Pike Place Market

	Pike Place общественного рынка исторический район
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США
Расположение	Сиэтл, Вашингтон , США
Координаты	47 ° 36′34 ″ с.ш. 122 ° 20′30 ″ W / 47,60944 ° N 122,34167 ° W
Построенный	1903, 1910, 1971
Архитектор	Фрэнк Гудвин
NRHP. №	70000644
Добавлен в NRHP	13 марта 1970 года

Pike Place Market - это общественный рынок в Сиэтле , штат Вашингтон, США. Он открылся 17 августа 1907 года и является одним из старейших рынков государственных фермеров в Соединенных Штатах. С видом на набережную Эллиотт Бэй на Пьюджет -Саунд , он служит местом бизнеса для многих мелких фермеров, ремесленников и торговцев . Он назван в честь своей центральной улицы, Pike Place, которая проходит на северо -западе от Пайк -стрит до Вирджинии -стрит на западном краю центра Сиэтла . Pike Place Market является самым популярным туристическим направлением в Сиэтле и 33 -й самым посещенным туристическим достопримечательностью в мире с более чем 10 миллионами годовых посетителей.

Рынок построен на краю крутого холма и состоит из нескольких более низких уровней, расположенных ниже основного уровня. Каждый из них включает в себя множество уникальных магазинов, таких как антикварные дилеры, комиксы и коллекционные магазины, небольшие семейные рестораны , а также один из старейших главных магазинов в Сиэтле. Уровень верхней улицы содержит торговцев рыбой , стенд свежих продуктов и ремесленные киоски, работающие в покрытых аркадах . Местные фермеры и ремесленники продают круглый год в аркадах из таблиц, которые они арендуют с рынка ежедневно, в соответствии с миссией рынка и целью основания: позволяет потребителям «встретиться с производителем».

Pike Place Market является домом для почти 500 жителей, которые живут в восьми различных зданиях по всему рынку. Большинство из этих зданий были жильем с низким доходом в прошлом; Тем не менее, некоторые из них больше не являются, такими как апартаменты Livingston Baker. Рынок управляется квазигосударственным Управлением по сохранению и развитию рынка Pike Place (PDA).

Местоположение и степень

Рынок расположен примерно в северо -западном углу центрального делового района Сиэтла . На севере - Беллтаун . На юго -западе находятся центральная набережная и залива Эллиотта . Границы диагональны для компаса, так как уличная сетка примерно параллельна береговой линии Эллиотт Бэй. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Как обычно с районами и районами Сиэтла, ^{[ 3 ]} Разные люди и организации занимаются разными границами для рынка. Карта соседства городского секретаря Атлас дает одно из самых обширных определений, определяющих район «щук-рынка», простирающийся от Юнион-стрит на северо-запад до улицы Вирджинии и от набережной северо-востока до второй авеню. ^{[ 2 ]} Несмотря на то, что это определение не имеет особого официального статуса. ^{[ 3 ]}

Небольшой «Исторический район общественного рынка Пайк -Плейс», перечисленный в Национальном реестре исторических мест США , ограничен примерно первой авеню, Вирджиния -стрит, Западной авеню и зданием, примерно на полпути между улицами Юнион и Пайк, проходящей параллельно этим улицам. ^{[ 5 ]}

В середине между этими двумя определениями, официальным 7-акровым департаментом в Сиэтлском департаменте (28 000 м. ²) «Исторический район рынка Пайк -Плейс» ^{[ 6 ]} Включает в себя федерально признанный исторический район общественного рынка Пайк -Плейс, а также немного меньший участок земли между западным проспектом и штатом Вашингтон -маршрут 99 , на стороне рынка к заливу Эллиотт. ^{[ 7 ]}

В некоторой степени эти различные определения рыночного района являются результатом борьбы между защитниками -консервациями и разработчиками. Например, Национальный Закон о сохранении исторических состояний 1966 года создал Вашингтонский консультативный совет по сохранению исторического. Виктор Стейнбрюк , в один момент в конце 1960 -х годов, убедил консультативный совет рекомендовать назначить 17 акров (69 000 м. ²) как исторический район. Давление со стороны застройщиков и «заведение в Сиэтле» вскоре получило это до десятой части этой области. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Современные исторические районы расположены между этими крайностями.

Часть рынка находится на том, что изначально было грязным флатами ниже блефов к западу от Пайк -Плейс. В конце 19 -го века Уэст -стрит (ныне Западная авеню, рыжая вдали от Пайк -Плейс) уже проходила через улицу, более или менее параллельно берегу. Железнодорожный проспект (ныне Аляскинский путь) был построен дальше на кулаках; Это не было заполнено до 1930 -х годов. Близлежащие пирсы с складами для удобного стивироринга уже были завершены к 1905 году, за два года до открытия рынка. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

История

Рынок был создан в 1907 году, когда член городского совета Томас П. Ревелле воспользовался прецедентом постановления Сиэтл -Сити, который позволил городу назначить участки земли в качестве общественных рынков ^{[ 12 ]} и обозначена часть района Западной авеню над приливными флатами Эллиотт Бэй у Пайк -стрит и Первой авеню. ^{[ 13 ]} Рынок был открыт в субботу, 17 августа 1907 года, президентом городского совета Чарльз Хирам Бернетт -младший. ^{[ 14 ]} Первое здание на рынке, главная аркада, открылось 30 ноября 1907 года. ^{[ 8 ]}^{[ 15 ]}

Спрос на киоски вырос, и к 1911 году количество доступных киосков удвоилось. Западная сторона линий киоска вскоре была покрыта верхним навесом и кровью, становясь известным как «сухой ряд». ^{[ 16 ]} В 1916 году рынок расширился на рынок экономики . ^{[ 17 ]}

В начале 1920 -х годов северная сторона углового рынка стала известна как санитарный рынок , и этот район превратился в социальную сцену. ^{[ 18 ]} Новое постановление, запрещающее киоски фермеров, размещать на улице, привело к предложениям по перемещению рынка, но в 1921 году совет проголосовал за сохранить существующее место и работать над расширением на месте. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

В 1963 году было предложено снести рынок Пайк -Плейс и заменить его на Pike Plaza , которая встретила общинную оппозицию, включая помощь Бетти Боуэн , Виктора Стейнбрука, Ибсена Нельсена и других из Совета по друзьям рынка. ^{[ 22 ]} Инициатива была принята 2 ноября 1971 года, которая создала историческую зону сохранения и вернула рынок в общественные руки.

В 1980-х годах КПК была создана некоммерческая группа, Фонд рынка Pike Place, для сбора средств и управления бесплатной клиникой рынка, старшего центра, жилья с низким доходом и центра по уходу за детьми. ^{[ Цитация необходима ]} Поправка Хилдта или Соглашение о Хилдте 1983 года (названное в честь члена городского совета Сиэтла Майкла Хилдта) сдерживала баланс между фермерами и ремесленниками в дневных территориях, которые установили прецедент для распределения Daystalls. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

В 1998 году КПК решила положить конец соглашению Хилдта; ^{[ 25 ]} Новое соглашение, Соглашение Ликата-Хилдта, было принято в феврале 1999 года. ^{[ 26 ]}

В 2008 году избиратели из Сиэтла одобрили шестилетний налог на недвижимость ^{[ 27 ]} для финансирования критического ремонта и улучшений, которые были завершены в 2012 году. ^{[ 28 ]}

Операция

Организации

Рынок Pike Place контролируется Управлением по сохранению и развитию рынка Pike Place (PDA), органом общественного развития, созданного в соответствии с законодательством штата Вашингтон. Это контролируется добровольным советом с 12 членами. Его члены обслуживают четырехлетний срок. Четыре члена назначаются мэром, четырьмя нынешним советом, и четырьмя избирательным округом Pike Place Market. Рыночный КПК устанавливает политику, с помощью которых управляется рынок Pike Place, и нанимает исполнительного директора для выполнения этих политик. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Основанная в 1973 году, КПК управляет 80% объектов в городском историческом районе, признанном городским рынком. Закон о основании - рыночная хартия - требует его сохранения, реабилитации и защиты зданий рынка; увеличить возможности для розничной торговли фермой и продуктами питания на рынке; инкубировать и поддерживать малый и маргинальный бизнес; и предоставлять услуги для людей с низким доходом. Доходы от КПК происходят от арендаторов рынка за счет арендной платы, коммунальных услуг и других мероприятий по управлению недвижимостью. ^{[ 30 ]} ^{[ 31 ]}

Рынок Pike Place на рассвете, с рыбным рынком Pike Place, готовящиеся к сделке дня

Тот же устав 1973 года, который установил КПК, также установил избирательный округ Pike Place Market. Избирательный округ избирает одного члена в Совет КПК каждый год. Любой 16 лет, который живет в штате Вашингтон, может стать членом избирательного округа, выплачивая 1 доллар в год. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Работая независимо от PDA, Историческая комиссия рынка (созданная в Инициативе 1971 года по сохранению рынка) имеет конкретный мандат на сохранение физического и социального характера рынка как «душа Сиэтла». ^{[ 6 ]} Комиссия должна одобрить какое -либо существенное изменение в использовании или проектировании зданий и вывесок в историческом районе, даже если эти действия предпринимаются самим КПК. Члены Комиссии из 12 членов назначаются на трехлетний срок мэром. В любое время Комиссия состоит из двух членов от Friends of the Market, Inc., Altied Arts of Seattle , Inc. и главы Сиэтла Американского института архитекторов ; два владельца имущества в районе; два торговца рынка и два жителя округа. Они встречаются 22 раз в год. Департамент окрестностей Сиэтла предоставляет им персонал, а городской департамент проектирования, строительства и землепользования (DCLU) может применять их решения. ^{[ 32 ]}

Еще одна ключевая организация в делах рынка - Ассоциация торговцев Pike Place. ^{[ 33 ]} Официально включен в 1973 году, ^{[ 34 ]} Он прослеживает свою историю обратно в фермерскую ассоциацию, созданную в 1920 -х годах. Ассоциация связывает поставщиков рынка с юридическими, бухгалтерскими, бухгалтерскими, страхованием бизнеса и медицинского страхования ^{[ 33 ]} и предоставляет бесплатную онлайн -рекламу для своих членов. Он также представляет своих членов и попытки продвигать свои интересы и мнения. Все арендаторы КПК должны быть членами; Поставщики Daystall также имеют возможность присоединиться. ^{[ 34 ]} С 1974 года Ассоциация опубликовала ежемесячные новости о рынке Pike Place , которые продвигают рынок и его район. ^{[ 31 ]} Более трех десятилетий ассоциация спонсировала ярмарку Дня памяти на рынке; Финансовые трудности вызвали отмену ярмарки в 2004 году. ^{[ 35 ]}

Отдельная ассоциация арендаторов Daystall (DTA), сформированная в конце 1980 -х годов для представления конкретных интересов поставщиков Daystall. DTA сформировался в ответ на предлагаемое увеличение ставок аренды в день. Большинство членов платят годовой членский взнос в размере 2 долл. США; Плата не является обязательной. DTA встречается на мосту Desimone на рынке, по крайней мере, один раз каждый квартал. Аналогичным образом, Коалиция United Farmers (UFC) сформировалась в 1998 году для представления фермеров Daystall, которые продают продукты, цветы и обработанные продукты питания; UFC представляет только этих поставщиков продуктов питания, по сравнению с поставщиками ремесленников. ^{[ 34 ]} Гильдия исполнителей рынка Pike, основанная в 2001 году, представляет исполнителей Market Street. ^{[ 36 ]} Среди его членов - Артис Спунман и Джим Пейдж . ^{[ 37 ]}

Друзья рынка, которые вышли из искусства союзников в 1964 году и в течение следующих семи лет возглавляли активистскую работу, которая спас рынок ^{[ 38 ]} больше не движущая сила на рынке. Тем не менее, как отмечалось выше, у них есть два места в исторической комиссии. Они также дают туры по рынку. ^{[ 39 ]}

Рыночный фонд (основанный 1982) был основан для поддержки услуг рынка для людей с низким уровнем дохода. Фонд теперь также поддерживает программы наследия, улучшения и ремонт исторических зданий, а также программы, которые помогают фермерам рынка. ^{[ 40 ]}

Конфликты

КПК - это общественный попечитель, обвиняемый во многих потенциально противоречивых целях. Его чартерная облегчает его «гарантировать, что традиционный характер общественного рынка сохранился». Это специально обязательно

... предоставьте ... постоянную возможность для фермеров, торговцев, жителей, покупателей и посетителей на общественном рынке для продолжения своей традиции и рыночной деятельности ... Обновления [E] структуры и общественные удобства ... инициировать программы для расширения продуктов питания Розничная торговля в историческом районе рынка, особенно продажа местных сельскохозяйственных продуктов; сохранить и расширить жилое сообщество, особенно для людей с низким доходом; Для содействия выживанию и преобладанию небольших магазинов, маргинальных предприятий, благотворительных магазинов, искусства и ремесел, а также других предприятий, мероприятий и услуг, которые необходимы для функционирования общественного рынка . ^{[ 41 ]}

Офис городского аудитора заявил, что существует «неотъемлемый конфликт ... между необходимостью КПК управлять рынком в качестве успешного предприятия и его чартерного обязательства поддержать небольших предприятий арендаторов, управляемых небольшим владельцем». ^{[ 42 ]}

Еще в 1974 году в исследовании Департамента развития общественного развития Сиэтла отмечалось космические конфликты между фермерами и поставщиками ремесленников. ^{[ 43 ]} Конфликты могут быть усугублены, потому что заинтересованные стороны с противоречивыми потребностями не разговаривают друг с другом. Цитируя отчет того же аудитора города:

Торговица рыбы в главной аркаде. Открытый, но арендовал аренду, а не как день.

