История Португалии

Историю Португалии можно проследить примерно 400 000 лет назад, когда регион современной Португалии был заселен Homo heidelbergensis .

Римское завоевание Пиренейского полуострова , продолжавшееся почти два столетия, привело к созданию провинций Лузитания на юге и Галлеция на севере территории нынешней Португалии. После падения Рима германские племена контролировали территорию между 5 и 8 веками, включая Королевство свевов с центром в Браге и Королевство вестготов на юге.

Вторжение исламского халифата Омейядов в 711–716 годах завоевало Вестготское королевство и основало Исламское государство Аль-Андалус , постепенно продвигаясь через Иберию. В 1095 году Португалия отделилась от Галисийского королевства . Афонсу Энрикеш , сын графа Генриха Бургундского , провозгласил себя королем Португалии в 1139 году. Алгарве (самая южная провинция Португалии) была отвоевана у мавров в 1249 году, а в 1255 году Лиссабон столицей стал . Сухопутные границы Португалии с тех пор практически не изменились. Во время правления короля Иоанна I португальцы разгромили кастильцев в войне за престол (1385) и заключили политический союз с Англией (по Виндзорскому договору 1386).

Начиная с позднего средневековья , в 15 и 16 веках, Португалия поднялась до статуса мировой державы Европы во время « Эпохи географических открытий » , создав огромную империю . Признаки военного упадка начались с битвы при Алькасер-Кибире в Марокко в 1578 году; это поражение привело к смерти короля Себастьяна и тюремному заключению большей части высшей знати, которую пришлось выкупить большой ценой. В конечном итоге это привело к небольшому перерыву в 800-летней независимости Португалии посредством 60-летнего династического союза с Испанией между 1580 годом и началом войны за восстановление Португалии, которую возглавил Иоанн IV в 1640 году. Катастрофическое поражение Испании в ее попытке Завоевание Англии в 1588 году с помощью Непобедимой армады также было важным фактором, поскольку Португалии пришлось предоставить корабли для вторжения. Дальнейшие неудачи включали разрушение большей части ее столицы в результате землетрясения в 1755 году , оккупацию во время наполеоновских войн и потерю крупнейшей колонии Бразилии в 1822 году. С середины XIX века до конца 1950-х годов почти два миллион Португалец покинул Португалию, чтобы жить в Бразилии и США. ^{[ 1 ]}

В 1910 году революция свергла монархию. Военный переворот 1926 года установил диктатуру, которая сохранялась до нового переворота в 1974 году. Новое правительство провело радикальные демократические реформы и предоставило независимость всем африканским колониям Португалии в 1975 году. Португалия является одним из основателей НАТО , Организации экономического сотрудничества. и развития (ОЭСР), Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) и Сообщества португалоязычных стран . В 1986 году она вошла в Европейское экономическое сообщество (ныне Европейский Союз ).

Этимология

Слово Португалия происходит от объединенного римско - кельтского топонима Портус Кале ; ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} поселение, на котором расположены современные города Порту ( и Вила-Нова-де-Гайя или просто Гайя), вдоль берегов реки Дору на севере современной Португалии.

Порто происходит от латинского слова , обозначающего порт или гавань portus , причем значение и точное происхождение второго элемента менее Cale ясны. Основное объяснение указывает на этноним, происходящий от каллечи, также известных как народ галлечи , населявших северо-запад Пиренейского полуострова. ^{[ 4 ]} Имена Кале и Каллаичи являются источником сегодняшних Геи и Галисии . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Другая теория предполагает, что Кейл или Калле является производным от кельтского слова «порт». ^{[ 7 ]} как ирландский калад или шотландский ручей гэльский ^{[ 8 ]} Эти объяснения предполагают, что доримский язык этого региона был ветвью Q-кельтского языка, что не является общепринятым, поскольку доримский язык региона был галлейским . Однако такие ученые, как Жан Маркале и Траной, предполагают, что все кельтские ветви имеют одно и то же происхождение, а также такие географические названия, как Кале, Гал, Гайя, Кале , Галатия, Галисия, гэльский , Гаэль, Галлия ( лат . Галлия ), ^{[ 9 ]} Уэльс , Корнуолл, Валлония и другие происходят от одного языкового корня. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Калу иногда считают не кельтской, а от позднелатинского «calatum» > «calad» > «cala» , ^{[ 12 ]} сравните итальянское «кала» , французское «кале» , само по себе от окситанского « кала » «бухта, маленькая гавань» от доиндоевропейского корня *kal / *cala ^{[ 13 ]} (см . каланк ^{[ 13 ]} и, возможно, Галичи-а < Каллеечи или Калаечи ). Другая теория утверждает, что оно происходит от слова Caladunum , ^{[ 14 ]} на самом деле это неподтвержденное соединение *Caladunum , которое может объяснить топоним Calezun в Гаскони . ^{[ 15 ]}

Дальнейшее объяснение предполагает, что Гатело был источником современной Браги , Сантьяго-де-Компостела и, следовательно, более обширных регионов Северной Португалии и Галисии. ^{[ 16 ]} Другая теория гласит, что Кала — это имя кельтской богини (сравнивая ее с гэльским Кайлич , сверхъестественной ведьмой). Некоторые французские ученые полагают, что это название могло произойти от Portus Gallus . ^{[ 17 ]} порт галлов или кельтов.

Около 200 г. до н.э. римляне отобрали Пиренейский полуостров у карфагенян во время Второй Пунической войны . В процессе они завоевали Кале, переименовав его в Портус-Кале («Порт Кале») и включив его в состав провинции Галисия со столицей в Бракара-Аугуста (современная Брага , Португалия). В средние века регион вокруг Портус-Кале стал известен свебам и вестготам как Портукале . ^{[ нужна ссылка ]} Название Портукале изменилось на Португалия в VII и VIII веках. К 9 веку Португалия широко использовалась для обозначения региона между реками Дору и Минью , Минью, протекающего вдоль того, что впоследствии стало северной границей Португалии и Испании . К 11 и 12 векам Португалия , Португалия , Портвгалло или Портвгаллиа уже назывались Португалией . ^{[ нужна ссылка ]}

XIV века Среднефранцузское название страны , Портингаль , к которому в процессе разрастания добавлялся навязчивый звук /n/ , распространилось на среднеанглийский язык . ^{[ 18 ]} Среднеанглийские варианты написания включали Portingall , Portingale , ^{[ примечание 1 ]} Портингейл и Портингейл . ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]} Написание Portingale встречается в эпилоге Чосера к « Рассказу монахини-священника» . Эти варианты сохранились в « Потоке Портингейла », среднеанглийском романе, написанном около 1400 года, и « Старом Робине из Портингейла », английской детской балладе. Портингал и его варианты также использовались в шотландцах. ^{[ 18 ]} и выжить под корнуоллским названием страны Портингал .

Ранняя история

Ранняя история Португалии схожа с остальной частью Пиренейского полуострова, расположенного на юго-западе Европы. Название Португалии происходит от объединенного романо-кельтского имени Портус Кале . Этот регион был заселен прекельтами и кельтами, давшими начало таким народам, как галлеки , лузитанцы , ^{[ 21 ]} Кельтики и Кинеты (также известные как Конии ). ^{[ 22 ]} Некоторые прибрежные районы посещали финикийцы - карфагеняне и древние греки . Он был включен в состав владений Римской республики как Лузитания и часть Галлеции после 45 г. до н.э. до 298 г. н.э.

Предыстория

Череп Aroeira 3 400 000-летнего *Homo heidelbergensis* .
Самый старый след человеческой истории в Португалии.

Регион современной Португалии был заселен людьми примерно 400 000 лет назад, когда Homo heidelbergensis проник на эту территорию. возрастом 400 000 лет, Самая старая окаменелость человека, найденная в Португалии, — это череп Aroeira 3 H. Heidelbergensis обнаруженный в пещере Ароэйра в 2014 году. ^{[ 23 ]} Позже неандертальцы был найден зуб бродили по северной части Пиренейского полуострова, и в пещере Нова-да-Колумбейра в Эстремадуре . ^{[ 24 ]} Homo sapiens sapiens прибыл в Португалию около 35 000 лет назад, распространившись и бродя по безграничному региону северной части Пиренейского полуострова. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Это были общества натурального хозяйства, и хотя они не создавали процветающих поселений, они все же образовывали организованные общества. Неолитическая Португалия экспериментировала с одомашниванием пастушьих животных, выращиванием некоторых зерновых культур и речным или морским рыболовством. ^{[ 24 ]}

Докельтские племена населяли Португалию, оставив свой культурный след. Кинеты стел развили письменность, оставив после себя множество , которые в основном встречаются на юге Португалии. В начале первого тысячелетия до нашей эры волны кельтов вторглись в Португалию из Центральной Европы и вступали в брак с местным населением, образуя разные племена . ^{[ 26 ]} Другая теория предполагает, что кельты населяли западную Иберию/Португалию задолго до крупных миграций кельтов из Центральной Европы . ^{[ 27 ]} Ряд лингвистов, знатоков древнего кельтского языка, представили убедительные доказательства того, что тартессийский язык , на котором когда-то говорили в некоторых частях юго-западной Испании и юго-западной Португалии, по крайней мере, имеет протокельтскую структуру. ^{[ 28 ]}

Присутствие кельтов в Португалии в общих чертах можно проследить по археологическим и лингвистическим данным. Они доминировали на большей части северной и центральной Португалии; но на юге они не смогли основать свой оплот, сохранявший свой неиндоевропейский характер до римского завоевания. ^{[ 29 ]} На юге Португалии финикийцы-карфагеняне также основали несколько небольших полупостоянных торговых прибрежных поселений.

Современная археология и исследования показывают, что кельты в Португалии и других странах имеют португальские корни. ^{[ 30 ]} В этот период и до римских вторжений культура Кастро (разновидность культуры поля урн, также известной как Urnenfelderkultur ) была плодовитой в Португалии и современной Галисии. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Эта культура вместе с сохранившимися элементами атлантической мегалитической культуры ^{[ 33 ]} и вклады, пришедшие от культур Западного Средиземноморья, в конечном итоге оказались в так называемой Cultura Castreja или Культуре Кастро . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Это обозначение относится к характерному кельтскому населению, которое на гэльском языке называется «дон», «дуин» или «дон» , а римляне в своих хрониках называли кастры. ^{[ 36 ]}

На основе римских хроник о народах Каллаечи вместе с Лебором Габала Эренном. ^{[ 37 ]} повествований и интерпретации археологических находок на всей территории северной половины Португалии и Галисии, можно сделать вывод, что здесь существовало матриархальное общество с военной и религиозной аристократией, вероятно, феодального типа. ^{[ нужна ссылка ]} Фигурами максимальной власти были вождь (повар племени) военного типа, обладающий властью в своем Кастро или клане, и друид, в основном относящийся к медицинским и религиозным функциям, которые могли быть общими для нескольких Кастро. Кельтская космогония оставалась однородной благодаря возможности друидов встречаться на советах с друидами других областей, что обеспечивало передачу знаний и наиболее значимых событий. ^{[ нужна ссылка ]}

Первые документальные упоминания общества Кастро предоставлены летописцами римских военных кампаний, такими как Страбон , Геродот и Плиний Старший , среди других, о социальной организации и описывающих жителей этих территорий, галлаеков Северной Португалии , как: «Группа варваров, которые днем сражаются, а ночи едят, пьют и танцуют под луной».

Были и другие подобные племена, и главными среди них были лузитанцы ; Основная территория проживания этих людей находилась во внутренней части центральной Португалии, в то время как существовало множество других родственных племен, таких как кельты Алентежу и кинеты или конии Алгарве. подразделений были Бракари , Целерни , Экваэси , Гровии , Интерамичи , Леуни , Луанки , Лимичи , Нарбаси , Неметати , , Паэсури , Сеурби , Тамагани , Таполи , Турдули , Среди племен или , Турдули Ветерес Квакерни Турдули Оппидани , Туроди и Зоэла . Несколько небольших полупостоянных торговых прибрежных поселений (таких как Тавира ) также были основаны в Алгарве регионе финикийцами - карфагенянами .

Древняя история

Дольмены Серкейры, Север-ду-Вуга
Археологический артефакт из работ, разработанных в районе Ситания-де-Бритейрос.
Крест или скрещение в Citânia de Briteiros
Мегалитические спирали, кромлех возле Эворы
Еще один артефакт из Цитании-де-Бритейрос.
Каменная формоза с кельтскими трискелиона. мотивами

Многочисленные доримские народы Пиренейского полуострова населяли эту территорию, когда римское в III веке до нашей эры произошло вторжение. Романизация Испании заняла несколько столетий. Римскими провинциями, которые охватывали современную Португалию, были Лузитания на юге и Галлеция на севере.

Многочисленные римские памятники разбросаны по территории современной Португалии. Некоторые из городских руин довольно велики, например, Конимбрига и Миробрига . По всей стране сохранилось несколько инженерных сооружений, таких как бани, храмы, мосты, дороги, цирки, театры и дома мирян. Монеты, саркофаги и керамика также многочисленны.

После падения Рима Королевство свевов и Королевство вестготов контролировали территорию между V и VIII веками.

Романизация

Римские провинции Лузитания и Галлеция после реорганизации Диоклетиана в 298 году нашей эры.

Романизация началась с приходом римской армии на Пиренейский полуостров в 218 г. до н. э. во время Второй Пунической войны против Карфагена . Римляне стремились завоевать Лузитанию , территорию, которая включала всю современную Португалию к югу от реки Дору и испанскую Эстремадуру со столицей в Эмерите-Аугусте (ныне Мерида ). ^{[ 38 ]}

Горнодобывающая промышленность была основным фактором, который заставил римлян заинтересоваться завоеванием региона: одной из стратегических целей Рима было отрезать карфагенянам доступ к иберийским медным, оловянным, золотым и серебряным рудникам. Римляне интенсивно эксплуатировали рудники Алжустрел (Випаска) и Санто-Доминго в Пиренейском пиритовом поясе, простирающемся до Севильи . ^{[ 39 ]}

В то время как юг того, что сейчас является Португалией, был относительно легко оккупирован римлянами, завоевание севера было достигнуто лишь с трудом из-за сопротивления со стороны Серра-да-Эстрела со стороны кельтов и лузитанцев во главе с Вириатусом , которым удавалось сопротивляться римской экспансии в течение многих лет. ^{[ 38 ]} Вириат, пастух из Серра-да-Эштрела, который был экспертом в партизанской тактике , вел беспощадную войну против римлян, побеждая нескольких римских полководцев подряд, пока он не был убит в 140 г. до н.э. предателями, купленными римлянами. Вириатуса долгое время считали первой по-настоящему героической фигурой в истории протопортугальцев. Тем не менее, он был ответственен за набеги на более населенные романизированные части Южной Португалии и Лузитании, которые сопровождались преследованием жителей. ^{[ 38 ]}^{[ 40 ]}

Завоевание Пиренейского полуострова было завершено через два столетия после прибытия римлян, когда они победили оставшихся кантабров, астуров и галлеков в Кантабрийских войнах во времена императора Августа (19 г. до н. э.). В 74 году нашей эры Веспасиан предоставил латинские права большинству муниципалитетов Лузитании. В 212 году нашей эры Constitutio Antoniniana предоставила римское гражданство всем свободным подданным империи, а в конце века император Диоклетиан основал провинцию Галлеция , которая включала современную северную Португалию , со столицей в Бракаре Августе ( теперь Брага ). ^{[ 38 ]} Помимо горнодобывающей промышленности, римляне также развивали сельское хозяйство на одних из лучших сельскохозяйственных угодий империи. На территории нынешнего Алентежу выращивали виноград и зерновые, а в прибрежной полосе Алгарве , Повуа -де-Варзин , Матозиньюш , Троя и на побережье Лиссабона интенсивно велось рыболовство для производства гарума , который экспортировался по римским торговым путям. всей империи. Деловые операции облегчились чеканкой монет и строительством обширной дорожной сети, мостов и акведуков, таких как мост Траяна в Аква Флавии (ныне Чавес ). ^{[ 41 ]}

Римское правление обеспечило географическую мобильность жителям Португалии и расширило их взаимодействие с остальным миром, а также внутри страны. Солдаты часто служили в разных регионах и в конечном итоге расселились далеко от места своего рождения, а развитие горного дела привлекло миграцию в горнодобывающие районы. ^{[ 40 ]} Римляне основали множество городов, таких как Олисипо (Лиссабон), Бракара Аугуста (Брага), Эминиум (Коимбра) и Пакс Юлия (Бежа). ^{[ 42 ]} и оставили важное культурное наследие на территории нынешней Португалии. Народная латынь (основа португальского языка) стала доминирующим языком региона, а по всей Лузитании с третьего века распространилось христианство.

Германские вторжения

Пиренейский полуостров ок. 560. Территория свевов со столицей в Браге (синий); Вестготская территория со столицей в Толедо (зеленый)

Свевы

В 409 году, с упадком Римской империи , Пиренейский полуостров был оккупирован германскими племенами , которых римляне называли варварами . ^{[ 43 ]} В 411 году по договору федерации с императором Гонорием многие из этих людей поселились в Испании . Важную группу составили свевы и вандалы в Галлеции , основавшие Королевство свевов со столицей в Браге . ^{[ 44 ]} стали доминировать в Эминиуме ( Коимбра Они также жили вестготы . ), а на юге ^{[ 45 ]} Свевы и вестготы были германскими племенами, которые наиболее продолжительно присутствовали на территориях, соответствующих современной Португалии. городская жизнь пришла в упадок Как и везде в Западной Европе, в средние века . ^{[ 46 ]}

Римские институты пришли в упадок после германских вторжений, за исключением церковных организаций, которые были созданы свевами в пятом веке и впоследствии приняты вестготами. Хотя свевы и вестготы изначально были последователями арианства и присциллианства , они переняли католицизм от местных жителей. Св. Мартин Брагский был особенно влиятельным евангелистом того времени. ^{[ 45 ]}

Королевство свевов ^{[ 47 ]} было германским постримским королевством, созданным на территории бывших римских провинций Галлеция — Лузитания . поселений V века Остатки аланских были найдены в Аленкере (от древнегерманского Alan kerk , храм алан ), Коимбре и Лиссабоне. ^{[ 48 ]}

Король Гермерик заключил мирный договор с галлаками, прежде чем передать свои владения Речиле , своему сыну. В 429 году вестготы двинулись на юг, чтобы изгнать аланов и вандалов , и основали королевство со столицей в Толедо . В 448 году Речила умерла, оставив государство в составе Рехиара . Впоследствии этот новый король начал печатать монеты под своим именем, став первым из германских королей, сделавшим это. ^{[ 49 ]} а затем был крещен в никейском христианстве , вероятно, епископом Балконием , став также первым из германских королей, сделавшим это, еще до Хлодвига , короля франков . ^{[ 50 ]} Этот воинственный король почти завоевал всю Испанию , взяв множество пленных и несколько важных городов, но не смог закрепить свои завоевания на территории и даже не приблизился к Таррагоне .

