Битва при Вогезах (58 г. до н. э.)

Битва при Вогезах
Часть Галльских войн
Битва между Цезарем и Ариовистом (слева внизу) и расположение лагерей.
Дата 14 сентября 58 г. до н.э. Расположение Эльзас , Франция Результат Римская победа
Воюющие стороны
Римская республика	Свевы
Командиры и лидеры
Гай Юлий Цезарь	Ариовист
Сила
25 000–30 000 (6 легионов с кавалерией и вспомогательными войсками)	120 000 (заявление Юлия Цезаря) 15 000 (современная оценка)
Жертвы и потери
Неизвестный	80 000 (заявление Юлия Цезаря)

Битва при Вогезах , также известная как битва при Везонтио , произошла 14 сентября. 58 г. до н.э. между германским племенем свевов под предводительством Ариовиста и шестью римскими легионами под командованием Гая Юлия Цезаря . Это столкновение является третьим крупным сражением Галльских войн . Германские племена перешли Рейн в поисках дома в Галлии.

Перед битвой Цезарь и Ариовист провели переговоры . Конница Ариовиста забрасывала римскую конницу камнями и оружием. Цезарь прервал переговоры и приказал своим людям не принимать ответных мер, чтобы помешать свебам заявить, что они попали в ловушку, воспользовавшись возможностью поговорить. Следующая битва привела к победе римлян, которая обеспечила безопасность восточных границ Галлии и позволила временно построить мосты Цезаря через Рейн для тактического карательного штурма, организованного в западной Германии .

Фон

В 61 г. до н.э. Ариовист, вождь племени свевов и король германских народов, возобновил миграцию племени из восточной Германии в регионы Марны и Рейна. Несмотря на то, что миграция вторглась на землю Секвани, они искали поддержки Ариовиста против эдуев. В 61 г. до н.э. секвани наградили Ариовиста землей после его победы в битве при Магетобриге . Ариовист заселил эту землю 120 000 своих людей. Когда к его делу присоединились 24 000 харудов , он потребовал от секвани предоставить ему больше земли для их размещения. Это требование касалось Рима, потому что, если бы секваны уступили, Ариовист смог бы захватить всю их землю и атаковать остальную Галлию.

После победы Цезаря над гельветами большинство галльских племен поздравили его и попытались собраться на общее собрание. Дивициак , глава эдуанского правительства и представители галльской делегации, выразил обеспокоенность по поводу завоеваний Ариовиста и взятых им заложников. Дивициак потребовал, чтобы Цезарь победил Ариовиста и устранил угрозу германского вторжения, иначе им придется искать убежища на новой земле. Цезарь не только был обязан защищать давнюю преданность эдуев, но это предложение давало возможность расширить границы Рима, укрепить лояльность внутри армии Цезаря и сделать его командующим римскими войсками за рубежом.

Сенат объявил Ариовиста «королем и другом римского народа» в 59 г. до н. э., поэтому Цезарю было нелегко объявить войну племени свевов. Цезарь сказал, что не может игнорировать боль, которую перенесли эдуи, и предъявил Ариовисту ультиматум, требуя, чтобы ни один германский соплеменник не пересекал Рейн, возвращения заложников эдуев и защиты эдуев и других друзей Рима. Хотя Ариовист заверил Цезаря, что заложники эдуи будут в безопасности, пока они будут продолжать платить ежегодную дань, он занял позицию, согласно которой он и римляне были завоевателями и что Рим не имел юрисдикции над его действиями. После нападения гарудов на эдуев и сообщения о том, что сотня кланов свевов пытались переправиться через Рейн в Галлию, у Цезаря появилось необходимое оправдание для ведения войны против Ариовиста в 58 г. до н. э.

Прелюдия

Цезарь находился недалеко, вероятно, в Бибракте или около него , где он только что одержал крупную победу над гельветами и другими кельтскими племенами и избавился от оставшихся бойев , позволив им поселиться на земле эдуев. Поскольку после битвы осталось лишь небольшое количество бойев, эдуи услужили. Цезарь, должно быть, немедленно начал марш вверх по долине Соны.

