Jump to content

Стрэнд, Лондон

Координаты : 51 ° 30'41 ″ с.ш. 0 ° 07'08 ″ з.д.  /  51,5114 ° с.ш. 0,1190 ° з.д.  / 51,5114; -0,1190
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Стрэнда (Лондон) )

Стрэнд
Стрэнд, Лондон расположен в Вестминстерском городе.
Стрэнд, Лондон
Расположение в центре Лондона
Часть A4
Поддерживается Транспорт для Лондона
Длина 0,8 мили (1,3 км) [1]
Почтовый индекс туалет 2
Ближайшая станция метро
Координаты 51 ° 30'41 ″ с.ш. 0 ° 07'08 ″ з.д.  /  51,5114 ° с.ш. 0,1190 ° з.д.  / 51,5114; -0,1190

Стрэнд без (обычно упоминается с начальным словом «The», но формально [а] ) — главная улица в Вестминстерском Сити , центральном Лондоне . Улица, являющаяся частью лондонского театрального квартала Вест-Энд , простирается чуть выше 3/4 , мили ( 1,2 км) от Трафальгарской площади на восток до Темпл-Бара , где она становится Флит-стрит в лондонском Сити и является частью А4 , главной дороги, идущей на запад от внутреннего Лондона.

Название дороги происходит от древнеанглийского слова «стронд» , что означает пляж или берег реки, поскольку исторически она протекала вдоль северного берега реки Темзы . На речной стороне улицы в период с 12 по 17 века стояли величественные дома, перемежающиеся трущобными переулками. Исторически важные особняки, построенные между Стрэндом и рекой, включали Эссекс-хаус , Арундел-хаус , Старый Сомерсет-хаус , Савойский дворец , Дарем-хаус , Йорк-хаус и Сесил-хаус , ни один из которых не сохранился. Аристократия переехала в Вест-Энд в 17 веке, и Стрэнд стал известен своими кафе, ресторанами и тавернами. В 19 веке улица была центром театральных и музыкальных залов , и несколько площадок сохранились до наших дней.

В восточном конце улицы расположены две церкви в стиле английского барокко : «Св. Марии-ле-Стран» Джеймса Гиббса и «Св. Климента Дейнс» Кристофера Рена . На этом восточном участке Стрэнда также находится Королевский колледж , один из двух колледжей-основателей Лондонского университета . Другие известные структуры включают Королевские суды и Дом Австралии . [2] [3] [4] [5] [6]

Несколько авторов, поэтов и философов жили на Стрэнде или рядом с ним, в том числе Чарльз Диккенс , Ральф Уолдо Эмерсон и Вирджиния Вульф .

География

[ редактировать ]

Улица является основным связующим звеном между двумя городами Вестминстером и Лондоном . [7] Он проходит на восток от Трафальгарской площади , параллельно реке Темзе , до Темпл-Бара , который в этом месте является границей между двумя городами; дорога впереди — Флит-стрит . [1] Движение транспорта в восточном направлении следует по короткому полумесяцу вокруг Олдвича , соединенному на обоих концах со Стрэндом. Дорога отмечает южную границу района -Гарден. Ковент [8] и является частью Нортбэнк района развития бизнеса . [9]

Название впервые было записано в 1002 году как Строндвей . [10] [7] затем в 1185 году как Стронда и в 1220 году как Ла-Странда . [11] Оно образовано от древнеанглийского слова «strong», означающего берег реки. [7] Первоначально это относилось к мелкому берегу некогда гораздо более широкой Темзы, до строительства набережной Виктории . Позже это название было присвоено самой дороге. В 13 веке она была известна как «Денсеманестрет» или «улица датчан», имея в виду общину датчан в этом районе. [11]

Две станции лондонского метро когда-то назывались Strand: станция линии Пикадилли (которая была переименована в станцию ​​Aldwych ), которая работала с 1907 по 1994 год. [12] и бывшая станция Северной линии , которая сегодня является частью станции Чаринг-Кросс . «Стрэнд-Бридж» — так назывался мост Ватерлоо во время его строительства; он был переименован в честь своего официального открытия во вторую годовщину победы коалиции в битве при Ватерлоо . [13] Лондонские автобусные маршруты 23 , 139 и 176 курсируют по Стрэнду, как и многочисленные ночные автобусы. [14]

На этой карте 1593 года «Странда» показана как основной маршрут – параллельно реке, от города на востоке до Уайтхолла на западе.

