Jump to content

Лондонская канатная дорога

Координаты : 51 ° 30′13 ″ N 00 ° 00′47 ″ E / 51,50361 ° N 0,01306 ° E / 51,50361; 0,01306
(Перенаправлено с канатной дороги Темзы )

Cloud Cain Ifs Cloud
Логотип лондонской канатной дороги с лондонской подземной карты май 2022 г.
Три пилона, увиденные с севера реки Темзы
Обзор
Другое имя (ы) Лондонская канатная дорога
Дейлэй [ необходимы примеры ]
Статус Открыть
Местный Гринвич / Доклендс , Лондон , Великобритания
Координаты 51 ° 30′13 ″ N 00 ° 00′47 ″ E / 51,50361 ° N 0,01306 ° E / 51,50361; 0,01306
Условия
  • Гринвичский полуостров (запад)
  • Королевские доки (восток)
Веб -сайт Tfl .gov .uk /режимы /лондон-кабельный автомобиль /
Услуга
Тип Гондола подъем
Оператор (ы) Транспорт для Лондона
Прокатный запас Доппельмайр
Пассажирство 1 474 546 (в 2023 году) [ 1 ]
История
Открыл 28 июня 2012 ; 12 лет назад ( 2012-06-28 ) [ 2 ]
Технический
Длина линии 1100 м (3600 футов)
Характер Поднятый
Электрификация электроэнергии электроэнергии Кабель для на электродвигате питания
Рабочая скорость 14 миль в час
Высокая высота 90 м (300 футов)
Маршрутная карта

Консервный город
Королевская Виктория
IFS Cloud Royal Docks Docklands Light Railway
Западный Силвертаун
IFS Cloud Greenwich Peninsula Юбилейная линия
Северный Гринвич

Лондонская канатная дорога , [ 3 ] Также известен как Дейлэйд [ необходимы примеры ] и официально как облачная канатная дорога IFS по соображениям спонсорства, [ 4 ] [ 5 ] это канатная дорожка через реку Темзу в Лондоне , Англия. Линия была построена Doppelmayr , а общая стоимость составила около 60 миллионов фунтов стерлингов. Служба открылась 28 июня 2012 года и управляется Transport для Лондона (TFL). С 20 октября 2022 года она спонсировалась технологической фирмой IFS ; [ 6 ] До этого с момента его открытия спонсируется эмиратами авиакомпании и известна как воздушная линия Emirates [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] до 28 июня 2022 года. [ 11 ]

Служба состоит из 0,62-мильной (1,00 км) линии гондола, которая пересекает Темзу от Гринвичского полуострова до Королевского дока Виктории , к западу от Лондона . [ 12 ] В дополнение к транспортировке через реку, сервис рекламирует «уникальный вид на Лондон». [ 13 ] С 28 июня 2024 года FirstGroup взяла на себя работу линии канатной дороги.

Предложенный Меридиан Скайвей

[ редактировать ]

Идея о канатной дороге, связывающей Гринвичский полуостров с северным берегом Темзы, впервые появилась во время разработки стратегии транспорта «без автомобилей» для тысячелетнего купола (ныне O2 ) в конце 1990 -х годов. Представленная властям планирования в начале 1997 года меридианскими канатными автомобилями, эта ссылка проходила от купола до станции DLR в Ост -Индийской станции в Тауэр -Гамлетах. [ 14 ]

Расчетная стоимость канатной дороги составила 8–10 миллионов фунтов стерлингов, за 23 гондолы, каждая из которых с сиденьями на девять и стоячая комната еще шесть, которые проходили бы со скоростью 5 миль в час (8,0 км/ч) на расстоянии от 50 до 80 метров (160 и 260 футов) в воздухе. Потребуется три минуты, чтобы совершить поездку в один конец, у него было бы емкостью 2500 пассажиров в час в каждую сторону. [ 15 ] [ 16 ] Полное разрешение на планирование было предоставлено в декабре 1997 года и июле 1998 года для северной и южной части соответственно, и северная сторона является одним из последних актов Лондонской корпорации развития Docklands . [ 14 ] Дата открытия октября 1999 года была запланирована, [ 17 ] Но из -за негативной реакции со стороны администраторов проекта Dome вытащились финансовые спонсоры, и проект канатной дороги рухнул в октябре 1998 года. [ 16 ]

