Одна из самых старых христограммов-это хи-рхо (☧). Он состоит из наложенных греческих букв Chi (χ) и Rho (ρ) , которые являются первыми двумя буквами греческого χριστός , «Христос». Он был показан на военном стандарте Labarum, используемом Constantine I в 312 году нашей эры. Монограмма IX ( ) - это аналогичная форма, используя инициалы имени Иисуса (ὁ) Христос , «Иисус (The) Христос», как и монограмма II ( ), используя первые два буква имени ι ι ι ι ισους , «Иисус» в верхнем регионе.
Было очень значительное количество вариантов «христограмм» или монограмм Христа, используемых в течение средневекового периода, с границей между специфическими монограммами и простыми сокращениями писца несколько жидкости.
Имя Иисуса , написанное Иисусом в греческих столицах, имеет аббревиатуры IHS (также написано JHS, IHC или II ). Название Христа , написанное Христом , имеет XP (и инфекционные варианты, такие как IX, XPO, XPS, XPI, XPM ). В восточной христианской традиции монограмма (с обширкой, указывающей на аббревиатуру писца) используется для Иисуса Христа как в греческой, так и в кириллической традиции.
Средний латинский термин для сокращений имени Христа - Крисимус . [ 1 ] Точно так же, средний латинский Кризсон , Кризсон относится к монограмме хи-Rho. [ 2 ]
В древности, крест , то есть инструмент распятия Христа ( Крукс , Стаурос ), был взят на Т -образный , в то время как x -shape (« хиазма ») имел разные коннотации. Были научные спекуляции о развитии христианского креста, буква Чи, используемого для сокращения имени Христа , и различную дохристианскую символику, связанную с хиазмом, интерпретируемой с точки зрения «тайны преуспеваемого Христа ». [ 3 ]
И, таким образом, вся смесь, из которой он вырезал эти части, была истощена им. Весь этот состав разделился в длину на две части, которые он присоединился друг к другу в центре, как буква x, и сгибал их в круглую форму, соединяя их с собой и друг с другом в точке, противоположной их первоначальной точке встречи; и, понимая их в единой революции на той же оси, он сделал одну внешнюю, а другой - внутренним кругом.
Джастин мученик во втором веке делает явную ссылку на образ Платона в Тимее с точки зрения предварительной фигурации Святого Креста. [ 5 ] Раннее утверждение может быть фразой в Didache , «Знак расширения на небесах» ( Sēmeion epektaseōs en ouranōi ). [ 3 ]
Альтернативное объяснение пересекающего небесного символа было выдвинуто Джорджем Латурарой, утверждая, что «видимый бог» Платона в Тимее - это пересечение Млечного Пути и Зодиакального света, редкое явление, важное для языческих убеждений. Он сказал, что христианские епископы переосмыслили это как христианский символ. [ 6 ]
Наиболее часто встречающейся христограммой в англоязычных странах в современную времени-это χ (или, точнее, чи), представляющая первую букву слова Христа , в таких сокращениях, как Рождество (для «Рождества») и Сянь или Xtian (для "Христианин").
Символы альфа и омега иногда могут сопровождать монограмму хи-рхо. [ 10 ] С 17-го века Chismon ( Chrismum ; также Chrismos, Chrismus ) использовался в качестве нео-латинового термина для монограммы Chi Rho.
Поскольку Chismon был использован в качестве своего рода «вызова» в начале документов меровинского периода , этот термин также стал использован « перекрестных подписей » в ранних средневековых чартерах. [ C ] Хризсон в этом контексте может относиться к меровингскому периоду аббревиатуры ICN для в кандидате от Кристи , позже (в периоде Каролинга ) также для IC для Кристо , а позже (в высокий средневековый период) только C. для Христа . [ 12 ]
Гроб Святого Катберта (конец 7-го века) имеет исключительное осознание христограммы, написанной на как ᛉᛈᛋ, транслитерированная на латинский алфавит как « ᛁᚻᛋ рунах англосаксонских , XP IHS Algiz Rune ) и Rho, оказанный как P-rune .
В латинском христианстве средневековой Западной Европы (и поэтому среди католиков и многих протестантов сегодня) самой распространенной христограммой стала «ihs» или «ihc», обозначающей первые три письма греческого имени Иисуса, ισους , iota - ETA - Sigma , или ιης . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
Греческая буква йота представлена «I», а ETA - «H», в то время как греческая буква сигма либо в его лунной форме, представленной «C», либо ее окончательной формой, представленной 'S'. Поскольку латиноамериканские буквы i и j не были систематически отличались до 17-го века, «JHS» и «JHC» эквивалентны «IHS» и «IHC».
«Ihs» иногда интерпретируется как значение ι ησους ημετερος σωτηρ , iēsous hēmeteros sōtēr , «Иисус наш Спаситель» или в латинском Иисусе Гоминум (или Иерозолиме ) салватор , («Иисус, Спаситель [или: jerusalem]» в латины), латиноамериканца) [ 16 ] или связано с HOC Signo . Английские интерпретации «IHS» включали «в его службу». [ 17 ] Такие интерпретации известны как обратные аббревиатуры .
Используется в латыни с седьмого века, первое использование IHS в английском документе датируется четырнадцатым веком в Перс -Плоумене . [ 18 ] В 15 -м веке Святой Бернардино из Сиены популяризировал использование трех букв на фоне пылающего солнца для вытеснения как популярных языческих символов, так и печати политических фракций, таких как Гвельфы и Гибиллины в общественных местах (см . Законе Иисус ).
