Новый Амстердамский театр

Новый Амстердамский театр
	Видно в 2011 году с 42 -й улицы
	Викимедия \| © OpenStreetMap
Адрес	214 Западная 42 -я улица ; Манхэттен , Нью -Йорк ; Соединенные Штаты
Координаты	40 ° 45′22 ″ с.ш. 73 ° 59′16 ″ со / 40,756111 ° С. 73,98778 ° С
Владелец	Правительство Нью -Йорка
Оператор	Театральная группа Диснея
Тип	Бродвейский театр
Емкость	1,702
Производство	Аладдин
Строительство
Открыл	26 октября 1903 г. (120 лет назад)
Восстановлен	1995–1997
Годы активны	1903–1937, 1997 - Present
Архитектор	Пытание и резка
Инженер -строитель	Инженеры -консалтинг Desimone
Генеральный подрядчик	Джордж А. Фуллер Construction Co.
Веб -сайт
	Newamsterdamtheatre .с
Архитектурный стиль (ы)	Изобразительное искусство , искусство модерн
Национальный реестр исторических мест США
Назначен	10 января 1980 года
Ссылка №.	80002664
Назначенная сущность	Театр
Нью -Йоркский достопримечательность
Назначен	23 октября 1979 года
Ссылка №.	1026
Назначенная сущность	Фасад
Нью -Йоркский достопримечательность
Назначен	23 октября 1979 года
Ссылка №.	1027
Назначенная сущность	Интерьер

Новый Амстердамский театр - Бродвейский театр на 214 West 42nd Street на юге Таймс -сквер , в театральном районе Манхэттена , в Нью -Йорке . Новый Амстердам был построен с 1902 по 1903 год в районе Таймс -сквер, который открылся в районе Таймс -сквер . Театр управляется театральными постановками Disney и имеет 1702 места на трех уровнях. И как в Beaux-Arts, экстерьер, искусстве- так и интерьер здания в достопримечательности Нью-Йорка , а здание находится в Национальном реестре исторических мест .

Главный вход театра-через 10-этажное крыло, лицом к северу на 42-й улице, а зал находится в задней части, обращенной на юг по 41-й улице. Фасад ; на 42 -й улице сделан из серого известняка и первоначально был украшен скульптурными деталями Остальная часть фасада сделана из кирпича. Лобби в офисном крыле приводит к набору декоративных фойе, приемной и мужских и женских залов. Эллиптическая аудитория содержит два балкона, расположенных над оркестром на уровне земли. Над основным аудиторием находится ныне раззуменный театр крыши, который открылся в 1904 году и также служил студией. Театр имеет стальную раму и была разработана с передовыми механическими системами для своего времени.

Новый Амстердамский театр был назван в честь голландского поселения Нью -Амстердама , предшественника Нью -Йорка. Klaw и Erlanger управляли местом более двух десятилетий после открытия 26 октября 1903 года. С 1913 по 1927 год новый Амстердам был домом Цигфельда Фоллис , чей продюсер, Флоренц Цигфельд -младший , управлял офисом в здании. и управлял театром на крыше. Эрлангер купил интерес Клау в 1927 году, а новый Амстердам был преобразован в кинотеатр в 1937 году, в котором он служил до 1983 года. Организация Недерлендера пыталась перестроить театр в течение десяти лет в рамках 42 -го проекта развития улицы. Затем он был сдан в аренду компанией Walt Disney и отремонтированным Харди Хольцманом Пфайффером с 1995 по 1997 год. После того, как Дисней принял новую Амстердамскую операцию, театр принимал мюзикл «Король льва» , за которой последовали Мэри Поппин и Аладдин .

Сайт

Новый Амстердамский театр находится на 214 Западной 42 -й улице , между Седьмой авеню и Восьмой авеню недалеко от южной части Таймс -сквер , в театральном районе Мидтаун Манхэттен в Нью -Йорке . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Земельный участок нерегулярно формируется и покрывает 19 2550 кв. Футов (1788 м. ²), расширяя 200 футов (61 м) между двумя фасадами на 41 -й и 42 -й улицах. ^{[ 4 ]} Основной фасад на 42 -й улице (включая касса) имеет ширину 75 футов (23 м), а фасад 41 -й улицы имеет ширину 150 футов (46 м). ^{[ 6 ]} Первоначально 42 -я улица была шириной всего 25 футов (7,6 м); ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Разработчики, Авраам Л. Эрлангер и Маркус Клау , хотели, чтобы в качестве главного входа хотели более заметный фасад 42 -й улицы. ^{[ 9 ]} Лоты, состоящие из сайта, ранее принадлежали Сэмюэлю Макмиллуну и поместье Джонсон. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Городской квартал включает в себя 5 Таймс -сквер на восток и здание Кэндлера , мадам Тюссо, Нью -Йорк , Театр Империи и одиннадцать Таймс -сквер на западе. Театр Тодда Хайме , Театр Таймс -сквер , Лирический Театр , Новый Театр Победы и 3 Таймс -сквер находится на 42 -й улице на севере, а театр Недерлендера находится на юге. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Вход на Таймс -сквер станцию Times Square на - 42 -й улице , обслуживаемая 1 , 2 , 3 , 7 , <7> , N , Q , R , W и S поезда, рядом с театром. ^{[ 10 ]}

Прилегающий район является частью бродвейских театрального района Манхэттена и содержит много театров . ^{[ 5 ]}^{[ 11 ]} В первые два десятилетия 20 -го века одиннадцать мест для законного театра были построены в одном квартале от Западной 42 -й улицы между седьмыми и восьмыми проспектами. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Новые Амстердам, Харрис , Либерти , Элтинг и Лью Филдс занимали южную сторону улицы. Оригинальные театры Лирика и Аполлона (в сочетании с нынешним лирическим театром), а также Таймс -сквер, победы, Селвин (ныне Тодд Хайме) и театры Виктории , заняли северную сторону. ^{[ 13 ]} Эти места были в основном преобразованы в кинотеатры к 1930 -м годам, и многие из них были отнесены к демонстрации порнографии к 1970 -м годам. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Дизайн

Новый Амстердамский театр был разработан архитекторами Herts & Tallant и разработан для Klaw и Erlanger с 1902 по 1903 год. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Он был построен компанией Джорджа А. Фуллера . ^{[ 17 ]} Фасад Artts разработан в Beaux- стиле ^{[ 15 ]} с элементами искусства модерн , ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} А интерьер театра является ранним примером архитектурного искусства в Нью -Йорке. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Украшение было проведено более чем дюжиной художников. ^{[ 22 ]} Декоративная схема преимущественно изображала три темы: история Нью -Йорка до 1903 года, включая ее первоначальную историю как голландскую колонию Нового Амстердама ; История театра; и цветочные и листвовые мотивы часто видели в кинотеатрах. ^{[ 23 ]} Дизайн также включал элементы классицизма. ^{[ 24 ]}

Театр состоит из 10-этажной башни с офисами, на узкой 42-й улице, фасад, ^{[ 25 ]}^{[ А ]} и аудитория сзади, на 41 -й улице. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Башня была разработана для размещения Клау и бронирования Эрлангера. ^{[ 9 ]}^{[ 27 ]} Две секции соединены одноэтажным проходом на уровне земли. В новом здании Амстердамского театра размещались два театра, когда оно открылось: основной 41 -й уличной аудиторией, а также театр на крыше. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Фасад

Основная высота фасада, на 42 -й улице, сделана из серого известняка с крутой крышей из красной плитки. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Вход в театр-это сегментарная арка с тройной высокой ; Истории выше содержат офисы. ^{[ 28 ]}^{[ 30 ]} Офисное крыло имеет высоту 150 футов (46 м). ^{[ 22 ]}^{[ 32 ]} 41 -я улица содержит сценические двери и одета в простой кирпич, поскольку архитекторы считали, что публика редко увидит эту высоту. Боковые стены офисного крыла на 42-й улице также построены из кирпича, потому что архитекторы ожидали, что высокие здания будут построены с обеих сторон. ^{[ 33 ]} Огненные побеги помещаются через внешнюю часть театрального крыла на 41 -й улице. ^{[ 34 ]}

Театр вход

На 42-й улице в арке с тройной высокой была деревенская каменные опоры с обеих сторон. ^{[ 30 ]} Оригинальный вход был двойной дверью с окнами транцу , сделанными из свинцового стекла , над которым был знак с именем театра. ^{[ 35 ]} Знак был богато украшен и ночью был освещен огнями на верхних этажах. ^{[ 27 ]} Второе и третья история содержат окна бронзовых рамков с цветочными и виноградными украшениями. ^{[ 18 ]} Оригинальные двери были удалены около 1937 года, но окна второго и третьего этажа все еще существуют. ^{[ 35 ]} Входной вестибюль, первоначально непосредственно внутри двери, содержал зеленые плитки и панели рельефа от Сент -Джонсинг. Владелец был перенастроен в виде наружного пространства, когда были удалены оригинальные входные двери; Он содержит билетную стенд на западной стороне. ^{[ 36 ]}

Арка во втором и третьем этаже была изначально оформлена, но все украшения были удалены в 1937 году, чтобы освободить место для шатра . ^{[ 37 ]} На втором этаже были желтые и серые мраморные колонны Монреаля. ^{[ 31 ]} Они были увенчаны бронзовыми столицами , разработанными Энидом Янделлом , в которых было четыре головы, изображающие возраст драмы. На вершине арки в третьей истории, первоначально была вырезана Keystone Grendellis и Ricci, с гирляндой, изображающей дуб, лавр и плющ. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Выше было карнизом с модиллионами , а также группа скульптур Джорджа Грея Барнарда с изображением пяти фигур, связанных гирляндами. ^{[ 18 ]}^{[ 31 ]}^{[ 38 ]} Купидон (символизирующая комедию любви) и женщина стояла на одной стороне центральной фигуры, женская олицетворение драмы; Пьерро (символизирующий музыкальный фарс) и рыцарь стоял на другой стороне. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 38 ]}

Офисные истории

Офисные истории вдоль 42 -й улицы имеют ширину три залива . Четвертые по шестой истории содержат простую фенестрацию , но окна седьмого этажа выше, чем в трех предыдущих историях. В седьмой истории под ним есть фриз с крылатыми головами, а также пилястры, увенчанные столицами с цветочными украшениями. ^{[ 33 ]} Grendellis и Ricci разработали терракоттские панели для арочных фронтонов над окнами седьмых этажей, которые представляют танец, декламацию и песню. ^{[ 30 ]} В девятой истории украшенные пилястры окружают окна, а фриз проходит над окнами, с годом «1903». ^{[ 33 ]}

Десятая история содержит центральный проецирующий общежитие , содержащее украшенный фронтон, а также меньший дрмейнер в любом из боковых отсеков. Пик центрального общежития содержит маску с гирляндами. ^{[ 30 ]} Первоначально он был окружен представлением драмы и музыки. ^{[ 30 ]}^{[ 32 ]} Эти фигуры подняли силуэт щита на небе. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Herts & Tallant не включали карниза на фасаде, ^{[ 39 ]} Поскольку они чувствовали, что такая особенность была неподходящей для офисных зданий. ^{[ 40 ]}

Интерьер

Новый Амстердамский театр был одним из первых зданий в Нью-Йорке в Нью-Йорке с надписью . ^{[ 23 ]} Структурная рама изготовлена из 2000 коротких тонн (1800 тонн; 1800 т) стали. ^{[ 34 ]}^{[ 41 ]} Согласно источнику 1903 года, рама состоит из примерно 270 000 стальных кусочков, что требовало около 7500 инженерных чертежей. Было также 57 кантилеров и 38 электрических лифтов. ^{[ 34 ]} Боковые стены офисного крыла-это несуществующие стены . ^{[ 40 ]} Крыло башни использовалось в качестве офисов для Klaw и Erlanger, а затем Florenz Ziegfeld Jr. ^{[ 42 ]}

Театр также был механически продвинут в течение своего времени, с системами отопления, охлаждения и очистки вакуума, а также огнеупорной структурной рамой. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Только в аудитории был объем 400 000 куб. ³) и был косвенно нагрет вентиляторами в подразделении. Система вентиляции включала воздушные пленки на 41-й улице, вентилятор 10-футового (3,0 м), шелковый фильтр и обогреватель, который увлажнял воздух до естественного уровня влажности. Воздух может быть полностью изменен за десять минут. ^{[ 45 ]} Воздух был распределен по полам и стенам, ^{[ 46 ]} и он был истощен через поклонники диска над аудиторией. ^{[ 45 ]} Три телефонные системы были установлены для обеспечения связи между различными частями театра. ^{[ 47 ]} Эти механические системы были полностью заменены в период с 1995 по 1997 год. ^{[ 48 ]} Новые механические системы не вторгаются в оригинальную конструкцию, за исключением легкой сетки над проселением аудитории. ^{[ 49 ]}

Лобби и фойи

Оригинальный вестибюль

Аудитория входного фойе

От 42 -й уличной вестибюль находится в лобби, которое проходит под офисным крылом; Пространство содержит изогнутые цветочные мотивы в стиле нуво. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Восточная (или левая) стена содержит бронзовые офисные и лифтные двери. ^{[ 50 ]}^{[ 46 ]} Остальная часть стены содержит мраморные панели, разделенные терракоттскими пилястрами, которые были спроектированы Неймаром из Бремена и вырезаны Гренделлисом и Риччи. ^{[ 52 ]} Зеркальные панели над мрамором на западной (правой) стене. ^{[ 46 ]} Над стенами находятся двенадцать терракоттских панелей, разработанных Роландом Хинтоном Перри , которые образуют фриз. ^{[ 38 ]}^{[ 46 ]}^{[ 52 ]} На восточной стене изображены сцены из пьес Шекспира , а на западной стене изображены сцены из оперы Ричарда Вагнера . ^{[ 32 ]}^{[ 46 ]}^{[ 52 ]} Сцена из Фауста изображена над входом на севере, и греческая драма изображена над дверным проемом в фойе аудитории на юге. ^{[ 46 ]}^{[ 52 ]} COFFERED CEOLILE изготовлен из дерева ^{[ 50 ]} и изначально содержали люстры гипсовых и лидовых стекла, которые с тех пор были заменены более простыми приспособлениями. ^{[ 36 ]}

Лобби ведет на юг к входу за аудиторию. ^{[ 51 ]}^{[ 53 ]} Внутри фойе, над дверями от вестибюля, находится полукруглое облегчение гипса Хью Талланта, изображающее прогресс. ^{[ 38 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Этот дизайн включает в себя сине-золотое представление женщины с цветочными и листовыми украшениями с обеих сторон. ^{[ 53 ]} Перри разработал полноразмерные панели для стен фойе, которые изображали колонию Нового Амстердама в 17-м веке, а также более современный вид на Нью-Йорк в 19 веке. ^{[ 38 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 56 ]}^{[ B ]} Панели были впоследствии удалены при добавлении обновления, ^{[ 36 ]} и зеркала были установлены на их месте. ^{[ 53 ]} Потолок фойе содержал витражного купола, первоначально названный «Песня цветов». ^{[ 46 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ C ]} Хранилище витража было заменено на окрашенное в хранилище золото. ^{[ 53 ]}

Южная стена входного фойе приводит к фойе набережной, которая так же широко, как и сама аудитория. ^{[ 55 ]}^{[ 57 ]} В фойе Promenade содержится хранилище паха с цветочными молдингами. ^{[ 53 ]} Фойе содержит деревянную балюстраду с видом на уровень оркестра Партерре на западе. ^{[ 58 ]} Облегчение на тематике Сильвана-это на южной части фойе набережной, что приводит к 41-й улице. ^{[ 59 ]}

На восточной стене фойе набережной есть четыре лестницы: две, ведущие к балконам аудитории и две, ведущие к залам. ^{[ 32 ]}^{[ 60 ]} Лестница изготовлена из зеленого мрамора Мэриленда. ^{[ 54 ]}^{[ 60 ]} Лестница содержит зеленые терракоттские балюстрады , приготовленные из фаянса остекления, содержащих панели с виноградными лозами, цветами и животными. постах Oak-Wood В новых на каждой посадке есть фигуры, вдохновленные персонажами из Шекспира. Украшения лестниц были приписаны норвежскому архитектору Торбджорну Бассо. ^{[ 60 ]}

Номера

С задней части фойе набережной на первом этаже находится арка, ведущая к общей приемной, зелено-золото с дубовыми панелями . ^{[ 59 ]} Общий приемной имеет размеры 50 футов × 30 футов (15,2 м × 9,1 м). ^{[ 61 ]} Арка была изначально окружена мраморными фонтанами. ^{[ 62 ]} На северных и южных стенах Джордж Пейстотто разработал две символические картины под названием «Вдохновение» и «Создание». ^{[ 32 ]}^{[ 63 ]} Задняя (восточная) стена приемной имеет камин с каменным камнем и ирландским мраморным камином , также украшенным изогнутыми лилианными узорами. Над каминами находятся ниши, которые первоначально содержали бюсты, изображающие поэтов Гомера , Шекспира и Вирджила . ^{[ 59 ]} Панель имеет высоту 12 футов (3,7 м) и содержит встроенные сиденья и стилизованные изогнутые деревья. ^{[ 64 ]} У панелей также когда -то было 38 медальонов с окрашенными портретами, разработанными Уильямом Фрейзи Струнцем и изображающими «любителей исторической драмы». ^{[ 63 ]} Сютящий потолок приема и арки комнаты украшены цветочными молдингами. ^{[ 51 ]}^{[ 53 ]}

Женские и мужские залы находятся непосредственно под приемной комнатой: женский зал на юге и мужской лаундж на север. ^{[ 62 ]} У женского лаунжа первоначально были розовые резные рельефы роз. ^{[ 39 ]}^{[ 62 ]} В потолке женского зала изображена роза с персонификациями пяти чувств, а также изображениями фигур Эрос , Ганимед и Юпитер . ^{[ 62 ]} Мужской лаундж представлял собой курительную комнату с изображениями различных фигур, которые журнал New York Plaisance называл «особенно художественным и интересным». ^{[ 39 ]}

Старая прямоугольная комната для курения, также называемая новой Амстердамской комнатой для его украшений, находится между залами. ^{[ 57 ]}^{[ 63 ]} Лестница спускается на 3 фута (0,91 м) от залов в комнату. ^{[ 63 ]} Пространство измеряет 70 футов × 40 футов (21 м × 12 м). ^{[ 61 ]} Пол комнаты изготовлен из валлийской плитки, а на стенах есть коричневые панели фламандских оук и обившие сиденья. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Верхние части стен содержат шестнадцать фресков, приписываемых Эдварду Симмонсу и RW Finn , которые изображают историческое развитие Нью -Йорка. ^{[ 65 ]} В одном углу комнаты есть камин с камином из каменного камня и кирпича с серой. ^{[ 61 ]}^{[ 63 ]} Потолок представляет собой сегментарный купол, поддерживаемый овальной колоннадой простых круглых колонн каен-камней. Восемь аллегорических фресок от Peixotto украшают купол. ^{[ 63 ]} На вершине купола есть бронзовая решетка, представляющая крылатую молодежь. ^{[ 66 ]} Надпись окружает базу купола со словами «у меня был довольно дурак, чтобы я весело, чем опыт, чтобы меня грустить», линия из комедии Шекспира, как вам это нравится . ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Старая курительная комната была преобразована в бар в 1990 -х годах. ^{[ 48 ]}

Зрительный зал

Аудитория находится в южной части здания и является эллиптическим планом, с изогнутыми стенами, куполовым потолком и двумя уровнями балкона на уровне оркестра. ^{[ 51 ]}^{[ 68 ]}^{[ 61 ]} составляет 90 футов (27 м) Пространство имеет ширину 86 футов (26 м), и между сценическим фартуком и стеной комнаты приема . Купол поднимается на 80 футов (24 м) над полом оркестра. ^{[ 61 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Оригинальная цветовая схема была описана в New York Times , состоящей из «нежных розовых, лидеров, сирень, красных и золотых». ^{[ 32 ]}^{[ 71 ]} Эти украшения были яркими, чтобы компенсировать оригинальную систему освещения постоянного тока , которая была тусклой. Современная декоративная схема содержит размножения многих оригинальных украшений с приглушенной цветовой палитрой. ^{[ 72 ]} Двойная стена окружает всю аудиторию и содержит пожарную галерею шириной 15 футов (4,6 м). ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Аудитория занимала около 1550 мест в своей первоначальной конфигурации. ^{[ 75 ]}^{[ D ]} После повторного открытия в 1997 году у аудитории было 1814 мест; ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} По состоянию на 2022 год ^[update]Новый Амстердам имеет вместимость 1702. ^{[ 78 ]}^{[ E ]}

Необычно для кинотеатров того времени балконы находятся в консольной кости из структурной структуры, что устраняло необходимость в столбцах, которые блокировали линии обзора. ^{[ 79 ]} Второй балкон утоплен с первого балкона и подвешен непосредственно с потолка с натяжными стержнями. ^{[ 74 ]}^{[ 57 ]} Также в отличие от более старых театров, в которых часто были балконы в форме подковы, которые обернуты вокруг бок и задней части аудитории, новые балконы Амстердама растягиваются только на задней стенке. ^{[ 80 ]} На уровнях оркестра и балкона нижние участки стен имеют резной общежитие . ^{[ 58 ]} На оригинальных сиденьях были окрашенные грецкими сиденьями без подушек, которые стали известны как «Амстердамские спины», когда они использовались в других театрах. ^{[ 81 ]}

