Хельсинки

Хельсинки

*Хельсинки* ( шведский )
Хельсинки Хельсинки ( шведский )
Столица
	Город Хельсинки ; Хельсинки города ; Город Хельсинки
	Вид на центральный Хельсинки вдоль Мейнхейминти Suomenlinna Здание Санома и киасма Парламентский дом Хельсинки собор Пляжи в Ауринколахти
	Герб Wordmark
	Прозвища: Стади (городскими жителями), Хеса (страновыми людьми), дочь Балтики, Жемчужина Балтийского моря
	Расположение (красным) в Уусимаа районе и субрегионе Хельсинки (в желтом)
	Хельсинки Расположение в Европе Показать карту Финляндии Показать карту Европы Show all
	Координаты: 60 ° 10′15 ″ с.ш. 24 ° 56′15 ″ E / 60,17083 ° N 24,93750 ° E
Страна	Финляндия
Область	Uusimaa
Субрегион	Хельсинки субрегион
Столичный район	Хельсинки столичный район
Чартер	12 июня 1550 года
Столица	8 апреля 1812 года
Правительство
• мэр	Juhana Vartiainen ( Kok )
• руководящий орган	Городской совет Хельсинки
Область (2018-01-01)
• Столица	715,48 км 2 (276,25 кв. МИ)
• Земля	214,42 км 2 (82,79 кв. МИ)
• Вода	501,74 км 2 (193,72 кв. МИ)
• Городской	680,12 км 2 (262,60 кв. МИ)
• Метро	3698,99 км 2 (1428,19 кв. МИ)
Возвышение	26 м (85 футов)
Население (2023-12-31)
• Столица	674,500
• Классифицировать	Крупнейший в Финляндии
• Плотность	3145,7/км 2 (8,147/кв. МИ)
• Городской	1,360,075
• Городская плотность	2000/км 2 (5200/кв. Миль)
• Метро	1582 452 ( метро )
• Плотность метро	427,8/км 2 (1,108/кв. МИ)
Демоним (ы)	Хельсинки (финский) ; Хельсинки (шведский) ; Хельсинки (английский)
Население по местному языку
• Финский	75% (официальное)
• Шведский	5,5% (официальное)
• Другие	19.6%
Население по возрасту
• от 0 до 14	14.3%
• 15-64	68.3%
• 65 и старше	17.4%
Часовой пояс	UTC+02: 00 ( EET )
• Лето ( DST )	UTC+03: 00 ( спереди )
Код района	+358-9
Климат	DFB
Веб -сайт	www .весь .быть /в

Хельсинки ^{[ А ]}^{[ B ]} это столица и самый густонаселенный город в Финляндии . Он находится на берегу залива в Финляндии и находится на южной части региона Уусимаа в южной Финляндии . Около 675 000 человек живут в муниципалитете, с 1,25 миллионами в столичном регионе и 1,58 миллионами в столичном районе . Как самый густонаселенный городской район в Финляндии, это самый значительный центр страны политики, образования, финансов, культуры и исследований. Хельсинки находится в 80 километрах (50 миль) к северу от Таллинна, Эстония , в 360 километрах (220 миль) к северу от Риги, Латвия , 400 километров (250 миль) к востоку от Стокгольма, Швеция и 300 километров (190 миль) к западу от Сен -Петерсбурга, Швеция и 300 километров (190 миль) к западу от Сен -Петерсбурга, Швеция и 300 километров (190 миль. Россия . Хельсинки имеет значительные исторические связи с этими четырьмя городами.

Вместе с городами Эспау , Вантаа и Кауниайненом - и окружающими пригородными городами, ^{[ 10 ]} включая соседний муниципалитет Сипу на востоке ^{[ 11 ]}- Хелсинки образует столичный район . Этот район часто считается единственным мегаполисом Финляндии и является самой северной столичной областью в мире с более чем миллионом жителей. Кроме того, это самый северный капитал государства -члена ЕС . Хельсинки является третьим по величине муниципалитетом в северных странах после Стокгольма и Осло . Его городская область является третьей по величине в северных странах после Стокгольма и Копенгагена. Аэропорт Хельсинки , в соседнем городе Вантаа, обслуживает город частыми рейсами в многочисленные направления в Европе, Северной Америке и Азии.

Хельсинки - это двуязычный муниципалитет с финским и шведским в качестве официальных языков. Население состоит из 75% финских носителей, 5% шведских носителей и 20% носителей других языков (что значительно выше среднего по стране).

Хельсинки прошел летнюю Олимпийские игры 1952 года , первый саммит CSCE / OSCE в 1975 году, «Первый чемпионат по легкой атлетике в 1983 году», 52 -й конкурс песни Евровидения в 2007 году, и это был мировой дизайн 2012 года . ^{[ 12 ]}

Хельсинки имеет один из самых высоких стандартов городской жизни в мире. В 2011 году британский журнал Monocle занял Хельсинки самым пригодным для жизни городом в своем индексе города . ^{[ 13 ]} В обследовании жизни Economist Intelligence Unit 2016 года Хельсинки заняла девятое место из 140 городов. ^{[ 14 ]} В июле 2021 года американское время журнала назвало Хельсинки одним из величайших мест в мире, город, который «может превратиться в растущее культурное гнездо в будущем» и уже известен как пионер окружающей среды . ^{[ 15 ]} В международном опросе по выбору города , проведенному в 2021 году Бостонской консалтинговой группой и Институтом BCG Henderson, Хельсинки занял третье место в мире в мире, в котором были проживают Лондон и Нью-Йорк в первом и втором. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} На премии Condé Nast Traveler Magazine 2023 года Helead Awards Хельсинки заняла 4-е место в городе в Европе. ^{[ 18 ]} Хельсинки вместе с Рованими в Лапландии Финляндии . также является одним из самых важных туристических городов ^{[ 19 ]} Из -за большого количества морских пассажиров, Хельсинки классифицируется как крупный портовый город, ^{[ 20 ]} А в 2017 году он был оценен самым загруженным пассажирским портом в мире. ^{[ 21 ]}

Этимология

Согласно теории, выдвинутой в 1630 -х годах, во время шведской колонизации финского побережья колонисты из Хелсингленда в центральной части Швеции прибыли к тому, что сейчас является рекой Вантаа , и называли его Хельсинго («Река Хельсинге Имена деревни и церкви Хельсинге в 1300 -х годах. ^{[ 22 ]} Эта теория сомнительна, поскольку исследования диалектов предполагают, что поселенцы пришли из Уппланда и окружающих районов. ^{[ 23 ]} Другие предположили, что название происходит от шведского слова Хельсинг , архаичной формы слова Hals (« шея »), которая относится к самой узкой части реки, порогов . ^{[ 24 ]} Другим скандинавским городам в аналогичных географических местах в то время получили аналогичные названия, такие как Хельсингёр в Дании и Хельсингборг в Швеции.

Когда город был основан в деревне Форсби (позже Коскела ) в 1548 году, он назывался Хельсинг -Форс , «Хельсинг -Рапидс». Название относится к порогам ванханкаунгункоски [ Fi ] у устья реки. ^{[ 25 ]} Город был широко известен как Хельсинг или Хельсинг , из которого получено современное финское название. ^{[ 26 ]}

Официальные финские правительственные документы и финские языковые газеты использовали имя Хельсинки с 1819 года, когда Сенат Финляндии переехал в город из Турку , бывшей столицы Финляндии. Указы, выпущенные в Хельсинки, были датированы Хельсинки в качестве места проблемы. Вот как форма Хельсинки стала использоваться на письменном финском языке. ^{[ 27 ]} Когда Финляндия стала великим герцогством Финляндии, автономным государством под властью Российской империи , Хельсинки был известен как гельсингингоры ( Гелсинпар ) на русском языке, потому что главный и официальный язык Гранд Герцог Финляндии был шведским.

В Хельсинки Сленг город называется Стади (от шведского слова . , означающего «город») Сокращенная форма HESA одинаково распространена, но ее использование связано с людьми сельского происхождения («Junantuomat», Lit. «Принесенный поездом») и оправданными местными жителями. ^{[ 1 ]}^{[ 28 ]} Хельссет - это северное сами название для Хельсинки. ^{[ 29 ]}

История

Ранняя история

После окончания ледникового периода и отступления ледникового покрова первые поселенцы прибыли в район Хельсинки около 5000 г. до н.э. Их присутствие было задокументировано археологами в Вантаа , Питаджайнмаки и Каареле . ^{[ 30 ]} Постоянные поселения не появлялись до начала 1 -го тысячелетия нашей эры, во время железного века , когда этот район был заселен тавастианами . Они использовали область для рыбалки и охоты, но из -за отсутствия археологических данных трудно сказать, насколько обширными были их поселения. Анализ пыльцы показал, что в этом районе в этом районе были сельскохозяйственные поселения, а в сохранившихся исторических записях 14 -го века описываются тавастианские поселения в этом районе. ^{[ 31 ]}

Христианство не закрепляется в Финляндии до 11 -го века. ряд крестов После этого в археологическом материале можно найти и других объектов, связанных с христианством. Согласно традиционной точке зрения, Королевство Швеция совершило три крестовых похода в Финляндию, благодаря которой регион был включен как в христианство, так и в Шведскую империю. Недавние исследования показали, что эти экспедиции, в той степени, в которой их было даже три, не были крестовыми походами, которые были воображаются. Позже, завоевание Финляндии было оправданным с точки зрения «цивилизации» и «христианизации», и был разработан миф о крестовых походах. Более вероятно, что это было многомерное сочетание экономических, культурных и политических амбиций. ^{[ 32 ]}

Ранние поселения были совершены викингами до 1008 года, а битва в Родинге была битвой между норвежским лидером викингов Олава Харалдссона (позже короля Олафа II из Норвегии , также известного как Сент -Олаф) и местными финнами в Herdaler (сейчас Ingå ), не Далеко от Хельсинга, около 1007-8. ^{[ 33 ]} Сага о Олаф -Харальдсоне рассказывает, как Олав совершил набег на побережья Финляндии и была почти убита в бою. Он убежал от страха, и после этого викинги не совершили набег на побережья Финляндии. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Позже этот район был урегулирован христианами из Швеции. Они приехали в основном из шведских прибрежных районов Норрланда и Хелсингленда , и их миграция усилилась около 1100. ^{[ 30 ]} Шведы навсегда колонизировали береговую линию региона Хельсинки в конце 13 -го века, после успешного «крестового похода» в Финляндию, что привело к поражению тавастианцев. ^{[ 36 ]}^{[ 31 ]}

В средние века в районе Хельсинки была пейзаж небольших деревень. Некоторые из старых деревень из 1240-х годов в районе современных Хельсинки, таких как Коскила и Тёльё , теперь являются Хельсинкскими районами, как и остальные 27 средневековых деревень. Район постепенно стал частью королевства Швеции и христианства. Kuninkaantie , или «Королевская дорога», пробежала через район, и здесь были построены два интересных средневековых здания: Vartiokylä Hillfort [ Fi ] в 1380 -х годах и Церковь Святого Лаврентия в 1455 году. В средние века жили несколько тысяч человек в Хельсинки сохраняет . ^{[ 37 ]}

было много торговли В Балтийском море . Маршрут доставки к побережью, и особенно в повторное , означало, что к концу средневековья регион Хельсинки стал важным торговым центром для богатых крестьян , священников и дворян в Финляндии после Ваборга и Похджи . Меха , древесина , смола , рыба и животные экспортировались из Хельсинки, а соль и зерно были принесены в крепость. Хельсинки также была самой важной зоной для скота в Уусимаа. С помощью торговли Хельсинки стал одним из самых богатых городов Финляндии и Уусимаа. Благодаря торговле и путешествиям, например, в Reval, люди могли бы говорить на нескольких языках, по крайней мере, полезно. В зависимости от ситуации, финский, шведский, латинский или низкий немецкий можно услышать в районе Хельсинки. ^{[ 38 ]}

В письменных хрониках с 1417 года упоминается деревня Коскила возле порогов в устье реки Вантаа , где должен был быть основан Хельсинки. ^{[ 30 ]}

Основание Хельсинки

Хельсинки был основан королем Густавом I из Швеции 12 июня 1550 года в качестве торгового города под названием Helsingfors, чтобы соперничать с Гансейским городом Реваль (ныне Таллинн ) на южном берегу залива . ^{[ 39 ]}^{[ 30 ]} Чтобы заселить новый город в устье реки Вантаа король приказал буржуазии Порву Ульвила , Расеборг , Рауме и . переехать туда , ^{[ 40 ]} Странство залива сделала невозможным построить гавань, и король позволил поселенцам покинуть неудачное место. В 1640 году подсчитывается на Браге младший , вместе с некоторыми потомками первоначальных поселенцев, перенес центр города на полуостров Виронними у моря, сегодняшнего Круунунхака района площадь Сената и Хельсинкский собор . , где расположены ^{[ 41 ]}

Во второй половине 17 -го века Хельсинки, как деревянный город, страдал от регулярных пожаров , и к началу 18 -го века население упало ниже 1700. В течение долгого времени Хельсинки был в основном небольшим административным городом для губернаторов округа Ниланд и Тавастех , но его значение начало расти в 18 -м веке, когда были составлены планы по строительству более твердой военно -морской обороны перед городом. ^{[ 40 ]} Однако из этих планов мало что вышло, поскольку Хельсинки оставался небольшим городком, страдающим бедностью, войной и болезнями. Чума 1710 года убила большую часть населения Хельсинки. ^{[ 39 ]} После того, как русские захватили Хельсинки в мае 1713 года во время Великой Северной войны , отступающая шведская администрация поджигала в части города. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Несмотря на это, население города выросло до 3000 к началу 19 -го века. Строительство военно -морской крепости Свеаборга ( Viopori in Finnish, теперь также называемое Суменлинна ) в 18 -м веке помогла улучшить статус Хельсинки. Тем не менее, только когда Россия победила Швецию в финской войне и аннексировала Финляндию как автономное герцогство в Финляндии в 1809 году, что город начал развиваться в значительный город. Русские осадили крепость Свеаборг во время войны, и в 1808 году было разрушено около четверти города. ^{[ 44 ]}

8 апреля 1812 года император Александр I из России перенес столицу Финляндии из Турку в Хельсинки, чтобы уменьшить влияние Шведы в Финляндии и приблизить столицу к Санкт -Петерсбургу . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} После большого пожара Турку в 1827 году Королевская академия Турку , единственное университет в то время в стране, также была перенесена в Хельсинки и в конечном итоге стала современным университетом Хельсинки. Этот шаг консолидировал новую роль города и помог установить ее на путь постоянного роста. Эта трансформация наиболее очевидна в центре города, который был восстановлен в неоклассическом стиле, напоминающем Санкт-Петербург, в основном в соответствии с планом архитектора Германии Кл Энгель . Как и везде, технологические достижения, такие как железная дорога и индустриализация, были ключевыми факторами роста города.

Двадцатый век

К 1910 -м годам население Хельсинки уже превысило 100 000, и, несмотря на турбулентность истории финской истории в первой половине 20 -го века, Хельсинки продолжал постоянно расти. Это включало в себя финскую гражданскую войну и зимнюю войну , оба из которых оставили свой след в городе. В начале 20 -го века было примерно одинаковое количество ораторов финского и шведского в Хельсинки ; Большинство рабочих были финскими говорящими. Местный хельсинкский сленг (или стадин Сланги ) развивался среди финских детей и молодежи из 1890-х годов как смешанный финский педантский язык с влиянием немецкого и русского языка , и с 1950-х годов сленг стал становиться все более финским. ^{[ 48 ]} Олимпийским игрой 1952 года были Олимпийские игры 1952 года , которые проходили в Хельсинки. Быстрая урбанизация Финляндии в 1970 -х годах, которая произошла поздно по сравнению с остальной Европой, утроила население столичного района, и Хельсинки была построена система метро .

Панорамный вид на самые южные районы Хельсинки от отеля Torni . и Старая церковь Хельсинки ее окружающая парк видны на переднем плане, в то время как башни церкви Святого Иоанна (рядом с центром) и церковь Микаэля Агрикола (справа) можно увидеть на среднем расстоянии, на фоне Финляндии .

География

Известная как «дочь Балтики» ^{[ 2 ]} или «Жемчужина Балтики», ^{[ 3 ]}^{[ 49 ]} Хельсинки расположен на кончике полуострова и на 315 островах. Центр города расположен на южном полуострове Helsinginniemi («Cape of Helsinki»), на который редко упоминается его фактическое имя Vironniemi («Мыс из Эстонии»). Плотность популяции сравнительно высока в некоторых частях Хельсинки в центре города, достигая 16 494 жителей на квадратный километр (42 720/кв. Миль) в районе Каллио , общая плотность населения Хельсинки составляет 3147 на квадратный километр. За пределами центра города большая часть Хельсинки состоит из послевоенных пригородов, разделенных участками леса. Узкий, 10 километров (6,2 миль) Центральный парк Хельсинки , который простирается от центра города до северной границы Хельсинки, является важной зоной отдыха для жителей. Город Хельсинки имеет около 11 000 лодочных причалов и более 14 000 гектаров (35 000 акров; 54 квадратных миль) в морских рыбацких водах, прилегающих к столичному региону. Около 60 видов рыб встречаются в этой области, а рыбалка для отдыха популярна.

Основные острова Хельсинки включают Seurasaari , Lauttasaari и Korkeasaari - последний является домом для крупнейшего зоопарка Финляндии, зоопарка Korkeasaari . Бывшие военные острова Валлисаари и Изосаари теперь открыты для общественности, но Сантахамина все еще используется военным. Самым историческим и замечательным островом является крепость Суменлинна (Свеаборг). ^{[ 50 ]} Остров Пихладжасаари - популярный летний курорт, сравненный остров Огня в Нью -Йорке .

