День Благодарения (США)

Внешние видео
Внешние видео
	Правдивая история первого Дня Благодарения , Американский опыт , PBS , 24 ноября 2015 г.

День Благодарения
День Благодарения
	«Первый День Благодарения в Плимуте» , холст, масло, автор Дженни Огаста Браунскомб , 1914 год.
Наблюдается	Соединенные Штаты
Тип	Национальный
Торжества	Благодарение , молитва, пиршество , времяпрепровождение с семьей, религиозные службы , футбольные матчи, парады.
Дата	Четвертый четверг ноября
Дата 2023 года	23 ноября
Дата 2024 года	28 ноября
Дата 2025 года	27 ноября
Дата 2026 года	26 ноября
Частота	Ежегодный
Связано с	Фестиваль урожая в честь Дня благодарения в Великобритании ; День Благодарения в Канаде ; День Благодарения на острове Норфолк ; День Благодарения в Либерии ; День Благодарения в Лейдене, Нидерланды. ; День Благодарения в Сент-Люсии ;

День Благодарения — федеральный праздник в США, который отмечается в четвертый четверг ноября. ^{[ 2 ]} Его иногда называют американским Днем благодарения (за пределами США), чтобы отличить его от одноименного канадского праздника и связанных с ним праздников в других регионах . Он зародился как день благодарения и праздника урожая , тема праздника вращалась вокруг благодарения, а центральным элементом празднования оставался ужин в честь Дня Благодарения . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Ужин традиционно состоит из продуктов, произрастающих в Америке: индейка , картофель (обычно пюре или сладкий ), тыква , кукуруза (кукуруза), зеленая фасоль , клюква (обычно в виде клюквенного соуса ) и тыквенный пирог . Другие обычаи Дня Благодарения включают благотворительные организации, предлагающие обед в честь Дня благодарения для бедных, посещение религиозных служб и просмотр телевизионных мероприятий, таких как парад Мэйси в честь Дня благодарения и Парад в честь Дня благодарения Америки, а также футбольные матчи НФЛ . ^{[ 1 ]} День Благодарения считается началом курортного сезона , а следующий за ним день, Черная пятница , считается самым загруженным днем покупок в году в Соединенных Штатах.

Колонисты Новой Англии и Вирджинии первоначально праздновали дни поста , а также дни благодарения , благодаря Бога за такие благословения, как урожай, высадка кораблей, военные победы или окончание засухи. ^{[ 5 ]} Они наблюдались во время церковных служб , сопровождавшихся праздниками и другими общественными собраниями. ^{[ 3 ]}^{[ б ]}

Современный День Благодарения в США — это федеральный праздник, в который американцы выражают благодарность, как это сделали паломники своим соседям-индейцам после сбора первого урожая в Плимуте (ныне в Массачусетсе) в ноябре 1621 года. ^{[ 6 ]} Этот праздник длился три дня, и на нем присутствовали 90 коренных американцев . вампаноагов ^{[ 7 ]}^{[ с ]} и 53 выживших с корабля «Мэйфлауэр» (Пилигримы). ^{[ 8 ]}

Менее широко известно более раннее празднование Дня Благодарения в Вирджинии в 1619 году английскими поселенцами, которые только что высадились в Беркли-Сотне на борту корабля «Маргарет» . ^{[ 9 ]}

День Благодарения отмечается по всей стране время от времени с 1789 года по указу президента Джорджа Вашингтона . ^{[ 10 ]} Президент Томас Джефферсон решил не отмечать этот праздник, и его празднование было прерывистым до тех пор, пока президент Авраам Линкольн в 1863 году не провозгласил национальный день «Благодарения и хвалы нашему милосердному Отцу , обитающему на Небесах», призвав американский народ также , «со смиренным раскаянием в нашей национальной порочности и непослушании... горячо молим о вмешательстве Всемогущей руки, чтобы исцелить раны нации». Линкольн объявил об этом в последний четверг ноября. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} 28 июня 1870 года президент Улисс С. Грант подписал Закон о праздниках , который сделал День Благодарения ежегодным федеральным праздником в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} 6 января 1885 года акт Конгресса объявил День Благодарения и другие федеральные праздники оплачиваемым выходным для всех федеральных служащих на всей территории Соединенных Штатов. ^{[ 16 ]} При президенте Франклине Д. Рузвельте эта дата была перенесена на одну неделю раньше и наблюдалась между 1939 и 1941 годами на фоне серьезных разногласий. Начиная с 1942 года, День Благодарения постановлением Конгресса получил постоянную дату наблюдения - четвертый четверг ноября, которая больше не находится на усмотрении президента. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

История

Ранние праздники Дня благодарения

Выделение времени для благодарения за свои благословения, а также проведение праздников в честь сбора урожая — обе практики, которые возникли задолго до европейского заселения Северной Америки. Пуритане . соблюдали дни поста, чтобы молиться о Божьем благоволении, а также дни благодарения , чтобы поблагодарить Бога за обильный урожай, победу и другие радостные события ^{[ 3 ]} Документально подтвержденные благодарственные службы на территории, ныне принадлежащей Соединенным Штатам, проводились в 16 веке испанцами. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} и французы. ^{[ 21 ]} Эти дни благодарения отмечались церковными службами и пиршествами. ^{[ 3 ]} Историк Майкл Гэннон утверждал, что город Сент-Огастин, штат Флорида , был основан во время общей благодарственной трапезы 8 сентября 1565 года. ^{[ 22 ]}

