История Португалии

История Португалии может быть прослежена примерно в 400 000 лет назад, когда в регионе современной Португалии был заселен Homo Heidelbergensis .

Римское завоевание на иберийском полуострове , которое длилось почти два столетия, привело к созданию провинций Лузитании на юге и Галлаии на севере того, что сейчас является Португалия. После падения Рима германские племена контролировали территорию между 5 и 8 веками, в том числе Королевство Сьюби, сосредоточенное на Браге и Всиготском королевстве на юге.

Вторжение 711–716 Исламского Умайяда Халифата завоевало царство Висигота и основало Исламское государство Аль-Андалус , постепенно продвигаясь через Иберию. В 1095 году Португалия оторвалась от Королевства Галиции . Афонсо Энрикес , сын Генри Генри Бергундия , провозгласил себя королем Португалии в 1139 году. Алгарв (самая южная провинция Португалия) была завоевана у мавров в 1249 году, а в 1255 году Лиссабон стала столицей. Границы земли Португалии с тех пор остались почти неизменными. Во время правления короля Иоанна I португальцы победили кастильцев в войне над престолом (1385) и установили политический союз с Англией (договором Виндзора в 1386 году).

С конца среднего возраста , в 15 и 16 веках, Португалия поднялась до статуса мировой власти » в Европе, во время « Эпоха открытия поскольку она создала обширную империю . Признаки военного спада начались с битвы за Алькасер Кубир в Марокко в 1578 году; Это поражение привело к гибели короля Себастьяна и тюремному заключению большей части высокой дворянства, которую нужно было выкупить за большую стоимость. Это в конечном итоге привело к небольшому прерыванию в 800-летней независимости Португалии в рамках 60-летнего династического союза с Испанией между 1580 году и началом португальской войны за восстановление во главе с Джоном IV в 1640 году. Скачественное поражение Испании в ее попытке Завоевать Англию в 1588 году с помощью непобедимой Армады также была фактором, так как Португалия должна была внести корабли для вторжения. Дальнейшие неудачи включали разрушение большей части его столицы в рамках землетрясения в 1755 году , оккупации во время наполеоновских войн и потери ее самой большой колонии, Бразилия , в 1822 году. С середины 19 -го века до конца 1950 -х годов почти два миллион Португальцы покинули Португалию, чтобы жить в Бразилии и Соединенных Штатах из -за суровых вулканических условий. ^{[ 1 ]}

В 1910 году революция свергла монархию. Военный переворот в 1926 году установил диктатуру, которая оставалась до другого переворота в 1974 году. Новое правительство провели широкие демократические реформы и предоставило независимость всем африканским колониям Португалии в 1975 году. Португалия является основателем НАТО , организации для экономического сотрудничества. и развитие (OECD), Европейская ассоциация свободной торговли (EFTA) и сообщество стран -странов на португальском языке . Он вошел в Европейское экономическое сообщество (ныне Европейское Союз ) в 1986 году.

Этимология

Слово Португалия происходит от комбинированного римского - кельтского названия Portus Cale ; ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Урегулирование, в котором берега Порту вдоль и Вила Нова де Гайя состоит в том, что вдоль берегов реки Дуру на севере того, что сейчас является португалией, (или просто, Гайя).

Порто вытекает из латинского слова для порта или гавани, Portus , со значением второго элемента и Cale точного происхождения менее ясны. Основное объяснение указывает на этноним, полученный из каллаи, также известного как народы Галласи , которые занимали северо-запад от Иберийского полуострова. ^{[ 4 ]} Имена Cale и Callaici являются происхождением сегодняшней Гайи и Галисии . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Другая теория предполагает, что Cale или Calle - это вывод кельтского слова для «порта», ^{[ 7 ]} Как ирландский калад или шотландский кала гэльский ^{[ 8 ]} Эти объяснения потребуют, чтобы до-римский язык этой области был ветвью Q-Celtic, который не принимается, потому что до-римский язык региона был галлоком . Тем не менее, такие ученые, как Жан Маркейл и Траной, предлагают кельтским ветвям, все они имеют одно и то же происхождение, и такие имена, как Кейл, Гал, Гайя, Кале , Галатия, Галисия, Гаэльский , Гаэль, Галль ( Латинская : Галлия ), ^{[ 9 ]} Уэльс , Корнуолл, Уоллония и другие проистекают из одного лингвистического корня. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Кала иногда считается не кельтской, но из позднего латинского калатума > калад > cala , ^{[ 12 ]} Сравните итальянскую Cala , французский CALE , из Occitan Cala "Cove, Small Harbour" из предутоивропейского корня *kal / *cala ^{[ 13 ]} (См . Calanque ^{[ 13 ]} и, может быть, Галиси- < Callaeci или Calaeci ). Другая теория утверждает, что это происходит от слова Caladunum , ^{[ 14 ]} Фактически, незамеченное соединение *Caladunum , которое может объяснить топоним Калезуна в Гасконе . ^{[ 15 ]}

В дальнейшем объяснении предлагается, чтобы Гатело был происхождение современной Браги , Сантьяго-де-Компостела и, следовательно, более широкими областями северной Португалии и Галиции. ^{[ 16 ]} Другая теория гласит, что Кала была названием кельтской богини (проводя сравнение с гэльским Кайль -Кейлью , сверхъестественным хаг). Некоторые французские ученые считают, что название, возможно, пришло от Portus Gallus , ^{[ 17 ]} порт галлов или кельтов.

Около 200 г. до н.э. римляне взяли иберийский полуостров у карфагенцев во время Второй Пунической войны . В процессе они покорили Кейл, переименуя это Portus Cale («Порт Кейл») и включив его в провинцию Гаэльсии с его столицей в Бракара Августа (современная Брага , Португалия). В средние века регион вокруг Portus Cale стала известна Suebi и Visigoths как Portucale . ^{[ Цитация необходима ]} Название Portucale изменилось на Португале в 7 и 8 веках. К 9 -м веку Португале широко использовался для обозначения региона между реками Дуро и Минхо , Минхо, текущего вдоль того, что станет границей Северной Португалии . К 11 и 12 -м векам Португале , Португаллия , Порвгалло или Порвгаллия уже называли Португалией . ^{[ Цитация необходима ]}

название 14-го века Среднее французское для страны, Портингал , который добавил навязчивый / Н / звук в процессе роста , распространившись на среднюю английскую . ^{[ 18 ]} Средний английский вариант написания включали Portingall , Portingale , ^{[ Примечание 1 ]} Portyngale и Portingaill . ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]} Правописание Portyngale встречается в эпилоге Чосера для рассказа священника монахини . Эти варианты выживают в потоке Портингеле , среднеанглийском романе, составленном около 1400 года, и « Старый Робин Портсингейл », английская детская баллада. Портингал и варианты также использовались в шотландцах ^{[ 18 ]} и выжить в корнешском названии для страны, Портинггал .

Ранняя история

Ранняя история Португалии разделена с остальной частью иберийского полуострова, расположенной на юго -западной Европе. Название Португалии происходит от присоединенного романо-кельтского названия Portus Cale . Регион был урегулирован предварительным и кельтом, что дало происхождение народам, таким как галлечи , Лузитанцы , ^{[ 21 ]} Celtici и Cynetes (также известные как презерватив ). ^{[ 22 ]} Некоторые прибрежные районы посетили феникийцы - карфагенцы и древние греки . Это было включено в Римской Республики владения как Лузитания и часть Галлации , после 45 г. до н.э. до 298 г. н.э.

Предыстория

AROEIRA 3 Череп 400 000 -летнего *Homo Heidelbergensis* .
Самый старый след истории человечества в Португалии.

Регион современной Португалии был заселен людьми около 400 000 лет назад, когда Homo Heidelbergensis вошел в район. Самым старым человеческим ископаемом, обнаруженным в Португалии, является 400 000-летний череп AROEIRA 3 H. Heidelbergensis , обнаруженный в пещере Ароиры в 2014 году. ^{[ 23 ]} Позже неандертальцы бродили по северному иберийскому полуострову, и в пещере Нова да Колумбейра был найден зуб . ^{[ 24 ]} Homo Sapiens Sapiens прибыл в Португалию около 35 000 лет назад, распространяя и бродив по региону без границы северного иберийского полуострова. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Это были натуральные общества, и, хотя они не установили процветающие поселения, они создали организованные общества. Неолитическая Португалия экспериментировала с одомашниванием животных, выращивавшим некоторых зерновых культур и речного или морского рыбалки. ^{[ 24 ]}

Пре-кельтские племена населяли Португалию, покинув культурную площадь. Цинеты стел разработали письменный язык, оставив множество , которые в основном находятся на юге Португалии. В начале первого тысячелетия до н.э. волны кельтов вторглись в Португалию из Центральной Европы и вступили в брак с местными популяциями, образуя различные племена . ^{[ 26 ]} Другая теория предполагает, что кельты населяли Западную Иберию / Португалию задолго до каких -либо крупных кельтских миграций из Центральной Европы . ^{[ 27 ]} Ряд эксперта по лингвистам в древнем кельтском языке представил убедительные доказательства того, что тартнессский язык , когда-то говорил в некоторых частях SW Spain и SW Portugal, является по крайней мере прото-кельтским по структуре. ^{[ 28 ]}

Кельтское присутствие в Португалии прослеживается, в широком очереди, посредством археологических и лингвистических данных. Они доминировали в большей части северной и центральной Португалии; Но на юге они не смогли установить свою оплот, которая сохранила свой неиндоевропейский характер до римского завоевания. ^{[ 29 ]} В южной Португалии некоторые мелкие, полупостоянные коммерческие прибрежные поселения также были основаны финикийскими карфагенцами.

Современная археология и исследования показывают португальский корень к кельтам в Португалии и в других местах. ^{[ 30 ]} В течение этого периода и до римских вторжений культура Кастро (вариация культуры Урнфилда, также известной как Урненфельдеркультур ) была плодовитой в Португалии и в современной Галиции. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Эта культура вместе с выжившими элементами атлантической мегалитической культуры ^{[ 33 ]} И вклад, который поступает из более западных средиземноморских культур, закончился тем, что называлось культурой Cultura Castreja или Castro Culture . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Это обозначение относится к характерным кельтским популяциям, называемым «Dùn», «Dùin» или «Don» в Gaelic и что римляне называют Castrae в своих хрониках. ^{[ 36 ]}

Основываясь на римских хрониках о народах Каллаци , наряду с Лебор Габала Эренн ^{[ 37 ]} Повествования и интерпретация археологических останков по всей северной половине Португалии и Галиции, можно сделать вывод, что существует матриархальное общество, с военной и религиозной аристократией, вероятно, феодального типа. ^{[ Цитация необходима ]} Цифрами максимальной власти были вождь (Chef Tribal), военный тип и власть в его кастро или клане, а также друид, в основном ссылаясь на медицинские и религиозные функции, которые могут быть общими для нескольких кастро. Кельтская космогония оставалась однородной из -за способности друидов встречаться в советах с друидами других областей, что обеспечило передачу знаний и наиболее значимых событий. ^{[ Цитация необходима ]}

Первый документальный документальный документальный фильм о обществе Кастро предоставляется хрониками римских военных кампаний, таких как Strabo , Herodotus и Pliny The Stude , среди других, о социальной организации, и описывание жителей этих территорий, галлея северной Португалии как: «Группа варваров, которые проводят день, сражаясь, и ночь едят, пьют и танцуют под луной ».

Были и другие подобные племена, и главными среди них были лузитанцы ; Основная область этих людей лежала в центральной португалии Инданда, в то время как многочисленные другие родственные племена представляют собой, такие как кельтик Алентехо , и Цинет или водоросли Алгарве Цинеты или подразделений Бракари , Коелери , Экэзи , Грови , Intermici , Leuni Nemetati Lunki , Limici , Среди племен Narbasi , , или были Tapoli, Turduli, Turduli Veteres, Turduli Oppidani, Turodi, and ZoelaeZolae Несколько небольших, полупостоянных, коммерческих прибрежных поселений (такие как Тавира были также основаны в Алгарве регионе - карфагенцами - карфагинцами. )

Древняя история

Долмен из Серкейра, Северная Доуга
Археологический артефакт из работ, разработанный в районе Citânia de Briteiros
Пересечь или пересечь в Citânia de Briteiros
Мегалитические спирали, кромлех возле Эворы
Еще один артефакт от Citânia de Briteiros
Педра Формоза Селтские Трискелион Мотивы

Многочисленные до-римские народы иберийского полуострова населяли территорию, когда римское вторжение произошло в 3-м веке до нашей эры. Романизация Латиноагиалы заняла несколько веков. Римские провинции, которые охватывали современную Португалию, были Люситанией на юге и галлаия на севере.

Многочисленные римские участки разбросаны по современной Португалии. Некоторые из городских останков довольно велики, такие как Conímbriga и Miróbriga . Несколько инженерных работ, таких как ванны, храмы, мосты, дороги, цирки, театры и дома мирян, сохраняются по всей стране. Монеты, саркофаги и керамика также многочисленны.

После падения Рима Королевство Сьюби и Виготское Королевство контролировали территорию между 5 и 8 веками.

Романизация

Римские провинции Лузитания и Галлация , после реорганизации Диоклетиана А.Р. 298

Романизация началась с прибытия римской армии на иберийском полуострове в 218 году до нашей эры во время Второй Пунической войны против Карфагена . Римляне стремились завоевать Лузитанию , территорию, которая включала всю современную Португалию к югу от реки Дору и испанской экстремадуры , с ее столицей в Эмерите Августа (ныне Мерида ). ^{[ 38 ]}

Горнодобывающая промышленность была основным фактором, который заинтересован римлянами в завоевании региона: одной из стратегических целей Рима было отключить карфагенский доступ к иберийской медной, оловой, золотой и серебряной руднике. Римляне интенсивно эксплуатировали мины Aljuster (Vipasca) и Санто -Доминго в иберийском пиритовом поясе , который простирается до Севильи . ^{[ 39 ]}

В то время как к югу от того, что сейчас является Португалия, было относительно легко занято римлянами, завоевание севера было достигнуто только с трудностями из -за устойчивости Серры да Эстрола кельтами , и лузитанцами возглавляемыми Вириаатом , которому в течение многих лет удалось сопротивляться римскому расширению . ^{[ 38 ]} Вириаат, пастух из Серры да Эстерела, который был экспертом в области партизанской тактики , вел неустанная война против римлян, победив несколько последовательных римских генералов, пока он не был убит в 140 г. до н.э. предателями, купленными римлянами. Viriatus уже давно провозглашен как первая по-настоящему героическая фигура в прото-португарской истории. Тем не менее, он отвечал за рейды в более урегулированные романизированные части южной Португалии и Лузитании, которые включали виктимизацию жителей. ^{[ 38 ]}^{[ 40 ]}

Завоевание полуострова иберовского полуострова было завершено через два столетия после прибытия римского, когда они победили оставшихся кантабри, астенций и галласи в кантабрийских войнах во времена Императора Августа (19 г. до н.э.). В 74 году нашей эры Веспасиан предоставил латинские права большинству муниципалитетов Лузитании. В 212 году н.э. Конституция Антониниана дала римское гражданство всем свободным подданным империи, и, в конце века, император Диоклетиан основал провинцию Галлации , которая включала в себя современную северную португалию со своей столицей в Бракаре Августа ( Теперь Брага ). ^{[ 38 ]} Помимо добычи, римляне также развили сельское хозяйство, на некоторых из лучших сельскохозяйственных земель в империи. В том, что сейчас является Алентежо , виноградными лозами и злаками, и рыбалка была интенсивно преследуется в прибрежном поясе Алгарве , Повоа -де -Варзим , Матозинхос , Троя и побережье Лиссабона, для производства Гарума , экспортируемых римскими торговыми маршрутами и на побережье Лиссабона. всей империи. Бизнес -транзакции способствовали монет и строительство обширной дорожной сети, мостов и акведуков, таких как мост Траяна в Aquae Flaviae (теперь Chaves ). ^{[ 41 ]}

Римское правление принесло географическую мобильность жителям Португалии и увеличило их взаимодействие с остальным миром, а также внутри. Солдаты часто служили в разных регионах и в конечном итоге устроились далеко от места своего рождения, в то время как развитие горнодобывающей промышленности привлекло миграцию в горнодобывающие районы. ^{[ 40 ]} Римляне основали многочисленные города, такие как Олисипо (Лиссабон), Бракара Августа (Брага), Эминия (Коимбра) и Пакс Джулия (Беха), ^{[ 42 ]} и оставил важное культурное наследие в том, что сейчас является Португалия. Вульгарная латынь (основа португальского языка) стал доминирующим языком региона, а христианство распространилось по всей Лузитании с третьего века.

Германские вторжения

Сьюби

В 409 году с упадком Римской империи иберийский полуостров был занят германскими племенами , которые римляне называют варварами . ^{[ 43 ]} В 411 году, с контрактом Федерации с императором Хонорием , многие из этих людей поселились в Испании . Важная группа была составлена из суэби и вандалов в Галлации , которые основали Королевство Сьюби со своей столицей в Браге . ^{[ 44 ]} Они пришли, чтобы доминировать в Эеминии ( Коимбре также были Витготы . ), и на юге ^{[ 45 ]} Сьюби и Висиготы были германскими племенами, которые имели наиболее длительное присутствие на территориях, соответствующих современной Португалии. произошло снижение в городской жизни Как и везде в Западной Европе, в городской жизни . ^{[ 46 ]}

Римские институты отказались после германских вторжений, за исключением церковных организаций, которые были воспитываны Сьюби в пятом веке и впоследствии приняты Всиготами. Хотя Сьюби и Висиготы изначально были последователями арианизма и прициллианства , они приняли католицизм от местных жителей. Святой Мартин из Браги был особенно влиятельным евангелистом в это время. ^{[ 45 ]}

Королевство Сьюби ^{[ 47 ]} было германское пост -римское королевство, созданное в бывших римских провинциях Галлации - Лузитании . Перееи 5-го века поселений Алана были обнаружены в Аленкере (от старого германского Алана Керка , храма Аланса ), Коимбры и Лиссабона. ^{[ 48 ]}

Король Гермерика заключил мирное договор с галлайцами, прежде чем передавать свои домены Рехиле , его сыну. В 429 году Visigoths двинулся на юг, чтобы изгнать Аланов и вандалов , и основал королевство со своей столицей в Толедо . В 448 году Речила умерла, оставив государство в расширении, чтобы перекончить . Впоследствии этот новый король начал печатать монеты под его собственным именем, став первым из германских королей, которые делают это, ^{[ 49 ]} а затем было крещено в Никейло Христианство , вероятно, епископом Балкониусом , также ставшим первым из германских королей, которые делают это, даже до Кловиса , короля Франков . ^{[ 50 ]} Этот король воинства, почти покорил всю испанию , взяв много заключенных и несколько важных городов, но не смог объединить свое завоевание над территорией и даже не приблизился к Таррагоне .

После убийства Патрициана Флавиуса Аэтья , Рехиар, еще раз попытался победить весь полуостров, однако его амбиции были сорваны вторжением вторгающихся визиготов под их королем и Романом Фодератусом Теодориком II, действующими на приказы Императора Авита . Это привело к громкому поражению суебийского королевства, когда Rechiar бегнул из раненых из Браги, только для того, чтобы быть захваченным в Oporto и казнен в декабре 456 года (DC). Затем царство было разделено, с Франтана и Агульфо решением . Оба царствовали с 456 до 457, год, когда Мальдры (457–459) воссоединили королевство. Он был убит после неудачного рим-визиготического заговора. Хотя заговор не достиг своих истинных целей, королевство Сьюби снова было разделено между двумя королями: Фрумар (Фрумарио 459–463) и Ремизунд (Реминдо, сын Мальдра ) (459–469), которые в 463 году переосмыслили королевство своего отца. Он будет вынужден усыновить арианизм в 465 году из-за влияния Висгота. С 470 конфликт между Суби и Висиготами увеличился.