Первоначально у аудитории было двенадцать ящиков для сидения, шесть по обе стороны от сцены; ^{[ 32 ]}^{[ 61 ]}^{[ 75 ]} Они были расположены в ошеломленных парах и установлены в арках на боковых стенах. ^{[ 74 ]} Коробки были включены, чтобы компенсировать относительное отсутствие сидения на боковых стенах, ^{[ 80 ]} и у них были беспрепятственные виды на сцену. ^{[ 39 ]} Каждая коробка была украшена различным цветочным мотивом, ^{[ 32 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} Таким образом, коробки часто были идентифицированы по именам цветов на них. ^{[ 74 ]} Ящики были удалены, когда новый Амстердам был преобразован в кинотеатр. ^{[ 75 ]}^{[ 82 ]} Они были восстановлены в 1997 году на основе исторических чертежей. ^{[ 72 ]}^{[ 83 ]}

Братья Neumark разработали гипсовые и резные молдинги вокруг купола, арочную арку и арки стены. ^{[ 58 ]} Арочная аромат измеряет 36 футов (11 м) высотой и шириной 40 футов (12 м). ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Окружающий просецениум - эллиптическая арка, которая поднимается до края потолочного купола. ^{[ 69 ]} Между двумя арками находится роспись 18 на 45 футов (5,5 на 13,7 м), разработанную Робертом Блумом и казнен Альбертом Б. Вензеллом после смерти Блум. ^{[ 32 ]}^{[ 38 ]}^{[ 69 ]} На фреске изображены олицетворенные фигуры таких тем, как истина, любовь, меланхолия, смерть и рыцарство, ^{[ 68 ]} фланкируя центральную фигуру, представляющую поэзию. ^{[ 32 ]}^{[ 38 ]} С обеих сторон фрески Вензелла, изображающие добродетель и мужество. ^{[ 71 ]} Осинг также разработал 16 темно-зеленых павлинов для пропецения, расположенных на виноградении виноградных лоз. ^{[ 68 ]}^{[ 70 ]} Есть также цветочные мотивы и женские фигуры вокруг купола. ^{[ 58 ]} Потолок аудитории также имеет семь арки с деревянными панелями. ^{[ 26 ]}^{[ 69 ]} Потолок основного аудитория содержит балку, размером 90 футов (27 м) в длину и 14 футов (4,3 м) высотой и весом 70 коротких тонн (63 тонны; 64 т). ^{[ 23 ]}^{[ 41 ]}^{[ 84 ]} Во время строительства нового Амстердама в 1903 году это был самый большой кусок стали, когда -либо использовавшегося в здании. ^{[ 23 ]}^{[ 73 ]}

Стадия измеряет 60 на 100 футов (18 на 30 м), ^{[ 61 ]}^{[ 70 ]}^{[ 82 ]}^{[ f ]} Сделать его самой большой законной театральной сценой, когда -либо разработанной в то время. ^{[ 56 ]} Вся этап состоит из пролетов мостов, которые могут быть снижены до 33 футов (10 м) ниже аудитории. ^{[ 82 ]}^{[ 86 ]}^{[ 85 ]} Двухэтажная область была раскопана ниже сцены, чтобы приспособить это. ^{[ 82 ]}^{[ 86 ]} Четыре гидравлические платформы, каждая из которых размером 42 на 7 футов (12,8 на 2,1 м) может поднять или снизить различные части стадии. ^{[ 23 ]} У сцены был поворотный стол, ^{[ 56 ]} и этап сценического пола может быть наклонен. ^{[ 85 ]} Окружающая сцена находится большой грузовой лифт, два лифта в гардеробной и столярную мастерскую. ^{[ 82 ]} Существует также галерея мух с противовесами, чтобы поднять или нижние наборы. Одна сторона сцены имела электрический переключатель, который управлял освещением. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Оригинальный сценический занавес имел цветочные мотивы, похожие на остальные театра. ^{[ 46 ]} Гарденческая комната может разместить 500 человек. ^{[ 61 ]}^{[ 74 ]} Система освещения включала в себя набор огня аварийного выхода, а также отражатели, чтобы осветить область между ногами . ^{[ 47 ]}

Театр крыши

Детушка над основным аудиторием поддержал театр крыши под названием «Аэрофотоссылки». ^{[ 84 ]}^{[ 87 ]} Доступ к двум лифтам из вестибюля, ^{[ 74 ]} Авиационные сады также были спроектированы Herts & Tallant и открыты в 1904 году. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} В то время правила строительства в Нью -Йорке запрещали строительство зданий над этапами театра. В результате задняя часть стены театра была непосредственно над арочной аркой основной аудитории, и сцена была меньше. ^{[ 87 ]} Там не было балкона, но в задней части театра крыши было двенадцать коробок, а также набережная. ^{[ 34 ]} Воздушные сады были полностью закрыты ^{[ 88 ]} и первоначально имел 680 мест. ^{[ 89 ]} Теоретически он может использоваться круглый год, но на практике он использовался только летом. ^{[ 90 ]} Был также посаженный сад, прилегающий к театру. ^{[ 34 ]} Впоследствии воздушные сады были известны как Ziegfeld Roof, Danse de Follies, Dresden Theatre, Flolics Theatre и, наконец, новая крыша Амстердам. ^{[ 91 ]}

После того, как Флоренц Цигфельд начал принимать « Цигфельд-фоллисы» в Новом Амстердаме в 1913 году, первый этаж театра крыши был превращен в 22 000 квадратных футов (2000 м. ²) танцпол, и был установлен U-образный балкон. ^{[ 92 ]} В модернизированном театре крыши была подвижная сцена и стеклянный балкон. ^{[ 89 ]}^{[ 93 ]} Поперечное освещение также может быть использовано для создания цветовых узоров радуги. ^{[ 93 ]} В 1930 году над послушником театра крыши была установлена подвижная стеклянная занавеска. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} Пол был звукоизолирован, когда пространство использовалось в качестве студии вещания NBC , а в офисном крыле помещались небольшие студии. ^{[ 96 ]} К началу 21 -го века театр крыши был преобразован в офисное пространство. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

История

Таймс-сквер стал эпицентром для крупномасштабных театральных постановок между 1900 и Великой депрессией . ^{[ 99 ]} Театр Манхэттена начал переходить с Юнион -сквер и Мэдисон -сквер в первое десятилетие 20 -го века. ^{[ 2 ]}^{[ 100 ]} Новый Амстердам, Лицей и Гудзон , которые все открылись в 1903 году, были одними из первых театров, которые сделали этот сдвиг; ^{[ 101 ]} Новый Амстердам - один из старейших выживших бродвейских театров. ^{[ 102 ]} Кроме того, в начале 20 -го века Клау и Эрлангер управляли преобладающим агентством по театральному бронированию в Соединенных Штатах. ^{[ 103 ]} Они решили переехать на 42 -ю улицу после того, как заметили, что в этом районе был разработан Столичный оперный театр , Театр Виктории и Театральная Республика (ныне новый театр победы). ^{[ 27 ]}

Строительство

В январе 1902 года Клау и Эрлангер купили семь участков земли на 214 West 42nd Street и 207–219 West 41st Street. В то время театр должен был быть известен как величественный. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В следующем месяце Fuller Construction была нанята в качестве основного подрядчика, ^{[ 17 ]} и Herts & Tallant были выбраны в качестве архитекторов для театра. ^{[ 27 ]}^{[ 104 ]} К тому времени место было названо новым Амстердамом после голландского колониального поселения, которое предшествовало Нью -Йорку. ^{[ 27 ]}^{[ 104 ]} Herts & Tallant представили планы Департаменту зданий Нью -Йорка (DOB) вскоре после этого. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} Строительство началось до мая 1902 года. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Восемнадцать паровых упражнений и 150 рабочих раскопали фундамент на глубину 40 футов (12 м). ^{[ 109 ]}

Споры возникли в начале 1903 года, когда соседний землевладелец, Сэмюэль Макмиллан, обнаружил, что офисное крыло на 42 -й улице выступит на 4 фута (1,2 м) за пределами линии лота. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} DOB приказал временно остановить работу, в ожидании решения по постановлению относительно «декоративных прогнозов». ^{[ 111 ]} Совет олдерменов Нью -Йорка уже принял постановление, и мэру Сету Лоу пришлось решить, следует ли его утвердить. DOB разместил сотрудника полиции за пределами строительной площадки в дневное время, но застройщики построили фасад на ночь в марте 1903 года. ^{[ 111 ]} Заседание по постановлению вызвало много общественной оппозиции, побудив Лоу, чтобы отправить законопроект обратно в совет олдерменов. ^{[ 112 ]} Судья вынес судебный запрет в апреле 1903 года, не давая низкому принятию решения по указанию. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Несоответствие было освобождено через два дня, и низкий вето на вето на разрешение. ^{[ 115 ]} Совет олдерменов принял пересмотренную резолюцию на следующей неделе; Олдермены явно заявили, что постановление поможет Клау и Эрлангеру. ^{[ 116 ]}

После того, как постановление было принято, новый фасад Амстердама был завершен в соответствии с планированием. ^{[ 110 ]} К июлю 1903 года началась работа на новом Амстердаме, полный рабочий день, который New York Times объяснил соглашению между компанией Fuller и строительными сделками. ^{[ 117 ]} В начале этого августа стальная конструкция была увенчана. ^{[ 118 ]} Спор над фасадом продолжался даже после открытия театра. В 1905 году Макмиллан подал иск в Верховный суд Нью -Йорка, апелляционную отделу , в котором постановилось, что постановление Совета олдерменов нарушило Конституцию Нью -Йорка . ^{[ 119 ]}

Оригинальный бродвейский пробег

1900 -е и начало 1910 -х годов

Новый Амстердамский театр открылся 26 октября 1903 года, ^{[ 27 ]}^{[ 120 ]} С Шекспиром - «Сон в летнюю ночь» , ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} который потерпел неудачу, несмотря на то, что стоил в пять раз больше, чем типичное бродвейское шоу. ^{[ 123 ]} За первые несколько месяцев операции в театре также состоялся Whoop Dee Doo , мюзикл Вебера и Филдса . ^{[ 23 ]}^{[ 124 ]} Новый театр был записан в различных публикациях. ^{[ 125 ]} Журнал архитекторов и строителей писал, что «персонаж украшения более или менее фиксирует цель дома», », ^{[ 38 ]} И другой критик написал, что «новый Амстердамский театр отметит эпоху в истории искусства», если это будет успешным. ^{[ 73 ]} «Нью -Йорк Таймс» называла театр «видением великолепности»; ^{[ 126 ]} Журнал New York Plaisance назвал его «самым красивым и просторным местом развлечений»; ^{[ 39 ]} И еще один источник сказал: «Архитектурно это почти совершенство». ^{[ 26 ]} Театр журнал назвал новый Амстердам как «пожалуй, самый внушительный из всех новых театров», открытых на Бродвее в 1903 году. ^{[ 127 ]}

Авиационные сады открылись 6 июня 1904 года, с производством водевиля немного всего . ^{[ 88 ]}^{[ 128 ]} Новый Амстердам начинал как место для серьезной драмы, ^{[ 110 ]} Но комедийная драма стала популярной в течение нескольких лет после ее открытия. ^{[ 129 ]} Клау и Эрлангер начали сдавать в аренду нового Амстердама, так как они хотели сосредоточиться на других театральных предприятиях, и, поскольку им было дорого продюсировать все шоу театра. ^{[ 130 ]} Многие продюсеры проявили интерес к театру из -за своего технологически продвинутого оборудования и дизайна нью -во. ^{[ 130 ]} Мужчины не согласились с бронированием театра; Клау хотел поставить классические постановки, но Эрлангер предпочел большие революции и мюзиклы. ^{[ 123 ]} В 1905 году в театре была проведена комедия, которую она наклоняется, чтобы победить . ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} В следующем году в театре проходил сорок пять минут от Бродвея с участием Фэй Темплтона и Виктора Мур , ^{[ 19 ]}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} а также сына губернатора с участием семьи Джорджа М. Кохана . ^{[ 131 ]}^{[ 135 ]} За этим последовала в 1907 году веселая вдова , ^{[ 19 ]}^{[ 133 ]}^{[ 136 ]} который провел 416 спектаклей ^{[ 19 ]}^{[ 137 ]} как в основном аудитории, так и в воздушных садах. ^{[ 131 ]} Ричард Мэнсфилд появился в ограниченном количестве выступлений в театре в течение нескольких сезонов, ^{[ 123 ]}^{[ 131 ]} в главной роли в обоих Ричарде III ^{[ 129 ]}^{[ 138 ]} и ранее сверстник . ^{[ 110 ]}^{[ 139 ]} Китти Грей , в главной роли Джулия Сандерсон , была организована в Новом Амстердаме в 1909 году, ^{[ 110 ]}^{[ 140 ]} Как и европейская оперетта Серебряная звезда . ^{[ 131 ]}^{[ 141 ]}

Новый Амстердам также организовал мюзиклы, особенно те, которые импортировались из Европы, ^{[ 130 ]} а также классические хиты. ^{[ 19 ]} В постановки включали производство Шекспира, а также «детские тарифы», такие как «Мать Гус» и «Хэлти -Болтай» . ^{[ 75 ]} В 1910 году новый Амстердам устроил мелодраму мадам x ^{[ 19 ]}^{[ 131 ]}^{[ 142 ]} и европейская оперетта мадам Шерри , ^{[ 131 ]}^{[ 143 ]} последний из которых прошел 231 спектакль. ^{[ 19 ]}^{[ 144 ]} В следующем году выпустила розовую леди с Хейзел Доун , ^{[ 133 ]}^{[ 145 ]} Запуск 312 выступлений, ^{[ 19 ]}^{[ 146 ]} а также музыкальная адаптация Бен-Хура . ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} Новый Амстердам принял несколько других постановок в 1912 и 1913 годах, в том числе Робин Гуд , ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} Граф Люксембурга , ^{[ 149 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} И о! Ой! Дельфина . ^{[ 131 ]}^{[ 154 ]}

Цигфельд Фоллис Эра

Flo Ziegfeld принимал Ziegfeld Follies , серию Revues , каждый год с 1913 по 1927 год, за два исключения. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ G ]} Отношения Зигфельда с Клау и Эрлангером датировались до середины 1900-х годов, когда синдикат платил ему 200 долларов в неделю, чтобы представить водевиль; К 1907 году он придумал Follies . ^{[ 159 ]} Первое издание Follies в Новом Амстердаме было организовано 16 июня 1913 года. ^{[ 149 ]}^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} Среди исполнителей в Follies были Фанни Брайс , Эдди Кантор , WC Fields , Ина Клэр , Мэрилин Миллер , Уилл Роджерс , Софи Такер , Берт Уильямс и Ван и Шенк . ^{[ 155 ]} Городская легенда гласит, что в театре содержится призрак одного исполнителя, немой кинозвезды Олив Томас . ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} Зигфельд также нанял любого Джозефа Урбана ^{[ 28 ]}^{[ 159 ]} Или Джон Эберсон, чтобы перепроектировать театр на крыше балконом и танцпол. ^{[ 89 ]}^{[ 94 ]} С завершением ремонта театра крыши, Зигфельд начал демонстрировать Дансе де Фоллис , более рабство сестринского шоу « Фоллис» , в 1915 году. ^{[ 149 ]}^{[ 28 ]}^{[ 165 ]} Впоследствии, известный как полуночная фторика , ^{[ 89 ]}^{[ 149 ]}^{[ 166 ]} Шоу также использовалось для проверки навыков многообещающих начинающих исполнителей. ^{[ 166 ]} У Зигфельда также был свой офис на седьмом этаже офисного крыла. ^{[ 167 ]} В издании Follies 1924 года был самый длинный пробег, с 401 выступлением, хотя это издание не было особенно отличительным ни критическим, ни художественно. ^{[ 168 ]}

Между ежегодным выпуском « Фоллис» в театре принимали другие постановки. ^{[ 131 ]}^{[ 156 ]} Премьера производственных возлюбленных в 1913 году, ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]} и Хейзел Доун снялась в маленьком кафе в том же году. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} Премьера Musical Watch Your Step состоялась в Новом Амстердаме в 1914 году, ^{[ 129 ]}^{[ 173 ]} с Ирвинга Берлина ; первым полным бродвейским результатом ^{[ 149 ]} Он бежал на 175 выступлений. ^{[ 149 ]}^{[ 174 ]} Выступление вокруг карты было поставлено в 1915 году. ^{[ 131 ]}^{[ 175 ]} В следующем году сэр Герберт Дерев и Компания устроили несколько игр Шекспира, ^{[ 149 ]}^{[ 176 ]} и Гая Болтона и Эммериха Калмана, мюзикл мисс Спринг, пробежали 224 выступления. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} Cohan Revue 1918 года была затем поставлена в Новом Амстердаме, ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]} Последовал в том же году у радужной девушки ^{[ 179 ]}^{[ 181 ]} И девушка за пистолетом . ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} Десятилетие закончилось бархатной леди , ^{[ 131 ]}^{[ 184 ]} а также музыкальная версия месье Beaucaire , в 1919 году. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}

Новый Амстердам устроил Салли , где у Мэрилин Миллер дебютировал свой музыкальный комедийный дебют в 1920 году; ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} Он работал на 570 выступлений. ^{[ 185 ]}^{[ 189 ]} Полуночная флорика была популярна, но, потому что он предлагал алкогольные напитки, закрытые во время запрета в 1921 году ^{[ 190 ]}^{[ 191 ]} или 1922. ^{[ 89 ]}^{[ 93 ]} Затем он вновь открылся как Дрезден, ^{[ 91 ]} с выступлениями корзины, начиная с апреля 1923 года. ^{[ 94 ]}^{[ 192 ]} Театр на крыше стал фрику -театром в сентябре 1923 года и управлял Зигфельдом и Чарльзом Диллингем . ^{[ 94 ]}^{[ 193 ]} В середине и конец 1920-х годов в основном аудитории было несколько пьес. В 1925 году музыкальная солнечная открылась, ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} в конечном итоге управляется 517 спектаклями; ^{[ 168 ]}^{[ 196 ]} Напротив, Бетси открылась в следующем году ^{[ 197 ]} и был неудачей с 39 представлениями. ^{[ 168 ]}^{[ 198 ]} Основные постановки в 1927 году включали в себя Lucky, Lucky , ^{[ 168 ]}^{[ 199 ]} Трелони из «Уэллса» , ^{[ 194 ]}^{[ 200 ]} и Юлий Цезарь . ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]} Тем временем Фролику провел выступление, которое он любил дам в течение одной недели в 1927 году; В одном из семи показов вообще не было зрителей. ^{[ 94 ]}

Конец 1920 -х и 1930 -х годов

Клау и Эрлангер продолжали управлять новым Амстердамским театром совместно до 1927 года, когда Эрлангер выкупил интерес Клау. Затем Эрлангер объявил о планах отремонтировать новый Амстердамский театр за 500 000 долларов. ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]} В том же году Цигфельд разработал свой собственный театр, Театр Цигфельда на Шестой авеню. ^{[ 156 ]} Хиты театра в 1928 году включали музыкальную комедию Розали , ^{[ 194 ]}^{[ 205 ]} который провел 327 спектаклей, ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]} и укопи , ^{[ 208 ]}^{[ 209 ]} который провел 379 выступлений. ^{[ 206 ]}^{[ 210 ]} Тем временем Цигфельд перезапутал « Полуночную флорику» в театре на крыше в декабре 1928 года. ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]} В следующем июне Эрлангер объявил, что превратит театр на крыше в современный объект под названием Aerial Theatre, в котором будут выполнены законные пьесы , фильмы с звуком или радиопередачи. ^{[ 213 ]} Получив единственное право собственности на театр, Эрлангер возобновил аренду Диллингема и Зигфельда, которая была истекала в конце 1929 года. ^{[ 214 ]} Другое производство было поставлено в главном аудитории в 1929 году, Шерлок Холмс . ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} Эрлангер был в значительном долге, когда он умер в 1930 году, а сберегательный банк сухой док взял на себя его имущество. ^{[ 217 ]}

В 1930 -х годах, в начале Великой депрессии, многие бродвейские театры повлияли на снижение посещаемости. В основном аудитории было только небольшое снижение качества и количества постановок, но в театре Frolics было резкое снижение премьеры. ^{[ 94 ]} NBC взял на себя театр крыши в феврале 1930 года. ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} и преобразовал его в студию вещания NBC Times Square Studio, которая открылась в следующем месяце. ^{[ 95 ]}^{[ 220 ]} Модификации стоят 70 000 долларов. ^{[ 96 ]} Внизу тщеславие Эрла Кэрролла в 1930 году было сыграно в главном аудитории. ^{[ 221 ]}^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} Возрождение замечательного Кричтона ^{[ 221 ]}^{[ 224 ]} и оригинальный ревю, который был следовал в 1931 году, ^{[ 221 ]}^{[ 225 ]}^{[ 226 ]} как и в 1932 году. ^{[ 225 ]}^{[ 227 ]}^{[ 228 ]} После лица музыка закрылась в конце 1932 года, в театре впервые не было музыкальной премьеры. ^{[ 229 ]} В начале 1933 года мюзиклы Алиса в стране чудес ^{[ 227 ]}^{[ 230 ]}^{[ 231 ]} и вишневый сад ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]} имел ограниченные пробежки в Новом Амстердаме, представленном Евой Ле Галлиен и ее гражданским репертуарным театром . ^{[ 234 ]} Премьера «Убийство на тщеславии» состоялась в конце 1933 года ^{[ 229 ]}^{[ 235 ]} и за ней за следуют Роберта в том же году, ^{[ 225 ]}^{[ 236 ]} Последний из которых был хитом с 295 представлениями. ^{[ 227 ]}^{[ 237 ]}