Ариовист, будучи сам по себе опытным полководцем, определил Везонтио как ключ к стратегической долине Ду и двинулся к ней, но Цезарь, вероятно, полагаясь на разведданные галлов, прибыл туда первым и основал главную базу. Ему пришлось бороться с паникой среди своих людей, которые слышали, что немцы — своего рода превосходящие воины. Цезарь созвал собрание, а затем отругал центурионов за то, что они сделали это необходимым, а не просто выполняли приказы. В одной из своих знаменитых речей он призвал их на службу и закончил угрозой выступить на следующее утро рано утром только с 10-м легионом , в доблести которого, по его словам, он нисколько не сомневался. Речь имела целью вызвать фанатическую лояльность в 10-м доме и стыд и соперничество в остальных.

Везонтио находится примерно в 75 милях (121 км) от Рейна. Очевидно, Ариовист узнал о присутствии там римлян, потому что остановился и стал ждать. Используя Дивициака в качестве проводника, войска Цезаря прошли 50 миль (80 км) за 7 дней, прибыв, вероятно, в окрестности Бельфора . Армия продвигалась всего на 7 миль в день и полагалась, что Дивициак проведет ее через открытую местность; таким образом, можно с уверенностью предположить, что в то время между Безасоном и Бельфором не было римских дорог . Цезарь говорит, что он сделал объезд, чтобы остаться на открытой местности, скорее всего, к западу от Ду , через земли своих кельтских союзников.

Ариовист отправил к Цезарю послов, согласившись, поскольку Цезарь приехал к нему на конференцию. Цезарь, известный тем, что давал своим потенциальным врагам все последние шансы, допускал мысль, что Ариовист приходит в себя. Было решено, что они должны встретиться верхом в сопровождении только кавалерии. Цезарь привел конных солдат 10-го легиона , которые пошутили, что их произвели в рыцари, от чего 10-й легион получил прозвище Эквестрис.

Встреча этих двоих на высоком холме между лагерями с телохранителями в нескольких сотнях ярдов от них, безусловно, является редким событием в истории переговоров. Они оба получили возможность представить и защитить свои точки зрения лицом к лицу, без фильтрации или вмешательства со стороны других. Цезарь сосредоточился на римской политике. Ариовист теперь взял курс на утверждение, что эдуи напали на него, а не наоборот.

Цезарь сообщает, что Ариовист заявил, что «он не был настолько нецивилизованным и не настолько невежественным в делах, чтобы не знать, что эдуи в самой последней войне с аллоброгами не оказали ни помощи римлянам, ни получили никакой помощи от римского народа в борьба, которую эдуи вели с ним и с секванами».

Слово, переведенное выше как «нецивилизованный» (перевод Макдевитта и Бона), — это barbarus . Классические цивилизации на протяжении своих долгих литературных периодов последовательно характеризовали народы севера и востока как варваров , что обычно переводится на английский язык как «варвары». Это слово отражало смесь снисходительности, презрения и страха, которые греки и римляне испытывали к тем, кто не разделял их цивилизацию или ценности. Лишь изредка таким варварам удавалось выразить свои чувства по поводу такого использования этого понятия, как это сделал в тот раз Ариовист.

Ариовист назвал официальную римскую дружбу притворством и произнес еще одно сверхъестественное пророчество: что он сможет обрести настоящую дружбу со многими выдающимися людьми в Риме, убив Цезаря. Более того, по его словам, сенат постановил, что Галлия должна управляться своими собственными законами и поэтому должна быть свободной. К тому времени Цезарю пришлось бежать к своим телохранителям, поскольку германская кавалерия начала метать ракеты.

На следующий день Ариовист пригласил Цезаря на новые переговоры. Чтобы подчеркнуть, что он не может доверять немцам, Цезарь послал двух младших офицеров, Гая Валерия Процилла и Марка Меттия . Они нашли Ариовиста в процессе продвижения его армии и были закованы в цепи.