Службы благодарения были обычным явлением в территории, ставшей Содружеством Вирджинии, еще в 1607 году; ^{[ 23 ]} Первое постоянное поселение Джеймстаун, штат Вирджиния , провело День благодарения в 1610 году. ^{[ 19 ]} 4 декабря 1619 года 38 английских поселенцев отпраздновали День Благодарения сразу после высадки в Беркли-Сотне , Чарльз-Сити. группы Устав Лондонской компании конкретно требовал, чтобы «день прибытия наших кораблей на место, отведенное для плантации на земле Вирджинии, ежегодно и постоянно святился как день благодарения Всемогущему Богу». ^{[ 9 ]}^{[ 24 ]} Это празднование с середины 20-го века ежегодно отмечается на нынешней плантации Беркли , родовом доме семьи Харрисонов из Вирджинии . ^{[ 25 ]}

Праздник урожая отмечают паломники в Плимуте

Поселенцы Плимута, известные как пилигримы , поселились на земле, заброшенной после того, как все индейцы Патаксета, кроме одного , умерли от вспышки болезни. После того, как суровая зима убила половину поселенцев Плимута, последний выживший Патуксет, Тисквантум , более известный под уменьшительным вариантом Скванто (который выучил английский язык и избежал чумы в качестве раба в Европе), прибыл по просьбе Самосета . первый коренной американец, встретивший пилигримов. Скванто учил паломников ловле угрей и выращиванию кукурузы и служил им переводчиком, пока год спустя он тоже не скончался от болезни. Лидер вампаноагов . Массасойт также давал колонистам еду в первую зиму, когда припасов, привезенных из Англии, было недостаточно Массасойт надеялся установить союз между вампаноагами, значительно ослабленными той же чумой, которая истребила патуксет, и лучше вооруженными англичанами в их давнем соперничестве с племенем наррагансеттов , которое в значительной степени было избавлено от эпидемии; племя рассудило, что, поскольку пилигримы привели с собой женщин и детей, они прибыли не для того, чтобы вести против них войну. ^{[ 27 ]}

Паломники праздновали в Плимуте три дня после сбора первого урожая в 1621 году. Точное время неизвестно, но Джеймс Бейкер, плантации Плимот вице-президент по исследованиям , заявил в 1996 году: «Это событие произошло между 21 сентября и 11 ноября». 1621 год, наиболее вероятное время — около Михайлова дня (29 сентября), традиционного времени». ^{[ 28 ]} В отчетах семнадцатого века это не считается празднованием Дня Благодарения, скорее оно следует за сбором урожая. В него вошли 50 человек, находившихся на «Мэйфлауэре» (все оставшиеся из 100 приземлившихся) и 90 коренных американцев. ^{[ 28 ]}

Пиршество паломников было приготовлено четырьмя взрослыми женщинами-пилигримами, пережившими свою первую зиму в Новом Свете (Элинор Биллингтон, Элизабет Хопкинс, Мэри Брюстер и Сюзанна Уайт ), а также маленькими дочерьми, а также слугами мужского и женского пола. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Согласно рассказам потомков вампаноагов, изначально сбор урожая был организован только для паломников (вопреки распространенному заблуждению , что вампаноагов пригласили для помощи в сборе урожая); ^{[ 30 ]} выжившие туземцы, слыша праздничную стрельбу и опасаясь войны, прибыли, чтобы увидеть праздник, и их тепло приветствовали, чтобы они присоединились к празднованию, внося в трапезу свою еду. ^{[ 27 ]}^{[ 31 ]}

Два колониста дали личные отчеты о празднике 1621 года в Плимуте. Паломникам пришлось тайно поклоняться, а затем бежать из Англии, поскольку свобода вероисповедания была запрещена англиканской церковью во главе с их монархом. Они прожили в Голландии целое поколение. Паломников 1620 года, большинство из которых были сепаратистами ( английскими диссентерами ), не следует путать с пуританами , которые основали свою собственную колонию Массачусетского залива на полуострове Шомут (нынешний Бостон ) в 1630 году. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Группы разошлись во взглядах на англиканскую церковь . Пуритане хотели остаться в англиканской церкви и реформировать ее, тогда как паломникам требовалось полное отделение от церкви. ^{[ 34 ]}

Уильям Брэдфорд в книге «О Плимутской плантации» писал:

Теперь они начали собирать небольшой урожай, который у них был, и готовить свои дома и жилища к зиме, будучи полностью выздоровевшими и сильными, и имея все вещи в достатке. Ибо в то время как одни были заняты делами за границей, другие занимались рыбной ловлей трески, окуня и другой рыбы, которую они хорошо хранили и из которой каждая семья имела свою долю. Все лето нужды не было; и теперь, с приближением зимы, стали поступать запасы домашней птицы, которой в этом месте действительно было много, когда ее можно было использовать (но впоследствии постепенно уменьшалось). Кроме водоплавающих птиц, там был большой запас диких индеек, которых они брали много, кроме оленины и т. д. Кроме того, у них было примерно по куску еды в неделю на человека, или теперь, после сбора урожая, индийской кукурузы в соответствующей пропорции. Это заставило многих впоследствии так подробно писать о своем изобилии здесь своим друзьям в Англии, и это были не притворные, а правдивые сообщения. ^{[ 35 ]}

Эдвард Уинслоу в «Отношениях Морта» писал:

Когда наш урожай был собран, наш губернатор послал четырех человек на охоту, чтобы мы могли особым образом вместе порадоваться после того, как соберем плоды нашего труда. Они вчетвером за один день убили столько птицы, сколько, с небольшой помощью, прослужили роте почти неделю. В это время, помимо других развлечений, мы тренировали свое оружие, к нам пришло много индейцев, а среди остальных - их величайший король Массасойт с примерно девяноста мужчинами, которых мы развлекали и пировали в течение трех дней, а они вышли и убили пять оленей, которых мы привезли на плантацию и подарили нашему губернатору, капитану и другим. И хотя оно не всегда будет так обильно, как было в это время у нас, но, по благости Божией, мы так далеки от нужды, что часто желаем вам, причастникам нашего изобилия. ^{[ 36 ]}