Большинство рыночных арендаторов обычно не общаются с арендаторами в других областях рынка. В результате они иногда критикуют КПК за то, что они не внедряют предложения, которые, по их мнению Другие части рынка. Затем они приходят к выводу, что КПК не относится к своим комментариям и предложениям всерьез . ^{[ 44 ]}

Языковые барьеры также играют роль. Например, большинство продавцов цветов на рынке - хмонг ; Во время трудных переговоров в 1999 году по поводу замены соглашения о Хилдте многие были, по -видимому, были под ошибкой, что предлагаемое соглашение вдвое сократило бы торговое пространство, которое они получили за аренду дня; На самом деле, это было неизменным. ^{[ 45 ]}

рынка Кроме того, фермеры, которые были оригинальным обменом , не обязательно преуспевают, когда рынок становится скорее туристической достопримечательностью, чем местом для покупок продуктов и продуктов. ^{[ 46 ]} «Продавцы ремесленников, антикварные торговцы и торговцев курио и продавцы книг…» написал городской аудиторский офис, - получают большую часть своего бизнеса от туристов; продавцы свежих продуктов нет ». ^{[ 47 ]} И наоборот, фермеры имеют гораздо больше возможностей для продажи за пределами рынка, чем в начале и середине 20-го века. Еще в 1990 году в Вашингтоне было около десяти фермерских рынков. К 1999 году было более шестидесяти. Большинство из них являются сезонными рынками выходного дня без большинства удобств рынка Пайк -Плейс, но они не роились с туристами, парковка бесплатная или недорогая и относительно обильная, а еда является основным направлением этих рынков, а не ремесел или цветов. ^{[ 48 ]}

В результате все чаще рыночные партии на Pike Place посвящены цветам и ремеслам, а не съедобным продуктам. «Рынок», - написал офис городского аудитора,

... может быть «потерян» любым из двух способов: он может отклониться от своего традиционного характера, или он может потерпеть неудачу в финансовом отношении как бизнес -объект. Если рынок должен выжить и процветать в качестве предприятия перед лицом растущей конкуренции со стороны других фермерских рынков, современных продуктовых магазинов с полным спектром услуг и торговых покупок в центральном деловом районе Сиэтла, КПК должен найти баланс между рынком Оригинальный характер рынка старого мира и современные деловые практики . ^{[ 49 ]}

Политики

Мандат рынка «встретиться с производителем» в настоящее время включает в себя как мастеров, так и фермеров. Оба могут арендовать день. Фермеры принимают исторический приоритет, но КПК «признает законное и постоянное положение искусств и ремесел ручной работы в качестве неотъемлемого использования дневных территорий рынка», и их правила стремятся поощрять живое смешение. ^{[ 50 ]} Некоторым поставщикам деда разрешено продавать товары, не являющиеся своими собственными, по сути, теми же условиям, что и ремесленники. ^{[ 51 ]} В настоящее время существуют правила, чтобы убедиться, что новые поставщики ремесел демонстрируют, что являются квалифицированными мастерами, делающими свои собственные товары с минимальным использованием помощников. ^{[ 52 ]}

Стандартный фермерский стол состоит из двух смежных дней в день; Стандартная ремесленная таблица - это один день. Дневные территории имеют ширину от 4 футов (1,2 м) до 5,5 футов (1,7 м). Руководители имеют приоритет на мосту Десмоне, западной стороне рыночной аркады к северу от моста Дезимоне и на открытых плитах между Аркадой и Вирджинией -стрит; Фермеры имеют приоритет повсюду. Если фермеры не заполняют свои приоритетные таблицы, ремесленники могут арендовать их, и наоборот . ^{[ 51 ]} Приоритет дополнительно устанавливается отдельными списками старшинства, один для фермеров и один для ремесленников. ^{[ 53 ]} Для фермеров другие факторы, помимо старшинства, вступают в игру, в основном то, как часто человек продает на рынке. Фермеры могут передавать разрешения через свою семью. ^{[ 54 ]} Правила для совместных и семейных предприятий гораздо сложнее. ^{[ 55 ]}

В то время как фермеры и ремесленники могут некоторое использование агентов для продажи от их имени (включая поставщиков, функционирующих в разные дни в качестве агентов друг друга), чтобы сохранить их фермеры для старшинства, чтобы физически присутствовать один день в неделю, а ремесленники два дня в неделю. Чтобы продать в субботу, продавцы должны продать на рынке минимум два будних дня предыдущей недели. Существуют также пособия на отпуск и творческие отпуска, не теряя своего старшинства. Старшие владельцы разрешений на поделки - торговцы, которые продавали на рынке в течение 30 лет и более, - нужно только арендовать (и использовать) день раз в неделю, чтобы поддерживать свой старшинство. ^{[ 56 ]}

Определение разрешенных сельскохозяйственных продуктов включает в себя (среди других предметов) продукты, цветы, яйца, культивируемые грибы, мясо, культивируемые моллюски и молочные продукты. Существует также более широкая категория дополнительных сельскохозяйственных продуктов, таких как ягоды и грибы с диким хвостом, не установленные пчелиные продукты или праздничные венки. Они могут быть проданы в сочетании с разрешенными сельскохозяйственными продуктами, но существуют строгие ограничения, чтобы они не станут чьи -либо основными продуктами. Правила значительно различаются в разное время года. ^{[ 57 ]}

Фермеры, ремесленники и исполнители должны платить за ежегодное разрешение. По состоянию на 2008 год плата составляет 35 долларов США для фермеров и ремесленников, 30 долларов для исполнителей. Руководители, которые продаются в рамках сезона - января по март - платят дополнительные 35 долларов за отдельное разрешение. Для исполнителей эта годовая плата является их единственной платой. Фермеры и ремесленники оплачиваются днем за любые дневные территории, которые они используют. В зависимости от сезона и дня недели, дневная территория может арендовать где-либо от 5,85 долл. США за киоск в сезон с понедельника в четверг до 32,85 долл. США в воскресенье в пиковом сезоне. Есть также отдельная арендная плата за шкафчики и кулеры. ^{[ 58 ]}

По сравнению с фермерами и ремесленниками, исполнители играют меньшую роль на рынке, но все же формально признаны КПК. «Миссия КПК в отношении исполнителей состоит в том, чтобы поддерживать места на рынке, где исполнительные художники могут развлекать покупателей рынка в моде, соответствующем и бесплатно [ sic ] для потребностей коммерческой деятельности рынка и жителей рынка. ^{[ 50 ]} Исполнители могут получать пожертвования и могут отображать свои записи для продажи, но запрещены активным запросом пожертвований и активной продажей «любого продукта, связанного с производительностью». ^{[ 53 ]}

В соответствии с их отсутствием дневных сборов, отдельным исполнителям не назначаются конкретные места и время для выполнения. В (виртуальной) линии есть только позиции для каждого помеченного санкционированного местоположения производительности. Очередь работает по системе чести. Каждое представление ограничено одним часом, если какой -либо другой лицензированный исполнитель ждет места. Электронное усиление не допускается, а не латунные инструменты или барабаны. Некоторые местоположения производительности еще более ограничены «тихими» выступлениями, где (например) даже перкуссия ручной работы не допускается. ^{[ 59 ]}

Хотя они не имеют таких и тех же строгих требований, как и для Daystalls, большинство продавцов коммерческого рынка являются предприятиями, работающими с владельцем. ^{[ 60 ]} В 1970 -х годах, когда рынок проходил обширную реабилитацию, и будущее рынка было несколько нестабильным, PDA консолидировала свою торговую базу, предоставив торговым арендаторам очень благоприятные аренды, с более длинными условиями и более низкими показателями, чем были доступны в других местах в Даунтаун Сиэтл. Эта политика была одной из причин того, что КПК столкнулся с финансовыми трудностями, которые привели к ее отношениям с городской группой. В настоящее время КПК дает ставки ниже рынка только для начинающих предприятий, предприятий или организаций, предназначенных для обслуживания людей с низким и умеренным доходом, а также для «уникальных предприятий, определяющих персонажей» рынка ». ^{[ 61 ]} Последние включают продукты, рыбу и мясные предприятия. ^{[ 62 ]} КПК часто не продлевает многолетнюю аренду для предприятий с плохими показателями продаж или другими проблемами, но, как правило, позволяет им оставаться на неопределенный срок на месяц. ^{[ 63 ]} Примерно раз в год, КПК может отказаться от обновления, когда заканчивается аренда торговца. ^{[ 60 ]}

Жилье и социальные услуги

Рынок также является значительным поставщиком жилья и социальных услуг с низким доходом. Фонд Market поддерживает медицинскую клинику Pike Market, старший центр Pike Market, центр города Food Bank, а также уход за детьми и дошкольным учреждением Pike (все на рынке), а также жилье с низким доходом на рынке и вблизи. ^{[ 40 ]} Они предоставляют рыночные свежие купоны своим арендаторам с низким уровнем дохода, которые можно обменять на рыночную продукцию и внедрять программу FoodLink, которая распространяет непроданные рыночные продукты для других банков продовольствия в Сиэтле и программ питания. ^{[ 64 ]} на рынке, Деньги, размещенные в гигантском пиггибанке идут на этот фонд, как и средства, собранные несколькими ежегодными или прерывистыми сборами средств, включая свиней на параде . ^{[ 40 ]}

Около 500 человек живут на рынке. Приблизительно 90% являются пожилыми людьми с низким уровнем дохода с субсидированной арендной платой. Их средний доход составляет всего 11 095 долларов в год. ^{[ 65 ]} Среди подразделений с низким доходом на рынке 41 в отеле LaSalle, 51 в Market House, 44 в Стюарт-Хаусе и 96 в Ливингстон-Бейкере. ^{[ 66 ]}

Медицинская клиника Pike Market предоставляет первичную медицинскую помощь и вспомогательные услуги 3600 пациентам. Большинство из них либо пожилые, ВИЧ -позитивные, либо работающие бедными. Один третий бездомный, 30% физически инвалида, а 60% имеют тяжелые психические заболевания и/или химическая зависимость. Клиника обеспечивает базовую медицинскую помощь, субсидированные рецепты, лабораторную работу, консультирование по психическому здоровью, консультирование по наркотикам и алкоголю, связи с другими общественными службами, а иногда и даже помощь в поиске жилья. ^{[ 67 ]}

Приблизительно 900 человек используют старший центр рынка. Услуги включают в себя горячие обеды для пожилых людей с низким доходом, помощь в поиске жилья и рабочих мест, а также различные занятия-от физической подготовки и здоровья до языка, географии, искусства и компьютерных тренировок. ^{[ 68 ]}

Продовольственный банк в центре города, расположенный в гараже общественного рынка на Западной авеню, предоставляет продукты примерно 1000 человек в неделю. Около 265 мешков продуктов доставляются еженедельно для жителей центра города. Около 160 семей получают детское молоко, детское питание и подгузники. ^{[ 69 ]}