Когда в 1934 году отомстила с музыкой в Новом Амстердаме в 1934 году, ^{[ 238 ]}^{[ 239 ]}^{[ 240 ]} Это была единственная оставшаяся законная театральная постановка на 42 -й улице. ^{[ 229 ]}^{[ 241 ]} Месть музыкой последовал скандалы Джорджа Уайта 1936 года, ^{[ 225 ]}^{[ 238 ]}^{[ 242 ]} а также Сигмунда Ромберга в запрещенная мелодия том же году. ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}^{[ 245 ]} Сберегательный банк сухого дока приобрел новый Амстердамский театр в результате выкупа в мае 1936 года после того, как владельцы театра не смогли заплатить более 1,65 млн. Долл. США в виде процентов, налогов и других сборов. ^{[ 246 ]}^{[ 247 ]} К тому времени Эрлангер и Зигфельд умерли несколько лет назад. ^{[ 229 ]} После этого Dry Dock арендовал крышу CBS и системе взаимного вещания для трансляций, но в августе 1936 года был предписан, потому что Dry Dock не имел лицензии на вещание. ^{[ 248 ]} Вещатели должны были подать заявку на получение лицензии после того, как сухой док безуспешно подал в суд на удаление судебного запрета. ^{[ 249 ]}^{[ 250 ]} Отелло , премьера которого состоялась в январе 1937 года, ^{[ 251 ]}^{[ 252 ]} был последним живым выступлением в Новом Амстердаме более полувека; ^{[ 225 ]}^{[ 251 ]} Он работал на 21 спектакль перед закрытием. ^{[ 217 ]}^{[ 253 ]}

Кинотеатр и упадок

Новый Амстердамский театр был продан в июне 1937 года Максу А. Коэну из Anco Enterprises, ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]}^{[ H ]} При условии, что новый Амстердам никогда не принимает бурлеск. ^{[ 217 ]}^{[ 251 ]} Коэн отремонтировал фасад, заменив оригинальные украшения на шатер. ^{[ 37 ]}^{[ 126 ]} Новый Амстердам вновь открылся в качестве кинотеатра 3 июля 1937 года, показывающий экранизацию фильма « Сон в летнюю ночь» . ^{[ 239 ]}^{[ 256 ]} Бернард Собел , бывший агент Фло Зигфельда, посетовал в «Нью -Йорк Таймс» , что преобразование кинотеатра «еще одно признак того, что старый орден действительно изменился». ^{[ 257 ]} Театр показал другие фильмы за 10-25 центов за билет, хотя Коэн не мог показать первые пробеги фильмов сразу после их выпуска, по крайней мере, изначально. ^{[ 217 ]} Шатер был дополнительно изменен в 1947 году. ^{[ 75 ]} Коробки для аудитории были удалены ^{[ 82 ]}^{[ 126 ]} как часть реконструкции 1953 года. ^{[ 75 ]} Эти модификации позволили установить широкий экран Cinerama . ^{[ 48 ]}^{[ 72 ]}^{[ 258 ]}

MBS продолжал использовать театр крыши в качестве студии. ^{[ 259 ]} Cinema Circuit Corporation арендовала театр крыши в апреле 1943 года, показывая фильмы на объекте 740 мест только по выходным. ^{[ 260 ]} В ноябре в том же номере в театре крыши состоялся десятинедельный список небольших пьес. ^{[ 167 ]} Объединенное бюро бронирования, последний оставшийся арендатор Нового Амстердама из законной театральной эры, вышел из офисного крыла в этом году. ^{[ 261 ]} Студия крыши была сдана в аренду в 1949 году на телевизионную станцию Wor-TV , ^{[ 262 ]}^{[ 263 ]} который потратил 75 000 долларов на реконструкцию театра крыши и 20 000 долларов на оборудование. ^{[ 264 ]} Отремонтированная студия на крыше начала вещание в октябре 1949 года. ^{[ 264 ]}^{[ 265 ]} В последующие годы театр крыши использовался для репетиций, и основной аудиторий стал прибыльным кино. ^{[ 266 ]} К концу 1950-х годов новый Амстердам был одним из двух театров в блоке, в которых показаны первые фильмы, а другой-« Лирика» . Цены на билеты были выше, чем в «Домах переезда», которые получили фильмы сразу после того, как они бежали в первых кинотеатрах, и в «Домах переиздания», которые показали старые фильмы. Новый Амстердам и остальные 42 -й уличные театры работали с 8 до 3 часов утра, с тремя сменами рабочих. Десять кинотеатров на блоке привлекла около пяти миллионов посетителей в год между ними. ^{[ 267 ]}

В 1960 году Марк Финкельштейн, который совместно с Коэном принадлежал к театральному зданию, объявил, что театр крыши будет ремонтирован в 700 мест для театральных постановок. ^{[ 266 ]} В следующем году Finkelstein и Andour Enterprises Inc. были перечислены как приобретенные здания. ^{[ 268 ]} Коэн ушел в отставку примерно в то же время, и Финкельштейн взял на себя полную работу. ^{[ 217 ]} К началу 1960 -х годов окружающий квартал упал, но многие из старых театральных зданий из расцвета блока остались, включая Новый Амстердам. ^{[ 269 ]} Позже в этом десятилетии критик охарактеризовал театр крыши как «мрачную пещеру» и основную аудиторию как «просто еще один в сомнительной цепочке 42 -й улицы». ^{[ 270 ]} К концу 1970 -х годов новый Амстердамский театр был ветхим, хотя многие из внутренних украшений все еще остались. ^{[ 271 ]} Район стал опасным: в театре были убиты два вооруженных охранника во время ограбления в 1976 году, ^{[ 268 ]} и покровитель был зарезан в 1979 году. ^{[ 272 ]} Кино продолжалось до 1982 года ^{[ 72 ]} или 1983, показывая фильмы кунг -фу в последние годы. ^{[ 273 ]}

Восстановление

42 -я уличная корпорация развития, сформированная в 1976 году, для обсуждения планов переоценки Таймс -сквер, посчитала превращение нового Амстердамского театра в танцевальный комплекс в 1977 году. ^{[ 274 ]} В том же году Городского университета Нью -Йорка состоялась в Центре выпускника выставка с фотографиями Нового Амстердама и других кинотеатров, чтобы выступить за восстановление района. ^{[ 275 ]} Другой план, в 1978 году, призвал к восстановлению нового Амстердама в качестве законного театра, а разрушает близлежащие здания, чтобы создать парк. ^{[ 276 ]} Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка обозначила новый Амстердамский театр и часть своего интерьера в качестве городской достопримечательности 23 октября 1979 года. ^{[ 15 ]}^{[ 277 ]} Театр был добавлен в Национальный реестр исторических мест 10 января 1980 года. ^{[ 1 ]}

Голландский планирует

Корпорация городского развития штата Нью -Йорк (UDC), агентство правительства штата Нью -Йорк, предложила перестроить район вокруг части Западной 42 -й улицы в 1981 году. ^{[ 278 ]} Театральный оператор Nederlander организация попыталась купить новый Амстердамский театр у Финкельштейна в начале 1982 года, прежде чем городские правительства и правительства штатов выбрали застройщиков для сайтов, но не удалось. ^{[ 279 ]} Городское правительство выбрало организацию Nederlander в апреле 1982 года для управления новым Амстердамским театром, ^{[ 280 ]} и Nederlanders купили права на управление театром в декабре 1982 года. ^{[ 281 ]}^{[ 282 ]} Театр технически принадлежал Корпорации промышленного развития Нью -Йорка, которая выпустила 5 миллионов долларов в виде облигаций для финансирования приобретения. ^{[ 283 ]} Недерланды были ответственны за развитие театра и оплату облигаций, а также 250 000 долл. США годовых платежей вместо налогов . ^{[ 67 ]} Компания планировала перестроить основную аудиторию в театр на 1700 мест и открыть театр крыши на 700 мест к 1983 году. ^{[ 282 ]}^{[ 284 ]} Если остальная часть 42 -го проекта развития улицы была безуспешной, Недерландеры могли бы переключить главный вход театра на 41 -й улицу. ^{[ 284 ]} Роберт Недерландер из организации Nederlander хотел продолжить размещение кинофильмов, в то время как перепланировка была начата, но городское правительство отрицало его предложение. ^{[ 126 ]}

Планы восстановления были официально объявлены в мае 1983 года. ^{[ 285 ]} Проект стоимостью 6 миллионов долларов будет использовать как частное, так и государственное финансирование. ^{[ 273 ]}^{[ 286 ]} Вскоре после начала работы подрядчики обнаружили больше структурного ущерба, чем они ожидали, включая гниющие балки. ^{[ 67 ]}^{[ 287 ]}^{[ 288 ]} Это привело к тому, что в середине 1983 года это заставило объявления о том, что повторное открытие будет отложено на неопределенный срок. ^{[ 288 ]} Производство мюзикла Carmen , которая должна была быть представлена в театре крыши, была перенесена в результате. ^{[ 251 ]}^{[ 287 ]}^{[ 288 ]} Недерлендцы хотели полностью запечатать театр крыши, ^{[ 273 ]} Но вместо этого городское правительство предположило, что Национальный театральный центр будет организован на крыше. ^{[ 273 ]}^{[ 286 ]} Городские власти указали, что они предоставят 2,5 миллиона долларов на восстановление театра крыши и преобразуют его в Национальный театральный центр, но город выделял средства в других местах в городском бюджете 1985 года. ^{[ 289 ]}

Корпорация Empire State Development и Корпорация экономического развития Нью -Йорка приобрела недвижимость в 1984 году. ^{[ 290 ]} В том же году Джерри Вайнтрауб приобрел долю в работе нового Амстердама. ^{[ 291 ]} Реконструкция театра была запланирована в сочетании с четырьмя новыми офисными башнями, разработка которых была отложена. ^{[ 126 ]} Реконструкция была заброшена на полпути, декорации оставляли воздействием элементов. ^{[ 72 ]}^{[ 126 ]}^{[ 217 ]} Крыша начала протекать, а интерьер получил повреждение воды. ^{[ 126 ]}^{[ 217 ]}^{[ 287 ]} Было объявлено о нескольких шоу для театра «Происхождение», все из которых были отозваны. ^{[ 292 ]} Потратив 15 миллионов долларов на ремонт, в 1990 году Nederlanders объявили, что восстановление нового Амстердама не будет жизнеспособным «в течение следующих нескольких лет» до тех пор, пока четыре офисных башен не будут завершены. ^{[ 67 ]} Опера в Нью -Йорке рассмотрела переезд в театр в 1991 году ^{[ 293 ]} Но решил не делать этого. ^{[ 67 ]}

После того, как Nederlanders отстали в своих платежах в 1992 году, UDC согласился взять на себя театр за 247 000 долларов США. ^{[ 217 ]} или 275 000 долларов. ^{[ 67 ]}^{[ 76 ]}^{[ 294 ]} Hardy Holzman Pfeiffer Associates (HHPA) был нанят для стабилизации структуры. ^{[ 48 ]}^{[ 251 ]} К тому времени куски гипса упали с крыши и первого балкона, и целые секции театра крыши развалились. ^{[ 67 ]} Птичья помета появилась на полу, потому что на крыше были отверстия. ^{[ 287 ]} В подвале были мертвые кошки, а грибы росли на полу зал. ^{[ 295 ]} Репортер для Los Angeles Times в 1994 году написал, что театра «трескающие терракоттские украшения, выцветшие фрески и разлагаемые гипсовые молдинги [формируют] удручающая метафора для упадка Таймс-сквер». ^{[ 296 ]}

Реконструкция Диснея

Мариан Сулцбергер Хейсклл , председатель 42 -й улицы, был другом семьи Майкла Эйснера , председателя компании Walt Disney . В течение нескольких лет в 1980 -х и 1990 -х годах Хейсклл пытался убедить Эйснера открыть Disney Enterprise на Таймс -сквер. Внутренние исследования Диснея показали, что такое место будет противоречить закрытому и чистому образу его развлекательных парков и других мест. ^{[ 297 ]}^{[ 298 ]} Архитектор Роберт А.М. Стерн , который работал как над проектами Диснея, так и над 42 -й улицей, пытался убедить Эйснера, но был отпор. ^{[ 297 ]}^{[ 299 ]} В марте 1993 года Эйснер передумал и попросил просмотреть полноразмерную модель зданий, запланированных в 42-й улице. ^{[ 297 ]} На встрече, чтобы обсудить проекты для города Празднование, Флорида , ^{[ 300 ]} Стерн договорился о том, чтобы Эйснер совершил поездку по театру. ^{[ 297 ]}^{[ 301 ]} Эйснер быстро согласился отремонтировать театр после того, как Новая 42 -ю президент улицы Кора Кахан провела его через ветхой интерьер. ^{[ 83 ]}

В сентябре 1993 года средства массовой информации сообщили, что Дисней серьезно рассмотрел ремонт нового Амстердамского театра. ^{[ 70 ]}^{[ 302 ]} Дисней планировал показать там красоту и зверя , но задержки заставили вместо этого открыться производство в театре Палас . ^{[ 303 ]} Дисней предварительно согласился захватить Новый Амстердам к концу года, ^{[ 83 ]}^{[ 304 ]} и мэр Руди Джулиани и губернатор Марио Куомо публично объявили о планах восстановления театра в январе 1994 года. ^{[ 296 ]}^{[ 305 ]} Переговорщик по недвижимости Disney Фрэнк С. Иопполо -старший получил несколько гарантий после угрозы выйти из проекта. Это включало защиту от судебных исков по поводу предлагаемой реконструкции; дорогие, высококачественные предметы; и государственные субсидии из штата и города. ^{[ 295 ]} Другие операторы театра Бродвея изначально выступили против экономических стимулов, утверждая, что 42 -й проект развития улицы был равносильно субсидию для Нового Амстердама. ^{[ 306 ]} После того, как Куомо пообещал создать кредитную программу для других бродвейских театров, два оператора отбросили свое противодействие проекту Диснея. ^{[ 305 ]}

В феврале 1994 года Дисней пообещал отремонтировать театр с собственным капиталом в 8 миллионов долларов и ссудом с низким процентом в размере 21 миллиона долларов от правительств города и штатов. ^{[ 76 ]}^{[ 307 ]} Другие развлекательные компании проявили интерес к 42 -й перепланировке улицы после объявления соглашения, ^{[ 70 ]}^{[ 308 ]} И был также интерес к ремонту других театров 42 -й улицы. ^{[ 309 ]} В течение 1994 года театр «Раздражанный» использовался в качестве места съемок для фильма «Ваня» на 42 -й улице . ^{[ 287 ]}^{[ 310 ]} Чиновники согласились одолжить Disney еще 5 миллионов долларов в том же году. ^{[ 295 ]} В мае 1995 года Disney Theatrical Productions подписала 49-летнюю аренду на основе доходов для собственности, ^{[ 311 ]}^{[ 312 ]} в котором Дисней будет платить городу и заявить о процентах от валовых продаж в театре. ^{[ 309 ]} Дисней вместе с правительствами города и государства в конечном итоге согласился поделиться любыми затратами выше 32,5 млн. Долл. США. Disney также заплатит около 2 миллионов долларов за более качественные материалы, а правительства города и штатов выделили бы 1,9 миллиона долларов в фонд непредвиденных обстоятельств. ^{[ 295 ]} Финансовый план был завершен в июле 1995 года. ^{[ 313 ]} Дисней хотел, чтобы, по крайней мере, две другие компании посвящены новым событиям на Таймс -сквер, прежде чем он согласился восстановить новый Амстердам. ^{[ 314 ]} После недавних громких отменов тематических парков Диснея Америка и Весткота вице-президент Disney Development Дэвид А. Малмут хотел успешного развития. ^{[ 295 ]} Мадам Тюссо и театры AMC впоследствии согласились перестроить три соседних театра. ^{[ 314 ]}

Дочерняя компания Disney's Research and Development , Уолт Дисней Imagineering , наблюдала за ремонтом нового Амстердамского театра, ^{[ 315 ]} Наем дизайнерской фирмы театральные проекты консультантов в качестве консультанта. ^{[ 83 ]} HHPA был нанят для разработки ремонта, ^{[ 48 ]}^{[ 75 ]}^{[ 314 ]} и Tishman Construction была генеральным подрядчиком. ^{[ 75 ]}^{[ 316 ]} Некоторые макеты украшений были созданы до начала работы. ^{[ 317 ]} Консерваторы взяли образец фишки с краской из рекламного щита за пределами здания и обнаружили 121 слои краски, каждый для другого события. ^{[ 318 ]} По словам Хью Харди из HHPA, проект влечет за собой воссоздание половины дубовых панелей и три четверти отделения гипса, а также восстановление других украшений и установку новых механических систем. ^{[ 48 ]}^{[ 258 ]} Некоторые из декоративных деталей были окрашены и застеклены, чтобы казаться старше, чем они были на самом деле. Также были созданы новые пространства, такие как залы, туалеты и лифты. ^{[ 83 ]} В какой -то момент реставрации сотрудники государственного сохранения запросили восстановление орнамента на фасаде 42 -й улицы. ^{[ 48 ]} Эта просьба была в конечном итоге сброшена после того, как чиновники определили, что замена шатра само по себе является важной частью истории театра. ^{[ 48 ]}^{[ 72 ]}

Операция Диснея

Восстановление нового Амстердама была официально завершена 2 апреля 1997 года. ^{[ 319 ]} Архитектурный критик Ада Луиза Хакстибл написала: «Если это магия Диснея, нам нужно больше ее», ^{[ 77 ]}^{[ 320 ]} А Герберт Мушамп написал: «Это место - это архитектурная версия американского Эдема, незапятнего природного рай, в котором европейские исследователи бросают новый мир». ^{[ 320 ]}^{[ 321 ]} Первым производством было ограниченное участие в концертной версии царя Давида , которое может ^{[ 322 ]}^{[ 323 ]} Последуя премьера фильма «Геркулес» в следующем месяце. ^{[ 324 ]} Решение Диснея построить эти события состояло в том, чтобы обеспечить восстановление нового Амстердама не будет омрачено премьерой короля Льва , которая сама по себе была высокобранной постановкой. ^{[ 320 ]} Король льва открылся в ноябре 1997 года. ^{[ 322 ]}^{[ 325 ]} Театр крыши оставался закрытым, и Дисней не планировал его открыть, ^{[ 326 ]} Отчасти потому, что лифты не могли разместить 700 посетителей под городскими зданиями. ^{[ 327 ]} Дисней превратил театр крыши в офисное пространство к началу 21 -го века. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Реконструкция театра была подробно описана в книге «Новый Амстердам: биография театра Бродвея» . ^{[ 322 ]}^{[ 328 ]}

Восстановление Диснея Нового Амстердамского театра помогла стимулировать долгосрочную реконструкцию Таймс-сквер; » района Это привело к критике « Диснейфификации от наблюдателей, которые не знали об инвестициях Диснея. ^{[ 329 ]} Помимо театральных постановок, «Восстанный Новый Амстердам» проводил мероприятия, приносящие пользу Бродвейским СПИДам Cares/Equity Fights , включая прошлые итерации ежегодного конкурса пасхального капота. ^{[ 330 ]} В 1998 году он также организовал телевизионный концерт Backstreet Boys For Disney Channel , Backstreet Boys on Concert , в 1998 году, ^{[ 331 ]} и единственное представление музыкальных шахмат в 2003 году. ^{[ 332 ]} Король Льва побежал в новом Амстердаме до июня 2006 года, когда он переехал в театр Минскофф, чтобы освободить место для Мэри Поппинс . ^{[ 333 ]} Мэри Поппинс начала превью в Новом Амстердаме 14 октября 2006 года и имела свое первое регулярное выступление 16 ноября 2006 года; ^{[ 334 ]} Он длился до 3 марта 2013 года. ^{[ 334 ]}^{[ 335 ]}

Предварительный просмотр музыкального Аладдина начался 26 февраля 2014 года, и шоу официально открылось 20 марта 2014 года. ^{[ 336 ]} Аладдин побил рекорд дома в новом Амстердамском театре за неделю, заканчивающуюся 10 августа 2014 года, с брутто в 1 602 785 долларов. ^{[ 337 ]} По состоянию на 2023 год ^[update], Аладдин также имеет рекорд кассовых сборов для нового Амстердамского театра, заработав 2 584 549 долларов за девять выступлений за неделю, заканчивающуюся 30 декабря 2018 года. ^{[ 338 ]} Все бродвейские театры временно закрылись 12 марта 2020 года из-за пандемии Covid-19 . ^{[ 339 ]} Новый Амстердам открылся 28 сентября 2021 года с выступлениями Аладдина. ^{[ 340 ]}