Предлагаемая лондонская канатная дорога

[ редактировать ]

4 июля 2010 года Transport for London (TFL) объявил о планах разработки канатной дороги по пересечению реки Темзы, которая станет первой городской канатной дорожкой в ​​Соединенном Королевстве. Разработанный Wilkinson Eyre Architects , Expedition Engineering и Buro Happold , он пересечет реку на высоте до 90 метров (300 футов), выше, чем близлежащая O2 Arena . Канатная дорога будет обеспечивать пересечение каждые 15 секунд, максимальная емкость составляет 2500 пассажиров в час в каждом направлении, около 50 автобусов. [ 18 ] Велосипеды могут быть перенесены, и пассажиры смогут оплатить свои поездки с картами устриц с оплатой . [ 19 ]

Заявка на планирование была подана в лондонский район Ньюхэм , с использованием названия Лондонской канатной дороги, в октябре 2010 года для «возведения канатной дороги на протяжении 1100 метров (3600 футов) над рекой Темзы от полуострова Северного Гринвича до королевского Виктория пристанавливается с минимальным зазором 54,1 метра (177 футов) выше среднего высокого водяного источника ». [ 20 ] В заявлении перечислены структуры, запланированные для службы на северной стороне Темзы, в качестве 87-метровой (285 футов) северной башни в Клайд-Уорф , 66-метровой (217 футов) северной башне к югу от легких железнодорожных дорожек Docklands. Примерно на полпути между станциями Canning Town и West Silvertown , двухэтажной станцией гондолы и «защитой от удара на лодке» в Royal Victoria Dock. [ 20 ] К югу от реки находится 60-метровая (200 футов) основную поддержку и пансиона на автостоянке O2 Arena.

Когда был объявлен проект, первоначальный бюджет TFL составил 25 миллионов фунтов стерлингов; Они объявили, что это будет полностью финансироваться за счет частных финансов . [ 19 ] Эта цифра была впервые пересмотрена до 45 миллионов фунтов стерлингов, [ 21 ] и к сентябрю 2011 года превысило удвоение до 60 миллионов фунтов стерлингов, как сообщается, из -за того, что TFL не включала затраты на юридическую консультацию, управление проектами, приобретение земли и другие расходы. [ 21 ] TFL планировал составить дефицит, выплачивая за проект из лондонского железнодорожного бюджета, подав заявку на финансирование от Европейского регионального фонда развития (ERDF) и искал коммерческого спонсорства. [ 21 ] 9,7 млн. Евро поддержки ERDF из общего бюджета в 65,56 млн. Евро было согласовано 9 июля 2012 года. [ 22 ]

В январе 2011 года News International планировал спонсировать проект, но отозвал свое предложение. [ 23 ] авиакомпании в Дубае В октябре 2011 года было объявлено, что эмираты предоставит 36 миллионов фунтов стерлингов в 10-летнем спонсорском сделке, которая включала в себя брендинг услуги канатной дороги с названием авиакомпании. [ 7 ]

Строительство

[ редактировать ]
Северо-восточный терминал, строящийся рядом с Королевским доком Виктории, февраль 2012 г.