Во времена Римской Британии то, что сейчас называется Стрэндом, было частью пути в Силчестер , известного как «Итер VIII» в маршруте Антонина . [15] и которая позже стала известна под названием Акеман-стрит . [16] [17] Некоторое время он был частью торгового города Лунденвик , возникшего около 600 г. н. э. [18] и простирался от Трафальгарской площади до Олдвича . [19] Примерно с 886 года нашей эры Альфред Великий постепенно перенес поселение в старый римский город Лондиниум , не оставив следов старого города, и территория вернулась в поля. [18]

В средние века Стрэнд стал основным маршрутом между отдельными поселениями лондонского Сити (гражданский и торговый центр) и королевским Вестминстерским дворцом (национальный политический центр). Археологические данные свидетельствуют о значительном количестве свидетельств оккупации к северу от Олдвича, но большая часть бывшей прибрежной полосы была покрыта обломками после сноса бывшей королевской резиденции Тюдоров Сомерсет-Плейс, чтобы создать большую платформу для здания. первого Сомерсет-хауса в 17 веке. [20] Ориентир Крест Элеоноры был построен в 13 веке на западном конце Стрэнда у Чаринг-Кросс Эдвардом I в память о своей жене Элеоноре Кастильской . Он был снесен в 1647 году по требованию парламента во время Первой гражданской войны в Англии , но реконструирован в 1865 году. [21]

Западная часть Стрэнда находилась в приходе Святого Мартина в полях. [22] а на востоке он распространился на приходы Святого Климента Датчанина и Святой Марии-ле-Странд . Большая часть его длины находилась в районе Свободы Вестминстера . [23] хотя часть восточной части Сент-Клемент-Дейнса входила в сотню Оссулстон в Миддлсексе. [24] Стрэнд был северной границей района Савойи подход к мосту Ватерлоо . , который находился примерно там, где сейчас находится [25] Все эти приходы и места стали частью округа Стрэнд в 1855 году, за исключением Святого Мартина в полях, которым управляли отдельно. [26] Управление работ округа Стрэнд располагалось по адресу Тависток-стрит , 22 . [27] Округ Стрэнд был упразднен в октябре 1900 года и стал частью столичного округа Вестминстер . [28]

Начиная с XII века, вдоль Стрэнда располагались большие особняки, включая несколько дворцов и таунхаусов, населенных епископами и королевскими придворными, в основном на южной стороне, с собственными речными воротами и пристанями прямо на Темзе. Дорога была в плохом состоянии, со множеством ям и трясин, и в 1532 году был издан приказ о ее асфальтировании для улучшения движения. [29]

То, что позже стало Эссекс-хаусом на Стрэнде, изначально было внешним храмом тамплиеров 11 века. В 1313 году владение перешло к рыцарям Святого Иоанна. Генрих VIII подарил дом Уильяму, барону Пэджету в начале 16 века. Роберт Дадли, граф Лестер , перестроил дом в 1563 году, первоначально назвав его Лестер-хаусом. Он был переименован в «Эссекс-хаус» после того, как его унаследовал Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс , в 1588 году. Он был снесен примерно в 1674 году, а Эссекс-стрит, ведущая к Стрэнду, была построена на этом месте спекулянтом недвижимостью Николасом Барбоном . [30]

Дом Арундел изначально был таунхаусом епископов Бата и Уэллса . он принадлежал ФитцУильяму, 1-му графу Саутгемптону С 1539 года до его смерти в 1542 году право собственности перешло к Томасу Сеймуру. в 1545 году Уильяму , а графством на протяжении большей части 16 и 17 веков. В 1666 году он стал местом собраний Королевского общества после того, как Великий лондонский пожар уничтожил предыдущее место проведения собраний. Дом был снесен в 1678 году, и на его месте была построена улица Арундел, примыкающая к Стрэнду. [31]

Оригинальный Сомерсет-хаус 1722 года.

Сомерсет-хаус был построен Эдвардом Сеймуром, герцогом Сомерсетским , регентом Англии с 1547 по 1549 год, при этом снес три гостиницы и церковь Рождества Богородицы и Невинных. После казни Сомерсета в 1552 году он стал временной резиденцией принцессы Елизаветы . Когда она стала королевой в 1558 году, она вернула часть дома семье Сеймура (при этом право собственности перешло к его сыну Эдварду Сеймуру, 1-му графу Хартфорду ); остальная часть была местом периодических встреч Королевского общества. После смерти Елизаветы в 1603 году им владела Анна Датская , жена Якова VI и я . Здание было переименовано в Дом Дании в честь брата Анны, Кристиана IV Датского . После смерти Джеймса в 1625 году его тело пролежало там без завещания целый месяц. Здание было передано парламенту в 1645 году после гражданской войны, и оно снова было переименовано в Сомерсет-Хаус. [32] На протяжении большей части XVIII века у него были нерегулярные владельцы и жители, пока он не был снесен в 1775 году. Дом был перестроен как ряд правительственных зданий. Гербовая контора, позже ставшая Налоговой службой , была основана в Сомерсет-Хаусе в 1789 году. В конце 20-го века на пустующих частях был открыт ряд художественных галерей, в том числе Институт искусств Курто и Лондонская школа права Королевского колледжа. . [32]

Гравюра XIX века с изображением церкви Святой Марии ле Стрэнд и фасада Сомерсет-хауса на Стрэнде.