В Хельсинки насчитывается 60 заповедников с общей площадью 95 480 акров (38 640 га). Из общей площади, 48 190 акров (19 500 га) - это водные зоны, а 47 290 акров (19 140 га) - земельные участки. В городе также есть семь заповедников в ESPOO , Sipoo , Hanko и Ingå . Самый большой природный заповедник - Vanhankaupunginselkä , с площадью 30 600 акров (12 400 га). Первый природный заповедник города, Тиралуото из Лауттасаари, был основан в 1948 году. ^{[ 51 ]}

Официальным заводом Хельсинки является норвежский клен , а его официальное животное - красная белка . ^{[ 52 ]}

Столичный район

Хельсинкская столичная регион ( Финский : Хельсинки столичный район , шведский : huvudstadsregionen ). Четыре муниципалитета: Хельсинки, Эспи , Вантая и Кауниайнена . ^{[ 53 ]} считается Городской район Хельсинки единственным мегаполисом в Финляндии . ^{[ 54 ]} Население составляет около 1,25 миллиона человек и является наиболее густонаселенной областью Финляндии . Столичная область распространяется на площадь земли площадью 770 квадратных километров (300 кв. Миль) и имеет плотность населения 1619 на SG KM. С более чем 20 процентами населения страны всего в 0,2 процента от площади поверхности, плотность жилья в области высока в соответствии с финскими стандартами.

Столичный район Хельсинки или Большой Хельсинки состоит из столичного региона и десяти окружающих миссионерских лиц: Hyvinkää , Järvenpää , Kerava , Kirkkonummi , Nurmijärvi , Sipoo , Tuusula , Pornainen , Mäntsälä и Vihti . ^{[ 55 ]} Столичный район покрывает 3697 квадратных километров (1427 кв. Миль) и насчитывает около 1,58 миллиона человек, или около четвертого от общей численности населения Финляндии. Столичный район имеет высокую концентрацию занятости: приблизительно 750 000 рабочих мест. ^{[ 56 ]} Несмотря на интенсивность землепользования, в регионе также есть большие зоны отдыха и зеленые пространства. Столичный район Хельсинки является самой северной городской местностью в мире с населением более миллиона человек и самой северной столицей ЕС.

Городской район Хельсинки является официально признанным городским районом в Финляндии , определяемой плотностью населения. Район простирается на протяжении 11 муниципалитетов и является крупнейшей такой областью в Финляндии, с площадью 669,31 квадратных километров (258,42 кв. МИ) и приблизительно 1,36 миллионами жителей.

Климат

Хельсинки имеет влажный континентальный климат ( Köppen : DFB ). ^{[ 57 ]} Из -за сдерживающего влияния Балтийского моря и северного атлантического тока (см. Также внетропический циклон ), зимние температуры выше, чем предполагают северное местоположение, в среднем -4 ° C (25 ° F) в январе и феврале. ^{[ 58 ]}

Зимы в Хельсинки значительно теплее, чем на севере Финляндии, и снежный сезон в столице намного короче из -за его расположения на крайнем юге Финляндии и эффекта городского острова Хит . Температура ниже -20 ° C (-4 ° F) возникает всего несколько раз в год. Однако из -за широты дни около зимнего солнцестояния составляют 5 часов 48 минут, причем солнце очень низкое (в полдень солнце составляет чуть более 6 градусов в небе), а облачная погода в это время года Усугубляет тьму. И наоборот, Хельсинки наслаждается долгими днями летом, 18 часов и 57 минут дневного света в летнем солнцестоянии . ^{[ 59 ]}

Средняя максимальная температура с июня по август составляет от 19 до 22 ° C (от 66 до 72 ° F). Из -за эффекта моря, особенно в жаркие летние дни, дневные температуры немного прохладнее, а ночная температура выше, чем дальше вглубь. Самая высокая температура, зарегистрированная в городе, составила 33,2 ° C (91,8 ° F) 28 июля 2019 года на метеорологической станции Kaisaniemi , ^{[ 60 ]} Внесение предыдущего рекорда 33,1 ° C (91,6 ° F), установленного в июле 1945 года на Ильмала . метеостанции ^{[ 61 ]} Самая низкая температура, зарегистрированная в городе, составляла -34,3 ° C (-29,7 ° F) 10 января 1987 года, хотя в декабре 1876 года был зарегистрирован неофициальный минимум -35 ° C (-31 ° F). ^{[ 62 ]} Аэропорт Хельсинки (в Вантаа, 17 км к северу от центра города Хельсинки) зафиксировал максимальную температуру 33,7 ° C (92,7 ° F) 29 июля 2010 года и минимум -35,9 ° C (-33 ° F) 9 января 1987 года. Осадки исходят из лобных проходов и гроз. Грозы чаще всего встречаются летом.

Климатические данные для центрального Хельсинки ( Kaisaniemi ) 1991–2020 гг.
Месяц	Январь	Февраль	Марта	Апрель	Может	Июнь	Июль	Август	Сентябрь	Октябрь	Ноябрь	Декабрь	Год
Запись высокой ° C (° F)	8.5 (47.3)	10.3 (50.5)	15.1 (59.2)	21.9 (71.4)	27.6 (81.7)	30.9 (87.6)	33.2 (91.8)	31.2 (88.2)	26.2 (79.2)	17.6 (63.7)	14.3 (57.7)	10.5 (50.9)	33.2 (91.8)
Средний максимум ° C (° F)	4.7 (40.5)	4.6 (40.3)	8.4 (47.1)	16.1 (61.0)	22.5 (72.5)	24.9 (76.8)	27.1 (80.8)	25.4 (77.7)	20.4 (68.7)	14.6 (58.3)	9.5 (49.1)	6.0 (42.8)	27.9 (82.2)
Средний ежедневный максимум ° C (° F)	−0.7 (30.7)	−1.3 (29.7)	2.3 (36.1)	8.1 (46.6)	14.6 (58.3)	18.8 (65.8)	21.9 (71.4)	20.5 (68.9)	15.4 (59.7)	9.2 (48.6)	4.4 (39.9)	1.4 (34.5)	9.6 (49.3)
Средний средний ° C (° F)	−3.1 (26.4)	−3.8 (25.2)	−0.7 (30.7)	4.4 (39.9)	10.4 (50.7)	14.9 (58.8)	18.1 (64.6)	16.9 (62.4)	12.3 (54.1)	6.6 (43.9)	2.4 (36.3)	−0.7 (30.7)	6.5 (43.7)
Средний ежедневный минимум ° C (° F)	−5.6 (21.9)	−6.3 (20.7)	−3.6 (25.5)	1.1 (34.0)	6.4 (43.5)	11.2 (52.2)	14.5 (58.1)	13.5 (56.3)	9.3 (48.7)	4.2 (39.6)	0.4 (32.7)	−2.9 (26.8)	3.5 (38.3)
Средний минимальный ° C (° F)	−17.7 (0.1)	−16.9 (1.6)	−11.9 (10.6)	−4.4 (24.1)	0.7 (33.3)	6.0 (42.8)	10.2 (50.4)	8.3 (46.9)	2.5 (36.5)	−3.9 (25.0)	−7.4 (18.7)	−12.8 (9.0)	−20.6 (−5.1)
Запись низкого ° C (° F)	−34.4 (−29.9)	−33.0 (−27.4)	−31.3 (−24.3)	−19.8 (−3.6)	−7.0 (19.4)	−0.5 (31.1)	4.9 (40.8)	2.1 (35.8)	−4.5 (23.9)	−13.9 (7.0)	−25.5 (−13.9)	−35.0 (−31.0)	−35.0 (−31.0)
Среднее количество осадков мм (дюймы)	53 (2.1)	38 (1.5)	34 (1.3)	34 (1.3)	38 (1.5)	60 (2.4)	57 (2.2)	81 (3.2)	56 (2.2)	73 (2.9)	69 (2.7)	58 (2.3)	653 (25.7)
Средние дождливые дни (≥ 0,1 мм)	19	16	13	12	11	14	12	13	14	16	17	19	176
Средние месячные солнечные часы	37.2	70.6	139.5	195.0	285.2	297.0	291.4	238.7	150.0	93.0	36.0	27.9	1,861.5
Средние ежедневные солнечные часы	1.2	2.5	4.5	6.5	9.2	9.9	9.4	7.7	5	3	1.2	0.9	5.1
Среднее ежедневное дневное время	6.8	9.2	11.8	14.6	17.2	18.8	18.0	15.6	12.9	10.1	7.5	6.0	12.4
Процент возможного солнца	18	27	38	45	53	53	52	49	39	30	16	15	36
Средний ультрафиолетовый индекс	0	0	1	3	4	5	5	4	3	1	0	0	2
Источник 1: Климатологические нормы FMI для Финляндии 1991–2020 гг. ^{[ 63 ]} записать максимумы и минимумы ^{[ 64 ]}
Источник 2: Погодные атлас (данные солнца) ^{[ 65 ]}

Климатические данные для Хельсинки Кумпула (нормали 1991-2020 гг.
Месяц	Январь	Февраль	Марта	Апрель	Может	Июнь	Июль	Август	Сентябрь	Октябрь	Ноябрь	Декабрь	Год
Средние месячные солнечные часы	35	71	146	203	296	278	308	248	160	89	34	23	1,890
Источник: https://ilmatieteenlaitos.fi/1991-2020-auryonpaiste-ja-sateilytilastot

Климатические данные для аэропорта Хельсинки ( Vantaa ) 1991–2020 гг.
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °C (°F)	8.2 (46.8)	10.0 (50.0)	17.5 (63.5)	24.0 (75.2)	29.6 (85.3)	31.4 (88.5)	33.7 (92.7)	31.5 (88.7)	27.7 (81.9)	18.2 (64.8)	13.4 (56.1)	10.8 (51.4)	33.7 (92.7)
Mean daily maximum °C (°F)	−1.8 (28.8)	−2 (28)	2.2 (36.0)	9.1 (48.4)	16.0 (60.8)	20.1 (68.2)	23.0 (73.4)	21.2 (70.2)	15.7 (60.3)	8.6 (47.5)	3.4 (38.1)	0.4 (32.7)	9.7 (49.5)
Daily mean °C (°F)	−4.3 (24.3)	−4.9 (23.2)	−1.4 (29.5)	4.5 (40.1)	10.9 (51.6)	15.3 (59.5)	18.3 (64.9)	16.6 (61.9)	11.6 (52.9)	5.8 (42.4)	1.4 (34.5)	−1.9 (28.6)	6.0 (42.8)
Mean daily minimum °C (°F)	−7.1 (19.2)	−7.9 (17.8)	−5 (23)	0.1 (32.2)	5.3 (41.5)	10.2 (50.4)	13.3 (55.9)	12.0 (53.6)	7.7 (45.9)	2.8 (37.0)	−1 (30)	−4.4 (24.1)	2.2 (36.0)
Record low °C (°F)	−35.9 (−32.6)	−33.3 (−27.9)	−27.2 (−17.0)	−16.9 (1.6)	−5.6 (21.9)	−0.6 (30.9)	3.7 (38.7)	0.4 (32.7)	−7.3 (18.9)	−14.5 (5.9)	−20.8 (−5.4)	−32.3 (−26.1)	−35.9 (−32.6)
Average precipitation mm (inches)	54 (2.1)	41 (1.6)	34 (1.3)	36 (1.4)	39 (1.5)	64 (2.5)	64 (2.5)	78 (3.1)	62 (2.4)	79 (3.1)	70 (2.8)	62 (2.4)	683 (26.7)
Average rainy days (≥ 0.1 mm)	24	21	16	12	12	14	13	15	15	18	21	24	205
Average snowy days	26.4	25.7	25.2	8.4	0.4	0.0	0.0	0.0	0.1	2.5	13.6	19.3	121.6
Mean monthly sunshine hours	38	74	131	196	275	266	291	219	143	84	37	26	1,780
Percent possible sunshine	17	28	38	43	54	52	52	48	39	30	17	15	36
Source 1: FMI climatological normals for Finland 1991-2020^[63] Weatheronline.co.uk^[66]
Source 2: record highs and lows^[67]

Окрестности и другие подразделения

разделен на три города ( Финский : Внутренний , шведский : Иннастад , Северный ( Финский , Северный Хельсинки Хельсингфорс основные Хельсинки ) в шведский Хельсинки : Хельсинки город центре Хельсинки районы : Полем Из них Хельсинки в центре города означает неопределенную основную область капитала, а не пригород . дизайна Бизнес -центр и центр города обычно относятся к Cluuvi , Kamppi и Punavuori . ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} Другие подразделенные центры за пределами центра города включают Мальми ( Шведский : Мальм ), ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Расположен в северо -восточной части города, и Итерескус ( шведский : östra centrum ), ^{[ 72 ]} В восточной части города.

Городской пейзаж

Неоклассическая и романтическая тенденция национализма

Карл Людвиг Энгель , назначенный для планирования нового центра города, спроектировал несколько неоклассических зданий в Хельсинки. Формальным пунктом городского плана Энгеля была площадь Сената . Он окружен правительственным дворцом (на востоке), главным зданием Хельсинкского университета (на западе) и (на севере) крупного Хельсинки , который был закончен в 1852 году, через двенадцать лет после смерти Энгеля. Хельсинки Эпитет , «Белый город севера», происходит от этой эпохи строительства. Большинство старых зданий Хельсинки были построены после пожара 1808 года; До этого времени самое старое выжившее здание в центре Хельсинки - это Дом Седерхольма [ FR ] (1757) на пересечении Сенатской площади и улицы Катарийнанкату. ^{[ 41 ]} Суменлинна также имеет здания в 18 -м веке, в том числе Kuninkaanportti на острове Кустаанмикка [ FR ] (1753–1754). ^{[ 73 ]} Самая старая церковь в Хельсинки - это Церковь Эстерндундома, построенная в 1754 году. ^{[ 74 ]}

Хельсинки также является домом для многочисленных зданий искусства, связанного с нуво ( югенд в финских), принадлежащих к тенденции Кансаллисромантикки ( романтический национализм ), разработанной в начале 20 -го века и сильно влияя Калевала , которая была общей темой эры. Хельсинки в стиле нуво также представлен в центральных жилых районах, таких как Катаджанокка и Улланлинна . ^{[ 75 ]} Важным архитектором финского стиля в стиле нуво был Элиэль Сааринен , архитектурный шедевр которого был центральный вокзал Хельсинки . Напротив Банка Финляндии здание возрождается в Доме Усильников (1891). ^{[ 76 ]}

Единственными видимыми общественными зданиями архитектуры готического возрождения в Хельсинки являются церковь Святого Иоанна (1891) в Улланлинне, которая является крупнейшей каменной церковью в Финляндии, и ее башни -близнецы поднимаются до 74 метров и имеют 2600 мест. ^{[ 77 ]} Другие примеры неоготического, включают в себя Дом дворянства в Круунунхаке и католический собор Святого Генри . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

В дополнение к другим городам в Северной Европе, которые не находились под Советским Союзом , таким как Стокгольм , Швеция, неоклассические здания Хельсинки приобрели также популярность в качестве фона для сцен, предназначенных для изображения Советского Союза в многочисленных голливудских фильмах во время холодной войны , когда, когда, когда, когда Съемки в реальном СССР были невозможны. Некоторые из них, в том числе «Письмо Кремля» (1970), Reds (1981) и Gorky Park (1983). ^{[ 80 ]} был возможен из -за таких российских городов, как Ленинград и Москва, также имеющие аналогичную неоклассическую архитектуру. В то же время из -за холодной войны и финских отношений с СССР правительство тайно поручило финским чиновникам не оказать помощь таким кинопроектам. ^{[ 81 ]} Есть несколько фильмов, где Хельсинки была представлена сама по себе в фильмах, в частности, британско-американский шпионский триллер в главной в 1967 году , с участием Майкла Кейна роли . ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} В городе большое количество подземных районов, таких как приюты и туннели, многие используются ежедневно в качестве бассейна, церкви, управления водами, развлечений и т. Д. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

Функционализм и современная архитектура

Хельсинки также включает в себя несколько зданий финского архитектора Альвара Аалто , ^{[ 50 ]} Признается как один из пионеров архитектурного функционализма . Тем не менее, некоторые из его работ, такие как штаб -квартира бумажной компании Stora Enso и концертный зал в Финляндии , подвергались разделению мнений от граждан. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

Функционалистские здания в Хельсинки другими архитекторами включают Олимпийский стадион , теннисный дворец , гребный стадион , стадион плавания , велодрома , Стеклянный дворец , спортивный зал Тёльё и аэропорт Хельсинки . Спортивные площадки были построены, чтобы служить Хельсинки Олимпийские игры 1940 года; Игры были первоначально отменены из -за Второй мировой войны , но места проведены их цель на Олимпийских играх 1952 года . Многие из них перечислены Docomomo как важные примеры современной архитектуры. Олимпийский стадион и аэропорт Хельсинки-Малми также каталогизируются финским агентством наследия как культурная гисторическая среда национального значения. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

Когда Финляндия стала сильно урбанизирована в 1960 -х и 1970 -х годах, например, район Пихладжамаки был построен в Хельсинки для новых жителей, где впервые в Финляндии был использован сборник бетона в больших масштабах. Pikku Huopalahti , построенный в 1980-х и 1990-х годах, пытался избавиться от одноразмерного сетки сетки, что означает, что его внешний вид очень органичен, а его улицы не повторяются одинаково. Itäkeskus в Восточной Хельсинки был первым региональным центром в 1980 -х годах. ^{[ 92 ]} Также были предприняты усилия по защите Хельсинки в конце 20 -го века, и многие старые здания были отремонтированы. ^{[ 92 ]} Современная архитектура представлена, например, Музеем современного искусства Kiasma , ^{[ 50 ]} который состоит из двух частей с прямыми и изогнутыми стенками, хотя этот стиль сильно разделил мнения граждан. ^{[ 89 ]} Рядом с Kiasma находится стеклянный Sanomatalo (1999).