Всиготы

К 500 годам в Иберии было установлено визиготическое королевство , оно основывалось в Толедо и продвигаясь на запад. Они стали угрозой для суебийского правления. После смерти Remismund в 469 году начался темный период, где практически все письменные тексты и счета исчезают. Этот период длился до 550 лет. Единственное, что известно о этом периоде, - это то, что Феодемунд (Теодимундо), скорее всего, управлял суебианцами.

Темный период закончился правлением Карриарико (550–559), который переустановил католическое христианство в 550 году. Его сменил Теодемар (559–570) во время правления которого 1 -й Совет Браги (561) был проведен . После смерти Теодемара Миро (570–583) стал его преемником. Во время его правления 2 -й совет Браги (572) был проведен . Советы представляли собой аванс в организации территории (Paroeciam Suevorum (Суэбианский приход) и христианизацию языческого населения ( De correctione rusticorum ) под эгидой святого Мартина из Брага (Сан -Мартинью де Брага). ^{[ 51 ]}

Гражданская война в вазиготике началась в 577 году, в которой вмешался Миро. Позже, в 583 году, он также организовал неудачную экспедицию, чтобы вернуть Севилье. Во время возвращения из этой неудачной кампании Миро умер, тем самым положив конец известности Сьюби в латиноамериканской политике, и через два года королевство будет завоевано Всиготами.

В суебийском королевстве много внутренней борьбы продолжала происходить. Eborico (Eurico, 583–584) был свергнут Андеской (Audeca 584–585), который не смог предотвратить вторжение Visigothic во главе с LiUvigild . Вторжение Visigothic, завершенное в 585 году, превратило некогда богатое и плодородное королевство Сьюби в шестую провинцию Виготского королевства . ^{[ 52 ]} Леовигальд был коронован королем Галласии, Ипании и Галлиа Нарбоненсис .

В течение следующих 300 лет и к 700 году на весь иберийский полуостров управлял Visigoth . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Поскольку Всиготы поселились в недавно сформированном королевстве, появился новый класс, который был неизвестен в римские времена: дворянство , которое сыграло большую социальную и политическую роль в средние века . Именно под Visigots церковь начала играть важную роль в штате. Поскольку Всиготы не изучали латынь от местного жителя, им приходилось полагаться на католических епископов, чтобы продолжить римскую систему управления. Таким образом, законы, установленные во время визиготической монархии, были приняты советами епископов, и духовенство начало становиться высокопоставленным классом.

Под Visigoths Галлация была четко определенным пространством, управляемым собственным догом. Дог в это время были связаны с монархией и действовали как князья во всех вопросах. Оба «губернаторы» Wamba и Wittiza (Vitiza) действовали как дог (позже они станут королями в Толедо). Эти двое стали известны как «визицианцы», которые со штаб -квартирой на северо -западе и призвали арабских захватчиков с юга быть их союзниками в борьбе за власть в 711 году. Король Родерик (Родриго) был убит, выступая против этого вторжения, таким образом, становясь таким Последний визиготический король Иберии. Из различных германских групп, поселившихся в западной Иберии, Сьюби оставил самое сильное продолжительное культурное наследие в том, что сегодня является Португалия, Галисия и Западные окраины Астурии. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} По словам Дэна Станиславского, португальский образ жизни в регионах к северу от Тагу в основном унаследован от Суби, в которых преобладают небольшие фермы, отличные от больших свойств южной Португалии. Бракара Августа, современный город Брага и бывшая столица Галлации , стали столицей Сьюби. ^{[ 51 ]} Помимо культурных и некоторых лингвистических трассов, суэбианцы оставили высший германский генетический вклад на иберийский полуостров в Португалии и Галиции. ^{[ 60 ]}^{[ Самостоятельно опубликованный источник? ]} Оросиус , в то время проживающий в Латинге, показывает довольно тихоокеанское первоначальное урегулирование, новички работают на своих землях ^{[ 61 ]} или служить телохранителями местных жителей. ^{[ 62 ]} Другая германская группа, которая сопровождала Сьюби и поселилась в Галлации, была Бури . Они поселились в регионе между реками Кавадо и Домем , в районе, известном как Террас -де -Буру (земли Бури). ^{[ 63 ]}

Аль-Андалус (711–868)

Во время халифата Umayyad Caliph Al-Walid I , командир Тарик Ибн-Зияд возглавлял небольшую силу, которая приземлилась в Гибралтаре 30 апреля 711 года, якобы вмешался в визиготическую гражданскую войну. После решающей победы над королем Родериком в битве при Гвадалете 19 июля 711 года Тарик Ибн-Зияд, к которому присоединился губернатор арабского массы Масы Ибн Нусайр из Ифрикии , принес большую часть визиготского королевства в мусульманскую оккупацию в семилетней кампании. Венготическое сопротивление этой инвазии было неэффективным, хотя осады должны были уволить пару городов. Это отчасти связано с тем, что правящая численность Висгота оценивается всего в 1-2% от общей численности населения. ^{[ 64 ]} С одной стороны, эта изоляция, как говорят, была «достаточно сильным и эффективным инструментом правительства»; С другой стороны, было очень «централизовано до такой степени, что поражение Королевской армии оставило всю землю открытой для захватчиков». ^{[ 65 ]} Полученный вакуум власти , который, возможно, действительно застал Тарика полностью врасплох, очень помогла бы мусульманскому завоеванию. Действительно, это, возможно, в равной степени приветствовалось к латино-римским крестьянам, которые-как утверждает DW Lomax-были разочарованы выдающимся юридическим, лингвистическим и социальным разделением между ними и «варварской» и «декадентской» Visigoth Royalty. ^{[ 66 ]}

Везиготические территории включали в себя то, что сегодня в Испании, Португалии, Андорре, Гибралтаре и юго -западной части Франции, известной в древние времена как Септимания . Вторгающиеся мавры хотели покорить и преобразовать всю Европу в ислам, поэтому они пересекли Пиренеи , чтобы использовать Visigothic Septimania в качестве основы операций. Мусульмане назвали свои завоевания в Иберии « Аль-Андалусом », и в том, что должно было стать Португалией, они в основном состояли из старой римской провинции Лузитании (центральные и южные регионы страны), в то время как галлеция (северные регионы) оставалась неподходящей. До берберского восстания в 730-х годах Аль-Андалус рассматривался как зависимость Юмайяда Северной Африки. Впоследствии связи были напряжены до тех пор, пока халифат не был свергнут в конце 740 -х годов. ^{[ 67 ]} Средневековые Востока мусульманские мавры , которые покорили и уничтожили христианское визиготическое королевство на иберийском полуострове , были смесью берберов из Северной Африки и арабов с Ближнего .

К 714 Эворе , Сантарум и Коимбру были завоеваны, а два года спустя Лиссабон находился под контролем мусульман. К 718 большую часть сегодняшней португальской территории находилась под властью Умайяда. Умайяды в конечном итоге остановились в Путейе, но мусульманское правление в Иберии продлится до 1492 года с падением Королевства Гранада . В течение следующих нескольких веков большая часть иберийского полуострова оставалась под правлением Умайяда. Большой из населения было разрешено оставаться христианином, и многие из меньших феодальных правителей заключались в сделках, где они будут подчиняться правлению Умайяда, чтобы оставаться у власти. Они будут платить налог на Джизья , убивать или передать повстанцев, а взамен получать поддержку от центрального правительства. Но некоторые регионы, в том числе Лиссабон, Гарб аль-Андалус , и остальная часть того, что станет Португалией, восстановленной, преуспела в освобождении от начала 10-го века

Халифат распался в маленькие королевства Тайф в 1031 году.

Вертину

В 718 году н.э. висеотический дворянин по имени Пелагиус был избран лидером избранным дворянством Всигота . Пелагиус призвал к тому, что христианские визиготические армии восстали против борьбы и переоценки в неконтролированных северных астурийских высокогорье, более известных сегодня как Кантабрианские горы , горные региона в современном северо-западе , прилегающем к заливу Бискай . ^{[ 68 ]} Он планировал использовать кантабрийский горный хребет в качестве места убежища и защиты от захватчиков и в качестве трамплина для восстановления земель из мавров. После победы над борьбами в битве при Ковадонге в 722 году н.э. Пелагиус был провозглашен королем, основанным на христианском царстве Астурий и начал войну за возрсание, известную на португальском (и испанском языке ) как « Реконкиста» . ^{[ 68 ]}

В настоящее время историки и археологи в целом согласны с тем, что северная Португалия между Минхо и реками Дору сохраняла значительную долю своего населения, социальную и политическую христианскую область, которая до конца 9 -го века не обладала действующими государственными полномочиями. Однако в конце 9 -го века регион стал частью комплекса властей, галицианских - астурийских , леонатых и португальских энергетических структур. ^{[ 69 ]}

Прибрежные районы на севере также подверглись нападению на Норман и Викинг ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Рейдеры в основном с 844 года. Последнее великое вторжение через Минхо (река) закончилось поражением Олафа II Харалдссона в 1014 году против галицкой дворянства, которая также остановила дальнейшие авансы в графство Португалию.

Создание графства Португалия

В конце 9 -го века , расположенная в районе Portus Cale, была создана Вимара Перес в приказе короля Альфонсо III из Леона, Галиции и Астурии. После аннексии графства Португалию в одну из нескольких округов, которые составляли свои сферы, король Альфонсо III назвал Вимара Перес в своим первым подсчетом. С момента правила графа Диого Фернандеса округ увеличился по размеру и важности и с 10 -го века, с графом Гонсало Мендесом в роли Magnus dux portucalensium (Большой керцог португальского), португальцы начали использовать название герцога, указывая Еще большее значение и территория. Регион стал известен одновременно как Portucale , Portugale и Portugalia - графство Португалия . ^{[ 72 ]} Королевство Астурии было позже разделено в результате династических споров; Северный регион Португалии стал частью Королевства Галиции , а затем частью Королевства Леон .

Суэби-визиготическое искусство и архитектура, в частности, скульптура, продемонстрировали естественную преемственность с римским периодом. С Reconquista новые художественные тенденции завладела, с галисийцами-астурскими влияниями более заметны, чем леона. Португальская группа была характеризована общим возвращением к классицизму. Суды округа Висеу и Коимбры сыграли очень важную роль в этом процессе. Мозарабическая архитектура была найдена на юге, в Лиссабоне и за его пределами, в то время как в христианских царствах галицианские португарские и астурийскую архитектуру преобладали. ^{[ 69 ]}

Как вассал королевства Леон, Португалия выросла во власти и территории и иногда получала де -факто независимость во время слабых леонах леона; Граф Мендо Гонсалвес даже стал регентом Королевства Леона между 999 и 1008 годами. В 1070 году португальский граф Нуно Мендес желал португальского титула и сражался в битве при Педрозо 18 февраля 1071 года с Гарсией II из Галисии , которая получила титул Галики, 18 февраля 1071 который включал Португалию, после 1065 раздела леонасовых сфер. Битва привела к смерти Нуно Мендеса и декларации Гарсии как короля Португалии , первого лица, получившего этот титул. ^{[ 73 ]} Гарсия называл себя «Король Португалии и Галиции» ( Гарсия Рекс Португалли и Галеции ). Братья Гарсии, Санчо II из Кастилии и Альфонсо VI из Леона , Юнайтед и аннексировали королевство Гарсии в 1071 году. Они согласились разделить его между собой; Однако в следующем году Санчо был убит благородным. Альфонсо взял Кастилию для себя, и Гарсия восстановил свое королевство Португалия и Галисия. В 1073 году Альфонсо VI собрал всю власть и начиная с 1077 года, стилил себя императора Тотиуса Хиспани (Император всей испании). Когда император умер, корона была оставлена его дочери Урраке , в то время как его незаконная дочь Тереза унаследовала графство Португалия ; В 1095 году Португалия оторвалась от Королевства Галиции . Его территории, состоящие в основном из гор, вересковой земли и лесов, были ограничены на севере рекой Минхо и на юге у реки Мондего .

Фонд Королевства Португалии

В конце 11 -го века бургунский рыцарь Генри стал подсчетом Португалии и защищал свою независимость, объединив графство Португалию и графство Коимбра . Его усилиям помогла гражданская война, которая бушевала между Леоном и Кастилией и отвлекала его врагов. Сын Генри Авонсо Энрикес взял под контроль графство после его смерти. Город Брага, неофициальный католический центр иберийского полуострова, столкнулся с новым соревнованиями из других регионов. Лорды городов Коимбры и Порту сражались с духовенством Браги и потребовали независимость восстановленного округа.

Португалия прослеживает свое национальное происхождение до 24 июня 1128 года, дату битвы при Сан -Мамеде . После этой битвы Афонсо объявил о принце Португалии , и в 1139 году он принял титульный король Португалии . В 1143 году Королевство Леон признало его королем Португалии по договору Заморы . В 1179 году папский бык Manifestis Percatum из папы Александра III официально признал Afonso I королем. После битвы при Сан -Мамеде первой столицей Португалии была Гимараес , из которой правил первый король. Позже, когда Португалия уже была официально независимой, он правил Коимброй.

Утверждение Португалии

Алгарве , самый южный регион Португалии, был окончательно завоеван от мавров в 1249 году, а в 1255 году столица переместилась в Лиссабон . ^{[ 74 ]} Испания наконец завершила свою Reconquista до 1492 года , почти 250 лет спустя. ^{[ 75 ]} Границы земли Португалии были особенно стабильными для остальной части истории страны. Граница с Испанией осталась почти неизменной с 13 -го века. Договор Виндзора (1386) создал альянс между Португалией и Англией , который остается в силе по сей день. С ранних времен рыболовство и зарубежная коммерция были основной экономической деятельностью.

В 1383 году Джон I из Кастилии , муж Беатрис из Португалии и зять Фердинанда I из Португалии , заявил о престоле Португалии. Факция мелких дворян и простых людей, возглавляемой Иоанном Авиза (позже короля Иоанна I из Португалии ) и командовал генералом Нуно Альварес Перейра, победила кастильцев в битве при Альюбартоте . С этой битвой Дом Авиза стал правящим домом Португалии.

Новая династия династии, чтобы подтолкнуть Португалию в центр внимания европейской политики и культуры, создания и спонсирования произведений литературы, таких как хроники Эль -Рей Д. Джона I , Фернао Лопес , первое руководство по руководству по верховой езде и руководству по охоте. Седло и верный консультант как короля Эдварда из Португалии ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} и португальские переводы Cicero's Workshop и Senoca пособия хорошо пройденным принцем Питером Коимбры , а также договором Well Magnum Opus Бенфейрии . ^{[ 79 ]} В попытке затвердевания и централизации королевской власти монархи этой династии также приказали компиляцию, организацию и публикацию первых трех компиляций законов в Португалии: Орденачес д'Эль Рей Д. Дуарте , ^{[ 80 ]} который никогда не был применен; Ordenações avonsinas , применение и правоприменение которых не были единообразными в сфере; и Ordenações Manuelinas , которые воспользовались типографией, чтобы добраться до каждого угла королевства. Династия Ависа также спонсировала произведения архитектуры, такие как « Машейро да Батальха» (буквально, монастырь битвы ) и привела к созданию мануэллинского стиля архитектуры в 16 -м веке.

Военно -морская исследование и португальская империя (15–16 веков)

В течение 15 -го и 16 -го веков Португалия стала ведущей европейской властью, которая занимала Англию, Францию и Испанию с точки зрения экономического, политического и культурного влияния. Португалия, хотя и не доминирующая в европейских делах, имела обширную колониальную торговую империю по всему миру, поддерживаемая мощной талассократией . Португалия была пионером и основным бенефициаром Атлантической работорговли , что привело к почти четырем столетам рабства в Португалии .

Начало Португальской империи можно проследить до 25 июля 1415 года, когда португальская армада отправилась в плывущий в богатый исламский торговый центр Сеуты в Северной Африке . Армаду сопровождали король Иоанн I , его сыновья принца Дуарте (будущего короля), принца Педро и принца Генри -Навигатора , и легендарного португальского героя Нуно Альварес Перейра . ^{[ 81 ]} 21 августа 1415 года Сеута была завоевана Португалией , и была основана долгоживущая португальская империя. ^{[ 82 ]}

Завоевание CEUTA было облегчено крупной гражданской войной, которая с 1411 года вовлекала мусульман Магриба ( Северная Африка). ^{[ 82 ]} Эта гражданская война предотвратила повторное захват Ceuta от португальцев, когда король Гранада Мухаммед IX , левша, осаждал Сеуту и пытался координировать силы в Марокко и привлечь помощь и помощь в усилиях от Туниса. ^{[ 83 ]} Мусульманская попытка вернуть Ceuta была в конечном итоге неудачной, и Ceuta оставалась первой частью новой португальской империи. ^{[ 83 ]} Были предприняты дальнейшие шаги, которые вскоре расширили португальскую империю намного дальше.

В 1418 году два капитана принца Генри -Навигатора , Жуао Гонсалвес Зарко и Тристан Ваз Тейксейра , были доставлены штормом на остров, который они называли Порто Санто («Святой порт») в благодарности за их спасение от корабля. В 1419 году Жуао Гонсалвес Зарко снял на острове Мадейра . Неостраиваемая Мадейра была колонизирована португальцами в 1420 году. ^{[ 83 ]}

Между 1427 и 1431 годами было обнаружено большинство азоров , и эти необитаемые острова были колонизированы португальцами в 1445 году. Португальские экспедиции, возможно, попытались колонизировать уже в 1336 острова Канарские Полем Кастилия начала свое собственное завоевание Канарских островов в 1402 году. Кастилия изгнала последних португальцев с Канарских островов в 1459 году, и в конечном итоге они стали частью Испанской империи. ^{[ 84 ]}

В 1434 году Гил Эанс прошел Кейп Боджадор , к югу от Марокко . Поездка ознаменовала начало португальского исследования Африки. Перед этим событием в Европе было известно очень мало о том, что вышло за пределы мыса. В конце 13 -го века и в начале 14 -го, те, кто пытался там рискнуть, потерялись, что породило легенды морских монстров . Произошли некоторые неудачи: в 1436 году папа официально признан кастильским - ранее они были признаны португальскими; В 1438 году португальцы потерпели поражение в военной экспедиции в Танжер .