Строительство началось в августе 2011 года с MACE в качестве ведущего подрядчика. [ 24 ] Doppelmayr построил канатную дорогу за 45 миллионов фунтов стерлингов, а Mace должна была работать в течение первых трех лет за еще 5,5 миллиона фунтов стерлингов. TFL заявил, что первоначальное финансирование строительства и спонсорство Emirates покрывает стоимость 36 миллионов фунтов стерлингов, а остальные будут финансироваться с тарифов. [ 7 ] В 2011 году это была самая дорогая система канатной дороги, когда -либо построенной. [ 12 ]

Два гондола приближаются к северной промежуточной башне

В мае 2012 года TFL сказал, что канатная дорога будет работать к лету 2012 года, и, хотя до Олимпийских игр 2012 года не было никаких планов , и это будут планы, если они будут открыты вовремя. [ 9 ]

Открытие

[ редактировать ]
Вид с машины к Excel
Вид с машины к O2

Общественное открытие состоялось в полдень 28 июня 2012 года, почти за месяц до церемонии открытия игр. [ 10 ] [ 25 ] TFL сообщила, что общая стоимость проекта составила около 60 миллионов фунтов стерлингов, из которых 45 миллионов фунтов стерлингов пошли на строительство. По оценкам, услуга может нести 2500 человек в час. [ 10 ]

Маршрут Emirates Air Line был добавлен на лондонскую карту трубки спонсоров в июне 2012 года. Первый, кто был показан логотипом на карте. Подобно представлению легкой железной дороги Docklands, маршрут канатной дороги отображался в виде тройной красной полосы, а не сплошной линии, чтобы отличить ее от лондонских подземных линий. [ 26 ]

Логотипом услуги был красный Cartouche, содержащий логотип Emirates и TFL Roundel , чтобы отразить корпоративное спонсорство авиакомпании. Как и в случае с маркетингом лондонского глаза , транзит канатной дороги называется «полетом» [ 27 ] и маркетинговая литература заимствует язык в авиационной индустрии, такие как ссылка на билеты как « посадочные талоны ». [ 28 ]

Истечение срока действия брендинга Emirates

[ редактировать ]

Сделка с TFL для брендинга Emirates Air Line, в результате которой 28 июня 2022 года истек в 3,6 млн. Фунтов стерлингов. [ 3 ] [ 29 ] Тем не менее, спонсор не был найден для канатной дороги в конце контракта, даже менее чем за четверть цены. [ 30 ]

Сообщалось, что старший руководитель TFL пошутил, что шторм, который попал в Лондон в феврале 2022 года, был их «последней надеждой» для прекращения обслуживания без потери лица. [ 31 ]

Новый спонсор

[ редактировать ]

В сентябре 2022 года было объявлено, что технологическая компания IFS AB станет новым спонсором, начиная с октября, и что эта линия будет переименована в облачную канальную дорогу IFS. Первоначальная спонсорская сделка длится пять лет, с перерывом через два года и будет стоить 420 000 фунтов стерлингов в год. [ 32 ] [ 33 ] Спонсорская сделка также позволяет TFL временно переименовать канатную дорогу с другими коммерческими спонсорами, такими как Pokémon в августе 2022 года. [ 34 ] TFL отметил, что канатная дорога «получает прибыль», несмотря на существенное снижение спонсорского дохода. [ 33 ]

Операция

[ редактировать ]
Женщина -пассажирская гондола в Королевской Виктории

Канатная машина основана на технологии монокабельной съемной гондолы (MDG), системой, которая использует один кабель как для движения, так и для поддержки, используемой также на Metrocable в Медельине , Колумбия. По сообщениям, система ЦРТ была дешевле и быстрее установить, чем более сложная трехконечная система, которая позволила бы автомобили с большей способностью. [ 12 ]

Есть 36 пассажирских гондолов, из которых 34 используются в любое время, с максимальной емкостью по десять пассажиров в каждом. [ 35 ] Все пассажирские гондолы готовы для инвалидов, использующих инвалидные коляски, в том числе те, у кого наращивание ног. Есть также два (открытые) инженерные гондолы для использования персоналом. [ Цитация необходима ]

Линия изначально управлялась его строителями, MACE . Однако 28 июня 2024 года First Group захватила операцию, [ 36 ] с начальным пятилетним контрактом и возможностью продлить его еще на три года. [ 37 ]