Савойский дворец был лондонской резиденцией Джона Гонта , дяди короля Ричарда II и политического деятеля страны. В 14 веке «Савой» был самым великолепным дворянским особняком в Англии. Во время Крестьянского восстания 1381 года повстанцы во главе с Уотом Тайлером , разгоряченные сопротивлением подушному налогу, продвигаемому Джоном Гонтом, систематически разрушали Савойю и все, что в ней находилось. В 1512 году он был перестроен в Савойскую больницу для бедных. Постепенно он пришел в запустение и был разделен на несколько арендаторов. Он был снесен в 1816–1820 годах для строительства подъездной дороги к мосту Ватерлоо . в конце концов был снесен в 19 веке. Сейчас на этом месте находится отель Savoy . [33]

Эксетерская биржа , вид со стороны Стрэнда в начале 19 века.

Дарем-хаус , историческая лондонская резиденция епископа Дарема , была построена около 1345 года и снесена в середине 17 века. Это был дом Анны Болейн . К середине 17 века он пришел в запустение и был снесен в 1660 году. На его месте были построены Дарем-стрит и здания Адельфи. [34]

Йорк-хаус был построен как лондонская резиденция епископа Нориджа не позднее 1237 года. Во время Реформации он был приобретен королем Генрихом VIII и стал известен как Йорк-хаус, когда он подарил его архиепископу Йоркскому в 1556 году. В 1620-х годах он был приобретен королевским фаворитом Джорджем Вильерсом, 1-м герцогом Бекингемским , а после перерыва во время Гражданской войны был возвращен Джорджу Вильерсу, 2-му герцогу Бекингемскому , который продал его застройщикам в 1672 году. снесены и построены новые улицы и здания на этом месте, в том числе Джордж-стрит, Вильерс-стрит , Дьюк-стрит, Оф-Элли и Букингем-стрит. [35]

Дом Сесила , также называемый Домом Эксетера или Домом Берли, был построен в 16 веке лордом Берли как расширение существующего дома эпохи Тюдоров. Эксетер-хаус был снесен в 1676 году, и Эксетер-биржу . на этом месте построили [36] , На верхних этажах в 1773 году был построен зверинец которым позже управлял Эдвард Кросс , в котором содержались львы, тигры, обезьяны и гиппопотамы. В 1826 году слон Чуни чуть не вырвался из клетки, и его пришлось уничтожить; Позже скелет был выставлен на обозрение. Биржа была снесена в 1829 году, а зверинец переехал в Зоологический сад Суррея и заменен Эксетер-холлом , известным своими евангелическими собраниями. Он был снесен в 1907 году, и сейчас на этом месте располагается отель Strand Palace . [37]

Другие важные дворцы на Стрэнде включают Вустер-Хаус, бывшую гостиницу или резиденцию епископа Карлайла , [38] Дом Солсбери, использовавшийся в качестве королевских резиденций в 15 и 16 веках. [39] Бедфорд-хаус снесен в 1704 году. [40] Хангерфорд-хаус, который был снесен и заменен, в свою очередь, Хангерфорд-маркетом и станцией Чаринг-Кросс , а также Нортумберленд-хаусом , большим якобинским особняком, исторической лондонской резиденцией герцогов Нортумберлендских ; построен в 1605 году и снесен в 1874 году. Нортумберленд-авеню . Сейчас на этом месте находится [41] Официальная резиденция государственного секретаря, расположенная по соседству в доме № 1 по Стрэнду, стала первым пронумерованным адресом в Лондоне. [42]

За исключением перестроенного Сомерсет-хауса, все эти здания были снесены и заменены, начиная с 17 века. [29] Новая биржа была построена на территории садов Дарем-хауса в 1608–1609 годах, напротив Стрэнда. Этот высококлассный торговый центр пользовался значительной популярностью, но был разрушен в 1737 году. [43]