Эти неудачи не помешали португальцам от предварительных усилий. В 1448 году, на небольшом острове Аргум у побережья Мавритании , был построен важный замок для функционирования в качестве фейтории или торгового поста для торговли с внутренней Африкой. Несколько лет назад первое африканское золото было доставлено в Португалию, которая обходила арабские караваны, которые пересекали Сахару. Некоторое время спустя, каравели исследовали Гвинейский залив , который привел к открытию нескольких необитаемых островов: Кейп -Верде , Сан -Томе , Принсипе и Аннобон . ^{[ 85 ]}

13 ноября 1460 года скончался принц Генри Навигатор. ^{[ 86 ]} Португалия был ведущим покровителем морского исследования, и сразу после его смерти истек исследования. Патронаж Генри показал, что прибыль может быть получена от торговли, которая последовала за открытием новых земель. Соответственно, когда разведка снова началось, частные торговцы лидировали в попытке расширить торговые маршруты дальше по побережью Африки. ^{[ 86 ]}

В 1470 -х годах португальские торговые корабли достигли Золотого побережья . ^{[ 86 ]} В 1471 году португальцы захватили Танжер после многих лет попыток. Одиннадцать лет спустя была построена крепость Сан -Хорхе -да Мина в городе Эльмина на Золотом побережье в Гвинее. Кристофер Колумбус отправился на плавание на борту парка кораблей, взяв материалы и строительные бригады в Эльмину в декабре 1481 года. В 1483 году Диого Кау достиг и исследовал реку Конго .

Открытие морского маршрута в Индию и договора о Тордесиллах

Vasco используется для флирта в Керале, Индия

В 1484 году Португалия официально отклонила идею Колумба о достижении Индии с Запада, потому что она рассматривалась как невозможная. Некоторые историки утверждают, что португальцы уже выполнили довольно точные расчеты, касающиеся размера мира, и поэтому знали, что плавание на запад для достижения Индии потребует гораздо более длительного путешествия, чем навигация на восток. Однако это продолжает обсуждать. Так начался длительный спор, который в конечном итоге привел к подписанию договора о Тордисалах с Кастилией в 1494 году. Договор разделил (в значительной степени неоплачиваемый) новый мир , одинаково между португальскими и кастильцами, вдоль линии север-юг 370 Лиг. (1770 км/1100 миль) к западу от островов Кейп -Верде , со всеми землями на востоке, принадлежащих к Португалии, и все земли на западе до Кастилии.

С экспедицией за мысом Доброй Надежды Бартоломеу Диас в 1487 году, ^{[ 87 ]} Богатство Индии теперь было доступно. Действительно, накидка берет свое название от обещания богатой торговли с Востоком. Между 1498 и 1501 годами Перо -де -Барселос и Жуао Фернандес Лаврадор исследовали Северную Америку. В то же время Перо Да Ковильха достиг Эфиопии по суше. Васко да Гама отплыл в Индию и прибыл в Каликут 20 мая 1498 года, вернувшись во славе в Португалию в следующем году. ^{[ 86 ]} Монастырь Иеронимоса был построен, посвященный открытию маршрута в Индию.

В конце 15 -го века Португалия изгнала некоторых местных сефардских евреев , а также тех беженцев, которые приехали из Кастилии и Арагона после 1492 года. Кроме того, многие евреи были насильственно преобразованы в католицизм и оставались в обращении . Многие евреи оставались тайно евреями , в опасности преследования португальской инквизицией . В 1506 году 3000 новых христиан . в Лиссабоне были убиты ^{[ 88 ]}

В начале 1500 года Педро Альварес Кабрал отправился в плавание с мыса Грин с 13 кораблями, экипажами и дворянами, такими как Николау Коэльо ; Исследователь Бартоломеу Диас и его брат Диого; Duarte Pacheco Pereira (автор Esmeraldo ) ; Девять капелланов; и исчезнуть 1200 человек. ^{[ 89 ]} От Кейп -Верде они плыли на юго -западе через Атлантику. 22 апреля 1500 года они увидели землю на расстоянии. ^{[ 89 ]} Они высадились и претендовали на эту новую землю для Португалии. Это было побережье того, что позже стало португальской колонией Бразилии . ^{[ 89 ]}

Реальная цель экспедиции состояла в том, чтобы открыть торговлю морями в империи Востока. Торговля с Востоком фактически была отключена с момента завоевания Константинополя в 1453 году. Соответственно, Кабрал отвернулся от изучения побережья новой страны Бразилии и отправился на юго -восток, через Атлантику и вокруг мыса Доброй надежды. Кабрал достиг Софалы на восточном побережье Африки в июле 1500 года. ^{[ 89 ]} В 1505 году здесь был создан португальский форт, и земля вокруг форта позже сформировала португальскую колонию Мозамбика . ^{[ 90 ]}

Затем флот Кабрала отплыл на восток и приземлился в Каликут в Индии в сентябре 1500 года. ^{[ 91 ]} Здесь они торговали на Pepper и открыли европейскую морскую торговлю с империями Востока. Больше не мусульманская османская оккупация Константинополя не станет барьером между Европой и Востоком. Десять лет спустя, в 1510 году, Afonso de Albuquerque , после того, как попытка и не удалось запечатлеть и занять каликут Заморина в военном отношении, завоевал Гоа на западном побережье Индии. ^{[ 92 ]}

Жуао да Нова обнаружил остров Вознесения в 1501 году и Святой Елены в 1502 году; Трист -да Кунха был первым, кто был в том виде, чтобы архипелаг, все еще известный под его именем в 1506 году. В 1505 году Франциско де Алмейда занимался улучшением португальской торговли с Дальним Востоком. Соответственно, он отправился в Восточную Африку. Несколько небольших исламских государств вдоль побережья Мозамбика - Килва , Брава и Момбаса - были уничтожены или стали субъектами или союзниками Португалии. ^{[ 93 ]} Затем Алмейда отправился в Кочин , примирился с правителем и построил там каменный форт. ^{[ 93 ]}

Португальская империя

К 16 -м веку два миллиона человек, которые жили в первоначальных португальских землях, правили обширной империей со многими миллионами жителей в Америке, Африке, на Ближнем Востоке и Азии. С 1514 года португальцы достигли Китая и Японии. В Индийском океане и Аравийском море один из кораблей Кабрара обнаружил Мадагаскар (1501), который был частично изучен Трист Да Кунья (1507); Маврикий был обнаружен в 1507 году, Сокотра занят в 1506 году, а в том же году Луренсо де Алмейда посетил Цейлон .

В Красном море была самой северной точкой , Массава которую посещали португальцами до 1541 года, когда флот под Эстевао -да Гама проник в Суэз . Hormuz , в Персидском заливе , был захвачен Afonso de Albuquerque в 1515 году, который также вступил в дипломатические отношения с Персией . В 1521 году сила под руководством Антонио Коррея завоевала Бахрейн и выступила в период почти 80 лет португальского правления архипелага Персидского залива ^{[ 94 ]}

На азиатском материке первые торговые станции были созданы Педро Альваресом Кабраром в Кочине и Каликуте (1501). Более важными были завоевания Гоа (1510) и Малакки (1511) Афонсо де Альбукерке и приобретение Диу (1535) Мартимом Афонсо де Соуза . К востоку от Малакки, Альбукерке послал Дуарте Фернандес в качестве посланника в Сиам (ныне Таиланд ) в 1511 году и отправил в Молукки две экспедиции (1512, 1514), которые основали португальское владение в морской юго -восточной Азии . ^{[ 95 ]} Португальцы создали свою базу на островах специй на острове Амбон . ^{[ 96 ]} Фернано Пирес де Андраде посетил Кантон в 1517 году и открыл торговлю с Китаем, где в 1557 году португальцам было разрешено заняться Макао . Япония, случайно достигнутая тремя португальскими торговцами в 1542 году, вскоре привлекла большое количество торговцев и миссионеров. В 1522 году один из кораблей в экспедиции, который Фердинанд Магеллан организовал на испанской службе, завершил первое кругосветное плавание земного шара.

1580 Кризис преемственности, иберийский союз и упадок империи

4 августа 1578 года, сражаясь в Марокко, молодой король Себастьян умер в битве при Quibir без наследника. ^{[ 97 ]} Пожилой дворянин пожилого короля, кардинал Генри , затем стал королем. ^{[ 98 ]} Генри, я умер всего два года спустя, 31 января 1580 года. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Смерть последнего, без каких -либо назначенных наследников, привела к кризису последовательности португальцев в 1580 году . ^{[ 101 ]} Португалия беспокоилась о поддержании своей независимости и обратилась за помощью к поиску нового короля.

Один из заявителей на престол, Антонио, Приора из Крато , ублюдшего сына инфанте Луи, герцога Беха и единственного внука через мужскую линию короля Мануэля I из Португалии , не имел поддержки со стороны духовенства и большинства дворянства, но был признан королем в Сантаруме и в некоторых других городах в июне 1580 года. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

Филипп II из Испании , через его мать Изабеллу из Португалии , также внук Мануэля I, заявил о португальском престоле и не признал Антонио королем Португалии. Король назначил Фернандо Альварес де Толедо, 3 -й герцог Альба , капитаном генерального капитана своей армии. ^{[ 104 ]} Герцогу было 73 года, и в то время было больно, ^{[ 105 ]} но Фернандо собрал свои силы, оцениваемые в 20 000 человек, ^{[ 106 ]} в Бададжозе, а в июне 1580 года пересек испанские португурские границы и переехал в сторону Лиссабона .

The Duke of Alba met little resistance and in July set up his forces at Cascais, west of Lisbon. By mid-August, the Duke was only 10 kilometers from the city. West of the small brook Alcântara, the Spanish encountered a Portuguese force on the eastern side of it, commanded by António, and his lieutenant Francisco de Portugal, 3rd Count of Vimioso. In late August, the Duke of Alba defeated António's force, a ragtag army assembled in a hurry and composed mainly of local peasants, and freed slaves at the Battle of Alcântara.^[107] This battle ended in a decisive victory for the Spanish army, both on land and sea. Two days later, the Duke of Alba captured Lisbon, and on 25 March 1581, Philip II of Spain was crowned King of Portugal in Tomar as Philip I. This cleared the way for Philip to create an Iberian Union spanning all of Iberia under the Spanish crown.^[108]

Philip rewarded the Duke of Alba with the titles of 1st Viceroy of Portugal on 18 July 1580 and Constable of Portugal in 1581. With these titles, the Duke of Alba represented the Spanish monarch in Portugal and was second in hierarchy only after King Philip in Portugal. He held both titles until his death in 1582.^[109] The Portuguese and Spanish Empires came under a single rule, but resistance to Spanish rule in Portugal did not come to an end. The Prior of Crato held out in the Azores until 1583, and he continued to seek to recover the throne actively until his death in 1595. Impostors claimed to be King Sebastian in 1584, 1585, 1595 and 1598. "Sebastianism", the myth that the young king will return to Portugal on a foggy day, has prevailed until modern times.

Decline of the Portuguese Empire under the Philippine Dynasty

After the 16th century, Portugal gradually saw its wealth and influence decrease. Portugal was officially an autonomous state, but in actuality, the country was in a personal union with the Spanish crown from 1580 to 1640.^[110] The Council of Portugal remained independent inasmuch as it was one of the key administrative units of the Castilian monarchy, legally on equal terms with the Council of the Indies.^[111] The joining of the two crowns deprived Portugal of a separate foreign policy, and the enemies of Spain became the enemies of Portugal. England had been an ally of Portugal since the Treaty of Windsor in 1386, but war between Spain and England led to a deterioration of the relations with Portugal's oldest ally and the loss of Hormuz in 1622. From 1595 to 1663, the Dutch–Portuguese War led to invasions of many countries in Asia and competition for commercial interests in Japan, Africa and South America. In 1624, the Dutch seized Salvador, the capital of Brazil;^[112] in 1630, they seized Pernambuco in northern Brazil.^[112] A treaty of 1654 returned Pernambuco to Portuguese control, however.^[113] Both the English and the Dutch continued to aspire to dominate both the Atlantic slave trade and the spice trade with the Far East.

The Dutch intrusion into Brazil was long-lasting and troublesome to Portugal. The Dutch captured the entire coast except that of Bahia and much of the interior of the contemporary Northeastern Brazilian states of Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte and Ceará, while Dutch privateers sacked Portuguese ships in both the Atlantic and Indian Oceans. Beginning with a major Spanish–Portuguese military operation in 1625, this trend was reversed, and it laid the foundations for the recovery of remaining Dutch-controlled areas. The other smaller, less developed areas were recovered in stages and relieved of Dutch piracy in the next two decades by local resistance and Portuguese expeditions. After the dissolution of the Iberian Union in 1640, Portugal would re-establish its authority over some lost territories of the Portuguese Empire.

Portuguese Restoration War (1640–1668)

At home, there was peace under the first two Spanish kings, Philip II and Philip III. They maintained Portugal's status, gave positions to Portuguese nobles in the Spanish courts, and Portugal maintained an independent law, currency and government. It was proposed to move the Spanish capital to Lisbon. Later, Philip IV tried to make Portugal a Spanish province, and Portuguese nobles lost power.

Because of this, as well as the general strain on the finances of the Spanish throne as a result of the Thirty Years' War, the Duke of Braganza, one of the native noblemen and a descendant of King Manuel I, was proclaimed King of Portugal as John IV on 1 December 1640, and a war of independence against Spain was launched. The governors of Ceuta did not accept the new king; rather, they maintained their allegiance to Philip IV and Spain. The Portuguese Restoration War ended the sixty-year period of the Iberian Union under the House of Habsburg. This was the beginning of the House of Braganza, which reigned in Portugal until 1910.

King John IV's eldest son came to reign as Afonso VI, however his physical and mental disabilities left him overpowered by Luís de Vasconcelos e Sousa, 3rd Count of Castelo Melhor. In a palace coup organized by the King's wife, Maria Francisca of Savoy, and his brother, Pedro, Duke of Beja, King Afonso VI was declared mentally incompetent and exiled first to the Azores, and then to the Royal Palace of Sintra, outside Lisbon. After Afonso's death, Pedro came to the throne as King Pedro II. Pedro's reign saw the consolidation of national independence, imperial expansion, and investment in domestic production.

Pedro II's son, John V, saw a reign characterized by the influx of gold into the coffers of the royal treasury, supplied largely by the royal fifth (a tax on precious metals), that was received from the Portuguese colonies of Brazil and Maranhão. Disregarding traditional Portuguese institutions of governance, John V acted as an absolute monarch, nearly depleting the country's tax revenues on ambitious architectural works, most notably Mafra Palace, and on commissions and additions for his sizeable art and literary collections.

Owing to his craving for international diplomatic recognition, John also spent large sums on the embassies he sent to the courts of Europe, the most famous being those he sent to Paris in 1715 and Rome in 1716.

Official estimates – and most estimates made so far – place the number of Portuguese migrants to Colonial Brazil during the gold rush of the 18th century at 600,000.^[114] This represented one of the largest movements of European populations to their colonies in the Americas during colonial times. From 1709, John V prohibited emigration, since Portugal had lost a sizable proportion of its population. Brazil was elevated to a vice-kingdom.

Pombaline era

In 1738, Sebastião de Melo, the talented son of a Lisbon squire, began a diplomatic career as the Portuguese Ambassador in London and later in Vienna. The Queen regent of Portugal, Maria Anna of Austria, was fond of De Melo; and after his first wife died, she arranged the widowed de Melo's second marriage to the daughter of the Austrian field marshal Leopold Josef, Count von Daun. King John V of Portugal however, was not pleased and recalled Melo to Portugal in 1749. John V died the following year, and his son Joseph I of Portugal was crowned. In contrast to his father, Joseph I was fond of de Melo, and with the Maria Anna's approval, he appointed Melo as Minister of Foreign Affairs. As the king's confidence in de Melo increased, he entrusted him with more control of the state.

By 1755, Sebastião de Melo was made prime-minister. Impressed by British economic success he had witnessed while ambassador, he successfully implemented similar economic policies in Portugal. He abolished slavery in Portugal and in the Portuguese colonies in India; reorganized the army and the navy; restructured the University of Coimbra; and ended discrimination against different Christian sects in Portugal.

But Sebastião de Melo's greatest reforms were economic and financial, with the creation of several companies and guilds to regulate every commercial activity. He demarcated the region for production of port to ensure the wine's quality, and this was the first attempt to control wine quality and production in Europe. He ruled with a strong hand by imposing strict law on all classes of Portuguese society, from the high nobility to the poorest working class, along with a widespread review of the country's tax system. These reforms gained him enemies in the upper classes, especially among the high nobility, who despised him as a social upstart.

Disaster fell upon Portugal in the morning of 1 November 1755, when Lisbon was struck by a violent earthquake with an estimated Richter scale magnitude of 9. The city was razed to the ground by the earthquake and the subsequent tsunami and fires. De Melo survived by a stroke of luck and immediately embarked on rebuilding the city, with his famous quote: "What now? We bury the dead and feed the living."

Despite the natural disaster, Lisbon's population suffered no epidemics and within less than one year the city was being rebuilt. The new Lisbon downtown was designed to resist subsequent earthquakes. Architectural models were built for tests, and the effects of an earthquake were simulated by marching troops around the models. The buildings and big squares of the Pombaline Downtown of Lisbon still remain as one of Lisbon's tourist attractions: they represent the world's first Earthquake-resistant structures.^[115] Sebastião de Melo also made an important contribution to the study of seismology by designing an inquiry that was sent to every parish in the country.

Following the earthquake, Joseph I gave his prime minister even more power, and Sebastião de Melo became a powerful, progressive dictator. As his power grew, his enemies increased in number, and bitter disputes with the high nobility became frequent. In 1758, Joseph I was wounded in an attempted assassination. The Távora family and the Duke of Aveiro were implicated and executed after a quick trial. The Jesuits were expelled from the country and their assets confiscated by the crown. Sebastião de Melo showed no mercy and prosecuted every person involved, even women and children. This was the final stroke that broke the power of the aristocracy and ensured the victory of the minister against his enemies. Based upon his swift resolve, Joseph I made his loyal minister Count of Oeiras in 1759.

Following the Távora affair, the new Count of Oeiras knew no opposition. Made "Marquis of Pombal" in 1770, he effectively ruled Portugal until Joseph I's death in 1779. However, historians also argue that Pombal's "enlightenment" and economic progress, while far-reaching, was primarily a mechanism for enhancing autocracy at the expense of individual liberty and an apparatus for crushing opposition, suppressing criticism, furthering colonial exploitation, intensifying book censorship and consolidating personal control and profit.^[116]

The new ruler, Queen Maria I of Portugal, disliked the Marquis (See Távora affair), and forbade him from coming within 20 miles of her, thus curtailing his influence.

Portuguese-led invasion of Spain in 1707

In 1707, as part of the War of the Spanish Succession, a joint Portuguese, Dutch, and British army, led by the Marquis of Minas, António Luís de Sousa, conquered Madrid and acclaimed the Archduke Charles of Austria as King Charles III of Spain. Along the route to Madrid, the army led by the Marquis of Minas was successful in conquering Ciudad Rodrigo and Salamanca. Later in the following year, Madrid was reconquered by Spanish troops loyal to the Bourbons.^[117]

The Ghost War

In 1762, France and Spain tried to urge Portugal to join the Bourbon Family Compact by claiming that Great Britain had become too powerful due to its successes in the Seven Years' War. Joseph refused to accept and maintained that his 1704 alliance with Britain was no threat.

In spring 1762, Spanish and French troops invaded Portugal from the north as far as the Douro, while a second column sponsored the Siege of Almeida, captured the city, and threatened to advance on Lisbon. The arrival of a force of British troops helped the Portuguese army commanded by the Count of Lippe by blocking the Franco-Spanish advance and driving them back across the border following the Battle of Valencia de Alcántara. At the Treaty of Paris in 1763, Spain agreed to hand Almeida back to Portugal.

Crises of the nineteenth century

Napoleonic era

With the invasions by Napoleon, Portugal began a decline that lasted until the 20th century, it was hastened by the independence of Brazil in 1822, the country's largest colonial possession.