В 2020 году часы работы были 07: 00–22: 00 с понедельника по четверг, 07: 00–23: 00 Пятница, 08: 00–23: 00 Суббота, 09: 00–22: 00 С 1 апреля до 30 Сентябрь, финишировав часом ранее с воскресенья по четверг до конца года. [ 38 ] Продолжительность одного пересечения составляет десять минут (сокращено до пяти минут в час пик по мере увеличения скорости обслуживания). [ 39 ] Система имеет емкость 4080 пассажиров в час, 62 000 в день и до 500 000 человек в неделю летом. [ Цитация необходима ]

С 1 марта 2022 года затраты на оплату у взрослых как за 6 фунтов стерлингов, а ребенок на 50% от взрослых. [ 40 ] Сниженная плата за проезд доступен при оплате с устричной картой оплаты , [ 38 ] или при презентации действительной неплайской устрицы или TravelCard (канатная дорога не полностью интегрирована в транспортировку для лондонской системы билетов). [ 28 ] Чтобы поощрять использование услуги для поездок на работу , предлагаются дополнительные скидки с билетом с несколькими Journey, который допускает десять поездок в течение двенадцатимесячного периода. [ 41 ] Лондонское собрание и либеральные демократы призвали к полной интеграции за проезд. [ 42 ] [ 43 ] Скидка на 1 фунтов стерлингов для держателей Oyster и TravelCard была удалена в марте 2023 года. [ 44 ]

Одиночный тариф Мульти-Journey
Взрослый £6.00 £ 1,70 (17,00 фунтов стерлингов/10 поездок)
Ребенок £3.00

IFS Cloud Royal Docks

[ редактировать ]

Восточная часть линии канатной дороги ( 51 ° 30′28 ″ n 0 ° 01′04 ″ E / 51,5077 ° N 0,0179 ° E / 51,5077; 0,0179 ( Air Line Emirates Air (Royal Docks Terminus) ) ) находится в Королевских доках , где находится выставочный центр Excel и в Нью -Лондон мэрию . Ближайший обмен на легкую железную дорогу Docklands находится на станции Королевской Виктории , с расстоянием обмена без станции приблизительно 200 метров (660 футов).

IFS Cloud Greenwich Peninsula

[ редактировать ]
Станция, затем заклеймил Эмираты Гринвич -полуостров, ночью

Западный конец линии канатной дороги ( 51 ° 29′59 ″ N 0 ° 00′30 ″ E / 51,4998 ° с.ш. 0,0083 ° E / 51,4998; 0,0083 ( воздушная линия Emirates (Greenwich Terminus) ) ) находится в нескольких минутах ходьбы от O2 . Ближайший обмен с Лондонским подпольем находится в Северном Гринвиче . Ближайшие лондонские речные службы находятся на пирсе North Greenwich и местных лондонских автобусных службах на автобусной станции North Greenwich .

Пассажирство

[ редактировать ]

Во второй неделе октября 2012 года было совершено около 42 500 путешествий. Путешествия, совершенные, упали до 23 000 за ту же неделю в 2013 году. [ 45 ]

В ноябре 2012 года, после Олимпийских игр, количество пассажиров упало до менее чем 10% мощности. Менее 0,01% поездок было совершено на дисконтированных пригородных тарифах, которые составляли 10 за 16 фунтов стерлингов. [ 42 ]

В ноябре 2013 года сообщалось, что было только четыре пользователя карт устриц , которые имели право на скидку, доступную людям, совершающим более пяти путешествий в неделю в течение одной недели в октябре. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] В предыдущем году на той же неделе количество пользователей карт регулярно совершала поездки, составив 16 лет. Борис Джонсон утверждал, что лондонцы будут продолжать стекаться с ним (услуга канатной дороги). [ 48 ]

В 2020 году, во время пандемии Covid-19 , канатная дорожка предложила бесплатные поездки к ключевым работникам, которым нужно было добраться до больницы Соловей в Excel London ; Позже больница была найдена ненужным и наболенным. [ 31 ]

