Jump to content

Кампания на Борнео (1945 г.), боевой порядок

Оценка союзников японских частей на Борнео в конце апреля 1945 года.
Карта, показывающая ход кампании на Борнео.
Противостоящие командиры театра военных действий
Генерал Дуглас Макартур
Граф Хисаичи Тераучи
Командиры сухопутных войск союзников на Борнео
Генерал-лейтенант Лесли Морсхед
Генерал-майор Эдвард Милфорд
Генерал-майор Джордж Вуттен

Это полный боевой порядок союзных японских и в 1945 году . войск во время кампании на Борнео Поскольку кампания велась в трех географически разных областях и одни и те же воздушные и военно-морские подразделения поддерживали более одного из этих сражений, боевой порядок разделен на три области.

Как оказалось, эти операции отличались от тех, что проводились раньше. Минные поля были тяжелее, и впервые за всю тихоокеанскую кампанию рядом с пляжами были установлены искусственные препятствия.

- Дэниел Э. Барби (USN, в отставке), Десантный флот Макартура (1969), стр. 314

Сводный боевой порядок

[ редактировать ]

Союзные войска

[ редактировать ]

Генеральный штаб в юго-западной части Тихого океана
Генерал Дуглас Макартур

Сухопутные войска
I австралийский корпус (генерал-лейтенант Лесли Морсхед )
Австралийская 7-я дивизия (генерал-майор Эдвард Милфорд )
Австралийская 9-я дивизия (генерал-майор Джордж Вуттен )
ВВС
Расширенное командование RAAF
Первые тактические военно-воздушные силы Австралии
Тринадцатые воздушные силы США
Военно-морские силы
Седьмой флот США (адмирал Томас К. Кинкейд )
Амфибия (вице-адмирал Дэниел Э. Барби )

Японские войска

[ редактировать ]

Южная экспедиционная группа армий (штаб в Сайгоне)
Граф Хисаичи Тераучи

Седьмая армия округа [ а ]
Тридцать седьмая армия [ б ]
Генерал-лейтенант Масао Баба
Север
Штаб Армии-Флота Таракан
56-я отдельная смешанная бригада (Бруней)
25-й отдельный смешанный полк (Северное Борнео)
553-й отдельный пехотный батальон (Мири)
554-й отдельный пехотный батальон (Сандакан)
774-й отдельный пехотный батальон (Тэном)
Юг
71-я отдельная смешанная бригада (Кучинг)
455-й отдельный пехотный батальон (Баликпапан)
22-я специальная военно-морская база (Баликпапан)
Третья воздушная армия (Сингапур)
Японская 10-я отдельная летная бригада
83-й летный полк

Таракан (май - июнь 1945 г.)

[ редактировать ]

«Жестокость войны не ограничивалась одной стороной. Около 20 000 японцев… двинулись безоружными к небольшому порту Бофорт… Без надлежащей защиты на пути они подверглись нападению местных соплеменников и всего лишь нескольких сотен человек. были убиты».

– Барби, Десантный флот Макартура , с. 316

Союзные подразделения («Гобой One Force»)

[ редактировать ]

Сухопутные войска

[ редактировать ]
26-я бригадная группа [ с ] [ 1 ]
Бригадный генерал Дэвид Уайтхед
Прибл. 18 100 военнослужащих [ 2 ]
2/23-й пехотный батальон
2/24-й пехотный батальон
2/48-й пехотный батальон
2/3 пионерский батальон (воевал как пехота )
2/4-я кавалерийская эскадрилья коммандос
Эскадрилья C, 2/9 бронетанковый полк ( танки Матильда II )
Рота D, 2/2 пулеметный батальон
2/7 полевой полк ( 25-фунтовые орудия)
53-й сводный зенитный полк
2/13-я полевая рота
2-я полевая рота
2/12-я полевая машина скорой помощи
2 пляжная группа
2/2 пионерский батальон
Другие подразделения
2/11-я полевая рота
2 Пляжная мастерская
Коммандос Королевского военно-морского флота Австралии 'B'
2-я рота медицинского корпуса австралийской армии