In 1807, Portugal refused Napoleon Bonaparte's demand to accede to the Continental System of embargo against the United Kingdom; a French invasion under General Junot followed, and Lisbon was captured on 8 December 1807. British intervention in the Peninsular War helped in maintaining Portuguese independence. During the war, João VI of Portugal, the prince regent, transferred his court, including Maria I, to the Portuguese territory of Brazil, and established Rio de Janeiro as the capital of the Portuguese Empire. This episode is known as the Transfer of the Portuguese Court to Brazil. The last French troops were expelled in 1812. The war cost Portugal the town of Olivença,^[118] now governed by Spain. In 1815, Brazil was declared a Kingdom and the Kingdom of Portugal was united with it, forming a pluricontinental state, the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves.

As a result of the change in its status and arrival of the Portuguese royal family, Brazilian administrative, civic, economical, military, educational, and scientific apparatus were expanded and highly modernized. By 1815 the situation in Europe had cooled down sufficiently that João VI would have been able to return safely to Lisbon. However, the King of Portugal remained in Brazil until the Liberal Revolution of 1820, which started in Porto, demanded his return to Lisbon in 1821.

Thus he returned to Portugal but left his son Pedro in charge of Brazil. When the Portuguese Government attempted the following year to return the Kingdom of Brazil to subordinate status, his son Pedro, with the overwhelming support of the Brazilian elites, declared Brazil's independence from Portugal. Cisplatina (today's sovereign state of Uruguay), in the south, was one of the last additions to the territory of Brazil under Portuguese rule.

Brazilian independence was recognized in 1825, whereby Emperor Pedro I granted to his father the titular honour of Emperor of Brazil. John VI's death in 1826 caused serious questions in his succession. Though Pedro was his heir, and reigned briefly as Pedro IV, his status as a Brazilian monarch was seen as an impediment to holding the Portuguese throne by both nations. Pedro abdicated in favour of his daughter, Maria II. However, Pedro's brother, Infante Miguel, claimed the throne in protest. After a proposal for Miguel and Maria to marry failed, Miguel seized power as King Miguel I, in 1828. In order to defend his daughter's rights to the throne, Pedro launched the Liberal Wars to reinstall his daughter and establish a constitutional monarchy in Portugal. The war ended in 1834, with Miguel's defeat, the promulgation of a constitution, and the reinstatement of Queen Maria II.

After 1815, the Portuguese expanded their trading ports along the African coast, moving inland to take control of Angola and Mozambique. The slave trade was abolished in 1836, in part because many foreign slave ships were flying the Portuguese flag. In Portuguese India, trade flourished in the colony of Goa, with its subsidiary colonies of Macau, near Hong Kong on the China coast, and Timor, north of Australia. The Portuguese successfully introduced Catholicism and the Portuguese language into their colonies, while most settlers continued to head to Brazil.^[119]^[120]

Constitutional monarchy

Top to bottom: The Lisbon Regicide (1908), Manuel II's acclamation as King (1908) and the Proclamation of the Republic (1910)

Queen Maria II (Mary II) and King Ferdinand II's son, King Pedro V (Peter V) modernized the country during his short reign (1853–1861). Under his reign, roads, telegraphs, and railways were constructed and improvements in public health advanced. His popularity increased when, during the cholera outbreak of 1853–1856, he visited hospitals handing out gifts and comforting the sick. Pedro's reign was short, as he died of cholera in 1861, after a series of deaths in the royal family, including his two brothers Infante Fernando and Infante João, Duke of Beja, and his wife, Stephanie of Hohenzollern-Sigmaringen. Pedro not having children, his brother, Luís I of Portugal (Louis I) ascended the throne and continued his modernization.

At the height of European colonialism in the 19th century, Portugal had already lost its territory in South America and all but a few bases in Asia. Luanda, Benguela, Bissau, Lourenço Marques, Porto Amboim and the Island of Mozambique were among the oldest Portuguese-founded port cities in its African territories. During this phase, Portuguese colonialism focused on expanding its outposts in Africa into nation-sized territories to compete with other European powers there.

With the Conference of Berlin of 1884, Portuguese territories in Africa had their borders formally established on request of Portugal in order to protect the centuries-long Portuguese interests in the continent from rivalries enticed by the Scramble for Africa. Portuguese towns and cities in Africa like Nova Lisboa, Sá da Bandeira, Silva Porto, Malanje, Tete, Vila Junqueiro, Vila Pery and Vila Cabral were founded or redeveloped inland during this period and beyond. New coastal towns like Beira, Moçâmedes, Lobito, João Belo, Nacala and Porto Amélia were also founded. Even before the turn of the 20th century, railway tracks as the Benguela railway in Angola, and the Beira railway in Mozambique, started to be built to link coastal areas and selected inland regions.

The 1890 British Ultimatum was delivered to Portugal on 11 January of that year, an attempt to force the retreat of Portuguese military forces in the land between the Portuguese colonies of Mozambique and Angola (most of present-day Zimbabwe and Zambia). The area had been claimed by Portugal, which included it in its "Pink Map", but this clashed with British aspirations to create a Cape to Cairo Railway, thereby linking its colonies from the north of Africa to the far south. This diplomatic clash led to several waves of protest and prompted the downfall of the Portuguese government. The 1890 British Ultimatum was considered by Portuguese historians and politicians at that time to be the most outrageous and infamous action of the British against her oldest ally.^[121] It is considered directly responsible for the 31 January 1891 revolt, an attempted Republican coup that took place in Porto.^[122]

The Portuguese territories in Africa were Cape Verde, São Tomé and Príncipe, Portuguese Guinea, Angola, and Mozambique. The tiny fortress of São João Baptista de Ajudá on the coast of Dahomey, was also under Portuguese rule. In addition, Portugal still ruled the Asian territories of Portuguese India, Portuguese Timor and Portuguese Macau.

On 1 February 1908, King Dom Carlos I of Portugal and his heir apparent and his eldest son, Prince Royal Dom Luís Filipe, Duke of Braganza, were assassinated in Lisbon in the Terreiro do Paço by two Portuguese republican activist revolutionaries, Alfredo Luís da Costa and Manuel Buíça. Under his rule, Portugal had been declared bankrupt twice – first on 14 June 1892, and then again on 10 May 1902 – causing social turmoil, economic disturbances, angry protests, revolts and criticism of the monarchy. His second and youngest son, Manuel II of Portugal, became the new king, but was eventually overthrown by the 5 October 1910 Portuguese republican revolution, which abolished the monarchy and installed a republican government in Portugal, causing him and his royal family to flee into exile in London, England.

Первая республика (1910–1926)

Первая Республика в течение недавнего прошлого не была пренебрежена многими историками в пользу эстадо Ново . В результате трудно попробовать глобальный синтез республиканского периода с учетом важных пробелов, которые все еще сохраняются в наших знаниях о его политической истории. Что касается революции 5 октября 1910 года , был проведен ряд ценных исследований, был проведен ряд ценных исследований, ^{[ 123 ]} Первый среди которых оценивает полемический тезис Васко Пулидо Валенте. Этот историк установил якобин и городской природу революции, осуществленной Португальской республиканской партией (PRP), и утверждал, что PRP превратил республиканский режим в де -факто диктатуру. ^{[ 124 ]} Это видение сталкивается с более старой интерпретацией Первой Республики как прогрессивного и все более демократического режима, который представил четкий контраст с Антонио де Оливерара . последовательной диктатурой ^{[ 125 ]}

Религия

Первая республика была очень анти-клерской. Он был секуляристом и следовал за либеральной традицией раскрытия мощной роли, которую когда -то занимала католическая церковь. Историк Стэнли Пейн отмечает: «Большинство республиканцев заняли позицию, что католицизм был врагом номер один индивидуалистический радикализм среднего класса и должен быть полностью сломан как источник влияния в Португалии». ^{[ 126 ]} Под руководством Афонсо Коста , министр юстиции, революция немедленно была нацелена на католическую церковь: церкви были разграблены, монастырь подвергались нападению, а духовенство подвергалось преследованиям. Едва ли временное правительство было установлено, когда оно начало уделять все свое внимание антирелигиозной политике, несмотря на катастрофическую экономическую ситуацию. 10 октября - через пять дней после инаугурации республики - новое правительство постановило, что все монастырь, монастыри и религиозные ордена должны были быть подавлены. Все жители религиозных учреждений были изгнаны, а их товары конфискованы. Иезуиты были вынуждены утратить свое португальское гражданство.

Серия антикатолических законов и указов последовала друг за другом в быстрой последовательности. 3 ноября был принят закон о разводе, а затем были законы, чтобы признать легитимность детей, родившихся за пределами брака, санкционировать кремацию, секуляризировать кладбища, подавлять религиозные учения в школах и запрещать ношение клады. Кроме того, звон церковных колоколов для сигнала времени поклонения было подвергнуто определенным ограничениям, а публичное празднование религиозных праздников было подавлено. Правительство также вмешивалось в управление семинариями, зарезервировало право назначать профессоров и определять учебные программы. Вся эта серия законов, написанных Афонсо Коста, завершилась законом разделения церкви и государства, который был принят 20 апреля 1911 года.

Конституция

Конституция республиканцев была одобрена в 1911 году, открывая парламентский режим с сокращенными президентскими полномочиями и двумя палатами парламента. ^{[ 127 ]} Республика спровоцировала важные переломы в португальском обществе, в частности, среди по существу монархистского сельского населения, в профсоюзах и в церкви. Даже PRP пришлось выдержать отделение своих более умеренных элементов, которые сформировали консервативные республиканские партии, такие как Эволюционистская партия и республиканский союз . Несмотря на эти расколы, PRP, возглавляемый Afonso Costa , сохранил свое доминирование, в основном благодаря бренду клиентской политики, унаследованной от монархии. ^{[ 128 ]} Ввиду этой тактики ряд оппозиционных сил были вынуждены прибегнуть к насилию, чтобы насладиться плодами власти. Есть несколько недавних исследований этого периода существования Республики, известных как «Старая» Республика. Тем не менее, эссе Васко Пулидо Валенте следует проконсультироваться (1997a), как и попытка установить политический, социальный и экономический контекст, созданный М. Виллаверде Кабрал (1988).

PRP рассматривал вспышку Первой мировой войны как уникальную возможность для достижения ряда целей: положить конец угрозам двойного вторжения в Португалию и иностранной оккупации африканских колоний и, на внутреннем уровне, создание Национальный консенсус вокруг режима и даже вокруг партии. ^{[ 129 ]} Эти внутренние цели не были достигнуты, поскольку участие в конфликте не было предметом национального консенсуса, и, поскольку он, следовательно, не служил для мобилизации населения. Произошло противоположное: существующие линии политического и идеологического перелома были углублены вмешательством Португалии в Первую мировую войну . ^{[ 130 ]} Отсутствие консенсуса вокруг вмешательства Португалии, в свою очередь, стало возможным появление двух диктатур, во главе с генералом Пиментой де Кастро (январь - май 1915 г.) и Сидонио Пайс (декабрь 1917 - декабрь 1918 г.).

Сидонизм , также известный как Dezembrismo («декаскализм»), вызвал сильный интерес среди историков, в основном в результате элементов современности, которые он содержал. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} Антонио Хосе Тело ясно дал понять, как этот режим предшествовал некоторым политическим решениям, изобретенным тоталитарными и фашистскими диктатурами 1920 -х и 1930 -х годов. ^{[ 137 ]} Sidónio Pais взял на себя спасение традиционных ценностей, в частности, Патрию («Родина»), и попыталась править харизматичным образом.

Был предпринят шаг, чтобы отменить традиционные политические партии и изменить существующий способ национального представительства в парламенте (который, как утверждается, усугубляет подразделения в Патрии ) посредством создания корпоративного сената , основания одной партии (The The Corporative Senate, основание одной стороны (The The One-Party (The The One-Party (The The One-Party) Национальная республиканская партия ) и приписывание мобилизующей функции лидеру. Государство вырезало для себя экономически интервенционистскую роль, в то же время подавляя движения рабочего класса и левых республиканцев. Сидонио Паис также попытался восстановить общественный порядок и преодолеть некоторые из перерывов недавнего прошлого, делая республику более приемлемой для монархистов и католиков .

Политическая нестабильность

Вакуум власти, созданный убийством Сидонио Паиса ^{[ 138 ]} 14 декабря 1918 года привели страну к краткой гражданской войне. Восстановление монархии было провозглашено на севере Португалии (известная как монархия Севера вспыхнуло монархистское восстание ) 19 января 1919 года, и через четыре дня в Лиссабоне . Республиканское коалиционное правительство, возглавляемое Хосе Реливасом , координировало борьбу против монархистов лояльными подразделениями армии и вооруженными гражданскими лицами. После серии столкновений монархисты были окончательно преследованы из Oporto 13 февраля 1919 года. Эта военная победа позволила PRP вернуться в правительство и выйти с торжествующей на выборах, проведенных позже в том же году, выиграв обычное абсолютное большинство.

Именно во время этого восстановления «старой» республики была проведена попытка реформы, чтобы обеспечить режим большей стабильности. В августе 1919 года был избран консервативный президент - Антонио Хосе де Алмейда (чья эволюционистская партия собралась вместе в военное время с PRP, чтобы сформировать недостаток, потому что неполный, священный союз) - и его офису была предоставлена полномочия расторгать парламент. Отношения со Священным Престолом , восстановленные Сидонио Пайсом, были сохранены. Президент использовал свою новую власть для разрешения кризиса правительства в мае 1921 года, назвав либеральное правительство (Либеральная партия является результатом послевоенного слияния эволюционистов и профсоюзных деятелей) для подготовки предстоящих выборов.

Они были проведены 10 июля 1921 года с победой, как это обычно имело место, на сторону у власти. Однако либеральное правительство не длилось долго. 19 октября был проведен военный произносиаменто , в течение которого - и, по -видимому, против желаний лидеров переворота - были убиты ряд выдающихся консервативных деятелей, в том числе премьер -министра Антонио Гранджо . Это событие, известное как « Ночь крови » ^{[ 139 ]} оставил глубокую рану среди политических элит и общественного мнения. Не может быть большей демонстрации существенной хрупкости институтов Республики и доказательств того, что режим был демократичным только по имени, поскольку он даже не признал возможность ротации в силе, характерных для элитарных режимов девятнадцатого века.

Новый раунд выборов 29 января 1922 года открыл новый период стабильности: PRP снова появился из конкурса с абсолютным большинством. Однако недовольство этой ситуацией не исчезло. Многочисленные обвинения в коррупции и явная неспособность разрешить насущные социальные проблемы носили более заметных лидеров PRP, делая атаки оппозиции более смертельными. Более того, в то же время все политические партии страдали от растущего внутреннего фракционизма, особенно самого PRP. Партийная система была сломана и дискредитирована. ^{[ 128 ]}^{[ 140 ]}

Это ясно показывает тот факт, что регулярные победы PRP в урне для голосования не привели к стабильному правительству. В период с 1910 по 1926 год было сорок пять правительств. Оппозиция президентов односторонним правительствам, внутреннего инакомыслия в PRP, почти несуществующая внутренняя дисциплина партии и ее желание объединиться и руководить всеми республиканскими силами, делали задачу каких-либо правительства практически невозможной. Было предпринято предпринято множество различных формул, в том числе однопартийные правительства, коалиции и президентские руководители, но никто не преуспел. Сила была явно единственным средством, открытым для оппозиции, если PRP хотел насладиться плодами власти. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

Оценка республиканского эксперимента

Историки подчеркнули неудачу и крах республиканской мечты к 1920 -м годам. Сардика суммирует консенсус историков:

В течение нескольких лет большая часть ключевых экономических сил, интеллектуалов, мнений и средних классов изменилась слева направо, обменивая невыполненную утопию развивающегося и гражданского республиканизма для понятий «порядка», «стабильности» и «безопасности ". Для многих, кто помог, поддержал или просто приветствовал Республику в 1910 году, надеясь, что новая политическая ситуация отремонтирует недостатки монархии (нестабильность правительства, финансовый кризис, экономическая отсталость и гражданская аномия), заключение, которое будет сделано, в 1920 -х годах, в 1920 -х годах, в 1920 -х годах,, в 1920 -х годах,, Было ли, что лекарство от национальных болезней призвано к гораздо большему, чем простое удаление короля ... Первая республика рухнула и умерла в результате противостояния между возросшими надеждами и скудными делами. ^{[ 143 ]}

Сардика, однако, также указывает на постоянное влияние республиканского эксперимента:

Несмотря на общий провал, первая республика наделила Португалию двадцатого века невозмутимым и устойчивым наследием-обновленным гражданским законом, основой для образовательной революции, принципа разделения между государством и церковью, зарубежной империей (только до конца в 1975 году) и сильная символическая культура, чьи материализации (национальный флаг, государственный гимн и название улиц) никто не осмелился изменить и что до сих пор определяет современную коллективную идентичность португальцев. Основное наследие Республики действительно было наследием. ^{[ 144 ]}

28 мая 1926 г. переворот d'etat

К середине 1920-х годов внутренние и международные сцены начали отдавать предпочтение другому авторитарному решению, в котором укрепленный руководитель может восстановить политический и социальной порядок. Поскольку конституционный путь оппозиции к власти был заблокирован различными средствами, развернутыми PRP для защиты себя, он обратился к армии для поддержки. Политическое осознание вооруженных сил выросло во время войны, и многие из их лидеров не простили PRP за то, что они отправили их на войну, с которой они не хотели сражаться. ^{[ 145 ]}

Казалось, они представляли, для консервативных сил, последний бастион «порядка» против «хаоса», который захватывал страну. Были установлены связи между консервативными деятелями и военными офицерами, которые добавили свои собственные политические и корпоративные требования к и без того сложному уравнению. Переворот 28 мая 1926 года D'Etat пользовался поддержкой большинства армейских подразделений и даже большинства политических партий. Как это было в декабре 1917 года, население Лиссабона не поднялось, чтобы защитить республику, оставив ее во власти армии. ^{[ 145 ]}

Есть несколько глобальных и современных исследований этой бурной третьей фазы существования Республики. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} Тем не менее, многое было написано о кризисе и падении режима и движении 28 мая. ^{[ 142 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} Первая республика продолжает оставаться предметом интенсивных дебатов. Историографический баланс Армандо Малхейро да Силва (2000) идентифицирует три основные интерпретации. Для некоторых историков первая республика была прогрессивным и все более демократическим режимом. Для других это было по существу продление либеральных и элитарных режимов 19 -го века. Третья группа решает подчеркнуть революционную, якобин и диктаторский характер режима. ^{[ Цитация необходима ]}

Estado novo (1933–1974)

Салазарская диктатура

Политический хаос, несколько ударов, жесткие отношения с церковью и значительные экономические проблемы, усугубляемые катастрофическим военным вмешательством в первой мировой войне, привели к военному 28 мая 1926 года переворота . Этот переворот установил «Вторая республика», которая началась как национальная диктатура Ditadura (национальная диктатура) и стал Estado Novo (New State) в 1933 году, во главе с экономистом Антонио де Оливейра Салазар . Он превратил Португалию в своего рода фашистский режим, который превратился в однопартийный корпоративный режим. Португалия, хотя и нейтральная, неофициально помогла националистам в гражданской войне в Испании (1936–39).