После убийства патриция Флавия Аэция Речиар снова попытался завоевать весь полуостров, однако его амбиции были сорваны вторгшимися вестготами под предводительством их короля и римского федерата Теодориха II , действовавшего по приказу императора Авита . Это привело к оглушительному поражению Свебского королевства: Речиар, раненый, бежал из Браги, но был схвачен в Порту и казнен в декабре 456 г. (dC). Затем королевство было разделено, и Франтан и Агиульфо правили одновременно. Оба правили с 456 по 457 год, когда Мальдрас (457–459) воссоединил королевство. Он был убит после неудавшегося римско-вестготского заговора. Хотя заговор не достиг своих истинных целей, Свебское королевство снова было разделено между двумя королями: Фрумар (Фрумарио 459–463) и Ремисмунд (Ремисмундо, сын Мальдраса ) (459–469), которые воссоединят королевство своего отца в 463 году. Он будет вынужден принять арианство в 465 году из-за влияния вестготов. С 470 г. усилился конфликт между свевами и вестготами.

Вестготы

К 500 году Вестготское королевство обосновалось в Иберии, оно базировалось в Толедо и продвигалось на запад. Они стали угрозой свебскому правлению. После смерти Ремизмунда в 469 году наступил темный период, когда практически все письменные тексты и отчеты исчезли. Этот период продолжался до 550 г. Об этом периоде известно лишь то, что Теодемунд (Teodemundo), скорее всего, правил свебами.

Темный период закончился правлением Карриарико (550–559), который восстановил католическое христианство в 550 году. Его сменил Теодемар (559–570), во время правления которого 1-й собор Браги (561) состоялся . После смерти Теодемара его преемником стал Миро (570–583). Во время его правления 2-й Брагский собор (572 г.) состоялся . Советы представляли собой прогресс в организации территории (paroeciam suevorum (свевский приход) и христианизации языческого населения ( De Correctore Rusticorum ) под эгидой Святого Мартина Браги (São Martinho de Braga). ^{[ 51 ]}

Гражданская война вестготов началась в 577 году, в которую вмешался Миро. Позже, в 583 году, он также организовал неудачную экспедицию по отвоеванию Севильи. Во время возвращения из этой неудавшейся кампании Миро умер, тем самым положив конец известности свевов в латиноамериканской политике, и через два года королевство будет завоевано вестготами.

В Свебском королевстве продолжали происходить многочисленные внутренние конфликты. Эборико (Эурико, 583–584) был свергнут с престола Андекой (Аудека 584–585), которому не удалось предотвратить вторжение вестготов под предводительством Лювигильда . Вторжение вестготов, завершившееся в 585 году, превратило некогда богатое и плодородное королевство свевов в шестую провинцию Вестготского королевства . ^{[ 52 ]} Леовигильд был коронован королем Галлеции, Испании и Нарбонской Галлии .

В течение следующих 300 лет и к 700 году весь Пиренейский полуостров находился под властью вестготов . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Когда вестготы поселились во вновь образованном королевстве, появился новый класс, неизвестный во времена Римской империи: дворянство , игравшее большую социальную и политическую роль в средние века . Именно при вестготах церковь стала играть важную роль в государстве. Поскольку вестготы не учили латыни у местного населения, им приходилось полагаться на католических епископов, чтобы продолжить римскую систему управления. Таким образом, законы, установленные во время вестготской монархии, были приняты советами епископов, и духовенство начало превращаться в высокопоставленный класс.

При вестготах Галлеция представляла собой четко определенное пространство, управляемое собственным дожем. Дожи в это время имели отношение к монархии и во всех вопросах действовали как князья. Оба «губернатора» Вамба и Виттиза (Витиза) действовали как дожи (позже они стали королями Толедо). Эти двое стали известны как «витизианцы», их штаб-квартира располагалась на северо-западе и призвала арабских захватчиков с юга стать их союзниками в борьбе за власть в 711 году. Король Родерик (Родриго) был убит, сопротивляясь этому вторжению, и таким образом стал последний вестготский король Иберии. Из различных германских групп, поселившихся в западной Иберии, свевы оставили самое сильное и прочное культурное наследие на территории современной Португалии, Галисии и западных окраин Астурии. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} По словам Дэна Станиславски, образ жизни португальцев в регионах к северу от Тежу в основном унаследован от свевов, у которых преобладают небольшие фермы, в отличие от крупных владений Южной Португалии. Бракара Августа, современный город Брага и бывшая столица Галлеции , стала столицей свевов. ^{[ 51 ]} Помимо культурных и некоторых языковых следов, свебы оставили высший германский генетический вклад Пиренейского полуострова в Португалии и Галисии. ^{[ 60 ]}^{[ самостоятельно опубликованный источник? ]} Орозий , в то время проживавший в Испании, показывает довольно мирное первоначальное поселение, пришельцы обрабатывали свои земли. ^{[ 61 ]} или служить телохранителями местных жителей. ^{[ 62 ]} Другой германской группой, которая сопровождала свевов и обосновалась в Галлеции, были бури . Они поселились в регионе между реками Кавадо и Омем , в местности, известной как Террас-де-Буро (Земли Бури). ^{[ 63 ]}

Аль-Андалус (711–868)

Во время халифата Омейядов халифа Аль-Валида I командующий Тарик ибн-Зияд возглавил небольшой отряд, который высадился в Гибралтаре 30 апреля 711 года, якобы для того, чтобы вмешаться в гражданскую войну вестготов . После решающей победы над королем Родериком в битве при Гвадалете 19 июля 711 года Тарик ибн-Зияд, к которому присоединился арабский губернатор Муса ибн Нусайр из Ифрикии , в ходе семилетней кампании привел большую часть вестготского королевства под мусульманскую оккупацию. Сопротивление вестготов этому вторжению было неэффективным, хотя для разграбления пары городов потребовалась осада. Частично это связано с тем, что правящее население вестготов оценивается всего в 1–2% от общей численности населения. ^{[ 64 ]} С одной стороны, эта изоляция считается «достаточно сильным и эффективным инструментом правительства»; с другой стороны, оно было сильно централизовано до такой степени, что поражение королевской армии оставило всю землю открытой для захватчиков. ^{[ 65 ]} Возникший в результате вакуум власти , который, возможно, действительно застал Тарика врасплох, чрезвычайно помог бы мусульманскому завоеванию. В самом деле, это, возможно, в равной степени приветствовалось и испано-римскими крестьянами, которые, как утверждает Д. У. Ломакс, были разочарованы заметным юридическим, языковым и социальным разрывом между ними и «варварской» и «декадентской» вестготской королевской семьей. ^{[ 66 ]}

Территории вестготов включали в себя то, что сегодня является Испанией, Португалией, Андоррой, Гибралтаром и юго-западной частью Франции, известной в древние времена как Септимания . Вторгшиеся мавры хотели завоевать и обратить всю Европу в ислам, поэтому они пересекли Пиренеи , чтобы использовать вестготскую Септиманию в качестве оперативной базы. Мусульмане называли свои завоевания в Иберии « аль-Андалусией », а на территории, которая впоследствии стала Португалией, они в основном состояли из старой римской провинции Лузитания (центральный и южный регионы страны), в то время как Галлеция (северные регионы) оставалась непокоренной. До берберского восстания в 730-х годах Аль-Андалус считался зависимостью Омейядов в Северной Африке. Впоследствии связи были натянутыми, пока халифат не был свергнут в конце 740-х годов. ^{[ 67 ]} Средневековые мавры мусульманские Пиренейском , которые завоевали и разрушили христианское вестготское королевство на полуострове , представляли собой смесь берберов из Северной Африки и арабов с Ближнего Востока .

К 714 году Эвора , Сантарен и Коимбра были завоеваны, а два года спустя Лиссабон оказался под контролем мусульман. К 718 году большая часть сегодняшней территории Португалии находилась под властью Омейядов. Омейяды в конце концов остановились в Пуатье, но мусульманское правление в Иберии продлилось до 1492 года, с падением Королевства Гранада . В течение следующих нескольких столетий большая часть Пиренейского полуострова оставалась под властью Омейядов. Большинству населения было разрешено оставаться христианами, и многие мелкие феодальные правители заключили соглашения, по которым они подчинялись правлению Омейядов, чтобы остаться у власти. Они платили налог джизья , убивали или выдавали повстанцев, а взамен получали поддержку от центрального правительства. Но некоторые регионы, в том числе Лиссабон, Гарб Аль-Андалус и остальная часть территории, которая впоследствии стала Португалией, восстали и сумели освободиться к началу 10 века.

Халифат распался на небольшие королевства Таифа в 1031 году.

Реконкиста

В 718 году нашей эры свергнутая вестготская знать дворянина по имени Пелагиус избрала лидером вестготского . Пелагиус призвал остатки христианских вестготских армий восстать против мавров и перегруппироваться на непокоренных северных Астурийских нагорьях, более известных сегодня как Кантабрийские горы , горный регион на современном северо-западе Испании, прилегающий к Бискайскому заливу . ^{[ 68 ]} Он планировал использовать Кантабрийские горы как место убежища и защиты от захватчиков, а также как плацдарм для отвоевания земель у мавров. После победы над маврами в битве при Ковадонге в 722 году нашей эры Пелагиус был провозглашен королем, чтобы основать христианское королевство Астурия и начать завоевательную войну, известную на португальском (и испанском ) языке как Реконкиста . ^{[ 68 ]}

В настоящее время историки и археологи в целом сходятся во мнении, что северная Португалия между реками Минью и Дору сохраняла значительную часть своего населения, являясь социально-политической христианской территорией, которая до конца 9 века не имела действующих государственных полномочий. Однако в конце 9 века регион вошел в состав комплекса держав — галицко - астурийской , леонской и португальской властных структур. ^{[ 69 ]}

Прибрежные регионы на Севере также подвергались нападениям норманнов и викингов. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} налетчики в основном из 844 г. Последнее крупное вторжение через Минью (реку) закончилось поражением Олафа II Харальдссона в 1014 г. против галицкой знати, которая также остановила дальнейшее продвижение в графство Португалия.

Создание графства Португалии

небольшое графство в районе Портус-Кале основал В конце 9-го века Вимара Перес по приказу короля Альфонсо III Леона, Галисии и Астурии . После присоединения графства Португалия к одному из нескольких графств, входивших в его владения, король Альфонсо III назначил Вимару Переса своим первым графом. Со времени правления графа Диогу Фернандеша размер и значение графства увеличились, и, начиная с 10 века, когда граф Гонсалу Мендес стал Magnus Dux Portucalensium (Великим герцогом Португалии), португальские графы начали использовать титул герцога, что указывает на еще большее значение и территория. Регион стал известен одновременно как Портукале , Португалия и Португалия — графство Португалии . ^{[ 72 ]} Позже Королевство Астурия было разделено в результате династических споров; северный регион Португалии стал частью Королевства Галисия , а затем частью Королевства Леон .

Свебско-вестготское искусство и архитектура, в частности скульптура, продемонстрировали естественную преемственность с римским периодом. С Реконкистой утвердились новые художественные тенденции, при этом галисийско-астурийское влияние было более заметным, чем леонское. Португальская группа характеризовалась общим возвратом к классицизму. Окружные суды Визеу и Коимбры сыграли очень важную роль в этом процессе. Мосарабская архитектура была обнаружена на юге, в Лиссабоне и за его пределами, тогда как в христианских королевствах преобладала галисийско-португальская и астурийская архитектура. ^{[ 69 ]}

Будучи вассалом Королевства Леон, Португалия росла в могуществе и территории и иногда получала де-факто независимость во время слабого правления Леона; Граф Мендо Гонсалвеш даже стал регентом Королевства Леон между 999 и 1008 годами. В 1070 году португальский граф Нуну Мендес пожелал португальского титула и сражался в битве при Педрозу 18 февраля 1071 года с Гарсией II Галисийским , который получил галисийский титул. в которую входила Португалия после раздела леонских владений в 1065 году. Результатом битвы стала смерть Нуну Мендеша и провозглашение Гарсиа королем Португалии , первым человеком, претендующим на этот титул. ^{[ 73 ]} Гарсия называл себя «королем Португалии и Галисии» ( Garcia Rex Portugallie et Galleciae ). Братья Гарсии, Санчо II Кастильский и Альфонсо VI Леонский , также объединили и аннексировали королевство Гарсии в 1071 году. Они согласились разделить его между собой; однако в следующем году Санчо был убит дворянином. Альфонсо забрал Кастилию себе, а Гарсия вернул себе королевство Португалию и Галисию. В 1073 году Альфонсо VI собрал всю власть и, начиная с 1077 года, провозгласил себя императором totius Hispaniæ (Императором всей Испании). Когда император умер, корона осталась его дочери Урраке , а его внебрачная дочь Тереза унаследовала графство Португалии ; в 1095 году Португалия отделилась от Галисийского королевства . Его территории, состоящие в основном из гор, вересковых пустошей и лесов, были ограничены на севере рекой Миньо, а на юге — рекой Мондего .

Основание Королевства Португалия

В конце 11 века бургундский рыцарь Генрих стал графом Португалии и отстоял ее независимость, объединив графство Португалия и графство Коимбра . Его усилиям способствовала гражданская война, которая бушевала между Леоном и Кастилией и отвлекала его врагов. Сын Генри Афонсу Энрикес взял под свой контроль графство после его смерти. Город Брага, неофициальный католический центр Пиренейского полуострова, столкнулся с новой конкуренцией со стороны других регионов. Лорды городов Коимбра и Порту боролись с духовенством Браги и требовали независимости воссозданного графства.

Португалия ведет свое национальное происхождение от 24 июня 1128 года, даты битвы при Сан-Мамеде . После этой битвы Афонсу провозгласил себя принцем Португалии , а в 1139 году принял титул короля Португалии . В 1143 году Королевство Леон признало его королём Португалии по Заморскому договору . В 1179 году папская булла Manifestis Probatum папы Александра III официально признала Афонсу I королем. После битвы при Сан-Мамеде первой столицей Португалии стал Гимарайнш , из которого правил первый король. Позже, когда Португалия уже была официально независимой, он правил из Коимбры.

Утверждение Португалии

Алгарве , самый южный регион Португалии, был окончательно отвоеван у мавров в 1249 году, а в 1255 году столица перенесена в Лиссабон . ^{[ 74 ]} Испания окончательно завершила Реконкисту до 1492 года , почти 250 лет спустя. ^{[ 75 ]} Сухопутные границы Португалии были особенно стабильными на протяжении всей остальной истории страны. Граница с Испанией практически не изменилась с 13 века. создал Виндзорский договор (1386 г.) союз между Португалией и Англией , который действует и по сей день. С давних времен основными видами экономической деятельности были рыболовство и зарубежная торговля.

В 1383 году Иоанн I Кастильский , муж Беатрис Португальской и зять Фердинанда I Португальского на португальский трон претендовал . Фракция мелких дворян и простолюдинов во главе с Жуаном Ависским (впоследствии королем Португалии Жуаном I ) и под командованием генерала Нуно Альвареша Перейры нанесла поражение кастильцам в битве при Альжубарроте . В результате этой битвы Дом Авиза стал правящим домом Португалии.

Новая правящая династия продолжит выдвигать Португалию в центр внимания европейской политики и культуры, создавая и спонсируя литературные произведения, такие как « Хроники короля Д. Жуана I» Фернана Лопиша , первое руководство по верховой езде и охоте Livro da Ensino de мы катаемся на всех седлах и о Леале Консельхейру, оба от короля Португалии Эдуарда ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} и португальские переводы Цицерона «De Oficiis» и Сенеки «De Beneficiis» , выполненные много путешествовавшим принцем Петром Коимбрским , а также его выдающийся опус « Трактат о Vertuosa Benfeytoria» . ^{[ 79 ]} Стремясь к укреплению и централизации королевской власти, монархи этой династии также приказали составить, организовать и опубликовать первые три сборника законов в Португалии: Ordenações d'el Rei Д. Дуарте , ^{[ 80 ]} который никогда не применялся; Ordenações Afonsinas , применение и исполнение которых не было единообразным по всему королевству; и Ordenações Manuelinas , которые воспользовались печатным станком, чтобы добраться до каждого уголка королевства. Династия Авис также спонсировала такие архитектурные сооружения, как Мостейру-да-Баталья (буквально « Монастырь битвы »), и привела к созданию архитектурного стиля мануэлино в 16 веке.

Военно-морские исследования и Португальская империя (15–16 вв.)

В течение 15 и 16 веков Португалия стала ведущей европейской державой, которая по экономическому, политическому и культурному влиянию равнялась Англии, Франции и Испании. Хотя Португалия не доминировала в европейских делах, она все же имела обширную колониальную торговую империю по всему миру, поддерживаемую мощной талассократией . Португалия была пионером и основным бенефициаром работорговли в Атлантическом океане , что привело к почти четырем столетиям рабства в Португалии .

Начало Португальской империи можно проследить до 25 июля 1415 года, когда португальская армада отплыла к богатому исламскому торговому центру Сеуте в Северной Африке . Армаду сопровождали король Жуан I , его сыновья принц Дуарте (будущий король), принц Педру и принц Генрих Мореплаватель , а также легендарный португальский герой Нуну Альвареш Перейра . ^{[ 81 ]} 21 августа 1415 года Сеута была завоевана Португалией , и была основана долговечная Португальская империя. ^{[ 82 ]}

Завоеванию Сеуты способствовала крупная гражданская война, в которой с 1411 года участвовали мусульмане Магриба ( Северная Африка). ^{[ 82 ]} Эта гражданская война помешала повторному захвату Сеуты у португальцев, когда король Гранады Мухаммед IX , Левша, осадил Сеуту и попытался скоординировать силы в Марокко и привлечь помощь и поддержку для своих усилий из Туниса. ^{[ 83 ]} Попытка мусульман вернуть себе Сеуту в конечном итоге не увенчалась успехом, и Сеута осталась первой частью новой Португальской империи. ^{[ 83 ]} Были предприняты дальнейшие шаги, которые вскоре значительно расширили Португальскую империю.

В 1418 году двое принца Генриха Мореплавателя капитанов , Жуан Гонсалвиш Зарку и Тристан Вас Тейшейра , были отброшены штормом на остров, который они назвали Порту-Санту («Святой порт») в благодарность за спасение от кораблекрушения. В 1419 году Жуан Гонсалвиш Зарку высадился на острове Мадейра . Необитаемая Мадейра была колонизирована португальцами в 1420 году. ^{[ 83 ]}

Между 1427 и 1431 годами была открыта большая часть Азорских островов , и эти необитаемые острова были колонизированы португальцами в 1445 году. Португальские экспедиции, возможно, пытались колонизировать Канарские острова еще в 1336 году, но Корона Кастилии возражала против любых претензий Португалии на них. . Кастилия начала собственное завоевание Канарских островов в 1402 году. Кастилия изгнала последних португальцев с Канарских островов в 1459 году, и в конечном итоге они стали частью Испанской империи. ^{[ 84 ]}

В 1434 году Гиль Эанес миновал мыс Бохадор , к югу от Марокко . Поездка положила начало португальскому исследованию Африки. До этого события в Европе было очень мало известно о том, что находится за мысом. В конце 13-го и начале 14-го века те, кто пытался туда отважиться, заблудились, что породило легенды о морских чудовищах . Произошли некоторые неудачи: в 1436 году Канарские острова Папа официально признал кастильскими - раньше они были признаны португальскими; в 1438 году португальцы потерпели поражение в военной экспедиции на Танжер .