Уход за детьми и дошкольные учреждения обслуживают 90–100 семей с детьми в возрасте от 2 до 5 лет в год. 84% семей с участием детей с низким уровнем дохода и получают помощь в обучении. Помимо его образовательных аспектов, школа предоставляет этим детям закуски завтрака, обед и дневных закусок и имеет постоянный специалист по поддержке детей и семьи на месте для идентификации ресурсов, которые могут понадобиться детям, которые могут понадобиться, и связать их с этими ресурсами. ^{[ 70 ]}

Достопримечательности

Одной из основных достопримечательностей рынка является рыбный рынок Pike Place , где сотрудники бросают трехфутовый лосось и другую рыбу друг другу, а не передают их вручную. Когда клиент заказывает рыбу, сотрудник за покрытым льдом на рыбном рыбном столе забирает рыбу и швыряет ее через столешницу, где другой сотрудник ловит ее и готовит к продаже. ^{[ 71 ]}

Первый магазин Starbucks , основанный в 1971 году, первоначально был расположен на Западной авеню 2000 года. ^{[ 72 ]} В 1977 году он переместился в один квартал до Пайк -Плейс 1912 года, где с тех пор он находился в постоянной работе. Магазин был открыт тремя партнерами: Джерри Болдуин , Зев Сигл и Гордон Боукер . Они были вдохновлены Альфредом Питом из Peet's Coffee, чтобы открыть магазин и продать высококачественные кофейные зерна, оборудование для приготовления кофе и аксессуары. ^{[ 73 ]} Знак за пределами этой ветви, в отличие от других, имеет оригинальный логотип-голую сирену , которая была смоделирована после скандинавской деревянной ксильвации 15-го века. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Он также включает в себя статую свиней под названием «Свиные бобы», приобретенная у свиней 2001 года на сборе средств. ^{[ 76 ]} Старбакс теперь владеет лучшим кофе (SBC) брендом Сиэтла , который прослеживает свою историю до кофе Stewart Brothers, который прибыл на рынок за несколько месяцев до того, как был основан Starbucks. ^{[ 77 ]} 8 марта 2011 года магазин был местом открывающего колокола Nasdaq , когда Starbucks начал свою 40 -летие. ^{[ 78 ]}

После более чем 30 лет на рынке травяной аптекарь Tenzing Momo стал учреждением как для получения трав, так и советов по их использованию. Основанное в 1977 году, имя (которое является тибетским ) означает «божественное пельмени». ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} Рядом рыночная специя (основанная в 1911 году) продает чуть менее экзотические растительные вещества. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

Центр рынка наследия на Западной авеню 1531 - небольшой музей об истории рынка. ^{[ 84 ]}

Pike Place Market является самым популярным туристическим направлением в Сиэтле и 33 -й самым посещенным туристическим достопримечательностью в мире с более чем 10 миллионами годовых посетителей. ^{[ 85 ]}

Рэйчел и свиньи на параде

Неофициальный талисман Pike Place Market, Рэйчел , бронзовый ролик -банк , который весит 550 фунтов (250 кг), был расположен с 1986 года на углу Pike Place под знаком «Общественный рыночный центр». Рэйчел была спроектирована местной художником Георгией Гербер и смоделирована после того, как свинья (также названная Рэйчел), которая жила на острове Уидби и была округа лауреатом вознаграждения 1977 года. Рэйчел получает примерно 6000–9 000 долл. США в год практически во всех типах мировой валюты, которая собирается Фондом Market для финансирования социальных услуг рынка. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

Рэйчел предоставила тему для Свиньи на параде, который был впервые проведен в 2001 году и была одним из нескольких событий в различных городах, смоделированных на аналогичном событии 1998 года в Цюрихе ; Событие Цюриха было сосредоточено на коровах и было первым из того, что стало известно как коровьи . ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Аналогичные свиньи на параде были проведены в 2007 году по случаю столетия рынка, что произошло с китайским годом зодиака . ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

Букеры

По крайней мере, с 1960 -х годов, Pike Place Market был известен для уличных артистов. Помимо вышеупомянутого игрока Spoons Artis The Spoonman и автора песен Джим Пейдж, рыночные исполнители в прошлые или настоящие годы включали стального гитариста Baby Gramps ; ^{[ 92 ]} Джонни Хан, который регулярно пробил вокруг пианино из 64-ключи ; ^{[ 93 ]} Retro-Jazzer Howlin 'Hobbit, который играет укулеле ; ^{[ 94 ]} Клезмер оказал влияние на музыкантов на автобусных туннельных бандитов; Moop Busker музыкант Эмери Карл, председатель гильдии исполнителя рынка; ^{[ 95 ]} Слепой аутохарпист и певица Жанна Таун; ^{[ 96 ]} Кирстен "Мать Зосима" Андерберг, которая много лет пела феминистские и другие политические песни, одетые в привычку монахини; ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} певцы капеллы Евангелия брата Вилли и рыночная команда; ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Старинные Tallboys ; ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Джонни Кэш-Саунд-Альба, Винс Мира ; ^{[ 102 ]} Джазовые игроки Эмбер Тид (Фаддеус Спае и его покойная жена Сандахбет); ^{[ 100 ]}^{[ 103 ]} Альтернативная джаз-поп певец-автор песен Алис Блэк и покойный народник Джим Хинде, ветеран войны во Вьетнаме . ^{[ 100 ]}^{[ 104 ]}

Jump Blues Musician PK Dwyer приписывает формирование первой в истории уличную группу, которая будет Busk на рынке. Он сформировал эту группу, Felix & The Freelicks, вскоре после того, как он прибыл на северо -запад Тихого океана в 1971 году. Группа превратилась в различные другие выравнивания, в том числе (последовательно) динамические бревна, Дрожины, пульсирующие драгоценные камни, Королевский Фамиль Дю -Канива / Заход Люди Парижа, все из которых играли на рынке. ^{[ 105 ]} Некоторые из этих выравниваний также включали Рона Бейли; ^{[ 106 ]} Динамические журналы включали Орвилл Джонсон . также ^{[ 107 ]} Группа, Моррисон Бумер, является более поздним основным продуктом и известно, что она записывает живую музыку на рынке. ^{[ 108 ]}

Обед и питье

В то время как можно легко окупаться через рыночные продовольственные киоски и магазины, рынок Pike Place предлагает множество других вариантов питания (и выпить). Когда -то эндемичные рабочие и таверны моряков исчезли; Примерно в противоположных углах рынка, Virginia Inn (основанная как бар Virginia, примерно 1908 год; действовал как карточный зал во время запрета , затем Virginia Inn; перешла в текущее управление 1980 и медленно джентрии С 1950 -х годов реконструированный 1982) сохраняет свои имена, но оба пошли в престол. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} Афинская гостиница на главном рынке воспринимает свою историю до пекарни 1909 года и является относительно негентрифицированным баром и рестораном. ^{[ 112 ]} Три из девушек в пекарне восходит к 1912 году и, возможно, были первым бизнесом в Сиэтле, основанном женщинами. Несмотря на то, что он не находится в своем первоначальном угловом рынке , больше не выпекается на помещениях, а его нынешний владелец Джек Леви- человек, он по-прежнему продает огромное разнообразие выпечки, ведет быстрый бизнес в бутербродах на вынос и имеет старый Стиль обеденный счетчик. ^{[ 113 ]}

Розовая дверь (основанная в 1981 году), введенная почти без опознанной двери на Auper Post Alley , является любимым рестораном первого дня, с твердой итальянской едой, фантазией столовой, бар, в котором иногда есть живой джаз и открытый Колода с видом на Эллиотт Бэй. ^{[ 111 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} Другим рестораном, объединяющим итальянскую еду и романтическую атмосферу, является бистро IL, расположенное ниже класса на экономическом рынке , вне извилистых булыжников нижней пост -переулка. Когда он был основан в 1977 году, в Сиэтле сыграли важную роль в росте изысканных ресторанов в Сиэтле. ^{[ 116 ]}

Другие давние рыночные рестораны и бары включают Лоуэлл (основанный в 1957 году), старый основной рынок резервный режим, сам по себе как «почти стильный»; ^{[ 117 ]} Французский бистро Maximilien, основанный в 1975 году Франсуа Киселем, принадлежащим с 1997 года хозяином Акселем Маке и шеф -поваром Эриком Фрэнси и высоко оценил Джулию Чайлд ; ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} и Копакабана ресторан в Сиэтле (основанная в 1964 году), единственный боливийский , наверху в здании треугольника с балконом с видом на Пайк Плейс. ^{[ 111 ]}

Люди

Фрэнк Гудвин и его братья разработали большинство основных рыночных зданий. Он был в значительной степени ответственен за решение свести орнамент к минимуму, чтобы упор на продукты, а не на учреждение, и чтобы не отпугивать людей, которые ищут хорошие цены на свою продукцию. После выхода на пенсию в 1925 году его племянник Артур Гудвин взял на себя большую часть владения рынком, продавая некоторые акции людям за пределами семьи. ^{[ 121 ]}

Джузеппе Дезимон родился примерно в 40 милях (64 км) к востоку от Неаполя , Италия. ^{[ 122 ]} Он прибыл в Америку из Италии в качестве Stowaway, но вскоре стал успешным фермером с землей в Саут -Парке , Туквиле и долине Кент вдоль зеленой реки . Давний продавец рынка, Desimone был одним из тех, кто купил акции на рынке в 1925 году и в конечном итоге стал его владельцем, постепенно выкупив Артура Гудвина. Он был президентом рынка до своей смерти в 1946 году. За пределами рынка ему приписывают держать Боинг в районе Сиэтла в 1936 году, продав им большой участок земли за номинальную плату. ^{[ 8 ]}^{[ 123 ]}

Его сын Ричард Дезимоне сменил его как президента рынка и служил на этой должности до 1974 года. Он поддерживал рынок в темные времена для фермерских рынков, занимаясь почти всеми бизнесами по сделкам с рукопожатиями, а не через формальную аренду. Позже он служил в исторической комиссии рынка. ^{[ 8 ]}^{[ 123 ]}

Виктор Стейнбрюк был ведущим архитектором-активистом в определении района Пайк-Маркера, и художника Марка Тоби в визуализации и записи, в разработке своего «северо-западного мистического» стиля всемирно признанной северо-западной школы искусства. На международном уровне в 1940 -х годах Тоби исследовал район со своим искусством в 1950 -х и начале 1960 -х годов, ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} Поскольку этот район все больше характеризовался заведением в Сиэтле как просроченное для обновления городов , особенно замену парковочным гаражом, многоэтажным жильем и современной, высококлассной розничной торговлей. ^{[ 8 ]} Люди городских районов и активистов по сохранению граждан боролись в течение 1960 -х годов, кульминацией которого стало 2 до 1, проходящую гражданскую инициативу по защите и надзору за гражданским рынком, который с тех пор в значительной степени защищал район. ^{[ 8 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

В течение многих лет Sol «The Cod Sather» Amon of Pure Fish Fish был самым продолжительным продавцом на Pike Place Market. Его отец, Джек Амон, начал продавать рыбу на рынке в 1911 году в качестве партнера на Филадельфийском рыбном рынке. Примерно с 1920 по 1935 год он владел и управлял американской рыбной компанией. В 1951 году он купил компанию Pure Food Fish (основанная в 1917–1918 годах), которая в 1956 году вступила во владение Sol Amon. Сол работал на рынке с 1947 года и был единственным владельцем Fure Fish Fish после смерти своего отца в 1966 году. Часто можно увидеть за пределами его киоска поболтать с посетителями и помочь им выбрать свою рыбу, в том числе оживленную туристическую торговлю лосося, упакованную для путешествий. Городской совет Сиэтла удостоил чести его в 2006 году в 50 -ю годовщину его занятия бизнесом: они назвали его «королем рынка» и навсегда назначили 11 апреля как Сол Амон Дэй. Амон является давним основным сторонником Рыночного фонда. В первый день Sol Amon в 2006 году Амон пожертвовал всю прибыль от Pure Fid Fish на фундамент. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 121 ]}

Уолтер Демарш из Mobeta Shoes создал индивидуальную обувь для людей с уныниями и деформациями ног с 1979 года. ^{[ 131 ]}

Здания

Немногие из исторических зданий в районе Пайк-Маркет (и ни одно из рыночных зданий как таковых), индивидуально обозначены как ориентиры или зарегистрированы как исторические места. Здания, включенные в федеральные и местные исторические районы, получают большинство преимуществ, которые будут получать от индивидуального обозначения, поэтому нет никаких оснований пройти сложный процесс получения отдельного обозначения.