Политика Салазара после войны заключалась в том, чтобы обеспечить определенный уровень либерализации в политике с точки зрения организованной оппозиции с большей свободой прессы . Оппозиционные партии были допущены до некоторой степени, но они также контролировались, ограничены и манипулировали, в результате чего они разделились на фракции и никогда не сформировали объединенную оппозицию. ^{[ 154 ]}

Вторая мировая война

Португалия была официально нейтральной во Второй мировой войне , но на практике Салазар сотрудничал с англичанами и продала их резиновые и вольфрамовые. ^{[ 155 ]} ^{[ 156 ]} В конце 1943 года он позволил союзникам установить авиационные базы в Азорских островах для борьбы с немецкими подводными лодками. Более того, Салазар помог Испании избежать немецкого контроля. Тем не менее, поскольку вольфрам был основным продуктом Португалии, он также был продан Германии до июня 1944 года, когда угроза нападения Германии на Португалию была минимальной. ^{[ 157 ]} Салазар работал, чтобы восстановить контроль над Восточным Тимором после того, как японцы схватили его. ^{[ 158 ]} Кроме того, он признал несколько тысяч еврейских беженцев во время войны. ^{[ Цитация необходима ]} Лиссабон, поддерживая воздушные соединения с Великобританией и США, стал очагом шпионов нескольких военных вечеринок и служил базой для Международного Красного Креста в его распределении поставки помощи среди военнопленных.

Колонии

В 1961 году португальская армия участвовала в вооруженных действиях в своей колонии в Гоа против индийского вторжения (см. Операцию Vijay ). Операции привели к поражению португальцев и потере колоний в Индии . Движения за независимость также стали активными в португальской Анголе , португальской Мозамбике и португальской морской Гвинее ; Португальская колониальная война началась. Около 122 000 африканцев погибли в конфликте. ^{[ 159 ]} Португалия в течение этого периода никогда не была изгоем и была основателем Организации Северной Атлантического договора (НАТО), Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) и Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA).

После смерти Салазара в 1970 году его замена Марсело Каэтано дала определенную надежду, что режим откроется, Primavera Marcelista (Marcelist Spring). Однако колониальные войны в Африке продолжались, политические заключенные остались в заключении, свобода ассоциации не была восстановлена, цензура была лишь слегка ослаблена, а выборы оставались жесткими.

Режим сохранил свои характерные черты: цензура, корпоративность, с рыночной экономикой, в которой преобладают несколько экономических групп, постоянное наблюдение и запугивание нескольких секторов общества за счет использования политической полиции и методов, прививая страх (такие как произвольный лист Политическое преследование и даже убийство повстанцев против режима).

Третья Республика (1974 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ)

Революция Carnation от 25 апреля 1974 года, эффективно бескровного левого военного переворота, установила «Третья республика» и провели широкие демократические реформы.

Третья португальская Республика

Processo Revolucionário Em Curso ( продолжающийся революционный процесс ) был бурным периодом во время португальского перехода к демократии . Это началось после неудачного правого переворота D'Etat 11 марта 1975 года и закончился после неудачного левого переворота D'Etat 25 ноября 1975 года . Этот период был отмечен политическими беспорядками, насилием и нестабильностью, а также национализацией отраслей. Португалия была поляризована между консервативным севером, с ее многочисленными независимыми небольшими фермерами и радикальным югом, где коммунисты помогали крестьяне захватить контроль над большими поместьями. Наконец, на законодательных выборах 1976 года Социалистическая партия пришла первой на выборах, а ее лидер Марио Соарес сформировал первого демократически избранного правительства Португалии за почти полвека. ^{[ 160 ]}

Социал -демократическая партия и ее правозащитные союзники под руководством премьер-министра Анибала Кавако Сильва получили контроль над парламентом в 1987 и 1991 годах, в то время как Социалистическая партия и ее союзники преуспели на президентских выборах 1991 года, чтобы сохранить президентство для своего популярного лидера Марио Соарес. ^{[ 161 ]}

Насильственная деколонизация

В 1975 году Португалия предоставила независимость своим зарубежным провинциям ( за рубежом в португальских провинциях) в Африке ( Португальский Мозамбик , Португальская Ангола , Португальская Гвинея , Португальская Кейп -Грин и Португальский са -Там и Принпиб ). Почти 1 миллион португальцев или лиц португальского порядочного, оставив эти бывшие колонии беженцев. ^{[ 162 ]} В 1975 году Индонезия вторглась и аннексировала португальскую провинцию Португальского Тимора ( Тимор Лэш ) в Азии, прежде чем независимость может быть предоставлена. Массовый исход португальских военных и граждан из Анголы и Мозамбика будет вызвать эпоху хаоса и суровые разрушения на этих территориях после обретения независимости из Португалии в 1975 году. С мая 1974 года до конца 1970 -х годов более миллиона граждан Португалии из Португалии. Африканские территории (в основном из португальской Анголы и Мозамбика) оставили эти территории в качестве обездоленных беженцев - ретранслядо . ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

Новые независимые страны были разрушены жестокими гражданскими войнами в последующие десятилетия - гражданская война Анголов (1975–2002) и гражданская война в Мозамбикане (1977–1992) - ответственные за миллионы смертей и беженцев. Азиатская зависимость Макао , после соглашения в 1986 году, была возвращена в китайский суверенитет в 1999 году. Португалия применяла международное давление для обеспечения независимости Восточного Тимора от Индонезии, поскольку Восточный Тимор все еще был юридически зависимы Полем После референдума в 1999 году Восточный Тимор проголосовал за независимость, которую Португалия признала в 2002 году.

С 1975–1976 годом независимости его колоний (кроме Макао), 560-летняя португальская империя эффективно закончилась. Одновременно 15 -летние военные усилия также подошли к концу; Многие португальцы вернулись из колоний ( ретранслядос ) и стали значительной частью населения : приблизительно 580 000 из 9,8 миллионов граждан Португалии в 1981 году. ^{[ 165 ]} Это открыло новые пути для будущего страны, как и другие закрытые. В 1986 году Португалия вошла в европейское экономическое сообщество и покинула Европейскую ассоциацию свободной торговли , которая была основана Португалией и ее партнерами в 1960 году. Страна присоединилась к евро в 1999 году. Португальская империя закончилась де -факто в 1999 году, когда Макао была возвращена в Китай. и де Юре в 2002 году, когда Восточный Тимор стал независимым.

Социально-экономическая эволюция

Экономическое развитие было одной из основных целей революции гвоздики, и было широко воспринято, что новая демократия будет иметь такую же неудачную судьбу предыдущих демократических режимов в Португалии ( конституционная монархия и первая республика ), если, как и они, не смогли предоставить Экономическое развитие и приличные стандарты жизни со своими гражданами. ^{[ 166 ]} По сравнению с Западной Европой, Португалия оставалась на прежнем уровне (и, следовательно, бедных и недоразвитых) для большей части режима Estado novo (особенно в первые 30 лет), но модернизация экономики и развития страны все еще началась в последние годы Режим, с периодом сильного роста с 1961 по 1973 год. Однако к середине 1970-х годов разрыв между Португалией и большей частью Западной Европы все еще был ужасным. В целом, Третья Республика дала непрерывность роста, начавшегося в 1960-х годах и была отмечена крупным социально-экономическим развитием (особенно до начала 2000-х годов). ^{[ 167 ]} ВВП на душу населения вырос с 50% среднего по ЕС -12 в 1970 году ^{[ 168 ]} до 70% в 2000 году, ^{[ 168 ]}^{[ 167 ]} который, тем не менее, представлял собой подход к западным европейским стандартам жизни без прецедентов в предыдущие века. Одновременно с экономическим развитием Третья Республика также стала свидетелем значительных улучшений в области здравоохранения, образования, инфраструктуры, жилья и благосостояния. ^{[ 169 ]}^{[ 166 ]} Тем не менее, по состоянию на 2019 год Португалия до сих пор не сходилась с наиболее развитой экономикой Центральной и Северной Европы, поскольку экономика была застойна с начала 2000 -х годов.

Португальская экономика снизилась в течение столетия после окончания эпохи открытий ^{[ 170 ]} и ни конституционная монархия (1834–1910), ни Первая Республика (1910–1926) не смогли поставить страну на путь к индустриализации и развитию. В то время как Антонио де Оливейра Салазар сумел дисциплинировать португальские государственные финансы в 1930 -х годах, первые три десятилетия режима Estado novo также были отмечены относительной застоя и недоразвитиями. В то время как западный мир обладал сильным экономическим ростом , Португалия осталась позади. ^{[ 171 ]} Таким образом, к 1960 году португальский ВВП на душу населения составлял всего 38% от среднего EC-12, ^{[ 172 ]} И Португалия была одной из самых отсталых стран в Европе. ^{[ 173 ]} Тем не менее, все начало меняться в позднем эстадо Ново : начиная с начала 1960 -х годов, Португалия вступила в период надежного экономического роста и структурной модернизации благодаря либерализации экономики и росту новой элиты (которая была развитием, развитие, Технократический и политически либеральный). ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} В качестве выражения такого экономического открытия в 1960 году Португалия была одним из EFTA государств -членов . Такой замечательный период роста позволил португальскому ВВП на душу населения достигать 56% от среднего показателя EC-12 к 1973 году. ^{[ 172 ]}

В начале 1970 -х годов правительство Марсело Каетано проложило некоторые основы для государства всеобщего благосостояния (которое фактически было построено только после 25 апреля 1974 года, революции), с реформами в области здравоохранения (реформа Гонсалвеса Феррейра) и образование ( реформа Вейга Симят ). Тем не менее, новое богатство, приобретенное за счет роста 1960–73 гг., Было неравномерно распределено, и 1960 -е годы также были отмечены массовой эмиграцией. ^{[ 176 ]} 25 апреля 1974 года революция произошла, когда этот период роста исчезал из -за нефтяного кризиса 1973 года . Однако политическая суматоха после 25 апреля 1974 года, переворот (в основном с марта по ноябрь 1975 г. ) определенно привел к концу такого периода экономического роста. Португалия внезапно потеряла и хаотично в своих африканских владениях, а с мая 1974 года по конец 1970 -х годов более миллиона португальских граждан с африканских территорий Португалии (в основном из португальской Анголы и Мозамбика) покинули эти территории и прибыли на метополисную португалию, как оправданные беженцы - резано - Полем ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

Первые 10 лет третьей Республики в контексте перехода к демократии были годы экономических проблем, в течение которых Португалия получила две МВФ спасенные спасения (с 1977 по 1979 год и с 1983 по 1985 год). Однако, несмотря на общий кризис с 1973 по 1985 год, были проведены несколько лет очень высокого экономического роста, и были проведены реформы, которые позволили улучшить стандарты жизни и уровень развития, такие как строительство истинной схемы социального обеспечения, Universal Health охват и продолжение процесса увеличения доступа к образованию . ^{[ 178 ]} В 1985 году Португалия покинула вторую спасение МВФ, а в 1986 году страна вошла в европейское экономическое сообщество (и покинула EFTA ). Сильный экономический рост возобновился. Рост многих из основных экспортных компаний Португалии ^{[ 179 ]} Европейского Союза и фонды структурного и сплоченности были ведущими силами в новый период надежного экономического роста и социально-экономического развития, которое продлится (хотя при коротком кризисе примерно в 1992–1994 годах ) до начала 2000-х годов. В 1991 году ВВП на душу населения превзошел уровень 1973 года ^{[ 172 ]} (по сравнению с EEC) и к 2000 году он достиг 70% от среднего показателя EU-12, что, тем не менее, составляло подход к западной европейской стандартам жизни без прецедентов в столетиях ранее. ^{[ 180 ]} Тем не менее, экономика была на прежнем уровне с начала 2000 -х годов (вокруг вступления в евро ) и сильно пострадала от последствий Великой рецессии : государственный долг (исторически ниже или в среднем до Европы ^{[ 166 ]} и Германия ^{[ 181 ]}) выстрелил с 68% ВВП в 2007 году до 126% в 2012 году, ^{[ 182 ]} который был одним из факторов, которые привели к спасению МВФ/МВФ/ЕС в 78 миллиардов евро с 2011 по 2014 год . Экономический рост возобновился в середине 2010-х годов.

Некоторые показатели могут быть предоставлены для иллюстрации основного социально-экономического развития, перенесенной в Третьей республике. Португальский ВВП на душу населения составлял 54% от среднего уровня северной и центральной европейской стран в 1975 году ^{[ 183 ]} (с 38% в 1960 году, ^{[ 172 ]} Благодаря замечательному росту в 1960 -х и начале 1970 -х годов) более или менее того же уровня, который был 10 лет спустя (из -за кризиса), с того момента, когда он вырос с 55% в 1985 году. ^{[ 184 ]} практически беспрецедентно 70% в 2000 году. ^{[ 180 ]}^{[ 167 ]} В 1970 году было 94 врачи на 100 000 жителей, а в 1990 году было 281, а в 2011 году было 405. ^{[ 185 ]}^{[ 166 ]} В 1970 году уровень смертности от младенческой смертности в Португалии составил 55,5 на 1000 живорождений (во Франции это было 18,2). ^{[ 186 ]} Уровень смертности от младенческой смертности снизился до 10,9 в 1990 году и 2,5 в 2010 году (до этого времени он был одним из самых низких в мире). ^{[ 186 ]} В 1970 году в официальных медицинских учреждениях было проведено только 37% поставки , в то время как к 1985 году такое число выросло до 96%, а к 2000 году оно было близко к 100%. ^{[ 187 ]}^{[ 166 ]}^{[ 169 ]} По словам политического аналитика, «почти вся транспортировка данных о здоровье от третьего мира до первого за два десятилетия». ^{[ 166 ]} В 1970 году только 3,8% подростков были зачислены в среднюю школу; Такое число выросло до 28% в 1990 году, 59% в 2000 году и 71% в 2010 году. ^{[ 188 ]} Уровень неграмотности в 1970 году составил 26% (для сравнения, в Испании это было 9% с. ^{[ 166 ]}) и снизился до 11% в 1990 году и 5% в 2010 году. ^{[ 189 ]} В жилье произошли значительные улучшения: в 1970 году только 47% домохозяйств имели водопровод , а 68% имели доступ к электричеству. ^{[ 166 ]} Исторические данные показывают, что в 1991 году 86% домохозяйств имели водоснабжение, а 98% имели доступ к электричеству. ^{[ 166 ]}

К 2021 году Португалия имел 4 -й самый низкий ВВП на душу населения ( ГЧП ) еврозоны. ^{[ 190 ]}

Смотрите также

Черная пропаганда против Португалии и Испании
Экономическая история Португалии
История Португалии (711–1112)
Список португальских Кортесов
Список португальских монархов
Короли Португалии Семейное древо
Список премьер -министров Португалии
Памятники Португалии
Президенты Португалии
Временная шкала португальской истории
Исторические деревни Португалия
Города:
- Браги История и график
- коймбры История и график
- Funchal (Madeira) история и график
- Лиссабона История и график
- Порту История и график
- срока История и

Примечания

^ от 1594 года The The Good Haus-Wifes для кухни от 1594 года включает в себя квитанцию о фрикадельке для «Farts of Portingale». ^{[ 19 ]}