В 1623 году пилигримы устроили настоящее празднование Дня благодарения. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} после поста ^{[ 40 ]} и освежающий 14-дневный дождь, ^{[ 41 ]} что привело к увеличению урожая. Уильям ДеЛосс Лав подсчитал, что это благодарение было совершено в среду, 30 июля 1623 года, за день до прибытия корабля снабжения с дополнительными колонистами. ^{[ 40 ]} но до осеннего урожая. По мнению Лава, это благодарение 1623 года имело большое значение, поскольку приказ признать это событие исходил от гражданской власти. ^{[ 42 ]} (губернатор Брэдфорд), а не со стороны церкви, что делает это, вероятно, первым гражданским признанием Дня Благодарения в Новой Англии . ^{[ 40 ]}

Говоря об урожае 1623 года после почти катастрофической засухи, Брэдфорд писал:

А после этого Господь послал им такие своевременные ливни, сменяющиеся хорошей теплой погодой, которые по Его благословению вызвали плодотворный и щедрый урожай, к их немалому утешению и радости. За что милость, в удобное время, они и назначили день благодарения... К этому времени наступила жатва, и вместо голода теперь Бог дал им изобилие... за что они благословили Бога. И эффект от их посадки был хорошо виден, поскольку все имели... довольно хорошо... так что с тех пор среди них не было какой-либо общей нужды или голода. ^{[ 43 ]}

Эти рассказы из первых рук, похоже, не способствовали раннему развитию праздника. Книга Брэдфорда «О плантации Плимута» не публиковалась до 1850-х годов. Брошюра «Отношения Мурта» была резюмирована другими изданиями без знакомой теперь истории благодарения. К восемнадцатому веку оригинальный буклет оказался утерян или забыт; копия была вновь обнаружена в Филадельфии в 1820 году, а первое полное переиздание состоялось в 1841 году. В сноске редактор Александр Янг был первым, кто назвал праздник 1621 года первым Днем Благодарения. ^{[ 44 ]}

Дебаты по поводу первого Дня Благодарения

По словам историка Джеймса Бейкера, дебаты о том, где на территории современной Америки проходил «первый День Благодарения», - это «буря в горшке». ^{[ 44 ]} Джереми Банг полагает, что «местные сторонники в Вирджинии , Флориде и Техасе продвигают своих собственных колонистов, которые (как и многие люди, выходящие из лодки) благодарили за то, что они снова ступили на сушу». ^{[ 45 ]} По словам Бейкера, «истинным источником американского праздника был День благодарения Новой Англии [паломниками и местными жителями]. Никогда не сочетавшиеся с субботними собраниями, паломнические обряды были особыми днями, отведенными в течение недели для благодарения и хвалы в ответ на Божье провидение. " ^{[ 44 ]} Сепаратистские паломники, возможно, праздновали свою свободу вероисповедания, поскольку за поколение до своего путешествия они покинули преследование англиканской церкви. Мэйфлауэрское соглашение, которое они подписали перед высадкой на берег, привело к проведению городских собраний, подобных тем, которые мы видим сегодня в США.

В политическом плане кодификация и празднование ежегодного Дня благодарения в 1619 году в соответствии с хартией Беркли-Сотни в Вирджинии побудили президента Джона Ф. Кеннеди признать претензии Массачусетса и Вирджинии на самые ранние празднования в Америке. 5 ноября 1963 года он издал Прокламацию 3560, в которой говорилось: «Более трех столетий назад наши предки в Вирджинии и Массачусетсе, вдали от дома, в уединенной пустыне, выделили время благодарения. В назначенный день они воздали благоговейную благодарность. за их безопасность, за здоровье их детей, за плодородие их полей, за любовь, которая связала их вместе, и за веру, которая соединила их с их Богом». ^{[ 46 ]}

Вампаноаг

Вампаноаги принимали активное участие в первом историческом ужине в честь Дня Благодарения с паломниками. С того времени существуют разные версии трапезы в честь Дня Благодарения. «Хотя празднующие вполне могли питаться дикой индейкой, местная диета также включала рыбу, угрей, моллюсков и блюдо вампаноагов, называемое насаумп , которое переняли паломники: вареная кукурузная мука, смешанная с овощами и мясом. Картошки не было ( коренные южноамериканские продукты питания еще не вошли в мировую продовольственную систему) и никаких пирогов (потому что не было масла, пшеничной муки или сахара)». ^{[ 47 ]}

Племя вампаноагов согласовало то, что они едят, с традициями, природой и временем года. ^{[ 48 ]} Их методы ведения сельского хозяйства и охоты обеспечивали большую часть обеда паломникам того времени, но у них было другое мнение. Большая часть сегодняшних изображений и литературных текстов пропагандирует идею о том, что все участники ели исключительно индейку. ^{[ 49 ]}

Революционная война

Первое национальное провозглашение Дня благодарения было дано Континентальным конгрессом в 1777 году из его временного местоположения в Йорке, штат Пенсильвания , в то время как британцы оккупировали национальную столицу Филадельфию. Делегат Сэмюэл Адамс создал первый проект. Затем Конгресс принял окончательную версию:

Поскольку непременным долгом всех людей является поклоняться наблюдающему провидению Всемогущего Бога; с благодарностью признать их обязанность перед ним за полученные блага и умолять о дальнейших благословениях, в которых они нуждаются: и ему было угодно в его щедрой милости не только продолжать нам бесчисленные щедроты его общего провидения; но также и улыбаться нам в ведении справедливой и необходимой войны, для защиты и установления наших неотъемлемых прав и свобод; особенно тем, что ему было приятно в столь великой мере процветать средства, используемые для поддержки наших войск, и увенчать наше оружие самым выдающимся успехом:
Поэтому законодательным и исполнительным властям этих Соединенных Штатов рекомендуется выделить четверг, восемнадцатого декабря следующего года, для Торжественного Дня благодарения и хвалы: чтобы в одно время и одним голосом добрые люди могли выразить благодарные чувства свои сердца и посвятить себя служению своему Божественному Благодетелю; и что вместе со своими искренними признаниями и пожертвованиями они могут присоединиться к покаянному исповеданию своих многочисленных грехов, в результате чего они лишились всякой милости; и их смиренная и искренняя мольба о том, чтобы Богу было угодно через заслуги Иисуса Христа милостиво простить и изгладить их из памяти; Ему будет угодно милостиво благословить правительства этих штатов соответственно и способствовать процветанию общественного совета в целом: вдохновлять наших командующих, как на суше, так и на море, и всех, кто находится под ними, той мудростью и стойкостью, которые могут сделать их подходящими инструментами, под Провидением Всемогущего Бога, чтобы обеспечить этим Соединенным Штатам величайшее из всех человеческих благ, независимость и мир: чтобы ему было угодно процветать торговля и производство народа, а также труд народа. Земледелец, чтобы наша Земля могла приносить свой урожай: взять под свою заботливую руку школы и семинарии, столь необходимые для развития принципов истинной Свободы, Добродетели и Благочестия; и процветать средства религии для продвижения и расширения этого Царства, которое состоит «в праведности, мире и радости в Святом Духе».
И далее рекомендуется в столь торжественном случае исключить рабский труд и такие развлечения, которые, хотя и невинны в другое время, но могут быть неподходящими для цели этого назначения. ^{[ 50 ]}

Джордж Вашингтон , лидер революционных сил в американской войне за независимость, провозгласил День Благодарения в декабре 1777 года празднованием победы в честь поражения британцев при Саратоге . ^{[ 51 ]}

Провозглашения Дня благодарения в ранней республике

Прокламации Джорджа Вашингтона в честь Дня Благодарения, 1789 (вверху) и 1795 гг.

Континентальный Конгресс , законодательный орган, управлявший Соединенными Штатами с 1774 по 1789 год, издал несколько «национальных дней молитвы, унижения и благодарения». ^{[ 52 ]} практика, которая была продолжена президентами Вашингтоном и Адамсом в соответствии с Конституцией и проявилась в установившихся сегодня в Америке празднованиях Дня Благодарения и Национального дня молитвы . ^{[ 53 ]} Это прокламация была опубликована в «Независимом справочнике», или «Хрониках свободы» , 5 ноября 1782 года, первое из которых было опубликовано 28 ноября 1782 года:

Соединенные Штаты собрались в Конгрессе, ПРОКЛАМАЦИЯ.
Непременной обязанностью всех народов является не только возносить свои мольбы Всемогущему Богу, подателю всякого блага, о Его милостивой помощи во время бедствия, но и торжественно и публично воздавать Ему хвалу за Его благость вообще и особенно за великие и знаменательные действия Его Провидения в их пользу; поэтому Соединенные Штаты собрались в Конгрессе, приняв во внимание многочисленные примеры Божественной благости к этим штатам в ходе важного конфликта, в котором они так долго были вовлечены; нынешнее счастливое и многообещающее состояние общественных дел и военные события в течение года, приближающиеся к концу; особенно гармония общественных советов, которая так необходима для успеха общественного дела; совершенный союз и хорошее взаимопонимание, которые до сих пор существовали между ними и их союзниками, несмотря на коварные и неутомимые попытки общего врага разделить их; успех вооружений Соединенных Штатов и их союзников; и признание их независимости другой европейской державой, дружба и торговля которой должны принести этим государствам большое и продолжительное преимущество; Настоящим рекомендуем жителям этих штатов в целом соблюдать и просить несколько штатов вмешаться в свою власть, назначая и предписывая соблюдать ЧЕТВЕРГ, ДВАДЦАТЬ ВОСЬМОГО НОЯБРЯ, следующий как день ТОРЖЕСТВЕННОГО БЛАГОДАРЕНИЯ БОГА за все Его милости; и далее они рекомендуют всем сословиям засвидетельствовать свою благодарность Богу за Его доброту радостным послушанием Его законам и поощрением, каждый в своем положении и своим влиянием, практики истинной и незапятнанной религии, которая является великим Основа общественного процветания и национального счастья.
Совершено на Конгрессе в Филадельфии , одиннадцатого октября, в год Господа нашего, тысяча семьсот восемьдесят второй, и в год нашего Суверенитета и Независимости, седьмой.
ДЖОН ХЭНСОН , президент. ЧАРЛЬЗ ТОМСОН, секретарь. ^{[ 52 ]}

В четверг, 24 сентября 1789 года, первая Палата представителей проголосовала за рекомендацию Первую поправку к недавно разработанной конституции штатам для ратификации . На следующий день конгрессмен Элиас Будино из Нью-Джерси предложил Палате представителей и Сенату совместно обратиться к президенту Вашингтону с просьбой провозгласить день благодарения за «многочисленные выдающиеся милости Всемогущего Бога». Будино сказал, что он «не мог подумать о том, чтобы позволить сессии пройти без предоставления возможности всем гражданам Соединенных Штатов присоединиться в один голос и выразить Всемогущему Богу свою искреннюю благодарность за многочисленные благословения, которые он излил на них». ." ^{[ 54 ]}