Примечательные постановки

Производство перечислено годом их первого выступления. Зигфельд -фоллис , у которых было несколько изданий, перечислены годы первых выступлений каждого издания. Этот список включает в себя только бродвейские шоу; Это не включает в себя фильмы, показанные там. ^{[ 341 ]}^{[ 342 ]}

Примечательные постановки в театре
Первый год	Имя	Рефс.
1903	Сон в летнюю ночь	^{[ 120 ]}^{[ 343 ]}
1903	WHOOP-DEE-DOO	^{[ 23 ]}^{[ 124 ]}
1903	Мать Гусь	^{[ 344 ]}
1904	Два сирота	^{[ 345 ]}
1905	Она наклоняется, чтобы победить	^{[ 131 ]}^{[ 346 ]}
1905	Ричард III	^{[ 129 ]}^{[ 138 ]}
1906	Сорок пять минут от Бродвея	^{[ 133 ]}^{[ 347 ]}
1907	Веселая вдова	^{[ 133 ]}^{[ 137 ]}
1907	Ранее сверстник	^{[ 110 ]}^{[ 348 ]}
1909	Серебряная звезда	^{[ 141 ]}
1910	Мадам x	^{[ 131 ]}^{[ 349 ]}
1911	Розовая леди	^{[ 19 ]}^{[ 146 ]}
1911	Бен-Хау	^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}
1912	Граф Люксембурга	^{[ 153 ]}
1913	Ой! Ой! Дельфина	^{[ 131 ]}^{[ 154 ]}
1913–1927 ^{[ G ]}	Зигфельд Фоллис	^{[ 155 ]}^{[ я ]}
1913	Возлюбленные	^{[ 170 ]}^{[ 350 ]}
1914	Смотрите свой шаг	^{[ 129 ]}^{[ 174 ]}
1918	Девушка за пистолетом	^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}
1920	Салли	^{[ 187 ]}^{[ 351 ]}
1925	Солнечный	^{[ 194 ]}^{[ 196 ]}
1927	Трелони из «скважин»	^{[ 194 ]}^{[ 352 ]}
1928	Розали	^{[ 194 ]}^{[ 207 ]}
1928	WHOOPEE	^{[ 208 ]}^{[ 353 ]}
1930	Тщеславие графа Кэрролла	^{[ 222 ]}^{[ 354 ]}
1931	Группа универсал	^{[ 225 ]}^{[ 355 ]}
1932	Лицом к музыке	^{[ 225 ]}^{[ 356 ]}
1933	Алиса в стране чудес	^{[ 227 ]}^{[ 230 ]}
1933	Вишневый сад	^{[ 233 ]}
1933	Роберта	^{[ 225 ]}^{[ 357 ]}
1934	Месть музыкой	^{[ 187 ]}^{[ 358 ]}
1936	Скандалы Джорджа Уайта	^{[ 225 ]}^{[ 242 ]}
1937	Отелло	^{[ 225 ]}^{[ 253 ]}
1997	Царь Давид	^{[ 49 ]}^{[ 323 ]}
1997	Король льва	^{[ 325 ]}
2003	Шахматы	^{[ 332 ]}
2006	Мэри Поппинс	^{[ 334 ]}
2014	Аладдин	^{[ 359 ]}

Смотрите также

Ссылки

Примечания

^ Margolies 1997 , p. 117, дает противоречивую фигуру из 11 историй.
^ Служба национальных парков 1980 , с. 4, написал, что главная группа изобразила 1900 -е годы.
^ Служба национальных парков 1980 , с. 4, называется купол "песня цветов".
^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , с. 705, говорит, что у аудитории было 1537 мест.
^ Согласно частям сидений, оркестр имеет 698 мест, у первого балкона 586 мест, а второй балкон имеет 418 мест. ^{[ 78 ]}
^ Иногда цитируется как 52 на 100 футов (16 на 30 м) ^{[ 85 ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} В 1921 году Follies были проведены в театре Глобуса, потому что новый Амстердам принимал Салли . ^{[ 157 ]} 1926 года Фоллики были пропущены. ^{[ 158 ]}
^ Современные статьи New York Times и New York Herald Tribune сообщают, что театр был продан за 1,05 миллиона долларов; ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]} Henderson & Greene 2008 , с. 103, заявляет, что театр был продан за 1,5 миллиона долларов. ^{[ 217 ]}
^ Включая Цигфельд Фоллис 1919 года