Рыночные здания

Рынок начался на променаде рядом с 3-этажным отелем Leland ^{[ 8 ]} (1900, архитектор неизвестен). Леланд был включен в 1907 году инженером Джоном Гудвином в главную аркаду. В 1914–1915 годах он и архитектор Эндрю Уиллатсен расширили этот комплекс дальше в здание Фэрли, которое включает в себя Лоуэлл, афинян и «вниз». Комплекс был реабилитирован в 1977 году Джорджем Варфоликом. По состоянию на 2008 год две верхние истории о Леланде продолжают оставаться жильем. ^{[ 8 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} Вместе все это составляют основной сегодняшний рынок.

Двухэтажное треугольное здание (Thompson & Thompson, 1908; Реабилитация Fred Bassetti & Co. , 1977) первоначально размещалась в компании по птицеводству в Южном парке. Реабилитация 1977 года присоединилась к ним с соседним 3-этажным зданием Silver Oakum (неизвестно, 1910; Bassetti, 1977). ^{[ 134 ]} Отель Outlook (ныне LaSalle Hotel; архитектор неизвестен; Реабилитация Bartholick, 1977) также датируется 1908 году. Законная гостиница моряка и рабочего до 1942 года, его японские американские операторы Росук и TK Kodama были принудительно станонированы во время Второй мировой войны. Нелли Кертис взяла его на себя, изменила имя и управляла его борделем в 1950 -х годах. С 1977 года здание было присоединено к соседнему Cliff House (ок. 1901) и в значительной степени посвящено жилью с низким уровнем дохода. Магазины и рыночный офис КПК на первом этаже. ^{[ 109 ]}^{[ 135 ]} Его крыша обеспечивает места на открытом воздухе для ресторана Maximilien. ^{[ 136 ]}

Санитарное рынок (Даниэль Хантингтон, 1910; восстановленный в 1942 году, Макклелланд и Джонс, реабилитированный и расширенный в 1981 году, Бассетти Нортон Метлер ), по общему мнению, в то время был назван так, что не было разрешено никаких лошадей. Пожар 15 декабря 1941 года, который сильно повредил здание, которое было реконструировано как двухэтажное здание с парковкой на крыше. Почти четыре десятилетия спустя парковка была устранена, заменена двумя этажами резиденций. ^{[ 8 ]}^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

Северная аркада (1911 и 1922 год, Джон Гудвин; Реабилитация Bartholick, 1977) составила крупное расширение на север на север, продлив его на 1200 футов (370 м) на северо -запад и добавив 160 покрытых киосков. ^{[ 139 ]}

Трехэтажное угловое рыночное здание (Harlan Thomas & Clyde Grainger 1912; Реабилитация Карлиса Рекевича, 1975) сидит справа, когда один выходит на рынок вдоль улицы Пайк. В первые годы он включал Daystalls, и предприятия, с которыми сталкиваются на First Avenue, были открыты. Пекарня «Три девочки», первая известная бизнес на угловом рынке, в настоящее время расположена на соседнем санитарном рынке. Подвал был домом для джазового клуба Патти Саммерс более двух десятилетий, прежде чем стать банкой в 2006 году; Здание также является домом для анархистского книжного магазина, оставленных книгами в банке , а также многочисленных других предприятий. ^{[ 137 ]}^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}

Через Пайк -стрит от углового рынка находится экономический рынок (неизвестно, 1900, как Bartell Building; отремонтированный John Goodwin & Andrew Willatsen 1916; Rehabilitation By Bartholick, 1978). Реабилитация 1978 года произошла в сочетании со строительством соседней южной аркады ^{[ 142 ]} На углу Первой авеню и Юнион -стрит (Olsen / Walker, 1985). Южная аркада находится за пределами защищенных исторических рыночных зон. Он включает в себя квартиры кондоминиумов , а также Pike Pub & Brewery, а также несколько других розничных предприятий, аналогичных тем, которые находятся в пределах рыночных границ. Его владелец, Harbour Properties, описывает его как «прилегающую к» рынку. ^{[ 143 ]}

Мост Джо Десмоне через Западную авеню первоначально соединил Северную Аркаду с зданием муниципального рынка (неизвестно, 1922 или 1924; снесенный после пожара в 1974 году). Мост в настоящее время заключен с трех сторон (1985, James Cutler Architects) и используется для Daystalls. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}

Другие старые здания на рынке включают здание чемпиона (неизвестно, 1928; реабилитация от Champion/Turner Partnership 1977), первоначально гараж для компании Dollar Cab, затем компания по упаковке с мясом, теперь розничную торговлю на первом этаже с офисами выше; Здание Soames-Dunn (неизвестное, 1918; Реабилитация Arne Bystrom 1976), когда-то дома для Papers Dunn Seeds and Soames Paper Company (которые поставляли бумажные пакеты фермерам, продаваемым на рынке), теперь в розницу, включая «оригинальные» Starbucks ; Отель Stewart House Hotel (неизвестный, 1902–1911; Реабилитация Ibsen Nelson & Associates, 1982), отеля бывших рабочих, в настоящее время розничной торговли и жилья с низким уровнем дохода; Сиэтл -садовый центр (WC Geary, 1908; подробности в ар -деко добавлены 1930 -х годов; реабилитация и дополнение, Arne Bystrom 1976), когда -то был рынком драгоценных яиц, а теперь и на столе ; и здание Fix-Madore (1916, неизвестное; реабилитация Bumgardner Partnership 1979), в настоящее время офисное и розничное здание на западной стороне Западной авеню, соединенное с основным рынком пешеходным мостом. ^{[ 146 ]}

Новые здания на рынке включают рынок Post Alley в первую очередь и Pine (Bassetti Norton Metler, 1983), The Inn на рынке (Ibsen Nelson & Associates, 1985); и здание Пайк и Вирджиния (Olson/Walker, 1978); и Центр рынка наследия (Scot Carr & Thomas Schaer, 1999). Все это эхо в аспектах архитектуры исторических рыночных зданий. ^{[ 147 ]} Подъем Пайк -стрит Хилл (Calvin and Gorasht, 1976) соединяет рынок с набережной; Он занимает тот же коридор, что и один раз (примерно 1911–1935 гг. ^{[ 148 ]}) провел деревянный эстакад, используемый фермерами, чтобы поднять продукты на рынок после прибытия на лодке. ^{[ 149 ]}

Перечисленные здания возле рынка

Вдоль юго-западной части Первой авеню, в современном историческом районе, но за пределами первоначального рынка, торговое здание Аляски (1915), 1915–1919 1-й авеню и покойное здание Баттерворта в Викторианском стиле (первоначально «Моркура Баттерворта», 1903). , 1921 1 -я авеню, оба перечислены в Национальном реестре исторических мест (NRHP). За пределами исторических районов, но в пределах определения городского клерка в районе Пайк-Маркет находится магазин JS Graham (1919, разработанный Ae Doyle ), 119 Pine Street; и иммиграционное здание США (1915), Улица Юнион 84. Другие здания, зарегистрированные NRHP, недалеко от рынка, но за пределами этих границ включают в себя здание Гири и Шиллестад (молодой отель или гири-здание 1903 года, Mystic Hotel или Schillestad Building 1908), 2101–2111 1-й авеню; Отель New Washington в стиле ренессанса (ныне Josephinum Hotel, построенный 1900–1949), 1902 Second Avenue; и театр и отель Мура (1907), 1932 2 -я авеню. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

Также в районе Пайк-Маркет, но за пределами исторических районов находятся как минимум две ориентированные на городские значения, а не на NRHP: здание продаж терминалов (1923–1925), 1932 1-я авеню; и пирс 59, теперь дома в Аквариуме Сиэтла . ^{[ 151 ]}^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

Транспорт

Основная рука рынка расположена вдоль одноименного Pike Place, улицы с двумя блоками, которая проходит на северо-западе примерно на 940 футов (290 м) между Пайк-стрит и Вирджиния-стрит. Он открыт для одностороннего автомобильного движения, несмотря на его тяжелое использование пешеходов. В то время как улица закрыта для автомобилей во время некоторых мероприятий, усилия по созданию постоянной пешеходной зоны были заблокированы продавцами рынка и владельцами бизнеса. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} Закрытие улицы к транспортному движению было описано как «многолетняя проблема» из -за статуса рынка Pike Place в качестве рабочего рынка и необходимости в загрузке зон. ^{[ 160 ]}

Рынок расположен недалеко от транзитного центра Westlake Center , который обслуживается Link Light Rail на станции Westlake , в Сиэтл -Центр Monorail и Street Tacar South Lake Union . ^{[ 161 ]} Планируется расширение трамвая, названное Centre City Connector, планируется остановиться на 1 -й авеню, прилегающей к рынку, но является приостановленным из -за дефицита финансирования. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}