В качестве президента 3 октября 1789 года Джордж Вашингтон издал следующее заявление и учредил первый День Благодарения, назначенный национальным правительством Соединенных Штатов Америки:

Принимая во внимание, что долг всех народов — признавать провидение Всемогущего Бога, подчиняться его воле, быть благодарными за его благодеяния и смиренно молить его о защите и благосклонности, и поскольку обе палаты Конгресса своим совместным комитетом обратились ко мне с просьбой «рекомендовать народу Соединенных Штатов день публичного благодарения и молитвы, который следует отмечать, с благодарным сердцем признавая многочисленные знаковые милости Всемогущего Бога, особенно предоставляя им возможность мирным путем установить форму правления для их безопасности и счастья. ."
Поэтому я рекомендую и назначаю четверг, 26-й день следующего ноября, народом этих Штатов посвятить служению этому великому и славному Существу, которое является благодетельным Автором всего добра, которое было, то есть или которое будет. Чтобы мы все могли тогда объединиться и выразить ему нашу искреннюю и смиренную благодарность за его добрую заботу и защиту народа этой страны до того, как он стал нацией, за выдающиеся и многочисленные милости и благоприятное вмешательство его провидения, которые мы пережили в ходе и в конце последней войны, за ту большую степень спокойствия, единства и изобилия, которой мы с тех пор наслаждались, за мирный и разумный способ, которым мы смогли установить конституции правительства для наша безопасность и счастье, и особенно национальная, недавно учрежденная для гражданской и религиозной свободы, которой мы благословлены; и средства, которыми мы располагаем для приобретения и распространения полезных знаний; и вообще за все великие и разнообразные милости, которые ему было угодно оказать нам.
А также, чтобы мы могли затем объединиться в самом смиренном вознесении наших молитв и просьб великому Господу и Правителю народов и умолять его простить наши национальные и другие проступки, чтобы дать нам всем возможность, будь то на общественных или частных должностях, выполнять наши некоторые обязанности. и соответствующие обязанности должным образом и пунктуально, чтобы сделать наше национальное правительство благословением для всех людей, постоянно будучи правительством мудрых, справедливых и конституционных законов, осторожно и добросовестно исполняемых и подчиняющихся, чтобы защищать и направлять всех суверенов и наций (особенно тех, кто проявил к нам доброту) и благословить их хорошим управлением, миром и согласием. Содействовать познанию и практике истинной религии и добродетели, а также развитию науки среди них и Нас, и в целом предоставить всему Человечеству такую степень временного процветания, которую оно одно считает наилучшей.
Подарено мне в городе Нью-Йорке в третий день октября 1789 года Господа нашего. ^{[ 55 ]}

1 января 1795 года Вашингтон провозгласил День Благодарения, который будет отмечаться в четверг, 19 февраля.

Президент Джон Адамс объявил День Благодарения в 1798 и 1799 годах.

Поскольку Томас Джефферсон был деистом и скептиком идеи божественного вмешательства , он не объявлял никаких дней благодарения во время своего президентства, приводя свои причины следующим образом:

Господа,
Нежные чувства уважения и одобрения, которые вы так любезно выразили мне от имени баптистской ассоциации Дэнбери, доставляют мне величайшее удовлетворение. Мои обязанности диктуют преданное и ревностное соблюдение интересов моих избирателей, и по мере того, как они убеждаются в моей верности этим обязанностям, их исполнение становится все более и более приятным.
Полагая вместе с вами, что религия — это вопрос, который находится исключительно между человеком и его Богом, что он не обязан ни перед кем отчитываться за свою веру или свое поклонение, что законные полномочия правительства распространяются только на действия, а не на мнения, я размышляю с суверенным почтением этот акт всего американского народа, который заявил, что его законодательный орган не должен «издавать никаких законов, уважающих установление религии или запрещающих свободное ее исповедание», тем самым возводя стену разделения между Церковью и государством. Придерживаясь этого выражения высшей воли нации в защиту прав совести, я буду с искренним удовлетворением видеть прогресс тех чувств, которые стремятся восстановить человеку все его естественные права , убежденному, что у него нет естественного права в отличие от его социальные обязанности.
Я отвечаю на ваши добрые молитвы о защите и благословении общего отца и создателя человечества и приношу вам за вас самих и ваше религиозное объединение уверения в моем высоком уважении и почтении.
Т.е. Джефферсон, 1 января 1802 г. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

Джеймс Мэдисон возобновил традицию в 1814 году в ответ на резолюции Конгресса по окончании войны 1812 года. Калеб Стронг , губернатор Содружества Массачусетс , объявил праздник в 1813 году «днем общественного благодарения и молитвы». на четверг, 25 ноября того же года. ^{[ 58 ]}

Мэдисон также дважды объявлял праздник в 1815 году; однако ни один из них осенью не отмечался. В 1816 году губернатор штата Нью-Гэмпшир Пламер назначил четверг, 14 ноября, днем общественного благодарения, а губернатор Массачусетса Брукс назначил четверг, 28 ноября, «отмечаемым по всему штату как день благодарения». ^{[ 59 ]}

День благодарения ежегодно назначался губернатором Нью-Йорка Де Виттом Клинтоном в 1817 году. В 1830 году Законодательное собрание штата Нью-Йорк официально санкционировало День благодарения как праздник, что сделало Нью-Йорк первым штатом за пределами Новой Англии, который сделал это. ^{[ 60 ]}