Современная эпоха

[ редактировать ]
Стрэнд, смотрящий на восток от Эксетерской биржи (1822 г.) - далекая церковь - это церковь Святой Марии-ле-Стран , церковь Святого Климента Дейна. за ней стоит

В 17 веке многие величественные особняки на Стрэнде были снесены, когда аристократия переехала в Вест-Энд . [29] Таверна «Утка и Дрейк» на Стрэнде славилась как место встречи заговорщиков, участвовавших в « Пороховом заговоре» . [42] [44] Во время Гражданской войны таверна «Голова Нага» была местом встречи Генри Иретона и некоторых левеллеров , результатом которой стал «Ремонстрация армии» с требованием отмены монархии и суда над королем Карлом I. . [45]

В 18 веке кофейни и ресторанчики на улице открылись ; Компания Twinings была основана под номером 206 в 1706 году Томасом Твинингом, поставщиком чая королеве Анне. Компания утверждает, что является старейшим налогоплательщиком в Вестминстере. Греческая кофейня действовала примерно с 1702 по 1803 год, а кофейня Тома - с 1706 по 1775 год. Хотя эти помещения были хорошо известны, переулки вокруг Стрэнда в то время были постоянным прибежищем карманников и проституток. [29] Таверна «Роза», расположенная в восточном конце улицы, в 18 веке часто посещалась юристами. Позже он был снесен и стал Танет Плейс. Корона и якорь на Арундел-стрит были главным местом собраний Католической ассоциации и помогли принять Закон о помощи римско-католикам 1829 года . Позже он использовался католическими политиками, такими как Дэниел О'Коннелл, для обращения к избирателям. Первоначальное помещение сгорело в 1854 году, но было восстановлено. [20] Первоначально Simpson's-in-the-Strand открылся под номером 100 в 1828 году как клуб для курения и обеда. [46] Позже он стал рестораном. [7] В 18 веке Стрэнд также был известен как центр британской книжной торговли с многочисленными типографиями и издателями вдоль улицы. Известный книготорговец Эндрю Миллар является примером одного из самых успешных издателей, владевшего там магазином. [47]

В 19 веке большая часть Стрэнда была перестроена, и дома на юге больше не выходили на Темзу и не имели прямого доступа на лодке, отделенные от реки набережной Виктории, построенной в 1865–1870 годах и отвоевавшей 37 акров ( 15 га) земли. [48] Королевский колледж в Лондоне был основан в 1828 году. Историческое Королевское здание , расположенное рядом с церковью Сент-Мэри-ле-Стран , было спроектировано Робертом Смёрком и построено в 1829–1831 годах для завершения фасада Сомерсет-хауса на берегу реки . Больница Королевского колледжа открылась как филиал колледжа в 1840 году и стала составной частью Лондонского университета в 1908 году. Нынешнее здание кампуса было построено между 1966 и 1972 годами Э.Д. Джеффериссом Мэтьюзом. [49] В 2015 году колледж приобрел Strand House, Bush House и другие здания в квартале Олдвич. [50] [51] Королевские суды в восточной части Стрэнда были спроектированы в середине 1860-х годов компанией GE Street в качестве замены старых судов в Вестминстер-холле , хотя строительство было настолько отложено, что он умер незадолго до того, как королева Виктория открыла суды. в 1882 году. Пристройка Вест-Грин к судам открылась в 1911 году, а здание Королевы - в 1968 году. [52]

Чайный магазин Twinings находится на Стрэнде с 1706 года.

Архитектор Джон Нэш перестроил западную оконечность Стрэнда в 1830-х годах, включая строительство больницы Чаринг-Кросс . [48] позже (1990-е годы) был переоборудован для использования в качестве полицейского участка Чаринг-Кросс . [53]

Улица стала хорошо известна театрами, и когда-то на ней было больше театров, чем на любой другой; включая Мюзик-холл Тиволи под номером 65, Адельфи , Гейети , Савой , Терри и Водевиль . В 21 веке остались только Адельфи, Водевиль и Савойя. [54] Ветка Пикадилли от Холборна до Олдвича была построена частично для обслуживания театрального движения. [12]

Таверна Coal Hole была основана в доме № 91 в начале 19 века, и ее часто посещали угольщики, работавшие на Темзе. [55] Импресарио Рентон Николсон устраивал в гостинице вечера песен и ужинов с участием живых картин . [56] Актер Эдмунд Кин основал на этом месте Волчий клуб, память о котором теперь возведена в Волчьей комнате. [55]