С 1920-х годов в Хельсинки было много планов по строительству высокогорных зданий в Хельсинки, когда архитектор Элиэль Сааринен предложил калевалатало высотой 85 метров в 1921 году, но до 21-го века было построено несколько высоких зданий. ^{[ 93 ]} В 1924 году Оива Каллио выиграл конкуренцию Etu-Töölö со своим планом (несколько 14-16-этажных зданий). ^{[ 94 ]} Также была предложена 32-этажная мэрия. ^{[ 95 ]} Другие планы 1930-х годов включали 18-этажный дворец "Кино", 17-этажный жилой дом и 30-этажный ^{[ 96 ]} высотой 70 метров Было предложено здание Stockmann, но было построено только 14-этажное 14-этажное Torni Hotel Torni . ^{[ 97 ]} (Отель Torni был самым высоким высоким в Финляндии до 1976 года, когда штаб-квартира Neste высотой 83 метра была завершена в ESPOO; Хельсинки отверг башню. ^{[ 98 ]}) Двойные 30-этажные здания были предложены в Пасила в 1970-х годах, но были отклонены. ^{[ 96 ]} В 1990 году запланированная башня высотой на 104 метра ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} для компании Kone также была отменена.

Highrise Construction началась только в начале 21 -го века, когда город решил разрешить строительство небоскребов. Впервые в Каласатаме , в первую очередь резистенциальной районы, построенном в первую очередь резистенциальный район . По состоянию на 2024 год было завершено четыре жилых башни: 35-этажная, 282-квартира, 134 метра (440 футов) Маджакка в 2019 году (которое является самым высоким зданием в Финляндии ); 32-этажный 124-метровый Loisto в 2021 году; 31-этажный 120-метровый Lumo One в 2022 году; и 24-этажное 98-метровое Visio в 2023 году. 26-этажное офисное здание высотой 111-метровое здание Horisontti должно быть завершено в 2025 году, а в комплексе должны быть построены еще три башни. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} Высокие жилые башни также были построены в восточном районе Вуосаари : 26-метровый 26-этажный циррус высотой 85 метров был завершен в 2006 году, 24-этажный гиперион был завершен в 2023 году, а 33-этажный, 288 -ПАРТАЦИЯ, 120-метровый атлас должен быть завершен в конце 2024 года. ^{[ 104 ]}

Небоскребы также были запланированы в районе Пасила, с горсткой башни высотой более 100 метров на различных этапах планирования или раннего строительства по состоянию на 2024 год. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} В Jätkäsaari были одобрены гостиница высотой 113 метров и 24-этажная жилая башня. ^{[ 110 ]} 121- и 93-метровые офисные здания планируются построить в Ruoholahti . ^{[ 111 ]} В 2020-х годах в Хельсинки будет построено более 200 высотных зданий. ^{[ 112 ]}^{[ неудачная проверка ]}

Статуи и скульптуры

Статуя финнов . Александра II России , великого герцога Финляндии , Уолтера Рунеберга и Йоханнеса Таканена [ FI ] он был уважаемым императором среди большинства и построен в 1894 году . В то время ^{[ 113 ]}

Известные статуи и памятники, сильно встроенные в городской пейзаж Хельсинки, включают Кейсариннанкиви («камень императрицы», 1835), статуя российского императора Александра II (1894), скульптура фонтана Хавис Аманда (1908), Пааво Нурми. Статуя (1925), Статуя Три Смита (1932), Мемориал Алекса Киви (1939), Статуя Эно Лейно (1953), конная статуя маршала Манейхейма (1960) и памятник Сибелия (1967). ^{[ 114 ]}

Правительство

Как и в случае со всеми финскими муниципалитетами , городской совет Хельсинки является основным органом, принимающим решения в местной политике, занимаясь такими вопросами, как городское планирование , школы, здравоохранение и общественный транспорт . Совет выбирается на национально проведенных муниципальных выборах , которые проводится каждые четыре года.

Городской совет Хельсинки состоит из восьмидесяти пяти членов. После самых последних муниципальных выборов в 2017 году три крупнейших партия являются Национальной коалиционной партией (25), Зеленой лиги (21) и Социал -демократической партии (12). ^{[ 115 ]}

Мэр Хельсинки - Юхана Вартиайнена .

Демография

Население

Историческое население
Year	Pop.	±%
1875	23,070	—
1880	36,346	+57.5%
1890	56,236	+54.7%
1900	79,126	+40.7%
1910	118,736	+50.1%
1920	152,200	+28.2%
1930	205,833	+35.2%
1940	252,484	+22.7%
1950	368,519	+46.0%
1960	448,315	+21.7%
1970	523,677	+16.8%
Source: Statistical Yearbook of Helsinki^[116]

Город Хельсинки имеет 674 500 жителей, что делает его самым густонаселенным муниципалитетом в Финляндии и третьим в сценариях . Хельсинки является крупнейшим урбанизированным районом в Финляндии с 1582 452 жителями. Город Хельсинки является домом для 12% населения Финляндии. 19,9% населения имеет иностранное происхождение, которое вдвое выше среднего по стране. Тем не менее, это ниже, чем в крупных финских городах Эспао или Вантаа . ^{[ 117 ]}

На 53 процента населения женщины формируют большую долю жителей Хельсинки, чем в среднем по стране 51 процент. Плотность населения Хельсинки в 3147 человек на квадратный километр делает Хельсинки самым густонаселенным городом в Финляндии. Ожидаемая продолжительность жизни для мужчин и женщин немного ниже средних показателей национального уровня: 75,1 года для мужчин по сравнению с 75,7 годами, 81,7 года для женщин по сравнению с 82,5 годами. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

Хельсинки добился сильного роста с 1810 -х годов, когда он заменил Турку как столицу Гранд Грэши Финляндии , которая впоследствии стала Суверенной Республикой Финляндии . Город продолжил свой рост с того времени, за исключением во время гражданской войны Фин . С конца Второй мировой войны до 1970 -х годов произошел огромный исход людей из сельской местности до города Финляндия, в частности, Хельсинки. Между 1944 и 1969 годами население города почти удвоилось с 275 000 ^{[ 120 ]} до 525 600. ^{[ 121 ]}

В 1960 -х годах рост населения Хельсинки начал уменьшаться, главным образом из -за отсутствия жилья. ^{[ 122 ]} Некоторые жители начали переезжать в соседние города ESPOO и Vantaa, что привело к увеличению роста населения в обоих муниципалитетах. Население ESPOO увеличилось в девятьдесят раз за шестьдесят лет, с 22 874 человек в 1950 году до 244 353 в 2009 году. ^{[ 123 ]} Vantaa увидел еще более драматические изменения за то же время: с 14 976 в 1950 году до 197 663 в 2009 году, что тринадцать раз. Эти изменения населения побудили муниципалитеты столичного района в более интенсивное сотрудничество в таких областях, как общественный транспорт ^{[ 124 ]} - в результате чего основаны HSL - и управление отходами. ^{[ 125 ]} Растущий нехватка жилья и более высокие затраты на проживание в столичном регионе подтолкнули много ежедневных пассажиров к поиску жилья в ранее сельских районах, а также к таким городам, как Лоджа , Хэминлинна , Лахти и Порву .

Размер населения 1980–2020 ^{[ 117 ]}
Год	Население
1980	483,036
1985	485,795
1990	492,795
1995	525,031
2000	555,474
2005	560,905
2010	588,549
2015	628,208
2020	656,920

Язык

Население по родному языку (2023) ^{[ 117 ]}

Финский (75,0%)

Шведский (5,5%)

Русский (3,1%)

(2,1%)

Арабский (1,5%)

Английский (1,5%)

Эстонский (1,4%)

Другое (9,9%)

Город Хельсинки официально двуязычный , с финским и шведским как официальные языки. В 2023 году большая часть населения, 75%, говорила о финском как свой родной язык . Было 36 844 шведских ораторов , или 5,5% населения. Число людей, которые говорят на Сами , третьем официальном языке Финляндии, составляет всего 68 жителей. В Хельсинки 19,6% населения говорят на родном языке, кроме финского или шведского. ^{[ 117 ]} Поскольку английский язык и шведский язык являются обязательными школьными предметами, функциональный билингвизм или триязычия, полученные с помощью языковых исследований, не редкость.

Хотя немногие люди говорят на саами языках как свой родной язык, есть 527 человек саамского происхождения. ^{[ 126 ]} В Хельсинки есть 93 татарских динамика, почти половина от общего числа татарских динамиков в Финляндии.

Хельсинки Сленг - это региональный диалект города. Исторически это было сочетание финского и шведского, с влиянием русского и немецкого. В настоящее время это оказывает сильное влияние английского языка. Однако сегодня финский является общим языком общения между носителями финцев, шведскими носителями и носителями других языков ( новых финнов ) в повседневной общественной жизни между незнакомцами. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

Город Хельсинки и национальные власти специально предназначены для шведских спикеров. Знание финского языка имеет важное значение в бизнесе и обычно является основным требованием на рынке труда. ^{[ 129 ]} Шведские ораторы наиболее сконцентрированы в южной части города. Район с самыми шведскими спикерами - Улланлинна/Ульрикасборг с 2098 (19,6%), в то время как Биольмен - единственный район, где шведский язык - это язык большинства (на 82,8%). Число шведских ораторов снижалось с каждым годом до 2008 года и с тех пор увеличивалось каждый год. С 2007 года число шведских ораторов увеличилось на 2351. ^{[ 130 ]} В 1890 году финские спикеры обогнали шведских спикеров, чтобы стать большинством населения города. ^{[ 131 ]} В то время население Хельсинки составило 61 530. ^{[ 132 ]}

Ожидается, что число людей с иностранным языком достигнет 196 500 в 2035 году, что составляет 26% населения. 114 000 будут говорить на европейских языках, или 15% населения. ^{[ 133 ]} Сегодня в Хельсинки говорят не менее 160 различных языков. Наиболее распространенными иностранными языками являются российские (3,1%), сомалийские (2,1%), арабские (1,5%), английский (1,5%) и эстонский (1,4%). ^{[ 117 ]}

Иммиграция

Национальность	Население	%
Население по стране рождения (2023) ^{[ 117 ]}
Финляндия	556,372	82.5
Советский Союз	14,430	2.1
Эстония	10,223	1.5
Сомали	7,341	1.1
Ирак	6,163	0.9
Россия	4,363	0.6
Китай	4,343	0.6
Швеция	3,591	0.5
Индия	3,055	0.5
Филиппины	3,019	0.4
Вьетнам	2,677	0.4
Другой	49,573	7.3

По состоянию на 2023 год ^[update]В Хельсинки или 20% населения было 134 084 человека с иммигрантским происхождением, или 20% населения. ^{[ C ]} Было 118 128 жителей, которые родились за границей, или 17,5% населения. Число иностранных граждан в Хельсинки составило 79 992. ^{[ 117 ]}

Относительная доля иммигрантов в населении Хельсинки в два раза превышает среднее значение по стране, а новые жители города все чаще становятся иностранными происхождением. ^{[ 117 ]} Это увеличит долю иностранных жителей в ближайшие годы. Как перекресток многих международных портов и крупнейшего аэропорта Финляндии , Хельсинки является глобальным шлюзом в Финляндию и обратно.

Большинство граждан, родившихся иностранцами, приезжают из бывшего Советского Союза , Эстонии , Сомали , Ирака и России . ^{[ 117 ]}

Религия

В 2023 году евангельская лютеранская церковь была крупнейшей религиозной группой с 46,1% населения Хельсинки. Другие религиозные группы составляли 4,5% населения. 49,4% населения не имели религиозной принадлежности. ^{[ 135 ]}

Наиболее важными церквями в Хельсинки являются Хельсинкский собор (1852), Успенский собор (1868), Церковь Святого Иоанна (1891), церковь Каллио (1912) и Церковь Темпелиякио (1969).

В Хельсинки насчитывается 21 лютеранская община, 18 из которых являются финскими говорящими, а 3-шведски. Эти формируют Герсюрскую группу. За пределами этого есть Германская община Финляндии с 3000 членами и Рикссвенской Олаусом Петри-Фёрсамлингеном для шведских цитизан с 1000 членов. ^{[ 136 ]}

Самая большая ортодоксальная конгрегация - ортодоксальная церковь Хельсинки. У него 20 000 членов. Его главная церковь - Собор Успенски . ^{[ 137 ]} Двумя крупнейшими католическими общинами являются собор святого Генри , с 4552 членами, основанными в 1860 году и католическим приходом Святой Марии с 4,107 членами, созданными в 1954 году. ^{[ 138 ]}

В регионе Хельсинки около 30 мечетей. Многие лингвистические и этнические группы, такие как бангладешцы , косовары , курды и босняки, установили свои собственные мечети. ^{[ 139 ]} Крупнейшим собранием как в Хельсинки, так и в Финляндии является Хельсинки Исламский Центр [ FI ] , созданный в 1995 году. Он насчитывает более 2800 членов по состоянию на 2017 год. ^[update], и он получил 24,131 евро в пользу государственной помощи. ^{[ 140 ]}

В 2015 году Имам Анас Хаджар [ FI ] подсчитал, что на крупных праздниках около 10 000 мусульман посещают мечети. ^{[ 141 ]} В 2004 году было подсчитано, что в Хельсинки было 8000 мусульман, 1,5% населения в то время. ^{[ 142 ]} Число людей в Хельсинки с опытом в странах -мусульманских странах составило почти 41 000 по состоянию на 2021 год, что составляет более 6% населения.

Основной синагогой Хельсинки является синагога Хельсинки с 1906 года, расположенная в Камппи . У него более 1200 членов из 1800 евреев в Финляндии , и он старше из двух зданий в Финляндии, первоначально построенных как синагога, за которой следует синагога Турку в 1912 году. ^{[ 143 ]} Конгрегация включает в себя синагогу, еврейский детский сад, школу, библиотеку, еврейский мясо, два еврейских кладбища и пенсионный дом. Многие еврейские организации и общества основаны там, и синагога публикует основной еврейский журнал в Финляндии, Хакехила [ FI ] . ^{[ 144 ]}

Экономика

Столичный район Хельсинки генерирует приблизительно треть ВВП Финляндии. ВВП на душу населения примерно в 1,3 раза больше среднего по стране. ^{[ 145 ]} Хельсинки прибыль на обслуживаемых и государственных секторах, связанных с обслуживанием. Переехав от тяжелых промышленных работ, судоходные компании также используют значительное количество людей. ^{[ 146 ]}

The metropolitan area's gross value added per capita is 200% of the mean of 27 European metropolitan areas, equalling those of Stockholm and Paris. The gross value added annual growth has been around 4%.^[147]

83 of the 100 largest Finnish companies have their headquarters in the metropolitan area. Two-thirds of the 200 highest-paid Finnish executives live in the metropolitan area and 42% in Helsinki. The average income of the top 50 earners was 1.65 million euro.^[148]

The tap water is of excellent quality and it is supplied by the 120 km (75 mi) Päijänne Water Tunnel, one of the world's longest continuous rock tunnels.^[149]

Education

Helsinki has 190 comprehensive schools, 41 upper secondary schools, and 15 vocational institutes. Half of the 41 upper secondary schools are private or state-owned, the other half municipal. There are two major research universities in Helsinki, the University of Helsinki and Aalto University, and a number of other higher level institutions and polytechnics which focus on higher-level professional education.

Research universities

Other institutions of higher education

Helsinki is one of the co-location centres of the Knowledge and Innovation Community (Future information and communication society) of The European Institute of Innovation and Technology (EIT).^[150]

Culture

Museums

The biggest historical museum in Helsinki is the National Museum of Finland, which displays a vast collection from prehistoric times to the 21st century. The museum building itself, a national romantic-style neomedieval castle, is a tourist attraction. Another major historical museum is the Helsinki City Museum, which introduces visitors to Helsinki's 500-year history. The University of Helsinki also has many significant museums, including the Helsinki University Museum "Arppeanum" and the Finnish Museum of Natural History.

The Finnish National Gallery consists of three museums: Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art, in a building by architect Steven Holl. The old Ateneum, a neo-Renaissance palace from the 19th century, is one of the city's major historical buildings. All three museum buildings are state-owned through Senate Properties.

The city of Helsinki hosts its own art collection in the Helsinki Art Museum (HAM), primarily located in its Tennispalatsi gallery. Around 200 pieces of public art lie outside. The art is all city property.

Helsinki Art Museum will in 2020 launch the Helsinki Biennial, which will bring art to maritime Helsinki – in its first year to the island of Vallisaari.^[151]

The Design Museum is devoted to the exhibition of both Finnish and foreign design, including industrial design, fashion, and graphic design. Other museums in Helsinki include the Military Museum of Finland, Didrichsen Art Museum, Amos Rex Art Museum, and the Tram Museum [fi].