В 1846 году Сара Джозефа Хейл начала кампанию за то, чтобы сделать День Благодарения национальным праздником, который должен был проводиться в последний четверг ноября. В течение следующих семнадцати лет она писала президентам, членам Конгресса и каждому губернатору каждого штата и территории, чтобы продвигать эту идею, а также популяризировать ее в своих книгах и редакционных статьях. Хейл надеялся, что День Благодарения как национальный праздник будет способствовать «моральному и социальному воссоединению американцев». ^{[ 61 ]} Она также предложила церквям отметить праздник сбором средств на покупку рабов, их обучение и репатриацию обратно в Африку. ^{[ 61 ]} К 1860 году прокламации о назначении дня благодарения были изданы губернаторами тридцати штатов и трех территорий. ^{[ 61 ]}

Линкольн и гражданская война

В разгар Гражданской войны в США президент Авраам Линкольн , вдохновленный серией редакционных статей, написанных Сарой Джозефой Хейл , ^{[ 11 ]} провозгласил национальный День Благодарения, который будет отмечаться 26-го числа, в последний четверг ноября 1863 года. Документ, написанный госсекретарем Уильямом Х. Сьюардом , гласит следующее:

Год, приближающийся к своему завершению, был наполнен благословениями плодородных полей и целебного неба. К этим щедротам, которыми мы наслаждаемся так постоянно, что мы склонны забывать источник, из которого они исходят, добавились другие, столь необычайные по своей природе, что они не могут не проникнуть и не смягчить даже сердце, которое обычно нечувствительно к этому. вечно бдительное провидение Всемогущего Бога. В разгар гражданской войны беспрецедентного масштаба и жестокости, которая иногда казалась иностранным государствам призывающей и провоцирующей их агрессию, сохранялся мир со всеми народами, сохранялся порядок, законы уважались и соблюдались. и гармония преобладала повсюду, за исключением театра военных действий; в то время как этот театр военных действий был сильно ограничен наступающими армиями и флотами Союза. Необходимое отвлечение богатства и сил из мирной промышленности на национальную оборону не остановило ни плуг, ни челнок, ни корабль; топор расширил границы наших поселений, а рудники, а также железа и угля, как и драгоценных металлов, принесли еще больше, чем прежде. Население неуклонно росло, несмотря на разрушения, причиненные в лагере, осаде и на поле боя; и стране, радующейся осознанию возросшей силы и энергии, позволено ожидать продолжения многих лет с большим увеличением свободы.
Ни один человеческий совет не придумал, и ни одна смертная рука не совершила этих великих дел. Это милостивые дары Всевышнего Бога, Который, поступая с нами в гневе за грехи наши, тем не менее вспомнил о милости.
Мне показалось уместным и уместным, чтобы они были торжественно, почтительно и с благодарностью признаны всем американским народом единым сердцем и голосом. Поэтому я приглашаю моих сограждан во всех частях Соединенных Штатов, а также тех, кто находится в море, и тех, кто пребывает в чужих странах, выделить и отметить последний четверг ноября следующего года как день Благодарения и Слава нашему благодетельному Отцу, обитающему на Небесах. И я рекомендую им, вознося справедливо приписанные Ему за такие исключительные избавления и благословения, они также со смиренным раскаянием в нашей национальной порочности и непослушании вверяют Его нежной заботе всех тех, кто стал вдовами, сиротами, скорбящие или пострадавшие в прискорбной междоусобице, в которой мы неизбежно участвуем, и горячо молим о вмешательстве Всемогущей Руки, чтобы залечить раны нации и восстановить ее, как только это будет совместимо с Божественными целями, для полного наслаждения мир, согласие, спокойствие и Союз.
В удостоверение чего я приложил свою руку и приказал поставить печать Соединенных Штатов.
Совершено в городе Вашингтоне третьего октября года от Рождества Христова тысяча восемьсот шестьдесят третьего и восемьдесят восьмого года независимости Соединенных Штатов.

Провозглашение президента Авраама Линкольна от 3 октября 1863 года. ^{[ 11 ]}^{[ 62 ]}

С 1863 года День Благодарения отмечается ежегодно в США. Праздник заменил День эвакуации , де-факто национальный праздник, который проводился 25 ноября каждого года до Гражданской войны и отмечал вывод британских войск из Соединенных Штатов после Американской революции. ^{[ 63 ]}

Эпоха после гражданской войны

28 июня 1870 года президент Улисс С. Грант подписал Закон о праздниках , который сделал День Благодарения ежегодным «назначенным или запоминаемым» федеральным праздником в Вашингтоне, округ Колумбия. Тремя другими праздниками, включенными в закон, были Новый год , Рождество и 4 июля. закон не распространялся за пределы Вашингтона, округ Колумбия, а дата, назначенная на День Благодарения, была оставлена на усмотрение президента. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} В январе 1879 года день рождения Джорджа Вашингтона , 22 февраля, был добавлен Конгрессом в список федеральных праздников. ^{[ 16 ]} 6 января 1885 года закон Конгресса расширил Закон о праздниках , чтобы он распространялся на все федеральные департаменты и служащих по всей стране. Федеральные служащие получали зарплату за все праздники, включая День Благодарения. ^{[ 16 ]}

Во второй половине XIX века традиции Дня Благодарения в Америке менялись от региона к региону. Традиционный День Благодарения в Новой Англии, например, состоял из лотереи, проводившейся в канун Дня благодарения (в которой призами в основном были гуси или индейки), стрельбы утром в День Благодарения (в которой в качестве мишеней использовались индейки и куры), церковных служб — а затем традиционный пир, который состоял из некоторых знакомых основных блюд Дня Благодарения, таких как пирог с индейкой и тыквой, и некоторых не очень знакомых блюд, таких как пирог с голубями . ^{[ нужна ссылка ]}