Смотрите также

Тихоокеанская северо -западная кухня

Ссылки

Сноски

^ «Информационная система национального регистра» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Рынок Пайк» . Карта соседства Сиэтл -Сити . Офис секретаря Сиэтл -Сити. 13 июня 2002 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2006 года . Получено 21 июля 2006 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «О встроенных информационных услугах клерка Сиэтл-Сити» . Информационные услуги . Офис Сиэтл -Сити Клерка. 30 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 17 июня 2006 года . Получено 21 мая 2006 г.
См. Заголовок «Примечание об ограничениях этих данных».
^ Shenk et al. 2002
^ Pike Place Общественный рынок Исторический район Архивировал 16 января 2009 г., в The Wayback Machine , Сиэтл: Национальный реестр исторических мест, маршрутный маршрут, Служба национальных парков. Доступ в Интернете 2 октября 1980 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пайк -Плейс Рынок Исторический район архив 8 октября 2008 года в машине Wayback , Департамент окрестностей Сиэтла. Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.
^ Pike Place Market Исторический район архив 22 мая 2008 года на карте машины Wayback , Департамент окрестностей Сиэтла. Доступ в Интернете 2 октября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Кроули 1999 .
^ Speidel 1967
^ Phelps 1978 , с. 71–73
^ Thomas Street History Services 2006 , с. 11, 41.
^ Сиэтл -городской клерк, Указ 4346
^ Сиэтл -городской клерк, Указ 16636
^ «История рынка» , Pike Place Market , архивировав из оригинала 30 сентября 2007 года , полученная 15 декабря 2005 г.
^ Крейгхед, Калли (17 августа 2021 г.). «Сегодня в истории: рынок Pike Place открывается для бизнеса в 1907 году» . Сиэтл Пост-Интеллигенсер . Получено 20 марта 2023 года .
^ Shorett & Morgan 2007 , p. 28
^ Shorett & Morgan 2007 , p. 33
^ Shorett & Morgan 2007 , с. 36–41
^ Shorett & Morgan 2007 , p. 50
^ Shorett & Morgan 2007 , с. 50–51
^ Shorett & Morgan 2007 , с. 51–53
^ Shorett & Morgan 2007 , с. 117–118
^ Марк Уорт, вновь напротив заархивированный 13 июня 2011 года, в The Wayback Machine , Seattle Weekly , 27 мая 1998 года. Доступ 10 октября 2008 года.
^ Ник Ликата , Городская политика № 48 Архивирована 29 мая 2010 г., на машине Wayback , 19 октября 1998 года. Доступ 15 октября 2008 г.
^ Джонс 1999 , с. IV (стр. 8 PDF).
^ Jones 1999 , Passim , особенно IV , 19 (стр. 8, 31 PDF).
^ «Увеличение налога на недвижимость для обновления рынка Pike Place добавлено в избирательный бюллетень» . Сиэтл времена . 15 июля 2008 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 9 мая 2017 года .
^ «Ремонт, сделанный, рынок Пайк -Плейс манит» . Сиэтл времена . 26 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 9 мая 2017 года .
^ Организации общественного развития архивировали 1 октября 2006 года на машине Wayback , Сититл. Доступ в Интернете 6 октября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рыночные организации архивировали 9 июня 2008 года, на The Wayback Machine , официальном рынке Pike Place. Доступ в Интернете 6 октября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Справочник организаций , Ассоциация торговцев Pike Place. Доступ в Интернете 6 октября 2008 года.
^ Джонс 1999 , с. 5 (стр. 17 PDF)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Заявление о миссии , Ассоциация торговцев Пайк -Плейс. Доступ в Интернете 6 октября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Джонс 1999 , с. 22 (стр. 34 PDF)
^ Кэти Мулади, денежные проблемы Pike Place Market отменяют ежегодный фестиваль Дня памяти, архивные 17 августа 2021 года, в The Wayback Machine , Seattle Post-Intelligencer , 28 мая 2004 года. Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.
^ Домашняя страница архивировала 20 сентября 2008 года на официальном сайте гильдии Guild's Guild 'Pike Market. Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.
^ Познакомьтесь с членами Гильдии исполнителей рынка Пайк, архивировав 8 сентября 2008 года на The Wayback Machine , официальном сайте гильдии исполнителей Pike Market. Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.
^ Друзья рынка» 1963–1971 Предварительное руководство гг по рекордам « . Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.
^ Музеи + достопримечательности возле рынка Пайк -Плейс в Сиэтле , Whestraveler.com. Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рыночный фонд архивировал 19 июня 2013 года, на The Wayback Machine , официальном рынке Pike Place. Доступ в Интернете 6 октября 2008 года.
^ Джонс 1999 , с. 3 (стр. 15 PDF)
^ Джонс 1999 , с. 40 (стр. 52 PDF)
^ Джонс 1999 , с. 12 (стр. 24 PDF)
^ Джонс 1999 , с. VI (стр. 10 PDF)
^ Джонс 1999 , с. 31 (стр. 43 PDF)
^ Эскенази, Стюарт (2008). «Рынок Пайк-Плейс становится менее сложной почвой для фермеров» . Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Получено 27 мая 2007 г.
^ Джонс 1999 , с. 57 (стр. 69 PDF)
^ Джонс 1999 , с. 15 (стр. 27 PDF)
^ Джонс 1999 , с. 34 (стр. 46 PDF)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Pike Place Market 2008 , p. 3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Pike Place Market 2008 , p. 4
^ Pike Place Market 2008 , с. 29–33, 46–53
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Pike Place Market 2008 , p. 6
^ Pike Place Market 2008 , с. 26–28
^ Pike Place Market 2008 , с. 30–33
^ Pike Place Market 2008 , с. 11–13, 16
^ Pike Place Market 2008 , с. 24–26
^ Pike Place Market 2008 , p. 7
^ Pike Place Market 2008 , с. 40–45
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джонс 1999 , с. 42 (стр. 54 PDF)
^ Джонс 1999 , с. 35 (стр. 47 PDF)
^ Джонс 1999 , с. 36 (стр. 48 PDF)
^ Джонс 1999 , с. 41 (стр. 53 PDF)
^ Джонс 1999 , с. 6 (стр. 17 PDF)
^ Жилье архивировано 18 августа 2007 года, на The Wayback Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.
^ Evans 1991 , с. 62, 63
^ Медицинская клиника Архивирована 18 августа 2007 года, на The Wayback Machine , официальное место рынка Pike Place. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.
^ Старший центр архивировал 16 сентября 2009 года, на The Wayback Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.
^ Банк продовольственного банка архивировал 18 августа 2007 года, на The Wayback Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.
^ Архивировано Wayback 18 августа 2007 года на The Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.
^ «Рынок Пайк -Плейс - броска рыбы» . YouTube . 23 ноября 2009 г.
^ Мелисса Эллисон, Starbucks планирует обнародовать новую смесь во вторник 18 июня 2008 года на The Wayback Machine , Seattle Times , 8 апреля 2008 года. Доступ онлайн 14 октября 2008 г.
^ История Starbucks - великолепная история инноваций в кофейной индустрии, архивировав 22 октября 2008 года в The Wayback Machine , Gourmet Coffee Zone. Доступ в Интернете 16 октября 2008 г.
^ Travis Mayfield, Starbucks Siren снимает все это с архивированной 17 августа 2016 года на The Wayback Machine , Komo News, 30 августа 2006 года, обновлен 31 августа 2006 года. Доступ 21 июля 2016 года.
^ Логотип Starbucks - визуальный поворот истории Starbucks Arackied 15 октября 2008 года в The Wayback Machine , Gourmet Coffee Zone. Доступ в Интернете 16 октября 2008 года.
^ Джон Ливингстон, «Дни рождения свиней, напоминающие Suine Times», Pike Place Market News , март 2006 г., с. 13 Архивировано 28 октября 2008 года, на машине Wayback . Доступ в Интернете 16 октября 2008 г.
^ История лучшего в Сиэтле ... Архивирована 30 октября 2008 года, в машине Wayback , Starboards Coffee Kiosk. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.
^ «Starbucks празднует 40 -летний отдаленный открывающий колокол 3/8/11» . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Получено 14 января 2012 года .
^ Джадд Slivka, канадский может возглавить рынок щуки: Кэрол Никсон заменит Шелли Япп ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}, Seattle Post-Intelligencer , 6 октября 1999 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Конни Макдугалл, Подарки по подаркам на The Pike Place Market - это приключенческая архивная архив , а 21 августа 2009 года, в The Wayback Machine , Seattle Times , 11 декабря 2003 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Мэгги Даттон, не аптекайте себя заархивировано 13 октября 2008 года, в The Wayback Machine , Seattle Weekly , 13 августа 2008 г.. Доступ к онлайн 17 октября 2008 г.
^ Рынок специй чая архив 21 мая 2008 года, на машине Wayback , Design Emporium. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Том Стокли, Ямайская Специя, которая будет «придурок», который будет зарчать ваш вкус 21 августа 2009 года на The Wayback Machine , Seattle Times , 15 января 1995 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Висят 2007 , с. 161
^ «Самые посещаемые туристические достопримечательности в мире» . Журнал Travel & Leisure . 10 ноября 2014 года. Архивировано с оригинала 18 мая 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .
^ Джон Ливингстон, «Дни рождения свиней, напоминающие Suine Times», Pike Place Market News , март 2006 г., с. 12 Архивировано 2 декабря 2008 года, на The Wayback Machine . Доступ 16 октября 2008 года.
^ «Рэйчел», общественные ресурсы, архивные 19 июня 2013 года, на The Wayback Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ 16 октября 2008 года.
^ Марк Ранер Свиньи на параде: Пигмалион, Пигассо, даже диско -свиньи, архивные 21 августа 2009 года, на машине Wayback , Seattle Times , 12 января 2001 года. Доступ в Интернете 14 октября 2008 года.
^ Ревекка Денн, Дети, делают своих собственных свиней на параде, архивировав 17 августа 2021 года, в The Wayback Machine , Seattle Post-Intelligencer , 11 декабря 2001 года. Доступ в Интернете 14 октября 2008 года.
^ Мэдлин Маккензи, Свиньи на параде, чтобы начать рыночный празднование столетия, архивные 12 марта 2008 года, на машине Wayback , Seattle Times , 31 мая 2007 года. Доступ в Интернете 14 октября 2008 года.
^ Свиньи на параде, 12 октября 2007 г. Архивированы 17 июня 2008 года, на The Wayback Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ в Интернете 14 октября 2008 г.
^ Baby Gramps можно увидеть, играя на рынке на документальном фильме 1984 года .
^ Ml Lyke, издает радостный шум о уличной музыке, а архивировал 17 августа 2021 года, в The Wayback Machine , Seattle Post-Intelligencer , 16 сентября 2002 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Моника Гусман, «Познакомьтесь с вашим писателем: Cool Cat», «Маленький инструмент», архивные 31 января 2011 года, в The Wayback Machine , Big Blog / Seattle Post-Intelligencer , 3 апреля 2008 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ «Лучшие букеры в Сиэтле» . cbslocal.com . 27 февраля 2012 года. Архивировано с оригинала 29 февраля 2012 года . Получено 17 марта 2012 года .
^ Фонд, созданный для слепой женщины, жертва огня, архивировав 21 августа 2009 года, в The Wayback Machine , Seattle Times , 4 августа 1990 года. Доступ к онлайн 17 октября 2008 года.
^ Kirsten Anderberg, свобода слова стоит 25 долларов в общественном рынке Сиэтла 2 октября 2008 года на машине Wayback , выпущенной самостоятельно на repo.ca. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Мать Зосима заархивирована 25 августа 2009 года, на машине Wayback , собор Барда. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Фоддер на первой странице архивировал 23 августа 2009 года, в The Wayback Machine , Belltown Messenger , ноябрь 2005 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Пятый ежегодный фестиваль Buskers», News Pike Place Market , том 32, выпуск 9, сентябрь 2006 г. Архивировал 28 октября 2008 года, в The Wayback Machine , p. 9. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Брайан Дж. Барр, The Tallboys Archived 20 июля 2008 года, в The Wayback Machine , Seattle Weekly , 27 декабря 2006 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Gene Stout, Meet Vince Mira, реинкарнация Джонни Кэша, архивного 17 августа 2021 года, в The Wayback Machine , Seattle Post-Intelligencer , 26 февраля 2008 года. Доступ в Интернете 17 декабря 2008 года.
^ Amber tide Quotes and Bios , первоначально на ambertide.home.comcast.net, архивировано 26 декабря 2003 года, в интернет -архиве . Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Кэти Мулади, Джим Хинде, 1951–2008 гг.: Рынок Букер пел свое сердце, заархивированное 17 августа 2021 года, на машине Wayback , Seattle Post-Intelligencer , 11 июня 2008 года. Доступ к онлайн 17 октября 2008 года.
^ PK Dwyer ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}, Сиэтл Пост-Интеллигенсер Сиэтл Шум. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ Комедия/артисты Varietè Архивировали 6 августа 2008 года, в The Wayback Machine , Fory Festival 2009. Доступ к онлайн 17 октября 2008 года.
^ Орвилл Джонсон Биография Архимируется 28 августа 2008 года на машине Wayback , Orvillejohnson.com. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.
^ "Моррисон Бумер" . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Получено 17 марта 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Поместите историю Pigalle, заархивированную 17 сентября 2008 года на The Wayback Machine , Place Pigalle Restaurant and Bar Official Site. Доступ онлайн 10 октября 2008 г.
^ Elenga 2007 , p. 156 дает дату 1908 года для основания Virginia Inn в качестве бара Вирджинии. Некоторые другие источники, такие как Коди Эллерд, [1] Архивированный 18 июля 2008 года, в машине Wayback , NWSource/Seattle Times, 22 апреля 2008 г., доступ к Интернету 15 октября 2008 г. Хамфри (2007), Сиэтл Беллтаун , Аркадия издательство, ISBN 0-7385-4816-2 , p. 82 говорит 1910.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Нэнси Лесон, устойчивая качество архивного 4 сентября 2008 года, в The Wayback Machine , Seattle Times, ужинала в 2001 году. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.
^ РАСТОРАНТЫ РАСПОЛОЖЕНИЕ АРХИВАЯ 11 ФЕВРАЛЯ 2009 г. В The Wayback Machine , Seattle Weekly , 23 апреля 2003 года. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.
^ Жюльен Перри, три девочки пекарня , архивировав 17 августа 2016 года, в The Wayback Machine , Komo News, 17 июня 2005 г. (обновлен 31 августа 2006 г.). Доступ 21 июля 2016 года.
^ Нил Шиндлер, за розовой дверью, архивировал 11 июля 2009 года, в The Wayback Machine , Seattle Weekly , 6 августа 2003 года. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.
^ Дарби Рид, Pink Door Arackied 13 июня 2011 года, на The Wayback Machine , Seattle Weekly , 27 июля 2005 года. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.
^ Нил Шиндлер, Tastemaker Archied 27 августа 2009 г., в The Wayback Machine , Seattle Weekly , 2 июня 2004 года. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.
^ (Домашняя страница) Архивирована 10 октября 2008 года, на машине Wayback , официальном сайте Лоуэлла. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.
^ Максимилиен архив 18 ноября 2008 года, на машине Wayback , Fodors. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.
^ Нэнси Лесон, легендарный максимильен, все еще остается местом для потакания - особенно для обеда, архивного 21 августа 2009 года, на The Wayback Machine , Seattle Times , 16 февраля 2001 года. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.
^ Брайден Рекс-Джонсон и Том Дуглас (2003), Поваренная книга Pike Place Market: рецепты, анекдоты и личности от известного общественного рынка Сиэтла , Sasquatch Books, ISBN 1-57061-319-2 . п. 76
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эванс 1991 , с. 4–6
^ Эванс 1991 , с. 9
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джо Десмоне, связь с Desimone с рынком Pike Place , архивным 16 июля 2011 года на The Wayback Machine , официальное место рынка Pike Place, 25 июля 2007 года. Джо Десмон, который написал эту статью, является внуком Джузеппе и сыном Ричарда. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.
^ Lehmann 2001
^ Long 2002
^ Long 1999
^ Вильма 1999
^ Erik Lacitis, продавая рыбу, все еще его «первую любовь», архивную 28 декабря 2008 года, на машине Wayback , Seattle Times , 1 мая 2007 года, воспроизведена на Freshseafood.com, по состоянию на 1 февраля 2008 года.
^ «Кинг получает свой день», новости о рынке Pike Place, апрель 2006 г. Архивировано 28 февраля 2008 года, в The Wayback Machine , Ассоциация торговых точек в Pike Place, с. 2. Доступ онлайн 1 февраля 2008 г.
^ Эмметт Уотсон , рассказ об одном из самых известных лиц в Сиэтле, не является историей о рыбе, архивировавшей 11 июля 2011 года, в The Wayback Machine , Seattle Times , 27 декабря 1990 года, воспроизведена на FreshSeafood.com, доступ к 12 октября 2008 года.
^ Корнелис, Крис (12 октября 2014 г.), « Без его обуви я не мог ходить»: сапожник с миссией » , Seattle Times , архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года , полученная 11 апреля 2015 г.
^ Elsnga 2007 , стр. 151-152
^ Crowley & Dorpat 1998 , p. 86
^ Висят 2007 , с. 159
^ Висят 2007 , с. 151
^ Джон Ливингстон, «Максимилиен: еще один удивительный рынок», Pike Place Market News , Том 32, выпуск № 8 Архивировал 28 октября 2008 г., на The Wayback Machine , август 2006 г., с. 7. Доступ онлайн 10 октября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Повесить 2007 , с. 153
^ Пожар в углу Market Building, Pike Place Market, Сиэтл, 1941 год, архив 16 января 2013 года, в The Wayback Machine , Цифровые коллекции, библиотеки Университета Вашингтона. Доступ 10 октября 2008 года.
^ Elsnga 2007 , стр. 159-160
^ Тиззи Ашер, клубная сцена: может открыться в бывшем джазовом совместном джазовом совместном архивировании 17 августа 2021 года в The Wayback Machine , Seattle Post-Intelligencer , 10 марта 2006 года. Доступ 10 октября 2008 года.
^ Кэтрин Сатер, да, вы можете заархивировать 6 июля 2008 года в The Wayback Machine , NWSource / Severgence Zone / Seattle Times , 17 марта 2006 года. Доступ 10 октября 2008 года.
^ Висят 2007 , с. 149
^ Южная аркада архивирована 10 октября 2008 года, в The Wayback Machine , Harbour Properties. Доступ в Интернете 2 октября 2008 г.
^ Висят 2007 , с. 160
^ Сиэтл Центральный набережной Парк Планирование Планирование технико -экономического обоснования Архивировано 28 октября 2008 года на машине Wayback , парках и отдыхе в Сиэтле, без даты (примерно августа 2005 г.), с. 63 (стр. 73 PDF). Часть пирса 62–63 замены складывания и процесса планирования центрального парка на набережной архив 6 июля 2008 года на машине Wayback . Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.
^ Elsnga 2007 , стр. 157-162
^ Elsnga 2007 , стр. 154-161
^ Пол Дорпат, Центральный тур на набережной Сиэтла, часть 8: Аквариум и окрестности Сиэтла, архивные 22 мая 2011 года, в The Wayback Machine , HistoryLink, 24 мая 2000 г. Доступ в Интернете 14 октября 2008 года.
^ Висят 2007 , с. 162
^ Nrhp 2006
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ссылка на дату обменного здания Аляски, Butterworth Building, JS Graham Store, Terminal Sales Building: Crowley & Dorpat 1998 , с. 88, 108.
^ Ссылка на дату здания Баттерворта: Стюарт Эскенази, «Призрачные истории преследуют Пейк -Плейс Рынок» 2 апреля 2009 г., на машине Wayback , Seattle Times , 25 июня 2007 г. Доступ в Интернете 3 октября 2008 года.
^ Ссылка на дату иммиграционного здания США: иммиграционный BLDG/Longshoreman's Hall Arackied 8 марта 2008 года в The Wayback Machine , Maritime Heritage Network. Доступ в Интернете 3 октября 2008 г.
^ Ссылка на дату Гири и Шиллестад здание: Контекст Заявление: Центральная набережная архивирована 4 июня 2011 года, на машине Wayback , Программа исторического сохранения, Департамент окрестностей, с. 31. Доступ онлайн 3 октября 2008 г.
^ Ссылка на дату Иозефиния: Пол Дорпат, второй шанс, архивный 18 мая 2009 г., на The Wayback Machine , Seattle Times , 19 июня 2005 года. Доступ онлайн 3 октября 2008 года.
^ Ссылка на дату Мура: История театра Мура Архивирована 25 января 2009 года, на машине Wayback , официальном сайте театра Мура. Доступ в Интернете 3 октября 2008 г.
^ Индивидуальные достопримечательности архивированы 21 июля 2011 года, в The Wayback Machine (и A - Z Links), достопримечательности и обозначения, Департамент окрестностей, город Сиэтл. Доступ онлайн 28 декабря 2007 г.
^ Ссылка на завершение даты строительства продаж терминалов, продаж терминалов строительство 26 мая 2011 г., на машине Wayback , Skyscraperpage.com. Доступ в Интернете 3 октября 2008 г.
^ Ли, Джессика (17 апреля 2017 г.). «С тысячами пешеходов, почему транспортные средства разрешены на Пайк -Плейс Сиэтла?» Полем Сиэтл времена . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кроман, Дэвид (14 декабря 2021 г.). «Сделать Pike Place на рынке без автомобилей, но беспокоится о продавцах» . Сиэтл времена . Получено 14 декабря 2021 года .
^ Сипе, Тайлер; Уоссон, Линдси (2016). «Транзитный туризм: исследуйте Сиэтл по скоростным железной дороге» . Сиэтл времена . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Линдблом, Майк (30 июня 2017 г.). «Сиэтл принимает грант в размере 50 миллионов долларов на трамвай First Avenue, в то время как пассажира отстает от существующих маршрутов» . Сиэтл времена . п. B1 Архивировано с оригинала 10 января 2019 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Гровер, Хайди (24 июня 2020 г.). «Старост -трамвай в центре города снова задержан в качестве коронавирусных кратеров Сиэтл -Сити Бюджет» . Сиэтл времена . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