Железнодорожная станция Чаринг-Кросс была построена на Стрэнде в 1864 году, обеспечивая железнодорожное сообщение с Европой, что стимулировало рост отелей в этом районе для обслуживания путешественников. В их число входил отель «Чаринг-Кросс», примыкающий к самой станции. Сегодня на Стрэнде есть несколько пунктов хранения багажа и туристических агентств, а также старые дилеры почтовых марок. [57] Филателист открыл магазин под номером 435 в 1891 году . Стэнли Гиббонс В 1893 году он переехал в дом 391, а сейчас находится под номером 399. [58]

Отель Strand Palace был спроектирован Ф.Дж.Уиллсом и построен в 1925–1930 годах. Вход был перестроен в 1968 году, а оригинал был перенесен в Музей Виктории и Альберта . [59] В середине 20 века Стрэнд претерпел масштабную реконструкцию. Длина дороги от церкви Святой Марии на восток до церкви Святого Клемента была расширена в 1900 году, включив в себя бывшую Холивелл-стрит, которая ответвлялась от Стрэнда и шла параллельно ей на север, оставив две церкви Святой Марии Ле Стрэнд и Святого Клемента Дейнса как острова в центре дороги. [60] Театр Гейети был снесен и заменен домом Ситибанка, а дом Вильерса и дом Нового Южного Уэльса были построены в 1957–1959 годах. Впоследствии в 1996 году Дом Нового Южного Уэльса был снесен и заменен офисным зданием. [29] статуя Оскара Уайльда . В 1998 году на пересечении улиц Аделаида и Дунканнон, примыкающей к западному концу Стрэнда, была построена [61] [62]

С января 2021 г. [63] и декабрь 2022 г. [64] Были проведены работы по схеме Стрэнд-Олдвич Вестминстерского городского совета: Стрэнд стал пешеходным между Мельбурн-плейс и Ланкастер-плейс, в то время как Олдвич был преобразован в улицу с двусторонним движением. [65]

Маршрутный мастер AEC на маршруте 1 , направляющийся по Стрэнду в 1981 году, на Святого Климента Дейнса . фоне церкви

Считается, что церковь Святого Климента Датчанина датируется 9 веком. Название могло произойти от Гарольда Хэрфута , датского короля, который правил Англией около 1035–1040 годов и похоронен в церкви, или от места убежища датчан после завоевания Альфреда Великого . Он был передан Ордену тамплиеров Генрихом II в 1189 году. Он пережил Великий пожар в 1666 году, но был объявлен небезопасным и восстановлен Кристофером Реном в 1679 году. Здание было повреждено во время молниеносной атаки в 1941 году, в результате чего большая часть здания была разрушена. интерьер, и был перестроен в 1958 году Сэмом Ллойдом, с тех пор он служил центральной церковью Королевских ВВС . [66] [67] [68] Церковь является одним из двух возможных источников происхождения церкви Святого Климента в детском стишке « Апельсины и лимоны », хотя более современные источники предполагают, что церковь Святого Климента в Истчепе в лондонском Сити более вероятна. [69]

Церковь Святой Марии-ле-Странд была спроектирована Джеймсом Гиббсом и завершена в 1717 году, чтобы заменить предыдущую церковь, снесенную, чтобы освободить место для Сомерсет-хауса. Это было первое здание, спроектированное Гиббсом, находившимся под влиянием Рена и Микеланджело . Колонна на вершине церкви изначально была спроектирована для поддержки статуи королевы Анны , но после смерти Анны в 1714 году ее заменили шпилем. Она пережила блиц-удар, но находилась в плохом состоянии, пока Джон Бетджеман не возглавил кампанию по ее восстановлению в 1970-е годы. [70] Часовня на Эссекс-стрит , место зарождения британского унитаризма , примыкает к Стрэнду. Оригинальная часовня была построена в 1774 году, но повреждена во время Блица. Он был восстановлен после войны и теперь служит конфессиональным штаб-квартирой Генеральной Ассамблеи Унитарных и Свободных Христианских Церквей . [71]

Известные жители

[ редактировать ]

Продавец эстампов Рудольф Акерманн жил и работал на Стрэнде, 101 с 1797 по 1827 год. Его магазин был одним из первых, где было установлено газовое освещение . [29]