Ссылки

^ «Португалия ищет баланс эмиграции, иммиграции» . MygrationInformation.org. 2002-08-09 . Получено 2010-08-22 .
^ «Португалия - Происхождение и значение названия Португалии с помощью онлайн -словаря этимологии» . Etymonline.com .
^ «Происхождение и значение слов Португалия и Галисия» (PDF) . Agal-gz.org .
^ Winitius, рамки. «Португальские танцевальные документы» - через www.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Магариньос, Луис (январь 2011 г.). «Происхождение и значение названий Португалии и Галиции» . Протокол Международного конгресса III по кельтской культуре: кельты Атлантической Европы. 15, 16 и 17 апреля 2011. Наран. стр. 537–546 - через www.academia.edu.
^ Эмерик, Кэролин; Авторы, различные. «Europa Sun выпуск 4: апрель 2018 года» . Кэролин Эмерик - через Google Books.
^ Пезрон, Пол (1706). Кельтская лингвистика . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-20479-8 Полем Получено 2010-08-22 .
^ Двелли, Уильям Робертсон, Майкл Бауэр, Эдвард. «Am Fastair Beag - шотландский гэльский словарь» . www.faclair.com . Получено 14 апреля 2018 года . {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Английский / ɡ æ l i / :
^ Из Аларкао, Хорхе (1998). «Все еще находится на месте населения монастыря Bracaraugustanus » ( PDF) . Аналисты Кордобеса Арчлегелия : 51–58.
^ Петитот, Эмиль (11 июля 1894 г.). «Происхождение и миграция народов Галлии до появления франков» . Париж: J. Maisonneuve - через интернет -архив.
^ Александр Макбейн, этимологический словарь гэльского языка , Gairm Publications; 1982 (New Edition), p. 66
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Кейл: этимология тепло » . www.cnrtl.fr .
^ Смит, сэр Уильям (1856). Словарь греческой и римской географии . Уолтон и Маберли. п. 477 . Получено 2010-08-22 . Кейл, имя Порто Греческое.
^ Жак Лакруа (предисловие VENCSLAS Kruta ), имена галльского происхождения (NE): La Gaule des Combats , Editions Errance, 2012, p. 134
^ Академия, Королевский ирландский (1864). «Материалы Королевской ирландской академии, том 1; том 8» .
^ «Географическое и статистическое руководство по Испании и Португалии ...» Бюассон. 11 апреля 2018 года - через Google Books.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Португалия, н. И прил." Oed Online, издательство Оксфордского университета, июнь 2020 г., www.oed.com/view/entry/148257. Доступ 30 июля 2020 года.
^ Хистмаид хорошей мужики для Китчина, 1594 Архивировал 2023-12-09 в проекте Wayback в проекте Foods of England. Доступ 30 июля 2020 года.
^ Ганс Курат. «Постянгал (е» Словарь среднего английского . Университет Мичиганской прессы, 1954. С.
^ Эмерик, Кэролин; Авторы, различные (28 декабря 2017 г.). "Europa Sun выпуск 2: декабрь 2017 года" . Кэролин Эмерик - через Google Books.
^ Гора, Гарри (1998). Кельтская энциклопедия . Universal-Publishers. ISBN 978-1-58112-890-1 - через Google Books.
^ «Человеческий череп 400 000-летнего человека старейшего в Португалии» . Phys.org . Получено 14 апреля 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дэвид Бирмингем (2003), с. 11
^ Дисней (2009) , с. 5
^ Хил, Джей; Ко, Анджелина; Schmermund, Elizabeth (2016). Португалия (3 -е изд.). Cavendish Square Publishing, LLC. ISBN 978-1-5026-1694-4 - через Google Books.
^ Гарстк, Кевин (28 августа 2012 г.). «Celtic с Запада: альтернативные перспективы археологии, генетики, языка и литературы. Под редакцией Барри Кунлиффа и Джона Т. Коха. Оксфорд: Oxbow Books, 2010. 384 страницы. ISBN 978-1842174104» . E-keltoi: журнал междисциплинарных кельтских исследований . 9 (1). ProQuest 1095733285 .
^ «ТАРССИАНСКИЙ, НАВЫЙ И СТАРЫЙ Кельтский язык Европы» . 5 марта 2013 года.
^ Дисней (2009) , с. 15
^ Девайн, Даррен (4 мая 2008 г.). «Наши кельтские корни лежат в Испании и Португалии» . Уэльс онлайн . Получено 11 апреля 2017 года .
^ Тромбетта, Сильвана (29 марта 2018 г.). «Кельтс и культура Кастро на иберийском полуострове-проблемы национальной идентичности и прото-кельтского субстрата» . ppg.revistas.uema.br . Получено 11 июля 2020 года .
^ Они были созданы в северной Португалии и в области нынешней Галиции , вводя в этот регион культура опросов, вариант Unenfelder, который впоследствии будет развиваться в культуре кастро или военных.
^ "Кельты, часть 1" . Люди в истории . 19 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2021 года . Получено 6 июля 2020 года .
^ Хардинг, DW (2007). Археология кельтского искусства . Routledge. ISBN 978-1-134-26464-3 - через Google Books.
^ Зеленый, Миранда Дж.; Aldhouse-Green, Миранда Джейн (1995). Кельтский мир . Психология пресса. ISBN 978-0-415-05764-6 - через Google Books.
^ Бэнкридж, Ланкуркд. «Ирландский лаконичный с Гандом и афроазиататическими языками» - через www.academia.du. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Макалистер, Роберт Александр Стюарт. «Лебор Габала Эренн: Книга взятия Ирландии» . Дублин: Опубликовано для Ирландского общества текстовых текстов образовательной компанией Ирландии - через интернет -архив.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Infopedia. «Статья поддержки Infopedia - Романизация иберийского полуострова» . Infopedia - Словарии Porto Editora . Получено 14 апреля 2018 года .
^ "Portugalromano.com" . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 14 апреля 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дисней (2009)
^ "Portugalromano.com" . www.portugalromano.com . Архивировано с оригинала 4 ноября 2016 года . Получено 14 апреля 2018 года .
^ "Portugalromano.com" . www.portugalromano.com . Архивировано с оригинала 19 марта 2016 года . Получено 14 апреля 2018 года .
^ Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). История Португалии . Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-31106-2 .
^ Л. Рейнольдс, Роберт (11 июля 1957 г.). Surevis " Бельгийский журнал филологии и истории 35 (1): 19–47. два : 10 3406/rbph .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Воротники, сложные; Лаки, Хьюго (1998). Посев . Издатель Гюнтера. ISBN 978-3-8233-5091-0 .
^ Knutsen, Torbjörn L (1999). Восстание и падение мировых заказов . Манчестерское университетское издательство. ISBN 978-0-7190-4058-0 .
^ Лопес Квирога, Хорхе (январь 2017 г.). Алезии (411–585 г. н.э.). «В Темпере Суборуме. Время Суеви в Время судов в облегчении (411–585 г. н.э.). Первое средневековое королевство Запада, дух. - через www.academia.edu.
^ Milhazes, Хосе. Кавказские предки португальского радио и телевидения в Португалии на португальском языке . Архивировано 1 января 2016 года на машине Wayback
^ Эдмондсон, JC (1989). "Майн полезных ископаемых в более поздней Римской империи и за его пределами: непрерывность или нарушение?" Полем Журнал римских исследований . 79 : 84–102. doi : 10.2307/301182 . ISSN 1753-528x . JSTOR 301182 . S2CID 161980467 .
^ Томпсон, EA «обращение испанского суеви в католицизм». Visigothic, Испания: новые подходы . редакция Эдвард Джеймс . Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 1980. ISBN 0-19-822543-1 , P. 79
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Крей, Лотте; Кери, Лотте (1999). Канонические коллекции раннего средневековья (ок. 400–1140): библиографическое руководство по рукописям и литературе . Cua Press. ISBN 978-0-8132-0918-0 .
^ Осборн, Джейсон Мэтью (2016). Развитие церковных/государственных отношений в Виготском Королевстве в шестом веке (507–601) (диссертация доктора философии). Университет Айовы. doi : 10.17077/etd.uyuwx4w2 . Получено 19 апреля 2023 года .
^ Мейсон, Патриция Э. (1979). «Социальные последствия заимствования: висеотический элемент в латино-романтии» . Слово . 30 (3): 257–272. doi : 10.1080/00437956.1979.11435671 .
^ Верлинден, Чарльз (11 июля 1950 г.). «Дэвид (Пьер). Исторические исследования по Галиции и Португалии в жизни в 12 веке» . Бельгийский обзор филологии и истории . 28 (1): 229–233 - через Персей.
^ Ferreiro, Alberto (1999). Всиготы: исследования в области культуры и общества . Брилль ISBN 90-04-11206-5 .
^ Мейсон, Патриция Э. (11 декабря 1979 г.). «Социальные последствия заимствования: висеотический элемент в латино-романтии» . СЛОВО . 30 (3): 257–272. doi : 10.1080/00437956.1979.11435671 .
^ «Конец Римской империи и прибытие Сувоса » . notapositivo.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Получено 12 марта 2016 года .
^ "Суэвос" . Infoescola.com (на португальском языке) . Получено 12 марта 2016 года .
^ Голова, Брайан Ф.; Semënova-Head, Larisa (2013). «Следы присутствия Суева на северо -западе иберийского полуострова: этнология, археология и язык» [следы присутствия Суева на северо -западе иберийского полуострова: в этнологии, археологии и языке]. Диакрический журнал (на португальском языке). 27 (2): 257–277.
^ Сено, Макамо. Полем Епипедия .
^ «Варвары, ненавидящие свои мечи, превращают их в плуги», истории против язычника , 7, 41, 6.
^ «Любой, кто хочет уйти или уйти, использует этих варваров в качестве наемников, серверов или защитников», Historiarum Paganos , VII, 41, 4.
^ Домингос Мария да Силва, The Buries , Terras de Bouro, Terras de Bouro City Council, 2006. (на португальском языке )
^ Ripoll López, Gisela (1989). «Общие характеристики населения и визиготическая похоронная археология Ипании» . Пространство, время и форма, S. I, Prehist. и археол., т. 2 стр. 389–418. Арчндд из оригинала (PDF) 2010-08-12 . Получено 2017-11-27 . Таким образом, можно считать, что визиготические люди, не отличающие гражданское население от военных, представленные от одного до двух процентов в течение всего населения Латиноамериканцев.
^ Кеннеди, Хью (1996). Мусульманская Испания и Португалия: политическая история Аль-Андалуса . Лонгман. С. 1–14.
^ Lomax, DW (1978). Забегание Испании . Лонгман. С. 15–16.
^ Disney (2009) , с. 53–54
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ливермор (1969) , с. 32–33
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Источники, Луис. «Север Португалии понимает 18 -й и X века: баланс и перспективы исследований» (на португальском языке). Археологическое отделение Университета Минхо . Получено 19 апреля 2013 года .
^ Оливейра, Леандро Вилар (2018). «Присутствие викингов на иберийском полуострове: викинги в Португалии и Галиции (Hélio Pires)» » Скандия (на португальском языке). 1 : 249–255.
^ Маркес, Андре Евангелиста; Баррока, Марио; Амарал, Луис Карлос (2018). «Вторжения викингов в северной Португалии». Тысяча лет наверняка Норманды в замок Вермуама . стр. 143–184. HDL : 10216/120557 . ISBN 978-989-8351-97-5 .
^ Ribeiro & Brother (2004)
^ Ribeiro & Herman (2004) , с. 444
^ Ливермор (1969) , с. 76
^ Халлетт (1970) , с. 47–48
^ Дуарте, король Португалии (2016). Книга верховой езды . Джеффри Л. Форсенг. Вудбридж. ISBN 978-1-78204-628-8 Полем OCLC 961824873 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ Carvalho, Mário Santiago de (12 сентября 2014 г.). «По словам Д. Дуарте,« Потерянная современность: от меланхолии до рациональной радости в антропологии высшего человека » . Философский журнал Коимбры . 22 (43): 190. doi : 10.14195/0872-0851_43_7 (неактивная 2024-09-12). ISSN 0872-0851 . {{cite journal}}: CS1 Maint: doi неактивен по состоянию на сентябрь 2024 года ( ссылка ) ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Дуарте, король Португалии (1999). Консультант . Мария Хелена Лопес де Кастро. [Лиссабон]: национальная валюта пресс-казаса. ISBN 972-27-0940-2 Полем OCLC 43397222 .
^ Calafate, Pedro (1999). «Поколение Ависа: Инфанте Д. Педро». В Калафате, Педро (ред.). История португальского философского мышления . Тол. II Редакционный путь. стр. 412–444. ISBN 9789722113878 .
^ из Альбукерке, Мартим; Борхес Нунес, Эдуардо, ред. (1988). Постановления Del King Dom Duarte . Лиссабон: Калусто Гульбенкский фонд. ISBN 972-31-0279-X .
^ Livermore (1969) , с. 106–107
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ливермор (1969) , с. 108
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ливермор (1969) , с. 109
^ Халлетт (1970) , с. 249
^ Халлетт (1970) , с. 248
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Халлетт (1970) , с. 164
^ Ливермор (1969) , с. 129
^ Ребекка Вайнер, виртуальный еврейский тур по истории Португалии
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Ливермор (1969) , с. 138–139
^ Халлетт (1970) , с. 217
^ Ливермор (1969) , с. 139
^ Percival Spear , Индия: современная история (издательство Мичиганского университета, Ann Arbor, 1961) с. 162–163.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ливермор (1969) , с. 140
^ Хуан Коул, Священное пространство и священная война , IB Tauris, 2007 с. 37
^ Ливермор (1969) , с. 142
^ Браун (2003) , с. 33
^ Livermore (1969) , с. 157–158
^ Ливермор (1969) , с. 158
^ Ливермор (1969) , с. 161
^ От Баены Парада, Хуан. Воплощение жизни, и акты Дона Себастьяна Дезимо шестого короля Португалии. 1692. С. 113/120.
^ Маркиз Пидала. Маркиз Мирафлоров. Сальва, Майкл. Сбор беспрецедентных документов для истории Испании. Академия истории. Томо XL. Мадрид. 1862. П. 230.
^ Феррейра, Антонио (14 апреля 1987 г.). "Кастро" . UC Общая библиотека 1 . Получено 14 апреля 2018 года - через Google Books.
^ Олден, Даурил (1996). Создание предприятия: Общество Иисуса в Португалии, его империи и за его пределами, 1540–1750 . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804722711 Полем Получено 14 апреля 2018 года - через Google Books.
^ Расположение Филиппа II о том, как дать герцогу контроль над армией, соч. cit., Vol. XXXII , с. 7–9.
^ Рут Маккей, пекарь, который притворялся королем Португалии (Чикагская пресса, 2012), 49.
^ Рут Маккей, пекарь, который притворился королем Португалии , 50.
^ Тони Джакес, Словарь сражений и осады: A - E, 2007 с. 25
^ Джон Хакстабл Эллиотт. Испания в Европе: Сравнительные исторические исследования: выбранные сочинения. Университет Валенсии. 2002. стр. 79–80.
^ Белда планы, Хуан. Великие персонажи испанский золотой век. Слово. 2013. с. 29
^ Livermore (1969) , с. 163–172
^ Elliott (2002) , с. 274
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ливермор (1969) , с. 170
^ Ливермор (1969) , с. 184
^ "Ibge Teen" . Ibge.gov.br. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .
^ Carsado, Rafeala; Лопес, Марио; Бенто, Рита (август 2004 г.). «Устойчивые к землетрясениям структуры португальских старых« пмбалино »зданий» (PDF) . 13 -я Всемирная конференция по инженерии землетрясений .
^ Кеннет Максвелл, Pombal, Paradox of the Lightenment (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), 83, 91–108, 160–162.
^ «Портал истории - Воспоминания: Антонио до Куто Кастело Бранко в 1707 году» . www.arqnet.pt . Получено 14 апреля 2018 года .
^ Ertl, Alan W. (2008). На пути к пониманию Европы: политическая экономическая точность континентальной интеграции . Dissertation.com. п. 303. ISBN 978-1-59942-983-0 .
^ Livermore (1969) , с. 299–306
^ Гервас Кларенс-Смит, Третья португальская империя, 1825–1975 гг.: Исследование по экономическому империализму (1985)
^ Жуао Феррейра Дуарте, Политика невернообразования: тематическое исследование в англо-португэзских отношениях
^ «Республиканское восстание 31 января 1891 года» . Ассамблея Республики . Получено 17 ноября 2023 года .
^ Уилер, 1972
^ Pulido Valente, 1982
^ Oliveira Marques, 1991
^ Пейн, История Испании и Португалии (1973) 2: 559
^ Миранда, 2001
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лопес, 1994
^ Teixeira, 1996a
^ Ribeiro de Meneses, 2000
^ Хосе Брандао, 1990
^ Рамалхо, 1998
^ Ribeiro de Meneses, 1998
^ Армандо Сильва, 1999
^ Самара, 2003
^ Сантос, 2003
^ Teixeira, 2000, pp. 11–24
^ Медина, 1994
^ Брандао, 1991
^ Жуао Сильва, 1997
^ Schwartzman, 1989
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пинто, 2000
^ Хосе Мигель Сардика, «Память о Португальской Первой Республике на протяжении всего двадцатого века» (2011) Электронный журнал португальской истории (лето 2011) 9#1 стр. 1–27. онлайн
^ Хосе Мигель Сардика, «Память о Португальской Первой Республике на протяжении всего двадцатого века» (2011)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ferreira, 1992a
^ Маркес, 1973
^ Telo, 1980
^ Telo, 1984
^ Круз, 1986
^ Кабрал, 1993
^ Розы, 1997
^ Мартинс, 1998
^ Afonso, 2001
^ Dawn L. Raby, «Контролируемая, ограниченная и манипулируемая оппозиция в рамках диктаторского режима: Португалия, 1945–9», Европейская история ежеквартально (1989) 19#1 с. 63–84. doi : 10.1177/026569148901900103
^ Уильям Гервас Кларенс-Смит, «Португальская империя и« Битва за резину »во Второй мировой войне», Португальский обзор (2011), 19#1, стр. 177–196
^ «Налив полет нацистских сокровищ, 1945–1948 гг. | Worldcat.org» . search.worldcat.org (на французском языке) . Получено 2024-01-19 .
^ Дуглас Л. Уилер, «Цена нейтралитета: Португалия, Вопрос Вольфрама и Вторая мировая война», Luso-Brazilian Review (1986) 23#1 с. 107–127 и 23#2 с. 97–111
^ Сонни Б. Дэвис, «Салазар, Тимор и португальский нейтралитет во Второй мировой войне», Португальский обзор (2005) 13#1 с. 449–476.
^ Clodfelter 2017: 561
^ Тони Джадт (2006). Послевоенный: история Европы с 1945 года . Книги пингвинов. С. 513–515. ISBN 9780143037750 .
^ Голде, Дэвид Б. (июнь 1992 г.). «Португальские выборы 1987 и 1991 годов и президентские выборы 1991 года» . Избирательные исследования . 11 (2): 171–176. doi : 10.1016/0261-3794 (92) 90039-9 .
^ Fortical - Emmigrition , Eric Solsten, ed. Portial: страновое исследование. Вашингтон: GPO для Библиотеки Конгресса,
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Полет из Анголы , экономист (16 августа 1975 г.).
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Демонтаж португальской империи , время (понедельник, 7 июля 1975 года).
^ Андреа Л. Смит (2002). Европа невидимые мигранты . Амстердамское университетское издательство. ISBN 978-9053565711 Полем Таким образом, среди 580 000 португальских перечисленных в переписи 1981 года, которая жила в африканских колониях до 1975 года, в Португалии родились 60 процентов.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Оливейра, Даниэль (25 апреля 2014 г.). «25 апреля (4):« D »развития, где все играется» [25 апреля (4): «D» Develope, где все поставлено на карту] (по португальскому). Выражать . Получено 27 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «25 апреля: Португалия развивалась до 2000 года, затем это было« несчастье », - говорит Сильва Лопес» [25 апреля: Португалия развивалась до 2000 года, после этого «это было позором», - говорит Сильва Лопес]. Business Journal (на португальском языке). 25 марта 2014 года . Получено 27 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Болт, Дж.; Van Zanden, JL (2014). «База данных проекта Maddison, версия 2013» . База данных проекта Maddison . Получено 27 февраля 2019 года . В 1970 году (ячейка A197) у Португалии был ВВП на душу населения 5473 долл. США (в 1990 году доллары США) (ячейка Q197), в то время как страны ЕС-12 имели ВВП на душу населения в размере 10 853 долл. США (в 1990 году США) (ячейка N197). Таким образом, португальский ВВП на душу населения составлял 50,4% от среднего по ЕС-12.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Сарменто, Антонио; Сантос Феррейра, Рикардо (25 апреля 2017 г.). «25 апреля: что означает« D »развития» [25 апреля, что означало «D» развития] (на португальском языке). Экономический журнал . Получено 27 февраля 2019 года .
^ Пальма, Нуно; Рейс, Хайме (сентябрь 2016 г.). «От конвергенции к дивергенции: португальская демография и экономический рост, 1500–1850» (PDF) . GGDC исследовательский меморандум . 161 : 10 . Получено 27 февраля 2019 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Odekon, Mehmet (2006). Энциклопедия мировой бедности . Тол. I. ПУБЛИКАЦИИ SAGE. С. 837–838. ISBN 9781412918077 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Португалия - экономический рост и перемены» . Библиотека исследования страны . Получено 27 февраля 2019 года . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
^ Сатклифф, Энтони (2014). Экономическая и социальная история Западной Европы с 1945 года . Routledge. п. 96. ISBN 9781317892199 .
^ (В португальском) Фонд седат-первого архивированного 2014-07-25 на The Wayback Machine », в 60-х годах и до 1973 года, вероятно, был самый быстрый период экономического роста в нашей истории, переведенный в индустриализацию, в расширении Туризм в торговле с EFTA, в развитии финансовых секторов, иностранных инвестиций и крупных инфраструктурных проектов .
^ Дуран Муньос, Рафаэль (1997). «Экономический кризис и переход к демократии: Испания и Португалия в сравнительной перспективе» [Экономический кризис и переходы к демократии: Испания и Португалия в соответствии с составной перспективой] (PDF) . Социальный анализ (на португальском языке). 32 (141): 369–401 . Получено 27 февраля 2019 года .
^ Малхейро, Хорхе (1 декабря 2002 г.). «Португалия ищет баланс эмиграции, иммиграции» . Институт миграционной политики . Получено 27 февраля 2002 года .
^ «Выставка была большим моментом самооценки для страны. Они редки» [Expo [98] была главным моментом самооценки для страны. Они редки]. Социалистическая партия (на португальском языке). 18 мая 2018 года . Получено 28 февраля 2019 года .
^ Оливейра, Даниэль (7 февраля 2018 года). «Из Estado no Eu Euro, всегда на периферии » . Выражать . Получено 27 февраля 2019 года .
^ Nunes, Ana Bela (2015). «Португальская экономика в 1980-х годах: структурные изменения и краткосрочные потрясения» (PDF) . Рабочие документы GHES . 55 : 8. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Болт, Дж.; Van Zanden, JL (2014). «База данных проекта Maddison, версия 2013» . База данных проекта Maddison . Получено 16 апреля 2018 года . В 2000 году (ячейка A222) Португалия имела ВВП на душу населения в размере 13 922 долл. США (в 1990 году доллары США) (ячейка Q222), в то время как страны ЕС-12 имели ВВП на душу населения в размере 20 131 долл. США (в 1990 году США) (ячейка N222). Таким образом, португальский ВВП на душу населения составлял 69,2% от среднего по ЕС-12.
^ «Государственный долг в процентах от ВВП» . Google Public Data . 2018 . Получено 28 февраля 2019 года .
^ «Общее правительство: валовой долг как % ВВП» . Pordata . 2019. Архивировано с оригинала 28 февраля 2019 года . Получено 28 февраля 2019 года .
^ Болт, Дж.; Van Zanden, JL (2014). «База данных проекта Maddison, версия 2013» . База данных проекта Maddison . Получено 27 февраля 2019 года . В 1975 году (ячейка A197) у Португалии был ВВП на душу населения 6517 долл. США (в 1990 году доллары США) (ячейка Q197), в то время как страны ЕС-12 имели ВВП на душу населения в размере 12 158 долл. США (в 1990 году США) (ячейка N197). Таким образом, португальский ВВП на душу населения составлял 53,6% от среднего по ЕС-12.
^ Болт, Дж.; Van Zanden, JL (2014). «База данных проекта Maddison, версия 2013» . База данных проекта Maddison . Получено 27 февраля 2019 года . В 1985 году (ячейка A207) у Португалии был ВВП на душу населения в размере 8 306 долларов США (в 1990 году в долларах США) (ячейка Q207), в то время как страны ЕС-12 имели ВВП на душу населения в размере 14 9960 долл. США (в 1990 году в долларах США) (ячейка N207). Таким образом, португальский ВВП на душу населения составлял 55,3% от среднего по ЕС-12.
^ «Врачи и другие медицинские сотрудники для 100 000 жителей» [врачи и другие сотрудники здравоохранения на 100 тысяч жителей]. Педата (на португальском языке). 2019. Архивировано с оригинала 28 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Скорость младенческой смертности» . Pordata . 2019. Архивировано с оригинала 18 февраля 2016 года . Получено 27 февраля 2019 года .
^ «Рождения в медицинских учреждениях (%)» [Поставки в медицинских учреждениях (%)]. Педата (на португальском языке). 2019. Архивировано с оригинала 28 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .
^ «Таксоны Real de Escolarzação» [процент молодежи, зачисленных в школу]. Pordata (на португальском языке). 2019. Архивировано с оригинала 28 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .
^ «Уровень неграмотности в соответствии с переписью: общая и по полу» [уровень неграмотности в соответствии с переписью: общее количество и по полу]. Педата (на португальском языке). 2015 . Получено 27 февраля 2019 года .
^ ЛЯГУШКА. «Бернардо Бланко: Португалия -« 4 -я страна еврозоны с самой низкой закупочной способностью » . Полиграф (на португальском языке) . Получено 2023-04-09 .

