. ISBN 978-976-8091-69-7 .
Джейкобс, HP (2003). Германия на Ямайке. Индийское наследие на Ямайке. Журнал Ямайки , 10, (2,3,4), 10–19,
Маллалли, Р. (2003). « Одна любовь чернокожих ирландцев Ямайки». Ямайский журнал . 42 : 104–116.
Парбусингх, И.С. «Индо-Ямайское начало». Ямайский журнал . 18 (3): 2–10, 12.
Старший, Олив (2003). Энциклопедия ямайского наследия . Издательство Twin Guinep. ISBN 978-976-8007-14-8 .
Шерлок, Филип Мандерсон; Беннетт, Хейзел (1998). История ямайского народа . Издательство Иэна Рэндла. ISBN 978-1-55876-145-2 .
Томсон, Ян (2009). Мертвый двор: Сказки современной Ямайки . Национальные книги. ISBN 978-0-571-22761-7 .
Уильямс, Джозеф Джон (1932). Откуда «черные ирландцы» Ямайки? . Л. Маквей, Dial Press, Inc.
Сборщик урожая . Рекламный материал Сифорд-Тауна. 14 августа 2003 г., D7. Архивировано 18 августа 2019 г. в Wayback Machine . - D8 Архивировано 18 августа 2019 г. в Wayback Machine .

Внешние ссылки

Послушайте эту статью
(2 части, 23 минуты )

Duration: 12 minutes and 31 seconds.
Duration: 10 minutes and 52 seconds.

Эти аудиофайлы были созданы на основе редакции этой статьи от 23 сентября 2005 г. и не отражают последующие изменения.

Правительственные детали

Правительство Ямайки (архивировано 20 февраля 2009 г.)
Ямайка. Архивировано 21 июня 2021 года в Wayback Machine на веб-сайте королевской семьи.
Официальный сайт Информационной службы Ямайки. Архивировано 25 февраля 2011 г. на Wayback Machine.
Кабинет министров правительства Ямайки. Архивировано 29 апреля 2011 года в Wayback Machine.
Глава государства и члены кабинета министров (архивировано 10 декабря 2008 г.)

Общая информация

Ямайка. Архивировано 11 января 2021 года в Wayback Machine . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление .
Ямайка из UCB Libraries GovPubs (архивировано 7 июня 2008 г.)
Ямайка в Керли
Ямайка из BBC News
Викимедиа Атлас Ямайки
Географические данные, относящиеся к Ямайке, на OpenStreetMap.
Национальная библиотека Ямайки. Архивировано 13 декабря 2013 г. в Wayback Machine. Материалы в Цифровой библиотеке Карибского бассейна. Архивировано 31 декабря 2011 г. в Wayback Machine.
ВИРТУАЛЬНЫЙ ТУР ПО ЯМАЙКЕ В HD - множество мест по всему острову (архивировано 22 января 2010 г.)
Ключевые прогнозы развития Ямайки. Архивировано 2 июля 2012 года в Wayback Machine от International Futures.

18 ° 10'48 "N 77 ° 24'00" W / 18,18000 ° N 77,40000 ° W / 18,18000; -77,40000

[21] Как представлено в староиспанской орфографии , это означает, что оно начиналось со звука « ш ».

[1] «Ямайка | Университет Вест-Индии» .

[2] «Всемирный справочник – Центральное разведывательное управление» . Cia.gov. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 25 сентября 2017 г.

[esa.un.org-3] «Статистика населения» . statinja.gov.jm . Статистический институт Ямайки. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.

[4] «Население, обычно проживающее на Ямайке, по приходам: 2011 г.» . Статистический институт Ямайки. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 28 декабря 2019 г.

[esa2.un.org-5] «Запрос данных – Плотность населения (человек на квадратный километр) по состоянию на 1 июля» . ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ/ДЕСА/ОТДЕЛ НАСЕЛЕНИЯ. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 18 апреля 2018 г.

[IMFWEO.JM-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «База данных «Перспективы развития мировой экономики», издание за октябрь 2023 г. (Ямайка)» . МВФ.org . Международный валютный фонд . 10 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.

[7] «Всемирная книга фактов» . ЦРУ.gov . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 12 марта 2019 г.

[8] «Отчет о человеческом развитии 2023/2024» (PDF) . Программа развития ООН . 13 марта 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2024 г. . Проверено 13 марта 2024 г.

[CIA_World_Factbook_–_Jamaica-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Всемирный справочник ЦРУ - Ямайка» . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 29 июля 2019 г.

[UN_WPP-10] «Перспективы мирового народонаселения 2022» . Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Проверено 17 июля 2022 г.

[UN_WPP_2022-11] «Перспективы мирового населения на 2022 год: Демографические показатели по регионам, субрегионам и странам ежегодно на 1950–2100 годы» (XSLX) («Общая численность населения по состоянию на 1 июля (тысяч)»). Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам , Отдел народонаселения . Проверено 17 июля 2022 г.

[track-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Легкая атлетика на Ямайке» . Мой остров Ямайка. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[13] «Регги». Энциклопедия популярной музыки , 4-е изд. Эд. Колин Ларкин. Оксфордская музыка онлайн . Издательство Оксфордского университета . Веб. 16 февраля 2016 г.

[state2007-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ямайка» . Государство.gov. 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Проверено 4 июля 2009 г.

[Jamaica_country-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Ямайка (страна)» . Всемирный банк. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[16] Хоран, Том (5 августа 2012 г.). «Как Ямайка завоевала мир» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2023 г.

[17] Смит, Ной (27 октября 2021 г.). «Что делает культурную сверхдержаву?» . noahpinion.substack.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 3 февраля 2023 г.

[18] Дэвис, Гарвин (20 февраля 2016 г.). «Ямайка - мировая культурная держава - Ханна - Информационная служба Ямайки» . jis.gov.jm. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.

[19] «Ямайка» . Сильное чувство места . 2023. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.