Эти неудачи не помешали португальцам продолжить свои исследовательские усилия. В 1448 году на небольшом острове Аргуим у побережья Мавритании был построен важный замок, служивший фейторией , или торговым постом, для торговли с внутренней Африкой. Несколькими годами ранее первое африканское золото было доставлено в Португалию в обход арабских караванов, пересекавших Сахару. Некоторое время спустя каравеллы исследовали Гвинейский залив , что привело к открытию нескольких необитаемых островов: Кабо-Верде , Сан-Томе , Принсипи и Аннобон . ^{[ 85 ]}

13 ноября 1460 года умер принц Генрих Мореплаватель. ^{[ 86 ]} Он был ведущим покровителем морских исследований Португалии, и сразу после его смерти исследования прекратились. Покровительство Генриха показало, что прибыль можно получить от торговли, которая последовала за открытием новых земель. Соответственно, когда исследования возобновились, частные торговцы возглавили попытки расширить торговые пути дальше по африканскому побережью. ^{[ 86 ]}

В 1470-х годах португальские торговые корабли достигли Золотого Берега . ^{[ 86 ]} В 1471 году португальцы после многих лет попыток захватили Танжер. Одиннадцать лет спустя была построена крепость Сан-Хорхе-да-Мина в городке Эльмина на Золотом Берегу в Гвинейском заливе. Христофор Колумб отправился на борту флота кораблей, доставивших материалы и строительные бригады в Эльмину в декабре 1481 года. В 1483 году Диогу Кан достиг и исследовал реку Конго .

Открытие морского пути в Индию и Тордесильясский договор

Васко да Гама приземляется в Керале, Индия.

В 1484 году Португалия официально отвергла идею Колумба достичь Индии с запада, поскольку считала ее неосуществимой. Некоторые историки утверждают, что португальцы уже провели довольно точные расчеты размеров мира и поэтому знали, что плавание на запад, чтобы добраться до Индии, потребует гораздо более длительного путешествия, чем плавание на восток. Однако это продолжает обсуждаться. Так начался длительный спор, который в конечном итоге привел к подписанию Тордесильясского договора с Кастилией в 1494 году. Договор разделил (в основном неизведанный) Новый Свет поровну между португальцами и кастильцами по меридиану с севера на юг, протяженностью 370 лиг. (1770 км/1100 миль) к западу от островов Зеленого Мыса , при этом все земли к востоку принадлежат Португалии, а все земли к западу - Кастилия.

Во время экспедиции Бартоломеу Диаша за Доброй Надежды мыс в 1487 г. ^{[ 87 ]} богатство Индии теперь стало доступным. Действительно, мыс получил свое название от обещания богатой торговли с востоком. Между 1498 и 1501 годами Перо де Барселуш и Жоао Фернандес Лаврадор исследовали Северную Америку. В то же время Перо да Ковильян достиг Эфиопии по суше . Васко да Гама отплыл в Индию и прибыл в Каликут 20 мая 1498 года, а в следующем году вернулся со славой в Португалию. ^{[ 86 ]} Монастырь Иеронимуш был построен в честь открытия пути в Индию.

В конце 15 века Португалия изгнала некоторых местных евреев-сефардов вместе с теми беженцами, которые прибыли из Кастилии и Арагона после 1492 года. Кроме того, многие евреи были насильно обращены в католицизм и остались конверсос . Многие евреи оставались тайными евреями , подвергаясь опасности преследования со стороны португальской инквизиции . В 1506 году 3000 новых христиан . в Лиссабоне были убиты ^{[ 88 ]}

В начале 1500 года Педро Альварес Кабрал отплыл из Кабо-Верде с 13 кораблями, командами и дворянами, такими как Николау Коэльо ; исследователь Бартоломеу Диаш и его брат Диого; Дуарте Пачеко Перейра (автор « Эсмеральдо »); девять капелланов; и около 1200 мужчин. ^{[ 89 ]} Из Кабо-Верде они направились на юго-запад через Атлантику. 22 апреля 1500 года они увидели вдалеке землю. ^{[ 89 ]} Они высадились и заявили права на эту новую землю для Португалии. Это было побережье того, что позже стало португальской колонией Бразилии . ^{[ 89 ]}

Настоящей целью экспедиции было открытие морской торговли с восточными империями. Торговля с востоком была фактически прекращена после завоевания Константинополя в 1453 году. Соответственно, Кабрал отказался от исследования побережья новой земли Бразилии и поплыл на юго-восток, обратно через Атлантику и вокруг мыса Доброй Надежды. Кабрал достиг Софалы на восточном побережье Африки в июле 1500 года. ^{[ 89 ]} В 1505 году здесь был основан португальский форт, а земля вокруг форта позже образовала португальскую колонию Мозамбик . ^{[ 90 ]}

Затем флот Кабрала поплыл на восток и в сентябре 1500 года высадился в Каликуте в Индии. ^{[ 91 ]} Здесь они торговали перцем и открыли европейскую морскую торговлю с империями Востока. Мусульманская османская оккупация Константинополя больше не будет барьером между Европой и Востоком. Десять лет спустя, в 1510 году, Афонсу де Альбукерке , после неудачной попытки захватить и оккупировать Каликут Саморина военным путем, завоевал Гоа на западном побережье Индии. ^{[ 92 ]}

Жуан да Нова открыл остров Вознесения в 1501 году и остров Святой Елены в 1502 году; Тристан да Кунья был первым, кто увидел архипелаг, до сих пор известный под его именем, в 1506 году. В 1505 году Франсиско де Алмейда занимался улучшением торговли Португалии с Дальним Востоком. Соответственно, он отплыл в Восточную Африку. Несколько небольших исламских государств вдоль побережья Мозамбика — Килва , Брава и Момбаса — были уничтожены или стали подданными или союзниками Португалии. ^{[ 93 ]} Затем Алмейда отплыл в Кочин , заключил мир с правителем и построил там каменный форт. ^{[ 93 ]}

Португальская империя

К 16 веку два миллиона человек, живших на исконных португальских землях, управляли огромной империей с многомиллионным населением в Америке, Африке, на Ближнем Востоке и в Азии. С 1514 года португальцы достигли Китая и Японии. В Индийском океане и Аравийском море один из кораблей Кабрала открыл Мадагаскар (1501), частично исследованный Тристаном да Кунья (1507); Маврикий был открыт в 1507 году, Сокотра оккупирована в 1506 году, и в том же году Лоренсу де Алмейда посетил Цейлон .

В Красном море Массауа был самой северной точкой, посещаемой португальцами до 1541 года, когда флот под командованием Эстевана да Гамы проник до Суэца . Ормуз в Персидском заливе был захвачен Афонсу де Альбукерке в 1515 году, который также вступил в дипломатические отношения с Персией . В 1521 году войска Антонио Коррейи завоевали Бахрейн и положили начало почти 80-летнему периоду португальского правления над архипелагом Персидского залива. ^{[ 94 ]}

На материковой части Азии первые торговые станции были основаны Педро Альваресом Кабралом в Кочине и Каликуте (1501 г.). Более важными были завоевания Гоа (1510 г.) и Малакки (1511 г.) Афонсу де Альбукерке и приобретение Диу (1535 г.) Мартимом Афонсу де Соузой . К востоку от Малакки Альбукерке отправил Дуарте Фернандеша посланником в Сиам (ныне Таиланд ) в 1511 году и отправил на Молуккские острова две экспедиции (1512, 1514), основавшие португальские владычества в Приморской Юго-Восточной Азии . ^{[ 95 ]} Португальцы основали свою базу на островах Пряностей на острове Амбон . ^{[ 96 ]} Фернан Пиреш де Андраде посетил Кантон в 1517 году и открыл торговлю с Китаем, где в 1557 году португальцам было разрешено оккупировать Макао . Япония, куда случайно прибыли три португальских торговца в 1542 году, вскоре привлекла большое количество купцов и миссионеров. В 1522 году один из кораблей экспедиции, организованной Фернаном Магелланом на испанской службе, совершил первое плавание кругосветное .

Кризис престолонаследия 1580 года, Иберийский союз и упадок Империи

4 августа 1578 года, сражаясь в Марокко, молодой король Себастьян погиб в битве при Алькасер-Кибире, не оставив наследника. ^{[ 97 ]} Затем королем стал пожилой двоюродный дедушка покойного короля, кардинал Генрих . ^{[ 98 ]} Генрих I умер всего два года спустя, 31 января 1580 года. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Смерть последнего без каких-либо назначенных наследников привела к кризису престолонаследия в Португалии в 1580 году . ^{[ 101 ]} Португалия беспокоилась о сохранении своей независимости и искала помощи в поиске нового короля.

Один из претендентов на престол, Антониу, приор Крато , внебрачный сын инфанта Людовика, герцога Бежа и единственный внук по мужской линии короля Португалии Мануэля I , не имел поддержки со стороны духовенства и большей части дворянства. но был провозглашен королем в Сантарене и некоторых других городах в июне 1580 года. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

Филипп II Испанский через свою мать Изабеллу Португальскую , также внука Мануэля I, претендовал на португальский трон и не признавал Антониу королем Португалии. Король назначил Фернандо Альвареса де Толедо, 3-го герцога Альбы , генерал-капитаном своей армии. ^{[ 104 ]} Герцогу в то время было 73 года, и он был болен. ^{[ 105 ]} но Фернандо собрал свои силы, оцениваемые в 20 000 человек, ^{[ 106 ]} в Бадахосе, а в июне 1580 года пересек испано-португальскую границу и двинулся в сторону Лиссабона .

Герцог Альба не встретил большого сопротивления и в июле разместил свои войска в Кашкайше , к западу от Лиссабона. К середине августа герцог находился всего в 10 километрах от города. К западу от небольшого ручья Алькантара испанцы столкнулись на восточной стороне его с португальскими войсками под командованием Антониу и его лейтенанта Франсиско де Португалия, 3-го графа Вимиозо . В конце августа герцог Альба разбил силы Антониу, разношерстную армию, собранную в спешке и состоящую в основном из местных крестьян, и освободил рабов в битве при Алькантаре . ^{[ 107 ]} Это сражение закончилось решительной победой испанской армии как на суше, так и на море. Двумя днями позже герцог Альба захватил Лиссабон, а 25 марта 1581 года Филипп II Испанский был коронован королем Португалии в Томаре как Филипп I. Это открыло Филиппу путь к созданию Иберийского союза, охватывающего всю Иберию под властью Испании. корона. ^{[ 108 ]}

Филипп наградил герцога Альбу титулами 1-го вице-короля Португалии 18 июля 1580 года и констебля Португалии в 1581 году. Этими титулами герцог Альба представлял испанского монарха в Португалии и был вторым в иерархии после короля Филиппа в Португалии. . Оба титула он носил до своей смерти в 1582 году. ^{[ 109 ]} Португальская и Испанская империи находились под единым правлением, но сопротивление испанскому правлению в Португалии не прекратилось. Приор Крато продержался на Азорских островах до 1583 года и продолжал активно добиваться возвращения трона до своей смерти в 1595 году. Самозванцы утверждали, что он король Себастьян в 1584, 1585, 1595 и 1598 годах. « Себастьянизм » — миф, который молодой король вернется в Португалию в туманный день, царивший до наших дней.

Упадок Португальской империи при филиппинской династии

После 16 века богатство и влияние Португалии постепенно уменьшались. Официально Португалия была автономным государством, но на самом деле страна находилась в личной унии с испанской короной с 1580 по 1640 год. ^{[ 110 ]} Совет Португалии оставался независимым, поскольку был одной из ключевых административных единиц кастильской монархии, юридически находившейся на равных с Советом Индии . ^{[ 111 ]} Соединение двух корон лишило Португалию отдельной внешней политики, а враги Испании стали врагами Португалии. Англия была союзницей Португалии со времени Виндзорского договора 1386 года, но война между Испанией и Англией привела к ухудшению отношений со старейшим союзником Португалии и потере Ормуза в 1622 году. С 1595 по 1663 год происходила голландско-португальская война . привело к вторжениям во многие страны Азии и конкуренции за коммерческие интересы в Японии, Африке и Южной Америке. В 1624 году голландцы захватили Сальвадор , столицу Бразилии; ^{[ 112 ]} в 1630 году они захватили Пернамбуку на севере Бразилии. ^{[ 112 ]} Однако договор 1654 года вернул Пернамбуку под контроль Португалии. ^{[ 113 ]} И англичане, и голландцы продолжали стремиться доминировать как в работорговле в Атлантике, так и в торговле пряностями с Дальним Востоком.

Голландское вторжение в Бразилию было длительным и хлопотным для Португалии. Голландцы захватили все побережье, за исключением Баии, и большую часть внутренних территорий современных северо-восточных бразильских штатов Баия Пернамбуку , Сержипи , Алагоас , Параиба , . , Риу-Гранди-ду-Норти и Сеара , в то время как голландские каперы разграбили португальские корабли как в Атлантике, так и в Атлантике Индийские океаны. Начиная с крупной испано-португальской военной операции в 1625 году, эта тенденция изменилась и заложила основу для восстановления оставшихся территорий, контролируемых Голландией. Другие меньшие, менее развитые территории были восстановлены поэтапно и освобождены от голландского пиратства в течение следующих двух десятилетий благодаря местному сопротивлению и португальским экспедициям. После распада Пиренейского союза в 1640 году Португалия восстановила свою власть над некоторыми утраченными территориями Португальской империи .

Война за восстановление Португалии (1640–1668)

Дома царил мир при первых двух испанских королях, Филиппе II и Филиппе III . Они сохранили статус Португалии, предоставили должности португальской знати в испанских судах , а Португалия сохранила независимый закон, валюту и правительство. Предлагалось перенести столицу Испании в Лиссабон . Позже Филипп IV попытался сделать Португалию испанской провинцией, и португальская знать потеряла власть.

Из-за этого, а также общего напряжения в финансах испанского престола в результате Тридцатилетней войны , герцог Браганса , один из местных дворян и потомок короля Мануэля I, был провозглашен королём Португалии. как Иоанн IV 1 декабря 1640 года, и началась война за независимость против Испании. Губернаторы Сеуты не приняли нового короля; скорее, они сохранили свою верность Филиппу IV и Испании. Война за восстановление Португалии положила конец шестидесятилетнему периоду существования Иберийского союза под властью Дома Габсбургов . Это положило начало Дому Браганса , правившему в Португалии до 1910 года.

Старший сын короля Иоанна IV стал править под именем Афонсу VI , однако из-за его физических и умственных недостатков его одолел Луис де Васконселос и Соуза, 3-й граф Кастелу-Мельхор . В результате дворцового переворота, организованного женой короля Марией Франциской Савойской и его братом Педро, герцогом Бежа , король Афонсу VI был объявлен психически недееспособным и сослан сначала на Азорские острова, а затем в Королевский дворец Синтры под Лиссабоном. . После смерти Афонсу Педро взошел на трон как король Педро II. Правление Педро привело к консолидации национальной независимости, имперской экспансии и инвестициям во внутреннее производство.

Сын Педру II, Жуан V , пережил период правления, характеризующийся притоком золота в казну королевской казны, поставляемого в основном за счет королевской пятой части драгоценные металлы), полученной из португальских колоний Бразилии . и Мараньяна (налога на Игнорируя традиционные португальские институты управления, Иоанн V действовал как абсолютный монарх, почти истощив налоговые поступления страны на амбициозные архитектурные произведения, в первую очередь дворец Мафра , а также на комиссии и дополнения к его значительным художественным и литературным коллекциям.

Из-за своего стремления к международному дипломатическому признанию Иоанн также тратил большие суммы на посольства, которые он отправлял ко дворам Европы, наиболее известными из которых были те, которые он отправил в Париж в 1715 году и в Рим в 1716 году.

По официальным оценкам – и большинству оценок, сделанных до сих пор – число португальских мигрантов в колониальную Бразилию во время золотой лихорадки 18-го века составляло 600 000 человек. ^{[ 114 ]} Это представляло собой одно из крупнейших перемещений европейского населения в свои колонии в Америке в колониальные времена. С 1709 года Иоанн V запретил эмиграцию, поскольку Португалия потеряла значительную часть своего населения. Бразилия была возведена в ранг вице-королевства.

Помбалина была

В 1738 году Себастьян де Мело, талантливый сын лиссабонского сквайра, начал дипломатическую карьеру в качестве посла Португалии в Лондоне , а затем в Вене . Королева-регент Португалии Мария Анна Австрийская любила Де Мело; а после смерти его первой жены она устроила второй брак овдовевшего де Мело с дочерью австрийского фельдмаршала Леопольда Йозефа, графом фон Дауном . Однако король Португалии Жуан V был недоволен и отозвал Мело в Португалию в 1749 году. В следующем году Жуан V умер, и его сын Жозеф I из Португалии был коронован. В отличие от своего отца, Жозеф I любил де Мело и с одобрения Марии Анны назначил Мело министром иностранных дел . Поскольку доверие короля к де Мело возросло, он доверил ему больший контроль над государством.

стал Себастьян де Мело К 1755 году премьер-министром . Впечатленный британским экономическим успехом, свидетелем которого он стал, будучи послом, он успешно реализовал аналогичную экономическую политику в Португалии. Он отменил рабство в Португалии и португальских колониях в Индии; реорганизовал армию и флот; реструктурировал Университет Коимбры ; и положил конец дискриминации различных христианских сект в Португалии.

Но величайшие реформы Себастьяна де Мело были экономическими и финансовыми, с созданием нескольких компаний и гильдий для регулирования любой коммерческой деятельности. Он разграничил регион для производства портвейна , чтобы гарантировать качество вина, и это была первая попытка контролировать качество и производство вина в Европе. Он правил сильной рукой, наложив строгие законы на все классы португальского общества, от высшей знати до беднейшего рабочего класса, а также осуществив повсеместный пересмотр налоговой системы страны. Эти реформы приобрели у него врагов в высших классах, особенно среди высшего дворянства, которые презирали его как социального выскочку.

Бедствие обрушилось на Португалию утром 1 ноября 1755 года, когда в Лиссабоне произошло сильное землетрясение силой 9 баллов по шкале Рихтера. Город был сровнен с землей в результате землетрясения и последовавших за ним цунами и пожаров. Де Мело выжил по счастливой случайности и сразу же приступил к восстановлению города, произнеся свою знаменитую цитату: «Что теперь? Мы хороним мертвых и кормим живых».

Несмотря на стихийное бедствие, население Лиссабона не пострадало от эпидемий, и менее чем за год город был восстановлен. Новый центр Лиссабона был спроектирован так, чтобы противостоять последующим землетрясениям . Для испытаний были построены архитектурные модели , а последствия землетрясения моделировались марширующими вокруг моделей войсками. Здания и большие площади в центре Лиссабона Помбалин до сих пор остаются одной из туристических достопримечательностей Лиссабона: они представляют собой первые в мире сейсмостойкие сооружения . ^{[ 115 ]} Себастьян де Мело также внес важный вклад в изучение сейсмологии , разработав опрос, который был разослан во все приходы страны.

После землетрясения Жозеф I дал своему премьер-министру еще больше власти, а Себастьян де Мело стал могущественным и прогрессивным диктатором. По мере того как его власть росла, число его врагов увеличивалось, а ожесточенные споры с высшей знатью участились. В 1758 году Иосиф I был ранен при покушении. Семья Тавора и герцог Авейру были замешаны и казнены после быстрого суда. Иезуиты были изгнаны из страны, а их имущество конфисковано короной. Себастьян де Мело не проявил милосердия и привлек к ответственности всех причастных, даже женщин и детей. Это был последний удар, сломивший власть аристократии и обеспечивший победу министра над его врагами. Основываясь на своей быстрой решимости, Иосиф I в 1759 году назначил своим верным министром графа Оэйраса .