Библиография

Браун, Колин (2003). Короткая история Индонезии: маловероятная нация . Crows Nest , Australia: Allen & Unwin. ISBN 978-1-86508-838-9 .
Дисней, А. Р. (2009). История Португалии и Португальской империи, вып. 1: Португалия . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-60397-3 .
Elliott, J.H. (2002). Имперская Испания 1469–1716 . Лондон: книги пингвинов. ISBN 978-0-14-100703-8 .
Халлетт, Робин (1970). Африка до 1875 года: современная история . Энн Арбор, Мичиган: Университет Мичиганской прессы. ISBN 9780472071609 .
Ливермор, Гарольд В. (1969). Новая история Португалии . Издательство Кембриджского университета.
Рибейро, Анджело; Германо, Хосе (2004). История Португалии I - Формирование территории [ История Португалии - формирование территории ] (на португальском языке). Quidnovi. ISBN 978-989-554-106-5 .

Дальнейшее чтение

Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). История Португалии онлайн архивировал 2016-11-04 на машине Wayback
Бирмингем, Дэвид. Краткая история Португалии (Кембридж, 1993) онлайн бесплатно
Correia, Silvia & Helena Pinto январь. «Военная культура в Первой мировой войне: на португальском участии», « Электронный журнал португальской истории» (2013) 11#2 Пять статей о Португалии в Первой мировой войне
Деррик, Майкл. Португалия Салазар (1939) онлайн бесплатно
Figueiredo, Антонио де. Португалия: пятьдесят лет диктатуры (Harondsworth Penguin, 1976).
Гриссом, Джеймс. (2012) Португалия - краткая историческая выдержка и текстовый поиск
Хаттон, Барри. Португальский: современная история (Interlink Books, 2017).
Кей, Хью. Салазар и Современная Португалия (Hawthorn Books, 1970)
Диамантино Мачадо , П.
Максвелл, Кеннет. Pombal, парадокс Просвещения (издательство Кембриджского университета, 1995)
Оливейра Маркес, ах де. История Португалии: вып. 1: от Лузитании до империи; Тол. 2: от Империи до корпоративного государства (1972). онлайн бесплатно
Новилл, Чарльз Э. История Португалии (1952) онлайн- архив 2016-11-04 на The Wayback Machine
Пейн, Стэнли Дж. История Испании и Португалии (2 тома 1973) Полный текст онлайн -тома 2 после 1700 ; стандартная научная история; Глава 23

Империя

Боксер, Чарльз Р. Португальская морская империя, 1415–1825 (1969)
Кларенс-Смит, Уильям Гервас. Третья португальская империя, 1825–1975 гг.: Исследование по экономическому империализму (1985)
Кроули, Роджер. Завоеватели: как Португалия подделала первую глобальную империю (2015) онлайн -обзор
Дисней, AR История Португалии и Португальской империи, Vol. 2: от начала до 1807 года: Португальская империя (2009) .
Элбл, Мартин Малкольм. Португальский тангер (1471–1662): колониальная городская ткань в качестве межкультурного скелета (Baywolf Press, 2013) выдержка и текстовый поиск
Ньюитт, Малин. Первая португальская колониальная империя Университет Exeter Press, . ) 1986 (
Пакетт, Габриэль. Императорская Португалия в эпоху атлантических революций: Лусо-бразильский мир, ок. 1770–1850 (издательство Кембриджского университета, 2013). 466 с. Онлайн -обзор
Рассел-Вуд, AJR Португальская империя 1415–1808 (Manchester, 1992)
Хорхе Насименто Родригес/ Тессалено де должен , пионеры глобализации - почему португальцы удивили мир , Osprey Publishing. ISBN 978-989-615-056-3

Историография

Баррос, Мария Филомена Лопес де. «Этно-религиозные меньшинства», в «Историографии средневековой Португалии» (ок. 1950-2010) (Институт средневековых исследований, 2011).
Боксер, Чарльз Р. «Некоторые заметки о португальской историографии 1930–1950». История 39.135/136 (1954): 1–13 онлайн .
Кампос Матос, Серджио. 1012 765–777
Карвалью Человек, Армандо Луис. «Ах де Оливейра Маркес (1933–2007): историография и гражданство», Электронный журнал португальской истории (зима 2007) 5#2 pp 1–9
Фернандес, Пауло Хорхе, Филипе Рибейро де Менесес и Мануэль Байа. «Политическая история Португалии NINETEH века». Электронный журнал португальской истории 1.1 (2003): 1-13 онлайн .
Феррейра, Рокинальдо. «Вступление вставок: португальская имперская историография через двенадцать лет после дебатов E-JPH». Электронный журнал португальской истории (июнь 2016 г.), вып. 14 Выпуск 1, стр. 54–70 онлайн
Улеины, Педро. «Интернационализация португальской историографии: взгляд из экономической истории». Электронный журнал португальской истории 1.2 (2003): 10+ онлайн .
Ромеирас, Франциско Мальта. «Иезуитская историография в современной Португалии». Журнал иезуитских исследований 2 (2015): 77–99.
Сардика, Хосе Мигель. «Память о Португальской Первой Республике на протяжении всего двадцатого века», E-Journal of Portugaste History (лето 2011) 9#1 стр. 1–27. онлайн
Субрахманьям, Санджай. «Каффиры Европы»: комментарий о Португалии и историография европейской экспансии в Азии ». Исследования в истории 9.1 (1993): 131–146.

Внешние ссылки

Викимедиа Атлас Португалии
Португальская хронология мировой базы данных Архивирована 2006-02-15 на машине Wayback
История Португалии: первичные документы
Долина Аве, Северная Португалия: археологическая служба железного века и римского поселения в интернет -археологии
Ричард Хакен (ред.). "Португалия" . Eurodocs: онлайн -источники для европейской истории . США: Университет Бригама Янга .

[20] от 1594 года The The Good Haus-Wifes для кухни от 1594 года включает в себя квитанцию о фрикадельке для «Farts of Portingale». ^{[ 19 ]}

[1] «Португалия ищет баланс эмиграции, иммиграции» . MygrationInformation.org. 2002-08-09 . Получено 2010-08-22 .

[2] «Португалия - Происхождение и значение названия Португалии с помощью онлайн -словаря этимологии» . Etymonline.com .

[3] «Происхождение и значение слов Португалия и Галисия» (PDF) . Agal-gz.org .

[academia.edu-4] Winitius, рамки. «Португальские танцевальные документы» - через www.

[ReferenceA-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Магариньос, Луис (январь 2011 г.). «Происхождение и значение названий Португалии и Галиции» . Протокол Международного конгресса III по кельтской культуре: кельты Атлантической Европы. 15, 16 и 17 апреля 2011. Наран. стр. 537–546 - через www.academia.edu.

[auto3-6] Эмерик, Кэролин; Авторы, различные. «Europa Sun выпуск 4: апрель 2018 года» . Кэролин Эмерик - через Google Books.

[7] Пезрон, Пол (1706). Кельтская лингвистика . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-20479-8 Полем Получено 2010-08-22 .

[8] Двелли, Уильям Робертсон, Майкл Бауэр, Эдвард. «Am Fastair Beag - шотландский гэльский словарь» . www.faclair.com . Получено 14 апреля 2018 года . {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[9] Английский / ɡ æ l i / :

[10] Из Аларкао, Хорхе (1998). «Все еще находится на месте населения монастыря Bracaraugustanus » ( PDF) . Аналисты Кордобеса Арчлегелия : 51–58.

[11] Петитот, Эмиль (11 июля 1894 г.). «Происхождение и миграция народов Галлии до появления франков» . Париж: J. Maisonneuve - через интернет -архив.

[12] Александр Макбейн, этимологический словарь гэльского языка , Gairm Publications; 1982 (New Edition), p. 66

[CNRTL-13] Jump up to: ^а ^{беременный} «Кейл: этимология тепло » . www.cnrtl.fr .

[14] Смит, сэр Уильям (1856). Словарь греческой и римской географии . Уолтон и Маберли. п. 477 . Получено 2010-08-22 . Кейл, имя Порто Греческое.

[15] Жак Лакруа (предисловие VENCSLAS Kruta ), имена галльского происхождения (NE): La Gaule des Combats , Editions Errance, 2012, p. 134

[16] Академия, Королевский ирландский (1864). «Материалы Королевской ирландской академии, том 1; том 8» .

[17] «Географическое и статистическое руководство по Испании и Португалии ...» Бюассон. 11 апреля 2018 года - через Google Books.

[OED-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Португалия, н. И прил." Oed Online, издательство Оксфордского университета, июнь 2020 г., www.oed.com/view/entry/148257. Доступ 30 июля 2020 года.

[19] Хистмаид хорошей мужики для Китчина, 1594 Архивировал 2023-12-09 в проекте Wayback в проекте Foods of England. Доступ 30 июля 2020 года.

[21] Ганс Курат. «Постянгал (е» Словарь среднего английского . Университет Мичиганской прессы, 1954. С.

[22] Эмерик, Кэролин; Авторы, различные (28 декабря 2017 г.). "Europa Sun выпуск 2: декабрь 2017 года" . Кэролин Эмерик - через Google Books.

[23] Гора, Гарри (1998). Кельтская энциклопедия . Universal-Publishers. ISBN 978-1-58112-890-1 - через Google Books.

[24] «Человеческий череп 400 000-летнего человека старейшего в Португалии» . Phys.org . Получено 14 апреля 2018 года .

[Birmp1-25] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дэвид Бирмингем (2003), с. 11

[26] Дисней (2009) , с. 5

[27] Хил, Джей; Ко, Анджелина; Schmermund, Elizabeth (2016). Португалия (3 -е изд.). Cavendish Square Publishing, LLC. ISBN 978-1-5026-1694-4 - через Google Books.

[28] Гарстк, Кевин (28 августа 2012 г.). «Celtic с Запада: альтернативные перспективы археологии, генетики, языка и литературы. Под редакцией Барри Кунлиффа и Джона Т. Коха. Оксфорд: Oxbow Books, 2010. 384 страницы. ISBN 978-1842174104» . E-keltoi: журнал междисциплинарных кельтских исследований . 9 (1). ProQuest 1095733285 .

[29] «ТАРССИАНСКИЙ, НАВЫЙ И СТАРЫЙ Кельтский язык Европы» . 5 марта 2013 года.

[30] Дисней (2009) , с. 15

[31] Девайн, Даррен (4 мая 2008 г.). «Наши кельтские корни лежат в Испании и Португалии» . Уэльс онлайн . Получено 11 апреля 2017 года .

[32] Тромбетта, Сильвана (29 марта 2018 г.). «Кельтс и культура Кастро на иберийском полуострове-проблемы национальной идентичности и прото-кельтского субстрата» . ppg.revistas.uema.br . Получено 11 июля 2020 года .

[33] Они были созданы в северной Португалии и в области нынешней Галиции , вводя в этот регион культура опросов, вариант Unenfelder, который впоследствии будет развиваться в культуре кастро или военных.

[34] "Кельты, часть 1" . Люди в истории . 19 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2021 года . Получено 6 июля 2020 года .

[35] Хардинг, DW (2007). Археология кельтского искусства . Routledge. ISBN 978-1-134-26464-3 - через Google Books.

[36] Зеленый, Миранда Дж.; Aldhouse-Green, Миранда Джейн (1995). Кельтский мир . Психология пресса. ISBN 978-0-415-05764-6 - через Google Books.

[37] Бэнкридж, Ланкуркд. «Ирландский лаконичный с Гандом и афроазиататическими языками» - через www.academia.du. ^{[ мертвая ссылка ]}

[38] Макалистер, Роберт Александр Стюарт. «Лебор Габала Эренн: Книга взятия Ирландии» . Дублин: Опубликовано для Ирландского общества текстовых текстов образовательной компанией Ирландии - через интернет -архив.

[infopedia-39] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Infopedia. «Статья поддержки Infopedia - Романизация иберийского полуострова» . Infopedia - Словарии Porto Editora . Получено 14 апреля 2018 года .

[40] "Portugalromano.com" . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 14 апреля 2018 года .

[ReferenceB-41] Jump up to: ^а ^{беременный} Дисней (2009)

[42] "Portugalromano.com" . www.portugalromano.com . Архивировано с оригинала 4 ноября 2016 года . Получено 14 апреля 2018 года .

[43] "Portugalromano.com" . www.portugalromano.com . Архивировано с оригинала 19 марта 2016 года . Получено 14 апреля 2018 года .

[44] Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). История Португалии . Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-31106-2 .

[auto4-45] Л. Рейнольдс, Роберт (11 июля 1957 г.). Surevis " Бельгийский журнал филологии и истории 35 (1): 19–47. два : 10 3406/rbph .

[books.google-46] Jump up to: ^а ^{беременный} Воротники, сложные; Лаки, Хьюго (1998). Посев . Издатель Гюнтера. ISBN 978-3-8233-5091-0 .

[47] Knutsen, Torbjörn L (1999). Восстание и падение мировых заказов . Манчестерское университетское издательство. ISBN 978-0-7190-4058-0 .

[auto5-48] Лопес Квирога, Хорхе (январь 2017 г.). Алезии (411–585 г. н.э.). «В Темпере Суборуме. Время Суеви в Время судов в облегчении (411–585 г. н.э.). Первое средневековое королевство Запада, дух. - через www.academia.edu.

[49] Milhazes, Хосе. Кавказские предки португальского радио и телевидения в Португалии на португальском языке . Архивировано 1 января 2016 года на машине Wayback

[50] Эдмондсон, JC (1989). "Майн полезных ископаемых в более поздней Римской империи и за его пределами: непрерывность или нарушение?" Полем Журнал римских исследований . 79 : 84–102. doi : 10.2307/301182 . ISSN 1753-528x . JSTOR 301182 . S2CID 161980467 .

[51] Томпсон, EA «обращение испанского суеви в католицизм». Visigothic, Испания: новые подходы . редакция Эдвард Джеймс . Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 1980. ISBN 0-19-822543-1 , P. 79

[books.google.co.uk-52] Jump up to: ^а ^{беременный} Крей, Лотте; Кери, Лотте (1999). Канонические коллекции раннего средневековья (ок. 400–1140): библиографическое руководство по рукописям и литературе . Cua Press. ISBN 978-0-8132-0918-0 .

[53] Осборн, Джейсон Мэтью (2016). Развитие церковных/государственных отношений в Виготском Королевстве в шестом веке (507–601) (диссертация доктора философии). Университет Айовы. doi : 10.17077/etd.uyuwx4w2 . Получено 19 апреля 2023 года .

[54] Мейсон, Патриция Э. (1979). «Социальные последствия заимствования: висеотический элемент в латино-романтии» . Слово . 30 (3): 257–272. doi : 10.1080/00437956.1979.11435671 .

[55] Верлинден, Чарльз (11 июля 1950 г.). «Дэвид (Пьер). Исторические исследования по Галиции и Португалии в жизни в 12 веке» . Бельгийский обзор филологии и истории . 28 (1): 229–233 - через Персей.

[56] Ferreiro, Alberto (1999). Всиготы: исследования в области культуры и общества . Брилль ISBN 90-04-11206-5 .

[57] Мейсон, Патриция Э. (11 декабря 1979 г.). «Социальные последствия заимствования: висеотический элемент в латино-романтии» . СЛОВО . 30 (3): 257–272. doi : 10.1080/00437956.1979.11435671 .

[58] «Конец Римской империи и прибытие Сувоса » . notapositivo.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Получено 12 марта 2016 года .

[59] "Суэвос" . Infoescola.com (на португальском языке) . Получено 12 марта 2016 года .

[60] Голова, Брайан Ф.; Semënova-Head, Larisa (2013). «Следы присутствия Суева на северо -западе иберийского полуострова: этнология, археология и язык» [следы присутствия Суева на северо -западе иберийского полуострова: в этнологии, археологии и языке]. Диакрический журнал (на португальском языке). 27 (2): 257–277.

[61] Сено, Макамо. Полем Епипедия .

[62] «Варвары, ненавидящие свои мечи, превращают их в плуги», истории против язычника , 7, 41, 6.

[63] «Любой, кто хочет уйти или уйти, использует этих варваров в качестве наемников, серверов или защитников», Historiarum Paganos , VII, 41, 4.

[64] Домингос Мария да Силва, The Buries , Terras de Bouro, Terras de Bouro City Council, 2006. (на португальском языке )

[65] Ripoll López, Gisela (1989). «Общие характеристики населения и визиготическая похоронная археология Ипании» . Пространство, время и форма, S. I, Prehist. и археол., т. 2 стр. 389–418. Арчндд из оригинала (PDF) 2010-08-12 . Получено 2017-11-27 . Таким образом, можно считать, что визиготические люди, не отличающие гражданское население от военных, представленные от одного до двух процентов в течение всего населения Латиноамериканцев.

[66] Кеннеди, Хью (1996). Мусульманская Испания и Португалия: политическая история Аль-Андалуса . Лонгман. С. 1–14.

[67] Lomax, DW (1978). Забегание Испании . Лонгман. С. 15–16.