Museums in Helsinki
Sinebrychoff Art Museum (1842)
Helsinki University Museum "Arppeanum" (1869)
The Cygnaeus Gallery Museum (1870)
The Mannerheim Museum (1874; 1957 as museum)
The Military Museum of Finland (1881)
Classical art museum Ateneum (1887)
The Design Museum (1894)
Tram Museum [fi] (Ratikkamuseo) (1900)
The National Museum of Finland (1910)
The Helsinki City Museum (1911)
The Finnish Museum of Natural History (1913)
Kunsthalle Helsinki art venue (1928)
Didrichsen Art Museum (1964)
Helsinki Art Museum (1968)
Kiasma museum of contemporary art (1998)
Amos Rex art museum (2018)

Theatres

Helsinki has three major theatres: The Finnish National Theatre, the Helsinki City Theatre, and the Swedish Theatre (Svenska Teatern). Other notable theatres in the city include the Alexander Theatre, Q-teatteri [fi], Savoy Theatre [fi], KOM-theatre [fi], and Teatteri Jurkka [fi].

Music

Helsinki is home to two full-size symphony orchestras, the Helsinki Philharmonic Orchestra and the Finnish Radio Symphony Orchestra, both of which perform at the Helsinki Music Centre concert hall. Acclaimed contemporary composers Kaija Saariaho, Magnus Lindberg, Esa-Pekka Salonen, and Einojuhani Rautavaara, among others, were born and raised in Helsinki, and studied at the Sibelius Academy. The Finnish National Opera, the only full-time, professional opera company in Finland, is located in Helsinki. The opera singer Martti Wallén, one of the company's long-time soloists, was born and raised in Helsinki, as was mezzo-soprano Monica Groop.

Many widely renowned and acclaimed bands have originated in Helsinki, including Nightwish, Children of Bodom, Hanoi Rocks, HIM, Stratovarius, The 69 Eyes, Finntroll, Ensiferum, Wintersun, The Rasmus, Poets of the Fall, and Apocalyptica. The most significant of the metal music events in Helsinki is the Tuska Open Air Metal Festival in Suvilahti, Sörnäinen.^[152]

The city's main musical venues are the Finnish National Opera, the Finlandia concert hall, and the Helsinki Music Centre. The Music Centre also houses a part of the Sibelius Academy. Bigger concerts and events are usually held at one of the city's two big ice hockey arenas: the Helsinki Halli or the Helsinki Ice Hall. Helsinki has Finland's largest fairgrounds, the Messukeskus Helsinki, which is attended by more than a million visitors a year.^[153]

Helsinki Arena hosted the Eurovision Song Contest 2007, the first Eurovision Song Contest arranged in Finland, following Lordi's win in 2006.^[154]

Art

Helsinki Day (Helsinki-päivä) will be celebrated every 12 June, with numerous entertainment events culminating in an open-air concert.^[155]^[156] Also, the Helsinki Festival is an arts and culture festival that takes place every August (including the Night of the Arts).^[157]

At the Senate Square in fall 2010, Finland's largest open-air art exhibition to date took place: About 1.4 million people saw the international exhibition of United Buddy Bears.^[158]

Helsinki was the 2012 World Design Capital, in recognition of the use of design as an effective tool for social, cultural, and economic development in the city. In choosing Helsinki, the World Design Capital selection jury highlighted Helsinki's use of 'Embedded Design', which has tied design in the city to innovation, "creating global brands, such as Nokia, Kone, and Marimekko, popular events, like the annual Helsinki Design Week [fi], outstanding education and research institutions, such as the Aalto University School of Arts, Design and Architecture, and exemplary architects and designers such as Eliel Saarinen and Alvar Aalto".^[12]

Helsinki hosts many film festivals. Most of them are small venues, while some have generated interest internationally. The most prolific of these is the Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy film festival, also known as Helsinki International Film Festival, which features films on a wide spectrum. Night Visions, on the other hand, focuses on genre cinema, screening horror, fantasy, and science fiction films in very popular movie marathons that last the entire night. Another popular film festival is DocPoint [fi], a festival that focuses solely on documentary cinema.^[159]^[160]^[161]

Media

Today,^[when?] there are around 200 newspapers, 320 popular magazines, 2,100 professional magazines, 67 commercial radio stations, three digital radio channels, and one nationwide and five national public service radio channels.^{[citation needed]}

Sanoma publishes Finland's journal of record, Helsingin Sanomat, the tabloid Ilta-Sanomat, the commerce-oriented Taloussanomat, and the television channel Nelonen. Another Helsinki-based media house, Alma Media, publishes over thirty magazines, including the tabloid Iltalehti, and the commerce-oriented Kauppalehti.

Finland's national public-broadcasting institution Yle operates five television channels and thirteen radio channels in both national languages. Yle is headquartered in the neighbourhood of Pasila. All TV channels are broadcast digitally, both terrestrially and on cable. Yle's studio area houses the 146-metre (479 ft) high television and radio tower, Yle Transmission Tower (Pasilan linkkitorni),^[162] which is the third tallest structure in Helsinki and one of Helsinki's most famous landmarks, from the top of which, in good weather, can be seen even as far as Tallinn over the Gulf of Finland.^[163]

The commercial television channel MTV3 and commercial radio channel Radio Nova are owned by Nordic Broadcasting (Bonnier and Proventus).

Food

Helsinki was already known in the 18th century for its abundant number of inns and pubs, where both locals and those who landed in the harbor were offered plenty of alcoholic beverages.^[164] At that time, taxes on the sale of alcohol were a very significant source of income for Helsinki, and one of the most important sellers of alcohol was Johan Sederholm [fr] (1722–1805), a trade councilor who attracted rural merchants with alcohol and made good deals.^[164] Gradually, a new kind of beverage culture began to grow in the next century, and as early as 1852, the first café of Finland, Café Ekberg,^[165]^[166] was established by confectioner Fredrik Ekberg [fi] (1825–1891) after attending his studies in St. Petersburg. Ekberg has also been said to have created Finland's "national pastry tradition".^[167] At first, café culture was only a prerogative of sophisticated elite, when it recently began to take shape as the right of every man.^[168] Today, there are several hundred cafés in Helsinki, the most notable of which is Cafe Regatta, which is very popular with foreign tourists.^[169]^[170]^[171]

As an important port city on the Baltic Sea, Helsinki has long been known for its fish food, and it has recently started to become one of the leading fish food capitals in Northern Europe.^[172] Helsinki's Market Square is especially known for its traditional herring market, which has been organized since 1743.^[173]^[174]^[175]^[176] Salmon is also a typical Helsinki fish dish, both fried and souped.^[177] The most prestigious restaurants specializing in seafood include Restaurant Fisken på Disken.^[178]^[179]

Helsinki is currently experiencing a period of booming food culture, and it has developed into an internationally acclaimed food city, receiving recognition for promoting food culture.^[176]^[180]^[181] The local food culture is made up of cuisines from around the world and the fusions they form. Various Asian restaurants such as Chinese, Thai, Indian and Nepalese are particularly prominent in Helsinki's cityscape, but over the past couple of years, restaurants serving Vietnamese food have been very popular.^[172] Sushi restaurant buffets have also made their way into the city's restaurant offerings in one fell swoop.^[172] The third prominent trend is restaurants serving pure local food, many of which specialize primarily in serving pure Nordic flavors.^[172] In past years Middle Eastern food culture rose in its popularity. Especially Helsinki's eastern part offers many different options for Middle Eastern cuisine lovers.^[182] There is also some touches of Russian cuisine, one of which is the Finnish version of blinis, a thick pancakes that are usually fried in a cast-iron pan.^[183] One of the most significant food culture venues in Helsinki is the general public area known as Teurastamo in the Hermanni district, which operated as the city's slaughterhouse between 1933 and 1992, to which the name of the place also refers.^[176]^[184]^[185]

Общенациональный карнавал по еде под названием День ресторана ( Ravintolapäivä ) начался в Хельсинки и традиционно отмечается с мая 2011 года. ^{[ 186 ]} Цель дня - повеселиться, поделиться новым опытом работы с едой и наслаждаться общей средой с группой. ^{[ 176 ]}

Другой

Vappu - это ежегодный карнавал для студентов и работников 1 мая. Последняя неделя июня отмечает мероприятие Helsinki Pride Rights Rights Rights , в котором приняли участие 100 000 марша в 2018 году. ^{[ 187 ]}

Спорт

Хельсинки имеет давнюю традицию спорта: город получил большую часть своего первоначального международного признания во время летних Олимпийских игр 1952 года , и город организовал спортивные мероприятия, такие как первые чемпионаты мира по легкой атлетике 1983 и 2005 годы, и европейские чемпионаты в легкой атлетике 1971, 1971, 1971, 1971, 1971, 1971, 1971 год, 1971, 1971, 1971, 1971 год, 1971 год, 1971 год, 1971 год, 1971 год. 1994, и 2012. Хельсинки принимает успешные местные команды в обоих самых популярных командных видах спорта в Финляндии: футбол и хоккей . Хельсинки дома HJK Helsinki , крупнейшего и наиболее успешного футбольного клуба Финляндии, и Ifk Helsingfors , их местных соперников с 7 чемпионатами. Приспособления между ними обычно известны как стадиновое дерби . Хельсинкский клуб Helsinki Helsingin Kisa-Veikot также доминирует в Финляндии. Хоккей с шайбой популярен среди многих жителей Хельсинки, которые обычно поддерживают любой из местных клубов IFK Helsingfors (HIFK) или Jokerit . Hifk, с 14 финскими чемпионатами, также играет в высшей дивизии Bandy , ^{[ 188 ]} наряду с Ботнией-69 . Олимпийский стадион провел первый чемпионат мира Bandy в 1957 году. ^{[ 189 ]}

Хельсинки был избран городом-городком летних Олимпийских игр 1940 года, но из-за Второй мировой войны они были отменены. Вместо этого Хельсинки был ведущим летних Олимпийских игр 1952 года. Олимпийские игры были знаковым событием, символически и экономически экономически для Хельсинки и Финляндии в целом, которое выздоравливало после зимней войны, и продолжением войны сражалась с Советским Союзом. Хельсинки также в 1983 году был первым городом, проведенным чемпионатом мира по легкой атлетике. Хельсинки также организовала мероприятие в 2005 году, также став первым городом, который проведет чемпионат во второй раз. Марафон города Хельсинки проводится в городе каждый год с 1981 года, обычно в августе. ^{[ 190 ]} Гонка Формулы 3000 по городским улицам была проведена 25 мая 1997 года. В 2009 году Хельсинки стал ведущим европейского чемпионата по фигурному катанию , а в 2017 году он принимал чемпионат мира по фигурным катаниям . В городе примет участие в чемпионате мира по баскетболу среди 2021 года . Американский футбол и Ваахтералига обладают сильной традицией в городе, начиная с начала 1980 -х годов.

Большинство спортивных площадок Хельсинки находятся под ответственностью городского спортивного офиса, таких как 70 спортивных залов и около 350 спортивных площадок . Есть девять каток , три из которых управляют Хельсинкским спортивным агентством ( Хельсин Ликунтавирасто ). ^{[ 191 ]} Зимой есть семь искусственных каток. Люди могут плавать в Хельсинки в 14 бассейнах , самым большим из которых является плавание Mäkelänrinne [ Fi ] , ^{[ 192 ]} Два внутренних бассейна и более 20 пляжей , из которых пляж Хиетания, вероятно, самый известный. ^{[ 193 ]}

Транспорт

Дороги

Оболочка сети автомагистралей Хельсинки состоит из трех полукруглых кастыров , кольца I , кольца II и кольца III , которые соединяют скоростные автомагистрали, направляющиеся с другими частями Финляндии, а также западные и восточные артерии Länsivälä и Itäväylä соответственно. В то время как варианты туннеля Keskustatunneli под центром города неоднократно предложены, по состоянию на 2017 год ^[update] План остается на чертежной доске.

Многие важные финские автомагистрали покидают Хельсинки для различных частей Финляндии; Большинство из них в форме автомагистралей , но некоторые из этих исключений включают Vihdintie . Наиболее значимыми автомагистралями являются:

Финская национальная дорога 1 / E18 (для Лоджа , Сало и Турку )
Финская национальная дорога 3 / e12 (в Hämeenlinna , Tampere и Vaasa )
Финская национальная дорога 4 / e75 (к Лахти , Дживаскилу , Оулу и Рованеми )
Финская национальная дорога 7 / E18 (до Porvoo и Kotka ).

Хельсинки имеет около 390 автомобилей на 1000 жителей. ^{[ 194 ]} Это меньше, чем в городах с аналогичной популяцией и плотностью строительства, таких как 483 Брюсселя на 1000, Стокгольм 401 и 413 Осло. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

Межгоговый рельс

Центральная железнодорожная станция Хельсинки является основной терминацией железнодорожной сети в Финляндии. Два железнодорожных коридора ведут из Хельсинки, главной линии на севере (до Тампер , Улу , Рования ) и прибрежной линии на западе (до Турку ). Основная линия ( Пярата ), которая является первой железнодорожной линией в Финляндии, была официально открыта 17 марта 1862 года между городами Хельсинки и Хэминлинна . ^{[ 197 ]} Железнодорожная связь с восточными ветвями от главной линии за пределами Хельсинки в Кераве и ведет через Лахти в восточные районы Финляндии.

Большинство межготочных пассажирских услуг в Финляндии происходят или заканчиваются на центральной железнодорожной станции Хельсинки. Все крупные города в Финляндии связаны с Хельсинки по железной дороге, с отъездами несколько раз в день. Наиболее частая услуга - в Тампер, с более чем 25 межгородственными отъездами в день по состоянию на 2017 год ^[update].

До 2022 года также были международные услуги от Хельсинки до Санкт -Петербурга и Москвы. Маршрут Санкт-Петерсбурга в Хельсинки управлял высокоскоростными поездами Allegro .

хельсинки для туннеля Таллинна Был предложен ^{[ 198 ]} и согласился представителями городов. ^{[ 199 ]} Железнодорожный туннель соединит Хельсинки с Эстонии столицей Таллинн , что еще больше связывает Хельсинки с остальной частью континентальной Европы с помощью железнодорожной Балтики .

Авиация

Воздушное движение обрабатывается в основном из аэропорта Хельсинки , расположенного примерно в 17 километрах (11 миль) к северу от центра города Хельсинки, в соседнем городе Вантаа . Собственный аэропорт Хельсинки, аэропорт Хельсинки-Малми , в основном используется для общей и частной авиации. Чартерные рейсы доступны в Hernesaari Heliport .

Морской транспорт

Как и во многих других городах, Хельсинки была намеренно основана в месте на море, чтобы воспользоваться доставкой. Замораживание моря наложило ограничения на морское движение до конца 19 -го века. Но последние сто лет маршруты, ведущие к Хельсинки, оставались открытыми даже зимой с помощью ледоколов , многие из которых построены на верфи Хельсинки Хиталахти. Прибытие и отъезд кораблей также были частью повседневной жизни в Хельсинки. Регулярное движение маршрута от Хельсинки в Стокгольм, Таллинн и Сент -Петербург начался еще в 1837 году. Более 300 круизных судов и 360 000 круизных пассажиров посещают Хельсинки ежегодно. есть международные доки круизных лайнеров В Южной Харборе , Катаджанокка , Западная Харбор и Хернесаари . С точки зрения комбинированных пассажиров лайнера и круиза, порт Хельсинки обогнал порт Дувр в 2017 году, чтобы стать самым загруженным пассажирским портом в мире . ^{[ 200 ]}

Паромные связи с Таллинном, Марихэмном и Стокгольмом обслуживаются различными компаниями; Очень популярная MS JL Runeberg Ferry Connection со вторым самым старым городом Финляндии, средневековым старым городом Porvoo , также доступна для туристов. ^{[ 201 ]} Finnlines Пассажирские паромы в Гдинию , Польша; Travemünde , Германия; и Росток , Германия, также доступны. Св. Петра Линия предлагает пассажирские паромные паромные услуги в Сен -Петербург несколько раз в неделю.

Городской транспорт

В столичном районе Хельсинки общественный транспорт управляется региональным транспортным управлением Хельсинки , Управлением по транспорту столичного района. Разнообразная система общественного транспорта состоит из трамваев , пригородной железной дороги , метро , автобусных линий, двух паромных линий и общественной велосипедной системы .

Трамвайная система Хельсинки первые лошадиные восходит к 1891 году, когда были введены трамваи; Система была электрифицирована в 1900 году. ^{[ 202 ]} По состоянию на январь 2024 года ^[update]Система состоит из 14 маршрутов, охватывающих внутреннюю часть центра города, и одной новой легкорельсовой железы, линии в стиле соединяющей Keilaniemi в Espoo с Itäkeskus в восточной части Хельсинки. Продолжительность сети планируется более чем вдвое течение 2020 -х и 2030 -х годов по сравнению с 2021 годом, Rail . Vantaa Shigh проектами , с крупными в включая Полем ^{[ 203 ]} Строительные работы по новой трамваи в качестве номеров 13 (Nihti -Kalasatama -Vallilanlaakso -Pasila) начались в мае 2020 года, и линия запланирована для завершения в 2024 году. ^{[ 204 ]}

Система пригородной железной дороги включает в себя специально построенную двойную трассу для местных услуг в двух железнодорожных коридорах вдоль межгородских железных дорог, а также кольцевой железнодорожной линии , городской двойной железной дороги с станцией в аэропорту Хельсинки в Вантаа. Электрическая эксплуатация пригородных поездов была впервые началась в 1969 году, и с тех пор система постепенно расширяется. 15 различных услуг управляются по состоянию на 2017 год ^[update], некоторые простираются за пределами региона Хельсинки. Частые услуги работают на 10-минутном ходу в пиковом движении.