Королевская армия Нидерландов Ост-Индии

2-я рота 1-го батальона Нидерландской Ост-Индской армии [ 3 ]

Армия США

Композитная рота 727-го амфибийного тракторного батальона
Рота, 593-й инженерно-лодочный и береговой батальон

Воздушные юниты

[ редактировать ]
Кёртисс P-40 Киттихок
Бристоль Бофайтер

Королевские ВВС Австралии

№ 77 (штурмовое) крыло Королевских ВВС Австралии (RAAF)
76-я эскадрилья RAAF ( Curtiss P-40 Kittyhawk ) (с 15 мая)
Нет. 22-я эскадрилья RAAF ( Bristol Beaufighter ) (с 4 июня)
Нет. 30-я эскадрилья RAAF (Bristol Beaufighter) (с 4 июня)
Нет. 31-я эскадрилья RAAF (Бристоль Бофайтер)
№ 78 (Истребительное) Крыло RAAF
75-я эскадрилья RAAF (Curtiss P-40 Kittyhawk)
78-я эскадрилья RAAF (Curtiss P-40 Kittyhawk)
80-я эскадрилья RAAF (Curtiss P-40 Kittyhawk)
№ 452-я эскадрилья RAAF ( Supermarine Spitfire )
№ 82 (бомбардировочное) крыло RAAF
21-я эскадрилья RAAF ( Consolidated B-24 Liberator )
23-я эскадрилья RAAF (Consolidated B-24 Liberator)
24-я эскадрилья RAAF (Consolidated B-24 Liberator)
Сухопутные подразделения RAAF на Таракане во время кампании
Полет воздушного наблюдательного пункта № 16 (4 легких самолета Auster )
№ 61 Оперативная база
№ 61 Крыло строительства аэродрома
№ 1 аэродромно-строительной эскадрильи
№ 8 аэродромно-строительной эскадрильи
№ 2 эскадрилья безопасности аэродрома
№ 114 Мобильная истребительная группа управления
Локхид P-38 Молния
Североамериканский B-25 Митчелл
Консолидированный B-24 Либерейтор

Военно-воздушные силы армии США

18-я истребительная группа USAAF ( остров Миндоро , Замбоанга с 4 мая)
12-я истребительная эскадрилья ( Lockheed P-38 Lightning )
44-я истребительная эскадрилья (Lockheed P-38 Lightning)
70-я истребительная эскадрилья (Lockheed P-38 Lightning)
347-я истребительная группа USAAF ( остров Палаван )
67-я истребительная эскадрилья (Lockheed P-38 Lightning)
68-я истребительная эскадрилья (Lockheed P-38 Lightning)
339-я истребительная эскадрилья (Lockheed P-38 Lightning)
42-я бомбардировочная группа USAAF (остров Палаван)
69-я бомбардировочная эскадрилья ( North American B-25 Mitchell )
70-я бомбардировочная эскадрилья (Североамериканский B-25 Mitchell)
75-я бомбардировочная эскадрилья (North American B-25 Mitchell)
100-я бомбардировочная эскадрилья (Североамериканский B-25 Mitchell)
390-я бомбардировочная эскадрилья (Североамериканский B-25 Mitchell)
5-я бомбардировочная группа USAAF ( остров Самар )
23-я бомбардировочная эскадрилья ( Объединенный B-24 Liberator )
31-я бомбардировочная эскадрилья (Объединенный B-24 Liberator)
72-я бомбардировочная эскадрилья (Объединенный B-24 Liberator)
394-я бомбардировочная эскадрилья (Объединенный B-24 Liberator)
307-я бомбардировочная группа USAAF ( остров Моротаи )
370-я бомбардировочная эскадрилья (Объединенный B-24 Liberator)
371-я бомбардировочная эскадрилья (Объединенный B-24 Liberator)
372-я бомбардировочная эскадрилья (Объединенный B-24 Liberator)
424-я бомбардировочная эскадрилья (Объединенный B-24 Liberator)
868-я бомбардировочная эскадрилья USAAF (LA Consolidated B-24 Liberator)
Fleet Air Wing 17 ВМС США (остров Палаван)
128-я патрульно-бомбардировочная эскадрилья (ВПБ-128) ( ПВ-1 Вентура )
106-я патрульно-бомбардировочная эскадрилья (VPB-106) ( PB4Y-2 Privateer ) (с 3 мая)
111-я патрульно-бомбардировочная эскадрилья (VPB-111) (PB4Y-2 Privateer)
109-я патрульная бомбардировочная эскадрилья (VPB-109) (PB4Y-2 Privateer с летучими бомбами) (до 6 мая)
[ редактировать ]