В 19 веке Стрэнд стал новым модным местом, и здесь собралось множество писателей и мыслителей-авангардистов, в том числе Томас Карлайл , Чарльз Диккенс , Джон Стюарт Милль , Ральф Уолдо Эмерсон и ученый Томас Генри Хаксли . [72] Дом № 142 был домом радикального издателя и врача Джона Чепмена , который публиковал современных авторов из этого дома в 1850-х годах и редактировал журнал Westminster Review с 1851 года. [73] Джордж Элиот жил в доме № 142 с 1851 по 1855 год. [29] Вирджиния Вульф регулярно путешествовала по Стрэнду. [74] а здание Королевского колледжа, названное в ее честь, находится неподалеку от Кингсуэй . [75]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Стрэнд является предметом знаменитой мюзик-холла песни « Let's All Go Down the Strand », написанной Гарри Кастлингом и К. У. Мерфи . [76] Песня начинается с того, что группа туристов останавливается на ночь на Трафальгарской площади, собираясь отправиться в Рейнскую область . [77] Припев «Пойдем все по Стрэнду - съедим банан». [б] теперь признан стереотипной частью Кокни . мюзик-холла [12] и пародирован английским комиком Биллом Бэйли . [79] Джон Бетджеман использовал название песни в телевизионном документальном фильме, снятом для Associated-Rediffusion в 1967 году. [80] В том же году Маргарет Уильямс использовала его в сценической комедии. [81] Композитор австралийского происхождения Перси Грейнджер использовал это название для своего фортепианного трио «Гендель» 1911 года на Стрэнде . [82]

Вирджиния Вулф писала о Стрэнде в нескольких своих эссе, в том числе «Уличные призраки: лондонское приключение». [83] и роман миссис Дэллоуэй . [84] Т. С. Элиот упомянул Стрэнд в своем стихотворении 1905 года «На выпускном» и в стихотворении 1922 года «Бесплодная земля» (часть III, «Огненная проповедь», т. 258: «и вдоль Стрэнда, вверх по улице Королевы Виктории»). [85] Джон Мейсфилд также упомянул «столкновение на Стрэнде» в своем стихотворении «О старении». [86] Стихотворение «Автобусы на берегу», написанное в 1958 году Ричардом Персивалем Листером , вошло в программу TFL «Стихи в метро» в 2013 году и появлялось в вагонах метро по всему Лондону. Схема, посвященная 150-летию лондонского метрополитена произведениями поэтов, имеющих тесные связи с Лондоном. [87]

Журнал Strand Magazine , начавший выходить в 1891 году, был назван в честь улицы. Радиосериал BBC World Service об искусстве и культуре назывался The Strand . [88] Дом Буша , расположенный на Стрэнде, был домом Всемирной службы с 1941 по 2012 год. [89]