[autogenerated2-20] Jump up to: ^а ^б «Рекордные 4,3 миллиона туристов в 2017 году» . Информационная служба Ямайки (правительство Ямайки). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[taino-22] «Словарь Таино» (на испанском языке). Объединенная конфедерация народа таино. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 18 октября 2007 г.

[Atkinson-23] Аткинсон, Лесли-Гейл (2006). Самые ранние обитатели: динамика ямайского таино . Университет Вест-Индии Пресс. п. 1. ISBN 978-976-640-149-8 . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.

[24] «Яад» . Виворды . Проверено 9 августа 2024 г.

[CIA_World_Factbook_–_Jamaica2-25] «Всемирный справочник ЦРУ - Ямайка» . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 29 июля 2019 г.

[26] Киган, Уильям Ф.; Хофман, Корин Л. (2017). Карибский бассейн до Колумба (электронная книга). Нью-Йорк. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 10. ISBN 9780190647353 .

[EBJH-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а «Ямайка». Архивировано 20 апреля 2019 года в Wayback Machine , Британская энциклопедия .

[28] Аткинсон, Лесли-Гейл. «Самые ранние обитатели: динамика ямайского таино».

[primearticles1-29] Jump up to: ^а ^б «Таино Ямайки (Ямайка)» . Ямайцы.com. 1 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Проверено 4 июля 2009 г.

[30] Фуллер, Харкорт; Торрес, Джада Бенн (2 января 2018 г.). «Исследование происхождения ямайских маронов «таино»: новый генетический (ДНК), исторический и междисциплинарный анализ и тематическое исследование маронов города Аккомпонг». Канадский журнал исследований Латинской Америки и Карибского бассейна . 43 (1): 47–78. дои : 10.1080/08263663.2018.1426227 . ISSN 0826-3663 . S2CID 166204004 .

[31] Мадрилехо, Николь; Ломбард, Холден; Торрес, Джада Бенн (13 ноября 2014 г.). «Происхождение марронажа: митохондриальные линии маронов города Аккомпонг на Ямайке». Американский журнал биологии человека . 27 (3): 432–437. дои : 10.1002/ajhb.22656 . ISSN 1042-0533 . ПМИД 25392952 . S2CID 30255510 .

[32] « Я не вымер» — ямайский таино с гордостью заявляет о своем происхождении» . Ямайка-gleaner.com . 5 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.

[33] «Траст национального наследия Ямайки» . 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 26 июня 2010 г.

[columbus-34] Пикеринг, Кейт А. «Хронология Христофора Колумба» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2006 года . Проверено 18 апреля 2018 г.

[35] Сэмюэл Элиот Морисон , Адмирал Океанского моря: Жизнь Христофора Колумба , 1942, стр. 653–54. Сэмюэл Элиот Морисон , Христофор Колумб, Моряк , 1955, стр. 184–92.

[JNHT-36] «История Ямайки» . Фонд национального наследия Ямайки. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.

[Spanish_town-37] «Испанский городок» . Фонд национального наследия Ямайки. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.

[discja-38] «История Ямайки I» . Откройте для себя Ямайку. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[39] Арбелл, М. (2000). Португальские евреи Ямайки . Каноэ Пресс. ISBN 9789768125699 .

[40] Крицлер, Эдвард, Еврейские пираты Карибского моря, Anchor, 2009, стр. 15, ISBN 0767919521

[41] Паркер, Мэтью (2011). Сахарные бароны .

[42] «Генри Морган: Пират, вторгшийся в Панаму в 1671 году». Архивировано 12 июня 2008 года на Wayback Machine , Historynet.com.

[43] * Паркер, Мэтью (2011). Сахарные бароны .

[jamsenghist-44] Jump up to: ^а ^б «Английская история Ямайки» . Фонд национального наследия Ямайки. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[45] Беннетт, Дж. Гарри (1964). «Кэри Хельяр, торговец и плантатор Ямайки семнадцатого века» . Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 21 (1): 53–76. дои : 10.2307/1923356 . ISSN 0043-5597 . JSTOR 1923356 .

[maroons-46] Бенитес, Сюзетт. «Мароны» . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.

[47] Мэвис Кэмпбелл, Мароны Ямайки 1655–1796: история сопротивления, сотрудничества и предательства (Массачусетс: Бергин и Гарви, 1988), стр. 14–25.

[48] CV Black, История Ямайки (Лондон: Коллинз, 1975), стр. 54.

[population-49] Jump up to: ^а ^б Донован, Дж. (1910). Ямайка. Архивировано 29 октября 2009 года в Wayback Machine католической энциклопедии . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона

[50] Тревор Бернард, «Неудавшееся общество поселенцев: брак и демографический провал на ранней Ямайке» , Журнал социальной истории , осень 1994 г.

[51] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[52] «Роджерс, Нини,« Ирландцы в Карибском бассейне 1641–1837: обзор » » . Ирландские сайты.org. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.

[HJ-53] Кандалл, Фрэнк . (1915) Историческая Ямайка . Лондон: Институт Ямайки. п. 15.

[USGS-54] Геологическая служба США (21 октября 2009 г.). «Исторические землетрясения: Ямайка, 1692 г., 7 июня по всемирному координированному времени» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 6 декабря 2009 г.

[55] Бев Кэри, История маронов: подлинная и оригинальная история маронов в истории Ямайки 1490–1880 гг. (Кингстон, Ямайка: Agouti Press, 1997), стр. 315–355.

[jamaicans1-56] «Ямайская культура» . Ямайцы.com. 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.

[57] История католической церкви на Ямайке , ISBN 978-0-829-40544-6 , с. 68.

[58] Сахарные революции и рабство. Архивировано 22 июня 2011 года в Wayback Machine , Библиотека Конгресса США .

[Revauger-59] Ревоже, Сесиль (октябрь 2008 г.). Отмена рабства – Британские дебаты 1787–1840 гг . Presse Universitaire de France. стр. 107–108. ISBN 978-2-13-057110-0 .

[60] «Посольство Ямайки, Вашингтон, округ Колумбия» . www.embassyofjamaica.org . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 27 мая 2017 г.