После дела Таворы новый граф Оэйрас не знал сопротивления. Став «маркизом Помбала» в 1770 году, он фактически правил Португалией до смерти Жозефа I в 1779 году. Однако историки также утверждают, что «просвещение» и экономический прогресс Помбала, хотя и имели далеко идущие последствия, в первую очередь были механизмом усиления автократии за счет свобода личности и аппарат для подавления оппозиции, подавления критики, содействия колониальной эксплуатации , усиления книжной цензуры и консолидации личного контроля и прибыли. ^{[ 116 ]}

Новый правитель, королева Португалии Мария I , невзлюбила маркиза (см. « Дело Таворы» ) и запретила ему приближаться к ней ближе чем на 20 миль, тем самым ограничивая его влияние.

Вторжение в Испанию под руководством португальцев в 1707 году.

В 1707 году в рамках Войны за испанское наследство объединенная португальская, голландская и британская армия во главе с маркизом Минасом Антониу Луисом де Соузой завоевала Мадрид и провозгласила эрцгерцога Австрии Карла королем Испании Карлом III. . На пути к Мадриду армия под предводительством маркиза Минаса успешно завоевала Сьюдад-Родриго и Саламанку . Позже в следующем году Мадрид был отвоеван испанскими войсками, верными Бурбонам. ^{[ 117 ]}

Призрачная война

В 1762 году Франция и Испания пытались убедить Португалию присоединиться к «Соглашению о семье Бурбонов», утверждая, что Великобритания стала слишком могущественной из-за своих успехов в Семилетней войне . Джозеф отказался принять это и заявил, что его союз с Британией 1704 года не представлял угрозы.

Весной 1762 года испанские и французские войска вторглись в Португалию с севера до реки Дору , в то время как вторая колонна спонсировала осаду Алмейды , захватила город и угрожала наступить на Лиссабон. Прибытие британских войск помогло португальской армии под командованием графа Липпе , заблокировав франко-испанское наступление и отбросив их через границу после битвы при Валенсии-де-Алькантара . По Парижскому договору 1763 года Испания согласилась вернуть Алмейду Португалии.

Кризисы девятнадцатого века

Наполеоновская эпоха

С вторжениями Наполеона в Португалии начался упадок, который продолжался до 20 века. Его ускорила независимость Бразилии в 1822 году, крупнейшего колониального владения страны.

В 1807 году Португалия отклонила Наполеона Бонапарта требование о присоединении к континентальной системе эмбарго против Соединенного Королевства; Последовало французское вторжение под командованием генерала Жюно , и 8 декабря 1807 года Лиссабон был захвачен. Британское вмешательство в войну на полуострове помогло сохранить независимость Португалии. Во время войны Жуан VI Португалии , принц-регент , перенес свой двор, включая Марию I , на португальскую территорию Бразилии и установил Рио-де-Жанейро столицей Португальской империи . Этот эпизод известен как « Перенос португальского двора в Бразилию» . Последние французские войска были изгнаны в 1812 году. Война стоила Португалии города Оливенса . ^{[ 118 ]} теперь управляется Испанией. В 1815 году Бразилия была провозглашена Королевством, и Королевство Португалия объединилось с ней, образовав многоконтинентальное государство — Соединенное Королевство Португалии, Бразилии и Алгарви .

В результате изменения статуса и прихода португальской королевской семьи бразильский административный, гражданский, экономический , военный, образовательный и научный аппарат был расширен и глубоко модернизирован. К 1815 году ситуация в Европе достаточно остыла, и Жуан VI смог благополучно вернуться в Лиссабон. Однако король Португалии оставался в Бразилии до тех пор, пока Либеральная революция 1820 года , начавшаяся в Порту , не потребовала его возвращения в Лиссабон в 1821 году.

Таким образом, он вернулся в Португалию, но оставил своего сына Педро руководить Бразилией. Когда в следующем году португальское правительство попыталось вернуть Королевству Бразилия подчиненный статус, его сын Педро при подавляющей поддержке бразильской элиты провозгласил независимость Бразилии от Португалии. Сисплатина (сегодняшнее суверенное государство Уругвай) на юге была одним из последних дополнений к территории Бразилии под властью Португалии.

Независимость Бразилии была признана в 1825 году, когда император Педро I пожаловал своему отцу титульный титул императора Бразилии . Смерть Иоанна VI в 1826 году вызвала серьезные вопросы в отношении его преемственности. Хотя Педро был его наследником и недолго правил как Педро IV , его статус бразильского монарха рассматривался обеими странами как препятствие для удержания португальского престола. Педро отрекся от престола в пользу своей дочери Марии II . Однако брат Педро, Инфанте Мигель , в знак протеста претендовал на трон. После того, как предложение Мигеля и Марии пожениться провалилось, Мигель захватил власть как король Мигель I в 1828 году. Чтобы защитить права своей дочери на престол, Педро начал Либеральные войны , чтобы восстановить свою дочь и установить конституционную монархию в Португалии. Война закончилась в 1834 году поражением Мигеля, обнародованием конституции и восстановлением королевы Марии II.

После 1815 года португальцы расширили свои торговые порты вдоль африканского побережья, переместившись вглубь страны, чтобы взять под свой контроль Анголу и Мозамбик. Работорговля была отменена в 1836 году, отчасти потому, что многие иностранные работорговли плавали под португальским флагом. В Португальской Индии торговля процветала в колонии Гоа с ее дочерними колониями Макао , недалеко от Гонконга на китайском побережье, и Тиморе , к северу от Австралии. Португальцы успешно внедрили католицизм и португальский язык в свои колонии, в то время как большинство поселенцев продолжали направляться в Бразилию. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Конституционная монархия

Сверху вниз: Лиссабонское цареубийство (1908 г.), провозглашение Мануэля II королем (1908 г.) и Провозглашение республики (1910 г.).

Королева Мария II (Мария II) и короля Фердинанда II сын , король Педро V (Петр V) модернизировали страну за время своего недолгого правления (1853–1861). Во время его правления были построены дороги, телеграфы и железные дороги, а также улучшилось здравоохранение. Его популярность возросла, когда во время вспышки холеры 1853–1856 годов он посещал больницы, раздавая подарки и утешая больных. Правление Педро было недолгим, так как он умер от холеры в 1861 году после серии смертей в королевской семье, в том числе двух его братьев Инфанте Фернандо и Инфанте Жуана, герцога Бежа , и его жены Стефании Гогенцоллерн-Зигмаринген . Не имея детей, Педро, его брат Луиш I Португальский (Людовик I) взошел на престол и продолжил свою модернизацию.

На пике европейского колониализма в XIX веке Португалия уже потеряла свою территорию в Южной Америке и почти все базы в Азии. Луанда , Бенгела , Бисау , Лоренсу-Маркеш , Порту-Амбоим и остров Мозамбик были одними из старейших портовых городов, основанных португальцами на африканских территориях. На этом этапе португальский колониализм сосредоточился на расширении своих аванпостов в Африке до территорий размером с нацию, чтобы конкурировать там с другими европейскими державами.

На Берлинской конференции 1884 года границы португальских территорий в Африке были официально установлены по запросу Португалии, чтобы защитить многовековые интересы Португалии на континенте от соперничества, вызванного борьбой за Африку . Португальские города и поселки в Африке, такие как Нова-Лиссабон , Сад-да-Бандейра , Силва-Порту , Маланже , Тете , Вила-Жункейру , Вила-Пери и Вила-Кабрал , были основаны или перестроены вглубь страны в этот период и за его пределами. Также были основаны новые прибрежные города, такие как Бейра , Мосамедес , Лобиту , Жуан Белу , Накала и Порту-Амелия . Еще до начала 20-го века такие железнодорожные пути, как железная дорога Бенгела в Анголе и железная дорога Бейра начали строиться в Мозамбике, соединяющие прибрежные районы и отдельные внутренние регионы.

был Британский ультиматум 1890 года предъявлен Португалии 11 января того же года, как попытка заставить отступить португальские вооруженные силы на земле между португальскими колониями Мозамбик и Ангола (большая часть современных Зимбабве и Замбии ). На эту территорию претендовала Португалия, которая включила ее в свою « Розовую карту », но это противоречило стремлениям Великобритании создать железную дорогу от мыса до Каира , тем самым связав ее колонии с севера Африки на крайний юг. Это дипломатическое столкновение привело к нескольким волнам протеста и привело к падению португальского правительства. Британский ультиматум 1890 года считался португальскими историками и политиками того времени самым возмутительным и позорным действием британцев против своего старейшего союзника. ^{[ 121 ]} Считается, что он несет прямую ответственность за восстание 31 января 1891 года — попытку республиканского переворота, произошедшую в Порту. ^{[ 122 ]}

Португальскими территориями в Африке были Кабо-Верде , Сан-Томе и Принсипи , Португальская Гвинея , Ангола и Мозамбик . Крошечная крепость Сан-Жуан-Баптиста-де-Ажуда на побережье Дагомеи также находилась под властью Португалии. Кроме того, Португалия по-прежнему управляла азиатскими территориями Португальской Индии , Португальского Тимора и Португальского Макао .

1 февраля 1908 года король Португалии дон Карлуш I , его наследник и его старший сын, принц королевский дон Луиш Филипе , герцог Браганса , были убиты в Лиссабоне в Террейро-ду-Пасу двумя португальскими революционерами-республиканцами Альфредо Луишем да Коштой. и Мануэль Буиса . При его правлении Португалия была объявлена банкротом дважды — сначала 14 июня 1892 года, а затем снова 10 мая 1902 года, что вызвало социальные потрясения, экономические потрясения, гневные протесты, восстания и критику монархии. Его второй и младший сын, Мануэль II Португальский , стал новым королем, но в конечном итоге был свергнут Португальской республиканской революцией 5 октября 1910 года , которая отменила монархию и установила республиканское правительство в Португалии, в результате чего он и его королевская семья бежали в Португалию. изгнание в Лондон, Англия.

Первая республика (1910–1926)

В недавнем прошлом многие историки игнорировали Первую республику в пользу Estado Novo . В результате трудно попытаться глобально синтезировать республиканский период ввиду серьезных пробелов, которые все еще сохраняются в наших знаниях о его политической истории. Что касается революции 5 октября 1910 года , то был проведен ряд ценных исследований. ^{[ 123 ]} Первое место среди которых занимает полемический тезис Васко Пулидо Валенте. Этот историк постулировал якобинский и городской характер революции, осуществленной Португальской республиканской партией (ПРП), и утверждал, что ПРП превратила республиканский режим в фактическую диктатуру. ^{[ 124 ]} Это видение противоречит более старой интерпретации Первой республики как прогрессивного и все более демократического режима, который представлял собой явный контраст с Антониу де Оливейры Салазара . последующей диктатурой ^{[ 125 ]}

Религия

Первая республика была резко антиклерикальной. Оно было секуляристским и следовало либеральной традиции отказа от той могущественной роли, которую когда-то играла католическая церковь. Историк Стэнли Пейн отмечает: «Большинство республиканцев заняли позицию, согласно которой католицизм был врагом номер один индивидуалистического радикализма среднего класса и должен быть полностью сломлен как источник влияния в Португалии». ^{[ 126 ]} Под руководством министра юстиции Афонсу Кошты революция сразу же атаковала католическую церковь: церкви были разграблены, монастыри подверглись нападениям, а духовенство подверглось преследованиям. Едва к власти пришло временное правительство, как оно начало уделять все свое внимание антирелигиозной политике, несмотря на катастрофическое экономическое положение. 10 октября — через пять дней после инаугурации республики — новое правительство издало указ о закрытии всех женских монастырей, монастырей и религиозных орденов. Все жители религиозных учреждений были изгнаны, а их имущество конфисковано. Иезуиты были вынуждены лишиться португальского гражданства.

Ряд антикатолических законов и указов следовал один за другим. 3 ноября был принят закон, узаконивающий развод, а затем появились законы, признающие законность детей, рожденных вне брака, разрешающие кремацию, секуляризацию кладбищ, запрет на религиозное обучение в школах и запрещающие ношение рясы. Кроме того, определенным ограничениям подвергался звон церковных колоколов для обозначения времени богослужений, а публичное празднование религиозных праздников запрещалось. Правительство также вмешивалось в работу семинарий, оставляя за собой право назначать профессоров и определять учебные программы. Вся эта серия законов, автором которой был Афонсу Кошта, завершилась законом об отделении церкви от государства, который был принят 20 апреля 1911 года.

Конституция

Республиканская конституция была одобрена в 1911 году, положив начало парламентскому режиму с ограниченными президентскими полномочиями и двумя палатами парламента. ^{[ 127 ]} Республика спровоцировала серьезные расколы в португальском обществе, особенно среди преимущественно монархического сельского населения, в профсоюзах и в церкви. Даже ПРП пришлось пережить отделение ее более умеренных элементов, которые сформировали консервативные республиканские партии, такие как Эволюционистская партия и Республиканский союз . Несмотря на эти расколы, ПРП, возглавляемая Афонсу Коштой , сохранила свое доминирование, во многом благодаря клиентелистской политике, унаследованной от монархии. ^{[ 128 ]} Ввиду такой тактики ряд оппозиционных сил были вынуждены прибегнуть к насилию, чтобы воспользоваться плодами власти. Недавних исследований этого периода существования республики, известного как «старая» республика, немного. Тем не менее, следует обратиться к эссе Васко Пулидо Валенте (1997a), а также к попытке установить политический, социальный и экономический контекст, предпринятой М. Вильяверде Кабралом (1988).

ПРП рассматривала начало Первой мировой войны как уникальную возможность достичь ряда целей: положить конец двойной угрозе испанского вторжения в Португалию и иностранной оккупации африканских колоний, а также на внутреннем уровне создать национальный консенсус вокруг режима и даже вокруг партии. ^{[ 129 ]} Эти внутренние цели не были достигнуты, поскольку участие в конфликте не было предметом национального консенсуса и, следовательно, не служило мобилизации населения. Произошло совсем наоборот: существующие линии политического и идеологического раскола были углублены вмешательством Португалии в Первую мировую войну . ^{[ 130 ]} Отсутствие консенсуса по поводу интервенции Португалии, в свою очередь, сделало возможным появление двух диктатур во главе с генералом Пиментой де Кастро (январь – май 1915 г.) и Сидониу Паисом (декабрь 1917 г. – декабрь 1918 г.).

Сидонизм , также известный как Дезембризм («декабризм»), вызвал сильный интерес у историков, во многом благодаря содержащимся в нем элементам современности. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} Антониу Хосе Тело ясно показал, каким образом этот режим предшествовал некоторым политическим решениям, изобретенным тоталитарными и фашистскими диктатурами 1920-х и 1930-х годов. ^{[ 137 ]} Сидониу Паис предпринял попытку спасти традиционные ценности, в частности Pátria («Родина»), и попытался править харизматическим образом.

Был предпринят шаг к упразднению традиционных политических партий и изменению существующего способа национального представительства в парламенте (который, как утверждалось, усугубил разногласия внутри Pátria ) посредством создания корпоративного Сената , создания однопартийной ( Национально-республиканская партия ), и приписывание лидеру мобилизационной функции. Государство взяло на себя экономическую интервенционистскую роль, одновременно подавляя рабочие движения и левых республиканцев. Сидониу Паис также пытался восстановить общественный порядок и преодолеть некоторые разногласия недавнего прошлого, сделав республику более приемлемой для монархистов и католиков .

Политическая нестабильность

Вакуум власти, созданный убийством Сидониу Паиса ^{[ 138 ]} 14 декабря 1918 г. привело страну к короткой гражданской войне. Восстановление монархии было провозглашено на севере Португалии (известное как Монархия Севера вспыхнуло монархическое восстание ) 19 января 1919 года, а четыре дня спустя в Лиссабоне . Республиканское коалиционное правительство во главе с Хосе Релвасом координировало борьбу против монархистов со стороны лояльных армейских частей и вооруженного гражданского населения. После серии столкновений монархисты были окончательно изгнаны из Порту 13 февраля 1919 года. Эта военная победа позволила ПРП вернуться в правительство и выйти победителем из выборов, состоявшихся позже в том же году, получив обычное абсолютное большинство.

Именно во время восстановления «старой» республики была предпринята попытка реформы, чтобы обеспечить режиму большую стабильность. В августе 1919 года был избран консервативный президент – Антониу Хосе де Алмейда (чья эволюционистская партия объединилась во время войны с ПРП, чтобы сформировать ошибочный, потому что неполный, Священный Союз) – и его офис получил право распускать парламент. Отношения со Святым Престолом , восстановленные Сидониу Паисом, были сохранены. Президент использовал свою новую власть, чтобы разрешить правительственный кризис в мае 1921 года, назначив либеральное правительство (Либеральная партия возникла в результате послевоенного слияния эволюционистов и юнионистов) для подготовки предстоящих выборов.

Они состоялись 10 июля 1921 года, и победа, как обычно, досталась партии власти. Однако либеральное правительство просуществовало недолго. 19 октября было проведено военное пронунциаменто , в ходе которого – очевидно, вопреки желанию лидеров переворота – был убит ряд видных консервативных деятелей, в том числе премьер-министр Антониу Гранхо . Это событие получило название « Ночь крови ». ^{[ 139 ]} оставил глубокую рану среди политических элит и общественного мнения. Не могло быть большей демонстрации хрупкости республиканских институтов и доказательства того, что режим был демократическим только по названию, поскольку он даже не допускал возможности ротации власти, характерной для элитарных режимов девятнадцатого века.

Новый тур выборов 29 января 1922 года открыл новый период стабильности: ПРП снова вышла из борьбы с абсолютным большинством. Однако недовольство этой ситуацией не исчезло. Многочисленные обвинения в коррупции и очевидная неспособность решить насущные социальные проблемы утомили наиболее заметных лидеров ПРП, одновременно сделав атаки оппозиции более смертоносными. В то же время, более того, все политические партии пострадали от растущей внутренней фракционности, особенно сама ПРП. Партийная система была раздроблена и дискредитирована. ^{[ 128 ]}^{[ 140 ]}

Об этом ясно свидетельствует тот факт, что регулярные победы ПРП на выборах не привели к созданию стабильного правительства. Между 1910 и 1926 годами существовало сорок пять правительств. Оппозиция президентов однопартийным правительствам, внутренние разногласия внутри ПРП, практически отсутствующая внутренняя дисциплина в партии и ее стремление объединиться и возглавить все республиканские силы сделали задачу любого правительства практически невыполнимой. Было опробовано множество различных формул, включая однопартийные правительства, коалиции и президентскую администрацию, но ни одна из них не увенчалась успехом. Сила, очевидно, была единственным средством, доступным оппозиции, если ПРП хотела воспользоваться плодами власти. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

Оценка республиканского эксперимента

Историки подчеркивают провал и крах республиканской мечты к 1920-м годам. Сардика резюмирует мнение историков:

В течение нескольких лет значительная часть ключевых экономических сил, интеллектуалов, лиц, формирующих общественное мнение, и среднего класса поменялась слева направо, обменивая нереализованную утопию развивающегося и гражданского республиканизма на понятия «порядка», «стабильности» и «безопасности». ". Для многих, кто помогал, поддерживал или просто приветствовал республику в 1910 году, надеясь, что новая политическая ситуация исправит недостатки монархии (нестабильность правительства, финансовый кризис, экономическая отсталость и гражданская аномия), вывод, который следует сделать в 1920-х годах, заключалось в том, что лекарство от национальных недугов требовало гораздо большего, чем простое устранение короля... Первая республика рухнула и погибла в результате конфронтации между завышенными надеждами и скудными дела. ^{[ 143 ]}

Сардика, однако, также указывает на необратимые последствия республиканского эксперимента:

Несмотря на свой общий провал, Первая республика наделила Португалию двадцатого века непревзойденным и непреходящим наследием — обновленным гражданским законодательством, основой образовательной революции, принципом разделения государства и церкви, заморской империей (только положившей конец в 1975 году), а также сильная символическая культура, материализацию которой (национальный флаг, национальный гимн и названия улиц) никто не осмелился изменить и которая до сих пор определяет современную коллективную идентичность португальцев. Главным наследием Республики действительно была память. ^{[ 144 ]}

Государственный переворот 28 мая 1926 г.

