Jump to content

Золотарник

(Перенаправлено с Санзиена )
Санзиене (цветы подмаренника)
Санзенеле на фестивале в Крикэу 2013

Sânziană румынское название нежных фей , которые играют важную роль в местном фольклоре , также используется для обозначения цветов Galium verum или Cruciata laevipes . [ нужна ссылка ] В форме множественного числа Sânziene это слово обозначает ежегодный фестиваль в честь фей. Этимологически название происходит от латинского Sancta Diana , римской богини охоты ( и луны , прославляемой также в римской Дакии древняя Румыния). [ нужна ссылка ] Диана была известна как богиня-девственница и заботилась о девственницах и женщинах. Она была одной из трех девичьих богинь, Дианы, Минервы и Весты , которые поклялись никогда не выходить замуж. [ 1 ]

Жители западных Карпат отмечают праздник Санзиене ежегодно, 24 июня. Он похож на шведский праздник летнего солнцестояния и считается языческим праздником летнего солнцестояния в июне. Согласно официальной позиции Румынской Православной Церкви , обычаи на самом деле связаны с празднованием Иоанна Предтечи , Рождества которое также приходится на 24 июня.

Санзиенские ритуалы

[ редактировать ]

Народные обычаи Санзиене предполагают, что самые красивые девушки в деревне одеваются в белое и проводят весь день в поисках и сборе цветов, из которых ДОЛЖЕН быть Galium verum (подмаренник женский или желтый подмаренник), который по-румынски также называется «Sânziànă». . Из цветов, которые они собрали днем, девушки заплетают цветочные короны, которые надевают по возвращении в деревню с наступлением темноты. Там они встречаются со своим возлюбленным и танцуют вокруг костра. Короны набрасывают на дома, и всякий раз, когда корона падает, говорят, что кто-то умрет в том доме; если корона останется на крыше дома, то хозяев ждёт хороший урожай и богатство. Как и в случае с другими праздниками костра, прыжки через угли после того, как костер больше не бушует, делают для очищения человека, а также для укрепления здоровья.

Другое народное поверье заключается в том, что в ночь кануна Санзиене небеса открываются, что делает эту ночь самой сильной для магических заклинаний, особенно для любовных заклинаний. Также говорят, что растения, собранные в эту ночь, будут обладать огромной магической силой.

Однако нехорошо быть мужчиной и гулять ночью в канун Санзиене, так как в это время феи танцуют в воздухе, благословляя урожай и даруя людям здоровье - они не любят, чтобы их видели мужчины, и тот, кто их увидит, будет покалечен, или феи лишат их слуха/ речи или сведут их с ума.

В некоторых районах Карпат жители деревни зажигают от церемониального костра большое колесо сена и скатывают его с холма. Это было интерпретировано как символ заходящего солнца (с наступления солнцестояния и до середины зимнего солнцестояния дни будут становиться короче).

В культурных ссылках

[ редактировать ]

Последствия открытия небес на Санзиене некоторые связывают с паранормальными событиями, о которых сообщалось в этот период каждого года. Согласно народным поверьям, с человеком, бродящим в одиночестве в на Санзиене ночь , могут случиться странные вещи, как положительные, так и отрицательные. Считается, что странные эфирные явления происходят особенно в таких местах, как лес Бэняса (недалеко от столицы Бухареста ) или лес Бачу (недалеко от города Клуж-Напока ).

Мирчи Элиаде Роман « Noaptea de Sânziene » (переведенный как «Запретный лес ») включает в себя отсылки к народным поверьям о том, что небо открывается ночью, а также к паранормальным явлениям, происходящим в лесу Бэняса .

В форме Санзиана («санзиана») это слово также стало использоваться как женское имя. В частности, он используется как таковой в Василе Александри комедии « Санциана и Пепелеа» (позже опера Джорджа Стефанеску ).

Фея Санзиене, «фея летнего солнцестояния», описывается в колинде (румынская народная песня) как «сестра Солнца». [ 2 ]

Молдавская группа Zdob şi Zdub записала песню Sânziene, в которой рассказывается история поиска своей второй половинки во время фестиваля в летнюю ночь.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Приглашение: отпраздновать Санзинеле в Национальном историческом музее Румынии | Культура / Культы» . Архивировано из оригинала 26 июня 2011 г. Проверено 24 июня 2011 г.
  2. ^ Поч, Ева (2018). «Рубашки, плащи и нагота: данные о символических аспектах одежды». В: Studia Mythologica Славика 21 (октябрь, Словения: 72. https://doi.org/10.3986/sms.v21i0.7067 ).

[1]

http://www.romania-insider.com/sanzienedragaica-celebration-in-romania/3003/

http://terradacicaaeterna.blogspot.com/2012/02/sanziene-or-summer-solstice.html

Современный

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a42cc80b821540a6e9a195313f87030e__1713772800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/0e/a42cc80b821540a6e9a195313f87030e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sânziană - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)