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Федеральный реестр: 46 Фед. Рег. 10451 (3 февраля 1981 г.)» (PDF) . Библиотека Конгресса . 3 февраля 1981 г. с. 10649 (PDF стр. 179). Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2021 года . Получено 8 марта 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 1
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 1
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "214 West 42 Street, 10036" . Департамент городского планирования Нью -Йорка . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 25 марта 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Белый, Норвал ; Вилтенский, Эллиот; Leadon, Fran (2010). AIA Guide по Нью -Йорку (5 -е изд.). Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. п. 296. ISBN 978-0-19538-386-7 .
^ «Карта сайта» (PDF) . Новая 42 -я улица . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 года . Получено 30 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Купить эверетт-мур акции» . New York Times . 5 января 1902 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Новый театральный сайт куплен: работа над Majestic, который должен быть начат в сорок первых St. В мае». Нью-Йорк Трибьюн . 5 января 1902 г. с. 5. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571161767 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4
^ «Карты соседства MTA: Times SQ-42 ST (S)» . Столичный транспортный орган . 2018. Архивировано с оригинала 29 августа 2021 года . Получено 13 сентября 2018 года .
^ Нью -Йорк, предлагаемый отель Times Square Udag: Заявление о воздействии на окружающую среду (отчет). Департамент жилищного строительства США и городского развития . 1981. с. 4.15.
^ «Законно: нью -йоркский список игроков около полувека». Разнообразие . Тол. 48, нет. 7. 12 октября 1917 г. с. 14. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1505606157 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Stern, Fishman & Tilove 2006 , p.
^ Гуссоу, Мел (23 мая 1990 г.). «Записная книжка -критика; где родились легенды, призраки славы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 17 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Почта, Мэтью А. (2009). Почта, Мэтью А. (ред.). Гид по достопримечательностям Нью -Йорка (4 -е изд.). Нью -Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 88. ISBN 978-0-470-28963-1 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} White, Norval & Willensky, Elliot (2000). AIA Guide по Нью -Йорку (4 -е изд.). Нью -Йорк: пресса Three Rivers. п. 256. ISBN 978-0-8129-3107-5 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Врученные контракты» . Запись недвижимости: Руководство по недвижимости и руководство строителей . Тол. 69, нет. 1769. 8 февраля 1902 г. с. 256. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 4 ноября 2021 года - через Columbia.edu .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 6; Служба национальных парков 1980 , с. 2, 4.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Botto & Mitchell 2002 , p. 7
^ Стерн, Gilmartin & Massengale 1983 , p. 211.
^ Уотерс 1903 , с. 488.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Служба национальных парков 1980 , с. 2
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Bloom 2013 , p. 187.
^ Стерн, Gilmartin & Massengale 1983 , p. 212.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4; Служба национальных парков 1980 , с. 2
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Margolies 1997 , p. 117
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Henderson & Greene 2008 , с. 96
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Моррисон 1999 , с. 41
^ Bloom 2013 , p. 187; Botto & Mitchell 2002 , p. 7
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 5; Служба национальных парков 1980 , с. 2
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Уотерс 1903 , с. 490.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м Де Кей, Чарльз (1 ноября 1903 г.). «Скульптура и живопись в театральной среде; художественные результаты, достигнутые в строительстве нового Амстердамского театра - декоративной цветовой схемы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 5
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Служба национальных парков 1980 , с. 13
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 6; Служба национальных парков 1980 , с. 2
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Служба национальных парков 1980 , с. 4
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 6
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Новый Амстердамский театр» . Журнал архитекторов и строителей . Тол. 5, нет. 5. Февраль 1904. С. 186–192. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Получено 4 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Новый Амстердамский театр, Des. Herts & Tallant» . New York Plaisance ...: иллюстрированная серия нью -йоркских мест развлечений . Тол. 1. 1908. С. 11–12 - через интернет -архив.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уотерс 1903 , с. 489.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4–5.
^ Александр, Кэти (2010). «Новый Амстердамский театр». В Джексоне, Кеннет Т. (ред.). Энциклопедия Нью -Йорка (2 -е изд.). Нью -Хейвен: издательство Йельского университета . С. 888–889. ISBN 978-0-300-11465-2 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 9
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гура 2015 , с.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Служба национальных парков 1980 , с. 13–14.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Henderson & Greene 2008 , с. 97
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хэнкок 1903 , с. 716.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Stern, Fishman & Tilove 2006 , p.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , p. 191.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 5
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Гура 2015 , с.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 5; Служба национальных парков 1980 , с. 4
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 6
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уотерс 1903 , с. 491.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 6; Служба национальных парков 1980 , с. 4
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Моррисон 1999 , с. 42
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Моррисон 1999 , с. 43
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 8
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 6; Служба национальных парков 1980 , с. 5
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 7; Служба национальных парков 1980 , с. 4–5.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Хэнкок 1903 , с. 715.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Служба национальных парков 1980 , с. 5
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 7; Служба национальных парков 1980 , с. 5
^ Достопримечательности Комиссии по сохранению 1979 года , с. 6–7.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер 1979 , с. 7–8; Служба национальных парков 1980 , с. 6
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 7
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Данлэп, Дэвид В. (10 сентября 1992 г.). «Государство приобретает ориентир для спасения, пока он еще может» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 8; Служба национальных парков 1980 , с. 6
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Служба национальных парков 1980 , с. 6
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Дисней вторгается в 42 -ю улицу». TCI . Тол. 28, нет. 4. апрель 1994 г. с. 14 ProQuest 209628710 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 9; Служба национальных парков 1980 , с. 6
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Margolies 1997 , p. 116
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уотерс 1903 , с. 492.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Служба национальных парков 1980 , с. 7
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Margolies 1997 , p. 113.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Stern, Fishman & Tilove 2006 , с. 704–705.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Huxtable, Ада Луиза (3 апреля 1997 г.). «Архитектура: чудо на 42 -й улице». Wall Street Journal . п. A16,1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398571103 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Новый Амстердамский театр в Нью -Йорке рассадки и фотографии» . ЛИБОК . 14 мая 2019 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2021 года . Получено 17 октября 2021 года .
^ Bloom 2013 , p. 187; Гура 2015 , с. 68; Henderson & Greene 2008 , с. 97; Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 9; Margolies 1997 , p. 117; Моррисон 1999 , с. 43; Служба национальных парков 1980 , с. 7; Уотерс 1903 , с. 491.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хэмлин, Тэлбот (1926). Американский дух в архитектуре . Теоризат Америки. Издательство Йельского университета. п. 301. ISBN 978-0-911548-68-6 .
^ Коллинз, Гленн (3 мая 2008 г.). «На Бродвее возрождения не только для шоу» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 9; Служба национальных парков 1980 , с. 7
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Henderson & Greene 2008 , с. 106
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уотерс 1903 , с. 491–492.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Henderson & Greene 2008 , с. 97–99.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Hancock 1903 , pp. 715–716.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Служба национальных парков 1980 , с. 7–8.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , p. 187; Служба национальных парков 1980 , с. 7
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Цигфельд полуночный фторик» . Музей города Нью -Йорк . 1 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ Bloom 2013 , с. 187–188.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Авиационные сады» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Bloom 2013 , с. 188–189.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Служба национальных парков 1980 , с. 8
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Bloom 2013 , p. 189.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «В вещательной студии есть целый театр: аудитория видит артистов через программу Glass Croarces Hears от динамиков, подключенных к микрофонам». Daily Boston Globe . 17 марта 1930 г. с. 3. ISSN 2572-1828 . ProQuest 758146123 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Радио использует сцену в качестве студии в регулярных программных трансляциях». New York Herald Tribune . 23 февраля 1930 г. с. H2 ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113132673 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «6 вещей, которые мы выучили на Disney's за Magic Tour» . Нью -Йорк и Компания . 26 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 28 февраля 2023 года . Получено 28 февраля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Perrottet, Тони (9 мая 2015 г.). «Следы Нью -Йорка Цигфельда» . Городская комната . New York Times Company . Получено 28 февраля 2023 года .
^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью -Йорка» . Технологический колледж Нью -Йорка , Городской университет Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 25 марта 2020 года . Получено 25 марта 2020 года .
^ «Театр район -» . Проект архива сохранения Нью -Йорка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
^ Leadon, Fran (2018). Бродвей: история Нью -Йорка в тринадцати милях . Нью -Йорк: WW Norton. п. 194. ISBN 978-0-393-28545-1 Полем Получено 4 ноября 2021 года .
^ "Лицей" . Прожектор на Бродвее . Город Нью -Йорк . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Получено 10 февраля 2023 года .
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 2
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Ноты сцены». Нью-Йорк Трибьюн . 1 февраля 1902 г. с. 9. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571180854 .
^ «Playbills Week;« Мисс Simplicity », которая будет произведена в казино. Менестрели в Виктории - пробуждение успехов прошлого сезона - текущие достопримечательности - в водевильесах» . New York Times . 9 февраля 1902 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Планы на театр Нью-Амстердам подали». Нью-Йорк Трибьюн . 9 февраля 1902 г. с. 11. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571154546 .
^ «Новый театр Klaw & Erlanger». Хартфорд Курант . 16 мая 1902 г. с. 7. ISSN 1047-4153 . ProQuest 555054865 .
^ «Новый театр начал» . Буффало в воскресенье утренние новости . 1 июня 1902 г. с. 13. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ "Примечания" . Стандартный союз . 20 июля 1902 г. с. 13. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Улочка Klaw & Erlanger: украсть марш на строительный отдел и выставьте новый театральный фронт ночью». New York Times . 13 марта 1903 г. с. 2. ISSN 0362-4331 . ProQuest 1013638152 .
^ «Бой на строительстве; оппозиция перед мэром нового Амстердамского театрального постановления» . New York Times . 18 марта 1903 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Мэр недоволен судебным запретом; борьба, чтобы остановить« декоративную проекцию нового театра » . New York Times . 5 апреля 1903 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
^ Полем Нью-Йорк Трибьюн 5 апреля 1903 г. с. A6 ISSN 1941-0646 . ProQuest 571385147 .
^ «Порядок порядок в портике: мэра низкое разрешение не одобряет Новый Амстердам». Нью-Йорк Трибьюн . 8 апреля 1903 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571359541 .
^ «Сохраняется, несмотря на то, что г -н Лоу; Олдермены снова принимают постановление, которое приносит пользу новому театру. Мэр дважды наложил вето - Городская больница одобряет городскую больницу для пациентов с туберкулезом» . New York Times . 15 апреля 1903 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
^ «Новые театры отложены: менеджеры неловко из -за строительных торгов, забастовых известных звезд, забронированных в новых домах, возможно, придется ждать или найти другие отверстия». New York Times . 5 июля 1903 г. с. 21. ISSN 0362-4331 . ProQuest 1013639935 .
^ «Драматические и музыкальные ноты» . Times Union . 8 августа 1903 г. с. 20. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ «Частное вторжение на государственную собственность осуждено» . Запись недвижимости: Руководство по недвижимости и руководство строителей . Тол. 76, нет. 1961. 14 октября 1905 г. с. 571. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 4 ноября 2021 года - через Columbia.edu .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3; Служба национальных парков 1980 , с. 2
^ «Playbills на этой неделе; открытие нового Амстердамского театра с« мечтой в середине лета » » . New York Times . 25 октября 1903 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Новый Амстердам - красивый театр» . Бруклинский гражданин . 25 октября 1903 г. с. 9. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Henderson & Greene 2008 , с. 99
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Whoop-Dee-Doo Broadway @ New Amsterdam Theatre" . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Екатерина - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ Служба национальных парков 1980 , с. 15
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Грей, Кристофер (10 февраля 1991 г.). «Строительные пейзажи: новый Амстердамский театр; ориентир, погрязший в бюрократии» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ «Великолепные новые театры в Нью -Йорке» (PDF) . Театр Тол. 3. 1903. с. 296. Архивировал (PDF) из оригинала 21 октября 2021 года . Получено 4 ноября 2021 года .
^ «Сезон шоу на крыше под рукой; воздушные сады открыты с новым шоу» . New York Times . 6 июня 1905 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3; Служба национальных парков 1980 , с. 14
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Henderson & Greene 2008 , с. 100
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Bloom 2013 , p. 188.
^ «Настоящая комедия, которая не может быть ослеализирована;» она наклоняется, чтобы покорить »сохраняет свое очарование на старом» . New York Times . 18 апреля 1905 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Bloom 2013 , p. 188; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3; Служба национальных парков 1980 , с. 14
^ «Мисс Темплтон как звезда». Нью-Йорк Трибьюн . 2 января 1906 г. с. 7. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571633856 .
^ «Замечательная универсальность и успех Джорджа М. Кохана в качестве автора, композитора, промоутера и звезды». Город и страна . Тол. 61, нет. 20. 28 июля 1906 г. с. 23 ProQuest 2099375928 .
^ « Веселая вдова» доказывает очаровательную » . New York Times . 22 октября 1907 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Веселая вдова Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Веселая вдова - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Театральные инциденты и новостные заметки: мистер Мэнсфилд начинает свою ежегодную помолвку -изменения в колониальном музыкальном зале». Нью-Йорк Трибьюн . 19 марта 1905 г. с. C3 ISSN 1941-0646 . ProQuest 571651954 .
^ «Драма: Ричард Мэнсфилд в роли пэра Гинта Нового Амстердамского театра». Нью-Йорк Трибьюн . 26 февраля 1907 г. с. 7. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571782021 .
^ . В других кинотеатрах. Водевиль. Гипподром. «Играет, которые держатся. Музыкальные постановки New York Times . 24 января 1909 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Серебряная звезда - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . 1 ноября 1909 года . Получено 21 февраля 2024 года .
«Серебряная звезда (Бродвей, Новый Амстердамский театр, 1909)» . Playbill . 14 декабря 2015 г. Получено 21 февраля 2024 года .
«Сказочный Джин, увиденная в новых танцах; ее очарование и украшение искупительной функции« Серебряная звезда » . The New York Times . 2 ноября 1909 года. Стр. 9. ISSN 0362-4331 . Получено 21 февраля 2024 года .
«Драма: Adeline Genee появляется в Нью -Йорке« The Silver Star »в новом Амстердамском театре». Нью-Йорк Трибьюн . 2 ноября 1909 г. с. 7. ISSN 1941-0646 . ProQuest 572284035 .
^ " Madame X" открывает соленую шлюзу; французская мелодрама, с прекрасным лидерством Дороти Доннелли, имеет аудиторию в слезах » . New York Times . 3 февраля 1910 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Планы Вудса на сезон.; Первая« мадам Шерри »в Нью -Амстердаме - Бланш Уолш в новой игре» . New York Times . 25 июля 1910 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Мадам Шерри Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Мадам Шерри - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ « Розовая леди» возвращается здесь.; Большой энтузиазм, когда занавес падает на успешный лондонский пробег » . New York Times . 28 июля 1912 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Розовая леди Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Розовая леди - бродвейский мюзикл - 1912 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Botto & Mitchell 2002 , с. 7–8.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Бен Хур Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Бен Хур - Бродвейская игра - Возрождение 1911 года» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Botto & Mitchell 2002 , p. 8
^ «Бесси Аботт выигрывает одолжение в Робин Гуде; очаровательный и чарующий в роли горничной Мариан в« Никербокере » . New York Times . 13 августа 1912 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Робин Гуд Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Робин Гуд - Бродвейский мюзикл - 1912 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Не скучная минута в новой опере Лехара;« Count of Luxembourg », после некоторой задержки, приходит на нашу сцену и выигрывает быстрый успех» . New York Times . 17 сентября 1912 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Подсчет Люксембург Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Подсчет Люксембурга - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «О! О! Делфина Бродвей @ Knickerbocker Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«О! О! Дельфина - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Bloom 2013 , p. 188; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3; Служба национальных парков 1980 , с. 14–15.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Henderson & Greene 2008 , с. 102
^ « Follies» будет в Globe; Новый ревю Зигфельда - это не вытеснять «Салли» из Амстердама » . New York Times . 5 мая 1921 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3; Служба национальных парков 1980 , с. 13
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Henderson & Greene 2008 , с. 101.
^ «Новые« Follies »могут многое привлечь» . New York Times . 17 июня 1913 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Зигфельд Фоллис: шестое ежегодное летнее шоу в Новом Амстердаме». Нью-Йорк Трибьюн . 17 июня 1913 г. с. 9. ISSN 1941-0646 . ProQuest 575112753 .
^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 18
^ «Призрак оливкового Томаса» . WNYC . 31 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ Граймс, Уильям (29 октября 1993 г.). «Банда призраков, готовых взломать» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Bloom 2013 , p. 189; Служба национальных парков 1980 , с. 8
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Служба национальных парков 1980 , с. 14–15.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Крыша нового Амстердама вновь открывается в течение 10 недель». New York Herald Tribune . 31 октября 1943 г. с. C2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1284455550 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Botto & Mitchell 2002 , p. 11
^ Bloom 2013 , p. 188; Botto & Mitchell 2002 , p. 8
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Возлюбленные Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Возлюбленные - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Bloom 2013 , p. 188; Botto & Mitchell 2002 , p. 8; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3
^ «См.« Маленькое кафе » . Бруклинский гражданин . 28 декабря 1913 г. с. 21. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ «Посмотрите, как ваш шаг» - весело весело; ревю Ирвинга Берлина в новом Амстердаме - это синкопирован на праздник » . New York Times . 9 декабря 1914 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Посмотрите свой шаг Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Посмотрите свой шаг - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ «Вокруг карты Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . 29 января 1916 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2022 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Вокруг карты - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ «Бои сэра Герберта Три с Бардом; запись шекспировских выступлений в Лондоне, которые предвещают его помолвку в новом Амстердаме» . New York Times . 27 февраля 1916 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Botto & Mitchell 2002 , с. 8–9.
^ «Мисс Спринг -Трян Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Мисс весна - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Botto & Mitchell 2002 , p. 9
^ «Cohan Revue 1918 года Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Cohan Revue 1918 года - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ «Радужная девочка Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Радужная девушка - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , p. 188; Botto & Mitchell 2002 , p. 9
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Девушка за пистолетом Бродвея @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Девушка за пистолетом - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ «Бархатная леди Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Бархатная леди - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Botto & Mitchell 2002 , p. 10
^ «Месье Beaucaire Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Месье Beaucaire - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Bloom 2013 , p. 189; Служба национальных парков 1980 , с. 15
^ Брун, Хейвуд (22 декабря 1920 г.). « Салли» раскручивает прямой путь вниз по переулке: самые новейшие музыкальные шоу Ziegfeld в Нью -Амстердаме необычайно гей; Мэрилинн Миллер оживляет его ». Нью-Йорк Трибьюн . п. 8. ISSN 1941-0646 . ProQuest 576284787 .
^ «Салли Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . 17 сентября 1923 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Салли - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Герсенсон, Адам (31 января 1999 г.). «К вашему сведению» New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ "Дверь сцены". Нью-Йорк Трибьюн . 28 мая 1921 г. с. 4. ISSN 1941-0646 . ProQuest 576411535 .
^ Аллен, Келси. «Новый театр Дрездена открывается" Cinders ": Comedy от Эдварда Кларка, основанная на истории Золушки, имеет много мелодичных песен - звездами Уэлфорда в качестве шарниров". Женская одежда . Тол. 26, нет. 79. с. 36 ProQuest 1666212787 .
^ «Итальянские Marionnettes развлекают аудиторию в новом« Флике -театре »: Opera и Audeville, направленные струнами, включенными в различную программу - Novel Entertainment, предоставленные Dillingham». Женская одежда . Тол. 27, нет. 60. 12 сентября 1923 г. с. 22 ProQuest 1665980053 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Bloom 2013 , p. 189; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4; Служба национальных парков 1980 , с. 15
^ «Санни» долгое время до конца.; Чтобы завершить в Нью -Амстердаме в субботу вечером - «Бетси», чтобы следовать » . New York Times . 6 декабря 1926 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Sunny Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Солнечный - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ « Бетси» представлена; тщательно поставлена; Белль Бейкер тепло аплодируется в новой музыкальной комедии Ziegfeld » . New York Times . 29 декабря 1926 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Бетси Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Бетси - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Lucky Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
"Lucky - Broadway Musical - Original" . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .
^ « Trelawney Road Tour. Финансовый успех: в Нью-Йорке и других городах все понравилось вознаграждение Pinero Manse Pinero». New York Herald Tribune . 26 июня 1927 г. с. E4. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1114346524 .
^ Паркер, Джон, изд. (1947). Кто есть кто в театре (10 -й пересмотренный изд.). Лондон: сэр Исаак Pitman & Sons, Ltd. p. 1184.
^ «Юлий Цезарь Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Юлиус Цезарь - Бродвейская игра - 1927 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Покупает интерес Клау.; Erlanger единственного владельца Нью -Амстердама и фторических театров» . New York Times . 20 октября 1927 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Erlanger покупает долю Клау в новом Амстердамском театре». Billboard . Тол. 39, нет. 44. 29 октября 1927 г. с. 9. ISSN 2638-3853 . ProQuest 1031840538 .
^ Сускин, Стивен (2010). Показать мелодии: песни, шоу и карьера основных композиторов Бродвея . Издательство Оксфордского университета. стр. 57, 68. ISBN 978-0-19-974209-7 Полем Получено 4 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Botto & Mitchell 2002 , p. 12
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Розали Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . 23 января 1928 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Розали - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , p. 189; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4
^ Аткинсон, Дж. Брукс (5 декабря 1928 г.). «Пьеса; кооператив игроков начался» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ «Whowopee! Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
"Whowopee! - бродвейский мюзикл - оригинал" . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ «Полночь возобновляется после 8 лет; артисты Цигфельда в« Woopee »и« Show Boat »появляются в трансформированном фторическом театре» . New York Times . 30 декабря 1928 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Крыша Ziegfeld's Roof« Frolic »вновь открывается после 8 лет: его музыкальная комедия, ревю, выступают; танцпол называется устойчивым». New York Herald Tribune . 30 декабря 1928 г. с. 14. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113613879 .
^ «Erlanger планирует театр на вершине нового Амстердама: сцена будет оснащена для законных постановок, звукового кино и радио». New York Herald Tribune . 20 июня 1929 г. с. 20. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1111696176 .
^ «Эрлангер, единственный владелец Нью-Амстердама; аренда ему, и Диллингем и Зигфельд обновились на 5 лет- арендовали его для отрицательных разговоров» . New York Times . 21 мая 1929 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ Bloom 2013 , p. 189; Botto & Mitchell 2002 , p. 12
^ «Шерлок Холмс Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Шерлок Холмс - Бродвейская игра - 1929 г. Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано с оригинала 10 января 2018 года . Получено 26 декабря 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Henderson & Greene 2008 , с. 103
^ «NBC приобретает Radio Studio Times Square: бывший дом Ziegfeld 'Follies», превращенный в сложный театр вещания ». Хартфорд Курант . 23 февраля 1930 г. с. E12. ISSN 1047-4153 . ProQuest 557797201 .
^ «NBC берет студию на Таймс -сквер» . Курьер-новые . 24 февраля 1930 г. с. 17. ISSN 0746-9527 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ «Сегодня вечером NBC посвящает студию Таймс-сквер: 600 гостей будут свидетелями открытия студий-аудитория на крыше Амстердама». New York Herald Tribune . 16 марта 1930 г. с. C5 ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113160449 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Botto & Mitchell 2002 , p. 13
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , с. 189–190.
^ «Тщеславие Кэрролла» совершило набег на непристойный; 9 в актерском составе; неизвестно аудитории, полиция ждет за сценами и на улице, чтобы утренник закончился » . New York Times . 10 июля 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ «Восхитительный Crichton Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Восхитительный Крайтон - Бродвейская игра - 1931 г. Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Bloom 2013 , p. 190; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4; Служба национальных парков 1980 , с. 15
^ Аткинсон, Дж. Брукс (4 июня 1931 г.). «Пьеса; начало новой эры» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Botto & Mitchell 2002 , p. 14
^ «Новости о кинотеатрах:« Познакомьтесь с музыкой », открывающимися сегодня вечером в Филадельфии;« Восточный Линн »утренник сегодня Мэри Боланд». New York Herald Tribune . 3 февраля 1932 г. с. 12. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1114487260 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Bloom 2013 , p. 190.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Ева Ле Галлиен, чтобы играть в Uptown; принесет« Алису в стране чудес »в новый Амстердамский театр 30 января» . New York Times . 19 января 1933 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ «Алиса в Стране Чудес Бродвей @ Civic Repertory Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ «Театральные ноты». New York Times . 6 марта 1933 г. с. 16. ISSN 0362-4331 . ProQuest 100746487 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Вишневый орчард Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Вишневый сад - Бродвейский пьеса - 1933 г. Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4; Служба национальных парков 1980 , с. 15
^ «Новости о кинотеатрах:« Убийство »Кэрролла на тщеславии», открывшаяся сегодня вечером в Новом Амстердаме ». New York Herald Tribune . 12 сентября 1933 г. с. 18. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1114853701 .
^ «12 медицинских центров, чтобы получить выгоду; производительность« Роберты »в четверг взято на помощь нуждающимся матерям» . New York Times . 19 ноября 1933 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ «Роберта Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . 28 мая 1934 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Роберта - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Botto & Mitchell 2002 , p. 15
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , p. 190; Служба национальных парков 1980 , с. 15
^ Руль, Артур (29 ноября 1934 г.). « Месть музыкой»: мюзикл по диетам и шикартам в Новом Амстердаме ». New York Herald Tribune . п. 24. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1221534166 .
^ Гуссоу, Мел (23 мая 1990 г.). «Записная книжка -критика; где родились легенды, призраки славы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Скандалы Джорджа Уайта [1936] Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Скандалы Джорджа Уайта [1936] - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .
^ Botto & Mitchell 2002 , с. 15–16.
^ «Воскресение 42 -й улицы» . Бродвей: американский мюзикл . Пбс. 27 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 23 июля 2019 года . Получено 23 июля 2019 года .
^ «Запретная Мелоди Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Запретная мелодия - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Банк берет на себя здание театра; предложения о сбережениях сухого дока в структуре, содержащей новый Амстердам» . New York Times . 8 мая 1936 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ «Midtown Theatre Realty, вовлеченная в принудительную продажу». New York Herald Tribune . 8 мая 1936 г. с. 38. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1237468220 .
^ «Театр боев трансляции; предложено получить лицензию, он предъявляет иск, чтобы запретить полицию от изгнания аудитории» . New York Times . 13 августа 1936 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ «Лицензионная борьба, потерянная в рамках Radio Theatre; суд поддерживает Мосс в запрете на трансляции, если разрешено завоевание» . New York Times . 20 августа 1936 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ «Радио: Нью -Йорк Театр должен иметь лицензию». Billboard . Тол. 48, нет. 35. 29 августа 1936 г. с. 7. ISSN 2638-3853 . ProQuest 1032101395 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Botto & Mitchell 2002 , p. 16
^ Аткинсон, Брукс (7 января 1937 г.). «Пьеса; Уолтер Хьюстон и Брайан Ахерн в производстве« Отелло »в« Отелло ». " . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Отелло Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Отелло - Бродвейская игра - 1937 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Новый Амстердамский театр продан» . New York Times . 8 июня 1937 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Сделки с недвижимостью в городе и пригородных областях: Cohen Congrecing принимает театр в Западном 42D St». New York Herald Tribune . 8 июня 1937 г. с. 41. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1240438952 .
^ «Новости о экране; новый Амстердамский театр открывается сегодня вечером в роли фильмов о фильме« Дома дома »из Голливуда» . New York Times . 3 июля 1937 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ СОБЕЛЬ, Бернард (4 июля 1937 г.). «Новый Амстердам оплакивает; быть элегией на последнем законном театре сорок второй улицы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хендерсон 1997 , с. 7
^ «Радио: WMCA Pipes MBS Show». Billboard . Тол. 50, нет. 43. 22 октября 1938 г. с. 7. ISSN 2638-3853 . ProQuest 1032187655 .
^ « Театр недели» для Амстердамской крыши; 42-й уличная аудитория, чтобы иметь фильмы по субботам и воскресеньям » . New York Times . 29 апреля 1943 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Законно: Ubo перемещает кварталы, последний остаток 42 -й св. Легит». Разнообразие . Тол. 149, нет. 8. 3 февраля 1943 г. с. 143. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1285813415 .
^ «Новый Амстердамский театр, чтобы стать видео студий». Чикаго Трибьюн . 11 сентября 1949 г. с. G10. ISSN 1085-6706 . ProQuest 177760009 .
^ «Новая Амстердамская крыша, чтобы стать видеотеатром». New York Herald Tribune . 11 августа 1949 г. с. 12. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1327244868 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Радиотелевизия: Новая Амстердамская крыша подвергается реконструкции Wor-TV». Billboard . Тол. 61, нет. 42. 15 октября 1949 г. с. 10. ISSN 2638-3853 . ProQuest 1039939408 .
^ «Телевидение Уор начнется сегодня вечером в обычном графике». New York Herald Tribune . 11 октября 1949 г. с. 20. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1327502496 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Золотоу, Сэм (4 февраля 1960 г.). «Summer Theatre расширяет свою аренду; Westport Playhouse заключает 5-летний сделку с Langners-новые планы на крышу» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ «42D St. Grinds '$ 5 миль брутто». Разнообразие . Тол. 205, нет. 9. 30 января 1957 года. С. 3, 20. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1014785728 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Kihss, Петр (13 апреля 1976 г.). «2 охранника, убитые в 42D St. Holdup» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Рид, Генри Хоуп -младший (28 октября 1962 г.). «Под трюком, вчерашний гламур: имена Астеров, Бэрримора и Беласко, Лоуренса и Лилли, цепляясь за дешевые дома на 42 -й улице». New York Herald Tribune . п. SM2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1325840251 .
^ Хиклин, Балф (9 октября 1967 г.). «Что -то другое растет на крыше». Глобус и почта . п. 21 ProQuest 1270424918 .
^ Розенблум, Констанс С. (12 декабря 1976 г.). «Лучшие дни» . New York Daily News . С. 438, 440 , 460 . ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ "Город" . New York Times . 1 октября 1979 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Доуд, Морин (2 августа 1984 г.). «Возрождение витрины 42d Св. Театр искал» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Морхаус, Уорд III (9 ноября 1977 г.). «Маленький белый путь» для Tawdry 42nd St ». Христианский научный монитор . п. 1. ISSN 0882-7729 . ProQuest 511943242 .
^ Уильямс, Лена (7 ноября 1977 г.). "Могут ли фотографии вернуть глянцевые на Таймс -сквер?" Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«42d St. Show на кинотеатрах - это трагедия» . New York Daily News . 19 октября 1977 г. с. 336. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ «Изменение городского пейзажа: улыбка за 170 миллионов долларов запланирована на лицо W. 42d St» . New York Daily News . 19 ноября 1978 г. с. 423. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.
«Город рассматривает план парка на Таймс -сквер» . Newsday . 25 августа 1978 г. с. 14. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Stern, Fishman & Tilove 2006 , с. 702–704.
^ Блюменталь, Ральф (27 декабря 1981 г.). "Возрождение Таймс -сквер?" Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ «Законно: толчок 42d Св. Разнообразие . Тол. 305, нет. 13. 27 января 1982 г. с. 87. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1438331408 .
^ Приал, Фрэнк Дж. (6 апреля 1982 г.). «Городские названия главных строителей в Times Sq. Redevelopment» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Выбраны разработчики проектов Таймс -сквер» . Newsday . 7 апреля 1982 г. с. 19. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Сандлер, Кен (30 декабря 1982 г.). «Исторический театр куплен» . The Washington Post . п. D3. ISSN 0190-8286 . ProQuest 147367547 . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 13 ноября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Сандлер, Кен (31 декабря 1982 г.). «42d St., делая первые законные шаги» . New York Daily News . п. 104. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ «Законно: выпуск облигаций, чтобы помочь сделке Недерландера для Нового Амстердама». Разнообразие . Тол. 308, нет. 10. 6 октября 1982 г. с. 99. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1438360438 .
«Ремонт Nederlander $ 5 м. Задняя сцена . Тол. 23, нет. 41. 8 октября 1982 года. С. 55, 85. ISSN 0005-3635 . ProQuest 962816802 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Приал, Фрэнк Дж. (18 апреля 1982 г.). "Может ли 42 -я улица вернуть себе гламур шоу -бизнеса?" Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 27 сентября 2022 года .
^ Блау, Элеонора (11 мая 1983 г.). «Возрождение на 42 -й улице: Новая Амстердамская крыша» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Национальный театральный центр может найти дом на 42 -й улице». Задняя сцена . Тол. 25, нет. 33. 10 августа 1984 г. с. 3а, 28а. ISSN 0005-3635 . ProQuest 964113985 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Stern, Fishman & Tilove 2006 , p.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Законно: строительство недостатков задержки вновь открывает новый Амстердамский театр, штат Нью -Йорк; должен перенести« Кармен »Брука ». Разнообразие . Тол. 311, нет. 9. 29 июня 1983 г. с. 62. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1438382844 .
^ Андерсон, Сьюзен Хеллер; Данлэп, Дэвид В. (18 июня 1985 г.). «Нью -Йорк день за днем; театральные деньги изменились» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
Мориц, Оуэн (11 апреля 1985 г.). "Шторы на плане театра?" Полем New York Daily News . п. 12. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Элтман, Фрэнк (31 марта 1995 г.). «Дисней открывается на Таймс -сквер» . Индиана Газета . Ассошиэйтед Пресс. п. E-3. ISSN 1078-2605 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Получено 7 апреля 2018 года - через Newspapers.com.
^ Фридман, Сэмюэль Дж. (26 сентября 1984 г.). «Weintraub покупает интерес к театрам Nederlander» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Голливудская фигура покупает в кинотеатрах» . Newsday . 27 сентября 1984 г. с. 171. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Bloom 2013 , с. 190–191.
^ Роквелл, Джон (29 мая 1991 г.). «Городская опера рассматривает переезд на Западную 42 -ю улицу» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
Пейдж, Тим (29 мая 1991 г.). «Городская оперная исследования движутся» . Newsday . С. 85, 113 . ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ «Государство берет на себя« драгоценный камень в короне »42 -го плана св.» . Newsday . 10 сентября 1992 г. с. 53. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Шким, Бретт (29 июля 1995 г.). «Сделка Диснея: Специальный отчет; смесь гламура и хардбола выиграл Дисней кусок 42 -й улицы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вебер, Джонатан (19 июня 1994 г.). «Возрождение на Бродвее: с помощью Walt Disney Co., Таймс -сквер устраивает возвращение. Но некоторые боятся потери души округа» . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Получено 11 мая 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Stern, Fishman & Tilove 2006 , p.
^ Эйснер, Майкл (1998). Работа в процессе . Нью -Йорк: Рэндом Хаус. С. 253–257. ISBN 978-0-375-50071-8 Полем OCLC 39919327 .
^ Хендерсон 1997 , с. 120.
^ Данлэп, Дэвид В. (7 января 2015 г.). «С более дружелюбной 42 -й улицей Марио Куомо оставил свой след на Таймс -сквер» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Данлэп, Дэвид В. (14 августа 1994 г.). «Возрождение настоящей классики на Западной 42 -й улице» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Пиндер, Жанна Б. (15 сентября 1993 г.). «Дисней посвящен движению в Times SQ» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Уилсон, Эдвин (19 апреля 1994 г.). «Театр: немного Диснейленда приезжает на Бродвей». Wall Street Journal . п. A18. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398518642 .
^ Ротмейер, Карен (31 декабря 1993 г.). «Сделка Диснея Земли, увиденная для 42 -го театра Св.» . Newsday . п. 2. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Данлэп, Дэвид В. (7 января 1994 г.). «Cuomo поддерживает кредитную программу для Бродвея» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Эванс, Грег (15 ноября 1993 г.). «Закон: B'way Grouses над Mickey Subsidy Coin». Разнообразие . Тол. 353, нет. 1. С. 43, 45. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1401387022 .
Данлэп, Дэвид В. (17 ноября 1993 г.). «Владельцы театра сражаются запланированные Дисней на 42 -й улице» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Мартин, Дуглас (3 февраля 1994 г.). «Дисней Seals Times Square Theatre» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
Генри, Дэвид (3 февраля 1994 г.). «Дисней, чтобы потратить 30 миллионов долларов на 42 -й уличный театр» . Newsday . п. 7. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Мирабелла, Алан (28 марта 1994 г.). «Большие фирмы спешат после сделок с возрождением 42 -го». Нью -Йоркский бизнес Крэна . Тол. 10, нет. 13. с. 1 ProQuest 219140083 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Finder, Алан (10 июня 1995 г.). «Принц очаровательный?; Дисней и город находят друг друга» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Каплан, Джеймс (12 сентября 1994 г.). «42 -й улица Луи Малле« дядя Ванья » . Нью -Йорк Журнал . New York Media, LLC. п. 62. ISSN 0028-7369 . Получено 4 ноября 2021 года .
^ Кеннеди, Шон Г. (12 мая 1995 г.). «Disney и Developer выбираются для строительства гостиничного комплекса на 42 -й улице» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Botto & Mitchell 2002 , с. 16–17.
^ Шким, Бретт (21 июля 1995 г.). «Компании достигают сделки с обновлением в сердце 42D ST» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
Лоури, Том (21 июля 1995 г.). «Развлекательные планы на Таймс -сквер» . New York Daily News . п. 1093. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Weathersby, William Jr. (октябрь 1995 г.). "Новый курс Диснея". TCI . Тол. 29, нет. 8. с. 20 ProQuest 209641064 .
^ Паттерсон, Морин (1 апреля 1998 г.). «Новый Амстердамский театр» . Здания . Получено 19 января 2022 года - через бесплатную онлайн -библиотеку.
^ Deutsch, Claudia H. (24 июля 1994 г.). «Коммерческая недвижимость/империя Тишмана; рост, падение и рост строительного бизнеса» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ «Сообщения: подготовка продолжается для восстановления нового Амстердамского театра; поиск следов« Зачарованного сада » . New York Times . 26 марта 1995 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ «Съемки краски; чип старого блока» . New York Times . 3 марта 1996 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Вебер, Брюс (3 апреля 1997 г.). «Disney обнаружил, восстановил новый Амстердамский театр» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
Хайнер, Кэти (3 апреля 1997 г.). "Snooze News". USA сегодня . п. 01.d. ISSN 2165-1779 . ProQuest 408734448 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Stern, Fishman & Tilove 2006 , p.
^ Мушамп, Герберт (11 мая 1997 г.). «Дворец для нового магического королевства, 42d St» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Botto & Mitchell 2002 , p. 17
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Царь Дэвид Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
«Царь Давид - Бродвейский Специальный - Оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
Лиман, Рик (20 мая 1997 г.). «С его славой восстановлением театр сам по себе звезда» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Маслин, Джанет (13 июня 1997 г.). "О, небеса! Какой герой!" Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 4 сентября 2019 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Король Лев Бродвей @ Минскофф театр» . Playbill . 1 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
«Король льва - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
Канби, Винсент (23 ноября 1997 г.). «Воскресный вид;« Король льва »зарабатывает рев одобрения» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Герсенсон, Адам (31 января 1999 г.). «К вашему сведению» New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Данлэп, Дэвид В. (28 сентября 2004 г.). «Через десятилетие начальник Диснея видит новый« талант »на 42 -й улице» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ «Победа на сцене, как занавес снова поднялся в новом Амстердамском театре» . New York Daily News . 16 ноября 1997 г. с. 988. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Багли, Чарльз В. (3 декабря 2010 г.). «Через 30 лет возрождение Таймс -сквер завершено» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 17 января 2022 года .
^ "Преимущества" . New York Times . 12 апреля 1998 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ «Программы» . Журнал новости . 10 июля 1999 г. с. 32. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Шахматы (Бродвей, Новый Амстердамский театр, 2003)» . Playbill . 14 декабря 2015 г. Получено 26 мая 2024 года .
«Шахматы - Бродвей Специальное - 2003 г. Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . 22 сентября 2003 г. Получено 26 мая 2024 года .
^ Ганс, Эндрю (13 июня 2006 г.). « Круг жизни»: Король Лев вновь открывается в театре Минскофф 13 июня » . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
«Изменение» льва «логовой» . Разнообразие . 11 июня 2006 г. ISSN 0042-2738 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Мэри Поппинс Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
«Мэри Поппинс - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ Хили, Патрик (7 января 2013 г.). « Мэри Поппинс» улететь, когда «Аладдин» приземляется на Бродвее » . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 21 февраля 2023 года .
^ Ганс, Эндрю (28 сентября 2021 г.). «Аладдин Дисней открывается на Бродвее 28 сентября» . Playbill . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Джерард, Джереми (11 августа 2014 г.). «Бродвей Бо: Лето затишье, все еще красивое для« красивого »,« Хедвиг и злой дюйм »,« Аладдин »; пока,« фиолетовый » . Крайний срок . Получено 1 марта 2023 года .
^ «Производство брутто» . Playbill . 10 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ нью -йоркской устойчивости, закрывается на фоне угрозы вируса» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 года .
^ « Аладдин» открывает в Нью -Амстердамском театре » . CBS Нью -Йорк . 29 сентября 2021 года. Архивировано с оригинала 16 октября 2021 года . Получено 13 октября 2021 года .
Гонсалес, Анги (30 сентября 2021 г.). « Аладдин» возобновляет бродвейские спектакли после однодневного перерыва в Covid-19 » . Spectrum News NY1 Нью -Йорк . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 13 октября 2021 года .
^ «Новый Амстердамский театр (1903) Нью -Йорк, Нью -Йорк» . Playbill . 16 декабря 2015 г. Получено 3 января 2023 года .
^ «Новый Амстердамский театр - Нью -Йорк, Нью -Йорк» . База данных интернет -бродвейского . 20 марта 2014 года . Получено 3 января 2023 года .
^ «Сердея ночи в летнюю ночь @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Сон в летнюю ночь - Бродвейская игра - 1903 г. Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Мать Гусь (Бродвей, Новый Амстердамский театр, 1903)» . Playbill . 14 декабря 2015 г. Получено 27 марта 2024 года .
«Мать Гусь - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . 2 декабря 1903 года . Получено 27 марта 2024 года .
^ «Два сирота Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Два сирота - Бродвейская игра - 1904 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Она наклоняется, чтобы покорить Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Она наклоняется, чтобы победить - Бродвейская игра - Возрождение 1905 года» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Сорок пять минут от Broadway Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Сорок пять минут от Бродвея-Бродвейская игра-оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ "Peer Gynt Broadway @ New Amsterdam Theatre" . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
"Peer Gynt - Broadway Play - Original" . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ "Madame X Broadway @ New Amsterdam Theatre" . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
"Madame X - Broadway Play - Original" . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Music Music снова чары; предоставляет отличительную особенность« возлюбленных »в новом Амстердаме» . New York Times . 9 сентября 1913 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
^ «Салли Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Салли - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Трелони из« Уэллс » . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Трелони из« Уэллса » - Бродвейская игра - 1927 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Whowopee! Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
"Whowopee! - бродвейский мюзикл - оригинал" . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Тщеславие графа Кэрролла 1930 года Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Тщеславие графа Кэрролла [1930] - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Группа Wagon Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Группа универсал - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Сторонний музыкальный бродвейский театр @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Лицом музыки - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Роберта Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Роберта - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Месть с музыкой Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Месть музыкой - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
^ «Аладдин Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
«Аладдин - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