Библиография

Brodkin, Karen (2001), «Разнообразие в антропологической теории», в Susser, IDA; Паттерсон, Томас Карл (ред.), Культурное разнообразие в Соединенных Штатах: критический читатель , Blackwell Publishing, ISBN 0-631-22213-8
Кроули, Уолт (29 июля 1999 г.), Pike Place Market (Сиэтл) - История в майке , listorylink.org , получен 21 июля 2006 года .
Кроули, Уолт (1978), Гид «Национальный фонд» Сиэтл , Нью -Йорк: Preservation Press, John Wiley & Sons, Inc.
Кроули, Уолт; Dorpat, Paul (1998), Гид National Trust, Сиэтл , Нью -Йорк: Национальный фонд исторического сохранения в Соединенных Штатах / John Wiley & Sons, Inc., ISBN 0-471-18044-0 .
Эленга, Морин Р. (2007). Архитектура Сиэтла: прогулочный гид по центру города . Сиэтл, Вашингтон: Фонд архитектуры Сиэтла . ISBN 9780615141299 Полем OCLC 191674522 .
Эванс, Джек Р. (1991), Маленькая история рынка Пайк -Плейс , Сиэтл: SCW Publications, ISBN 1-877882-04-6 .
Флом, Эрик Л. (20 июня 2002 г.), Театр Мур (Сиэтл) , stisterlink.org , получен 21 июля 2006 года .
Джонс, Дэвид Дж. (8 декабря 1999 г.), Обзор управления Управлением по сохранению и развитию рынка Пайк -Плейс (PDF) , Управление городского аудитора, архивируемое из оригинала (PDF) 28 октября 2008 года , получено 7 октября, 2008 Джонс был заместителем городского аудитора во время публикации.
Ланге, Грег (1 января 1999 г.), Рынок Пайк -Плейс в Сиэтле открывается 17 августа 1907 года , ListoryLink.org , полученная 21 июля 2006 года .
Lehmann, Thelma (25 октября 2001 г.), Мастера северо -западного искусства: Марк Тоби - Гуру из художников из Сиэтла , HistoryLink , получен 21 апреля 2006 года . Переписывание работы, первоначально опубликованное в Гансе и Тельме Леманне, из культурного мусорного ящика: сентиментальные размышления об искусстве и музыке в Сиэтле с 1936 по 1992 год (Сиэтл: Леманн, 1992), 73–75.
Лонг, Присцилла (17 июля 2002 г.), Марк Тоби рисует первые из своих влиятельных картин в стиле белого рода в ноябре или . года декабре 1935
McRoberts, Патрик (16 марта 2000 г.), Сиэтл Аквариум , История Линк , Получено 21 апреля 2006 г.
NRHP (2006), Вашингтон - округ Кинг , Национальный реестр исторических мест , извлечен 21 июля 2006 года . Ссылка на первую из 5 страниц. «Торговое здание Аляски» (добавлено 1971) и «Butterworth Building» (добавлен 1971), находятся на с. 1 из 5. «Гири и здание Шиллиштада» (добавлен 1985 г.) находится на с. 2 из 5. 3 из 5.
Фелпс, Майра Л. (1978), Общественные работы в Сиэтле , Сиэтл: Инженерный отдел Сиэтла, ISBN 0-9601928-1-6 .
Market Pike Place (25 марта 2008 г.), Правила и правила и правила Daystall (PDF) , рынок Pike Place, архивировав из оригинала (PDF) 28 октября 2008 года , получен 9 октября 2008 года .
Шенк, Кэрол; Поллак, Лори; Дорнфельд, Эрни; Франтилла, Энн; Неман, Крис (26 июня 2002 г.), «О картах окрестностей» , Атлас офиса в Сиэтл -Сити -Сити, офис, офис секретаря Сиэтл -Сити, информационные услуги , полученные 21 апреля 2006 года . Shenk et al. Обеспечить существенную библиографию с обширными первичными источниками.
Клерк Сиэтл-Сити (30 апреля 2006 г.), «О в режиме онлайн-услуги клерка Сиэтл-Сити» , информационные услуги , офис секретаря Сиэтл-Сити , извлеченные 21 мая 2006 года . См. Заголовок «Примечание об ограничениях этих данных».
Сиэтл Парки и отдых (сентябрь 2006 г.), «Глава 3 - Затронутая окружающая среда, воздействие на окружающую среду и меры смягчения» (PDF) , окончательное воздействие на окружающую среду (FEIS) для центрального плана мастер -парков на набережной , Сиэтл: Департамент парков и отдыха , Получено 15 октября 2008 г.
Спейдель, Уильям С. (1967), Сыновья прибыли; Или нет никакого бизнеса, как Brow Business: The Seattle Story, 1851–1901 , Сиэтл: издательская компания Nettle Creek, ISBN 0-914890-00-x Полем Также ISBN 0-914890-06-9 . Speidel обеспечивает существенную библиографию с обширными первичными источниками.
Вильма, Дэвид (27 июня 1999 г.), избиратели сохраняют исторический рынок Пайк -Плейс из Сиэтла 2 ноября 1971 года. , Историческая линейка , извлечен 21 апреля 2006 г.
Шорет, Алиса; Морган, Мюррей (30 августа 2007 г.), «Душа города: общественный рынок Пайк -Плейс» , Университет Вашингтонской прессы, ISBN 978-0-295-98746-0
Служба истории Томас -стрит (ноябрь 2006 г.), Центральная набережная (PDF) , Сиэтл: Программа по сохранению исторических : о контексте Заявление , 2008

Внешние ссылки

Официальный сайт
Pike Place Market Centennial , Сиэтл Муниципальные архивы
Управление по сохранению и развитию рынка Pike Place (архивировано 1 октября 2006 г.)
Руководство по департаменту рынка Департамента сообщества Pike Place Market 1894–1990 , Университет штата Вашингтон.
Руководство по коллекции визуальных изображений Pike Place Market 1894–1984 , Университет штата Вашингтон.
Руководство по рынку Пайк -Плейс Исторические Районные Записи 1971–1989 , Университет штата Вашингтон.
Pike Place Market Media Images, Библиотека Университета Вашингтона.