[tortello-61] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тортелло, Ребекка (3 ноября 2003 г.). «Из многих культур люди, пришедшие с приходом индейцев» . Ямайка Глинер . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года.

[62] Болиголов, Дорин (17 апреля 2005 г.). «Из многих один народ: китайцы ямайского происхождения дорожат своими корнями и своими общинами» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 27 мая 2017 г.

[63] Справочник Ямайки . Google Книги: Правительство Ямайки. 1908. с. 37 .

[Wilson-64] Землетрясения и вулканы Дж. Ф. Уилсона : Горячие источники. Архивировано 15 декабря 2019 г. в Wayback Machine , стр. 70, БиблиоЛайф (2008), ISBN 0-554-56496-3

[back-65] «Историк рассматривает движения «возвращения в Африку» в широком контексте» . 1 марта 2006 года . Стэнфорд.edu. Март 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Проверено 24 августа 2013 г.

[66] Гамильтон, Дженис. Ямайка в картинках , с. 30. Книги XXI века (2005), ISBN 0-8225-2394-9

[67] Пост, Кен (1978). Восстаньте, голодные: Ямайское восстание 1938 года и его последствия . Гаага, Нидерланды: Мартинус Нийхофф. ISBN 9024721407 .

[68] Фрейзер, Кэри (1996). «Сумерки колониального правления в Британской Вест-Индии: националистические утверждения против имперского высокомерия в 1930-е годы» . Журнал истории Карибского бассейна . 30 (1/2): 2. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[69] «Ямайка: Самоуправление» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года . Проверено 24 августа 2013 г.

[70] «Федерация Вест-Индии» . 2011 . КАРИКОМ. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 24 августа 2013 г.

[Dieter_Nohlen_2005_p._430-71] Jump up to: ^а ^б ^с Дитер Нолен (2005 г.), Выборы в Америке: справочник данных , Том I, стр. 430.

[72] Коммуникации, Питер Скотт Кризалис. «Профсоюзный деятель» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 11 февраля 2019 г.

[Dieter_Nohlen_p._430-73] Jump up to: ^а ^б Дитер Нолен (2005 г.) Выборы в Америке: справочник данных , том I, стр. 430.

[74] «Разборки на Ямайке» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1988 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 г.

[Nohlen_2005_p._430-75] Jump up to: ^а ^б Нолен, Д. (2005) Выборы в Америке: справочник данных, том I , стр. 430, ISBN 978-0-19-928357-6 .

[76] Франклин, Делано (ред.): 2002. Проблемы перемен: презентации бюджета П. Дж. Паттерсона на 1992–2002 гг . Кингстон, Ямайка: Издательство Ian Randle.

[77] «Результаты всеобщих выборов на Ямайке 3 сентября 2007 г.» . Карибские выборы: Избирательный центр Ямайки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 г.

[78] Дневник опроса общественного мнения: виртуальный фильм кампании 2007 г. Архивировано 22 июня 2008 г. в Wayback Machine , Ямайка, Глинер , 9 сентября 2007 г.

[OAS_body_raises_concerns_over_Jamaica_as_death_toll_rises-79] «Орган ОАГ выражает обеспокоенность по поводу Ямайки, поскольку число погибших растет» . CNN . 27 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2010 г.

[80] «Дайте нам королеву!» . Сборщик урожая . 28 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2017 г.

[81] Гош, Палаш (29 июня 2011 г.). «Большинство ямайцев предпочли бы остаться британцами» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.

[82] «Результаты всеобщих выборов на Ямайке 29 декабря 2011 г.» . Карибские выборы: Избирательный центр Ямайки. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 г.

[83] «Результаты всеобщих выборов на Ямайке 25 февраля 2016 г.» . Карибские выборы: Избирательный центр Ямайки. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 г.

[84] JLP побеждает PNP с 49 до 14 мест. Архивировано 5 сентября 2020 г. в Wayback Machine The Gleaner, 3 сентября 2020 г.

[EBJ-85] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Британская энциклопедия – Ямайка» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.

[86] «Королева и Ямайка» . Британская монархия. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года.

[87] «Монархия сегодня: Королева и Содружество» . Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 25 июня 2007 г.

[88] Роб Крилли, «Ямайка представляет план по отказу от королевы с поста главы государства». Архивировано 29 июля 2019 года в Wayback Machine , The Telegraph , 16 апреля 2016 года. Проверено 3 сентября 2016 года.

[89] «Редакционная статья: Монархия и за ее пределами». Архивировано 29 июля 2019 года в Wayback Machine , The Jamaica Gleaner , 12 сентября 2015 года. Проверено 3 сентября 2016 года.

[jdfhistory-90] «История Сил обороны Ямайки» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.

[91] «Происхождение | JDF.org Официальный сайт Сил обороны Ямайки» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.

[JDFstructure-92] «Общая информация Сил обороны Ямайки» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.

[cgroles-93] «Роли береговой охраны JDF» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 10 октября 2010 г.

[csbattalion-94] «Батальон боевого обеспечения (Cbt Sp Bn)» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.

[engineerhistory-95] «История 1-го инженерного полка» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[jdfhq-96] «Штаб-квартира Сил обороны Ямайки (HQ JDF)» . Силы обороны Ямайки. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[97] «Глава XXVI: Разоружение - Договор № 9 о запрещении ядерного оружия» . Сборник договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.

[98] «Глобальный индекс миролюбия 2024» (PDF) .

[localgovernemtn-99] Jump up to: ^а ^б «Закон о местном самоуправлении, 2015 г.» (PDF) . localauthorities.gov.jm . Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2016 года . Проверено 17 января 2018 г.

[jamaica_background-100] «История округа – Ямайка» (PDF) . Панамериканская организация здравоохранения. Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2016 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[Geogofjam-101] «География Ямайки» . Ямайка Глинер. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[portauthority-102] «История портового управления» . Портовое управление Ямайки. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[majortownsandcities-103] «Ямайские города» . Мой остров Ямайка. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[104] «Голубая лагуна» . Портленда Муниципальная корпорация . 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 13 января 2023 г.