Международные отношения

Посольство Соединенных Штатов в Хельсинки

Посольство русской федерации в Хельсинки

Города -близнецы и родственные города

У Хельсинки нет официальных сестринских городов, кроме Пекина , Китай. 14 июля 2006 года Пекин и Хельсинки официально стали сестринскими городами. В октябре 2019 года два города подписали план работы по продвижению сотрудничества между Пекином и Хельсинки (19-2023). ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]} Кроме того, город имеет особое партнерское отношение к:

До 2022 года Хельсинки также имело международное партнерство с российскими городами Москва и Сен -Петербург , которое было отстранено после российского вторжения в Украину . ^{[ 209 ]}

Примечательные люди

Родился до 1900 года

Карл Фазер , шоколатье и олимпийский спортивный стрелок, наиболее известный тем, что основал Fazer компанию

Петр Форскиль (1732–1763), шведский натуралист и востоковед
Axel Hampus Dalström (1829–1882), архитектор
Мария Ччетсхулин (1850–1917), клерк
Августа Крук (1853–1941), политик и учитель
Agnes Tschetschulin (1859–1942), композитор и скрипач
Якоб Седерхольм (1863–1934), петролог
Карл До (1866–1932), пекарь, кондитерский, шоколатье, предприниматель и спортивный стрелок
Эмиль Линд (1867–1937), моряк
Оскар Мериканто (1868-1924), композитор
Signe Lagerborg-Stenius (1870–1968), архитектор и член городского совета Хельсинки
Мэгги Грипенберг (1881–1976), танцор
Гуннар Нордстрём (1881–1923), теоретический
Väinö Tanner (1881-1966), политик
Уолтер Якобссон (1882–1957), фигура-кокатер
Мавриц Стиллер (1883–1928), режиссер и сценарист финшина
Карл Вийк (1883–1946), социал -демократический политик
Леннарт Линдруос (1886–1921), пловцом, Олимпийские игры 1912
Эркки Кару (1887-1935), режиссер и продюсер
Кай Доннер (1888–1935), лингвист, антрополог и политик
Густаф Моландер (1888–1973), шведский директор и сценарист
Йохан Хело (1889–1966), адвокат и политик
Минна Краушер (1891–1932), светская и шпион
Artturi Ilmari Virtanen (1895-1973), Химик (Нобелевская премия, 1945)
Рольф Неванлинна (1895–1980), математик, преподаватель университета и писатель
Элмер Диктониус (1896–1961), писатель и композитор финского шведского
Yrjö Leino (1897-1961), коммунистический политик
Toivo Wiherheimo (1898-1970), экономист и политик

Родился после 1900 года

Аку Ахджлинна (родился в 1946 году), балетный танцор и хореограф
Lars Ahlfors (1907–1996), медалист по математику, поля, поля
Лаура Окерлунд (родился в 1987 году), директор Opera Stage
Элла Эронен (1900–1987), актриса и поэтическая концерта
Tuomas Holopainen (родился в 1976 году), автор песен, мультиинструменталист и продюсер
Хелена Анхава (1925–2018), поэт, автор и переводчик
Paavo Berglund (1929–2012), проводник
Laci Boldemann (1921–1969), композитор
Irja Agnes Browallius (1901–1968), шведский писатель
Bo Carpelan (1926–2011), писатель-финляндия, литературный критик и переводчик
Тарджа Кронберг (родился в 1943 году), политик
Йерн Доннер (1933–2020), писатель, режиссер и политик
Джордж Гейнс (1917–2016), Американский актер телевидения и кино
Рагнар Гранит (1900–1991), финско-шведский нейрофизиолог и нобелевский лауреат
Мика Уолтари (1908-1979), писатель
Элина Хаавио-Маннила (родилась в 1933 году), социолог и профессор
Тарджа Халонен (родился в 1943 году), 11 -й президент Финляндии
Reino Helismaa (1913–1965), писатель, киноактер и певец
Ким Хиршховит (род. 1982), хоккеист с шайбой
Бенгт Холмстрем (родился в 1949 году), профессор экономики, Нобелевский лауреат
Шон Хафф (род. 1984), баскетболист
Ville Husso (род. 1995), хоккейный вратарь -хоккей
Кирсти Ильвесало (1920-2019), текстильный художник
Tove Jansson (1914–2001), писатель-финляндия, художник, иллюстратор, комический писатель, графический дизайнер
Каапо Кахкенен (родился в 1996 г.), хоккейный вратарь -хоккей
AKI Kaurismäki (род. 1957), режиссер, сценарист и продюсер
Эмма Кимилайнен (род. 1989), гоночный водитель
Кити Кокконен (род. 1974), финская актриса и писатель
Петтери Копонен , баскетболист
Леннарт Коскинен (родился в 1944 году), шведский, лютеранский епископ
Сэм Лейк (родился в 1970 году), писатель и актер; креативный директор Emeredy Entertainment
Олли Лехто (1925-2020), математик
Сэмюэль Лхтонен (1921–2010), епископ евангелической лютеранской церкви Финляндии
Juha Leiviskä (родился в 1936 году), архитектор
Магнус Линдберг (род. 1958), композитор и пианист
ESA Lindell (род. 1994), профессиональный хоккеист с шайбой
Лилл Линдфорс (родился в 1940 году), Финляндия-шведская певица и телеведущая
Jari Mäenpää (родился в 1977 году), основатель, бывший ведущий гитарист и нынешний вокалист Melodic Death Metal Band Wintersun , бывший вокалист и гитарист Folk Metal Band Ensiferum
Клаус Мякеле (род. 1996), «Клета и дирижер»
Сюзанна Мялкки (род. 1969), дирижер
Георг Мальмстен (1902–1981), певец, музыкант, композитор, директор оркестра и актер
Tauno Marttinen (1912-2008), композитор
Веса-Матти Лори (1945-2022), актер, комик, певец
Абдирахим Хусейн Мохамед (родился в 1978 году), личность и политик в СМИ Финлянка
Hanno Möttölä , финский баскетболист
Väinö Myllyrinne (1909–1963), акромегальный гигант и в момент времени (1940–1963)) самый высокий живой человек в мире
Питер Нигард (родился в 1941 г.), бизнесмен, арестован в декабре 2020 года за сексуальные преступления
Markku Peltola (1956-2007), актер и Musicia
Киммо Пиккарайнен (родился в 1976 году), профессиональный хоккеист с шайбой
Энн Мари Похтамо (род. 1955), актриса, модель, мисс Финляндия 1975 и мисс Вселенная 1975
Элизабет Рен (родилась в 1935 году), политик
Einojuhani Rautavaara (1928-2016), композитор
Сюзанна Ринглл (родилась в 1955 году), писатель и актриса
Мирон Руина (родился в 1998 году), финский баскетболист израильского баскетбола
Кайджа Саариахо (1952-2023), композитор
Ритта Салин (родился в 1950 г.), спортсмен
Сасу Салин , финский баскетболист
ESA-Pekka Salonen (родился в 1958 году), композитор и дирижер
Аска Саркола (родился в 1945 году), актер
Хейкки Сарманто (родился в 1939 году), джазовый пианист и композитор
Teemu Selänne (родился в 1970 году), славы. хоккеист Зала
Энн Селин (род. 1960), профсоюзный лидер
Birgit Sergelius (1907-1979), сценическая и киноактриса
Александр Стабб (родился в 1968 году), 13 -й президент Финляндии
Teuvo Teräväinen (род. 1994), профессиональный хоккеист с шайбой
Märta Tikkanen (родился в 1935 году), писатель и преподаватель философии в Финляндии
Linus Torvalds (род. 1969), инженер -программист, создатель Linux
Элин Тёрнудд (1924–2008), финский главный библиотекарь и профессор
Клаус Тёрнудд (родился в 1931 году), дипломат и политолог
Сиркка Туркка (1939-2021), поэт
Jarno Tuunainen (родился в 1977 году), футболист
Ville Valo (родился в 1976 году), вокалист рок -группы его
Улла Вуорела (1945–2011), профессор социальной антропологии
Лаури Илнен (родился в 1979 году), вокалист рок -группы The Rasmus