Стандартная доска британской монополии включает Стрэнд в группу с близлежащими Флит-стрит и Трафальгарской площадью . [90]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В официальной документации Вестминстерского городского совета дорога называется просто «Стрэнд», как и указатели с названиями улиц. ( «Деталь пряди» (PDF) . Вестминстерский городской совет. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2016 года . Проверено 28 декабря 2015 г. ) Но в разговорной речи это обычно «Прядь», особенно после таких предлогов, как «к», «на» или «от».
  2. Фраза «возьми банан» не была частью оригинальной песни, но была широко вставлена ​​певцами; в то время банан был экзотическим деликатесом. [78]
  1. ^ Jump up to: а б «1 Strand, London WC2N — 204 Strand WC2R» . Карты Гугл . Проверено 27 декабря 2015 г.
  2. ^ «История» . 24 сентября 2016 г.
  3. ^ "О" . 5 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  4. ^ «Королевские коллекции: онлайн-выставки: основание колледжа» . www.kingscollections.org .
  5. ^ «История кампуса Стрэнд - Сообщество выпускников Кинга» . alumni.kcl.ac.uk .
  6. ^ «Королевский колледж Лондона разрушает историю Лондона – журнал Apollo» . 24 апреля 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Вейнреб и др. 2008 , стр. 882.
  8. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 213–214.
  9. ^ «Граница» . Нортбанк. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  10. ^ Николаус Певснер (1951). Здания Англии . Том. 41. Книги Пингвина.
  11. ^ Jump up to: а б Миллс 2010 , с. 237.
  12. ^ Jump up to: а б с Мур 2003 , с. 198.
  13. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 991.
  14. ^ «Карта автобусных маршрутов центрального Лондона» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2017 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  15. ^ «АНТОНИНОВЫЙ МАРШРУТ» . www.roman-britain.org. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  16. ^ Томас Кодрингтон, Римские дороги в Британии . Общество распространения христианских знаний, Лондон, 1903 г. (переиздано на LacusCurtius) . Проверено 31 июля 2010 г.
  17. ^ Дж. С. Кокберн; HPF Кинг; КГТ Макдоннелл, ред. (1969). «Археология: романо-британский период» . История графства Миддлсекс . 1, Телосложение, Археология, Судный день, Церковная организация, евреи, религиозные дома, Образование рабочего класса до 1870 года, Частное образование с шестнадцатого века. Лондон: 64–74 . Проверено 31 декабря 2015 г.
  18. ^ Jump up to: а б Кларк, Джон (осень 1999 г.). «Лондон короля Альфреда и лондонский король Альфред» (PDF) . Лондонский археолог».
  19. ^ «Лондонский музей – Ранние годы Лунденвика» . www.museumoflondon.org.uk . Проверено 27 июля 2010 г.
  20. ^ Jump up to: а б Стрэнд (южные притоки) . Старый и Новый Лондон: Том 3. 1878. стр. 63–84 . Проверено 28 декабря 2015 г.
  21. ^ «Открыт обновленный Крест Элеоноры на Чаринг-Кросс» . Новости Би-би-си . 9 августа 2010 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  22. ^ Торнбери, Уолтер (1878). «Святой Мартин в полях» . Старый и Новый Лондон . 3 . Лондон: 149–160 . Проверено 28 декабря 2015 г.
  23. ^ Нуртук, Джон (1773). «Приходы Свободы Вестминстера» . Новая история Лондона, включая Вестминстер и Саутварк . Книга 4, гл. 3. Лондон: 717–738 . Проверено 28 декабря 2015 г.
  24. ^ А. П. Бэггс, Дайан К. Болтон, М. А. Хикс и Р.Б. Пью (1980). ТФТ Бейкер; Ч.Р. Элрингтон (ред.). «Оссульстонская сотня» . История графства Миддлсекс . 6: Фрирн Барнет, Финчли, Хорнси и Хайгейт. Лондон: 1–5 . Проверено 28 декабря 2015 г. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  25. ^ Торнбери, Уолтер (1878). «Савой» . Старый и Новый Лондон . 3 . Лондон: 95–100 . Проверено 28 декабря 2015 г.
  26. ^ FHW Шеппард, изд. (1966). «История усадьбы и прихода» . Обзор Лондона . 33–34: Святая Анна Сохо. Лондон: 20–26 . Проверено 28 декабря 2015 г.
  27. ^ FHW Шеппард, изд. (1970). «Район Саутгемптон-стрит и Тависток-стрит: Тависток-стрит» . Обзор Лондона . 36: Ковент Гарден. Лондон: 218–222 . Проверено 28 декабря 2015 г.
  28. ^ Карпентер, Эдвард (1966). Дом королей: история Вестминстерского аббатства . Бейкер. п. 463.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г Вейнреб и др. 2008 , стр. 883.
  30. ^ Вайнреб и др. 2008 , с. 276.
  31. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 29–30.
  32. ^ Jump up to: а б Вейнреб и др. 2008 , стр. 849.
  33. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 825.
  34. ^ Вайнреб и др. 2008 , с. 255.
  35. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 1036.
  36. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 283.
  37. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 282–283.
  38. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 1032.
  39. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 820.
  40. ^ Лоусон, Лесли (2007). Из тени: Жизнь Люси, графини Бедфорд . Блумсбери. п. 21. ISBN  978-1-847-25212-8 .
  41. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 593.
  42. ^ Jump up to: а б Мур 2003 , с. 197.
  43. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 539.
  44. ^ Дэвид Гербер. «Общество «Пороховой заговор» . Архивировано из оригинала 18 марта 2010 года.
  45. ^ Хибберт, Кристофер (1993). Кавалеры и круглоголовые: англичане в войне 1642–1649 гг . Харпер Коллинз. п. 280.