К середине 1920-х годов на внутренней и международной арене начали отдавать предпочтение другому авторитарному решению, согласно которому усиленная исполнительная власть могла бы восстановить политический и социальный порядок. Поскольку конституционный путь оппозиции к власти был заблокирован различными средствами, использованными ПРП для своей защиты, она обратилась за поддержкой к армии. Политическое сознание вооруженных сил возросло во время войны, и многие из их лидеров не простили ПРП того, что они отправили их на войну, в которой они не хотели участвовать. ^{[ 145 ]}

Для консервативных сил они представляли собой последний бастион «порядка» против «хаоса», охватившего страну. Были установлены связи между консервативными деятелями и военными, которые добавили свои собственные политические и корпоративные требования к и без того сложному уравнению. пользовался Государственный переворот 28 мая 1926 года поддержкой большинства армейских частей и даже большинства политических партий. Как и в декабре 1917 года, население Лиссабона не поднялось на защиту республики, оставив ее на милость армии. ^{[ 145 ]}

Глобальных и современных исследований этого бурного третьего этапа существования Республики мало. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} Тем не менее, о кризисе и падении режима и «движении 28 мая» написано немало. ^{[ 142 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} Первая республика продолжает оставаться предметом интенсивных дебатов. Историографический баланс Армандо Малейру да Силва (2000) выделяет три основные интерпретации. Для некоторых историков Первая республика была прогрессивным и все более демократическим режимом. Для других это было, по сути, продолжением либеральных и элитарных режимов XIX века. Третья группа предпочитает подчеркивать революционный, якобинский и диктаторский характер режима. ^{[ нужна ссылка ]}

Эстадо Ново (1933–1974)

Диктатура Салазара

Политический хаос, несколько забастовок, тяжелые отношения с церковью и значительные экономические проблемы, усугубленные катастрофическим военным вмешательством в Первую мировую войну, привели к военному перевороту 28 мая 1926 года . В результате этого переворота была создана «Вторая республика», которая началась как Ditadura Nacional (Национальная диктатура) и в 1933 году стала Estado Novo (Новое государство) под руководством экономиста Антониу де Оливейра Саласар . Он превратил Португалию в своего рода фашистский режим, который превратился в однопартийный корпоративный режим. Португалия, хотя и нейтральная, неофициально помогала националистам в гражданской войне в Испании (1936–39).

Политика Салазара после войны заключалась в обеспечении определенного уровня либерализации в политике с точки зрения организованной оппозиции и большей свободы прессы . Оппозиционные партии в некоторой степени терпели, но их также контролировали, ограничивали и манипулировали, в результате чего они раскололись на фракции и так и не сформировали единую оппозицию. ^{[ 154 ]}

Вторая мировая война

Португалия официально была нейтральной во Второй мировой войне , но на практике Салазар сотрудничал с британцами и продавал им каучук и вольфрам. ^{[ 155 ]} ^{[ 156 ]} В конце 1943 года он позволил союзникам создать авиабазы на Азорских островах для борьбы с немецкими подводными лодками. Более того, Салазар помог Испании избежать немецкого контроля. Однако, поскольку вольфрам был основным продуктом Португалии, он также продавался Германии до июня 1944 года, когда угроза нападения Германии на Португалию была минимальной. ^{[ 157 ]} Салазар работал над восстановлением контроля над Восточным Тимором после того, как его захватили японцы. ^{[ 158 ]} Кроме того, во время войны он принял несколько тысяч еврейских беженцев. ^{[ нужна ссылка ]}. Лиссабон, поддерживавший воздушное сообщение с Великобританией и США, стал рассадником шпионов нескольких военных партий и служил базой Международного Красного Креста в распределении гуманитарной помощи военнопленным.

Колонии

В 1961 году португальская армия участвовала в вооруженных действиях в своей колонии в Гоа против индийского вторжения (см. «Операция Виджай» ). Операции привели к поражению Португалии и потере колоний в Индии . Движения за независимость также активизировались в португальской Анголе , португальском Мозамбике и португальской Гвинее ; началась португальская колониальная война . В ходе конфликта погибло около 122 000 африканцев. ^{[ 159 ]} Португалия в этот период никогда не была изгоем и была одним из основателей Организации Североатлантического договора (НАТО), Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) и Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ).

После смерти Салазара в 1970 году его замена Марсело Каэтано вселила определенную надежду на то, что режим станет открытым, primavera marcelista (марселистская весна). Однако колониальные войны в Африке продолжались, политические заключенные оставались в тюрьмах, свобода объединений не была восстановлена, цензура была лишь немного ослаблена, а выборы оставались под жестким контролем.

Режим сохранил свои характерные черты: цензуру, корпоративность, рыночную экономику, в которой доминирует горстка экономических групп, постоянный надзор и запугивание нескольких слоев общества посредством использования политической полиции и методов, внушающих страх (таких как произвольное тюремное заключение, систематическое политические преследования и даже убийства повстанцев, выступающих против режима).

Третья республика (1974 – настоящее время)

Революция гвоздик 25 апреля 1974 года, фактически бескровный военный переворот левых сил, привела к установлению «Третьей республики» и проведению широких демократических реформ.

Третья Португальская Республика

Processo Revolucionário Em Curso ( Продолжающийся революционный процесс ) был бурным периодом перехода Португалии к демократии . Оно началось после неудавшегося государственного переворота правых 11 марта 1975 года и закончилось после неудавшегося государственного переворота левых 25 ноября 1975 года . Этот период был отмечен политическими беспорядками, насилием и нестабильностью, а также национализацией промышленности. Португалия была поляризована между консервативным севером с его многочисленными независимыми мелкими фермерами и радикальным югом, где коммунисты помогали крестьянам захватить контроль над крупными поместьями. Наконец, на выборах в законодательные органы 1976 года Социалистическая партия заняла первое место, а ее лидер Мариу Соарес сформировал первое демократически избранное правительство Португалии почти за полвека. ^{[ 160 ]}

Социал -демократическая партия и ее правоцентристские союзники под руководством премьер-министра Анибала Кавако Силвы получили контроль над парламентом в 1987 и 1991 годах, в то время как Социалистическая партия и ее союзники преуспели на президентских выборах 1991 года, сохранив пост президента для своего популярного лидера Марио Соареша. ^{[ 161 ]}

Насильственная деколонизация

В 1975 году Португалия предоставила независимость своим заморским провинциям ( Províncias Ultramarinas на португальском языке) в Африке ( португальский Мозамбик , португальская Ангола , португальская Гвинея , португальские Кабо-Верде и португальские Сан-Томе и Принсипи ). Около 1 миллиона португальцев или лиц португальского происхождения покинули эти бывшие колонии в качестве беженцев. ^{[ 162 ]} В 1975 году Индонезия вторглась и аннексировала португальскую провинцию Португальский Тимор ( Восточный Тимор ) в Азии, прежде чем ей удалось получить независимость. Массовый исход португальских военных и граждан из Анголы и Мозамбика спровоцировал бы эпоху хаоса и серьезных разрушений на этих территориях после обретения независимости от Португалии в 1975 году. С мая 1974 года до конца 1970-х годов более миллиона португальских граждан из Португалии Африканские территории (в основном из португальской Анголы и Мозамбика) покинули эти территории в виде обездоленных беженцев – реторнадо . ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

В последующие десятилетия новые независимые страны были разорены жестокими гражданскими войнами — Гражданской войной в Анголе (1975–2002 гг.) и Гражданской войной в Мозамбике (1977–1992 гг.), которые стали причиной миллионов смертей и беженцев. Азиатская зависимость Макао после соглашения в 1986 году была возвращена под суверенитет Китая в 1999 году. Португалия применила международное давление, чтобы обеспечить независимость Восточного Тимора от Индонезии, поскольку по закону Восточный Тимор все еще находился в зависимости от Португалии и был признан таковым Организацией Объединенных Наций. . После референдума 1999 года Восточный Тимор проголосовал за независимость, которую Португалия признала в 2002 году.

С обретением независимости ее колоний (кроме Макао) в 1975–1976 годах 560-летняя Португальская империя фактически распалась. Одновременно подошли к концу 15 лет военных действий; многие португальцы вернулись из колоний ( реторнадо ) и стали составлять значительную часть населения : примерно 580 000 из 9,8 миллионов граждан Португалии в 1981 году. ^{[ 165 ]} Это открыло новые пути для будущего страны, тогда как другие закрылись. В 1986 году Португалия вступила в Европейское экономическое сообщество и вышла из Европейской ассоциации свободной торговли , основанной Португалией и ее партнерами в 1960 году. Страна присоединилась к евро в 1999 году. Португальская империя де-факто прекратила свое существование в 1999 году, когда Макао был возвращен Китаю. и де-юре в 2002 году, когда Восточный Тимор стал независимым.

Социально-экономическая эволюция

Экономическое развитие было одной из главных целей Революции гвоздик, и широко считалось, что новую демократию постигнет та же неудачная судьба, что и предыдущие демократические режимы в Португалии ( Конституционная монархия и Первая республика ), если, подобно им, она не сможет обеспечить экономическое развитие и достойный уровень жизни своих граждан. ^{[ 166 ]} По сравнению с Западной Европой, Португалия оставалась застойной (и, следовательно, бедной и слаборазвитой) на протяжении большей части режима Estado Novo (особенно в первые 30 лет), но модернизация экономики и развитие страны все же начались в последние годы Однако к середине 1970-х годов разрыв между Португалией и большей частью Западной Европы все еще был ужасающим. В целом Третья республика обеспечила продолжение роста, начавшегося в 1960-х годах, и ознаменовалась крупным социально-экономическим развитием (особенно до начала 2000-х годов). ^{[ 167 ]} ВВП на душу населения вырос с 50% от среднего показателя ЕС -12 в 1970 году. ^{[ 168 ]} до 70% в 2000 году, ^{[ 168 ]}^{[ 167 ]} который, тем не менее, представлял собой подход к западноевропейским стандартам жизни, не имеющий прецедентов в предыдущие века. Одновременно с экономическим развитием Третья республика также стала свидетелем значительных улучшений в сфере здравоохранения, образования, инфраструктуры, жилья и социального обеспечения. ^{[ 169 ]}^{[ 166 ]} Однако по состоянию на 2019 год Португалия все еще не приблизилась к наиболее развитым экономикам Центральной и Северной Европы, поскольку с начала 2000-х годов в экономике наблюдается застой.

Португальская экономика пришла в упадок в течение столетий после окончания эпохи географических открытий. ^{[ 170 ]} и ни Конституционная монархия (1834–1910), ни Первая республика (1910–1926) не смогли поставить страну на путь индустриализации и развития. Хотя Антониу де Оливейра Саласар сумел дисциплинировать государственные финансы Португалии в 1930-е годы, первые три десятилетия режима Estado Novo также были отмечены относительным застоем и отсталостью. В то время как западный мир пережил сильный экономический рост , Португалия осталась позади. ^{[ 171 ]} Таким образом, к 1960 году ВВП Португалии на душу населения составлял лишь 38% от среднего показателя по ЕС-12. ^{[ 172 ]} а Португалия была одной из самых отсталых стран Европы. ^{[ 173 ]} ситуация начала меняться Однако в конце Estado Novo : начиная с начала 1960-х годов, Португалия вступила в период активного экономического роста и структурной модернизации благодаря либерализации экономики и появлению новой элиты (которая была направлена на развитие, технократический и политически либеральный). ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} Проявлением такой экономической открытости стало то, что в 1960 году Португалия стала одним из ЕАСТ государств-основателей . Такой замечательный период роста позволил португальскому ВВП на душу населения достичь 56% от среднего показателя ЕС-12 к 1973 году. ^{[ 172 ]}

В начале 1970-х годов правительство Марсело Каэтано заложило некоторые основы для государства всеобщего благосостояния (которое фактически было построено только после революции 25 апреля 1974 года) с помощью реформ в здравоохранении (реформа Гонсалвеша Феррейры) и образования ( реформа Вейга Симау ). Однако новое богатство, полученное в результате роста 1960–73 годов, было распределено неравномерно, а 1960-е годы также были отмечены массовой эмиграцией. ^{[ 176 ]} Революция 25 апреля 1974 года произошла, когда этот период роста пошел на убыль из-за нефтяного кризиса 1973 года . Однако политические потрясения после переворота 25 апреля 1974 года (в основном с марта по ноябрь 1975 года ) окончательно привели к концу такого периода экономического роста. Португалия внезапно и хаотично потеряла свои африканские владения, и с мая 1974 года до конца 1970-х годов более миллиона португальских граждан с африканских территорий Португалии (в основном из португальской Анголы и Мозамбика) покинули эти территории и прибыли в столичную Португалию в качестве обездоленных беженцев - реторнадо . . ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

Первые 10 лет Третьей республики в контексте перехода к демократии были годами экономических проблем, в течение которых Португалия получила две помощи, контролируемые МВФ (в 1977–1979 и в 1983–1985 годах). Однако, несмотря на общий кризис с 1973 по 1985 год, в течение нескольких лет наблюдался очень высокий экономический рост, и были проведены реформы, которые позволили улучшить стандарты жизни и уровень развития, такие как создание настоящей системы социального обеспечения, всеобщего здравоохранения. охват и продолжение процесса расширения доступа к образованию . ^{[ 178 ]} В 1985 году Португалия вышла из второго пакета помощи МВФ, а в 1986 году страна вошла в Европейское экономическое сообщество (и вышла из ЕАСТ ). Возобновился сильный экономический рост. Рост многих основных компаний-экспортеров Португалии. ^{[ 179 ]} Европейского Союза а структурные фонды и фонды сплочения были ведущими силами в новом периоде устойчивого экономического роста и социально-экономического развития, который продлился (хотя и с коротким кризисом примерно в 1992–1994 годах ) до начала 2000-х годов. В 1991 году ВВП на душу населения превысил уровень 1973 года. ^{[ 172 ]} (по отношению к ЕЭС), и к 2000 году он достиг 70% от среднего показателя ЕС-12, что, тем не менее, представляет собой подход к западноевропейским стандартам жизни, не имеющий прецедентов в предыдущие столетия. ^{[ 180 ]} Однако с начала 2000-х годов экономика находилась в стагнации (во время вступления в еврозону ) и сильно пострадала от последствий Великой рецессии : государственный долг (исторически ниже или в среднем по сравнению с европейским долгом). ^{[ 166 ]} и Германия ^{[ 181 ]}) выросла с 68% ВВП в 2007 году до 126% в 2012 году, ^{[ 182 ]} что было одним из факторов, которые привели к предоставлению финансовой помощи на сумму 78 миллиардов евро под контролем МВФ и ЕС в период с 2011 по 2014 год . Экономический рост возобновился в середине 2010-х годов.

Можно привести некоторые показатели, иллюстрирующие значительное социально-экономическое развитие Португалии в Третьей республике. В 1975 году ВВП Португалии на душу населения составлял 54% от среднего показателя по странам Северной и Центральной Европы. ^{[ 183 ]} (по сравнению с 38% в 1960 г., ^{[ 172 ]} благодаря значительному росту в 1960-х и начале 1970-х годов) примерно на том же уровне, который был 10 лет спустя (из-за кризиса), с того момента, когда он вырос с 55% в 1985 году. ^{[ 184 ]} до практически беспрецедентных 70% в 2000 году. ^{[ 180 ]}^{[ 167 ]} В 1970 году на 100 000 жителей приходилось 94 врача, в 1990 году — 281, а в 2011 году — 405. ^{[ 185 ]}^{[ 166 ]} В 1970 младенческая смертность в Португалии составляла 55,5 на 1000 живорождений (во Франции — 18,2). ^{[ 186 ]} Уровень младенческой смертности снизился до 10,9 в 1990 году и 2,5 в 2010 году (к тому времени он был одним из самых низких в мире). ^{[ 186 ]} В 1970 г. только 37% родов принимались в официальных медицинских учреждениях, тогда как к 1985 г. это число выросло до 96%, а к 2000 г. приблизилось к 100%. ^{[ 187 ]}^{[ 166 ]}^{[ 169 ]} По словам политолога, «почти все данные о состоянии здоровья переносят Португалию из третьего мира в первый за два десятилетия». ^{[ 166 ]} В 1970 году только 3,8% подростков посещали среднюю школу; такое число выросло до 28% в 1990 году, 59% в 2000 году и 71% в 2010 году. ^{[ 188 ]} Уровень неграмотности в 1970 году составлял 26% (для сравнения, в Испании он составлял 9% ^{[ 166 ]}) и снизился до 11% в 1990 году и 5% в 2010 году. ^{[ 189 ]} В жилищном секторе произошли серьезные улучшения: в 1970 году только 47% домохозяйств имели водопровод , а 68% имели доступ к электричеству. ^{[ 166 ]} Исторические данные показывают, что в 1991 году 86% домохозяйств имели водопровод, а 98% имели доступ к электричеству. ^{[ 166 ]}

К 2021 году Португалия занимала 4-е место по величине ВВП на душу населения ( ППС ). в еврозоне ^{[ 190 ]}

См. также

Черная пропаганда против Португалии и Испании
Экономическая история Португалии
История Португалии (711–1112 гг.)
Список португальских кортесов
Список португальских монархов
Генеалогическое древо королей Португалии
Список премьер-министров Португалии
Памятники Португалии
Президенты Португалии
Хронология истории Португалии
Исторические деревни Португалии
Города:
- Браги История и хронология
- Коимбры История и график
- Фуншала (Мадейра) История и хронология
- Лиссабона История и хронология
- Порту История и график
- Сетубала История и хронология

Примечания

^ В книге Томаса Доусона « Хорошая служанка на кухне мужа-жены» 1594 года есть рецепт фрикаделек для «пердежа Портингейла». ^{[ 19 ]}