[68] Disney (2009) , с. 53–54

[V._Livermore,_1969_pp._32-33-69] Jump up to: ^а ^{беременный} Ливермор (1969) , с. 32–33

[earlyportugal-70] Jump up to: ^а ^{беременный} Источники, Луис. «Север Португалии понимает 18 -й и X века: баланс и перспективы исследований» (на португальском языке). Археологическое отделение Университета Минхо . Получено 19 апреля 2013 года .

[71] Оливейра, Леандро Вилар (2018). «Присутствие викингов на иберийском полуострове: викинги в Португалии и Галиции (Hélio Pires)» » Скандия (на португальском языке). 1 : 249–255.

[72] Маркес, Андре Евангелиста; Баррока, Марио; Амарал, Луис Карлос (2018). «Вторжения викингов в северной Португалии». Тысяча лет наверняка Норманды в замок Вермуама . стр. 143–184. HDL : 10216/120557 . ISBN 978-989-8351-97-5 .

[73] Ribeiro & Brother (2004)

[74] Ribeiro & Herman (2004) , с. 444

[75] Ливермор (1969) , с. 76

[76] Халлетт (1970) , с. 47–48

[77] Дуарте, король Португалии (2016). Книга верховой езды . Джеффри Л. Форсенг. Вудбридж. ISBN 978-1-78204-628-8 Полем OCLC 961824873 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[:2-78] Carvalho, Mário Santiago de (12 сентября 2014 г.). «По словам Д. Дуарте,« Потерянная современность: от меланхолии до рациональной радости в антропологии высшего человека » . Философский журнал Коимбры . 22 (43): 190. doi : 10.14195/0872-0851_43_7 (неактивная 2024-09-12). ISSN 0872-0851 . {{cite journal}}: CS1 Maint: doi неактивен по состоянию на сентябрь 2024 года ( ссылка ) ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[79] Дуарте, король Португалии (1999). Консультант . Мария Хелена Лопес де Кастро. [Лиссабон]: национальная валюта пресс-казаса. ISBN 972-27-0940-2 Полем OCLC 43397222 .

[80] Calafate, Pedro (1999). «Поколение Ависа: Инфанте Д. Педро». В Калафате, Педро (ред.). История португальского философского мышления . Тол. II Редакционный путь. стр. 412–444. ISBN 9789722113878 .

[81] из Альбукерке, Мартим; Борхес Нунес, Эдуардо, ред. (1988). Постановления Del King Dom Duarte . Лиссабон: Калусто Гульбенкский фонд. ISBN 972-31-0279-X .

[82] Livermore (1969) , с. 106–107

[Livermore_108-83] Jump up to: ^а ^{беременный} Ливермор (1969) , с. 108

[Livermore_109-84] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ливермор (1969) , с. 109

[85] Халлетт (1970) , с. 249

[86] Халлетт (1970) , с. 248

[Hallett_164-87] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Халлетт (1970) , с. 164

[88] Ливермор (1969) , с. 129

[89] Ребекка Вайнер, виртуальный еврейский тур по истории Португалии

[Livermore_138_139-90] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Ливермор (1969) , с. 138–139

[91] Халлетт (1970) , с. 217

[92] Ливермор (1969) , с. 139

[93] Percival Spear , Индия: современная история (издательство Мичиганского университета, Ann Arbor, 1961) с. 162–163.

[Livermore_140-94] Jump up to: ^а ^{беременный} Ливермор (1969) , с. 140

[95] Хуан Коул, Священное пространство и священная война , IB Tauris, 2007 с. 37

[96] Ливермор (1969) , с. 142

[97] Браун (2003) , с. 33

[98] Livermore (1969) , с. 157–158

[99] Ливермор (1969) , с. 158

[100] Ливермор (1969) , с. 161

[101] От Баены Парада, Хуан. Воплощение жизни, и акты Дона Себастьяна Дезимо шестого короля Португалии. 1692. С. 113/120.

[102] Маркиз Пидала. Маркиз Мирафлоров. Сальва, Майкл. Сбор беспрецедентных документов для истории Испании. Академия истории. Томо XL. Мадрид. 1862. П. 230.

[103] Феррейра, Антонио (14 апреля 1987 г.). "Кастро" . UC Общая библиотека 1 . Получено 14 апреля 2018 года - через Google Books.

[104] Олден, Даурил (1996). Создание предприятия: Общество Иисуса в Португалии, его империи и за его пределами, 1540–1750 . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804722711 Полем Получено 14 апреля 2018 года - через Google Books.

[105] Расположение Филиппа II о том, как дать герцогу контроль над армией, соч. cit., Vol. XXXII , с. 7–9.

[106] Рут Маккей, пекарь, который притворялся королем Португалии (Чикагская пресса, 2012), 49.

[107] Рут Маккей, пекарь, который притворился королем Португалии , 50.

[108] Тони Джакес, Словарь сражений и осады: A - E, 2007 с. 25

[109] Джон Хакстабл Эллиотт. Испания в Европе: Сравнительные исторические исследования: выбранные сочинения. Университет Валенсии. 2002. стр. 79–80.

[110] Белда планы, Хуан. Великие персонажи испанский золотой век. Слово. 2013. с. 29

[111] Livermore (1969) , с. 163–172

[112] Elliott (2002) , с. 274

[Livermore_170-113] Jump up to: ^а ^{беременный} Ливермор (1969) , с. 170

[114] Ливермор (1969) , с. 184

[ibge-115] "Ibge Teen" . Ibge.gov.br. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Получено 11 февраля 2012 года .

[116] Carsado, Rafeala; Лопес, Марио; Бенто, Рита (август 2004 г.). «Устойчивые к землетрясениям структуры португальских старых« пмбалино »зданий» (PDF) . 13 -я Всемирная конференция по инженерии землетрясений .

[117] Кеннет Максвелл, Pombal, Paradox of the Lightenment (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), 83, 91–108, 160–162.

[118] «Портал истории - Воспоминания: Антонио до Куто Кастело Бранко в 1707 году» . www.arqnet.pt . Получено 14 апреля 2018 года .

[119] Ertl, Alan W. (2008). На пути к пониманию Европы: политическая экономическая точность континентальной интеграции . Dissertation.com. п. 303. ISBN 978-1-59942-983-0 .

[120] Livermore (1969) , с. 299–306

[121] Гервас Кларенс-Смит, Третья португальская империя, 1825–1975 гг.: Исследование по экономическому империализму (1985)

[122] Жуао Феррейра Дуарте, Политика невернообразования: тематическое исследование в англо-португэзских отношениях

[AR-123] «Республиканское восстание 31 января 1891 года» . Ассамблея Республики . Получено 17 ноября 2023 года .

[124] Уилер, 1972

[125] Pulido Valente, 1982

[126] Oliveira Marques, 1991

[127] Пейн, История Испании и Португалии (1973) 2: 559

[128] Миранда, 2001

[Lopes,_1994-129] Jump up to: ^а ^{беременный} Лопес, 1994

[130] Teixeira, 1996a

[131] Ribeiro de Meneses, 2000

[132] Хосе Брандао, 1990

[133] Рамалхо, 1998

[134] Ribeiro de Meneses, 1998

[135] Армандо Сильва, 1999

[136] Самара, 2003

[137] Сантос, 2003

[138] Teixeira, 2000, pp. 11–24

[139] Медина, 1994

[140] Брандао, 1991

[141] Жуао Сильва, 1997

[142] Schwartzman, 1989

[Pinto,_2000-143] Jump up to: ^а ^{беременный} Пинто, 2000

[144] Хосе Мигель Сардика, «Память о Португальской Первой Республике на протяжении всего двадцатого века» (2011) Электронный журнал португальской истории (лето 2011) 9#1 стр. 1–27. онлайн

[145] Хосе Мигель Сардика, «Память о Португальской Первой Республике на протяжении всего двадцатого века» (2011)

[Ferreira,_1992a-146] Jump up to: ^а ^{беременный} Ferreira, 1992a

[147] Маркес, 1973

[148] Telo, 1980

[149] Telo, 1984

[150] Круз, 1986

[151] Кабрал, 1993

[152] Розы, 1997

[153] Мартинс, 1998

[154] Afonso, 2001

[155] Dawn L. Raby, «Контролируемая, ограниченная и манипулируемая оппозиция в рамках диктаторского режима: Португалия, 1945–9», Европейская история ежеквартально (1989) 19#1 с. 63–84. doi : 10.1177/026569148901900103

[156] Уильям Гервас Кларенс-Смит, «Португальская империя и« Битва за резину »во Второй мировой войне», Португальский обзор (2011), 19#1, стр. 177–196

[157] «Налив полет нацистских сокровищ, 1945–1948 гг. | Worldcat.org» . search.worldcat.org (на французском языке) . Получено 2024-01-19 .

[158] Дуглас Л. Уилер, «Цена нейтралитета: Португалия, Вопрос Вольфрама и Вторая мировая война», Luso-Brazilian Review (1986) 23#1 с. 107–127 и 23#2 с. 97–111

[159] Сонни Б. Дэвис, «Салазар, Тимор и португальский нейтралитет во Второй мировой войне», Португальский обзор (2005) 13#1 с. 449–476.

[160] Clodfelter 2017: 561

[161] Тони Джадт (2006). Послевоенный: история Европы с 1945 года . Книги пингвинов. С. 513–515. ISBN 9780143037750 .

[Goldey1992-162] Голде, Дэвид Б. (июнь 1992 г.). «Португальские выборы 1987 и 1991 годов и президентские выборы 1991 года» . Избирательные исследования . 11 (2): 171–176. doi : 10.1016/0261-3794 (92) 90039-9 .

[163] Fortical - Emmigrition , Eric Solsten, ed. Portial: страновое исследование. Вашингтон: GPO для Библиотеки Конгресса,

[Flight_from_Angola-164] Jump up to: ^а ^{беременный} Полет из Анголы , экономист (16 августа 1975 г.).

[Dismantling_the_Portuguese_Empire-165] Jump up to: ^а ^{беременный} Демонтаж португальской империи , время (понедельник, 7 июля 1975 года).

[166] Андреа Л. Смит (2002). Европа невидимые мигранты . Амстердамское университетское издательство. ISBN 978-9053565711 Полем Таким образом, среди 580 000 португальских перечисленных в переписи 1981 года, которая жила в африканских колониях до 1975 года, в Португалии родились 60 процентов.

[Oliveira-167] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Оливейра, Даниэль (25 апреля 2014 г.). «25 апреля (4):« D »развития, где все играется» [25 апреля (4): «D» Develope, где все поставлено на карту] (по португальскому). Выражать . Получено 27 февраля 2019 года .

[Silva_Lopes-168] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «25 апреля: Португалия развивалась до 2000 года, затем это было« несчастье », - говорит Сильва Лопес» [25 апреля: Португалия развивалась до 2000 года, после этого «это было позором», - говорит Сильва Лопес]. Business Journal (на португальском языке). 25 марта 2014 года . Получено 27 февраля 2019 года .

[Maddison_GDP_year_1970-169] Jump up to: ^а ^{беременный} Болт, Дж.; Van Zanden, JL (2014). «База данных проекта Maddison, версия 2013» . База данных проекта Maddison . Получено 27 февраля 2019 года . В 1970 году (ячейка A197) у Португалии был ВВП на душу населения 5473 долл. США (в 1990 году доллары США) (ячейка Q197), в то время как страны ЕС-12 имели ВВП на душу населения в размере 10 853 долл. США (в 1990 году США) (ячейка N197). Таким образом, португальский ВВП на душу населения составлял 50,4% от среднего по ЕС-12.

[Economico-170] Jump up to: ^а ^{беременный} Сарменто, Антонио; Сантос Феррейра, Рикардо (25 апреля 2017 г.). «25 апреля: что означает« D »развития» [25 апреля, что означало «D» развития] (на португальском языке). Экономический журнал . Получено 27 февраля 2019 года .

[171] Пальма, Нуно; Рейс, Хайме (сентябрь 2016 г.). «От конвергенции к дивергенции: португальская демография и экономический рост, 1500–1850» (PDF) . GGDC исследовательский меморандум . 161 : 10 . Получено 27 февраля 2019 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[172] Odekon, Mehmet (2006). Энциклопедия мировой бедности . Тол. I. ПУБЛИКАЦИИ SAGE. С. 837–838. ISBN 9781412918077 .

[Country_Studies-173] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Португалия - экономический рост и перемены» . Библиотека исследования страны . Получено 27 февраля 2019 года . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .

[174] Сатклифф, Энтони (2014). Экономическая и социальная история Западной Европы с 1945 года . Routledge. п. 96. ISBN 9781317892199 .

[sedes.pt-175] (В португальском) Фонд седат-первого архивированного 2014-07-25 на The Wayback Machine », в 60-х годах и до 1973 года, вероятно, был самый быстрый период экономического роста в нашей истории, переведенный в индустриализацию, в расширении Туризм в торговле с EFTA, в развитии финансовых секторов, иностранных инвестиций и крупных инфраструктурных проектов .

[176] Дуран Муньос, Рафаэль (1997). «Экономический кризис и переход к демократии: Испания и Португалия в сравнительной перспективе» [Экономический кризис и переходы к демократии: Испания и Португалия в соответствии с составной перспективой] (PDF) . Социальный анализ (на португальском языке). 32 (141): 369–401 . Получено 27 февраля 2019 года .

[177] Малхейро, Хорхе (1 декабря 2002 г.). «Португалия ищет баланс эмиграции, иммиграции» . Институт миграционной политики . Получено 27 февраля 2002 года .

[178] «Выставка была большим моментом самооценки для страны. Они редки» [Expo [98] была главным моментом самооценки для страны. Они редки]. Социалистическая партия (на португальском языке). 18 мая 2018 года . Получено 28 февраля 2019 года .

[179] Оливейра, Даниэль (7 февраля 2018 года). «Из Estado no Eu Euro, всегда на периферии » . Выражать . Получено 27 февраля 2019 года .

[180] Nunes, Ana Bela (2015). «Португальская экономика в 1980-х годах: структурные изменения и краткосрочные потрясения» (PDF) . Рабочие документы GHES . 55 : 8. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .

[Maddison_GDP_year_2000-181] Jump up to: ^а ^{беременный} Болт, Дж.; Van Zanden, JL (2014). «База данных проекта Maddison, версия 2013» . База данных проекта Maddison . Получено 16 апреля 2018 года . В 2000 году (ячейка A222) Португалия имела ВВП на душу населения в размере 13 922 долл. США (в 1990 году доллары США) (ячейка Q222), в то время как страны ЕС-12 имели ВВП на душу населения в размере 20 131 долл. США (в 1990 году США) (ячейка N222). Таким образом, португальский ВВП на душу населения составлял 69,2% от среднего по ЕС-12.

[182] «Государственный долг в процентах от ВВП» . Google Public Data . 2018 . Получено 28 февраля 2019 года .

[183] «Общее правительство: валовой долг как % ВВП» . Pordata . 2019. Архивировано с оригинала 28 февраля 2019 года . Получено 28 февраля 2019 года .

[Maddison_GDP_year_1975-184] Болт, Дж.; Van Zanden, JL (2014). «База данных проекта Maddison, версия 2013» . База данных проекта Maddison . Получено 27 февраля 2019 года . В 1975 году (ячейка A197) у Португалии был ВВП на душу населения 6517 долл. США (в 1990 году доллары США) (ячейка Q197), в то время как страны ЕС-12 имели ВВП на душу населения в размере 12 158 долл. США (в 1990 году США) (ячейка N197). Таким образом, португальский ВВП на душу населения составлял 53,6% от среднего по ЕС-12.

[Maddison_GDP_year_1985-185] Болт, Дж.; Van Zanden, JL (2014). «База данных проекта Maddison, версия 2013» . База данных проекта Maddison . Получено 27 февраля 2019 года . В 1985 году (ячейка A207) у Португалии был ВВП на душу населения в размере 8 306 долларов США (в 1990 году в долларах США) (ячейка Q207), в то время как страны ЕС-12 имели ВВП на душу населения в размере 14 9960 долл. США (в 1990 году в долларах США) (ячейка N207). Таким образом, португальский ВВП на душу населения составлял 55,3% от среднего по ЕС-12.

[186] «Врачи и другие медицинские сотрудники для 100 000 жителей» [врачи и другие сотрудники здравоохранения на 100 тысяч жителей]. Педата (на португальском языке). 2019. Архивировано с оригинала 28 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .

[Infant_mortality_rate-187] Jump up to: ^а ^{беременный} «Скорость младенческой смертности» . Pordata . 2019. Архивировано с оригинала 18 февраля 2016 года . Получено 27 февраля 2019 года .

[188] «Рождения в медицинских учреждениях (%)» [Поставки в медицинских учреждениях (%)]. Педата (на португальском языке). 2019. Архивировано с оригинала 28 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .

[189] «Таксоны Real de Escolarzação» [процент молодежи, зачисленных в школу]. Pordata (на португальском языке). 2019. Архивировано с оригинала 28 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .

[190] «Уровень неграмотности в соответствии с переписью: общая и по полу» [уровень неграмотности в соответствии с переписью: общее количество и по полу]. Педата (на португальском языке). 2015 . Получено 27 февраля 2019 года .

[191] ЛЯГУШКА. «Бернардо Бланко: Португалия -« 4 -я страна еврозоны с самой низкой закупочной способностью » . Полиграф (на португальском языке) . Получено 2023-04-09 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ Примечание 1 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и История нынешних европейских стран
Sovereign states	Albania Andorra Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Georgia Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Kazakhstan Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Moldova Monaco Montenegro Netherlands North Macedonia Norway Poland Portugal Romania Russia San Marino Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine United Kingdom Vatican City
States with limited recognition	Abkhazia Kosovo Northern Cyprus South Ossetia Transnistria
Dependencies and other entities	Åland Faroe Islands Gibraltar Guernsey Isle of Man Jersey Svalbard
Other entities	European Union

v Т и История Европы
Prehistory	Paleolithic Europe Neolithic Europe Bronze Age Europe Iron Age Europe
Classical antiquity	Classical Greece Roman Republic Hellenistic period Roman Empire Early Christianity Christianity in late antiquity Crisis of the Third Century Fall of the Western Roman Empire Late antiquity
Middle Ages	Early Middle Ages Migration Period Christianity in the Middle Ages Christianization Francia Anglo-Saxon England Byzantine Empire Papal States Bulgarian Empire First Second Maritime republics Venice Genoa Pisa Amalfi Viking Age Kievan Rus' Crown of Aragon (Aragon, Catalonia, Valencia, Majorca) Holy Roman Empire High Middle Ages Republic of Florence Feudalism Crusades Mongol invasion Serbian Empire Late Middle Ages Black Death Hundred Years' War Kalmar Union
Modern period	Renaissance Early modern Christianity in the modern era Reformation Age of Discovery Baroque Grand Duchy of Tuscany Thirty Years' War Absolute monarchy Ottoman Empire Portuguese Empire Spanish Empire Early modern France Polish–Lithuanian Commonwealth Cossack Hetmanate Swedish Empire Dutch Republic British Empire Habsburg monarchy Russian Empire Age of Enlightenment Great Divergence Industrial Revolution French Revolution Napoleonic Wars Nationalism Revolutions of 1848 World War I Russian Revolution Interwar period World War II Cold War European integration European debt crisis COVID-19 pandemic Russian invasion of Ukraine
See also	Art of Europe Bibliography of European history Genetic history of Europe History of Christianity History of the Mediterranean region History of the European Union History of Western civilization Maritime history of Europe Military history of Europe Crusading movement