В Нью-Йорке люди наряжались в причудливые маски и костюмы и бродили по улицам веселящейся толпой. К началу 20-го века эти мобы изменились. ^{[ нужна ссылка ]} в парады оборванцев, состоящие в основном из детей, одетых как «оборванцы» в костюмах старой и несоответствующей взрослой одежде и с намеренно размазанными лицами, но к концу 1950-х годов традиция настолько уменьшилась, что существовала в своей первоначальной форме только в нескольких общинах вокруг Нью-Йорка. , многие из его традиций включены в Хэллоуина обычай - угощение или угощение . ^{[ 64 ]}

Франкфурт (1939–1941)

Преемники Авраама Линкольна на посту президента последовали его примеру и ежегодно объявляли последний четверг ноября Днем Благодарения. Но в 1939 году президент Франклин Д. Рузвельт нарушил эту традицию. ^{[ 17 ]} В ноябре того года было пять четвергов (вместо более распространенных четырех), Рузвельт объявил Днем Благодарения четвертый четверг, а не пятый. Хотя многие популярные исторические источники утверждают обратное, он ясно дал понять, что его план состоял в том, чтобы установить праздник в предпоследний четверг месяца, а не в последний. Поскольку страна все еще находилась в разгаре Великой депрессии , Рузвельт думал, что более ранний День Благодарения даст торговцам более длительный период для продажи товаров перед Рождеством. Рузвельт надеялся, что увеличение прибылей и расходов в этот период поможет вывести страну из депрессии. В то время реклама товаров на Рождество перед Днем Благодарения считалась неуместной . Фреду Лазарусу-младшему , основателю Федеральных универмагов (позже Macy's ), приписывают то, что он убедил Рузвельта перенести День Благодарения на неделю раньше, чтобы продлить сезон покупок, и в течение двух лет это изменение прошло через Конгресс и стало законом. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Республиканцы осудили это изменение, назвав его оскорблением памяти Линкольна. Люди стали называть 30 ноября «Республиканским Днем благодарения», а 23 ноября — «Демократическим Днем благодарения» или « Франковским благодарением ». ^{[ 67 ]}

1942 г. по настоящее время

6 октября 1941 года обе палаты Конгресса США приняли совместную резолюцию, устанавливающую традиционную дату праздника, начинающегося в 1942 году, — последний четверг. Однако в декабре того же года Сенат принял поправку к резолюции, разделившую разницу. требуя, чтобы День Благодарения отмечался ежегодно в четвертый четверг ноября, чтобы избежать путаницы в те годы, когда в ноябре бывает пять четвергов. ^{[ 68 ]}^{[ 14 ]} Поправка также была принята Палатой представителей, и 26 декабря 1941 года президент Рузвельт подписал этот законопроект, впервые сделав дату Дня Благодарения вопросом федерального закона и установив этот день как четвертый четверг ноября. ^{[ 69 ]}

Традиционные праздники и торжества

Еда сезона

Центральным элементом большинства празднований Дня Благодарения является ужин в честь Дня Благодарения , состоящий в основном из продуктов, произрастающих в Америке. ^{[ 70 ]}

Индейка , обычно жареная и фаршированная (но иногда и обжаренная во фритюре ), обычно является основным блюдом на большинстве праздничных столов в честь Дня Благодарения. Только в День благодарения в 2019 году было съедено 40 миллионов индеек. ^{[ 71 ]} Поскольку 85 процентов американцев едят эту еду, примерно 276 миллионов американцев обедают праздничной птицей, потратив, как ожидается, 1,05 миллиарда долларов на индейку на День Благодарения в 2016 году. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Картофельное пюре с соусом , начинкой , сладким картофелем , клюквенным соусом , сладкой кукурузой , различными осенними овощами, тыквой и тыквенным пирогом входят в число гарниров, которые обычно ассоциируются с ужином в День Благодарения. ^{[ 74 ]} Все они на самом деле родом из Америки или были завезены европейцами в качестве нового источника пищи, когда они прибыли. Турция может быть исключением. ^{[ нужна ссылка ]} Филбрик (2006) ^{[ 75 ]} предполагает, что пилигримы, возможно, уже были знакомы с индейкой в Англии, хотя родиной этой птицы является Америка. Испанцы привезли домашних индеек из Центральной Америки в начале 17 века, и вскоре птицы стали популярным блюдом по всей Европе, включая Англию, где индейка (в качестве альтернативы традиционному гусю) стала «непременным атрибутом английского Рождества». ^{[ 75 ]}

Паломники не праздновали Рождество. ^{[ 76 ]}

Из-за размера ужина в День Благодарения американцы едят больше еды в День Благодарения, чем в любой другой день года. ^{[ 77 ]}

Ужины в честь Дня благодарения, как правило, короче, если у участников есть политические разногласия. ^{[ 78 ]}

Благодарность

День Благодарения был основан как религиозное празднование для всех членов общины, преследующее общую цель — воздать благодарность Богу. провели благодарственную мессу В 1541 году испанский исследователь Франсиско Васкес де Коронадо и его экспедиция из 1500 человек в каньоне Пало-Дуро на территории нынешнего Техасского полуострова Панхандл . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} День благодарения состоялся после победы в битве при Саратоге 1777 года во время Войны за независимость . ^{[ 19 ]} В своей Прокламации о Национальном дне благодарения 1789 года президент Вашингтон привел множество благородных причин для проведения национального Дня Благодарения, в том числе «за гражданскую и религиозную свободу», за «полезные знания», а также за «добрую заботу» Бога и «Его провидение». ^{[ 79 ]}