Боевой

В течение следующих нескольких дней Ариовист переместил свой лагерь на расстояние двух миль от лагеря Цезаря, прикрывая его кавалерийскими стычками. Германские племена создали особые силы, состоящие из кавалерии, смешанной с равным количеством легкой пехоты, единственной функцией которой была поддержка кавалеристов, индивидуально или в отрядах, запутавшихся в бою. Люди Цезаря каждый день стояли в боевом порядке у стен его лагеря, но предлагались только стычки. Наконец, с расстояния двух миль Ариовист перерезал линию снабжения Цезаря, изолировав его гарнизон.

Цезарь утверждает, что германская сторона не атаковала силой, потому что их мудрые женщины на основе своих предсказаний сказали , что им не следует вступать в битву до новолуния . Однако очевидно, что была и более приземленная причина отказа Ариовиста от битвы: он окружил Цезаря. Дион Кассий отмечает присутствие немцев на склоне холма за лагерем, где должны были находиться Порта Квестория , ворота, куда ввозили провизию. Ариовист осадил Цезаря и надеялся заморить его голодом.

Под руководством своего лучшего полководца римская армия теперь продемонстрировала классическую тактику, благодаря которой Рим овладел всем Средиземноморским регионом до такой степени, что римляне могли называть его « нашим морем ». Вряд ли Ариовист подозревал, что произойдет. Цезарь знал, что немцы превосходят его численностью и что его лучшей и единственной защитой является нападение. Ему пришлось заставить немцев сражаться, иначе он был бы вынужден сдаться голодом.

Оставив легкую оборону в лагере, Цезарь продвинулся на триплексе аси на расстояние 600 ярдов (550 м) от немецкого лагеря. Под охраной первых двух линий третья построила еще одну кастру (лагерь), в которой Цезарь разместил два легиона и вспомогательные войска , а остальные четыре легиона вернулись в главный лагерь. Оглядываясь назад, легко сказать, что Ариовист должен был бросить все свои силы против двух боевых линий, в то время как третья (резерв) была занята, или что он должен был атаковать четыре легиона, пока они были разделены от двух, но потоки Битвы никогда не бывают предсказуемы, какими бы ни были шансы.

На следующий день Цезарь использовал вспомогательные войска из передового лагеря в качестве прикрытия, одновременно выведя все шесть отдохнувших и накормленных легионов к исходной линии перед ней в тройном строю аций. Каждый трибун , очевидно, лично руководил одним легионом, а квестор - 6-м. Цезарь хотел, чтобы люди увидели, что они находятся под пристальным вниманием всего старшего командования, которое непременно разделит их участь. Затем они начали наступление на самое слабое место германских войск — открытый лагерь.

Цезарь говорит, что вражеский лагерь защищал обоз, выстроившийся позади немецких войск, которым теперь приходилось либо сражаться, либо бежать. В вагонах стоял обычный хор плачущих женщин. Эффект, который это действительно оказало на германских солдат, неясен. Идея заключалась в том, чтобы поставить племя в ситуацию, когда оно должно либо победить, либо быть уничтожено вместе со своими женщинами и детьми.

У германцев сформировалась этническая группа раньше римлян: гаруды , маркоманы , трибоки , вангионы , неметы , седусии и свебы . Видимо, им не хватало резерва, и римляне следовали установившейся практике — два отряда вперед, один назад. Цезарь начал битву атакой на левый фланг германцев, который казался самой слабой частью линии. Германские войска ответили атакой с такой скоростью, что римляне не смогли бросить пилу , и бой сразу же перешел в стадию фехтования. Преобладала римская открытая боевая линия, в которой каждому оставалось место для боя. Германцы сбились в фалангу и стали оттеснять римлян назад, хотя последние вскакивали на щиты противника, чтобы отбросить их вниз.

Кавалерийский офицер Публий Лициний Красс со своего выгодного положения на коне сообразил, что происходит, и по собственной инициативе приказал третьей боевой линии (пехотному резерву) действовать в поддержку римского левого фланга. Римляне на мгновение одержали победу на левом фланге. Это решение обычно оставалось за старшими офицерами. но Красс заслужил за это высокую оценку после битвы и, вероятно, должен был быстро продвинуться вперед. Вражеская линия прорвалась и побежала к Рейну, который находился на расстоянии 15 миль (24 км), женщины и все остальное, преследуемая по горячим следам римская кавалерия.