Источники

Блум, Кен (2013). Руководство Routledge по Бродвею . Хобокен, Нью -Джерси: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-135-87117-8 Полем OCLC 870591731 .
Блум, Кен (2007). Руководство Routledge по Бродвею (1 -е изд.). Нью -Йорк: Routledge. ISBN 978-0-415-97380-9 .
Ботто, Луи; Митчелл, Брайан Стоукс (2002). В этом театре: 100 лет бродвейских шоу, историй и звезд . Нью-Йорк; Милуоки, Висконсин: Аплодисменты Театра и КИНЕАСКИЙ КНИГИ/PLAYBILL. ISBN 978-1-55783-566-6 .
Гура, Джудит (2015). Интернета интерьера: сокровища Нью -Йорка Нью -Йорк: Monacelli Press. ISBN 978-1-58093-422-0 Полем OCLC 899332305 .
Хэнкок, La Touche (1903). Театральный сезон, 1902–1903 . Американский альманак, ежегодная книга, циклопедия и атлас (1-е изд.). Нью -Йорк: нью -йоркский американец и журнал; Чикаго Американец Херста; Сан -Франциско Эксперт. ISSN 1063-7257 .
Хендерсон, Мэри С. (1997). Новый Амстердам: биография бродвейского театра . Нью -Йорк: Disney Editions. ISBN 0-7868-6270-х Полем OCLC 37300588 .
Хендерсон, Мэри С.; Грин, Алексис (2008). История 42 -й улицы: театры, шоу, персонажи и скандалы самой печально известной в мире улицы . Нью -Йорк: Книги на сцене. ISBN 978-0-8230-3072-9 Полем OCLC 190860159 .
Марголис, Джон (июнь 1997 г.). «Новый Амстердамский театр снова светится на 42 -й улице» (PDF) . Архитектурная запись . Тол. 185. ISSN 0003-858X .
Моррисон, Уильям (1999). Бродвейские театры: история и архитектура . Mineola, NY: Dover Publications. ISBN 0-486-40244-4 .
Новый Амстердамский театр (PDF) (отчет). Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 10 января 1980 года.
Пирсон, Марджори (23 октября 1979 г.). Новый Амстердамский театр (PDF) (отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка.
Пирсон, Марджори (23 октября 1979 г.). New Amsterdam Theatre Interior (PDF) (отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка.
Стерн, Роберт А.М.; Фишман, Дэвид; Tilove, Jacob (2006). Нью -Йорк 2000: Архитектура и урбанизм между двухсотлетием и тысячелетием . Нью -Йорк: Monacelli Press. ISBN 978-1-58093-177-9 Полем OCLC 70267065 . OL 22741487M .
Стерн, Роберт А.М.; Гилмартин, Грегори; Massengale, John Montague (1983). Нью -Йорк 1900: Столичная архитектура и урбанизм, 1890–1915 . Нью -Йорк: Риццоли. ISBN 0-8478-0511-5 Полем OCLC 9829395 .
Уотерс, Теодор (октябрь 1903 г.). «Триумф для нового искусства» . Все журнал . Тол. 9. Ridgeway Company.

Внешние ссылки

[26] Margolies 1997 , p. 117, дает противоречивую фигуру из 11 историй.

[58] Служба национальных парков 1980 , с. 4, написал, что главная группа изобразила 1900 -е годы.

[59] Служба национальных парков 1980 , с. 4, называется купол "песня цветов".

[79] Стерн, Фишман и Тилов 2006 , с. 705, говорит, что у аудитории было 1537 мест.

[83] Согласно частям сидений, оркестр имеет 698 мест, у первого балкона 586 мест, а второй балкон имеет 418 мест. ^{[ 78 ]}

[91] Иногда цитируется как 52 на 100 футов (16 на 30 м) ^{[ 85 ]}

[Follies-editions-165] Jump up to: ^а ^{беременный} В 1921 году Follies были проведены в театре Глобуса, потому что новый Амстердам принимал Салли . ^{[ 157 ]} 1926 года Фоллики были пропущены. ^{[ 158 ]}

[263] Современные статьи New York Times и New York Herald Tribune сообщают, что театр был продан за 1,05 миллиона долларов; ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]} Henderson & Greene 2008 , с. 103, заявляет, что театр был продан за 1,5 миллиона долларов. ^{[ 217 ]}

[358] Включая Цигфельд Фоллис 1919 года

[nris-1] Jump up to: ^а ^{беременный} «Федеральный реестр: 46 Фед. Рег. 10451 (3 февраля 1981 г.)» (PDF) . Библиотека Конгресса . 3 февраля 1981 г. с. 10649 (PDF стр. 179). Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2021 года . Получено 8 марта 2020 года .

[NYCL_p._1-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 1

[NYCL_(Interior)_p._1-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 1

[ZoLa-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "214 West 42 Street, 10036" . Департамент городского планирования Нью -Йорка . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 25 марта 2021 года .

[aia5-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Белый, Норвал ; Вилтенский, Эллиот; Leadon, Fran (2010). AIA Guide по Нью -Йорку (5 -е изд.). Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. п. 296. ISBN 978-0-19538-386-7 .

[new42map-6] «Карта сайта» (PDF) . Новая 42 -я улица . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 года . Получено 30 сентября 2022 года .

[nyt-1902-01-05-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Купить эверетт-мур акции» . New York Times . 5 января 1902 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .

[p571161767-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Новый театральный сайт куплен: работа над Majestic, который должен быть начат в сорок первых St. В мае». Нью-Йорк Трибьюн . 5 января 1902 г. с. 5. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571161767 .

[NYCL_p._4-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4

[10] «Карты соседства MTA: Times SQ-42 ST (S)» . Столичный транспортный орган . 2018. Архивировано с оригинала 29 августа 2021 года . Получено 13 сентября 2018 года .

[11] Нью -Йорк, предлагаемый отель Times Square Udag: Заявление о воздействии на окружающую среду (отчет). Департамент жилищного строительства США и городского развития . 1981. с. 4.15.

[p1505606157-12] «Законно: нью -йоркский список игроков около полувека». Разнообразие . Тол. 48, нет. 7. 12 октября 1917 г. с. 14. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1505606157 .

[Stern_(2006)_p._675-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Stern, Fishman & Tilove 2006 , p.

[nyt-1990-05-23-14] Гуссоу, Мел (23 мая 1990 г.). «Записная книжка -критика; где родились легенды, призраки славы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 17 января 2022 года .

[nycland-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью -Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Почта, Мэтью А. (2009). Почта, Мэтью А. (ред.). Гид по достопримечательностям Нью -Йорка (4 -е изд.). Нью -Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 88. ISBN 978-0-470-28963-1 .

[aia-16] Jump up to: ^а ^{беременный} White, Norval & Willensky, Elliot (2000). AIA Guide по Нью -Йорку (4 -е изд.). Нью -Йорк: пресса Three Rivers. п. 256. ISBN 978-0-8129-3107-5 .

[r-7031148_029_00000322-17] Jump up to: ^а ^{беременный} «Врученные контракты» . Запись недвижимости: Руководство по недвижимости и руководство строителей . Тол. 69, нет. 1769. 8 февраля 1902 г. с. 256. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 4 ноября 2021 года - через Columbia.edu .

[NYCL_p._5;_NPS_pp._2,_4-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 6; Служба национальных парков 1980 , с. 2, 4.

[BM_p._7-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Botto & Mitchell 2002 , p. 7

[Stern_(1983)_p._211-20] Стерн, Gilmartin & Massengale 1983 , p. 211.

[21] Уотерс 1903 , с. 488.

[NPS_p._2-22] Jump up to: ^а ^{беременный} Служба национальных парков 1980 , с. 2

[Bloom_p._187-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Bloom 2013 , p. 187.

[24] Стерн, Gilmartin & Massengale 1983 , p. 212.

[NYCL_p._4;_NPS_p._2-25] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4; Служба национальных парков 1980 , с. 2

[Margolies_p._117-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Margolies 1997 , p. 117

[HG_p._96-28] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Henderson & Greene 2008 , с. 96

[Morrison_p._41-29] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Моррисон 1999 , с. 41

[Bloom_p._187;_BM_p._7-30] Bloom 2013 , p. 187; Botto & Mitchell 2002 , p. 7

[NYCL_p._5;_NPS_p._2-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 5; Служба национальных парков 1980 , с. 2

[Waters_p._490-32] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Уотерс 1903 , с. 490.

[nyt-1903-11-01-33] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м Де Кей, Чарльз (1 ноября 1903 г.). «Скульптура и живопись в театральной среде; художественные результаты, достигнутые в строительстве нового Амстердамского театра - декоративной цветовой схемы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .

[NYCL_p._5-34] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 5

[NPS_p._13-35] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Служба национальных парков 1980 , с. 13

[NYCL_p._6;_NPS_p._2-36] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 6; Служба национальных парков 1980 , с. 2

[NPS_p._4-37] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Служба национальных парков 1980 , с. 4

[NYCL_p._6-38] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 6

[AABN_p._186-39] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час «Новый Амстердамский театр» . Журнал архитекторов и строителей . Тол. 5, нет. 5. Февраль 1904. С. 186–192. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Получено 4 ноября 2021 года .

[Internet_Archive_1908-40] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Новый Амстердамский театр, Des. Herts & Tallant» . New York Plaisance ...: иллюстрированная серия нью -йоркских мест развлечений . Тол. 1. 1908. С. 11–12 - через интернет -архив.

[Waters_p._489-41] Jump up to: ^а ^{беременный} Уотерс 1903 , с. 489.

[NYCL_pp._4-5-42] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4–5.

[43] Александр, Кэти (2010). «Новый Амстердамский театр». В Джексоне, Кеннет Т. (ред.). Энциклопедия Нью -Йорка (2 -е изд.). Нью -Хейвен: издательство Йельского университета . С. 888–889. ISBN 978-0-300-11465-2 .

[NYCL_(Interior)_p._9-44] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 9

[Gura_p._71-45] Jump up to: ^а ^{беременный} Гура 2015 , с.

[:1-46] Jump up to: ^а ^{беременный} Служба национальных парков 1980 , с. 13–14.

[HG_p._97-47] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Henderson & Greene 2008 , с. 97

[Hancock_p._716-48] Jump up to: ^а ^{беременный} Хэнкок 1903 , с. 716.

[Stern_(2006)_p._705-49] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Stern, Fishman & Tilove 2006 , p.

[Bloom_p._191-50] Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , p. 191.

[NYCL_(Interior)_p._5-51] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 5

[Gura_p._68-52] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Гура 2015 , с.

[NYCL_(Interior)_p._5;_NPS_p._4-53] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 5; Служба национальных парков 1980 , с. 4

[NYCL_(Interior)_p._6-54] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 6

[Waters_p._491-55] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уотерс 1903 , с. 491.

[NYCL_(Interior)_p._6;_NPS_p._4-56] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 6; Служба национальных парков 1980 , с. 4

[Morrison_p._42-57] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Моррисон 1999 , с. 42

[Morrison_p._43-60] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Моррисон 1999 , с. 43

[NYCL_(Interior)_p._8-61] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 8

[NYCL_(Interior)_p._6;_NPS_p._5-62] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 6; Служба национальных парков 1980 , с. 5

[NYCL_(Interior)_p._7;_NPS_pp._4-5-63] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 7; Служба национальных парков 1980 , с. 4–5.

[Hancock_p._715-64] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Хэнкок 1903 , с. 715.

[NPS_p._5-65] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Служба национальных парков 1980 , с. 5

[NYCL_(Interior)_p._7;_NPS_p._5-66] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 7; Служба национальных парков 1980 , с. 5

[67] Достопримечательности Комиссии по сохранению 1979 года , с. 6–7.

[68] Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер 1979 , с. 7–8; Служба национальных парков 1980 , с. 6

[NYCL_(Interior)_p._7-69] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 7

[nyt-1992-09-10-70] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Данлэп, Дэвид В. (10 сентября 1992 г.). «Государство приобретает ориентир для спасения, пока он еще может» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[NYCL_(Interior)_p._8;_NPS_p._6-71] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 8; Служба национальных парков 1980 , с. 6

[NPS_p._6-72] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Служба национальных парков 1980 , с. 6

[p209628710-73] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Дисней вторгается в 42 -ю улицу». TCI . Тол. 28, нет. 4. апрель 1994 г. с. 14 ProQuest 209628710 .

[NYCL_(Interior)_p._9;_NPS_p._6-74] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 9; Служба национальных парков 1980 , с. 6

[Margolies_p._116-75] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Margolies 1997 , p. 116

[Waters_p._492-76] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уотерс 1903 , с. 492.

[NPS_p._7-77] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Служба национальных парков 1980 , с. 7

[Margolies_p._113-78] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Margolies 1997 , p. 113.

[Stern_(2006)_pp._704-705-80] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Stern, Fishman & Tilove 2006 , с. 704–705.

[p398571103-81] Jump up to: ^а ^{беременный} Huxtable, Ада Луиза (3 апреля 1997 г.). «Архитектура: чудо на 42 -й улице». Wall Street Journal . п. A16,1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398571103 .

[SeatPlan_2019-82] Jump up to: ^а ^{беременный} «Новый Амстердамский театр в Нью -Йорке рассадки и фотографии» . ЛИБОК . 14 мая 2019 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2021 года . Получено 17 октября 2021 года .

[84] Bloom 2013 , p. 187; Гура 2015 , с. 68; Henderson & Greene 2008 , с. 97; Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 9; Margolies 1997 , p. 117; Моррисон 1999 , с. 43; Служба национальных парков 1980 , с. 7; Уотерс 1903 , с. 491.

[Hamlin_1926_p.-85] Jump up to: ^а ^{беременный} Хэмлин, Тэлбот (1926). Американский дух в архитектуре . Теоризат Америки. Издательство Йельского университета. п. 301. ISBN 978-0-911548-68-6 .

[86] Коллинз, Гленн (3 мая 2008 г.). «На Бродвее возрождения не только для шоу» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[NYCL_(Interior)_p._9;_NPS_p._7-87] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Комиссия по сохранению достопримечательностей Interior 1979 , p. 9; Служба национальных парков 1980 , с. 7

[HG_p._106-88] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Henderson & Greene 2008 , с. 106

[Waters_pp._491-492-89] Jump up to: ^а ^{беременный} Уотерс 1903 , с. 491–492.

[HG_pp._97-99-90] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Henderson & Greene 2008 , с. 97–99.

[:2-92] Jump up to: ^а ^{беременный} Hancock 1903 , pp. 715–716.

[NPS_pp._7-8-93] Jump up to: ^а ^{беременный} Служба национальных парков 1980 , с. 7–8.

[Bloom_p._187;_NPS_p._7-94] Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , p. 187; Служба национальных парков 1980 , с. 7

[MCNY_Blog:_New_York_Stories_2014-95] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Цигфельд полуночный фторик» . Музей города Нью -Йорк . 1 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[96] Bloom 2013 , с. 187–188.

[p-0000000030-97] Jump up to: ^а ^{беременный} «Авиационные сады» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[98] Bloom 2013 , с. 188–189.

[NPS_p._8-99] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Служба национальных парков 1980 , с. 8

[Bloom_p._189-100] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Bloom 2013 , p. 189.

[p758146123-101] Jump up to: ^а ^{беременный} «В вещательной студии есть целый театр: аудитория видит артистов через программу Glass Croarces Hears от динамиков, подключенных к микрофонам». Daily Boston Globe . 17 марта 1930 г. с. 3. ISSN 2572-1828 . ProQuest 758146123 .

[p1113132673-102] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Радио использует сцену в качестве студии в регулярных программных трансляциях». New York Herald Tribune . 23 февраля 1930 г. с. H2 ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113132673 .

[NYCgo2015-103] Jump up to: ^а ^{беременный} «6 вещей, которые мы выучили на Disney's за Magic Tour» . Нью -Йорк и Компания . 26 августа 2015 года. Архивировано с оригинала 28 февраля 2023 года . Получено 28 февраля 2023 года .

[Perrotet2015-104] Jump up to: ^а ^{беременный} Perrottet, Тони (9 мая 2015 г.). «Следы Нью -Йорка Цигфельда» . Городская комната . New York Times Company . Получено 28 февраля 2023 года .