Контр-адмирал Форрест Б. Ройал , ВМС США [ д ]

Группа покрытия 74.3
3 легких крейсера
2 «Бруклин» класса (главная батарея 15 × 6 дюймов): Феникс , Бойсе
1 Leander класс (основная батарея 8 × 6 дюймов): HMAS Хобарт
6 эсминцев
5 «Флетчер» классов (главная батарея 5 × 5 дюймов): Флетчер , Дженкинс , Николас , О'Бэннон , Тейлор
1 Tribal класс (3 основные батареи по 4,7 дюйма): HMAS Варрамунга
Группа нападения 78.1
Десантный командирский корабль Rocky Mount
1 десантный командирский корабль: Rocky Mount
2 БИС: HMAS Манура , HMAS Вестралия
1 атакующий груз: Титания
1 ЛСД: Рашмор
21 ЛСТ , 12 ЛКИ, 4 ЛСМ, 12 ЛСТ
Поддерживать
6 LCS , 4 LCI(R), 2 LCI(M), 2 LCI(D) с четырьмя демонтажными установками
Экран
7 эсминцев
2 Флетчера класса (основная батарея 5 × 5 дюймов): Уоллер , Филип
2 Махан класса (основная батарея 4 × 5 дюймов): Дрейтон , Смит
3 «Бенсон» класса (основная батарея 4 × 5 дюймов): Бейли , Бэнкрофт , Колдуэлл
2 «Джон К. Батлер» эскортных эсминца класса (2 главные батареи по 5 дюймов): Формо , Чарльз Э. Брэннон
3 фрегата
HMAS Бурдекин , HMAS Баркоо , HMAS Хоксбери
1 тендерный моторный торпедный катер (МТБ): Wachapreague , 21 МТБ.
Блок управления десантным кораблем: 1 ПК, 1 ЛКИ(Л), 2 ЛКС
Тральная часть: 1 ППД, 11 ЮМС.
Служба: 1 АГС, 1 АН, 1 АТР, 1 АТО, 4 ЛКИ(Л), оборудованные для тушения пожаров и аварийно-спасательных работ.

Японские юниты

[ редактировать ]
Штаб армии и флота
455-й отдельный пехотный батальон
1 компания
2 Компания
3 Компания
4 Компания
Пулеметная рота
2-й отряд морской гвардии
1 компания
2 Компания
Подразделение ПВО

Баликпапан (июль 1945 г.)

[ редактировать ]

Союзные подразделения («Гобои двух сил»)

[ редактировать ]

Сухопутные войска

[ редактировать ]
Австралийский 7-й дивизион [ 4 ]
Генерал-майор Эдвард Милфорд
Около 33 000 военнослужащих [ 5 ]
Дивизионные подразделения
2/7 кавалерийский (коммандос) полк
2/1 пионерский батальон
2/1 пулеметный батальон
Рота Б 2/1 гвардейского полка (4 взвода)
Дивизионная артиллерия
2/4 полевого полка ( 25-фунтовые пушки-гаубицы Ordnance QF )
2/5 полевой полк (25-фунтовые орудия)
2/6 полевой полк (25-фунтовые орудия)
2/2 танковый ударный полк
Дивизионные инженеры
2/4 полевая рота
2/5 полевая рота
2/6 полевая рота
2/9 полевая рота
2/25 Компания Филд Парк
18-я пехотная бригада
2/9 батальон
2/10 батальон
2/12 батальона
21-я пехотная бригада
2/14 батальон
2/16 батальон
2/27 батальон
25-я пехотная бригада
2/25 батальона
2/31 батальон
2/33 батальон
I австралийского корпуса Подразделения [ и ]
1-й танковый полк ( танки Матильда II )
Бронированная эскадрилья (специальное оборудование) (вариант специалиста по танкам «Матильда»)
2/1 сводный зенитный полк
2 пляжная группа
2/2 пионерского батальона
Полевая рота 11 февраля
12 августа. Легкая беспроводная секция
Королевская армия Нидерландов Ост-Индии
1 рота, 1 батальон НЭИ
Армия США
727-й амфибийный тракторный батальон (без одной роты)
Одна рота, 672-й амфибийный тракторный батальон.
Одна лодочная рота, лодочный батальон, 593-й инженерный лодочно-береговой полк.