[kingston-105] «Туристические направления Кингстона» . 23 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.

[106] «Деятельность CSI (Портленд-Байт, Ямайка)» . ЮНЕСКО.орг. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 20 октября 2012 г.

[climate-107] «Климат и погода Ямайки» . Словесные путешествия. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[Gleaner_Climate-108] «Климат Ямайки» . Ямайка Глинер. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[jamhurricanes-109] «Строительство и строительство на Ямайке» . Проекты за рубежом. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[110] «Ботанические сады Ямайки стоят больше золота» . Ямайка Глинер . Газета «Ямайка Глинер». Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.

[111] Эйкен, Уилсон, Фогель, доктор философии Гарравэй, Карл, Байрон, Питер, Эрик (21 января 2007 г.). «ПИСЬМО ДНЯ: Биологи рассказывают о минировании кабины» . Университет Вест-Индии . Университет Вест-Индии, Мона, Ямайка. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 23 января 2019 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[FLII-Supplementary-112] Грэнтэм, HS; Дункан, А.; Эванс, Т.Д.; Джонс, КР; Бейер, Х.Л.; Шустер, Р.; Уолстон, Дж.; Рэй, Джей Си; Робинсон, Дж.Г.; Кэллоу, М.; Клементс, Т.; Коста, HM; ДеДжеммис, А.; Элсен, PR; Эрвин, Дж.; Франко, П.; Гольдман, Э.; Гетц, С.; Хансен, А.; Хофсванг, Э.; Янц, П.; Юпитер, С.; Канг, А.; Лангхаммер, П.; Лоуренс, ВФ; Либерман, С.; Линки, М.; Малхи, Ю.; Максвелл, С.; Мендес, М.; Миттермайер, Р.; Мюррей, Нью-Джерси; Поссингем, Х.; Радаховский Дж.; Саатчи, С.; Сампер, К.; Сильверман, Дж.; Шапиро, А.; Страсбург, Б.; Стивенс, Т.; Стоукс, Э.; Тейлор, Р.; Слеза, Т.; Тизард, Р.; Вентер, О.; Висконти, П.; Ван, С.; Уотсон, JEM (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов имеют высокую целостность экосистемы - Дополнительный материал» . Природные коммуникации . 11 (1): 5978. Бибкод : 2020NatCo..11.5978G . дои : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . ПМЦ 7723057 . ПМИД 33293507 .

[113] «БАЗА ДАННЫХ ПО РЕПТИЛИЯМ» . Reptile-database.org . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[114] «Земноводные и рептилии найдены в Кокпит-Кантри, Ямайка» . Cockpitcountry.com. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 31 октября 2011 г.

[115] «Доктор Берд - Информационная служба Ямайки» . jis.gov.jm. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 8 марта 2018 г.

[116] «Высокоандские фламинго (Ямайка)» . Конвенция о сохранении мигрирующих видов диких животных (Германия). Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.

[117] «Все рыбы зарегистрированы с Ямайки» . fishbase.org . Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 14 октября 2011 г.

[118] Нувер, Рэйчел . «Морские коровы ходили по суше в Африке и на Ямайке» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[119] «Красивые бабочки – ямайские парусники среди экспонатов, представленных на выставке IOJ» . Ямайка Глинер . Газета «Ямайка Глинер». 29 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. . Проверено 23 января 2019 г.

[:03-120] Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Питер ET (март 2009 г.). «Устойчивое финансирование управления океанами и прибрежными районами на Ямайке: потенциал доходов от сборов с туристов» (PDF) . Морская политика . 33 (2): 376–385. Бибкод : 2009MarPo..33..376E . дои : 10.1016/j.marpol.2008.08.005 . S2CID 14123041 . Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2019 г.

[:22-121] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «На пути к разработке национальной политики управления океанами и прибрежными зонами» (PDF) . nepa.gov.jm. Июнь 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 16 декабря 2018 г.

[122] Лапойнт, Бельгия; Такер, К.; Хэнсон, К.; Геттен, Л. (июль 2011 г.). «Загрязнение сточными водами в Негриле, Ямайка: влияние на питание и экологию макроводорослей коралловых рифов» . Китайский журнал океанологии и лимнологии . 29 (4): 775. Бибкод : 2011ЧЙОЛ..29..775Л . дои : 10.1007/s00343-011-0506-8 . S2CID 84875443 . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 16 декабря 2018 г.

[:12-123] «Океаны, рыболовство и прибрежная экономика» . Всемирный банк . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 16 декабря 2018 г.

[124] «МОРСКОЙ МУСОР: ОТВЕТ ЯМАЙКИ» (PDF) . www.un.org . 6–10 июня 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2020 г. . Проверено 16 декабря 2018 г.

[125] «Ямайка | Университет Вест-Индии» .

[126] Тейм, Мазики (2021). «Ямайка, Covid-19 и свобода черных» . Культурная динамика . 33 (3): 220–232. дои : 10.1177/09213740211014331 .

[127] «Из многих один народ: девиз или миф? — Jamaica Observer» . 2 августа 2015 г.

[128] «Мазики Тейм | Раса и легитимность в политике Ямайки» . 26 мая 2024 г.

[129] Ричардсон, Дэвид; Тибблс, Энтони; Шварц, Сюзанна (2007). Ливерпуль и трансатлантическое рабство . Издательство Ливерпульского университета. п. 141. ИСБН 978-1-84631-066-9 .

[130] Грэм, Джордж (30 июля 2007 г.). «Из многих людей мы — отдельная раса» . Ямайцы.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[jamaicans.com-131] Бенджамин, Глен (17 мая 2016 г.). «5 причин, по которым многие ямайцы не понимают расизма» . jamaicans.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года.