  46. ^ Майклсон, Майк (1991). Самые сокровенные секреты Лондона . Паспортные книги. п. 15. ISBN  978-0-8442-9638-8 .
  47. ^ «Рукописи, письмо Эндрю Миллара Эндрю Митчеллу, 26 августа 1766 года. Проект Эндрю Миллара. Эдинбургский университет» . www.millar-project.ed.ac.uk . Проверено 3 июня 2016 г.
  48. ^ Jump up to: а б Вейнреб и др. 2008 , с. 974.
  49. ^ Вайнреб и др. 2008 , с. 462.
  50. ^ Гроув, Джек (2015). «Эд Бирн: «Новый адрес — определяющий момент для Королевского колледжа Лондона» . Высшее образование Таймс . Проверено 10 сентября 2015 г.
  51. ^ Гроув, Джек (2015). «Королевский колледж Лондона будет использовать бывшую штаб-квартиру Всемирной службы BBC» . Высшее образование Таймс . Проверено 10 сентября 2015 г.
  52. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 716–7.
  53. ^ «Больница Чаринг-Кросс» . Затерянные больницы Лондона . Проверено 4 декабря 2018 г.
  54. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 316, 883, 991.
  55. ^ Jump up to: а б Вейнреб и др. 2008 , стр. 198.
  56. ^ Перл, Кирилл (1955). Девушка на стуле из лебяжьего пуха . Лондон: Фредерик Мюллер. стр. 180–7.
  57. ^ Мур 2003 , с. 200.
  58. ^ «Стэнли Гиббонс: Хронология» . «Дейли телеграф» . 26 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 28 декабря 2015 г.
  59. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 884.
  60. ^ Кланн, Гарольд (1970). Лицо Лондона . стр. 125–126.
  61. ^ «Архив Оскара Уайльда» . Отель Стрэнд Палас. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  62. ^ «Лондонская дань Уайльду» . Новости Би-би-си . 30 ноября 1998 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  63. ^ «Часто задаваемые вопросы Стрэнд Олдвич» . Проверено 1 мая 2023 г.
  64. ^ «Реконструкция преобразованного Стрэнд-Олдвича официально открыта» . Проверено 1 мая 2023 г.
  65. ^ «Тур по Стрэнд-Олдвичу: работа в процессе» . program.openhouse.org.uk .
  66. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 752–753.
  67. ^ «Святой Климент Дэйнс» . Королевские ВВС. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
  68. ^ Лукас, Кристофер (14 октября 2009 г.). «Некролог Сэма Ллойда | Искусство и дизайн» . Хранитель . Проверено 27 декабря 2015 г.
  69. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 753.
  70. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 792.
  71. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 277.
  72. ^ «Розмари Эштон» . Университетский колледж Лондона. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  73. ^ Эштон, Розмари (2011). 142 Strand: Радикальное выступление в викторианском Лондоне . Случайный дом. п. ix. ISBN  978-1-4464-2678-4 .
  74. ^ Брайони Рэндалл; Джейн Голдман (2012). Вирджиния Вулф в контексте . Издательство Кембриджского университета. п. 233. ИСБН  978-1-107-00361-3 .
  75. ^ "О нас" . Королевский колледж Лондона. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  76. ^ «Давайте все спустимся по берегу» . ООО "Музыкальные файлы" . Проверено 27 декабря 2015 г.
  77. ^ «Давайте все спустимся по берегу» . Монологи мюзик-холла . Проверено 28 декабря 2015 г.
  78. ^ «Банан возвращается» . Джо Моран . 17 января 2011 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  79. ^ «Оркестровые наслаждения» . BBC Беркшир . Проверено 28 декабря 2015 г.
  80. ^ «Лондон Бетджемана: Давайте все спустимся по берегу» . БФИ . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  81. ^ Уильямс, Маргарет (1967). Давайте все спустимся по берегу . Лондон: Эванс играет. ISBN  9780237494858 .
  82. ^ Майкл Кеннеди; Тим Резерфорд-Джонсон; Джойс Кеннеди (15 августа 2013 г.). Тим Резерфорд-Джонсон (ред.). Оксфордский музыкальный словарь . Издательство Оксфордского университета. п. 347. ИСБН  978-0-19-957854-2 .
  83. ^ Литература в обществе . Издательство Кембриджских ученых. 2012. с. 64. ИСБН  978-1-4438-4392-8 .
  84. ^ Эпштейн Норд, Дебора (1995). Прогулка по викторианским улицам: женщины, представительство и город . Издательство Корнельского университета. п. 247 . ISBN  978-0-8014-8291-5 .
  85. ^ Баденхаузен, Ричард (2005). Т.С. Элиот и искусство сотрудничества . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-139-44280-0 .
  86. ^ Введение в поэзию . Книжный магазин Рекс, Inc. 1998. с. 132. ИСБН  978-971-23-1205-2 .
  87. ^ «Стихи в подземелье» . Поэтическое общество . Проверено 29 января 2024 г.
  88. ^ «Искусство и культура» . Всемирная служба Би-би-си . Проверено 18 декабря 2008 г.
  89. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 117.
  90. ^ Мур 2003 , с. 185.

Общие источники

[ редактировать ]
  • Миллс, AD (2010). Словарь топонимов Лондона . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-956678-5 .
  • Мур, Тим (2003). Не проходи, иди . Винтаж. ISBN  978-0-09-943386-6 .
  • Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер; Кей, Джулия; Кей, Джон (2008). Лондонская энциклопедия . Пан Макмиллан. ISBN  978-1-4050-4924-5 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7817e39312a6986d2571eda460b9d81d__1721049420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/1d/7817e39312a6986d2571eda460b9d81d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Strand, London - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)