Смотрите также

Примечания

^ / cclessed -be yem s ' ŋk / / St - y / / / / / ' ɪŋ' / / Ад -SINK -E "Хельсинки" . Американский словарь английского языка (5 -е изд.). HarperCollins. "Хельсинки" . Коллинз английский словарь . HarperCollins .
^ Финский: [ˈhelsiolt] Шведский : Хельсинки , Финляндия шведская: [Хельсинафус]
^ Статистика Финляндия классифицирует человека как «иностранное образование», если и как родители, либо единственный известный родитель родились за границей. ^{[ 134 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ainiala, Terhi (2009). «Имена помещений в строительство социальных идентичностей: использование названий Хельсинки» . Научно -исследовательский институт языков Финляндии . Получено 22 сентября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} [1] ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Хельсинки, жемчужина Балтийского моря» . Myhelsinki.fi . Получено 16 декабря 2021 года .
^ «Площадь финских муниципалитетов 1.1.2018» (PDF) . Национальное обследование земли Финляндии . Получено 30 января 2018 года .
^ «Хельсинки возвышение» . letemation.city.fi . Архивировано с оригинала 2 ноября 2023 года . Получено 2 ноября 2023 года .
^ «Рост населения самый большой за 70 лет» . Структура населения. Статистика Финляндия. 26 апреля 2024 года. ISSN 1797-5395 . Получено 29 апреля 2024 года .
^ «Рост населения самый большой за 70 лет» . Структура населения. Статистика Финляндия. 26 апреля 2024 года. ISSN 1797-5395 . Получено 29 апреля 2024 года .
^ «Население в соответствии с возрастом (1 год) и полом по площади и региональному разделению каждого статистического референтного года, 2003–2020» . Statfin . Статистика Финляндия . Получено 2 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Список ставок подоходного налога для муниципалитетов и приходов в 2023 году» . Налоговое управление Финляндии. 14 ноября 2022 года . Получено 7 мая 2023 года .
^ «Города Финляндии» . Евростат. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Получено 10 февраля 2013 года .
^ «Сипу - муниципалитет двух центров возле Хельсинки» . TA.FI. Получено 9 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Прошлый капитал: Хельсинки» . WorldDesignCapital.com . Получено 19 мая 2015 года .
^ «Самый пригодный город: Хельсинки - моноклевые фильмы / дела» . Monocle.com . Получено 12 марта 2013 года .
^ «Глобальный рейтинг в сфере жизнеспособности 2016» . www.eiu.com .
^ «Хельсинки: 100 величайших мест в мире 2021 года» . Time.com . Получено 16 декабря 2021 года .
^ «Хельсинки занимает третье место в рейтинге лучших городов мира» . Хельсинки времена . 14 июля 2021 года . Получено 15 августа 2021 года .
^ Гури, Фара (4 августа 2021 г.). «Лондон приветствуется как мировой« Город выбора »в отчете« Качество жизни » . Город получил 15 августа 2021 года .
^ «Самые дружелюбные города в Европе: 2023 Награды читателей» . Condé Nast Traveler . 3 октября 2023 года . Получено 21 октября 2023 года .
^ Lapland People: Лидеры Ровании и Хельсинки получили задачу министра подумать о том, как туризм поднимается, когда Корона проходит, переходит из-за пакета восстановления ЕС (на финском) (на финском языке)
^ Робертс, Тоби; Уильямс, Ян; Престон, Джон (2021). «Система Саутгемптона: новый универсальный стандартный подход для классификации портовых городов» . Морская политика и управление . 48 (4): 530–542. doi : 10.1080/03088839.2020.1802785 . S2CID 225502755 .
^ «Хельсинки становится самым оживленным пассажирским портом в мире» . Clickittefaq . Получено 11 февраля 2024 года .
^ Salminen, Tapio (2013). Вантаи и Средневековья Хельсинки . Vantaa: город Вантаа. ISBN 978-952-443-455-3 .
^ Хеллман, Соня (7 июня 2015 г.). «Исторические ошибки установлены в новой книге» [Историческая дезинформация, исправленная в новой книге]. Hufvudstadsbladet (на шведском языке).
^ «Образование и наука: Шведская Финляндия» . Know.yle.fi. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Получено 8 июля 2009 года .
^ "Является ли оригинальное имя Коски Хельсинкоски или Старый город?" Полем Хельсинкоски . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 26 февраля 2016 года .
^ Jäppinen, Jere (2007). «Имя Хельсинки» (PDF) . www.helsinginkaupunguseo.fi . Хельсинки городской музей . Получено 26 февраля 2016 года .
^ Jäppinen, Jere (15 ноября 2011 г.). "Откуда происходит имя Хельсинки?" Полем Хельсингин Саномат : D2. Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 29 ноября 2013 года .
^ Ristkari, Maiju: цыганские утки в Хельсинки . Дональд Дак № 44/2013, введение на странице 2.
^ "Саам -грамматика" . Uta.fi. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 2 января 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кент, Нил (2004). Хельсинки: культурная и литературная история . Оксфорд: сигналы книги.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} В.П. Суонен и Янн Хайнонен. «Хельсинка средневековые и новые восточные деревни 2011, отчет о инвентаре. Национальный совет древностей, археологические полевые службы» (PDF) .
^ «Средневековый Хельсинки Хранитель | История Хельсинки» . ИСТОРИЯ.HEL.FI (на финском). 4 марта 2022 года . Получено 21 февраля 2024 года .
^ Väätäinen, Эрика (4 марта 2022 г.). "Были ли когда -нибудь викинги в Финляндии или финских викингах?" Полем Скандификация . Получено 24 февраля 2024 года .
^ «Битва за Рост» . Сага Олафа Харалдсона. См. Главу 8: Третья битва.
^ Talvio, Tuukka (2002). Финский музей 2002 . Ваммала: финская древняя мемориальная ассоциация. ISBN 951-9057-47-1 .
^ Tarkiainen, Kari (2010). Шведские страны Балтии . Хельсинки: Svenska Litteratussällskapet I Финляндия. стр. 122-125.
^ «Средневековый Хельсинки Хранитель | История Хельсинки» . ИСТОРИЯ.HEL.FI (на финском). 4 марта 2022 года . Получено 13 февраля 2024 года .
^ «Средневековая повседневная жизнь в приходе Хельсинки | История Хельсинки» . ИСТОРИЯ.HEL.FI (на финском). 16 ноября 2023 года . Получено 15 февраля 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Ruttopuisto - Парк чумы" . Tabblo.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Получено 3 ноября 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «История Хельсинки» . Город Хельсинки (на финском).
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Хельсинки - Финляндия" . Matkaopaat.com (на финском) . Получено 29 декабря 2020 года .
^ «Великая северная война и хельсинки разрушение» (на финском). Город Хельсинки. 21 января 2022 года . Получено 10 мая 2023 года .
^ Aalto, Seppo (2015). Crown City - Vironniemi Helsinki 1640–1721 (на финском). Хельсинки: Финское литературное общество . ISBN 978-952-222-675-4 .
^ Никканен, Марианна; Heikkinen, Маркку. «Большой огонь 1808 года» . Загляните в холсинки переулков (на финском). Национальный совет древностей. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Получено 14 июля 2013 года .
^ «8 апреля 1812 года Император Александр I продвигает Хельсинки в столицу Большого Герцогства. - Хельсинки 200 лет в качестве капитала» . Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года . Получено 21 января 2016 года .
^ «Двухсотлетие Хельсинки как финская столица» . Yle News . 8 апреля 2012 года . Получено 8 апреля 2022 года .
^ «Лоббирование Хельсинки 200 лет назад» . Хельсинки времена . 19 апреля 2012 года . Получено 8 апреля 2022 года .
^ Марджо Вилкко (2014). "Стадин Сленг". Финляндия шведская (на финском). Хельсинки: Schildts & Söderströms . стр. 216-219. ISBN 978-951-52-3419-3 .
^ «Белая жемчужина Балтийского моря - Хельсинки имеет дело со снегом» . Hooniverse.com . 3 января 2013 года . Получено 16 декабря 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уильямс, Ингрид К. (8 августа 2024 г.). «36 часов в Хельсинки» . New York Times . Получено 12 августа 2024 года .
^ Котка, Тина (14 мая 2020 г.). «Стад имеет 60 природных запасов» (PDF) . Хельсинки журнал (на финском языке). Хорошо. 2/2020. Город Хельсинки. П. Получено 30 декабря 2020 года .
^ "Что такое титульный животный и титульный завод Хельсинки?" Полем Спросите библиотекаря (на финском). Хельсинки городская библиотека. 30 августа 2001 г. Получено 30 декабря 2020 года .
^ «Региональные подразделения» . Информационная служба (на финском). Уусмаа Региональный совет. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Получено 29 мая 2014 года .
^ «Провинциальный план Уусимаа» (PDF) (на финском). Хельсинк-Уусимаа регион. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2011 года . Получено 17 февраля 2014 года .
^ «Хельсинки столичный район, Большой Хельсинки и Хельсинки» . Котус (на финском) . Получено 30 декабря 2020 года .
^ «Хельсинки в резюме» . Информация о городе (на финском). Helsinginseutu.fi. 19 декабря 2022 года.
^ «Климат Хельсинки: температура, кульмограф, климат -стол для Хельсинки - климат -data.org» . en.climate-data.org . Получено 17 января 2018 года .
^ «Климатологическая статистика за нормальный период 1971–2000» . Fmi.fi. Получено 13 апреля 2010 года .
^ Тукиайнен, Матти. «Хельсинки, Финляндия - восход солнца, закат, рассвет и сумеречные времена по всему миру!» Полем Gaisma . Получено 11 февраля 2011 года .
^ «Статистика таблицы: Хельсинки Кайсаними» . Kiloba.com . Финский метеорологический институт. 28 июля 2019 года . Получено 28 июля 2019 года .
^ Керсало, Джуха; Pirinen, Pentti, Eds. «Финский климат Makkuntie» (PDF) . Хельсинки: Финский метеорологический институт . Получено 11 августа 2021 года .
^ «Хельсинки Кайсаними - статистика таблицы» . Kiloba.com .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «FMI Normals 1991-2020» . fmi.fi. Получено 7 октября 2021 года .
^ «Данные FMI» . FMI . Получено 25 сентября 2020 года .
^ «Хельсинки, Финляндия - ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погода Атлас . Получено 22 мая 2023 года .
^ "Weeweronline.co.uk" .
^ «FMI открытые данные» . FMI . Получено 8 октября 2021 года .
^ «Камппи, Клууви и Пунавори» . Город Хельсинки (на финском) . Получено 30 декабря 2020 года .
^ «Какой отель в Хельсинки стоит выбирать и в какой области » . Небольшой путеводитель (на финском) . Получено 30 декабря 2020 года .
^ Malmi , Newhelsinkäki.fi, (на финском)
^ Принципы дизайна Центра Мальми для принятия решения - Информация о STT (на финском языке)
^ Вот будущий центр восточной Хельсинки: дома и пространство для всех, мультикультурный характер Stoa Puhos и станции метро Puotila построены на Itäväylä - Yle (на финском)
^ «Королевские ворота» . Suomenlinna (на финском) . Получено 29 декабря 2020 года .
^ «Церковь östersundom, построенная в 1754 году, является самой старой церковью в Хельсинки» . Хельсинки приходов (на финском) . Получено 12 февраля 2024 года .
^ Колстон, Пенелопа (24 января 2013 г.). «В Хельсинки, современные подразделения для искусства драгоценных камней» . New York Times . Получено 22 октября 2021 года .
^ "Säätytalo" . Виртуальный Хельсинки (на финском). Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 29 декабря 2020 года .
^ «Церковь Иоанна» . Хельсинки церкви (на финском). Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 29 декабря 2020 года .
^ «Комната рыцаря» . Хельсинки городской музей (на финском). Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 29 декабря 2020 года .
^ «Соборы и собор» . Обнаружение Финляндии (на финском) . Получено 29 декабря 2020 года .
^ Уиллис, Дэвид К. (4 августа 1983 г.). «Когда дело доходит до фильмов о России, они видели достаточно» . Христианский научный монитор .
^ Министерство иностранных дел Финляндии, политического департамента: «Memo 56 от 20 января 1982 года (помеченная очень конфиденциальная в 1982 году)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 года . Получено 16 января 2007 года . (1,37 МБ)
^ «Мальновое мозг на миллиард долларов» . Получено 15 июля 2020 года .
^ «Иле: Министерство Майкла Кейна! - Тема ИЛ» (на финском языке). 18 февраля 2020 года . Получено 15 июля 2020 года .
^ Моррис, Киран (6 мая 2020 г.). «Глубокий подземный: как Хельсинки строит свое будущее под поверхностью города» . Культурная поездка .
^ «Подземный генеральный план» . Хельсингин Каупунки . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 31 августа 2020 года .
^ "Мой Хельсинки" . www.myhelsinki.fi . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 31 августа 2020 года .
^ «Штаб -квартира Stora Enso, канал 1» . Блог "Waves of Helsinki" (на финском языке). 25 февраля 2007 г. Получено 5 февраля 2011 года .
^ "Встречает ли офис Энсо своего победителя?" Полем Хельсингин Саномат (на финском). 14 июня 2008 года. Ведущая редакционная статья. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Получено 5 февраля 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Penttilä, Vappu. «Киасма стал номером один для отвращения» . Сетевое вложение (на финском). Хельсингин Саномат . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 5 февраля 2011 года .
^ "Olymparakennukset" [Олимпийские здания]. Финский агентство наследия Список национально значимой встроенной культурной среды (RKY) . 22 декабря 2009 г. Получено 26 июня 2022 года .
^ «Мальмин Лентоасем» [аэропорт Мальми]. Финский агентство наследия Список национально значимой встроенной культурной среды (RKY) . 22 декабря 2009 г. Получено 26 июня 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ilonen, Arvi: Хельсинки, Espoo, Kauniainen, Vantaa - Руководство по архитектуре. Хельсинки: Отава, 2009. ISBN 978-951-1-23193-6 .
^ Сааринен, Элиэль. Калеватало, Мунккиними, Хельсинки, внешняя перспектива, 1921 .
^ "26.11.1927 Hakkapeliitta № 48, с. 11" . Digi.kansalliskirjasto.fi (на финском) . Получено 13 февраля 2024 года .
^ «Облачные замки - планы остались на столе» . Музей архитектуры (на финском) . Получено 13 февраля 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} [Электронная почта защищена] (7 апреля 2021 года). "Блог Pentti Murole: Смею ли я написать о высокой конструкции?" Полем Блог Pentti Murole . Получено 8 марта 2024 года .
^ "Дом - утупуб" . www.utupub.fi . Получено 11 февраля 2024 года .
^ Törmänen, Eeva (17 декабря 2022 г.). «Первый небоскреб Финляндии был построен в ESPOO в 1976 году, потому что Хельсинки отказалась - особое требование для построения ревматоидного зуба » . Технология и экономика (на финском) . Получено 25 февраля 2024 года .
^ Эско, Пасанен (8 ноября 1990 г.). «Планирование башни машины поражено Эльмуа » . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 11 февраля 2024 года .
^ Эско, Пасанен (19 декабря 1990 г.). «Агентство по недвижимости: высокая башня машины подходит для сюжета Эльму» . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 11 февраля 2024 года .
^ «Новый башня, 111-метровый офисный облачный ящик, будет в южной части Хельсинки » . Yle News (на финском). 3 марта 2023 года . Получено 25 февраля 2024 года .
^ «Рядом с серого маяка Каласатамы есть два дома белых башни - политики хотят видеть своими глазами, как выглядит фасад » . Хельсингин Саномат (на финском). 15 декабря 2018 года . Получено 25 февраля 2024 года .
^ «Рыбный порт» . Город Хельсинки (на финском). 13 сентября 2022 года . Получено 25 февраля 2024 года .
^ «Атлас и гиперион протягивают к облакам » . www.skanska.fi (на финском) . Получено 10 февраля 2024 года .
^ «Сенатская недвижимость, город Хельсинки и Сканска подписали соглашение о реализации пасила -западной башни | Сканска Ой» . www.sttinfo.fi (на финском) . Получено 9 февраля 2024 года .
^ Siippainen, Aapo (1 марта 2024 г.). «Строительство 130-метрового башни начинается в Pasila-A Lively Bike Banana ниже » . Helsinki News (на финском) . Получено 1 марта 2024 года .
^ «Небоскребы | Пасила в Хельсинки ждет революции: новые башни на картинках» . Хельсингин Саномат (на финском). 12 апреля 2023 года . Получено 13 февраля 2024 года .
^ «Строительство | Хельсинкский выставочный центр получает новый входной зал и 33-этажную гостиничную башню» . Хельсингин Саномат (на финском). 18 августа 2020 года . Получено 10 февраля 2024 года .
^ «Отель Tornitalo» .
^ HS, Milka Valtanen (19 июня 2019 г.). «Jätkäsaari поднимается почти на 40 метров выше, чем Clarion » . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 10 февраля 2024 года .
^ «Городское планирование | Хельсинки хочет новую« узнаваемую достопримечательность »: 29-этажная башня в Руохолахти» . Хельсингин Саномат (на финском). 6 февраля 2024 года . Получено 10 февраля 2024 года .
^ «Формулы, карты и гранты для строительства» . Город Хельсинки (на финском). 26 апреля 2022 года . Получено 11 февраля 2024 года .
^ Yle: Статуя русского императора пробуждает чудо среди туристов - почему все еще находится в середине Хельсинки? - Статуя российского императора поражена туристам - почему она все еще находится в середине Хельсинки? (на финском)
^ "Veistokset" . Хэм Хельсинки (на финском). Хельсинки Художественный музей. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 27 января 2021 года .
^ «Хельсинки избирательный округ - Служба прибыли - муниципальные выборы 2012» . Vaalikone.fi. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
^ «Статистический ежегодник Хельсинки 2012» (PDF) . Город Хельсинки городские факты. 2012 Получено 19 сентября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Рост населения самый большой за 70 лет» . Структура населения. Статистика Финляндия. 26 апреля 2024 года. ISSN 1797-5395 . Получено 29 апреля 2024 года .
^ Tapani Valkonen et al. «Исследования 10/2007: развитие продолжительности жизни в Хельсинки и его группах населения 1991-2005 гг.» (PDF) . Город Хельсинки, информационный центр. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2022 года . Получено 30 декабря 2007 года .
^ История Статистического института. "Статистика" . Stat.fi. Архивировано с оригинала 24 апреля 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .
^ «Хельсинговая история» . Hel.fi. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .
^ "Маан Алле" . Aatos.fi. 30 декабря 1972 года . Получено 13 апреля 2010 года .
^ Butzin, Bernhard (1991). «Хельсинки - аспекты городского развития и планирования». Геоджурнал . 2 (1). Спрингер, Нидерланды: 11–26. doi : 10.1007/bf00212573 . ISSN 0343-2521 . S2CID 155038338 .
^ «Население ESPOO превышает 250 000» . espoo.fi . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 1 сентября 2020 года .
^ «HSL Helsinki Region Traffic - о HSL» . Hsl.fi. 1 января 2010 года. Архивировано с оригинала 19 января 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .
^ "HSY - по умолчанию" . Hsy.fi. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .
^ «Оулу стал крупнейшей в Финляндии деревни Сами - Хельсинки - пятый | Тенденции и тенденции» (на финских). Stat.fi. Получено 5 мая 2022 года .
^ «Иммигранты, изучающие шведских из -за финских, сталкиваются с проблемами» . 4 ноября 2010 г.
^ «Хельсинки становится все более многоязычным:« трудно управлять по -шведски » .
^ «Иммигранты, изучающие шведских по сравнению с финскими, сталкиваются с проблемами | Новости | Yle Uutiset» . yle.fi. 4 ноября 2010 г. Получено 16 сентября 2011 года .
^ «Здесь шведские люди живут в Хельсинки - посмотрите, как это выглядит в вашем районе» . Hbl.fi. 20 мая 2018 года . Получено 5 мая 2022 года .
^ «Стадии номенклатуры Хельсинки» . Исследовательский центр для финских языков . Получено 13 апреля 2010 года .
^ "Ask.fi | Городская библиотека Хельсинки" (на финском). Igs.kirjastot.fi. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Получено 17 февраля 2014 года .
^ «В 2035 году более четверти иностранного языка на основе Хельсинки | Иностранное происхождение в Хельсинки » . Иностранное фоновое значение .
^ «Люди с иностранным фоном» . Статистика Финляндия. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Получено 18 сентября 2023 года .
^ Ключевые цифры по населению по региону, 1990-2023 Статистика Финляндия
^ "Связаться с нами" . Evl.fi. Получено 16 декабря 2021 года .
^ «Информация о церкви» . Hos.fi. Получено 16 декабря 2021 года .
^ "Статистика" . Католическая церковь в Финляндии .
^ «Языковая мечеть: в мечети Каллио дети воспитываются пакистанцами » . Yle News . 28 октября 2015 года.
^ «OKM - гранты на деятельность зарегистрированных религиозных сообществ в 2018 году» (PDF) . Minedu.fi . Получено 16 декабря 2021 года .
^ «Влияние:» до пяти больших комаров в столичном районе Хельсинки » . Yle News . 28 октября 2015 года.
^ «Информационный угол | Ислам в Хельсинки» . Хельсингин Саномат . 19 февраля 2004 г.
^ «Хельсинки синагога» . Rky (на финском). Национальный совет древностей . Получено 30 декабря 2020 года .
^ «Хельсинки синагога» . Jchelsinki.fi . Получено 16 декабря 2021 года .
^ «Статистика региона Хельсинки» . Helsinginseutu.fi. Архивировано с оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 17 февраля 2014 года .
^ «Экономика Хельсинки, Финляндия | Helsinki.com» . www.helsinki.com . Получено 15 ноября 2018 года .
^ "Kansilehti2.vp" (PDF) . Получено 13 апреля 2010 года .
^ «Хельсинский Саномат - Международное издание - Метро» . Hs.fi. 9 ноября 2005 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2011 года . Получено 8 июля 2009 года .
^ [2] Архивировано 11 октября 2009 года на машине Wayback
^ «Европейский институт инноваций и технологий: дома» . Eit.europa.eu. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .
^ "Первая страница" . Хельсинки биеннале . Получено 9 ноября 2021 года .
^ "Туска" . Tuska.fi . Получено 16 декабря 2021 года .
^ «Ярмарочный центр» (на финском). VLP Services . Получено 29 января 2022 года .
^ «Конкурс песни Евровидения 2007 Финал» . Eurovision.tv . Получено 8 ноября 2016 года .
^ «Концерт Radio Aalto's Helsinki Day» . В Stad (на финском) . Получено 27 января 2021 года .
^ "Хельсинки День 12.6" . Helsingipaiva.fi (на финском) . Получено 11 августа 2021 года .
^ «Хельсинки фестиваль» . Получено 8 ноября 2016 года .
^ «Объединенные приятели в Хельсинки» . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 1 апреля 2019 года .
^ «Хельсинки международный кинофестиваль» . Hiff.fi. Получено 21 января 2015 года .
^ "Docpoint" . docpoint.info . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 21 января 2015 года .
^ «Ночные видения кинофестиваля» . Nightvisions.info . Получено 21 января 2015 года .
^ "Pasila Link Tower - Skyscraperpage.com" . Получено 29 января 2022 года .
^ «Башня Pasila Link была пуста, где исчезнули доски Landmark's Plate?» Полем Иле (на финском). 10 ноября 2015 года . Получено 29 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Väliaho, Tuomo (26 января 2022 г.). «В Хельсинки 18 -го века было трудно понять современного человека» [в 18 -м центре Хельсинки было сделано в ситуациях, которые трудно понять современному человеку]. Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 29 января 2022 года .
^ "Домашняя страница" . Ekberg.fi . Получено 29 января 2022 года .
^ Karjalainen, Marketta (26 ноября 2016 г.). «Вот победитель конкурса Helsinki Café и более ста других фаворитов » . Helsinki News (на финском) . Получено 29 января 2022 года .
^ «Экберг, Фредрик (1825 - 1891)» (на финском). Национальная биография Финляндии . Получено 29 января 2022 года .
^ «Провинциальные продовольственные традиции» . Информация о еде . Получено 29 января 2022 года .
^ «Причудливые кафе, которые любят местные жители» . Мой хельсинки . Получено 29 января 2022 года .
^ «Регата кафе» . TripAdvisor (на финском) . Получено 29 января 2022 года .
^ «Голос города Великого ресторана 2014: Хельсинки» . Город (на финском). 7 июня 2014 года . Получено 29 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Культура питания Хельсинки живет сильным бумом » . Ресторан Kosmos (на финском) . Получено 29 января 2022 года .
^ «Рынок сельди Стейд» . Silakkamarkkinat.fi (на финском) . Получено 29 января 2022 года .
^ «Рынок сельди Стейд» . Stadissa.fi (на финском) . Получено 29 января 2022 года .
^ Палджакка, Анна (30 октября 2019 г.). «Рыба будет вкуснее, но рыбные рестораны редко в Хельсинки - критик ел в трех из них » . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 29 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Вкусно в Хельсинки» (на финском). Город Хельсинки. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Получено 29 января 2022 года .
^ Йилдирим, Арда (4 октября 2021 г.). «Традиционный лососевый суп подается в ресторанах по всей Финляндии, но должен быть сделан один шаг - HS проверил суп из трех ресторанов и нашла отличным » . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 29 января 2022 года .
^ «Бар и ресторан морепродуктов» . Рыба на стойке . Получено 29 января 2022 года .
^ Nupponen, Sakari (29 сентября 2021 г.). «Вот лучшие рыбные рестораны в советах по экспертам города» . Helsinki News (на финском) . Получено 29 января 2022 года .
^ Тикканен, Джоанна (3 ноября 2014 г.). «Культура продовольствия Хельсинки была вознаграждена» . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 29 января 2022 года .
^ Рантанен, TIIA (20 июня 2017 г.). «Ешь! Милла Визури, эксперт по культуре пищевой продукции:« В Хельсинки все возможно » . Город (на финском) . Получено 29 января 2022 года .
^ «Путешествие в Ист -Хельсинки, чтобы открыть для себя ближневосточную и кавказскую еду» (на финском). Мой хельсинки . Получено 31 января 2023 года .
^ «Лучшие русские рестораны в Хельсинки» (на финском). Мой хельсинки. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Получено 11 февраля 2022 года .
^ "Дом - Теурастамо" . Teurastamo.com . Получено 29 января 2022 года .
^ "Сбой" . Мой хельсинки . Получено 29 января 2022 года .
^ «Ключевое слово в День ресторана - свобода » . Новости людей (на финском). 18 мая 2012 года . Получено 29 января 2022 года .
^ «В« Прайд-шествие Хельсинки »до 100 000 человек следовали моменту » . Иле (на финском). 30 июля 2018 года . Получено 27 января 2021 года .
^ Видео из финского финала 2009 года против OLS от Oulu : YouTube.com
^ «Финская федерация бани» . Получено 2 апреля 2016 года .
^ Хельсинкский городской марафон 40-летний юбилей, День бега города (на финском языке)
^ «Презентация спортивного офиса | Город Хельсинки» . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года.
^ "Mäkelänrinne Flag Center - официальный сайт" . Urheiluhallit.fi . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 16 декабря 2021 года .
^ Спортивные учреждения спортивного отделения архивировали 2 мая 2017 года в The Wayback Machine (на финском языке)
^ [3] Архивировано 11 декабря 2011 года на машине Wayback
^ «Рунге» (PDF) . Европейская академия городской среды. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года . Получено 17 февраля 2014 года .
^ «Информационный центр: ostatframe» . Hel2.fi. Получено 8 июля 2009 года .
^ Нил Кент: Хельсинки: культурная история , с. 18. Interlink Books, 2014. ISBN 978-1-56656-544-8 .
^ «Хельсинки-таллинновые предложения туннеля стараются приблизить города, чем когда-либо» . Хранитель . 6 января 2016 года.
^ Feargus O'sullivan (7 января 2016 г.). «Хельсинки и Таллинн соглашаются построить самый длинный в мире подводной железнодорожный туннель» . CityLab .
^ «Статистика грузовых и пассажирских портов морских портов» (PDF) . Евростат . Получено 18 июня 2020 года .
^ Хельсинки -Порву Круиз - MS JL Runeberg
^ "Трамвайный трафик". Оттава великая энциклопедия, 7 -я часть (Optics - Revont Lights) (на финском). Большой ковш. стр 1973. 951-1-02232-6 .
^ Саломаа, Маржа (29 мая 2021 г.). «Helsinki Ratikkalla Revolution повышает цены на жилье во многих областях, домовладелец намекает на инвестиции -« улыбается » . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 2 августа 2023 года .
^ «Инвалидная коляска проходит от NIHD до Пасила в 2024 году» . Helsinki News (на финском). 25 августа 2020 года . Получено 30 декабря 2020 года .
^ «Городской профиль» . wb.beijing.gov.cn . Получено 25 февраля 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Международные отношения» . Hel.fi. Город Хельсинки. Архивировано с оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 11 июня 2017 года . Основными двусторонними городскими партнерами Хельсинки являются Санкт -Петербург, Таллинн, Стокгольм и Берлин. Кроме того, Хельсинки поддерживает специальные долгосрочные партнерские отношения с Пекином и Москвой. У Хельсинки нет официальных сестринских городов. Хельсинки в основном работает с другими столицами.
^ Ян, Янцзы (14 июля 2006 г.). «Пекин, Хельсинки Форнг Сестрин -Сити отношения» . Gov.cn. Китайское правительство. Архивировано с оригинала 9 октября 2019 года . Получено 5 августа 2013 года .
^ «Сестринские города» . Пекинское муниципальное правительство. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Получено 23 июня 2009 года .
^ «Хельсинки готовится к последствиям украинской войны» . Город Хельсинки . 10 октября 2022 года.