В 2023 году ежегодное пассажирство составило 1 474 546. [ 1 ]

Критики канатной дороги уволили его как непрактичное транспортное решение, которое понравится туристам в пик, но вряд ли привлечет большое количество местных жителей или пассажиров по пересечению из-за его местоположения и стоимости билетов. [ 49 ] [ 50 ] Это было также названо « белым слоном ». [ 51 ] Также возникала критика затрат налогоплательщиков проекта на 24 миллиона фунтов стерлингов, вызванная переполнением бюджета. Борис Джонсон , бывший мэр Лондона , сказал, что стоимость схемы не будет подписана налогоплательщиками.

Расположение канатной дороги также вызвало противоречие, когда сторонники ходьбы и езды на велосипеде в пользу плана, основанного на Sustrans для ходьбы и велосипедного моста к востоку от Тауэр -моста между Ротехите и Канарским причалом. [ 52 ]

Схема также подвергалась критике, потому что первоначальный спонсорский контракт запретил использование средств из Израиля, которые ОАЭ не признали дипломатически в то время. Он наложил ограничения на «(i) любого конкурента; или (ii) любое лицо, которое является гражданином или которое зарегистрировано, включенным, установленным, или чьим основным местом бизнеса находится в стране, с которой Объединенные Арабские Эмираты не в Дата настоящего договора или в любом соответствующем точке в течение срока поддерживает дипломатические отношения ». [ 53 ] Контракт также запретил мэру или транспортировку для Лондона критиковать правительства или королевские семьи Объединенных Арабских Эмиратов или контракт. [ 54 ] Пункт относительно Израиля был позже удален. [ 55 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Лондонская кананая дорожка пассажирских путешествий» . Транспорт для Лондона . Получено 24 августа 2024 года .
  2. ^ Бут, Роберт (28 июня 2012 г.). «Лондонская канатная дорога предлагает инвестор-глаза на Темзу» . Хранитель . Лондон ​Получено 17 ноября 2012 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный «Лондонская канатная дорога - возможность спонсорства» . Tfl . Получено 20 октября 2022 года .
  4. ^ «Возьмите канализацию, линию страданий, затем линию викингов» . Лондонский . 14 марта 2016 года . Получено 28 октября 2022 года .
  5. ^ Хиткот, Эдвин (5 апреля 2019 г.). «Посадка тюльпана превращает Лондон в тематический парк» . Финансовые времена .
  6. ^ «Новый спонсор лондонской канатной дороги объявил» . tfl.gov.uk. ​Tfl . Получено 9 сентября 2022 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в «Эмираты спонсируют канатную дорогу Темзы» . BBC News . 7 октября 2011 года . Получено 7 октября 2011 года .
  8. ^ «Канатная дорога Темзы, связывающая O2 Arena и Excel, одобрено» . BBC News . 18 марта 2011 года . Получено 18 марта 2011 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный «Новая лондонская канатная дорожка протестировалась перед летним открытием» . BBC News . 15 мая 2012 года.
  10. ^ Jump up to: а беременный в «Канатная дорога Темзы открывается для пассажиров» . BBC News . 28 июня 2012 года.
  11. ^ Мортимер, Иосия (6 июня 2022 года). «Канатная дорожка Emirates Air Line, чтобы получить крупный макияж после того, как спонсор лондонской реки выпадет» . Милондон . Получено 28 июня 2022 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный в Дейл, Стивен (26 сентября 2011 г.). «Изучение затрат на канатную дорогу Темзы» . Проект Гондолы . Получено 8 октября 2011 года .
  13. ^ «Местные достопримечательности» . www.emiratesairline.co.uk . Получено 6 июня 2015 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный «Палата общин - культура, СМИ и спорт - третий отчет» . publications.parliament.uk . Получено 18 апреля 2019 года .