Ссылки

^ «Португалия стремится к балансу эмиграции и иммиграции» . Migrationinformation.org. 9 августа 2002 г. Проверено 22 августа 2010 г.
^ «Португалия - Происхождение и значение названия Португалия по данным онлайн-словаря этимологии» . Этимонлайн.com .
^ «Происхождение и значение слов Португалия и Галисия» (PDF) . agal-gz.org .
^ Виниций, Маркос. «Документы португальского танца» – через www.academia.edu.
^ Перейти обратно: ^а ^б Магариньос, Луис (январь 2011 г.). «Происхождение и значение названий Португалии и Галисии» . Материалы III Международного конгресса по кельтской культуре: Кельты Атлантической Европы. 15, 16 и 17 апреля 2011 г. Нарон. стр. 537–546 – через www.academia.edu.
^ Эмерик, Кэролайн; Авторы, Разн. «Europa Sun, выпуск 4: апрель 2018 г.» . Кэролайн Эмерик – через Google Книги.
^ Песрон, Поль (1706). Кельтская лингвистика . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-20479-8 . Проверено 22 августа 2010 г.
^ Дуэлли, Уильям Робертсон, Майкл Бауэр, Эдвард. «Am Faclair Beag - Шотландский гэльский словарь» . www.faclair.com . Проверено 14 апреля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Английский: / ˈ ɡ æ l i ə /
^ Де Аларкао, Хорхе (1998). «Все еще о местоположении населения монастыря Бракарагустанус » ( PDF) . Anales de Arquelogía Cordobesa : 51–58.
^ Петито, Эмиль (11 июля 1894 г.). «Происхождение и миграции народов Галлии до прихода франков» . Париж: Ж. Мезоннёв – через Интернет-архив.
^ Александр Макбейн, Этимологический словарь гэльского языка , Gairm Publications; 1982 (новое издание), с. 66.
^ Перейти обратно: ^а ^б «CALE: Этимология CALE» . www.cnrtl.fr
^ Смит, сэр Уильям (1856). Словарь греческой и римской географии . Уолтон и Маберли. п. 477 . Проверено 22 августа 2010 г. Кейл, имя Порто по-гречески.
^ Жак Лакруа (предисловие Вацлава Крута ), Имена галльского происхождения (NE): La Gaule des Combats , Editions Errance, 2012, стр. 134
^ Королевская ирландская академия (1864 г.). «Труды Королевской ирландской академии, том 1; том 8» .
^ «Географический и статистический справочник Испании и Португалии...» Бюиссон. 11 апреля 2018 г. – через Google Книги.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Португалия, сущ. и прил.» OED Online, Oxford University Press, июнь 2020 г., www.oed.com/view/Entry/148257. По состоянию на 30 июля 2020 г.
↑ «Хорошая служанка хозяйки на Китчине», 1594 г. Архивировано 9 декабря 2023 г. в Wayback Machine в проекте Foods of England. По состоянию на 30 июля 2020 г.
^ Ганс Курат. "Portingāl(e" Среднеанглийский словарь . University of Michigan Press, 1954. стр. 1131.
^ Эмерик, Кэролайн; Авторы, Разные (28 декабря 2017 г.). «Europa Sun, выпуск 2: декабрь 2017 г.» . Кэролайн Эмерик – через Google Книги.
^ Маунтин, Гарри (11 июля 1998 г.). Кельтская энциклопедия . Универсал-Издательство. ISBN 978-1-58112-890-1 – через Google Книги.
^ «400 000-летний ископаемый человеческий череп — самый древний из когда-либо найденных в Португалии» . физ.орг . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвид Бирмингем (2003), с. 11
^ Дисней (2009) , с. 5
^ Исцели, Джей; Кох, Анджелина; Шмермунд, Элизабет (15 апреля 2016 г.). Португалия: Третье издание . Кавендиш Сквер Паблишинг, ООО. ISBN 978-1-5026-1694-4 – через Google Книги.
^ Гарстк, Кевин (28 августа 2012 г.). «Кельты с Запада: альтернативные перспективы археологии, генетики, языка и литературы. Под редакцией Барри Канлиффа и Джона Т. Коха. Оксфорд: Oxbow Books, 2010. 384 страницы. ISBN-13: 978-1842174104» . E-Keltoi: Журнал междисциплинарных кельтских исследований . 9 (1). ПроКвест 1095733285 .
^ «Тартессийский, новейший и старейший кельтский язык Европы» . 5 марта 2013 г.
^ Дисней (2009) , с. 15
^ Дивайн, Даррен (4 мая 2008 г.). «Наши кельтские корни лежат в Испании и Португалии» . Уэльс онлайн . Проверено 11 апреля 2017 г.
^ Тромбетта, Сильвана (29 марта 2018 г.). «Кельты и культура Кастро на Пиренейском полуострове – вопросы национальной идентичности и протокельтского субстрата» . ppg.revistas.uema.br . Проверено 11 июля 2020 г.
^ Они поселились на севере Португалии и на территории нынешней Галисии , привнося в этот регион культуру урн, вариант Урненфельдер, который позже развился в культуру фортов или кастренья.
^ «Кельты. Часть 1» . Люди в истории . 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Хардинг, Д.В. (11 июня 2007 г.). Археология кельтского искусства . Рутледж. ISBN 978-1-134-26464-3 – через Google Книги.
^ Грин, Миранда Дж.; Олдхаус-Грин, Миранда Джейн (11 июля 1995 г.). Кельтский мир . Психология Пресс. ISBN 978-0-415-05764-6 – через Google Книги.
^ Банбридж, Лугэйс Маккей. «Связь Ирландии с чадскими и афро-азиатскими языками» – через www.academia.edu. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Макалистер, Роберт Александр Стюарт. «Лебор Габала Эренн: Книга взятия Ирландии» . Дублин: опубликовано для Общества ирландских текстов Образовательной компанией Ирландии – через Интернет-архив.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Инфопедия. «Статья поддержки Infopédia - Романизация Пиренейского полуострова» . Infopédia – Словари Porto Editora . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дисней (2009)
^ «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). История Португалии . Академик Блумсбери. ISBN 978-0-313-31106-2 .
^ Л. Рейнольдс, Роберт (11 июля 1957 г.). «Переосмысление истории свевов» . Бельгийский журнал филологии и истории . 35 (1): 19–47. doi : 10.3406/rbph.1957.2022 – через Persée.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коллер, Эрвин; Лайтенбергер, Хьюго (1998). Швабия . Гюнтер Нарр Верлаг. ISBN 978-3-8233-5091-0 .
^ Кнутсен, Торбьорн Л. (1999). Взлет и падение мирового порядка . Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-4058-0 .
^ Лопес Хирургия, Хорхе (январь 2017 г.). «In Tempore Sueborum. Время свевов в Галлеции (411-585 гг. н.э.). Каталог выставки (на английском языке) » Время свевов в Галатии (411-585 гг. н. э.). Первое средневековое королевство Запада, Оренсе. – через www.academia.edu.
^ Милхазес, Джозеф. Кавказские предки португальцев - Rádio e Televisão de Portugal на португальском языке . Архивировано 1 января 2016 года в Wayback Machine.
^ Эдмондсон, Дж. К. (1989). «Горное дело в Поздней Римской империи и за ее пределами: непрерывность или разрушение?» . Журнал римских исследований . 79 : 84–102. дои : 10.2307/301182 . ISSN 1753-528X . JSTOR 301182 . S2CID 161980467 .
^ Томпсон, Э.А. «Обращение испанских свевов в католицизм». Вестготская Испания: новые подходы . ред. Эдвард Джеймс . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1980. ISBN 0-19-822543-1 , с. 79.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кери, Лотта; Кери, Лотте (1999). Канонические собрания раннего средневековья (ок. 400–1140): Библиографический справочник по рукописям и литературе . ЦУА Пресс. ISBN 978-0-8132-0918-0 .
^ Осборн, Джейсон Мэтью (2016). Развитие церковно-государственных отношений в Вестготском королевстве в VI веке (507-601 гг.) (докторская диссертация). Университет Айовы. дои : 10.17077/etd.uyuwx4w2 . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ Мейсон, Патрисия Э. (1979). «Социальные последствия заимствований: вестготский элемент в испано-романском стиле» . Слово . 30 (3): 257–272. дои : 10.1080/00437956.1979.11435671 .
^ Верлинден, Чарльз (11 июля 1950 г.). «Давид (Пьер). Исторические исследования Галиции и Португалии с VI по XII века» . Бельгийское обозрение филологии и истории . 28 (1): 229–233 – через Персея.
^ Феррейро, Альберто (1999). Вестготы: исследования культуры и общества . БРИЛЛ. ISBN 90-04-11206-5 .
^ Мейсон, Патрисия Э. (11 декабря 1979 г.). «Социальные последствия заимствования: вестготский элемент в испано-романском стиле» . СЛОВО . 30 (3): 257–272. дои : 10.1080/00437956.1979.11435671 .
^ «Конец Римской империи и приход свевов» . Notapositiva.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 12 марта 2016 .
^ «Суэво» . infoescola.com (на португальском языке) . Проверено 12 марта 2016 г.
^ Руководитель Брайан Ф.; Семенова-Головная, Лариса (2013). «Следы присутствия свевов на северо-западе Пиренейского полуострова: в этнологии, археологии и языке». Диакритический журнал (на португальском языке). 27 (2): 257–277.
^ Привет, Масьямо. «Генетическая история испанцев и португальцев» . Евпедия .
^ «варвары, ненавидя свои мечи, превращают их в плуги», Historiarum Adversum Paganos , VII, 41, 6.
^ «любой, кто хочет уйти или уйти, использует этих варваров в качестве наемников, слуг или защитников», Historiarum Adversum Paganos , VII, 41, 4.
^ Домингуш Мария да Силва, Ос Буриос , Террас де Буру, Муниципальный совет Террас де Буру, 2006 г. (на португальском языке )
^ Риполь Лопес, Гизела (1989). «Общая характеристика поселения и вестготская погребальная археология Испании» . Пространство, время и форма, С. И. Прехист. и археол., т. 1, с. 2 . стр. 389–418. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2010 г. Проверено 27 ноября 2017 г. Подводя итог, можно считать, что вестготы - без различия гражданского населения от военных - представляли от одного до двух процентов всего населения Испании.
^ Кеннеди, Хью (1996). Мусульманская Испания и Португалия: политическая история Аль-Андалуса . Лонгман. стр. 1–14.
^ Ломакс, Д.В. (1978). Реконкиста Испании . Лонгман. стр. 15–16.
^ Дисней (2009) , стр. 53–54.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , стр. 32–33.
^ Перейти обратно: ^а ^б ФОНТЕС, Луис. «Север Португалии между VIII и X веками: обзор и перспективы исследования» (на португальском языке). Отдел археологии Университета Минхо . Проверено 19 апреля 2013 г.
^ Оливейра, Леандро Вилар (2018). « Присутствие викингов на Пиренейском полуострове: викинги в Португалии и Галисии (Элио Пирес)». Скандия (на португальском языке). 1 :249–255.
^ МАРК, Андре Евангелиста; Баррока, Марио; Амарал, Луис Карлос (2018). «Набеги викингов на Северную Португалию». Тысяча лет норманнского вторжения в замок Вермум . стр. 143–184. hdl : 10216/120557 . ISBN 978-989-8351-97-5 .
^ Рибейро и Хермано (2004)
^ Рибейро и Брат (2004) , с. 44
^ Ливермор (1969) , с. 76
^ Халлетт (1970) , стр. 47–48.
^ Дуарте, король Португалии (2016). Книга по верховой езде . Джеффри Л. Форгенг. Вудбридж. ISBN 978-1-78204-628-8 . OCLC 961824873 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Карвалью, Марио Сантьяго де (12 сентября 2014 г.). «Утерянная современность: от меланхолии к разумной радости в антропологии высшего человека, по Д. Дуарте» . Философский журнал Коимбры . 22 (43): 190. doi : 10.14195/0872-0851_43_7 (неактивен 31 января 2024 г.). ISSN 0872-0851 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка ) ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Дуарте, король Португалии (1999). Верный советник . Мария Элена Лопес де Кастро. [Лиссабон]: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. ISBN 972-27-0940-2 . OCLC 43397222 .
^ Калафате, Педро (1999). «Поколение Ависа: младенец Д. Педро». В Калафате, Педро (ред.). История португальской философской мысли . Том. II. Каминьо, редакция. стр. 412–444. ISBN 9789722113878 .
^ из Альбукерке, Мартим; Борхес Нуньес, Эдуардо, ред. (1988). Постановления короля Дома Дуарте . Лиссабон: Фонд Галуста Гюльбенкяна. ISBN 972-31-0279-Х .
^ Ливермор (1969) , стр. 106–107.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 108
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ливермор (1969) , с. 109
^ Халлетт (1970) , с. 249
^ Халлетт (1970) , с. 248
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Халлетт (1970) , с. 164
^ Ливермор (1969) , с. 129
^ Ребекка Вайнер, Виртуальный тур по еврейской истории Португалии
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ливермор (1969) , стр. 138–139.
^ Халлетт (1970) , с. 217
^ Ливермор (1969) , с. 139
^ Персиваль Спир , Индия: Современная история (Мичиганский университет Press, Анн-Арбор, 1961), стр. 162–163.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 140
^ Хуан Коул, Священное пространство и священная война, IB Tauris, 2007, стр. 37
^ Ливермор (1969) , с. 142
^ Браун (2003) , с. 33
^ Ливермор (1969) , стр. 157–158.
^ Ливермор (1969) , с. 158
^ Ливермор (1969) , с. 161
^ Де Баэна Парада, Хуан. Воплощение жизни и деяний дона Себастьяна, десятого короля Португалии. 1692. стр. 113/120.
^ Маркиз Пидаль. Маркиз Мирафлорес. Спаси, Майкл. Сборник неопубликованных документов по истории Испании. Академия Истории. Том XL. Мадрид. 1862. с. 230.
^ ФЕРРЕЙРА, Антониу (14 апреля 1987 г.). «Кастро» . Общая библиотека Калифорнийского университета 1 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Google Книги.
^ Олден, Даурил (14 апреля 1996 г.). Создание предприятия: Общество Иисуса в Португалии, ее империи и за ее пределами, 1540–1750 гг . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804722711 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Google Книги.
↑ Распоряжение Филиппа II о передаче герцогу контроля над армией, указ. соч., т. XXXII , стр. 7–9.
^ Рут Маккей, Пекарь, который притворялся королем Португалии , (University of Chicago Press, 2012), 49.
^ Рут Маккей, Пекарь, притворившийся королем Португалии , 50 лет.
^ Тони Жак, Словарь сражений и осад: AE, 2007 , стр. 25
^ Джон Хакстейбл Эллиотт. Испания в Европе: Исследования по сравнительной истории: избранные произведения. Университет Валенсии. 2002. стр. 79–80.
^ Планы Белды, Хуан. Великие персонажи Золотого века Испании. Слово. 2013. с. 29.
^ Ливермор (1969) , стр. 163–172.
^ Эллиотт (2002) , с. 274
^ Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 170
^ Ливермор (1969) , с. 184
^ «Подросток ИБГЭ» . Ibge.gov.br. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
^ Карсадо, Рафеала; Лопес, Марио; Бенто, Рита (август 2004 г.). «Сейсмостойкие конструкции португальских старых зданий «Помбалино»» (PDF) . 13-я Всемирная конференция по сейсмической инженерии .
^ Кеннет Максвелл, Помбал, Парадокс Просвещения (Кембридж: Cambridge University Press, 1995), 83, 91–108, 160–162.
^ «Портал истории - Воспоминания: Антониу ду Коуту Кастелу Бранку в 1707 году» . www.arqnet.br . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ Эртл, Алан В. (2008). На пути к пониманию Европы: политико-экономическое описание континентальной интеграции . Диссертация.com. п. 303. ИСБН 978-1-59942-983-0 .
^ Ливермор (1969) , стр. 299–306.
^ Жервас Кларенс-Смит, Третья Португальская империя, 1825–1975: исследование экономического империализма (1985)
^ Жоау Феррейра Дуарте, Политика отсутствия перевода: пример англо-португальских отношений
^ «Республиканское восстание 31 января 1891 года» . Ассамблея Республики . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Уиллер, 1972 г.
^ Пулидо Валенте, 1982 г.
^ Оливейра Маркес, 1991 г.
^ Пейн, История Испании и Португалии (1973) 2: 559
^ Миранда, 2001 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лопес, 1994 г.
^ Тейшейра, 1996a
^ Рибейру де Менесес, 2000 г.
^ Хосе Брандао, 1990 г.
^ Рамальо, 1998 г.
^ Рибейру де Менесес, 1998 г.
^ Армандо Силва, 1999 г.
^ Самара, 2003.
^ Сантос, 2003 г.
^ Тейшейра, 2000, стр. 11–24
^ Медина, 1994 г.
^ Брандао, 1991 г.
^ Жоау Силва, 1997 г.
^ Шварцман, 1989.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пинто, 2000 г.
^ Хосе Мигель Сардика, «Память о Первой португальской республике на протяжении двадцатого века» (2011) Электронный журнал истории Португалии (лето 2011 г.) 9 № 1, стр. 1–27. онлайн
^ Хосе Мигель Сардика, «Память о Первой Португальской республике на протяжении двадцатого века» (2011)
^ Перейти обратно: ^а ^б Феррейра, 1992а.
^ Маркс, 1973
^ Telo, 1980
^ Telo, 1984
^ Круз, 1986
^ Кабрал, 1993.
^ Роуз, 1997.
^ Мартинс, 1998.
^ Афонсу, 2001 г.
^ Дон Л. Раби, «Контролируемая, ограниченная и управляемая оппозиция при диктаторском режиме: Португалия, 1945–9», European History Quarterly (1989) 19 № 1, стр. 63–84. дои : 10.1177/026569148901900103
^ Уильям Джервас Кларенс-Смит, «Португальская империя и «битва за каучук» во Второй мировой войне», « Обзор португальских исследований » (2011), 19 № 1, стр. 177–196.
^ «Обналичивание бегства нацистских сокровищ, 1945–1948 | WorldCat.org» . search.worldcat.org (на французском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
^ Дуглас Л. Уиллер, «Цена нейтралитета: Португалия, вопрос Вольфрама и Вторая мировая война», Luso-Brazilian Review (1986) 23 № 1, стр. 107–127 и 23 № 2, стр. 97–111
^ Сонни Б. Дэвис, «Салазар, Тимор и нейтралитет Португалии во Второй мировой войне», Обзор португальских исследований (2005) 13 № 1, стр. 449–476.
^ Клодфелтер 2017: 561
^ Тони Джадт (2006). Послевоенное: история Европы с 1945 года . Книги о пингвинах. стр. 513–15. ISBN 9780143037750 .
^ Голди, Дэвид Б. (июнь 1992 г.). «Португальские выборы 1987 и 1991 годов и президентские выборы 1991 года» . Электоральные исследования . 11 (2): 171–176. дои : 10.1016/0261-3794(92)90039-9 .
^ Португалия – Эмиграция , Эрик Солстен, изд. Португалия: страновое исследование. Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса, 1993.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бегство из Анголы , The Economist (16 августа 1975 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б Демонтаж Португальской империи , Time (понедельник, 7 июля 1975 г.).
^ Андреа Л. Смит (1 августа 2002 г.). Невидимые мигранты Европы . Издательство Амстердамского университета. ISBN 978-9053565711 . Таким образом, среди 580 000 португальцев, перечисленных в переписи 1981 года и проживавших в африканских колониях до 1975 года, 60 процентов родились в Португалии.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Оливейра, Дэниел (25 апреля 2014 г.). «25 (4) апреля : «D» развития, где все поставлено на карту» (на португальском языке). Выражать . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с 25 апреля: Португалия развивалась до 2000 года, после этого «это был позор», - говорит Сильва Лопес] « 25 апреля: Португалия развивалась до 2000 года, после этого «это был позор», - говорит Сильва Лопес. [ . Jornal de Negócios (на португальском языке). 25 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1970 году (ячейка A197) ВВП Португалии на душу населения составлял 5 473 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q197), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 10 853 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка N197). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 50,4% от среднего показателя по ЕС-12.
^ Перейти обратно: ^а ^б САРМЕНТО, Антонио; Сантос Феррейра, Рикардо (25 апреля 2017 г.). «25 апреля, что означало букву «Д» развития» (на португальском языке). Экономический журнал . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Пальма, Нуно; Рейс, Хайме (сентябрь 2016 г.). «От конвергенции к расхождению: демография Португалии и экономический рост, 1500–1850 гг.» (PDF) . Меморандум об исследовании GGDC . 161 :10 . Проверено 27 февраля 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Одекон, Мехмет (2006). Энциклопедия мировой бедности . Том. I. Публикации SAGE. стр. 837–838. ISBN 9781412918077 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Португалия – экономический рост и перемены» . Страноведение Библиотеки Конгресса США . Проверено 27 февраля 2019 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Сатклифф, Энтони (2014). Экономическая и социальная история Западной Европы с 1945 года . Рутледж. п. 96. ИСБН 9781317892199 .
^ (на португальском языке) Фонд SEDES - Первые мотивы. Архивировано 25 июля 2014 г. в Wayback Machine : «В 1960-х и до 1973 года произошел, вероятно, самый быстрый период экономического роста в нашей истории, перешедший в индустриализацию, , развитие финансового сектора, иностранных инвестиций и крупных инфраструктурных проектов. в расширение туризма, торговли с ЕАСТ
^ Дуран Муньос, Рафаэль (1997). ( « Экономический кризис и переход к демократии: Испания и Португалия в сравнительной перспективе» PDF) . Социальный анализ (на португальском языке). 32 (141): 369–401 . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Малейру, Хорхе (1 декабря 2002 г.). «Португалия стремится к балансу эмиграции и иммиграции» . Институт миграционной политики . Проверено 27 февраля 2002 г.
^ «Экспо было великим моментом самоуважения для страны. Они редки» [Экспо [98] было великим моментом самоуважения для страны. Они редки]. Социалистическая партия (на португальском языке). 18 мая 2018 г. Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Оливейра, Дэниел (7 февраля 2018 г.). «От Estado Novo к евро, всегда на периферии» . Выражать . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Нуньес, Ана Бела (2015). «Экономика Португалии в 1980-е годы: структурные изменения и краткосрочные потрясения» (PDF) . Рабочие материалы ГГЭС . 55 : 8. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 16 апреля 2018 г. В 2000 году (ячейка A222) ВВП Португалии на душу населения составлял 13 922 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q222), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 20 131 доллар США (в долларах США 1990 года) (ячейка N222). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 69,2% от среднего показателя по ЕС-12.
^ «Государственный долг как процент от ВВП» . Публичные данные Google . 2018 . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ «Сектор государственного управления: валовой долг в % от ВВП» . Пордата . 2019. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1975 году (ячейка A197) ВВП Португалии на душу населения составлял 6 517 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q197), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 12 158 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка N197). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 53,6% от среднего показателя по ЕС-12.
^ Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1985 году (ячейка A207) ВВП Португалии на душу населения составлял 8 306 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q207), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 14 9960 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка N207). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 55,3% от среднего показателя по ЕС-12.
^ «Врачи и другой медицинский персонал на 100 тысяч жителей» [Врачи и другой медицинский персонал на 100 тысяч жителей] . Пордата (на португальском языке). 2019. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Детская смертность» . Пордата . 2019. Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ «Роды в ЛПУ (%)» . Пордата (на португальском языке). 2019. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ «Taxa Real de escolarização» [Процент молодежи, посещающей школу]. Пордата (на португальском языке). 2019. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ «Уровень неграмотности по данным переписи населения: общий и по полу» . Пордата (на португальском языке). 2015 . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ ЛЯГУШКА. «Бернардо Бланко: Португалия — «четвертая страна еврозоны с самой низкой покупательной способностью» » . Полиграф (на португальском языке) . Проверено 9 апреля 2023 г.