Внешние ссылки

Эта статья включает в себя встроенные ссылки на аудиофайлы. Если у вас возникли проблемы с воспроизведением файлов, см. Wikipedia Media Help .

[10] / cclessed -be yem s ' ŋk / / St - y / / / / / ' ɪŋ' / / ^ⓘ Ад -SINK -E "Хельсинки" . Американский словарь английского языка (5 -е изд.). HarperCollins. "Хельсинки" . Коллинз английский словарь . HarperCollins .

[11] Финский: [ˈhelsiolt] ^ⓘ Шведский : Хельсинки , Финляндия шведская: [Хельсинафус] ^ⓘ

[137] Статистика Финляндия классифицирует человека как «иностранное образование», если и как родители, либо единственный известный родитель родились за границей. ^{[ 134 ]}

[nickname-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Ainiala, Terhi (2009). «Имена помещений в строительство социальных идентичностей: использование названий Хельсинки» . Научно -исследовательский институт языков Финляндии . Получено 22 сентября 2011 года .

[nickname1-2] Jump up to: ^а ^{беременный} [1] ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[nickname2-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «Хельсинки, жемчужина Балтийского моря» . Myhelsinki.fi . Получено 16 декабря 2021 года .

[total_area-4] «Площадь финских муниципалитетов 1.1.2018» (PDF) . Национальное обследование земли Финляндии . Получено 30 января 2018 года .

[5] «Хельсинки возвышение» . letemation.city.fi . Архивировано с оригинала 2 ноября 2023 года . Получено 2 ноября 2023 года .

[population_count-6] «Рост населения самый большой за 70 лет» . Структура населения. Статистика Финляндия. 26 апреля 2024 года. ISSN 1797-5395 . Получено 29 апреля 2024 года .

[population_by_language-7] «Рост населения самый большой за 70 лет» . Структура населения. Статистика Финляндия. 26 апреля 2024 года. ISSN 1797-5395 . Получено 29 апреля 2024 года .

[demography-8] «Население в соответствии с возрастом (1 год) и полом по площади и региональному разделению каждого статистического референтного года, 2003–2020» . Statfin . Статистика Финляндия . Получено 2 мая 2021 года .

[tax_rate-9] Jump up to: ^а ^{беременный} «Список ставок подоходного налога для муниципалитетов и приходов в 2023 году» . Налоговое управление Финляндии. 14 ноября 2022 года . Получено 7 мая 2023 года .

[12] «Города Финляндии» . Евростат. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Получено 10 февраля 2013 года .

[13] «Сипу - муниципалитет двух центров возле Хельсинки» . TA.FI. Получено 9 ноября 2021 года .

[Worlddesigncapital.com-14] Jump up to: ^а ^{беременный} «Прошлый капитал: Хельсинки» . WorldDesignCapital.com . Получено 19 мая 2015 года .

[15] «Самый пригодный город: Хельсинки - моноклевые фильмы / дела» . Monocle.com . Получено 12 марта 2013 года .

[2016_detail-16] «Глобальный рейтинг в сфере жизнеспособности 2016» . www.eiu.com .

[17] «Хельсинки: 100 величайших мест в мире 2021 года» . Time.com . Получено 16 декабря 2021 года .

[18] «Хельсинки занимает третье место в рейтинге лучших городов мира» . Хельсинки времена . 14 июля 2021 года . Получено 15 августа 2021 года .

[19] Гури, Фара (4 августа 2021 г.). «Лондон приветствуется как мировой« Город выбора »в отчете« Качество жизни » . Город получил 15 августа 2021 года .

[20] «Самые дружелюбные города в Европе: 2023 Награды читателей» . Condé Nast Traveler . 3 октября 2023 года . Получено 21 октября 2023 года .

[21] Lapland People: Лидеры Ровании и Хельсинки получили задачу министра подумать о том, как туризм поднимается, когда Корона проходит, переходит из-за пакета восстановления ЕС (на финском) (на финском языке)

[22] Робертс, Тоби; Уильямс, Ян; Престон, Джон (2021). «Система Саутгемптона: новый универсальный стандартный подход для классификации портовых городов» . Морская политика и управление . 48 (4): 530–542. doi : 10.1080/03088839.2020.1802785 . S2CID 225502755 .

[23] «Хельсинки становится самым оживленным пассажирским портом в мире» . Clickittefaq . Получено 11 февраля 2024 года .

[24] Salminen, Tapio (2013). Вантаи и Средневековья Хельсинки . Vantaa: город Вантаа. ISBN 978-952-443-455-3 .

[25] Хеллман, Соня (7 июня 2015 г.). «Исторические ошибки установлены в новой книге» [Историческая дезинформация, исправленная в новой книге]. Hufvudstadsbladet (на шведском языке).

[26] «Образование и наука: Шведская Финляндия» . Know.yle.fi. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Получено 8 июля 2009 года .

[27] "Является ли оригинальное имя Коски Хельсинкоски или Старый город?" Полем Хельсинкоски . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 26 февраля 2016 года .

[28] Jäppinen, Jere (2007). «Имя Хельсинки» (PDF) . www.helsinginkaupunguseo.fi . Хельсинки городской музей . Получено 26 февраля 2016 года .

[29] Jäppinen, Jere (15 ноября 2011 г.). "Откуда происходит имя Хельсинки?" Полем Хельсингин Саномат : D2. Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 29 ноября 2013 года .

[30] Ristkari, Maiju: цыганские утки в Хельсинки . Дональд Дак № 44/2013, введение на странице 2.

[samigrammar-31] "Саам -грамматика" . Uta.fi. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 2 января 2015 года .

[NKent-32] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кент, Нил (2004). Хельсинки: культурная и литературная история . Оксфорд: сигналы книги.

[:0-33] Jump up to: ^а ^{беременный} В.П. Суонен и Янн Хайнонен. «Хельсинка средневековые и новые восточные деревни 2011, отчет о инвентаре. Национальный совет древностей, археологические полевые службы» (PDF) .

[34] «Средневековый Хельсинки Хранитель | История Хельсинки» . ИСТОРИЯ.HEL.FI (на финском). 4 марта 2022 года . Получено 21 февраля 2024 года .

[35] Väätäinen, Эрика (4 марта 2022 г.). "Были ли когда -нибудь викинги в Финляндии или финских викингах?" Полем Скандификация . Получено 24 февраля 2024 года .

[36] «Битва за Рост» . Сага Олафа Харалдсона. См. Главу 8: Третья битва.

[37] Talvio, Tuukka (2002). Финский музей 2002 . Ваммала: финская древняя мемориальная ассоциация. ISBN 951-9057-47-1 .

[38] Tarkiainen, Kari (2010). Шведские страны Балтии . Хельсинки: Svenska Litteratussällskapet I Финляндия. стр. 122-125.

[39] «Средневековый Хельсинки Хранитель | История Хельсинки» . ИСТОРИЯ.HEL.FI (на финском). 4 марта 2022 года . Получено 13 февраля 2024 года .

[40] «Средневековая повседневная жизнь в приходе Хельсинки | История Хельсинки» . ИСТОРИЯ.HEL.FI (на финском). 16 ноября 2023 года . Получено 15 февраля 2024 года .

[Tabblo100-41] Jump up to: ^а ^{беременный} "Ruttopuisto - Парк чумы" . Tabblo.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Получено 3 ноября 2008 года .

[helsinki-history-42] Jump up to: ^а ^{беременный} «История Хельсинки» . Город Хельсинки (на финском).

[matkaoppaat-43] Jump up to: ^а ^{беременный} "Хельсинки - Финляндия" . Matkaopaat.com (на финском) . Получено 29 декабря 2020 года .

[44] «Великая северная война и хельсинки разрушение» (на финском). Город Хельсинки. 21 января 2022 года . Получено 10 мая 2023 года .

[45] Aalto, Seppo (2015). Crown City - Vironniemi Helsinki 1640–1721 (на финском). Хельсинки: Финское литературное общество . ISBN 978-952-222-675-4 .

[46] Никканен, Марианна; Heikkinen, Маркку. «Большой огонь 1808 года» . Загляните в холсинки переулков (на финском). Национальный совет древностей. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Получено 14 июля 2013 года .

[47] «8 апреля 1812 года Император Александр I продвигает Хельсинки в столицу Большого Герцогства. - Хельсинки 200 лет в качестве капитала» . Архивировано с оригинала 10 августа 2017 года . Получено 21 января 2016 года .

[48] «Двухсотлетие Хельсинки как финская столица» . Yle News . 8 апреля 2012 года . Получено 8 апреля 2022 года .

[49] «Лоббирование Хельсинки 200 лет назад» . Хельсинки времена . 19 апреля 2012 года . Получено 8 апреля 2022 года .

[50] Марджо Вилкко (2014). "Стадин Сленг". Финляндия шведская (на финском). Хельсинки: Schildts & Söderströms . стр. 216-219. ISBN 978-951-52-3419-3 .

[51] «Белая жемчужина Балтийского моря - Хельсинки имеет дело со снегом» . Hooniverse.com . 3 января 2013 года . Получено 16 декабря 2021 года .

[36h-52] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уильямс, Ингрид К. (8 августа 2024 г.). «36 часов в Хельсинки» . New York Times . Получено 12 августа 2024 года .

[53] Котка, Тина (14 мая 2020 г.). «Стад имеет 60 природных запасов» (PDF) . Хельсинки журнал (на финском языке). Хорошо. 2/2020. Город Хельсинки. П. Получено 30 декабря 2020 года .

[54] "Что такое титульный животный и титульный завод Хельсинки?" Полем Спросите библиотекаря (на финском). Хельсинки городская библиотека. 30 августа 2001 г. Получено 30 декабря 2020 года .

[55] «Региональные подразделения» . Информационная служба (на финском). Уусмаа Региональный совет. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Получено 29 мая 2014 года .

[56] «Провинциальный план Уусимаа» (PDF) (на финском). Хельсинк-Уусимаа регион. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2011 года . Получено 17 февраля 2014 года .

[57] «Хельсинки столичный район, Большой Хельсинки и Хельсинки» . Котус (на финском) . Получено 30 декабря 2020 года .

[58] «Хельсинки в резюме» . Информация о городе (на финском). Helsinginseutu.fi. 19 декабря 2022 года.

[59] «Климат Хельсинки: температура, кульмограф, климат -стол для Хельсинки - климат -data.org» . en.climate-data.org . Получено 17 января 2018 года .

[fmiclimate-60] «Климатологическая статистика за нормальный период 1971–2000» . Fmi.fi. Получено 13 апреля 2010 года .

[61] Тукиайнен, Матти. «Хельсинки, Финляндия - восход солнца, закат, рассвет и сумеречные времена по всему миру!» Полем Gaisma . Получено 11 февраля 2011 года .

[62] «Статистика таблицы: Хельсинки Кайсаними» . Kiloba.com . Финский метеорологический институт. 28 июля 2019 года . Получено 28 июля 2019 года .

[Suomen_Maakuntien_Ilmasto-63] Керсало, Джуха; Pirinen, Pentti, Eds. «Финский климат Makkuntie» (PDF) . Хельсинки: Финский метеорологический институт . Получено 11 августа 2021 года .

[Helsinki_climate_table-64] «Хельсинки Кайсаними - статистика таблицы» . Kiloba.com .

[FMI-65] Jump up to: ^а ^{беременный} «FMI Normals 1991-2020» . fmi.fi. Получено 7 октября 2021 года .

[FMI_data-66] «Данные FMI» . FMI . Получено 25 сентября 2020 года .

[Weather_Atlas-67] «Хельсинки, Финляндия - ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погода Атлас . Получено 22 мая 2023 года .

[Weatheronline.co.uk-68] "Weeweronline.co.uk" .

[FMI_open_data-69] «FMI открытые данные» . FMI . Получено 8 октября 2021 года .

[70] «Камппи, Клууви и Пунавори» . Город Хельсинки (на финском) . Получено 30 декабря 2020 года .

[71] «Какой отель в Хельсинки стоит выбирать и в какой области » . Небольшой путеводитель (на финском) . Получено 30 декабря 2020 года .

[72] Malmi , Newhelsinkäki.fi, (на финском)

[73] Принципы дизайна Центра Мальми для принятия решения - Информация о STT (на финском языке)

[74] Вот будущий центр восточной Хельсинки: дома и пространство для всех, мультикультурный характер Stoa Puhos и станции метро Puotila построены на Itäväylä - Yle (на финском)

[75] «Королевские ворота» . Suomenlinna (на финском) . Получено 29 декабря 2020 года .

[76] «Церковь östersundom, построенная в 1754 году, является самой старой церковью в Хельсинки» . Хельсинки приходов (на финском) . Получено 12 февраля 2024 года .

[77] Колстон, Пенелопа (24 января 2013 г.). «В Хельсинки, современные подразделения для искусства драгоценных камней» . New York Times . Получено 22 октября 2021 года .

[78] "Säätytalo" . Виртуальный Хельсинки (на финском). Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 29 декабря 2020 года .

[79] «Церковь Иоанна» . Хельсинки церкви (на финском). Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 29 декабря 2020 года .

[80] «Комната рыцаря» . Хельсинки городской музей (на финском). Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 29 декабря 2020 года .

[81] «Соборы и собор» . Обнаружение Финляндии (на финском) . Получено 29 декабря 2020 года .

[82] Уиллис, Дэвид К. (4 августа 1983 г.). «Когда дело доходит до фильмов о России, они видели достаточно» . Христианский научный монитор .

[mtv3erittainsalainen-83] Министерство иностранных дел Финляндии, политического департамента: «Memo 56 от 20 января 1982 года (помеченная очень конфиденциальная в 1982 году)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 года . Получено 16 января 2007 года . (1,37 МБ)

[84] «Мальновое мозг на миллиард долларов» . Получено 15 июля 2020 года .

[85] «Иле: Министерство Майкла Кейна! - Тема ИЛ» (на финском языке). 18 февраля 2020 года . Получено 15 июля 2020 года .

[86] Моррис, Киран (6 мая 2020 г.). «Глубокий подземный: как Хельсинки строит свое будущее под поверхностью города» . Культурная поездка .

[87] «Подземный генеральный план» . Хельсингин Каупунки . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 31 августа 2020 года .

[88] "Мой Хельсинки" . www.myhelsinki.fi . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 31 августа 2020 года .

[89] «Штаб -квартира Stora Enso, канал 1» . Блог "Waves of Helsinki" (на финском языке). 25 февраля 2007 г. Получено 5 февраля 2011 года .

[90] "Встречает ли офис Энсо своего победителя?" Полем Хельсингин Саномат (на финском). 14 июня 2008 года. Ведущая редакционная статья. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Получено 5 февраля 2011 года .

[penttilä-91] Jump up to: ^а ^{беременный} Penttilä, Vappu. «Киасма стал номером один для отвращения» . Сетевое вложение (на финском). Хельсингин Саномат . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 5 февраля 2011 года .