Воздушные юниты

[ редактировать ]

Королевские ВВС Австралии

79 (общая разведка - бомбардировщик) крыла Королевских ВВС Австралии ( RAAF )
2-я эскадрилья RAAF ( North American B-25 Mitchell )
18-я эскадрилья (Нидерланды, Ост-Индия) (Североамериканский B-25 Mitchell)
78 (Истребительное) крыло RAAF (с 30 июня)
75-я эскадрилья ( Curtiss P-40 Kittyhawk )
78-я эскадрилья (Curtiss P-40 Kittyhawk)
80-я эскадрилья (Curtiss P-40 Kittyhawk)
452-я эскадрилья ( Supermarine Spitfire )
82 (бомбардировочное) крыло RAAF
21-я эскадрилья ( Consolidated B-24 Liberator )
23-я эскадрилья (Consolidated B-24 Liberator)
24-я эскадрилья (Consolidated B-24 Liberator)
Отряд, 83 (Армейское сотрудничество) крыло
Отряд, 4-я эскадрилья ( САС Бумеранг )
Отряд № 16 Полет воздушного наблюдательного пункта
Отряд № 9 Местного воздухоснабжения РАФ
54-я эскадрилья RAF (Supermarine Spitfire)

Военно-воздушные силы армии США

13-я воздушная армия
42-я бомбардировочная группа ( North American B-25 Mitchell )
69, 70, 75, 100, 390 бомбардировочные эскадрильи ( Палаван ) остров
5-я бомбардировочная группа ( Объединенный B-24 Liberator )
23, 31, 72, 394 бомбардировочные эскадрильи ( остров Самар )
307-я бомбардировочная группа (Объединенный B-24 Liberator)
370, 371, 372, 424 бомбардировочные эскадрильи ( остров Моротаи )
868-я бомбардировочная эскадрилья (Consolidated SB-24 Liberator, LAB: маловысотная радиолокационная бомба) осуществляла патрулирование морского наблюдения.
18-я истребительная группа ( Lockheed P-38 Lightning )
67, 68, 339 истребительные эскадрильи (остров Палаван)
419-я эскадрилья ночных истребителей ( Northrop P-61 Black Widow ) (Замбоанга и Палаван)
4-я разведывательная группа ( Lockheed F-5 Lightning и North American B-25 Mitchell)
17-я фоторазведывательная эскадрилья дет. (Остров Палаван)
5-я воздушная армия
22-я бомбардировочная группа (Объединенный B-24 Liberator)
38-я бомбардировочная группа (Североамериканский B-25 Mitchell)
В составе 42-й бомбардировочной группы.
90-я бомбардировочная группа (Объединенный B-24 Liberator)
380-я бомбардировочная группа (Объединенный B-24 Liberator)

Корпус морской пехоты США

VMB-611 ( North American PBJ Mitchell ) вылетает из Замбоанги.
2-я авиагруппа морской пехоты (летит с эскортных авианосцев ВМС США)
Группа 1 авианосцев сопровождения морской пехоты (MCVEG-1) на АйМС США острове Блок- (CVE-106)
VMF-511 ( Goodyear FG-1D Corsair и Grumman F6F-5N Hellcat )
ВМТБ-233 ( Grumman TBM-3 Avenger )
Группа 2 морских авианосцев сопровождения (MCVEG-2) на авианосце USS Gilbert Islands (CVE-107)
VMF-512 (Goodyear FG-1D Корсар)
ВМТБ-143 (Grumman TBM-3 Avenger)