[105] Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью -Йорка» . Технологический колледж Нью -Йорка , Городской университет Нью -Йорка . Архивировано с оригинала 25 марта 2020 года . Получено 25 марта 2020 года .

[NYPAP-106] «Театр район -» . Проект архива сохранения Нью -Йорка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .

[Leadon_2018_p._194-107] Leadon, Fran (2018). Бродвей: история Нью -Йорка в тринадцати милях . Нью -Йорк: WW Norton. п. 194. ISBN 978-0-393-28545-1 Полем Получено 4 ноября 2021 года .

[108] "Лицей" . Прожектор на Бродвее . Город Нью -Йорк . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Получено 10 февраля 2023 года .

[109] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 2

[p571180854-110] Jump up to: ^а ^{беременный} «Ноты сцены». Нью-Йорк Трибьюн . 1 февраля 1902 г. с. 9. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571180854 .

[111] «Playbills Week;« Мисс Simplicity », которая будет произведена в казино. Менестрели в Виктории - пробуждение успехов прошлого сезона - текущие достопримечательности - в водевильесах» . New York Times . 9 февраля 1902 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[112] «Планы на театр Нью-Амстердам подали». Нью-Йорк Трибьюн . 9 февраля 1902 г. с. 11. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571154546 .

[113] «Новый театр Klaw & Erlanger». Хартфорд Курант . 16 мая 1902 г. с. 7. ISSN 1047-4153 . ProQuest 555054865 .

[114] «Новый театр начал» . Буффало в воскресенье утренние новости . 1 июня 1902 г. с. 13. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[115] "Примечания" . Стандартный союз . 20 июля 1902 г. с. 13. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[NYCL_p._3-116] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3

[p1013638152-117] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Улочка Klaw & Erlanger: украсть марш на строительный отдел и выставьте новый театральный фронт ночью». New York Times . 13 марта 1903 г. с. 2. ISSN 0362-4331 . ProQuest 1013638152 .

[118] «Бой на строительстве; оппозиция перед мэром нового Амстердамского театрального постановления» . New York Times . 18 марта 1903 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[119] «Мэр недоволен судебным запретом; борьба, чтобы остановить« декоративную проекцию нового театра » . New York Times . 5 апреля 1903 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .

[120] Полем Нью-Йорк Трибьюн 5 апреля 1903 г. с. A6 ISSN 1941-0646 . ProQuest 571385147 .

[121] «Порядок порядок в портике: мэра низкое разрешение не одобряет Новый Амстердам». Нью-Йорк Трибьюн . 8 апреля 1903 г. с. 10. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571359541 .

[122] «Сохраняется, несмотря на то, что г -н Лоу; Олдермены снова принимают постановление, которое приносит пользу новому театру. Мэр дважды наложил вето - Городская больница одобряет городскую больницу для пациентов с туберкулезом» . New York Times . 15 апреля 1903 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .

[123] «Новые театры отложены: менеджеры неловко из -за строительных торгов, забастовых известных звезд, забронированных в новых домах, возможно, придется ждать или найти другие отверстия». New York Times . 5 июля 1903 г. с. 21. ISSN 0362-4331 . ProQuest 1013639935 .

[124] «Драматические и музыкальные ноты» . Times Union . 8 августа 1903 г. с. 20. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[125] «Частное вторжение на государственную собственность осуждено» . Запись недвижимости: Руководство по недвижимости и руководство строителей . Тол. 76, нет. 1961. 14 октября 1905 г. с. 571. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 4 ноября 2021 года - через Columbia.edu .

[NYCL_p._3;_NPS_p._2-126] Jump up to: ^а ^{беременный} Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3; Служба национальных парков 1980 , с. 2

[127] «Playbills на этой неделе; открытие нового Амстердамского театра с« мечтой в середине лета » » . New York Times . 25 октября 1903 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[128] «Новый Амстердам - красивый театр» . Бруклинский гражданин . 25 октября 1903 г. с. 9. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[HG_p._99-129] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Henderson & Greene 2008 , с. 99

[p-0000008860-130] Jump up to: ^а ^{беременный} "Whoop-Dee-Doo Broadway @ New Amsterdam Theatre" . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Екатерина - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[NPS_p._15-131] Служба национальных парков 1980 , с. 15

[nyt-1991-02-10-132] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Грей, Кристофер (10 февраля 1991 г.). «Строительные пейзажи: новый Амстердамский театр; ориентир, погрязший в бюрократии» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[Theatre-1903-133] «Великолепные новые театры в Нью -Йорке» (PDF) . Театр Тол. 3. 1903. с. 296. Архивировал (PDF) из оригинала 21 октября 2021 года . Получено 4 ноября 2021 года .

[134] «Сезон шоу на крыше под рукой; воздушные сады открыты с новым шоу» . New York Times . 6 июня 1905 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[NYCL_p._3;_NPS_p._14-135] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3; Служба национальных парков 1980 , с. 14

[HG_p._100-136] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Henderson & Greene 2008 , с. 100

[Bloom_p._188-137] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Bloom 2013 , p. 188.

[138] «Настоящая комедия, которая не может быть ослеализирована;» она наклоняется, чтобы покорить »сохраняет свое очарование на старом» . New York Times . 18 апреля 1905 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[Bloom_p._187;_NYCL_p._3;_NPS_p._14-139] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Bloom 2013 , p. 188; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3; Служба национальных парков 1980 , с. 14

[140] «Мисс Темплтон как звезда». Нью-Йорк Трибьюн . 2 января 1906 г. с. 7. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571633856 .

[141] «Замечательная универсальность и успех Джорджа М. Кохана в качестве автора, композитора, промоутера и звезды». Город и страна . Тол. 61, нет. 20. 28 июля 1906 г. с. 23 ProQuest 2099375928 .

[142] « Веселая вдова» доказывает очаровательную » . New York Times . 22 октября 1907 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[:0-143] Jump up to: ^а ^{беременный} «Веселая вдова Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Веселая вдова - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[p571651954-144] Jump up to: ^а ^{беременный} «Театральные инциденты и новостные заметки: мистер Мэнсфилд начинает свою ежегодную помолвку -изменения в колониальном музыкальном зале». Нью-Йорк Трибьюн . 19 марта 1905 г. с. C3 ISSN 1941-0646 . ProQuest 571651954 .

[145] «Драма: Ричард Мэнсфилд в роли пэра Гинта Нового Амстердамского театра». Нью-Йорк Трибьюн . 26 февраля 1907 г. с. 7. ISSN 1941-0646 . ProQuest 571782021 .

[146] . В других кинотеатрах. Водевиль. Гипподром. «Играет, которые держатся. Музыкальные постановки New York Times . 24 января 1909 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[The_Broadway_League_1909_i301-147] Jump up to: ^а ^{беременный} «Серебряная звезда - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . 1 ноября 1909 года . Получено 21 февраля 2024 года .
«Серебряная звезда (Бродвей, Новый Амстердамский театр, 1909)» . Playbill . 14 декабря 2015 г. Получено 21 февраля 2024 года .
«Сказочный Джин, увиденная в новых танцах; ее очарование и украшение искупительной функции« Серебряная звезда » . The New York Times . 2 ноября 1909 года. Стр. 9. ISSN 0362-4331 . Получено 21 февраля 2024 года .
«Драма: Adeline Genee появляется в Нью -Йорке« The Silver Star »в новом Амстердамском театре». Нью-Йорк Трибьюн . 2 ноября 1909 г. с. 7. ISSN 1941-0646 . ProQuest 572284035 .

[148] " Madame X" открывает соленую шлюзу; французская мелодрама, с прекрасным лидерством Дороти Доннелли, имеет аудиторию в слезах » . New York Times . 3 февраля 1910 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[149] «Планы Вудса на сезон.; Первая« мадам Шерри »в Нью -Амстердаме - Бланш Уолш в новой игре» . New York Times . 25 июля 1910 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[150] «Мадам Шерри Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Мадам Шерри - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[151] « Розовая леди» возвращается здесь.; Большой энтузиазм, когда занавес падает на успешный лондонский пробег » . New York Times . 28 июля 1912 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[Playbill_1912-152] Jump up to: ^а ^{беременный} «Розовая леди Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Розовая леди - бродвейский мюзикл - 1912 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[BM_pp._7-8-153] Jump up to: ^а ^{беременный} Botto & Mitchell 2002 , с. 7–8.

[Playbill_1900-154] Jump up to: ^а ^{беременный} «Бен Хур Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Бен Хур - Бродвейская игра - Возрождение 1911 года» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[BM_p._8-155] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Botto & Mitchell 2002 , p. 8

[156] «Бесси Аботт выигрывает одолжение в Робин Гуде; очаровательный и чарующий в роли горничной Мариан в« Никербокере » . New York Times . 13 августа 1912 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[157] «Робин Гуд Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Робин Гуд - Бродвейский мюзикл - 1912 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .

[158] «Не скучная минута в новой опере Лехара;« Count of Luxembourg », после некоторой задержки, приходит на нашу сцену и выигрывает быстрый успех» . New York Times . 17 сентября 1912 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[p-0000008797-159] Jump up to: ^а ^{беременный} «Подсчет Люксембург Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Подсчет Люксембурга - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .

[p-0000000594-160] Jump up to: ^а ^{беременный} «О! О! Делфина Бродвей @ Knickerbocker Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«О! О! Дельфина - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .

[Bloom_p._188;_NYCL_p._3;_NPS_pp._14-15-161] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Bloom 2013 , p. 188; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3; Служба национальных парков 1980 , с. 14–15.

[HG_p._102-162] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Henderson & Greene 2008 , с. 102

[163] « Follies» будет в Globe; Новый ревю Зигфельда - это не вытеснять «Салли» из Амстердама » . New York Times . 5 мая 1921 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[164] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3; Служба национальных парков 1980 , с. 13

[HG_p._101-166] Jump up to: ^а ^{беременный} Henderson & Greene 2008 , с. 101.

[167] «Новые« Follies »могут многое привлечь» . New York Times . 17 июня 1913 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[168] «Зигфельд Фоллис: шестое ежегодное летнее шоу в Новом Амстердаме». Нью-Йорк Трибьюн . 17 июня 1913 г. с. 9. ISSN 1941-0646 . ProQuest 575112753 .

[BM_p._18-169] Ботто и Митчелл 2002 , с. 18

[170] «Призрак оливкового Томаса» . WNYC . 31 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[171] Граймс, Уильям (29 октября 1993 г.). «Банда призраков, готовых взломать» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[172] Bloom 2013 , p. 189; Служба национальных парков 1980 , с. 8

[NPS_pp._14-15-173] Jump up to: ^а ^{беременный} Служба национальных парков 1980 , с. 14–15.

[p1284455550-174] Jump up to: ^а ^{беременный} «Крыша нового Амстердама вновь открывается в течение 10 недель». New York Herald Tribune . 31 октября 1943 г. с. C2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1284455550 .

[BM_p._11-175] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Botto & Mitchell 2002 , p. 11

[Bloom_p._188;_BM_p._8-176] Bloom 2013 , p. 188; Botto & Mitchell 2002 , p. 8

[Playbill_1929-177] Jump up to: ^а ^{беременный} «Возлюбленные Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Возлюбленные - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[178] Bloom 2013 , p. 188; Botto & Mitchell 2002 , p. 8; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 3

[179] «См.« Маленькое кафе » . Бруклинский гражданин . 28 декабря 1913 г. с. 21. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[180] «Посмотрите, как ваш шаг» - весело весело; ревю Ирвинга Берлина в новом Амстердаме - это синкопирован на праздник » . New York Times . 9 декабря 1914 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[Playbill_1915-181] Jump up to: ^а ^{беременный} «Посмотрите свой шаг Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Посмотрите свой шаг - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[Playbill_1916-182] «Вокруг карты Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . 29 января 1916 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2022 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Вокруг карты - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[183] «Бои сэра Герберта Три с Бардом; запись шекспировских выступлений в Лондоне, которые предвещают его помолвку в новом Амстердаме» . New York Times . 27 февраля 1916 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[BM_pp._8-9-184] Botto & Mitchell 2002 , с. 8–9.

[185] «Мисс Спринг -Трян Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Мисс весна - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[BM_p._9-186] Jump up to: ^а ^{беременный} Botto & Mitchell 2002 , p. 9

[187] «Cohan Revue 1918 года Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Cohan Revue 1918 года - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[Playbill_1918-188] «Радужная девочка Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Радужная девушка - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[Bloom_p._188;_BM_p._9-189] Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , p. 188; Botto & Mitchell 2002 , p. 9

[Playbill_1919-190] Jump up to: ^а ^{беременный} «Девушка за пистолетом Бродвея @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Девушка за пистолетом - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[Playbill_19192-191] «Бархатная леди Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Бархатная леди - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[BM_p._10-192] Jump up to: ^а ^{беременный} Botto & Mitchell 2002 , p. 10

[Playbill_1920-193] «Месье Beaucaire Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Месье Beaucaire - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[Bloom_p._189;_NPS_p._15-194] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Bloom 2013 , p. 189; Служба национальных парков 1980 , с. 15

[195] Брун, Хейвуд (22 декабря 1920 г.). « Салли» раскручивает прямой путь вниз по переулке: самые новейшие музыкальные шоу Ziegfeld в Нью -Амстердаме необычайно гей; Мэрилинн Миллер оживляет его ». Нью-Йорк Трибьюн . п. 8. ISSN 1941-0646 . ProQuest 576284787 .

[Playbill_1923-196] «Салли Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . 17 сентября 1923 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Салли - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[197] Герсенсон, Адам (31 января 1999 г.). «К вашему сведению» New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[198] "Дверь сцены". Нью-Йорк Трибьюн . 28 мая 1921 г. с. 4. ISSN 1941-0646 . ProQuest 576411535 .

[199] Аллен, Келси. «Новый театр Дрездена открывается" Cinders ": Comedy от Эдварда Кларка, основанная на истории Золушки, имеет много мелодичных песен - звездами Уэлфорда в качестве шарниров". Женская одежда . Тол. 26, нет. 79. с. 36 ProQuest 1666212787 .

[200] «Итальянские Marionnettes развлекают аудиторию в новом« Флике -театре »: Opera и Audeville, направленные струнами, включенными в различную программу - Novel Entertainment, предоставленные Dillingham». Женская одежда . Тол. 27, нет. 60. 12 сентября 1923 г. с. 22 ProQuest 1665980053 .

[Bloom_p._189;_NYCL_p._4;_NPS_p._15-201] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Bloom 2013 , p. 189; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4; Служба национальных парков 1980 , с. 15

[202] «Санни» долгое время до конца.; Чтобы завершить в Нью -Амстердаме в субботу вечером - «Бетси», чтобы следовать » . New York Times . 6 декабря 1926 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[Playbill_1926-203] Jump up to: ^а ^{беременный} «Sunny Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Солнечный - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[204] « Бетси» представлена; тщательно поставлена; Белль Бейкер тепло аплодируется в новой музыкальной комедии Ziegfeld » . New York Times . 29 декабря 1926 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[205] «Бетси Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Бетси - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .

[Playbill_1927-206] «Lucky Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
"Lucky - Broadway Musical - Original" . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .

[207] « Trelawney Road Tour. Финансовый успех: в Нью-Йорке и других городах все понравилось вознаграждение Pinero Manse Pinero». New York Herald Tribune . 26 июня 1927 г. с. E4. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1114346524 .

[208] Паркер, Джон, изд. (1947). Кто есть кто в театре (10 -й пересмотренный изд.). Лондон: сэр Исаак Pitman & Sons, Ltd. p. 1184.

[209] «Юлий Цезарь Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Юлиус Цезарь - Бродвейская игра - 1927 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .

[210] «Покупает интерес Клау.; Erlanger единственного владельца Нью -Амстердама и фторических театров» . New York Times . 20 октября 1927 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[211] «Erlanger покупает долю Клау в новом Амстердамском театре». Billboard . Тол. 39, нет. 44. 29 октября 1927 г. с. 9. ISSN 2638-3853 . ProQuest 1031840538 .

[212] Сускин, Стивен (2010). Показать мелодии: песни, шоу и карьера основных композиторов Бродвея . Издательство Оксфордского университета. стр. 57, 68. ISBN 978-0-19-974209-7 Полем Получено 4 ноября 2021 года .

[BM_p._12-213] Jump up to: ^а ^{беременный} Botto & Mitchell 2002 , p. 12

[Playbill_1928-214] Jump up to: ^а ^{беременный} «Розали Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . 23 января 1928 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Розали - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[Bloom_p._189;_NYCL_p._4-215] Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , p. 189; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4

[216] Аткинсон, Дж. Брукс (5 декабря 1928 г.). «Пьеса; кооператив игроков начался» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[Playbill_19282-217] «Whowopee! Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
"Whowopee! - бродвейский мюзикл - оригинал" . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[218] «Полночь возобновляется после 8 лет; артисты Цигфельда в« Woopee »и« Show Boat »появляются в трансформированном фторическом театре» . New York Times . 30 декабря 1928 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[219] «Крыша Ziegfeld's Roof« Frolic »вновь открывается после 8 лет: его музыкальная комедия, ревю, выступают; танцпол называется устойчивым». New York Herald Tribune . 30 декабря 1928 г. с. 14. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113613879 .

[220] «Erlanger планирует театр на вершине нового Амстердама: сцена будет оснащена для законных постановок, звукового кино и радио». New York Herald Tribune . 20 июня 1929 г. с. 20. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1111696176 .

[221] «Эрлангер, единственный владелец Нью-Амстердама; аренда ему, и Диллингем и Зигфельд обновились на 5 лет- арендовали его для отрицательных разговоров» . New York Times . 21 мая 1929 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[Bloom_p._189;_BM_p._12-222] Bloom 2013 , p. 189; Botto & Mitchell 2002 , p. 12

[223] «Шерлок Холмс Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Шерлок Холмс - Бродвейская игра - 1929 г. Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано с оригинала 10 января 2018 года . Получено 26 декабря 2021 года .

[HG_p._103-224] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Henderson & Greene 2008 , с. 103

[225] «NBC приобретает Radio Studio Times Square: бывший дом Ziegfeld 'Follies», превращенный в сложный театр вещания ». Хартфорд Курант . 23 февраля 1930 г. с. E12. ISSN 1047-4153 . ProQuest 557797201 .

[226] «NBC берет студию на Таймс -сквер» . Курьер-новые . 24 февраля 1930 г. с. 17. ISSN 0746-9527 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[227] «Сегодня вечером NBC посвящает студию Таймс-сквер: 600 гостей будут свидетелями открытия студий-аудитория на крыше Амстердама». New York Herald Tribune . 16 марта 1930 г. с. C5 ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113160449 .

[BM_p._13-228] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Botto & Mitchell 2002 , p. 13

[Bloom_pp._189-190-229] Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , с. 189–190.

[230] «Тщеславие Кэрролла» совершило набег на непристойный; 9 в актерском составе; неизвестно аудитории, полиция ждет за сценами и на улице, чтобы утренник закончился » . New York Times . 10 июля 1930 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[Playbill_1931-231] «Восхитительный Crichton Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Восхитительный Крайтон - Бродвейская игра - 1931 г. Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[Bloom_p._190;_NYCL_p._4;_NPS_p._15-232] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Bloom 2013 , p. 190; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4; Служба национальных парков 1980 , с. 15

[233] Аткинсон, Дж. Брукс (4 июня 1931 г.). «Пьеса; начало новой эры» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[BM_p._14-234] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Botto & Mitchell 2002 , p. 14

[235] «Новости о кинотеатрах:« Познакомьтесь с музыкой », открывающимися сегодня вечером в Филадельфии;« Восточный Линн »утренник сегодня Мэри Боланд». New York Herald Tribune . 3 февраля 1932 г. с. 12. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1114487260 .

[Bloom_p._190-236] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Bloom 2013 , p. 190.

[nyt-1933-01-19-237] Jump up to: ^а ^{беременный} «Ева Ле Галлиен, чтобы играть в Uptown; принесет« Алису в стране чудес »в новый Амстердамский театр 30 января» . New York Times . 19 января 1933 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[p-0000000009-238] «Алиса в Стране Чудес Бродвей @ Civic Repertory Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[239] «Театральные ноты». New York Times . 6 марта 1933 г. с. 16. ISSN 0362-4331 . ProQuest 100746487 .

[p-0000008738-240] Jump up to: ^а ^{беременный} «Вишневый орчард Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Вишневый сад - Бродвейский пьеса - 1933 г. Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .

[241] Комиссия по сохранению достопримечательностей 1979 , с. 4; Служба национальных парков 1980 , с. 15

[242] «Новости о кинотеатрах:« Убийство »Кэрролла на тщеславии», открывшаяся сегодня вечером в Новом Амстердаме ». New York Herald Tribune . 12 сентября 1933 г. с. 18. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1114853701 .

[243] «12 медицинских центров, чтобы получить выгоду; производительность« Роберты »в четверг взято на помощь нуждающимся матерям» . New York Times . 19 ноября 1933 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[Playbill_1934-244] «Роберта Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . 28 мая 1934 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .
«Роберта - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Получено 28 ноября 2021 года .

[BM_p._15-245] Jump up to: ^а ^{беременный} Botto & Mitchell 2002 , p. 15

[Bloom_p._190;_NPS_p._15-246] Jump up to: ^а ^{беременный} Bloom 2013 , p. 190; Служба национальных парков 1980 , с. 15

[247] Руль, Артур (29 ноября 1934 г.). « Месть музыкой»: мюзикл по диетам и шикартам в Новом Амстердаме ». New York Herald Tribune . п. 24. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1221534166 .