Библиография

Браун, Колин (2003). Краткая история Индонезии: необычная нация . Воронье гнездо , Австралия: Аллен и Анвин. ISBN 978-1-86508-838-9 .
Дисней, AR (2009). История Португалии и Португальской империи, том. 1: Португалия . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-60397-3 .
Эллиотт, Дж. Х. (2002). Императорская Испания 1469–1716 гг . Лондон: Книги Пингвина. ISBN 978-0-14-100703-8 .
Халлетт, Робин (1970). Африка до 1875 года: современная история . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. ISBN 9780472071609 .
Ливермор, Гарольд В. (1969). Новая история Португалии . Издательство Кембриджского университета.
Рибейру, Анжело; Хермано, Хосе (2004). История Португалии – Формирование территории] [ História de Portugal I – Формирование территории (на португальском языке). QuidNovi. ISBN 978-989-554-106-5 .

Дальнейшее чтение

Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). История Португалии онлайн. Архивировано 4 ноября 2016 г. на Wayback Machine.
Бирмингем, Дэвид. Краткая история Португалии (Кембридж, 1993) онлайн бесплатно
Коррейя, Сильвия и Хелена Пинту-Жанейро. «Военная культура в Первой мировой войне: участие Португалии», Электронный журнал истории Португалии (2013) 11 № 2 Пять статей о Португалии в Первой мировой войне.
Деррик, Майкл. Португалия Салазара (1939) онлайн бесплатно
Фигейредо, Антонио де. Португалия: пятьдесят лет диктатуры (Harmondsworth Penguin, 1976).
Гриссом, Джеймс. (2012) Португалия - Отрывок из краткой истории и текстовый поиск
Хаттон, Барри. Португальцы: современная история (Interlink Books, 2017).
Кей, Хью. Салазар и современная Португалия (Hawthorn Books, 1970)
Мачадо, Диамантино П. Структура португальского общества: крах фашизма (1991), политическая история 1918–1974 годов онлайн. Архивировано 5 января 2019 г. в Wayback Machine.
Максвелл, Кеннет. Помбал, Парадокс Просвещения (Cambridge University Press, 1995)
Оливейра Маркес, AH de. История Португалии: Том. 1: от Лузитании к империи; Том. 2: от империи к корпоративному государству (1972). онлайн бесплатно
Ноуэлл, Чарльз Э. История Португалии (1952) онлайн. Архивировано 4 ноября 2016 г. в Wayback Machine.
Пейн, Стэнли Г. История Испании и Португалии (2 том 1973 г.), полный текст онлайн, том 2 после 1700 г .; стандартная научная история; глава 23

Империя

Боксер, Чарльз Р. Португальская морская империя, 1415–1825 (1969)
Кларенс-Смит, Уильям Джервас. Третья Португальская империя, 1825–1975: исследование экономического империализма (1985)
Кроули, Роджер. Завоеватели: как Португалия создала первую глобальную империю (2015) онлайн-обзор
Дисней, Арканзас. История Португалии и Португальской империи, Том. 2: От начала до 1807 года: Португальская империя (2009) отрывок и текстовый поиск
Эльбл, Мартин Малькольм. Португальский Танжер (1471–1662): Колониальная городская ткань как межкультурный скелет (Baywolf Press, 2013) отрывок и текстовый поиск
Ньюитт, Мэлин. Первая португальская колониальная империя (University of Exeter Press, 1986) онлайн. Архивировано 5 января 2019 г. на Wayback Machine.
Пакетт, Габриэль. Имперская Португалия в эпоху атлантических революций: португальско-бразильский мир, ок. 1770–1850 (Издательство Кембриджского университета, 2013). 466 стр. онлайн-обзор
Рассел-Вуд, AJR Португальская империя 1415–1808 гг. (Манчестер, 1992)
Хорхе Насимьенто Родригеш / Тессалено Девесас , Пионеры глобализации – Почему португальцы удивили мир , Osprey Publishing. ISBN 978-989-615-056-3

Историография

БАРРОС, Мария Филомена Лопес де. «Этнорелигиозные меньшинства», в «Историографии средневековой Португалии (около 1950–2010 гг.)» (Институт средневековых исследований, 2011).
Боксер, Чарльз Р. «Некоторые заметки по португальской историографии 1930–1950 годов». История 39.135/136 (1954): 1–13 онлайн .
Кампос Матос, Сержио. «История историографии и национальной памяти в Португалии», History Compass (октябрь 2012 г.), 10 № 10, стр. 765–777.
Карвалью Омем, Армандо Луис. «АХ де Оливейра Маркиш (1933–2007): историография и гражданство», электронный журнал истории Португалии (зима 2007 г.), 5 № 2, стр. 1–9.
Фернандес, Паулу Хорхе, Филипе Рибейру Де Менесес и Мануэль Байоа. «Политическая история Португалии девятнадцатого века». Электронный журнал истории Португалии 1.1 (2003): 1–13 онлайн .
ФЕРРЕЙРА, Рокинальдо. «Подведение итогов: историография императорской Португалии через два года после дебатов по e-JPH». Электронный журнал истории Португалии (июнь 2016 г.), Vol. 14 Выпуск 1, стр. 54–70 онлайн.
Лейнс, Педро. «Интернационализация португальской историографии: взгляд из экономической истории». Электронный журнал истории Португалии 1.2 (2003): 10+ онлайн .
Ромейрас, Франсиско Мальта. «Иезуитская историография в современной Португалии». Журнал иезуитских исследований 2 (2015): 77–99.
Сардика, Хосе Мигель. «Память о Первой португальской республике на протяжении двадцатого века», Электронный журнал истории Португалии (лето 2011 г.), 9 № 1, стр. 1–27. онлайн
Субрахманьям, Санджай. «Кафры Европы»: комментарий к Португалии и историографии европейской экспансии в Азии». Исследования по истории 9.1 (1993): 131–146.

Внешние ссылки

Викимедиа Атлас Португалии
База данных всемирной истории хронологии Португалии, заархивированная 15 февраля 2006 г. на Wayback Machine.
История Португалии: Первичные документы
Долина Аве, Северная Португалия: археологические исследования железного века и римских поселений в интернет-археологии
Ричард Хакен (ред.). «Португалия» . EuroDocs: Интернет-источники по европейской истории . США: Университет Бригама Янга .

[20] В книге Томаса Доусона « Хорошая служанка на кухне мужа-жены» 1594 года есть рецепт фрикаделек для «пердежа Портингейла». ^{[ 19 ]}

[1] «Португалия стремится к балансу эмиграции и иммиграции» . Migrationinformation.org. 9 августа 2002 г. Проверено 22 августа 2010 г.

[2] «Португалия - Происхождение и значение названия Португалия по данным онлайн-словаря этимологии» . Этимонлайн.com .

[3] «Происхождение и значение слов Португалия и Галисия» (PDF) . agal-gz.org .

[academia.edu-4] Виниций, Маркос. «Документы португальского танца» – через www.academia.edu.

[ReferenceA-5] Перейти обратно: ^а ^б Магариньос, Луис (январь 2011 г.). «Происхождение и значение названий Португалии и Галисии» . Материалы III Международного конгресса по кельтской культуре: Кельты Атлантической Европы. 15, 16 и 17 апреля 2011 г. Нарон. стр. 537–546 – через www.academia.edu.

[auto3-6] Эмерик, Кэролайн; Авторы, Разн. «Europa Sun, выпуск 4: апрель 2018 г.» . Кэролайн Эмерик – через Google Книги.

[7] Песрон, Поль (1706). Кельтская лингвистика . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-20479-8 . Проверено 22 августа 2010 г.

[8] Дуэлли, Уильям Робертсон, Майкл Бауэр, Эдвард. «Am Faclair Beag - Шотландский гэльский словарь» . www.faclair.com . Проверено 14 апреля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[9] Английский: / ˈ ɡ æ l i ə /

[10] Де Аларкао, Хорхе (1998). «Все еще о местоположении населения монастыря Бракарагустанус » ( PDF) . Anales de Arquelogía Cordobesa : 51–58.

[11] Петито, Эмиль (11 июля 1894 г.). «Происхождение и миграции народов Галлии до прихода франков» . Париж: Ж. Мезоннёв – через Интернет-архив.

[12] Александр Макбейн, Этимологический словарь гэльского языка , Gairm Publications; 1982 (новое издание), с. 66.

[CNRTL-13] Перейти обратно: ^а ^б «CALE: Этимология CALE» . www.cnrtl.fr

[14] Смит, сэр Уильям (1856). Словарь греческой и римской географии . Уолтон и Маберли. п. 477 . Проверено 22 августа 2010 г. Кейл, имя Порто по-гречески.

[15] Жак Лакруа (предисловие Вацлава Крута ), Имена галльского происхождения (NE): La Gaule des Combats , Editions Errance, 2012, стр. 134

[16] Королевская ирландская академия (1864 г.). «Труды Королевской ирландской академии, том 1; том 8» .

[17] «Географический и статистический справочник Испании и Португалии...» Бюиссон. 11 апреля 2018 г. – через Google Книги.

[OED-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Португалия, сущ. и прил.» OED Online, Oxford University Press, июнь 2020 г., www.oed.com/view/Entry/148257. По состоянию на 30 июля 2020 г.

[19] «Хорошая служанка хозяйки на Китчине», 1594 г. Архивировано 9 декабря 2023 г. в Wayback Machine в проекте Foods of England. По состоянию на 30 июля 2020 г.

[21] Ганс Курат. "Portingāl(e" Среднеанглийский словарь . University of Michigan Press, 1954. стр. 1131.

[22] Эмерик, Кэролайн; Авторы, Разные (28 декабря 2017 г.). «Europa Sun, выпуск 2: декабрь 2017 г.» . Кэролайн Эмерик – через Google Книги.

[23] Маунтин, Гарри (11 июля 1998 г.). Кельтская энциклопедия . Универсал-Издательство. ISBN 978-1-58112-890-1 – через Google Книги.

[24] «400 000-летний ископаемый человеческий череп — самый древний из когда-либо найденных в Португалии» . физ.орг . Проверено 14 апреля 2018 г.

[Birmp1-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвид Бирмингем (2003), с. 11

[26] Дисней (2009) , с. 5

[27] Исцели, Джей; Кох, Анджелина; Шмермунд, Элизабет (15 апреля 2016 г.). Португалия: Третье издание . Кавендиш Сквер Паблишинг, ООО. ISBN 978-1-5026-1694-4 – через Google Книги.

[28] Гарстк, Кевин (28 августа 2012 г.). «Кельты с Запада: альтернативные перспективы археологии, генетики, языка и литературы. Под редакцией Барри Канлиффа и Джона Т. Коха. Оксфорд: Oxbow Books, 2010. 384 страницы. ISBN-13: 978-1842174104» . E-Keltoi: Журнал междисциплинарных кельтских исследований . 9 (1). ПроКвест 1095733285 .

[29] «Тартессийский, новейший и старейший кельтский язык Европы» . 5 марта 2013 г.

[30] Дисней (2009) , с. 15

[31] Дивайн, Даррен (4 мая 2008 г.). «Наши кельтские корни лежат в Испании и Португалии» . Уэльс онлайн . Проверено 11 апреля 2017 г.

[32] Тромбетта, Сильвана (29 марта 2018 г.). «Кельты и культура Кастро на Пиренейском полуострове – вопросы национальной идентичности и протокельтского субстрата» . ppg.revistas.uema.br . Проверено 11 июля 2020 г.

[33] Они поселились на севере Португалии и на территории нынешней Галисии , привнося в этот регион культуру урн, вариант Урненфельдер, который позже развился в культуру фортов или кастренья.

[34] «Кельты. Часть 1» . Люди в истории . 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 6 июля 2020 г.

[35] Хардинг, Д.В. (11 июня 2007 г.). Археология кельтского искусства . Рутледж. ISBN 978-1-134-26464-3 – через Google Книги.

[36] Грин, Миранда Дж.; Олдхаус-Грин, Миранда Джейн (11 июля 1995 г.). Кельтский мир . Психология Пресс. ISBN 978-0-415-05764-6 – через Google Книги.

[37] Банбридж, Лугэйс Маккей. «Связь Ирландии с чадскими и афро-азиатскими языками» – через www.academia.edu. ^{[ мертвая ссылка ]}

[38] Макалистер, Роберт Александр Стюарт. «Лебор Габала Эренн: Книга взятия Ирландии» . Дублин: опубликовано для Общества ирландских текстов Образовательной компанией Ирландии – через Интернет-архив.

[infopedia-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Инфопедия. «Статья поддержки Infopédia - Романизация Пиренейского полуострова» . Infopédia – Словари Porto Editora . Проверено 14 апреля 2018 г.

[40] «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 14 апреля 2018 г.

[ReferenceB-41] Перейти обратно: ^а ^б Дисней (2009)

[42] «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 14 апреля 2018 г.

[43] «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2018 г.

[44] Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). История Португалии . Академик Блумсбери. ISBN 978-0-313-31106-2 .

[auto4-45] Л. Рейнольдс, Роберт (11 июля 1957 г.). «Переосмысление истории свевов» . Бельгийский журнал филологии и истории . 35 (1): 19–47. doi : 10.3406/rbph.1957.2022 – через Persée.

[books.google-46] Перейти обратно: ^а ^б Коллер, Эрвин; Лайтенбергер, Хьюго (1998). Швабия . Гюнтер Нарр Верлаг. ISBN 978-3-8233-5091-0 .

[47] Кнутсен, Торбьорн Л. (1999). Взлет и падение мирового порядка . Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-4058-0 .

[auto5-48] Лопес Хирургия, Хорхе (январь 2017 г.). «In Tempore Sueborum. Время свевов в Галлеции (411-585 гг. н.э.). Каталог выставки (на английском языке) » Время свевов в Галатии (411-585 гг. н. э.). Первое средневековое королевство Запада, Оренсе. – через www.academia.edu.

[49] Милхазес, Джозеф. Кавказские предки португальцев - Rádio e Televisão de Portugal на португальском языке . Архивировано 1 января 2016 года в Wayback Machine.

[50] Эдмондсон, Дж. К. (1989). «Горное дело в Поздней Римской империи и за ее пределами: непрерывность или разрушение?» . Журнал римских исследований . 79 : 84–102. дои : 10.2307/301182 . ISSN 1753-528X . JSTOR 301182 . S2CID 161980467 .

[51] Томпсон, Э.А. «Обращение испанских свевов в католицизм». Вестготская Испания: новые подходы . ред. Эдвард Джеймс . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1980. ISBN 0-19-822543-1 , с. 79.

[books.google.co.uk-52] Перейти обратно: ^а ^б Кери, Лотта; Кери, Лотте (1999). Канонические собрания раннего средневековья (ок. 400–1140): Библиографический справочник по рукописям и литературе . ЦУА Пресс. ISBN 978-0-8132-0918-0 .

[53] Осборн, Джейсон Мэтью (2016). Развитие церковно-государственных отношений в Вестготском королевстве в VI веке (507-601 гг.) (докторская диссертация). Университет Айовы. дои : 10.17077/etd.uyuwx4w2 . Проверено 19 апреля 2023 г.

[54] Мейсон, Патрисия Э. (1979). «Социальные последствия заимствований: вестготский элемент в испано-романском стиле» . Слово . 30 (3): 257–272. дои : 10.1080/00437956.1979.11435671 .

[55] Верлинден, Чарльз (11 июля 1950 г.). «Давид (Пьер). Исторические исследования Галиции и Португалии с VI по XII века» . Бельгийское обозрение филологии и истории . 28 (1): 229–233 – через Персея.

[56] Феррейро, Альберто (1999). Вестготы: исследования культуры и общества . БРИЛЛ. ISBN 90-04-11206-5 .