[nris-1] «Информационная система национального регистра» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

[Seattle_Clerk_Office_Map-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Рынок Пайк» . Карта соседства Сиэтл -Сити . Офис секретаря Сиэтл -Сити. 13 июня 2002 года. Архивировано с оригинала 26 августа 2006 года . Получено 21 июля 2006 года .

[About_Seattle_Clerk_Office_Map-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «О встроенных информационных услугах клерка Сиэтл-Сити» . Информационные услуги . Офис Сиэтл -Сити Клерка. 30 апреля 2006 года. Архивировано с оригинала 17 июня 2006 года . Получено 21 мая 2006 г.
См. Заголовок «Примечание об ограничениях этих данных».

[4] Shenk et al. 2002

[5] Pike Place Общественный рынок Исторический район Архивировал 16 января 2009 г., в The Wayback Machine , Сиэтл: Национальный реестр исторических мест, маршрутный маршрут, Служба национальных парков. Доступ в Интернете 2 октября 1980 года.

[hist-dist-6] Jump up to: ^а ^{беременный} Пайк -Плейс Рынок Исторический район архив 8 октября 2008 года в машине Wayback , Департамент окрестностей Сиэтла. Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.

[7] Pike Place Market Исторический район архив 22 мая 2008 года на карте машины Wayback , Департамент окрестностей Сиэтла. Доступ в Интернете 2 октября 2008 г.

[Crowley-1999-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Кроули 1999 .

[9] Speidel 1967

[10] Phelps 1978 , с. 71–73

[11] Thomas Street History Services 2006 , с. 11, 41.

[12] Сиэтл -городской клерк, Указ 4346

[13] Сиэтл -городской клерк, Указ 16636

[official-web-history-14] «История рынка» , Pike Place Market , архивировав из оригинала 30 сентября 2007 года , полученная 15 декабря 2005 г.

[15] Крейгхед, Калли (17 августа 2021 г.). «Сегодня в истории: рынок Pike Place открывается для бизнеса в 1907 году» . Сиэтл Пост-Интеллигенсер . Получено 20 марта 2023 года .

[16] Shorett & Morgan 2007 , p. 28

[17] Shorett & Morgan 2007 , p. 33

[:0-18] Shorett & Morgan 2007 , с. 36–41

[Shorett_2007_50-19] Shorett & Morgan 2007 , p. 50

[20] Shorett & Morgan 2007 , с. 50–51

[21] Shorett & Morgan 2007 , с. 51–53

[22] Shorett & Morgan 2007 , с. 117–118

[Worth-23] Марк Уорт, вновь напротив заархивированный 13 июня 2011 года, в The Wayback Machine , Seattle Weekly , 27 мая 1998 года. Доступ 10 октября 2008 года.

[24] Ник Ликата , Городская политика № 48 Архивирована 29 мая 2010 г., на машине Wayback , 19 октября 1998 года. Доступ 15 октября 2008 г.

[Jones-iv-25] Джонс 1999 , с. IV (стр. 8 PDF).

[26] Jones 1999 , Passim , особенно IV , 19 (стр. 8, 31 PDF).

[27] «Увеличение налога на недвижимость для обновления рынка Pike Place добавлено в избирательный бюллетень» . Сиэтл времена . 15 июля 2008 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 9 мая 2017 года .

[28] «Ремонт, сделанный, рынок Пайк -Плейс манит» . Сиэтл времена . 26 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 9 мая 2017 года .

[29] Организации общественного развития архивировали 1 октября 2006 года на машине Wayback , Сититл. Доступ в Интернете 6 октября 2008 года.

[Market_organizations_official-30] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рыночные организации архивировали 9 июня 2008 года, на The Wayback Machine , официальном рынке Pike Place. Доступ в Интернете 6 октября 2008 года.

[Market_organizations_merchant-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Справочник организаций , Ассоциация торговцев Pike Place. Доступ в Интернете 6 октября 2008 года.

[Jones-5-32] Джонс 1999 , с. 5 (стр. 17 PDF)

[merchants-mission-33] Jump up to: ^а ^{беременный} Заявление о миссии , Ассоциация торговцев Пайк -Плейс. Доступ в Интернете 6 октября 2008 года.

[Jones-22-34] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Джонс 1999 , с. 22 (стр. 34 PDF)

[35] Кэти Мулади, денежные проблемы Pike Place Market отменяют ежегодный фестиваль Дня памяти, архивные 17 августа 2021 года, в The Wayback Machine , Seattle Post-Intelligencer , 28 мая 2004 года. Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.

[36] Домашняя страница архивировала 20 сентября 2008 года на официальном сайте гильдии Guild's Guild 'Pike Market. Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.

[37] Познакомьтесь с членами Гильдии исполнителей рынка Пайк, архивировав 8 сентября 2008 года на The Wayback Machine , официальном сайте гильдии исполнителей Pike Market. Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.

[38] Друзья рынка» 1963–1971 Предварительное руководство гг по рекордам « . Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.

[39] Музеи + достопримечательности возле рынка Пайк -Плейс в Сиэтле , Whestraveler.com. Доступ в Интернете 7 октября 2008 года.

[Foundation-40] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Рыночный фонд архивировал 19 июня 2013 года, на The Wayback Machine , официальном рынке Pike Place. Доступ в Интернете 6 октября 2008 года.

[41] Джонс 1999 , с. 3 (стр. 15 PDF)

[42] Джонс 1999 , с. 40 (стр. 52 PDF)

[Jones-12-43] Джонс 1999 , с. 12 (стр. 24 PDF)

[44] Джонс 1999 , с. VI (стр. 10 PDF)

[45] Джонс 1999 , с. 31 (стр. 43 PDF)

[Seattle_Times_May_27,_2008-46] Эскенази, Стюарт (2008). «Рынок Пайк-Плейс становится менее сложной почвой для фермеров» . Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Получено 27 мая 2007 г.

[47] Джонс 1999 , с. 57 (стр. 69 PDF)

[48] Джонс 1999 , с. 15 (стр. 27 PDF)

[49] Джонс 1999 , с. 34 (стр. 46 PDF)

[regs-3-50] Jump up to: ^а ^{беременный} Pike Place Market 2008 , p. 3

[regs-4-51] Jump up to: ^а ^{беременный} Pike Place Market 2008 , p. 4

[52] Pike Place Market 2008 , с. 29–33, 46–53

[regs-6-53] Jump up to: ^а ^{беременный} Pike Place Market 2008 , p. 6

[54] Pike Place Market 2008 , с. 26–28

[55] Pike Place Market 2008 , с. 30–33

[56] Pike Place Market 2008 , с. 11–13, 16

[57] Pike Place Market 2008 , с. 24–26

[regs-7-58] Pike Place Market 2008 , p. 7

[59] Pike Place Market 2008 , с. 40–45

[Jones-42-60] Jump up to: ^а ^{беременный} Джонс 1999 , с. 42 (стр. 54 PDF)

[61] Джонс 1999 , с. 35 (стр. 47 PDF)

[62] Джонс 1999 , с. 36 (стр. 48 PDF)

[63] Джонс 1999 , с. 41 (стр. 53 PDF)

[Jones-6-64] Джонс 1999 , с. 6 (стр. 17 PDF)

[65] Жилье архивировано 18 августа 2007 года, на The Wayback Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.

[66] Evans 1991 , с. 62, 63

[67] Медицинская клиника Архивирована 18 августа 2007 года, на The Wayback Machine , официальное место рынка Pike Place. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.

[68] Старший центр архивировал 16 сентября 2009 года, на The Wayback Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.

[69] Банк продовольственного банка архивировал 18 августа 2007 года, на The Wayback Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.

[70] Архивировано Wayback 18 августа 2007 года на The Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.

[71] «Рынок Пайк -Плейс - броска рыбы» . YouTube . 23 ноября 2009 г.

[Allison-Starbucks-72] Мелисса Эллисон, Starbucks планирует обнародовать новую смесь во вторник 18 июня 2008 года на The Wayback Machine , Seattle Times , 8 апреля 2008 года. Доступ онлайн 14 октября 2008 г.

[73] История Starbucks - великолепная история инноваций в кофейной индустрии, архивировав 22 октября 2008 года в The Wayback Machine , Gourmet Coffee Zone. Доступ в Интернете 16 октября 2008 г.

[74] Travis Mayfield, Starbucks Siren снимает все это с архивированной 17 августа 2016 года на The Wayback Machine , Komo News, 30 августа 2006 года, обновлен 31 августа 2006 года. Доступ 21 июля 2016 года.

[75] Логотип Starbucks - визуальный поворот истории Starbucks Arackied 15 октября 2008 года в The Wayback Machine , Gourmet Coffee Zone. Доступ в Интернете 16 октября 2008 года.

[76] Джон Ливингстон, «Дни рождения свиней, напоминающие Suine Times», Pike Place Market News , март 2006 г., с. 13 Архивировано 28 октября 2008 года, на машине Wayback . Доступ в Интернете 16 октября 2008 г.

[77] История лучшего в Сиэтле ... Архивирована 30 октября 2008 года, в машине Wayback , Starboards Coffee Kiosk. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.

[78] «Starbucks празднует 40 -летний отдаленный открывающий колокол 3/8/11» . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Получено 14 января 2012 года .

[79] Джадд Slivka, канадский может возглавить рынок щуки: Кэрол Никсон заменит Шелли Япп ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}, Seattle Post-Intelligencer , 6 октября 1999 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[80] Конни Макдугалл, Подарки по подаркам на The Pike Place Market - это приключенческая архивная архив , а 21 августа 2009 года, в The Wayback Machine , Seattle Times , 11 декабря 2003 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[81] Мэгги Даттон, не аптекайте себя заархивировано 13 октября 2008 года, в The Wayback Machine , Seattle Weekly , 13 августа 2008 г.. Доступ к онлайн 17 октября 2008 г.

[82] Рынок специй чая архив 21 мая 2008 года, на машине Wayback , Design Emporium. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[83] Том Стокли, Ямайская Специя, которая будет «придурок», который будет зарчать ваш вкус 21 августа 2009 года на The Wayback Machine , Seattle Times , 15 января 1995 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[84] Висят 2007 , с. 161

[85] «Самые посещаемые туристические достопримечательности в мире» . Журнал Travel & Leisure . 10 ноября 2014 года. Архивировано с оригинала 18 мая 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .

[porcine-86] Джон Ливингстон, «Дни рождения свиней, напоминающие Suine Times», Pike Place Market News , март 2006 г., с. 12 Архивировано 2 декабря 2008 года, на The Wayback Machine . Доступ 16 октября 2008 года.

[87] «Рэйчел», общественные ресурсы, архивные 19 июня 2013 года, на The Wayback Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ 16 октября 2008 года.

[88] Марк Ранер Свиньи на параде: Пигмалион, Пигассо, даже диско -свиньи, архивные 21 августа 2009 года, на машине Wayback , Seattle Times , 12 января 2001 года. Доступ в Интернете 14 октября 2008 года.

[89] Ревекка Денн, Дети, делают своих собственных свиней на параде, архивировав 17 августа 2021 года, в The Wayback Machine , Seattle Post-Intelligencer , 11 декабря 2001 года. Доступ в Интернете 14 октября 2008 года.

[90] Мэдлин Маккензи, Свиньи на параде, чтобы начать рыночный празднование столетия, архивные 12 марта 2008 года, на машине Wayback , Seattle Times , 31 мая 2007 года. Доступ в Интернете 14 октября 2008 года.

[91] Свиньи на параде, 12 октября 2007 г. Архивированы 17 июня 2008 года, на The Wayback Machine , официальный сайт рынка Pike Place. Доступ в Интернете 14 октября 2008 г.

[92] Baby Gramps можно увидеть, играя на рынке на документальном фильме 1984 года .

[93] Ml Lyke, издает радостный шум о уличной музыке, а архивировал 17 августа 2021 года, в The Wayback Machine , Seattle Post-Intelligencer , 16 сентября 2002 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[94] Моника Гусман, «Познакомьтесь с вашим писателем: Cool Cat», «Маленький инструмент», архивные 31 января 2011 года, в The Wayback Machine , Big Blog / Seattle Post-Intelligencer , 3 апреля 2008 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[95] «Лучшие букеры в Сиэтле» . cbslocal.com . 27 февраля 2012 года. Архивировано с оригинала 29 февраля 2012 года . Получено 17 марта 2012 года .