[248] Гуссоу, Мел (23 мая 1990 г.). «Записная книжка -критика; где родились легенды, призраки славы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[p-0000008734-249] Jump up to: ^а ^{беременный} «Скандалы Джорджа Уайта [1936] Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Скандалы Джорджа Уайта [1936] - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .

[BM_pp._15-16-250] Botto & Mitchell 2002 , с. 15–16.

[251] «Воскресение 42 -й улицы» . Бродвей: американский мюзикл . Пбс. 27 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 23 июля 2019 года . Получено 23 июля 2019 года .

[252] «Запретная Мелоди Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Запретная мелодия - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .

[253] «Банк берет на себя здание театра; предложения о сбережениях сухого дока в структуре, содержащей новый Амстердам» . New York Times . 8 мая 1936 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[254] «Midtown Theatre Realty, вовлеченная в принудительную продажу». New York Herald Tribune . 8 мая 1936 г. с. 38. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1237468220 .

[255] «Театр боев трансляции; предложено получить лицензию, он предъявляет иск, чтобы запретить полицию от изгнания аудитории» . New York Times . 13 августа 1936 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[256] «Лицензионная борьба, потерянная в рамках Radio Theatre; суд поддерживает Мосс в запрете на трансляции, если разрешено завоевание» . New York Times . 20 августа 1936 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[257] «Радио: Нью -Йорк Театр должен иметь лицензию». Billboard . Тол. 48, нет. 35. 29 августа 1936 г. с. 7. ISSN 2638-3853 . ProQuest 1032101395 .

[BM_p._16-258] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Botto & Mitchell 2002 , p. 16

[259] Аткинсон, Брукс (7 января 1937 г.). «Пьеса; Уолтер Хьюстон и Брайан Ахерн в производстве« Отелло »в« Отелло ». " . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[p-0000008731-260] Jump up to: ^а ^{беременный} «Отелло Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Отелло - Бродвейская игра - 1937 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Получено 26 декабря 2021 года .

[nyt-1937-06-08-261] Jump up to: ^а ^{беременный} «Новый Амстердамский театр продан» . New York Times . 8 июня 1937 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[p1240438952-262] Jump up to: ^а ^{беременный} «Сделки с недвижимостью в городе и пригородных областях: Cohen Congrecing принимает театр в Западном 42D St». New York Herald Tribune . 8 июня 1937 г. с. 41. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1240438952 .

[264] «Новости о экране; новый Амстердамский театр открывается сегодня вечером в роли фильмов о фильме« Дома дома »из Голливуда» . New York Times . 3 июля 1937 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[265] СОБЕЛЬ, Бернард (4 июля 1937 г.). «Новый Амстердам оплакивает; быть элегией на последнем законном театре сорок второй улицы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[Henderson_p._7-266] Jump up to: ^а ^{беременный} Хендерсон 1997 , с. 7

[267] «Радио: WMCA Pipes MBS Show». Billboard . Тол. 50, нет. 43. 22 октября 1938 г. с. 7. ISSN 2638-3853 . ProQuest 1032187655 .

[268] « Театр недели» для Амстердамской крыши; 42-й уличная аудитория, чтобы иметь фильмы по субботам и воскресеньям » . New York Times . 29 апреля 1943 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[269] «Законно: Ubo перемещает кварталы, последний остаток 42 -й св. Легит». Разнообразие . Тол. 149, нет. 8. 3 февраля 1943 г. с. 143. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1285813415 .

[270] «Новый Амстердамский театр, чтобы стать видео студий». Чикаго Трибьюн . 11 сентября 1949 г. с. G10. ISSN 1085-6706 . ProQuest 177760009 .

[271] «Новая Амстердамская крыша, чтобы стать видеотеатром». New York Herald Tribune . 11 августа 1949 г. с. 12. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1327244868 .

[p1039939408-272] Jump up to: ^а ^{беременный} «Радиотелевизия: Новая Амстердамская крыша подвергается реконструкции Wor-TV». Billboard . Тол. 61, нет. 42. 15 октября 1949 г. с. 10. ISSN 2638-3853 . ProQuest 1039939408 .

[273] «Телевидение Уор начнется сегодня вечером в обычном графике». New York Herald Tribune . 11 октября 1949 г. с. 20. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1327502496 .

[nyt-1960-02-04-274] Jump up to: ^а ^{беременный} Золотоу, Сэм (4 февраля 1960 г.). «Summer Theatre расширяет свою аренду; Westport Playhouse заключает 5-летний сделку с Langners-новые планы на крышу» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[p1014785728-275] «42D St. Grinds '$ 5 миль брутто». Разнообразие . Тол. 205, нет. 9. 30 января 1957 года. С. 3, 20. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1014785728 .

[nyt-1976-04-13-276] Jump up to: ^а ^{беременный} Kihss, Петр (13 апреля 1976 г.). «2 охранника, убитые в 42D St. Holdup» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[p1325840251-277] Рид, Генри Хоуп -младший (28 октября 1962 г.). «Под трюком, вчерашний гламур: имена Астеров, Бэрримора и Беласко, Лоуренса и Лилли, цепляясь за дешевые дома на 42 -й улице». New York Herald Tribune . п. SM2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1325840251 .

[278] Хиклин, Балф (9 октября 1967 г.). «Что -то другое растет на крыше». Глобус и почта . п. 21 ProQuest 1270424918 .

[279] Розенблум, Констанс С. (12 декабря 1976 г.). «Лучшие дни» . New York Daily News . С. 438, 440 , 460 . ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[280] "Город" . New York Times . 1 октября 1979 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[nyt-1984-08-02-281] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Доуд, Морин (2 августа 1984 г.). «Возрождение витрины 42d Св. Театр искал» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[p511943242-282] Морхаус, Уорд III (9 ноября 1977 г.). «Маленький белый путь» для Tawdry 42nd St ». Христианский научный монитор . п. 1. ISSN 0882-7729 . ProQuest 511943242 .

[283] Уильямс, Лена (7 ноября 1977 г.). "Могут ли фотографии вернуть глянцевые на Таймс -сквер?" Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«42d St. Show на кинотеатрах - это трагедия» . New York Daily News . 19 октября 1977 г. с. 336. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[284] «Изменение городского пейзажа: улыбка за 170 миллионов долларов запланирована на лицо W. 42d St» . New York Daily News . 19 ноября 1978 г. с. 423. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.
«Город рассматривает план парка на Таймс -сквер» . Newsday . 25 августа 1978 г. с. 14. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[285] Stern, Fishman & Tilove 2006 , с. 702–704.

[286] Блюменталь, Ральф (27 декабря 1981 г.). "Возрождение Таймс -сквер?" Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[p1438331408-287] «Законно: толчок 42d Св. Разнообразие . Тол. 305, нет. 13. 27 января 1982 г. с. 87. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1438331408 .

[288] Приал, Фрэнк Дж. (6 апреля 1982 г.). «Городские названия главных строителей в Times Sq. Redevelopment» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Выбраны разработчики проектов Таймс -сквер» . Newsday . 7 апреля 1982 г. с. 19. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[289] Сандлер, Кен (30 декабря 1982 г.). «Исторический театр куплен» . The Washington Post . п. D3. ISSN 0190-8286 . ProQuest 147367547 . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 13 ноября 2023 года .

[n87145924-290] Jump up to: ^а ^{беременный} Сандлер, Кен (31 декабря 1982 г.). «42d St., делая первые законные шаги» . New York Daily News . п. 104. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[291] «Законно: выпуск облигаций, чтобы помочь сделке Недерландера для Нового Амстердама». Разнообразие . Тол. 308, нет. 10. 6 октября 1982 г. с. 99. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1438360438 .
«Ремонт Nederlander $ 5 м. Задняя сцена . Тол. 23, нет. 41. 8 октября 1982 года. С. 55, 85. ISSN 0005-3635 . ProQuest 962816802 .

[nyt-1982-04-18-292] Jump up to: ^а ^{беременный} Приал, Фрэнк Дж. (18 апреля 1982 г.). "Может ли 42 -я улица вернуть себе гламур шоу -бизнеса?" Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 27 сентября 2022 года .

[293] Блау, Элеонора (11 мая 1983 г.). «Возрождение на 42 -й улице: Новая Амстердамская крыша» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .

[p964113985-294] Jump up to: ^а ^{беременный} «Национальный театральный центр может найти дом на 42 -й улице». Задняя сцена . Тол. 25, нет. 33. 10 августа 1984 г. с. 3а, 28а. ISSN 0005-3635 . ProQuest 964113985 .

[Stern_(2006)_p._704-295] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Stern, Fishman & Tilove 2006 , p.

[p1438382844-296] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Законно: строительство недостатков задержки вновь открывает новый Амстердамский театр, штат Нью -Йорк; должен перенести« Кармен »Брука ». Разнообразие . Тол. 311, нет. 9. 29 июня 1983 г. с. 62. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1438382844 .

[297] Андерсон, Сьюзен Хеллер; Данлэп, Дэвид В. (18 июня 1985 г.). «Нью -Йорк день за днем; театральные деньги изменились» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
Мориц, Оуэн (11 апреля 1985 г.). "Шторы на плане театра?" Полем New York Daily News . п. 12. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[298] Элтман, Фрэнк (31 марта 1995 г.). «Дисней открывается на Таймс -сквер» . Индиана Газета . Ассошиэйтед Пресс. п. E-3. ISSN 1078-2605 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Получено 7 апреля 2018 года - через Newspapers.com.

[299] Фридман, Сэмюэль Дж. (26 сентября 1984 г.). «Weintraub покупает интерес к театрам Nederlander» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Голливудская фигура покупает в кинотеатрах» . Newsday . 27 сентября 1984 г. с. 171. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[300] Bloom 2013 , с. 190–191.

[301] Роквелл, Джон (29 мая 1991 г.). «Городская опера рассматривает переезд на Западную 42 -ю улицу» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
Пейдж, Тим (29 мая 1991 г.). «Городская оперная исследования движутся» . Newsday . С. 85, 113 . ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[302] «Государство берет на себя« драгоценный камень в короне »42 -го плана св.» . Newsday . 10 сентября 1992 г. с. 53. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[nyt-1995-07-29-303] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Шким, Бретт (29 июля 1995 г.). «Сделка Диснея: Специальный отчет; смесь гламура и хардбола выиграл Дисней кусок 42 -й улицы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[Los_Angeles_Times_1994-304] Jump up to: ^а ^{беременный} Вебер, Джонатан (19 июня 1994 г.). «Возрождение на Бродвее: с помощью Walt Disney Co., Таймс -сквер устраивает возвращение. Но некоторые боятся потери души округа» . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Получено 11 мая 2023 года .

[Stern_(2006)_p._702-305] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Stern, Fishman & Tilove 2006 , p.

[306] Эйснер, Майкл (1998). Работа в процессе . Нью -Йорк: Рэндом Хаус. С. 253–257. ISBN 978-0-375-50071-8 Полем OCLC 39919327 .

[307] Хендерсон 1997 , с. 120.

[308] Данлэп, Дэвид В. (7 января 2015 г.). «С более дружелюбной 42 -й улицей Марио Куомо оставил свой след на Таймс -сквер» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[309] Данлэп, Дэвид В. (14 августа 1994 г.). «Возрождение настоящей классики на Западной 42 -й улице» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[310] Пиндер, Жанна Б. (15 сентября 1993 г.). «Дисней посвящен движению в Times SQ» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[311] Уилсон, Эдвин (19 апреля 1994 г.). «Театр: немного Диснейленда приезжает на Бродвей». Wall Street Journal . п. A18. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398518642 .

[312] Ротмейер, Карен (31 декабря 1993 г.). «Сделка Диснея Земли, увиденная для 42 -го театра Св.» . Newsday . п. 2. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[:3-313] Jump up to: ^а ^{беременный} Данлэп, Дэвид В. (7 января 1994 г.). «Cuomo поддерживает кредитную программу для Бродвея» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[314] Эванс, Грег (15 ноября 1993 г.). «Закон: B'way Grouses над Mickey Subsidy Coin». Разнообразие . Тол. 353, нет. 1. С. 43, 45. ISSN 0042-2738 . ProQuest 1401387022 .
Данлэп, Дэвид В. (17 ноября 1993 г.). «Владельцы театра сражаются запланированные Дисней на 42 -й улице» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[315] Мартин, Дуглас (3 февраля 1994 г.). «Дисней Seals Times Square Theatre» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
Генри, Дэвид (3 февраля 1994 г.). «Дисней, чтобы потратить 30 миллионов долларов на 42 -й уличный театр» . Newsday . п. 7. ISSN 2574-5298 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[316] Мирабелла, Алан (28 марта 1994 г.). «Большие фирмы спешат после сделок с возрождением 42 -го». Нью -Йоркский бизнес Крэна . Тол. 10, нет. 13. с. 1 ProQuest 219140083 .

[nyt-1995-06-10-317] Jump up to: ^а ^{беременный} Finder, Алан (10 июня 1995 г.). «Принц очаровательный?; Дисней и город находят друг друга» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[318] Каплан, Джеймс (12 сентября 1994 г.). «42 -й улица Луи Малле« дядя Ванья » . Нью -Йорк Журнал . New York Media, LLC. п. 62. ISSN 0028-7369 . Получено 4 ноября 2021 года .

[319] Кеннеди, Шон Г. (12 мая 1995 г.). «Disney и Developer выбираются для строительства гостиничного комплекса на 42 -й улице» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[BM_pp._16-17-320] Botto & Mitchell 2002 , с. 16–17.

[321] Шким, Бретт (21 июля 1995 г.). «Компании достигают сделки с обновлением в сердце 42D ST» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
Лоури, Том (21 июля 1995 г.). «Развлекательные планы на Таймс -сквер» . New York Daily News . п. 1093. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[p209641064-322] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Weathersby, William Jr. (октябрь 1995 г.). "Новый курс Диснея". TCI . Тол. 29, нет. 8. с. 20 ProQuest 209641064 .

[Free_Online_Library_2015-323] Паттерсон, Морин (1 апреля 1998 г.). «Новый Амстердамский театр» . Здания . Получено 19 января 2022 года - через бесплатную онлайн -библиотеку.

[324] Deutsch, Claudia H. (24 июля 1994 г.). «Коммерческая недвижимость/империя Тишмана; рост, падение и рост строительного бизнеса» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[325] «Сообщения: подготовка продолжается для восстановления нового Амстердамского театра; поиск следов« Зачарованного сада » . New York Times . 26 марта 1995 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[326] «Съемки краски; чип старого блока» . New York Times . 3 марта 1996 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[327] Вебер, Брюс (3 апреля 1997 г.). «Disney обнаружил, восстановил новый Амстердамский театр» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
Хайнер, Кэти (3 апреля 1997 г.). "Snooze News". USA сегодня . п. 01.d. ISSN 2165-1779 . ProQuest 408734448 .

[Stern_(2006)_p._706-328] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Stern, Fishman & Tilove 2006 , p.

[329] Мушамп, Герберт (11 мая 1997 г.). «Дворец для нового магического королевства, 42d St» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[BM_p._17-330] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Botto & Mitchell 2002 , p. 17

[p-0000008730-331] Jump up to: ^а ^{беременный} «Царь Дэвид Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
«Царь Давид - Бродвейский Специальный - Оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
Лиман, Рик (20 мая 1997 г.). «С его славой восстановлением театр сам по себе звезда» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[332] Маслин, Джанет (13 июня 1997 г.). "О, небеса! Какой герой!" Полем New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 4 сентября 2019 года . Получено 16 октября 2021 года .

[p-0000008729-333] Jump up to: ^а ^{беременный} «Король Лев Бродвей @ Минскофф театр» . Playbill . 1 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
«Король льва - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .
Канби, Винсент (23 ноября 1997 г.). «Воскресный вид;« Король льва »зарабатывает рев одобрения» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[334] Герсенсон, Адам (31 января 1999 г.). «К вашему сведению» New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[335] Данлэп, Дэвид В. (28 сентября 2004 г.). «Через десятилетие начальник Диснея видит новый« талант »на 42 -й улице» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[336] «Победа на сцене, как занавес снова поднялся в новом Амстердамском театре» . New York Daily News . 16 ноября 1997 г. с. 988. ISSN 2692-1251 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[337] Багли, Чарльз В. (3 декабря 2010 г.). «Через 30 лет возрождение Таймс -сквер завершено» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 17 января 2022 года .

[338] "Преимущества" . New York Times . 12 апреля 1998 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[339] «Программы» . Журнал новости . 10 июля 1999 г. с. 32. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года - через Newspapers.com.

[The_Broadway_League_b412-340] Jump up to: ^а ^{беременный} «Шахматы (Бродвей, Новый Амстердамский театр, 2003)» . Playbill . 14 декабря 2015 г. Получено 26 мая 2024 года .
«Шахматы - Бродвей Специальное - 2003 г. Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . 22 сентября 2003 г. Получено 26 мая 2024 года .

[341] Ганс, Эндрю (13 июня 2006 г.). « Круг жизни»: Король Лев вновь открывается в театре Минскофф 13 июня » . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
«Изменение» льва «логовой» . Разнообразие . 11 июня 2006 г. ISSN 0042-2738 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[p-0000008728-342] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Мэри Поппинс Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
«Мэри Поппинс - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[Healy_2013-343] Хили, Патрик (7 января 2013 г.). « Мэри Поппинс» улететь, когда «Аладдин» приземляется на Бродвее » . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 21 февраля 2023 года .

[344] Ганс, Эндрю (28 сентября 2021 г.). «Аладдин Дисней открывается на Бродвее 28 сентября» . Playbill . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[345] Джерард, Джереми (11 августа 2014 г.). «Бродвей Бо: Лето затишье, все еще красивое для« красивого »,« Хедвиг и злой дюйм »,« Аладдин »; пока,« фиолетовый » . Крайний срок . Получено 1 марта 2023 года .

[346] «Производство брутто» . Playbill . 10 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .

[347] Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ нью -йоркской устойчивости, закрывается на фоне угрозы вируса» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 года .

[348] « Аладдин» открывает в Нью -Амстердамском театре » . CBS Нью -Йорк . 29 сентября 2021 года. Архивировано с оригинала 16 октября 2021 года . Получено 13 октября 2021 года .
Гонсалес, Анги (30 сентября 2021 г.). « Аладдин» возобновляет бродвейские спектакли после однодневного перерыва в Covid-19 » . Spectrum News NY1 Нью -Йорк . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 13 октября 2021 года .

[Playbill_New_Amsterdam-349] «Новый Амстердамский театр (1903) Нью -Йорк, Нью -Йорк» . Playbill . 16 декабря 2015 г. Получено 3 января 2023 года .

[The_Broadway_League_New_Amsterdam-350] «Новый Амстердамский театр - Нью -Йорк, Нью -Йорк» . База данных интернет -бродвейского . 20 марта 2014 года . Получено 3 января 2023 года .

[351] «Сердея ночи в летнюю ночь @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Сон в летнюю ночь - Бродвейская игра - 1903 г. Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[Playbill_2015_b725-352] «Мать Гусь (Бродвей, Новый Амстердамский театр, 1903)» . Playbill . 14 декабря 2015 г. Получено 27 марта 2024 года .
«Мать Гусь - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . 2 декабря 1903 года . Получено 27 марта 2024 года .

[353] «Два сирота Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Два сирота - Бродвейская игра - 1904 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[354] «Она наклоняется, чтобы покорить Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Она наклоняется, чтобы победить - Бродвейская игра - Возрождение 1905 года» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[355] «Сорок пять минут от Broadway Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Сорок пять минут от Бродвея-Бродвейская игра-оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[356] "Peer Gynt Broadway @ New Amsterdam Theatre" . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
"Peer Gynt - Broadway Play - Original" . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[357] "Madame X Broadway @ New Amsterdam Theatre" . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
"Madame X - Broadway Play - Original" . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[359] «Music Music снова чары; предоставляет отличительную особенность« возлюбленных »в новом Амстердаме» . New York Times . 9 сентября 1913 года. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .

[360] «Салли Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Салли - бродвейский музыкал - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[361] «Трелони из« Уэллс » . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 14 октября 2021 года .
«Трелони из« Уэллса » - Бродвейская игра - 1927 Возрождение» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[362] «Whowopee! Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
"Whowopee! - бродвейский мюзикл - оригинал" . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[363] «Тщеславие графа Кэрролла 1930 года Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Тщеславие графа Кэрролла [1930] - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[364] «Группа Wagon Broadway @ New Amsterdam Theatre» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Группа универсал - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[365] «Сторонний музыкальный бродвейский театр @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Лицом музыки - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[366] «Роберта Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Роберта - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[367] «Месть с музыкой Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Получено 15 октября 2021 года .
«Месть музыкой - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[368] «Аладдин Бродвей @ Новый Амстердамский театр» . Playbill . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Получено 16 октября 2021 года .
«Аладдин - бродвейский мюзикл - оригинал» . База данных интернет -бродвейского . Получено 26 декабря 2021 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ А ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ B ]

[ C ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ D ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ E ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ f ]

[ 86 ]

[ 85 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

v Т и Национальный реестр исторических мест в США в Нью -Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks New York City Outside New York City
Category List National Register of Historic Places Portal

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF
National	United States Israel
Geographic	MusicBrainz place EUTA theatre