[autogenerated1-132] Симмс, Таня М.; Родригес, Кэрол Э.; Родригес, Роза; Эррера, Рене Дж. (май 2010 г.). «Генетическая структура популяций Гаити и Ямайки отражает разную демографическую историю» . Am J Phys Anthropol . 142 (1): 49–66. дои : 10.1002/ajpa.21194 . ПМИД 19918989 . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2015 г.

[133] «Ямайка | Университет Вест-Индии» .

[134] Майкл Сивапрагасам, После договоров: социальная, экономическая и демографическая история маронского общества на Ямайке, 1739–1842 гг. Архивировано 20 мая 2021 г. в Wayback Machine , докторская диссертация, библиотека Африкано-Карибского института Ямайки (Саутгемптон: Саутгемптонский университет, 2018 г.). ), стр. 23–24.

[135] Э. Кофи Агорса, «Археология маронских поселений на Ямайке», Маронское наследие: археологические, этнографические и исторические перспективы , изд. Э. Кофи Агорса (Кингстон: Университет Вест-Индии Canoe Press, 1994), стр. 180–81.

[Craton,_Michael_1982,_p._70-136] Кратон, Майкл. Тестирование цепей . Издательство Корнелльского университета, 1982, стр. 70.

[137] Билби, Кеннет (1983). «Как говорят «старшие головы»: ямайский маронский язык одержимости духами и его связь с креолами Суринама и Сьерра-Леоне» . Новый путеводитель по Вест-Индии / Nieuwe West-Indische Gids . 57 (1/2): 37–88. дои : 10.1163/13822373-90002097 .

[cia.gov-138] Jump up to: ^а ^б Всемирная книга фактов. Архивировано 24 января 2021 года в Wayback Machine ЦРУ (Всемирная книга фактов): Ямайка.

[139] «Ямайский сборщик урожая: кусочки прошлого: прибытие ливанцев» . old.jamaica-gleaner.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[140] «Португальцы на Ямайке | Почему и когда они прибыли?» . Мой-Остров-Ямайка.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.

[141] Мирвис, Стэнли (2020). Евреи Ямайки восемнадцатого века: завещательная история диаспоры в переходный период . Издательство Йельского университета. дои : 10.2307/j.ctv10sm932 . ISBN 978-0-300-23881-5 . JSTOR j.ctv10sm932 . S2CID 219044870 . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.

[142] Сообщество (13 октября 2020 г.). «Евреи на Ямайке» . Еврейский музей Лондона . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.

[143] «ПОРТУГАЛИЯ на Ямайке» . portugality.yolasite.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 14 мая 2023 г.

[144] Уркен, Росс Кеннет (7 июля 2016 г.). «Забытые еврейские пираты Ямайки» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.

[145] Ньюман, Джоанна (2019). Почти новый мир: Британская Вест-Индия и бегство от нацизма, 1933-1945 гг . Нью-Йорк: Берган. п. 14. ISBN 978-1-78920-334-9 . OCLC 1117311744 .

[146] «Ямайка *Растафари* ToZion.org*» . www.tozion.org . 28 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.

[147] «Ямайка Обсервер Лимитед» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 5 августа 2019 г.

[148] Рональд К. Моррен и Дайан М. Моррен (2007). Достигаются ли цели и задачи Ямайского проекта двуязычного образования?» Архивировано 16 мая 2017 года в Wayback Machine – SIL International (рабочий документ). Проверено 31 августа 2015 года.

[149] Джеттка, Дэниел (2010). «Английский на Ямайке: сосуществование стандартного ямайского английского и ямайского креольского языка на основе английского языка» (PDF) . Гамбургский центр языковых корпусов . Гамбургский университет . Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.

[150] Клод Робинсон (30 марта 2014 г.). «Уроки английского для Ямайки». Архивировано 10 октября 2015 г. в Wayback Machine – Jamaica Observer . Проверено 31 августа 2015 г.

[e25jcs-151] Jump up to: ^а ^б Кончри Саин в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)

[152] «Имиграционная статистика США» . Dhs.gov. 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Проверено 4 июля 2009 г.

[153] Ямайцы на Кубу . Encarta.msn.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.

[154] Соединение ямайской диаспоры . Ямайский обозреватель. 20 июня 2004 г.

[IOMMapping-155] «Ямайка: картографическое упражнение» (PDF) . Лондон: Международная организация по миграции . Июль 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2011 г. . Проверено 27 мая 2010 г.

[156] Джонс, Терри-Энн. Ямайские иммигранты в Соединенных Штатах и Канаде: раса, транснационализм и социальный капитал . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: LFB Scholarly Publishing LLC, 2008. 2–3; 160–3. Распечатать.

[Toronto-157] «Профиль переписи населения, перепись 2016 года – Торонто (CMA)» . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.

[158] «Профиль переписи населения, перепись 2016 года» . 8 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 21 июня 2020 г.

[jamaicans-159] Этническое происхождение, подсчеты за 2006 г., для Канады, провинций и территорий - выборочные данные 20%. Архивировано 18 августа 2016 г. в Wayback Machine , Статистическое управление Канады (2006). Проверено 11 августа 2008 г.

[160] Видимые группы меньшинств, подсчеты за 2006 год, для Канады, провинций и территорий - выборочные данные 20%. Архивировано 14 ноября 2017 года в Wayback Machine , Статистическое управление Канады (2006). Проверено 19 марта 2011 г.

[161] Пинк, Патрина (18 июня 2010 г.). «Ямайские Раста привносят культурное разнообразие в «землю обетованную» » . Ямайка Глинер . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 11 марта 2013 г.

[162] Бхалла, Нита (5 ноября 2001 г.). «Город, который построили растафарианцы» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 11 марта 2013 г.

[focal.ca-163] «Преступность и кризис на Ямайке» . www.focal.ca . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.

[164] «Преступность и кризис на Ямайке» . Focal.ca. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 25 сентября 2017 г.

[Nationmaster_Crime_Stats-165] «Статистика преступности Nationmaster» . Nationmaster.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 4 июля 2009 г.