[57] Мейсон, Патрисия Э. (11 декабря 1979 г.). «Социальные последствия заимствования: вестготский элемент в испано-романском стиле» . СЛОВО . 30 (3): 257–272. дои : 10.1080/00437956.1979.11435671 .

[58] «Конец Римской империи и приход свевов» . Notapositiva.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 12 марта 2016 .

[59] «Суэво» . infoescola.com (на португальском языке) . Проверено 12 марта 2016 г.

[60] Руководитель Брайан Ф.; Семенова-Головная, Лариса (2013). «Следы присутствия свевов на северо-западе Пиренейского полуострова: в этнологии, археологии и языке». Диакритический журнал (на португальском языке). 27 (2): 257–277.

[61] Привет, Масьямо. «Генетическая история испанцев и португальцев» . Евпедия .

[62] «варвары, ненавидя свои мечи, превращают их в плуги», Historiarum Adversum Paganos , VII, 41, 6.

[63] «любой, кто хочет уйти или уйти, использует этих варваров в качестве наемников, слуг или защитников», Historiarum Adversum Paganos , VII, 41, 4.

[64] Домингуш Мария да Силва, Ос Буриос , Террас де Буру, Муниципальный совет Террас де Буру, 2006 г. (на португальском языке )

[65] Риполь Лопес, Гизела (1989). «Общая характеристика поселения и вестготская погребальная археология Испании» . Пространство, время и форма, С. И. Прехист. и археол., т. 1, с. 2 . стр. 389–418. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2010 г. Проверено 27 ноября 2017 г. Подводя итог, можно считать, что вестготы - без различия гражданского населения от военных - представляли от одного до двух процентов всего населения Испании.

[66] Кеннеди, Хью (1996). Мусульманская Испания и Португалия: политическая история Аль-Андалуса . Лонгман. стр. 1–14.

[67] Ломакс, Д.В. (1978). Реконкиста Испании . Лонгман. стр. 15–16.

[68] Дисней (2009) , стр. 53–54.

[V._Livermore,_1969_pp._32-33-69] Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , стр. 32–33.

[earlyportugal-70] Перейти обратно: ^а ^б ФОНТЕС, Луис. «Север Португалии между VIII и X веками: обзор и перспективы исследования» (на португальском языке). Отдел археологии Университета Минхо . Проверено 19 апреля 2013 г.

[71] Оливейра, Леандро Вилар (2018). « Присутствие викингов на Пиренейском полуострове: викинги в Португалии и Галисии (Элио Пирес)». Скандия (на португальском языке). 1 :249–255.

[72] МАРК, Андре Евангелиста; Баррока, Марио; Амарал, Луис Карлос (2018). «Набеги викингов на Северную Португалию». Тысяча лет норманнского вторжения в замок Вермум . стр. 143–184. hdl : 10216/120557 . ISBN 978-989-8351-97-5 .

[73] Рибейро и Хермано (2004)

[74] Рибейро и Брат (2004) , с. 44

[75] Ливермор (1969) , с. 76

[76] Халлетт (1970) , стр. 47–48.

[77] Дуарте, король Португалии (2016). Книга по верховой езде . Джеффри Л. Форгенг. Вудбридж. ISBN 978-1-78204-628-8 . OCLC 961824873 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[:2-78] Карвалью, Марио Сантьяго де (12 сентября 2014 г.). «Утерянная современность: от меланхолии к разумной радости в антропологии высшего человека, по Д. Дуарте» . Философский журнал Коимбры . 22 (43): 190. doi : 10.14195/0872-0851_43_7 (неактивен 31 января 2024 г.). ISSN 0872-0851 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка ) ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[79] Дуарте, король Португалии (1999). Верный советник . Мария Элена Лопес де Кастро. [Лиссабон]: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. ISBN 972-27-0940-2 . OCLC 43397222 .

[80] Калафате, Педро (1999). «Поколение Ависа: младенец Д. Педро». В Калафате, Педро (ред.). История португальской философской мысли . Том. II. Каминьо, редакция. стр. 412–444. ISBN 9789722113878 .

[81] из Альбукерке, Мартим; Борхес Нуньес, Эдуардо, ред. (1988). Постановления короля Дома Дуарте . Лиссабон: Фонд Галуста Гюльбенкяна. ISBN 972-31-0279-Х .

[82] Ливермор (1969) , стр. 106–107.

[Livermore_108-83] Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 108

[Livermore_109-84] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ливермор (1969) , с. 109

[85] Халлетт (1970) , с. 249

[86] Халлетт (1970) , с. 248

[Hallett_164-87] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Халлетт (1970) , с. 164

[88] Ливермор (1969) , с. 129

[89] Ребекка Вайнер, Виртуальный тур по еврейской истории Португалии

[Livermore_138_139-90] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ливермор (1969) , стр. 138–139.

[91] Халлетт (1970) , с. 217

[92] Ливермор (1969) , с. 139

[93] Персиваль Спир , Индия: Современная история (Мичиганский университет Press, Анн-Арбор, 1961), стр. 162–163.

[Livermore_140-94] Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 140

[95] Хуан Коул, Священное пространство и священная война, IB Tauris, 2007, стр. 37

[96] Ливермор (1969) , с. 142

[97] Браун (2003) , с. 33

[98] Ливермор (1969) , стр. 157–158.

[99] Ливермор (1969) , с. 158

[100] Ливермор (1969) , с. 161

[101] Де Баэна Парада, Хуан. Воплощение жизни и деяний дона Себастьяна, десятого короля Португалии. 1692. стр. 113/120.

[102] Маркиз Пидаль. Маркиз Мирафлорес. Спаси, Майкл. Сборник неопубликованных документов по истории Испании. Академия Истории. Том XL. Мадрид. 1862. с. 230.

[103] ФЕРРЕЙРА, Антониу (14 апреля 1987 г.). «Кастро» . Общая библиотека Калифорнийского университета 1 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Google Книги.

[104] Олден, Даурил (14 апреля 1996 г.). Создание предприятия: Общество Иисуса в Португалии, ее империи и за ее пределами, 1540–1750 гг . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804722711 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Google Книги.

[105] Распоряжение Филиппа II о передаче герцогу контроля над армией, указ. соч., т. XXXII , стр. 7–9.

[106] Рут Маккей, Пекарь, который притворялся королем Португалии , (University of Chicago Press, 2012), 49.

[107] Рут Маккей, Пекарь, притворившийся королем Португалии , 50 лет.

[108] Тони Жак, Словарь сражений и осад: AE, 2007 , стр. 25

[109] Джон Хакстейбл Эллиотт. Испания в Европе: Исследования по сравнительной истории: избранные произведения. Университет Валенсии. 2002. стр. 79–80.

[110] Планы Белды, Хуан. Великие персонажи Золотого века Испании. Слово. 2013. с. 29.

[111] Ливермор (1969) , стр. 163–172.

[112] Эллиотт (2002) , с. 274

[Livermore_170-113] Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 170

[114] Ливермор (1969) , с. 184

[ibge-115] «Подросток ИБГЭ» . Ibge.gov.br. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.

[116] Карсадо, Рафеала; Лопес, Марио; Бенто, Рита (август 2004 г.). «Сейсмостойкие конструкции португальских старых зданий «Помбалино»» (PDF) . 13-я Всемирная конференция по сейсмической инженерии .

[117] Кеннет Максвелл, Помбал, Парадокс Просвещения (Кембридж: Cambridge University Press, 1995), 83, 91–108, 160–162.

[118] «Портал истории - Воспоминания: Антониу ду Коуту Кастелу Бранку в 1707 году» . www.arqnet.br . Проверено 14 апреля 2018 г.

[119] Эртл, Алан В. (2008). На пути к пониманию Европы: политико-экономическое описание континентальной интеграции . Диссертация.com. п. 303. ИСБН 978-1-59942-983-0 .

[120] Ливермор (1969) , стр. 299–306.

[121] Жервас Кларенс-Смит, Третья Португальская империя, 1825–1975: исследование экономического империализма (1985)

[122] Жоау Феррейра Дуарте, Политика отсутствия перевода: пример англо-португальских отношений

[AR-123] «Республиканское восстание 31 января 1891 года» . Ассамблея Республики . Проверено 17 ноября 2023 г.

[124] Уиллер, 1972 г.

[125] Пулидо Валенте, 1982 г.

[126] Оливейра Маркес, 1991 г.

[127] Пейн, История Испании и Португалии (1973) 2: 559

[128] Миранда, 2001 г.

[Lopes,_1994-129] Перейти обратно: ^а ^б Лопес, 1994 г.

[130] Тейшейра, 1996a

[131] Рибейру де Менесес, 2000 г.

[132] Хосе Брандао, 1990 г.

[133] Рамальо, 1998 г.

[134] Рибейру де Менесес, 1998 г.

[135] Армандо Силва, 1999 г.

[136] Самара, 2003.

[137] Сантос, 2003 г.

[138] Тейшейра, 2000, стр. 11–24

[139] Медина, 1994 г.

[140] Брандао, 1991 г.

[141] Жоау Силва, 1997 г.

[142] Шварцман, 1989.

[Pinto,_2000-143] Перейти обратно: ^а ^б Пинто, 2000 г.

[144] Хосе Мигель Сардика, «Память о Первой португальской республике на протяжении двадцатого века» (2011) Электронный журнал истории Португалии (лето 2011 г.) 9 № 1, стр. 1–27. онлайн

[145] Хосе Мигель Сардика, «Память о Первой Португальской республике на протяжении двадцатого века» (2011)

[Ferreira,_1992a-146] Перейти обратно: ^а ^б Феррейра, 1992а.

[147] Маркс, 1973

[148] Telo, 1980

[149] Telo, 1984

[150] Круз, 1986

[151] Кабрал, 1993.

[152] Роуз, 1997.

[153] Мартинс, 1998.

[154] Афонсу, 2001 г.

[155] Дон Л. Раби, «Контролируемая, ограниченная и управляемая оппозиция при диктаторском режиме: Португалия, 1945–9», European History Quarterly (1989) 19 № 1, стр. 63–84. дои : 10.1177/026569148901900103

[156] Уильям Джервас Кларенс-Смит, «Португальская империя и «битва за каучук» во Второй мировой войне», « Обзор португальских исследований » (2011), 19 № 1, стр. 177–196.

[157] «Обналичивание бегства нацистских сокровищ, 1945–1948 | WorldCat.org» . search.worldcat.org (на французском языке) . Проверено 19 января 2024 г.

[158] Дуглас Л. Уиллер, «Цена нейтралитета: Португалия, вопрос Вольфрама и Вторая мировая война», Luso-Brazilian Review (1986) 23 № 1, стр. 107–127 и 23 № 2, стр. 97–111

[159] Сонни Б. Дэвис, «Салазар, Тимор и нейтралитет Португалии во Второй мировой войне», Обзор португальских исследований (2005) 13 № 1, стр. 449–476.

[160] Клодфелтер 2017: 561

[161] Тони Джадт (2006). Послевоенное: история Европы с 1945 года . Книги о пингвинах. стр. 513–15. ISBN 9780143037750 .

[Goldey1992-162] Голди, Дэвид Б. (июнь 1992 г.). «Португальские выборы 1987 и 1991 годов и президентские выборы 1991 года» . Электоральные исследования . 11 (2): 171–176. дои : 10.1016/0261-3794(92)90039-9 .

[163] Португалия – Эмиграция , Эрик Солстен, изд. Португалия: страновое исследование. Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса, 1993.

[Flight_from_Angola-164] Перейти обратно: ^а ^б Бегство из Анголы , The Economist (16 августа 1975 г.).

[Dismantling_the_Portuguese_Empire-165] Перейти обратно: ^а ^б Демонтаж Португальской империи , Time (понедельник, 7 июля 1975 г.).

[166] Андреа Л. Смит (1 августа 2002 г.). Невидимые мигранты Европы . Издательство Амстердамского университета. ISBN 978-9053565711 . Таким образом, среди 580 000 португальцев, перечисленных в переписи 1981 года и проживавших в африканских колониях до 1975 года, 60 процентов родились в Португалии.

[Oliveira-167] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Оливейра, Дэниел (25 апреля 2014 г.). «25 (4) апреля : «D» развития, где все поставлено на карту» (на португальском языке). Выражать . Проверено 27 февраля 2019 г.

[Silva_Lopes-168] Перейти обратно: ^а ^б ^с 25 апреля: Португалия развивалась до 2000 года, после этого «это был позор», - говорит Сильва Лопес] « 25 апреля: Португалия развивалась до 2000 года, после этого «это был позор», - говорит Сильва Лопес. [ . Jornal de Negócios (на португальском языке). 25 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[Maddison_GDP_year_1970-169] Перейти обратно: ^а ^б Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1970 году (ячейка A197) ВВП Португалии на душу населения составлял 5 473 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q197), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 10 853 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка N197). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 50,4% от среднего показателя по ЕС-12.

[Economico-170] Перейти обратно: ^а ^б САРМЕНТО, Антонио; Сантос Феррейра, Рикардо (25 апреля 2017 г.). «25 апреля, что означало букву «Д» развития» (на португальском языке). Экономический журнал . Проверено 27 февраля 2019 г.

[171] Пальма, Нуно; Рейс, Хайме (сентябрь 2016 г.). «От конвергенции к расхождению: демография Португалии и экономический рост, 1500–1850 гг.» (PDF) . Меморандум об исследовании GGDC . 161 :10 . Проверено 27 февраля 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[172] Одекон, Мехмет (2006). Энциклопедия мировой бедности . Том. I. Публикации SAGE. стр. 837–838. ISBN 9781412918077 .

[Country_Studies-173] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Португалия – экономический рост и перемены» . Страноведение Библиотеки Конгресса США . Проверено 27 февраля 2019 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[174] Сатклифф, Энтони (2014). Экономическая и социальная история Западной Европы с 1945 года . Рутледж. п. 96. ИСБН 9781317892199 .

[sedes.pt-175] (на португальском языке) Фонд SEDES - Первые мотивы. Архивировано 25 июля 2014 г. в Wayback Machine : «В 1960-х и до 1973 года произошел, вероятно, самый быстрый период экономического роста в нашей истории, перешедший в индустриализацию, , развитие финансового сектора, иностранных инвестиций и крупных инфраструктурных проектов. в расширение туризма, торговли с ЕАСТ

[176] Дуран Муньос, Рафаэль (1997). ( « Экономический кризис и переход к демократии: Испания и Португалия в сравнительной перспективе» PDF) . Социальный анализ (на португальском языке). 32 (141): 369–401 . Проверено 27 февраля 2019 г.

[177] Малейру, Хорхе (1 декабря 2002 г.). «Португалия стремится к балансу эмиграции и иммиграции» . Институт миграционной политики . Проверено 27 февраля 2002 г.

[178] «Экспо было великим моментом самоуважения для страны. Они редки» [Экспо [98] было великим моментом самоуважения для страны. Они редки]. Социалистическая партия (на португальском языке). 18 мая 2018 г. Проверено 28 февраля 2019 г.

[179] Оливейра, Дэниел (7 февраля 2018 г.). «От Estado Novo к евро, всегда на периферии» . Выражать . Проверено 27 февраля 2019 г.

[180] Нуньес, Ана Бела (2015). «Экономика Португалии в 1980-е годы: структурные изменения и краткосрочные потрясения» (PDF) . Рабочие материалы ГГЭС . 55 : 8. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[Maddison_GDP_year_2000-181] Перейти обратно: ^а ^б Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 16 апреля 2018 г. В 2000 году (ячейка A222) ВВП Португалии на душу населения составлял 13 922 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q222), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 20 131 доллар США (в долларах США 1990 года) (ячейка N222). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 69,2% от среднего показателя по ЕС-12.

[182] «Государственный долг как процент от ВВП» . Публичные данные Google . 2018 . Проверено 28 февраля 2019 г.

[183] «Сектор государственного управления: валовой долг в % от ВВП» . Пордата . 2019. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.

[Maddison_GDP_year_1975-184] Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1975 году (ячейка A197) ВВП Португалии на душу населения составлял 6 517 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q197), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 12 158 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка N197). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 53,6% от среднего показателя по ЕС-12.

[Maddison_GDP_year_1985-185] Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1985 году (ячейка A207) ВВП Португалии на душу населения составлял 8 306 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q207), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 14 9960 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка N207). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 55,3% от среднего показателя по ЕС-12.

[186] «Врачи и другой медицинский персонал на 100 тысяч жителей» [Врачи и другой медицинский персонал на 100 тысяч жителей] . Пордата (на португальском языке). 2019. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[Infant_mortality_rate-187] Перейти обратно: ^а ^б «Детская смертность» . Пордата . 2019. Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[188] «Роды в ЛПУ (%)» . Пордата (на португальском языке). 2019. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[189] «Taxa Real de escolarização» [Процент молодежи, посещающей школу]. Пордата (на португальском языке). 2019. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[190] «Уровень неграмотности по данным переписи населения: общий и по полу» . Пордата (на португальском языке). 2015 . Проверено 27 февраля 2019 г.

[191] ЛЯГУШКА. «Бернардо Бланко: Португалия — «четвертая страна еврозоны с самой низкой покупательной способностью» » . Полиграф (на португальском языке) . Проверено 9 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ примечание 1 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и История нынешних европейских стран
Sovereign states	Albania Andorra Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Georgia Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Kazakhstan Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Moldova Monaco Montenegro Netherlands North Macedonia Norway Poland Portugal Romania Russia San Marino Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine United Kingdom Vatican City
States with limited recognition	Abkhazia Kosovo Northern Cyprus South Ossetia Transnistria
Dependencies and other entities	Åland Faroe Islands Gibraltar Guernsey Isle of Man Jersey Svalbard
Other entities	European Union

v т и История Европы
Prehistory	Paleolithic Europe Neolithic Europe Bronze Age Europe Iron Age Europe
Classical antiquity	Classical Greece Roman Republic Hellenistic period Roman Empire Early Christianity Christianity in late antiquity Crisis of the Third Century Fall of the Western Roman Empire Late antiquity
Middle Ages	Early Middle Ages Migration Period Christianity in the Middle Ages Christianization Francia Anglo-Saxon England Byzantine Empire Papal States Bulgarian Empire First Second Maritime republics Venice Genoa Pisa Amalfi Viking Age Kievan Rus' Crown of Aragon (Aragon, Catalonia, Valencia, Majorca) Holy Roman Empire High Middle Ages Republic of Florence Feudalism Crusades Mongol invasion Serbian Empire Late Middle Ages Black Death Hundred Years' War Kalmar Union
Modern period	Renaissance Early modern Christianity in the modern era Reformation Age of Discovery Baroque Grand Duchy of Tuscany Thirty Years' War Absolute monarchy Ottoman Empire Portuguese Empire Spanish Empire Early modern France Polish–Lithuanian Commonwealth Cossack Hetmanate Swedish Empire Dutch Republic British Empire Habsburg monarchy Russian Empire Age of Enlightenment Great Divergence Industrial Revolution French Revolution Napoleonic Wars Nationalism Revolutions of 1848 World War I Russian Revolution Interwar period World War II Cold War European integration European debt crisis COVID-19 pandemic Russian invasion of Ukraine
See also	Art of Europe Bibliography of European history Genetic history of Europe History of Christianity History of the Mediterranean region History of the European Union History of Western civilization Maritime history of Europe Military history of Europe Crusading movement