[92] "Olymparakennukset" [Олимпийские здания]. Финский агентство наследия Список национально значимой встроенной культурной среды (RKY) . 22 декабря 2009 г. Получено 26 июня 2022 года .

[93] «Мальмин Лентоасем» [аэропорт Мальми]. Финский агентство наследия Список национально значимой встроенной культурной среды (RKY) . 22 декабря 2009 г. Получено 26 июня 2022 года .

[ilonen-94] Jump up to: ^а ^{беременный} Ilonen, Arvi: Хельсинки, Espoo, Kauniainen, Vantaa - Руководство по архитектуре. Хельсинки: Отава, 2009. ISBN 978-951-1-23193-6 .

[95] Сааринен, Элиэль. Калеватало, Мунккиними, Хельсинки, внешняя перспектива, 1921 .

[96] "26.11.1927 Hakkapeliitta № 48, с. 11" . Digi.kansalliskirjasto.fi (на финском) . Получено 13 февраля 2024 года .

[97] «Облачные замки - планы остались на столе» . Музей архитектуры (на финском) . Получено 13 февраля 2024 года .

[Pentti.murole@gmail.com-98] Jump up to: ^а ^{беременный} [Электронная почта защищена] (7 апреля 2021 года). "Блог Pentti Murole: Смею ли я написать о высокой конструкции?" Полем Блог Pentti Murole . Получено 8 марта 2024 года .

[99] "Дом - утупуб" . www.utupub.fi . Получено 11 февраля 2024 года .

[100] Törmänen, Eeva (17 декабря 2022 г.). «Первый небоскреб Финляндии был построен в ESPOO в 1976 году, потому что Хельсинки отказалась - особое требование для построения ревматоидного зуба » . Технология и экономика (на финском) . Получено 25 февраля 2024 года .

[101] Эско, Пасанен (8 ноября 1990 г.). «Планирование башни машины поражено Эльмуа » . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 11 февраля 2024 года .

[102] Эско, Пасанен (19 декабря 1990 г.). «Агентство по недвижимости: высокая башня машины подходит для сюжета Эльму» . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 11 февраля 2024 года .

[103] «Новый башня, 111-метровый офисный облачный ящик, будет в южной части Хельсинки » . Yle News (на финском). 3 марта 2023 года . Получено 25 февраля 2024 года .

[104] «Рядом с серого маяка Каласатамы есть два дома белых башни - политики хотят видеть своими глазами, как выглядит фасад » . Хельсингин Саномат (на финском). 15 декабря 2018 года . Получено 25 февраля 2024 года .

[105] «Рыбный порт» . Город Хельсинки (на финском). 13 сентября 2022 года . Получено 25 февраля 2024 года .

[106] «Атлас и гиперион протягивают к облакам » . www.skanska.fi (на финском) . Получено 10 февраля 2024 года .

[107] «Сенатская недвижимость, город Хельсинки и Сканска подписали соглашение о реализации пасила -западной башни | Сканска Ой» . www.sttinfo.fi (на финском) . Получено 9 февраля 2024 года .

[108] Siippainen, Aapo (1 марта 2024 г.). «Строительство 130-метрового башни начинается в Pasila-A Lively Bike Banana ниже » . Helsinki News (на финском) . Получено 1 марта 2024 года .

[109] «Небоскребы | Пасила в Хельсинки ждет революции: новые башни на картинках» . Хельсингин Саномат (на финском). 12 апреля 2023 года . Получено 13 февраля 2024 года .

[110] «Строительство | Хельсинкский выставочный центр получает новый входной зал и 33-этажную гостиничную башню» . Хельсингин Саномат (на финском). 18 августа 2020 года . Получено 10 февраля 2024 года .

[111] «Отель Tornitalo» .

[112] HS, Milka Valtanen (19 июня 2019 г.). «Jätkäsaari поднимается почти на 40 метров выше, чем Clarion » . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 10 февраля 2024 года .

[113] «Городское планирование | Хельсинки хочет новую« узнаваемую достопримечательность »: 29-этажная башня в Руохолахти» . Хельсингин Саномат (на финском). 6 февраля 2024 года . Получено 10 февраля 2024 года .

[114] «Формулы, карты и гранты для строительства» . Город Хельсинки (на финском). 26 апреля 2022 года . Получено 11 февраля 2024 года .

[115] Yle: Статуя русского императора пробуждает чудо среди туристов - почему все еще находится в середине Хельсинки? - Статуя российского императора поражена туристам - почему она все еще находится в середине Хельсинки? (на финском)

[116] "Veistokset" . Хэм Хельсинки (на финском). Хельсинки Художественный музей. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 27 января 2021 года .

[117] «Хельсинки избирательный округ - Служба прибыли - муниципальные выборы 2012» . Vaalikone.fi. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .

[stv1940-118] «Статистический ежегодник Хельсинки 2012» (PDF) . Город Хельсинки городские факты. 2012 Получено 19 сентября 2023 года .

[statistics-finland-population-2023-final-119] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Рост населения самый большой за 70 лет» . Структура населения. Статистика Финляндия. 26 апреля 2024 года. ISSN 1797-5395 . Получено 29 апреля 2024 года .

[120] Tapani Valkonen et al. «Исследования 10/2007: развитие продолжительности жизни в Хельсинки и его группах населения 1991-2005 гг.» (PDF) . Город Хельсинки, информационный центр. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2022 года . Получено 30 декабря 2007 года .

[121] История Статистического института. "Статистика" . Stat.fi. Архивировано с оригинала 24 апреля 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .

[122] «Хельсинговая история» . Hel.fi. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .

[123] "Маан Алле" . Aatos.fi. 30 декабря 1972 года . Получено 13 апреля 2010 года .

[124] Butzin, Bernhard (1991). «Хельсинки - аспекты городского развития и планирования». Геоджурнал . 2 (1). Спрингер, Нидерланды: 11–26. doi : 10.1007/bf00212573 . ISSN 0343-2521 . S2CID 155038338 .

[125] «Население ESPOO превышает 250 000» . espoo.fi . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 1 сентября 2020 года .

[126] «HSL Helsinki Region Traffic - о HSL» . Hsl.fi. 1 января 2010 года. Архивировано с оригинала 19 января 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .

[127] "HSY - по умолчанию" . Hsy.fi. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .

[128] «Оулу стал крупнейшей в Финляндии деревни Сами - Хельсинки - пятый | Тенденции и тенденции» (на финских). Stat.fi. Получено 5 мая 2022 года .

[129] «Иммигранты, изучающие шведских из -за финских, сталкиваются с проблемами» . 4 ноября 2010 г.

[130] «Хельсинки становится все более многоязычным:« трудно управлять по -шведски » .

[yle.fi-131] «Иммигранты, изучающие шведских по сравнению с финскими, сталкиваются с проблемами | Новости | Yle Uutiset» . yle.fi. 4 ноября 2010 г. Получено 16 сентября 2011 года .

[132] «Здесь шведские люди живут в Хельсинки - посмотрите, как это выглядит в вашем районе» . Hbl.fi. 20 мая 2018 года . Получено 5 мая 2022 года .

[133] «Стадии номенклатуры Хельсинки» . Исследовательский центр для финских языков . Получено 13 апреля 2010 года .

[134] "Ask.fi | Городская библиотека Хельсинки" (на финском). Igs.kirjastot.fi. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Получено 17 февраля 2014 года .

[135] «В 2035 году более четверти иностранного языка на основе Хельсинки | Иностранное происхождение в Хельсинки » . Иностранное фоновое значение .

[statistics-finland-persons-with-foreign-background-136] «Люди с иностранным фоном» . Статистика Финляндия. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Получено 18 сентября 2023 года .

[138] Ключевые цифры по населению по региону, 1990-2023 Статистика Финляндия

[139] "Связаться с нами" . Evl.fi. Получено 16 декабря 2021 года .

[140] «Информация о церкви» . Hos.fi. Получено 16 декабря 2021 года .

[141] "Статистика" . Католическая церковь в Финляндии .

[142] «Языковая мечеть: в мечети Каллио дети воспитываются пакистанцами » . Yle News . 28 октября 2015 года.

[143] «OKM - гранты на деятельность зарегистрированных религиозных сообществ в 2018 году» (PDF) . Minedu.fi . Получено 16 декабря 2021 года .

[144] «Влияние:» до пяти больших комаров в столичном районе Хельсинки » . Yle News . 28 октября 2015 года.

[145] «Информационный угол | Ислам в Хельсинки» . Хельсингин Саномат . 19 февраля 2004 г.

[146] «Хельсинки синагога» . Rky (на финском). Национальный совет древностей . Получено 30 декабря 2020 года .

[147] «Хельсинки синагога» . Jchelsinki.fi . Получено 16 декабря 2021 года .

[148] «Статистика региона Хельсинки» . Helsinginseutu.fi. Архивировано с оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 17 февраля 2014 года .

[149] «Экономика Хельсинки, Финляндия | Helsinki.com» . www.helsinki.com . Получено 15 ноября 2018 года .

[150] "Kansilehti2.vp" (PDF) . Получено 13 апреля 2010 года .

[151] «Хельсинский Саномат - Международное издание - Метро» . Hs.fi. 9 ноября 2005 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2011 года . Получено 8 июля 2009 года .

[152] [2] Архивировано 11 октября 2009 года на машине Wayback

[153] «Европейский институт инноваций и технологий: дома» . Eit.europa.eu. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .

[154] "Первая страница" . Хельсинки биеннале . Получено 9 ноября 2021 года .

[155] "Туска" . Tuska.fi . Получено 16 декабря 2021 года .

[156] «Ярмарочный центр» (на финском). VLP Services . Получено 29 января 2022 года .

[157] «Конкурс песни Евровидения 2007 Финал» . Eurovision.tv . Получено 8 ноября 2016 года .

[158] «Концерт Radio Aalto's Helsinki Day» . В Stad (на финском) . Получено 27 января 2021 года .

[159] "Хельсинки День 12.6" . Helsingipaiva.fi (на финском) . Получено 11 августа 2021 года .

[160] «Хельсинки фестиваль» . Получено 8 ноября 2016 года .

[161] «Объединенные приятели в Хельсинки» . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 1 апреля 2019 года .

[162] «Хельсинки международный кинофестиваль» . Hiff.fi. Получено 21 января 2015 года .

[163] "Docpoint" . docpoint.info . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 21 января 2015 года .

[164] «Ночные видения кинофестиваля» . Nightvisions.info . Получено 21 января 2015 года .

[165] "Pasila Link Tower - Skyscraperpage.com" . Получено 29 января 2022 года .

[166] «Башня Pasila Link была пуста, где исчезнули доски Landmark's Plate?» Полем Иле (на финском). 10 ноября 2015 года . Получено 29 января 2022 года .

[alcohol-167] Jump up to: ^а ^{беременный} Väliaho, Tuomo (26 января 2022 г.). «В Хельсинки 18 -го века было трудно понять современного человека» [в 18 -м центре Хельсинки было сделано в ситуациях, которые трудно понять современному человеку]. Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 29 января 2022 года .

[168] "Домашняя страница" . Ekberg.fi . Получено 29 января 2022 года .

[169] Karjalainen, Marketta (26 ноября 2016 г.). «Вот победитель конкурса Helsinki Café и более ста других фаворитов » . Helsinki News (на финском) . Получено 29 января 2022 года .

[170] «Экберг, Фредрик (1825 - 1891)» (на финском). Национальная биография Финляндии . Получено 29 января 2022 года .

[171] «Провинциальные продовольственные традиции» . Информация о еде . Получено 29 января 2022 года .

[172] «Причудливые кафе, которые любят местные жители» . Мой хельсинки . Получено 29 января 2022 года .

[173] «Регата кафе» . TripAdvisor (на финском) . Получено 29 января 2022 года .

[174] «Голос города Великого ресторана 2014: Хельсинки» . Город (на финском). 7 июня 2014 года . Получено 29 января 2022 года .

[kosmos-175] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Культура питания Хельсинки живет сильным бумом » . Ресторан Kosmos (на финском) . Получено 29 января 2022 года .

[176] «Рынок сельди Стейд» . Silakkamarkkinat.fi (на финском) . Получено 29 января 2022 года .

[177] «Рынок сельди Стейд» . Stadissa.fi (на финском) . Получено 29 января 2022 года .

[178] Палджакка, Анна (30 октября 2019 г.). «Рыба будет вкуснее, но рыбные рестораны редко в Хельсинки - критик ел в трех из них » . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 29 января 2022 года .

[helsinki-food-179] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Вкусно в Хельсинки» (на финском). Город Хельсинки. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Получено 29 января 2022 года .

[180] Йилдирим, Арда (4 октября 2021 г.). «Традиционный лососевый суп подается в ресторанах по всей Финляндии, но должен быть сделан один шаг - HS проверил суп из трех ресторанов и нашла отличным » . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 29 января 2022 года .

[181] «Бар и ресторан морепродуктов» . Рыба на стойке . Получено 29 января 2022 года .

[182] Nupponen, Sakari (29 сентября 2021 г.). «Вот лучшие рыбные рестораны в советах по экспертам города» . Helsinki News (на финском) . Получено 29 января 2022 года .

[183] Тикканен, Джоанна (3 ноября 2014 г.). «Культура продовольствия Хельсинки была вознаграждена» . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 29 января 2022 года .

[184] Рантанен, TIIA (20 июня 2017 г.). «Ешь! Милла Визури, эксперт по культуре пищевой продукции:« В Хельсинки все возможно » . Город (на финском) . Получено 29 января 2022 года .

[185] «Путешествие в Ист -Хельсинки, чтобы открыть для себя ближневосточную и кавказскую еду» (на финском). Мой хельсинки . Получено 31 января 2023 года .

[186] «Лучшие русские рестораны в Хельсинки» (на финском). Мой хельсинки. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Получено 11 февраля 2022 года .

[187] "Дом - Теурастамо" . Teurastamo.com . Получено 29 января 2022 года .

[188] "Сбой" . Мой хельсинки . Получено 29 января 2022 года .

[189] «Ключевое слово в День ресторана - свобода » . Новости людей (на финском). 18 мая 2012 года . Получено 29 января 2022 года .

[190] «В« Прайд-шествие Хельсинки »до 100 000 человек следовали моменту » . Иле (на финском). 30 июля 2018 года . Получено 27 января 2021 года .

[191] Видео из финского финала 2009 года против OLS от Oulu : YouTube.com

[192] «Финская федерация бани» . Получено 2 апреля 2016 года .

[193] Хельсинкский городской марафон 40-летний юбилей, День бега города (на финском языке)

[194] «Презентация спортивного офиса | Город Хельсинки» . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года.

[195] "Mäkelänrinne Flag Center - официальный сайт" . Urheiluhallit.fi . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 16 декабря 2021 года .

[196] Спортивные учреждения спортивного отделения архивировали 2 мая 2017 года в The Wayback Machine (на финском языке)

[197] [3] Архивировано 11 декабря 2011 года на машине Wayback

[198] «Рунге» (PDF) . Европейская академия городской среды. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года . Получено 17 февраля 2014 года .

[199] «Информационный центр: ostatframe» . Hel2.fi. Получено 8 июля 2009 года .

[200] Нил Кент: Хельсинки: культурная история , с. 18. Interlink Books, 2014. ISBN 978-1-56656-544-8 .

[201] «Хельсинки-таллинновые предложения туннеля стараются приблизить города, чем когда-либо» . Хранитель . 6 января 2016 года.

[202] Feargus O'sullivan (7 января 2016 г.). «Хельсинки и Таллинн соглашаются построить самый длинный в мире подводной железнодорожный туннель» . CityLab .

[203] «Статистика грузовых и пассажирских портов морских портов» (PDF) . Евростат . Получено 18 июня 2020 года .

[204] Хельсинки -Порву Круиз - MS JL Runeberg

[205] "Трамвайный трафик". Оттава великая энциклопедия, 7 -я часть (Optics - Revont Lights) (на финском). Большой ковш. стр 1973. 951-1-02232-6 .

[206] Саломаа, Маржа (29 мая 2021 г.). «Helsinki Ratikkalla Revolution повышает цены на жилье во многих областях, домовладелец намекает на инвестиции -« улыбается » . Хельсингин Саномат (на финском) . Получено 2 августа 2023 года .

[207] «Инвалидная коляска проходит от NIHD до Пасила в 2024 году» . Helsinki News (на финском). 25 августа 2020 года . Получено 30 декабря 2020 года .

[208] «Городской профиль» . wb.beijing.gov.cn . Получено 25 февраля 2024 года .

[pc-209] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Международные отношения» . Hel.fi. Город Хельсинки. Архивировано с оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 11 июня 2017 года . Основными двусторонними городскими партнерами Хельсинки являются Санкт -Петербург, Таллинн, Стокгольм и Берлин. Кроме того, Хельсинки поддерживает специальные долгосрочные партнерские отношения с Пекином и Москвой. У Хельсинки нет официальных сестринских городов. Хельсинки в основном работает с другими столицами.

[210] Ян, Янцзы (14 июля 2006 г.). «Пекин, Хельсинки Форнг Сестрин -Сити отношения» . Gov.cn. Китайское правительство. Архивировано с оригинала 9 октября 2019 года . Получено 5 августа 2013 года .

[211] «Сестринские города» . Пекинское муниципальное правительство. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Получено 23 июня 2009 года .

[212] «Хельсинки готовится к последствиям украинской войны» . Город Хельсинки . 10 октября 2022 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ А ]

[ B ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[66]

[67]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI 2 VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Japan Czech Republic Spain Norway Croatia Chile Sweden Israel 2 Finland
Geographic	MusicBrainz area
Other	IdRef NARA