[un37820-166] «Преступность, насилие и развитие: тенденции, издержки и варианты политики в странах Карибского бассейна» (PDF) . Управление ООН по наркотикам и преступности. п. 37. Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2008 г. Проверено 26 декабря 2007 г.

[167] «Советы путешественникам на Ямайку: безопасность и безопасность» . Советы по зарубежным поездкам . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.

[168] «Криминальная статистика» . Полицейские силы Ямайки . 12 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 25 апреля 2023 г.

[169] «Премьер-министр Голдинг говорит о снижении преступности» . Сборщик урожая . 9 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.

[170] Пачико, Элисса (30 марта 2012 г.). «Уровень убийств на Ямайке снизился на 30% в 2012 году». InSightCrime: Организованная преступность в Америке. Проверено 1 декабря 2012 г.

[171] «Количество убийств на Ямайке в этом году превысило 1500» . rjrnewsonline.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.

[172] Пэджетт, Тим (12 апреля 2006 г.). «Самое гомофобное место на Земле?» . Время . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 26 апреля 2006 г.

[State-173] «Отчеты о соблюдении прав человека в странах за 2012 год: Ямайка» (PDF) . Бюро демократии, прав человека и труда Государственного департамента США. стр. 20–22. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 25 мая 2019 г.

[174] «Советы путешественникам на Ямайку: местные законы и обычаи» . Советы по зарубежным поездкам . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.

[NewYorkTimes-175] Лейси, Марк (24 февраля 2008 г.). «Нападения показывают, что спокойная Ямайка — ужасное место для геев» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 19 марта 2009 г.

[HumanRightsWatch-176] «Ямайка: защищают геев от нападений мафии» . Хьюман Райтс Вотч. 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 г. Проверено 19 марта 2009 г.

[AmnestyInternational-177] «Документ – Ямайка: Amnesty International осуждает насилие на почве гомофобии» (пресс-релиз). Международная амнистия. 15 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. . Проверено 19 марта 2009 г.

[178] «Заключительные замечания Комитета по правам человека: Ямайка, Комитет ООН по правам человека, CCPR/C/JAM/CO/3, пункт 8, страницы 2–3, 17 ноября 2011 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 г.

[179] « Ямайская антигейская «музыка убийств» несет в себе агрессивное послание. Архивировано 7 июля 2015 года в Wayback Machine », Лия Нельсон, The Intelligence Report, Южный центр по борьбе с бедностью. 27 февраля 2011 г.

[180] «Гомофобия, спонсируемая государством, 2016: мировой обзор законов о сексуальной ориентации: криминализация, защита и признание» (PDF) . Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов . 17 мая 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2017 г. . Проверено 10 апреля 2018 г.

[181] «71 страна, где гомосексуализм незаконен» . Newsweek . 4 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.

[Simpson-182] Стэн Симпсон и Дэвид Персон (2003). Дом вдали от дома: Африканцы в Америке, Том 1, Глава 19: Земля маронов (PDF) . Институт перспективных исследований журналистики. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2009 года . Проверено 27 января 2008 г.

[183] «Могила Бедварда» . www.jnht.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[184] Элам, Рэйчел. «Ямайские христианские миссии: их влияние на ямайское восстание рабов 1831–1832 годов и конец рабства» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Проверено 6 апреля 2010 г.

[185] Савишинский, Нил Дж. «Транснациональная популярная культура и глобальное распространение ямайского растафарианского движения». NWIG: New West Indian Guide/Nieuwe West-Indische Gids 68.3/4 (1994): 259–281.

[186] Стивен Д. Глейзер , Энциклопедия африканских и афроамериканских религий , 2001, стр. 263.

[187] Мюррелл, Натаниэль Сэмюэл (25 января 2010 г.). Афро-карибские религии: введение в их исторические, культурные и священные традиции . Издательство Университета Темпл . ISBN 9781439901755 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 1 ноября 2020 г.

[188] Стюарт, Дайан М. (7 июля 2005 г.). Три глаза на путешествие: африканские измерения религиозного опыта Ямайки . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198039082 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 30 июля 2019 г.

[carib-189] Тейлор, Патрик; Кейс, Фредерик (2013). Энциклопедия карибских религий: Том 1: A – L; Том 2: М – Я. Издательство Университета Иллинойса. ISBN 9780252094330 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 1 ноября 2020 г.

[190] Пол Истерлинг, «Диаспора Ифа: Искусство синкретизма, Часть 5 - Обиа и Миал» в [1]. Архивировано 30 июля 2019 года на Wayback Machine (Afrometrics.org, 2017).

[191] «Источник карты: www.worldmap.org» . 2007. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.

[4th-192] Международное Сообщество Бахаи (11 августа 2006 г.). «Ямайцы отмечают четвертый Национальный день бахаи» . Всемирная служба новостей бахаи . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 4 декабря 2008 г.

[193] «Ямайка - Статистика СПД и церковные факты | Общее количество членов церкви» . Mormonnewsroom.org. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 6 августа 2012 г.

[194] «Ямайский сборщик урожая: Частицы прошлого: из многих культур: дороги и сопротивление: РЕЛИГИОЗНЫЕ ИКОНЫ, часть 2» . old.jamaica-gleaner.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 16 октября 2018 г.

[195] «Вера на Ямайке | Узнайте больше о том, во что мы верим» . www.visitjamaica.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 16 октября 2018 г.

[196] Religiousintelligence.co.uk. 21 февраля Wayback . в Архивировано 2009 г. Machine

[197] Харут Коммуникейшнс; Гарри Лейхтер. «Ямайские евреи» . Харут.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.

[198] Дауэс, Марк (10 июня 2003 г.). «Евреи держатся твердо. Жизнь в Старой синагоге продолжается» . Сборщик урожая . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 11 марта 2010 г.

[199] Каплан, Дана Эван (10 августа 2012 г.). «Синагога, нарисованная на песке» . Haaretz.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 7 апреля 2020 г. - через Haaretz.