В восточном христианстве наиболее широко используемая христограмма-это аббревиатура с четырьмя буквами, ϲ χϲ-традиционная аббревиатура греческих слов для «Иисуса Христа» (то есть первое и последнее буквы каждого из слов η χ ριϲτο ηϲ ϲ ϲ ϲ ϲ , с лунной сигмой 'ϲ', обычным в средневековом греческом), [ 22 ] и написано с Titlo (Diacritic), обозначающим аббревиатуру с писцами ( I︮s︯ h︮s︯ ).
На значках эта христограмма может быть разделена: «Слева от изображения и» справа. Когда -нибудь он как «Иисус Христос) , что означает« Иисус Христос побеждает ». «Может» также может быть замечено на Ichthys .
Изображение договоренности «Ника» в средневековой греческой традиции
После того, как Фрэнсис Ксавье приземлился в Кагосиме , Япония, в 1549 году его миссионерская работа выросла и стала широко распространенной по всей Японии под покровительством Daimyō . Однако в течение периода Эдо (1603–1867) христиан преследовали и вынуждены спрятаться. Поскольку им было запрещено открыто почтение к образам Христа или Марии , считается, что они передали свое поклонение другим резным образам и отметили их секретными символами, понятными только инициациями. Некоторые японские фонари , в частности, киришитан дро ( キリシタン灯籠 «LHQ» , «христианские фонари»), несли монограмму , которая была выгравирована на валу ( SAO ), которая была похоронена прямо в почву без базала. Платформа ( Kiso ). Монограмма «LHQ» соответствует искаженным буквам «IHS». [ 23 ]
В 2016 году 1300-летний труп был найден на кладбище недалеко от средневекового монастыря в , Судан правая нога носила тату чья , Газали Ро и Альфа Омега . Человек, скорее всего, мужчина, жил где -то между 667 и 774. [ 24 ]
^ Порманто Кристо- и -грамма современная, впервые представленная на немецком языке как Христограмма в середине 18-го века. Его принятие на английский как христограмма датируется c. 1900 .
^ Символ был перенесен в хранилище для ремонта при Пеллегрино Тибальди и переоборудован в хоре 6 сентября 1669 года. [ 7 ] Использование названия Chrismon , по -видимому, основано на термине Crismon , используемого Ландлфом Милана ; [ 8 ] Упоминание Ландульфа о Кризсоне Святого Амброуза явно относится к хризме , то есть святым нефти, а не к символу. [ 9 ]
^ Хотя в английской литературе от 19-го и середины 20-го века, Кризсон относится исключительно к монограмме Чи-Ро, использование немецкого языка также стало принято в некоторых случаях в конкретном контексте средневековой сиглы, особенно в работах, переведенных из немецких на английский, например
Ханс Полтинг, Эдмунд Джефкотт (транс.), «Поличие и присутствие: история изображения» до эры искусства (1997), с. 107–109. [ 11 ]
^ Chrisimus (Par Les Bénédictins de St. Maur, 1733-1736), в: Du, et al., Глоссарийская среда и Infimae latinitatis ed. Augm., Niort: L. Favre, 1883-1887 т. 2, col. 317b. «Крис, название древних среда в соответствии с различными случаями, такими как XPS. XPI. XPI. XPI. XPI. XPI. XPI. XPI. XPI. XPI. XPI. Где посвященной буквы. Страница.
^ Crismon (Par Les Bénédictins de St. Maur, 1733-1736), в: Du, et al., Глоссарийская среда и издание Infimae Latinitate. Augm., Niort: L. Favre, 1883-1887 т. 2, col. 621b.
«Крисон, обратите внимание, что в книге каждого из них будет отмечено. Папиас в MS. Biturus. Crismon или Chismon, правильно выражается монограмма Рождество» ☧ »
1 Chrismon (Par Les Bénédictins de St. Maur, 1733-1736), в: Du, et al., Глоссарийская среда и Infimae latinitatis ed. Augm., Niort: L. Favre, 1883-1887 т. 2, col. 318c , цитируя Хеуманн. RE Diplom. От Кэрол. М. § 12; Вырубка. Антиквариат. Итал. Том. 3. Кол. 75
^ Для немецкого использования, см. Появляется , том 1, выпуск 29 Общей энциклопедии наук и искусств , 1837, с. 303 (на немецком языке) .
Иоганн Кристоф Гаттермер, Elementa Artis Diplomaticae Universalis (1765), с. 145 ( снос дипломатики 1798,
п. 64 ).
^ Иоганн Кристоф Гаттермер, Снос дипломатики (1798),
п. 64f .
Карл Эрнст Бон, общая немецкая библиотека Vol. 111 (1792), с. 521 .
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 5e3524bd12b2f526a0be3913e3afcb2b__1718057160 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/2b/5e3524bd12b2f526a0be3913e3afcb2b.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Christogram - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)
) - это аналогичная форма, используя инициалы имени Иисуса (ὁ) Христос , «Иисус (The) Христос», как и монограмма II ( 
), используя первые два буква имени ι ι ι ι ισους , «Иисус» в верхнем регионе.
Средневековая монограмма IHC
Переплетенная монограмма IHS, церковь Сен-Мартина, L'Isle-Adam, Val-D'oise
Монограмма IHC из аббатства Clontuskert , Ирландия
Эмблема иезуитов из печати 1586 года
Дверь в церкви Доброго Пастыря (Розмонт, Пенсильвания), показывающая (слева) оружие прихода; Marian Monogram; Ихс Кристограмма; и оружие епископальной епархии Пенсильвании
Изображение договоренности «Ника» в средневековой греческой традиции
«Крест» на аверсе сицилийской монеты 12-го века ( Роджер II )
Христос Пантократор на Святой Квороне Венгрии (12 век)
Христос Пантократор, Церковь Святого Господня (1810)