ВМС США

Fleet Air Wing 17 (остров Палаван)
128-я патрульно-бомбардировочная эскадрилья (VPB-128) ( Lockheed PV-1 Ventura )
106-я патрульно-бомбардировочная эскадрилья (VPB-106) ( Объединенный капер PB4Y-2 )
111-я патрульно-бомбардировочная эскадрилья (VPB-111) (Объединенный капер PB4Y-2)
Группа 40 авианосцев сопровождения ВМС (CVEG-40) на авианосце USS Suwannee (CVE-27)
40-я истребительная эскадрилья (VF-40) ( Grumman F6F-5 Hellcat )
40-я эскадрилья торпед (VT-40) (Grumman TBM-3 Avenger)
[ редактировать ]

Контр-адмирал Альберт Дж. Ноубл , ВМС США

Группа атаки (задачная группа 78.2)
Десантный командирский корабль Wasatch
Транспорт
1 десантный командирский корабль: Уосатч
1 катер береговой охраны
3 БИС: HMAS Манура , HMAS Вестралия , HMAS Канимбла
1 атакующий груз: Титания
1 ЛСД: Картер Холл
5 АПД: Ньюман , Лиддл , Кефарт , Ллойд , Дьяченко
Десантные корабли: 1 LCF(F), 22 LSM, 35 LST , 16 LCI(L), 19 LCT
5 охотников за подводными лодками: 2 ПК , 3 СК
Закрыть поддержку
10 LCS(L) : №№ 8, 27, 28, 29, 30, 41, 43, 44, 48, 50.
8 LCI(R) : №№. 31, 34, 73, 226, 230, 331, 337, 338
6 LCI(G) : №№ 21, 22, 24, 61, 66, 67.
3 ЛКИ(М)
Экран
10 эсминцев
4 «Флетчер» класса (главная батарея 5 × 5 дюймов): Сауфли , Уоллер , Филип , Робинсон
4 Mahan класса (главная батарея 4 × 5 дюймов): Дрейтон , Флюссер , Конингем , Смит
2 Бенсона класса (основная батарея 4 × 5 дюймов): Бейли , Фрейзер
5 эсминцев эскорта
4 Джона К. Батлера класса (2 × 5-дюймовая основная батарея): Леланд Э. Томас , Эдвин А. Ховард , Джесси Резерфорд , Ки
1 «Раддероу» класс (главная батарея 2 × 5 дюймов): «Чаффи»
1 фрегат: HMAS Гаскойн
Группа траления
1 скоростной транспорт: Кофер
3 превосходных тральщика 3-го класса : Часовой , Разведчик , Драка.
39 и т. д.
1 ЛСМ
Сервисные, аварийно-спасательные и прочие подразделения
3 буксира: Кабельный , ATR-61 , Пинто
4 нефтяника: Чепачет , Сакатончи , Гуалала , Банши
1 груз: Пуансетт
1 ремонтный корабль: Креон
Силы прикрытия (Оперативная группа 74)
Группа покрытия 74.1
1 тяжелый крейсер: HMAS Shropshire (с 27 июня)
1 легкий крейсер: HMAS Хобарт (с 27 июня)
2 «Флетчер» эсминца класса (главная батарея 5 × 5 дюймов): «Харт» , «Меткалф»
Группа покрытия 74.2
5 легких крейсеров
4 «Кливленд» класса (главная батарея 12 × 6 дюймов): Монтпилиер (с 15 июня), Денвер (с 15 июня), Колумбия (с 23 июня), Кливленд (30 июня - 1? июля)
1 Tromp класс (основная батарея 6 × 5,9 дюйма): HNLMS Тромп (с 19 июня)
7 эсминцев
6 Флетчера классов (основная батарея 5 × 5 дюймов): Стивенс , Конвей , Кони , Итон , Киллен , Альберт В. Грант
1 Tribal класс (3 основные батареи по 4,7 дюйма): HMAS Арунта
Группа покрытия 74.3
2 «Бруклин» легких крейсера класса (главная батарея 15 × 6 дюймов): «Феникс» (4–6 июля), «Нэшвилл» (4–6 июля).
4 «Флетчер» эсминца типа (главная батарея 5 × 5 дюймов): «Шарретт» , «Коннер» , «Белл» , «Бёрнс» .
Эсминцы: 4 с 15 июня, 7 с 27 июня.
2 высокоскоростных транспорта: Шмитт , Клайн (с 23 июня)
Группа эскорта авианосцев (Целевая группа 78.4): (с 1 по 3 июля)
3 эскорта
1 Сангамон класс (25-32 самолета): Суванни
2 Commencement Bay класса (34 самолета): остров Блок , острова Гилберта.
1 Бэгли эсминец класса (главная батарея 4 × 5 дюймов): Шлем
5 эсминцев эскорта
3 Эвартс класса (главная батарея 3 × 3 дюйма): Митчелл , Дональдсон , Клоуз
2 пушки класса (главная батарея 3 × 3 дюйма): Ламонс , Кайн
8 катеров USN PT прибыли вместе с тендером Mobjack 27 июня, а 6 июля эти силы были расширены до двух эскадрилий PT-катеров (10 и 27).