[96] Фонд, созданный для слепой женщины, жертва огня, архивировав 21 августа 2009 года, в The Wayback Machine , Seattle Times , 4 августа 1990 года. Доступ к онлайн 17 октября 2008 года.

[97] Kirsten Anderberg, свобода слова стоит 25 долларов в общественном рынке Сиэтла 2 октября 2008 года на машине Wayback , выпущенной самостоятельно на repo.ca. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[98] Мать Зосима заархивирована 25 августа 2009 года, на машине Wayback , собор Барда. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[99] Фоддер на первой странице архивировал 23 августа 2009 года, в The Wayback Machine , Belltown Messenger , ноябрь 2005 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[busker-fest-5-100] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Пятый ежегодный фестиваль Buskers», News Pike Place Market , том 32, выпуск 9, сентябрь 2006 г. Архивировал 28 октября 2008 года, в The Wayback Machine , p. 9. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[101] Брайан Дж. Барр, The Tallboys Archived 20 июля 2008 года, в The Wayback Machine , Seattle Weekly , 27 декабря 2006 года. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[102] Gene Stout, Meet Vince Mira, реинкарнация Джонни Кэша, архивного 17 августа 2021 года, в The Wayback Machine , Seattle Post-Intelligencer , 26 февраля 2008 года. Доступ в Интернете 17 декабря 2008 года.

[103] Amber tide Quotes and Bios , первоначально на ambertide.home.comcast.net, архивировано 26 декабря 2003 года, в интернет -архиве . Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[104] Кэти Мулади, Джим Хинде, 1951–2008 гг.: Рынок Букер пел свое сердце, заархивированное 17 августа 2021 года, на машине Wayback , Seattle Post-Intelligencer , 11 июня 2008 года. Доступ к онлайн 17 октября 2008 года.

[105] PK Dwyer ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}, Сиэтл Пост-Интеллигенсер Сиэтл Шум. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[106] Комедия/артисты Varietè Архивировали 6 августа 2008 года, в The Wayback Machine , Fory Festival 2009. Доступ к онлайн 17 октября 2008 года.

[107] Орвилл Джонсон Биография Архимируется 28 августа 2008 года на машине Wayback , Orvillejohnson.com. Доступ в Интернете 17 октября 2008 года.

[108] "Моррисон Бумер" . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Получено 17 марта 2012 года .

[Pigalle-hist-109] Jump up to: ^а ^{беременный} Поместите историю Pigalle, заархивированную 17 сентября 2008 года на The Wayback Machine , Place Pigalle Restaurant and Bar Official Site. Доступ онлайн 10 октября 2008 г.

[110] Elenga 2007 , p. 156 дает дату 1908 года для основания Virginia Inn в качестве бара Вирджинии. Некоторые другие источники, такие как Коди Эллерд, [1] Архивированный 18 июля 2008 года, в машине Wayback , NWSource/Seattle Times, 22 апреля 2008 г., доступ к Интернету 15 октября 2008 г. Хамфри (2007), Сиэтл Беллтаун , Аркадия издательство, ISBN 0-7385-4816-2 , p. 82 говорит 1910.

[Enduring-111] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Нэнси Лесон, устойчивая качество архивного 4 сентября 2008 года, в The Wayback Machine , Seattle Times, ужинала в 2001 году. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.

[112] РАСТОРАНТЫ РАСПОЛОЖЕНИЕ АРХИВАЯ 11 ФЕВРАЛЯ 2009 г. В The Wayback Machine , Seattle Weekly , 23 апреля 2003 года. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.

[113] Жюльен Перри, три девочки пекарня , архивировав 17 августа 2016 года, в The Wayback Machine , Komo News, 17 июня 2005 г. (обновлен 31 августа 2006 г.). Доступ 21 июля 2016 года.

[114] Нил Шиндлер, за розовой дверью, архивировал 11 июля 2009 года, в The Wayback Machine , Seattle Weekly , 6 августа 2003 года. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.

[115] Дарби Рид, Pink Door Arackied 13 июня 2011 года, на The Wayback Machine , Seattle Weekly , 27 июля 2005 года. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.

[116] Нил Шиндлер, Tastemaker Archied 27 августа 2009 г., в The Wayback Machine , Seattle Weekly , 2 июня 2004 года. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.

[117] (Домашняя страница) Архивирована 10 октября 2008 года, на машине Wayback , официальном сайте Лоуэлла. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.

[118] Максимилиен архив 18 ноября 2008 года, на машине Wayback , Fodors. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.

[119] Нэнси Лесон, легендарный максимильен, все еще остается местом для потакания - особенно для обеда, архивного 21 августа 2009 года, на The Wayback Machine , Seattle Times , 16 февраля 2001 года. Доступ в Интернете 15 октября 2008 года.

[120] Брайден Рекс-Джонсон и Том Дуглас (2003), Поваренная книга Pike Place Market: рецепты, анекдоты и личности от известного общественного рынка Сиэтла , Sasquatch Books, ISBN 1-57061-319-2 . п. 76

[Evans_1991_p=4–6-121] Jump up to: ^а ^{беременный} Эванс 1991 , с. 4–6

[122] Эванс 1991 , с. 9

[Desimone-123] Jump up to: ^а ^{беременный} Джо Десмоне, связь с Desimone с рынком Pike Place , архивным 16 июля 2011 года на The Wayback Machine , официальное место рынка Pike Place, 25 июля 2007 года. Джо Десмон, который написал эту статью, является внуком Джузеппе и сыном Ричарда. Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.

[124] Lehmann 2001

[125] Long 2002

[Lange-1999-126] Long 1999

[Wilma-1999-127] Вильма 1999

[128] Erik Lacitis, продавая рыбу, все еще его «первую любовь», архивную 28 декабря 2008 года, на машине Wayback , Seattle Times , 1 мая 2007 года, воспроизведена на Freshseafood.com, по состоянию на 1 февраля 2008 года.

[129] «Кинг получает свой день», новости о рынке Pike Place, апрель 2006 г. Архивировано 28 февраля 2008 года, в The Wayback Machine , Ассоциация торговых точек в Pike Place, с. 2. Доступ онлайн 1 февраля 2008 г.

[130] Эмметт Уотсон , рассказ об одном из самых известных лиц в Сиэтле, не является историей о рыбе, архивировавшей 11 июля 2011 года, в The Wayback Machine , Seattle Times , 27 декабря 1990 года, воспроизведена на FreshSeafood.com, доступ к 12 октября 2008 года.

[Kornelis-131] Корнелис, Крис (12 октября 2014 г.), « Без его обуви я не мог ходить»: сапожник с миссией » , Seattle Times , архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года , полученная 11 апреля 2015 г.

[132] Elsnga 2007 , стр. 151-152

[133] Crowley & Dorpat 1998 , p. 86

[134] Висят 2007 , с. 159

[135] Висят 2007 , с. 151

[136] Джон Ливингстон, «Максимилиен: еще один удивительный рынок», Pike Place Market News , Том 32, выпуск № 8 Архивировал 28 октября 2008 г., на The Wayback Machine , август 2006 г., с. 7. Доступ онлайн 10 октября 2008 г.

[Elenga_2007_p=153-137] Jump up to: ^а ^{беременный} Повесить 2007 , с. 153

[138] Пожар в углу Market Building, Pike Place Market, Сиэтл, 1941 год, архив 16 января 2013 года, в The Wayback Machine , Цифровые коллекции, библиотеки Университета Вашингтона. Доступ 10 октября 2008 года.

[139] Elsnga 2007 , стр. 159-160

[140] Тиззи Ашер, клубная сцена: может открыться в бывшем джазовом совместном джазовом совместном архивировании 17 августа 2021 года в The Wayback Machine , Seattle Post-Intelligencer , 10 марта 2006 года. Доступ 10 октября 2008 года.

[141] Кэтрин Сатер, да, вы можете заархивировать 6 июля 2008 года в The Wayback Machine , NWSource / Severgence Zone / Seattle Times , 17 марта 2006 года. Доступ 10 октября 2008 года.

[142] Висят 2007 , с. 149

[143] Южная аркада архивирована 10 октября 2008 года, в The Wayback Machine , Harbour Properties. Доступ в Интернете 2 октября 2008 г.

[144] Висят 2007 , с. 160

[145] Сиэтл Центральный набережной Парк Планирование Планирование технико -экономического обоснования Архивировано 28 октября 2008 года на машине Wayback , парках и отдыхе в Сиэтле, без даты (примерно августа 2005 г.), с. 63 (стр. 73 PDF). Часть пирса 62–63 замены складывания и процесса планирования центрального парка на набережной архив 6 июля 2008 года на машине Wayback . Доступ в Интернете 12 октября 2008 г.

[146] Elsnga 2007 , стр. 157-162

[147] Elsnga 2007 , стр. 154-161

[148] Пол Дорпат, Центральный тур на набережной Сиэтла, часть 8: Аквариум и окрестности Сиэтла, архивные 22 мая 2011 года, в The Wayback Machine , HistoryLink, 24 мая 2000 г. Доступ в Интернете 14 октября 2008 года.

[149] Висят 2007 , с. 162

[NRHP-2006-150] Nrhp 2006

[Crowley-Dorpat-88-151] Jump up to: ^а ^{беременный} Ссылка на дату обменного здания Аляски, Butterworth Building, JS Graham Store, Terminal Sales Building: Crowley & Dorpat 1998 , с. 88, 108.

[152] Ссылка на дату здания Баттерворта: Стюарт Эскенази, «Призрачные истории преследуют Пейк -Плейс Рынок» 2 апреля 2009 г., на машине Wayback , Seattle Times , 25 июня 2007 г. Доступ в Интернете 3 октября 2008 года.

[153] Ссылка на дату иммиграционного здания США: иммиграционный BLDG/Longshoreman's Hall Arackied 8 марта 2008 года в The Wayback Machine , Maritime Heritage Network. Доступ в Интернете 3 октября 2008 г.

[154] Ссылка на дату Гири и Шиллестад здание: Контекст Заявление: Центральная набережная архивирована 4 июня 2011 года, на машине Wayback , Программа исторического сохранения, Департамент окрестностей, с. 31. Доступ онлайн 3 октября 2008 г.

[155] Ссылка на дату Иозефиния: Пол Дорпат, второй шанс, архивный 18 мая 2009 г., на The Wayback Machine , Seattle Times , 19 июня 2005 года. Доступ онлайн 3 октября 2008 года.

[156] Ссылка на дату Мура: История театра Мура Архивирована 25 января 2009 года, на машине Wayback , официальном сайте театра Мура. Доступ в Интернете 3 октября 2008 г.

[157] Индивидуальные достопримечательности архивированы 21 июля 2011 года, в The Wayback Machine (и A - Z Links), достопримечательности и обозначения, Департамент окрестностей, город Сиэтл. Доступ онлайн 28 декабря 2007 г.

[158] Ссылка на завершение даты строительства продаж терминалов, продаж терминалов строительство 26 мая 2011 г., на машине Wayback , Skyscraperpage.com. Доступ в Интернете 3 октября 2008 г.

[159] Ли, Джессика (17 апреля 2017 г.). «С тысячами пешеходов, почему транспортные средства разрешены на Пайк -Плейс Сиэтла?» Полем Сиэтл времена . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[Times-CarFree-160] Jump up to: ^а ^{беременный} Кроман, Дэвид (14 декабря 2021 г.). «Сделать Pike Place на рынке без автомобилей, но беспокоится о продавцах» . Сиэтл времена . Получено 14 декабря 2021 года .

[161] Сипе, Тайлер; Уоссон, Линдси (2016). «Транзитный туризм: исследуйте Сиэтл по скоростным железной дороге» . Сиэтл времена . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[162] Линдблом, Майк (30 июня 2017 г.). «Сиэтл принимает грант в размере 50 миллионов долларов на трамвай First Avenue, в то время как пассажира отстает от существующих маршрутов» . Сиэтл времена . п. B1 Архивировано с оригинала 10 января 2019 года . Получено 12 июля 2021 года .

[163] Гровер, Хайди (24 июня 2020 г.). «Старост -трамвай в центре города снова задержан в качестве коронавирусных кратеров Сиэтл -Сити Бюджет» . Сиэтл времена . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF WorldCat
National	United States Israel