[200] «Почему песок покрывает пол одной из старейших синагог Западного полушария» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[201] «Фестиваль Хосай, Уэстморленд, Ямайка» . caribbeanmuslims.com . 14 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. . Проверено 3 марта 2018 г.

[202] «Вклад Моравской церкви в образование на Ямайке» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 22 декабря 2007 г.

[203] «Трансформация системы образования Ямайки» . Архивировано из оригинала 20 мая 2008 года . Проверено 22 декабря 2007 г.

[204] «Профессиональное образование на Ямайке» . ЮНЕСКО-ЮНЕВОК. Август 2012. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.

[205] «Ja/Caricom и саммит G20» . Газета Ямайка Глинер. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[206] «Самая низкая безработица за 50 лет» . Информационная служба Ямайки (правительство Ямайки). Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[mof.gov.jm-207] Jump up to: ^а ^б «Программа продажи инвестиций и проектов правительства Японии, направленная на создание миллиардов инвестиционных возможностей для ямайского капитала» . Правительство Ямайки, Министерство финансов и государственных служб. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[Jamaica_Observer_newspaper-208] Jump up to: ^а ^б «Холнесс считает, что продажа государственных активов полезна для Ямайки» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[Jamaica_Gleaner_newspaper-209] Jump up to: ^а ^б «DBJ Bats для мелких инвесторов при продаже Wigton» . Газета Ямайка Глинер. 14 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[210] «Ямайка – валютный контроль» . экспорт.gov . Правительство Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[211] «Нет правовых ограничений котировок иностранной валюты» . Ямайский обозреватель . Газета «Ямайка обозреватель». Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[212] «Торговый справочный центр – Ямайка – Карибский торговый справочный центр» . Торговый справочный центр – Ямайка – Карибский торговый справочный центр. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[state1-213] Jump up to: ^а ^б «Заявление об инвестиционном климате 2011 года — Ямайка» . Госдепартамент США. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 21 мая 2019 г.

[214] «Ямайка – импортные тарифы» . экспорт.gov . Правительство Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[Bloomberg-215] Jump up to: ^а ^б «Ямайка обращается к видео в стиле регги для достижения цели по инфляции» . Блумберг. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.

[216] «Ямайка – 1-Открытость и ограничение иностранных инвестиций» . Госдепартамент США. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[Jamaica_Economy-217] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Ямайка (Экономика)» . Официальный сайт Содружества (Великобритания). Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[218] «Ямайка» . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[219] «Письмо о намерениях Ямайки от 19 июля 2000 г.» . Международный валютный фонд. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[220] «Ямайка: октябрь 1998 года» . Всемирная торговая организация. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.

[221] «Ямайка» . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[222] «Рост подотраслей сельского хозяйства» . Правительство Ямайки ( Информационная служба Ямайки ). Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[223] Никакого газа из Тринидада, Венесуэла, к 2009 году - Jamaica Observer.com. Архивировано 17 февраля 2008 года на Wayback Machine. на сайте www.jamaicaobserver.com.

[224] «Исследования известняка обнаружили богатейшие месторождения в Сент-Элизабет, Портленде и Трелони» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[225] Коллиндер, Авиа. «Carube Copper Corp начнет разведку золота и меди в районе Bellas Gate в апреле» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[226] Макдэвид, Гамильтон (2003). «Анализ затрат и результатов ямайского сектора гостеприимства и туризма». Социальные и экономические исследования: Институт социальных и экономических исследований сэра Артура Льюиса, Университет Вест-Индии . 52 (1): 161–184. JSTOR 27865318 .

[227] «Ямайка переживает европейский туристический бум» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[Jamaica_sweeps_World_Travel_Awards-228] Jump up to: ^а ^б «Ямайка выигрывает премию World Travel Awards» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[Jamaica_Ministry_of_Tourism-229] Jump up to: ^а ^б «Ямайка получила большую награду Travvy Tourism Awards» . Министерство туризма Ямайки. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[230] «Бартлетт — министр туризма года в мире» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[231] «ПетроДжем (О нас)» . PetroJam (правительство Ямайки). Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.

[232] «Палата представителей одобряет законопроект о возвращении права собственности на акции Petrojam» . Информационная служба Ямайки (правительство Ямайки). Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[233] «Ямайское какао снова может быть сладким» . Газета Jamaica Observer. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[EBJE-234] «Экономика Ямайки» . Британская энциклопедия. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[235] Коллиндер, Авиа (18 августа 2017 г.). «Дефицит вызывает рост цен на свежие цитрусовые» . Газета Ямайка Глинер. Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[236] Чжан, Л.; Локешвар, Б.Л. (2012). «Лечебные свойства ямайского перца Pimenta dioica и душистого перца» . Текущие цели по борьбе с наркотиками . 13 (14): 1900–1906. дои : 10.2174/138945012804545641 . ПМЦ 3891794 . ПМИД 23140298 .

[237] «История авиации на Ямайке: Часть I» . Ямайка-gleaner.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.

[238] Статистический институт Ямайки. Архивировано 17 апреля 2018 г. в Wayback Machine на сайте www.statinja.com.

[239] ВОИС (2022 г.). Глобальный инновационный индекс 2023, 15-е издание . Всемирная организация интеллектуальной собственности. дои : 10.34667/tind.46596 . ISBN 978-92-805-3432-0 . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.

[240] «Глобальный инновационный индекс» . Знания INSEAD . 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.

[241] «Заявление премьер-министра доктора Кейта Роули о CSME» . КАРИКОМ. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[242] «Ямайская долговая биржа» . МВФ. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 г.

[243] «Jamaica Gleaner News – МВФ говорит да – одобрен кредит в размере 1,27 миллиарда долларов США для Ямайки – фонд в 950 миллионов долларов США для финансового сектора» . Ямайка-gleaner.com. 5 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 31 октября 2011 г.

[244] «Ямайка подписывает соглашение о строительстве в Китае узла грузовых перевозок» . Рейтер . Апрель 2014. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 1 июля 2017 года .

[245] «Предлагаемая экономическая зона Кайманов станет одной из 16» . Информационная служба Ямайки . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 12 апреля 2014 г.