Японские юниты

[ редактировать ]
IJA Тридцать седьмая армия [ ж ] [ нужна ссылка ]
432-й, [ нужна ссылка ] 454-й, [ 6 ] 455-й, 553-й, 554-й, 774-й отдельные пехотные батальоны [ нужна ссылка ]
20-й, 22-й отдельные пулеметные батальоны
64-я независимая зенитная артиллерийская рота
307-я, 332-я независимая автомобильная компания
103-й полевой дорожный отряд
75-й стройотряд
147-я больница линейной связи
Депутат 37-й армии
4-й сигнальный отряд [ нужна ссылка ]
22-я специальная база IJN [ 6 ]
2-й гвардейский отряд
995-я авиационная часть
103-я авиационная часть
6-й отряд синё
2-я портовая дежурная часть [ нужна ссылка ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Японская региональная армия была эквивалентна евро-американской армии.
  2. ^ Японская армия была эквивалентна евро-американскому корпусу.
  3. ^ Отделен от 9-го дивизиона
  4. Умер от сердечного приступа на борту своего флагмана 18 июня 1945 г.
  5. ^ Прикреплен к 7-й дивизии для оперативных целей.
  6. ^ Японская армия была эквивалентна евро-американскому корпусу.
  1. ^ Стэнли, стр. 213–218.
  2. ^ Барби, с. 315
  3. ^ http://www.nederland-australie2006.nl/historie/au/html/bondgenoot_bedrijven4.html ] [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Лонг, с. 507
  5. ^ Барби, с. 316
  6. ^ Jump up to: а б Лонг, с. 526

Библиография

[ редактировать ]

Распечатать

[ редактировать ]
  • «Японская монография номер 26: Операции на Борнео. 1941–1945» в книге «Война в Азиатско-Тихоокеанском регионе». Том 6. Южный район (Часть I) .
  • Барби, Дэниел Э. (вице-адмирал ВМС США в отставке) (1969). Десантный флот Макартура: операции десантных сил Седьмого флота в 1943-1945 годах . Аннаполис: Издательство Военно-морского института. LCCN   69-15944 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Крэйвен, Уэсли; Кейт, Джеймс (1953). Армейская авиация во Второй мировой войне. Том V: Маттерхорн — Нагасаки . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография.
  • Морисон, Сэмюэл Элиот (1959). Освобождение Филиппин: Лусон, Минданао, Висайские острова, 1944–1945 гг . История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том. XIII. Бостон: Литтл, Браун и компания. LCCN   47001571 .
  • Королевский флот (1959). История штаба военно-морского флота Вторая мировая война: Война с Японией, Том VI; Наступление на Японию . Лондон: Британское Адмиралтейство.
  • Стэнли, Питер (1997). Таракан: австралийская трагедия . Сидней: Аллен и Анвин. ISBN  1-86448-278-8 .

Интернет

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 742a50d52b444214bdac7e91e0a325f7__1717284660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/f7/742a50d52b444214bdac7e91e0a325f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Borneo campaign (1945) order of battle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)