  15. ^ «Лети меня в купол» . BBC News . Получено 18 апреля 2019 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный "План капсута" . Эйере место . 25 февраля 2016 года . Получено 18 апреля 2019 года .
  17. ^ «Палата общин - культура, средства массовой информации и спорт - протоколы доказательств» . publications.parliament.uk . Получено 18 апреля 2019 года .
  18. ^ «Планы открылись для новой пересечения Темзы с первой лондонской системой канатной дороги» . Транспорт для Лондона . 4 июля 2010 г. Получено 5 июля 2010 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный Джонс, Сэм (4 июля 2010 г.). «Канатная дорожка Thames планирует связать олимпийские площадки во время игр 2012 года» . Хранитель . Лондон ​Получено 5 июля 2010 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный «Сведения о приложении планирования (10/02311/ful)» . Лондонский район Ньюхэма . 29 октября 2010 г. Получено 3 ноября 2010 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный в Эдвардс, Том (23 сентября 2011 г.). «Канатная дорожка Темзы снова возрастает до 60 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News . Получено 16 октября 2018 года .
  22. ^ «Комиссар Йоханнес Хан - крупные проекты» . Ec.europa.eu . Получено 26 марта 2013 года .
  23. ^ Ли, Дэвид; Хилл, Дэйв (2 мая 2012 г.). «Предложения News International Борису Джонсону раскрыли в доказательствах Левесона» . Хранитель . Лондон
  24. ^ «Канатная дорожка Темзы может быть на курсе Олимпийских игр» . Wharf.co.uk. 10 августа 2011 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2011 года . Получено 8 октября 2011 года .
  25. ^ «Эмиратсе воздушная линия» . Эмиратса воздушная линия . Получено 19 июня 2012 года .
  26. ^ "Карты" . Сайт TFL . Транспорт для Лондона . Получено 19 июня 2012 года .
  27. ^ Eal Веб -сайт: «Быстрый перелет на юг? ...»
  28. ^ Jump up to: а беременный «FAQ Emirates Air Line» . Emirates Air Line Веб -сайт . Получено 19 июня 2012 года .
  29. ^ Толщина, Эдвард (7 сентября 2021 года). «TFL ищет нового партнера для канатной дороги с Deal Emirates, установленной» . Cityam .
  30. ^ Топхам, Гвин (27 февраля 2022 года). «Канатная дорожка Boris Johnson Emirates Air Line не может найти нового спонсора» . Хранитель . Получено 9 мая 2022 года . Коммерческие команды в TFL в прошлом году отправили приглашения повсюду, чтобы найти преемника спонсора в Emirates, надеясь, что за последнее десятилетие в течение последнего десятилетия за последние десятилетия в течение последнего десятилетия в течение последнего десятилетия, выплачиваемых богатой авиакомпанией Gulf, богатой денежными средствами.
  31. ^ Jump up to: а беременный Топхам, Гвин (27 февраля 2022 года). «Канатная дорожка Boris Johnson Emirates Air Line не может найти нового спонсора» . Наблюдатель . Согласно хорошо расположенному источнику, старшие руководители TFL сообщили на прошлой неделе: «Storm Eunice была нашей последней надеждой». К сожалению для TFL, в то время как сильные ветры разорвали дыру в соседнем тысячелетнем куполе, канатная дорога осталась невредимой.
  32. ^ «Новый спонсор лондонской канатной дороги объявил» . Транспорт для Лондона. 1 сентября 2022 года. Архивировано с оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  33. ^ Jump up to: а беременный Лидалл, Росс (20 октября 2022 года). «CloudBusting: Лондонская канатная дорога получает новый спонсор в размере 2,1 млн фунтов стерлингов и фиолетовый макияж» . Вечерний стандарт . Получено 28 октября 2022 года .