Некоторым, в том числе самому Ариовисту, удалось переправиться через реку на лодках или вплавь. Остальные были перебиты римской кавалерией, в том числе обе жены Ариовиста и одна из его дочерей; еще одна дочь попала в плен. Оба эмиссара Цезаря были спасены невредимыми и рассказали о своих мучительных приключениях, пока немцы спорили (в их присутствии), следует ли их сжечь сейчас или позже. Цезарь сказал, что встреча с Проциллом и освобождение его от цепей доставили ему такое же удовольствие, как и победа, что дает некоторое представление об эмоциональном климате войск Цезаря. Офицеры были своего рода семьей.

Последствия

Если Цезарь назвал подразделения германской армии слева направо, то свевы находились справа от Цезаря, несли основную тяжесть потерь, и их больше всего преследовала римская кавалерия. Свевы, планировавшие переправиться через Рейн, повернули назад. Германские племена, присоединившиеся к свебам в их набеге, теперь купили мир, повернувшись против них и напав на них при отступлении. Всего за несколько дней свебы были лишены возможности предпринимать какие-либо наступательные действия над Рейном или на него, чего они в течение некоторого времени старательно избегали, укрываясь в Шварцвальде как будущие аламанны .

Ариовист, возможно, и сбежал, но маловероятно, что он сохранил какое-либо положение в гражданской армии свевов. Когда узипеты и тенктеры были изгнаны со своих земель свевами в 55 г. до н.э., о нем не упоминалось. Он умер к концу 54 г. до н. э., когда его смерть, как говорят, вызвала возмущение среди немцев.

Цезарю была предоставлена ​​свобода действий на левом берегу Рейна. Он немедленно отправился в поход против белгов , и в его отчете отсутствует расположение земель на Рейне. Вопрос о том, кто владел Эльзасом, имеет историческое значение. Топонимы в нем кельтские, но где же были кельты? Они не появляются в кампании Цезаря против Ариовиста. Весьма вероятно, что частично это были бойи , которые были сильной силой на Дунае, пока не столкнулись с маркоманами и квадами . Страх перед германцами вынудил их покинуть регион, но в основном они были уничтожены их сопротивлением Цезарю. Цезарь только что поселил последних из них среди эдуев, когда началась кампания против Ариовиста.

В ранней Империи те же германские племена, которые сражались за Ариовиста, появились по обе стороны Рейна в Эльзасе. Тогда они были смешанного этнического происхождения и, возможно, больше не говорили по-германски. Кажется очевидным, что римляне позволили им захватить бывшие земли ныне пропавших без вести Бойев в обмен на то, что они послужат буфером против свевов. Они служили долго и верой и правдой. провинция Верхняя Германия Из них была образована . Что касается германцев, уже поселившихся среди кельтов, то неясно, что с ними произошло; однако нет никаких записей об этнических чистках . Более вероятно, что они интегрировались в новое романо-кельтское население.

Ссылки

• Фуллер, JFC (1965). Юлий Цезарь: человек, солдат и тиран . Лондон: Книги Hachette . ISBN  978-0-306-80422-9 .
• Гай Юлий Цезарь: Завоевание Галлии . ISBN   978-0-14-044433-9 , переведенный С.А. Хэндфордом и отредактированный Джейн Ф. Гарднер.
• Гилливер, Кэтрин (2003). Галльские войны Цезаря, 58–50 гг. до н. э . Нью-Йорк: Рутледж . ISBN  978-0-203-49484-4 . OCLC   57577646 .
• Голсуорси, Адриан (2007). Цезарь, Жизнь колосса . Лондон: Книги Ориона . ISBN  978-0-300-12689-1 .
• Грант, Майкл (1974) [1969]. Юлий Цезарь . Лондон: Вайденфельд и Николсон .
• Вальтер, Жерар (1952). Цезарь: Биография . Перевод Крауфурда, Эммы. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . OCLC   657705 .