[246] «Moody's Investor Services повысило суверенный рейтинг Ямайки и изменило прогноз с позитивного на стабильный» . Правительство Ямайки (Министерство финансов и государственных служб). Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[247] «Рейтинговое агентство дает позитивный прогноз по Ямайке» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.

[248] «Пример кредитования МВФ: Ямайка» . МВФ . Май 2019. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.

[249] «Джоэл Аллен | Обеспечение инноваций, имеющих решающее значение для социально-экономического развития Ямайки» . Ямайка-gleaner.com . 12 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.

[WorldFactbook-250] Jump up to: ^а ^б ^с Всемирный справочник ЦРУ - Ямайка. Архивировано 24 января 2021 года в Wayback Machine . Проверено 16 сентября 2015 г.

[251] «Вагоны поездов приезжают в Старую столицу для пробного запуска» . Ямайка-gleaner.com . 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Проверено 2 февраля 2024 г.

[nameJamaicaObserver-252] The Jamaica Observer . Архивировано 26 сентября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 27 июня 2007 г.

[ATSR-253] Jump up to: ^а ^б Годовой отчет по статистике транспорта: Ямайка в цифрах за 2003–2004 гг. Архивировано 15 марта 2013 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта и работ, июль 2005 г.

[254] «Портовое управление Ямайки» . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[255] «Министерство транспорта и работ» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 30 июля 2019 г.

[pcj.com-256] Jump up to: ^а ^б «Нефтяная корпорация Ямайки, Статистика нефтяной промышленности» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2001 года . Проверено 21 июля 2007 г.

[257] «Компания коммунального обслуживания Ямайки» . Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 1 января 2011 г.

[258] «JPS – Электростанции JPS» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 1 января 2011 г.

[259] «Уигтонская ветроэнергетическая компания» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 25 марта 2008 г.

[260] Список ядерных реакторов#Ямайка

[261] «Корпоративный информационный бюллетень | Petrojam Limited» . Petrojam.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 25 сентября 2017 г.

[262] «Нефтяная корпорация Ямайки, Петроджам Этанол» . Архивировано из оригинала 17 июля 2007 года . Проверено 21 июля 2007 г.

[EIU-263] Ведение электронного бизнеса на Ямайке. Архивировано 28 сентября 2011 года в Wayback Machine , The Economist Intelligence Unit.

[264] «Запуск LIME 3G в 2009 году» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.

[265] Телегеография. «Digicel Jamaica запускает LTE» . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.

[266] «Кабельная и беспроводная связь – НОВЫЙ БРЕНД FLOW, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ НА ЯМАЙКЕ» . www.cwc.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.

[267] Limited, Ямайка Наблюдатель. «Flow празднует достижение миллиона клиентов» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[268] Телегеография. «Digicel запускает WiMAX для некоммерческих пользователей» . www.telegeography.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.

[269] "Дом" . www.digicelgroup.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.

[270] Телегеография. «LIME Jamaica запускает услугу FTTH со скоростью 100 Мбит/с» . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.

[271] Телегеография. «Правительство Ямайки одобрило третьего мобильного игрока» . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.

[272] Limited, Ямайка Наблюдатель. «Caricel – первая ямайская компания, получившая лицензию на использование спектра мобильной связи» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[273] Дэйв Томпсон (2002) Регги и карибская музыка . Книги о бэкбите. п. 261. ISBN 0879306556 .

[274] «7 увлекательных фактов о Бобе Марли» . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.

[Toynbee2013-275] Тойнби, Джейсон (8 мая 2013 г.). Боб Марли: вестник постколониального мира . Джон Уайли и сыновья. стр. 1969–. ISBN 978-0-7456-5737-0 . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[Hughes-276] Майкл Хьюз, «Де Лиссер, Герберт Г.», Товарищ по западно-индийской литературе , Коллинз, 1979, стр. 40–42.

[Hawthorne_7-277] Хоторн, Эвелин Дж. «Писатель и националистическая модель», Роджер Мейс и деколонизация карибской культуры , Нью-Йорк: Питер Ланг, 1989, стр. 7.

[278] «На Ямайке открылся международный аэропорт имени Яна Флеминга!» . Новости и пресса . Публикации Яна Флеминга . 17 января 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 г.

[279] Джеймс, Марлон (10 марта 2015 г.). «От Ямайки до Миннесоты самому себе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 27 июня 2018 г.

[280] Кеннер, Роб (2009) « Тревор Рон, автор книги «The Harder They Come», умирает в возрасте 69 лет. Архивировано 30 июля 2019 года в Wayback Machine », The New York Times , 21 сентября 2009 г., получено 11 ноября 2012 г.

[281] «Национальные символы Ямайки» . Jis.gov.jm. 6 августа 1962 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 26 июня 2010 г.

[jamsports-282] «Обзор ямайского спорта» . Мой остров Ямайка. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[cricket-283] «Тестовые страны и страны ODI, играющие в крикет» . Крисинфо. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[cricketgrounds-284] «Информация о крикетном поле» . Винди Онлайн. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[Greenfield-285] «Стадион Гринфилд» . Серфинг в Индии. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[286] Тортелло, Ребекка. «История ямайских скачек: спорт королей» . Ямайка Глинер . Ямайка. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.

[287] Грэм, Невилл. «Новые автомобили зажгут Дувр» . Ямайка Глинер . Ямайка. Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.

[288] ИФНА . «Текущие мировые рейтинги» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 3 ноября 2013 г.

[289] «История лиги регби Ямайки» . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.

[290] «Чемпионат мира по регби: Ямайка впервые выходит на турнир» . Би-би-си Спорт . 17 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. . Проверено 19 ноября 2018 г.

[291] «Самые высокооплачиваемые спортсмены из 200 стран» . ЭСПН . 4 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ а ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	Spain France 2 3 BnF data 2 3 Germany Israel United States Sweden Japan Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
People	UK Parliament
Other	Historical Dictionary of Switzerland NARA IdRef