  34. ^ Форд, Лили (17 августа 2022 г.). «Pikachus попал в лондонские горячие точки для первых в Европе чемпионата мира по покемонам» . Вечерний стандарт . Получено 28 октября 2022 года . Pokemon объединился с Transport For London, чтобы украсить кабины для канатной дороги между полуостровкой Гринвич и королевскими доками
  35. ^ «Эмиратсе воздушная линия» . Булава ​Получено 27 августа 2012 года .
  36. ^ «Награда лондонского контракта на канатной дороги» . Idx . Получено 3 апреля 2024 года .
  37. ^ Мэнсфилд, Ян (21 марта 2024 г.). «Новый оператор для лондонской канатной дороги» . Янвизит . Получено 21 марта 2024 года .
  38. ^ Jump up to: а беременный «Билеты и информация» . Эмиратса авиакомпания . Получено 11 февраля 2020 года .
  39. ^ «Веб -сайт TEO2: Air Line Emirates» . Архивировано с оригинала 15 апреля 2014 года . Получено 8 апреля 2014 года .
  40. ^ «Новые тарифы» . Транспорт для Лондона . Получено 27 февраля 2022 года .
  41. ^ Mayorwatch: Freedom Pass и Travelcards не будут приняты на канатной дороге, 18 июня 2012 г.
  42. ^ Jump up to: а беременный «Позвоните, чтобы повысить пассажиров на канатной дороге Темзы» . BBC News . 16 ноября 2012 года . Получено 17 ноября 2012 года .
  43. ^ Хоскик, Мартин (16 июля 2012 г.). «Лондонская Ассамблея требует переосмысления на тарифах на канатной дороге» . Mayorwatch.co.uk . Получено 17 ноября 2012 года .
  44. ^ «Удаление устричной и бесконтактной скидки из канатной дороги | Лондонская мэрия» .
  45. ^ Jump up to: а беременный «Жалкая» Канал Бориса Джонсона 60 млн. Фунтов стерлингов, используемая всего четырьмя обычными пассажирами » . Вечерний стандарт . 21 ноября 2013 года . Получено 2 мая 2017 года .
  46. ^ Саул, Хизер (21 ноября 2013 г.). «Канадские дороги Бориса Джонсона 60 млн. Фунтов стерлингов регулярно используются только четырьмя пассажирами» . Независимый . Лондон ​Получено 22 ноября 2013 года .
  47. ^ Даниэль Шейн (22 ноября 2013 г.). «Air Line Emirates Air Line» имеет всего четыре обычных пользователя » . Arabianbusiness.com . Арабская бизнес -издательство . Получено 22 ноября 2013 года .
  48. ^ «Четверо пассажиров использовали канатную дорогу River Thames, цифры показывают» . BBC News . 20 ноября 2013 года . Получено 9 июля 2022 года .
  49. ^ "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Архивировано с оригинала 22 октября 2014 года . Получено 3 августа 2012 года .
  50. ^ Топхам, Гвин; Ван Стинберген, Маришка (19 апреля 2012 г.). "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Хранитель . Лондон
  51. ^ «Air Line Emirates - белый слон в Лондоне 60 млн фунтов» . Хранитель . Лондон 18 февраля 2013 года.
  52. ^ "ThamesbridgeFeaseabilityStudy.pdf" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2012 года.
  53. ^ Хоскик, Мартин (15 июля 2013 г.). «Столога спонсорства канатной дороги включает в себя поговорку о антиизраильском положении» . Mayorwatch .
  54. ^ Крерар, Пиппа (17 июля 2013 г.). «Борис Джонсон говорит TFL, чтобы переписать контракт с« антиизраильской »Эмираэльской авиакомпании» . Вечерний стандарт .
  55. ^ Dysch Marcus (8 августа 2013 г.). «Канатная работа с внесенными в него изменен в сформулирование авиакомпании Emirates» . Еврейская хроника . Получено 13 марта 2015 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d5ce7261f259185175dcd36fcd33dfa__1724504400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/fa/1d5ce7261f259185175dcd36fcd33dfa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
London cable car - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)