Традиция благодарения Бога продолжается и сегодня во многих формах, в первую очередь в посещении религиозных служб, а также в молитве во время еды перед ужином в День Благодарения. ^{[ 4 ]} Многие молитвенные дома предлагают богослужения и мероприятия, посвященные Дню Благодарения, в выходные перед Днем, в день или в выходные после Дня Благодарения. ^{[ 80 ]} Дома во многих семьях существует праздничная традиция начинать ужин в День Благодарения с произнесения благодати (молитвы до или после еды). ^{[ 81 ]} Обычай изображен на фотографии «Семья держится за руки и молится перед трапезой в честь Дня благодарения». Перед молитвой за обеденным столом принято «каждый человек [] назвать одну конкретную причину, по которой он благодарен Богу в этом году». ^{[ 82 ]} Во время произнесения благодати некоторые семьи держатся за руки до тех пор, пока молитва не завершится, что часто обозначается словом « Аминь ». ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

Джой Фишер, писательница -баптистка , утверждает, что «этот праздник приобретает духовный акцент и включает в себя признание источника благословений, которыми они наслаждаются круглый год, — любящего Бога». ^{[ 85 ]} В том же духе Хешам А. Хассабалла, американский мусульманский ученый и врач, написал, что День Благодарения «полностью соответствует исламским принципам» и что «немногие вещи более исламские, чем благодарность Богу за Его благословения». ^{[ 86 ]} Точно так же многие американцы- сикхи также отмечают этот праздник, «благодаря Всевышнего». ^{[ 87 ]}

Покаяние и молитва

День Благодарения включен в Пересмотренный общий лекционарий , в котором представлены отрывки из Священных Писаний для служб в День Благодарения. Это последняя запись в литургическом календаре перед началом Адвента в следующее воскресенье. ^{[ 88 ]}

Благотворительность

Беднякам часто дают еду на День Благодарения. В большинстве сообществ ежегодно проводятся продовольственные акции , в ходе которых собираются нескоропортящиеся упакованные и консервированные продукты, а корпорации спонсируют благотворительную раздачу основных продуктов питания и обеды в честь Дня Благодарения. ^{[ 89 ]} Армия Спасения набирает добровольцев для обслуживания обедов в честь Дня Благодарения сотням людей в разных местах. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} Кроме того, ожидается, что через пять дней после Дня Благодарения наступит вторник благотворительности , праздник благотворительных пожертвований. ^{[ 92 ]}

Парады

Парад Macy's в честь Дня благодарения, 1979 год.

С 1924 года в Нью-Йорке парад Macy's в честь Дня благодарения проводится ежегодно каждый День Благодарения от Верхнего Вест-Сайда Манхэттена до Macy's флагманского магазина на Геральд-сквер и транслируется по национальному телевидению NBC . В параде представлены парадные платформы с определенной тематикой, выступления из бродвейских мюзиклов, большие воздушные шары с героями мультфильмов, телеведущими и школьными марширующими оркестрами. Платформа, которая традиционно завершает парад Macy's, - это платформа Санта-Клауса , прибытие которой является неофициальным знаком начала рождественского сезона. Он объявлен крупнейшим парадом в мире. ^{[ 93 ]}

Самый старый парад в честь Дня благодарения - это парад в честь Дня благодарения в Филадельфии , который начался в 1920 году. Парад в Филадельфии долгое время ассоциировался с Gimbels , известным конкурентом Macy's, пока этот магазин не закрылся в 1986 году. ^{[ 94 ]}

, основанный в 1924 году, в том же году, что и парад Мэйси, Американский парад в честь Дня Благодарения является одним из крупнейших парадов в стране. ^{[ 95 ]} Парад проходит от Мидтауна до центра Детройта и предшествует ежегодному футбольному матчу Detroit Lions в честь Дня Благодарения. ^{[ 96 ]} В параде участвуют большие воздушные шары, марширующие оркестры и различные знаменитости, как и в параде Macy's , и он транслируется по национальному телевидению на различных дочерних станциях. ^{[ 97 ]} Мэр Детройта завершает парад, вручая Санта-Клаусу ключ от города . ^{[ 97 ]}

Парады в честь Дня Благодарения проходят во многих других городах, в том числе:

Амерене , штат Миссури Парад в честь Дня благодарения в ^{[ 98 ]} ( Сент-Луис, Миссури )
Парад в честь Дня благодарения в родном городе Америки ( Плимут, Массачусетс )
Парад каруселей Белк Каролинас ( Шарлотта, Северная Каролина )
Празднуйте сезонный парад ( Питтсбург , Пенсильвания)
Федерального кредитного союза FirstLight Sun Bowl Парад ^{[ 99 ]} ( Эль-Пасо, Техас )
HEB Праздничный парад ^{[ 100 ]} ( Хьюстон , Техас)
Парад Благодарения в Чикаго (Чикаго, Иллинойс)
Парад Санта-Клауса ( Пеория, Иллинойс ), старейший в стране, датируется 1887 годом и проводится на следующий день после Дня Благодарения. ^{[ 101 ]}
Парад в честь Дня Благодарения в Лос-Серросе ^{[ 102 ]} ( Фаунтин-Хиллз, Аризона )
UBS Зрелищный парад ^{[ 103 ]} ( Стэмфорд, Коннектикут ) - проводится в воскресенье перед Днем Благодарения, поэтому не является прямым конкурентом парада Macy's в 30 милях (48 км) от него.

Большинство этих парадов транслируются по местному телевидению, а некоторые имеют небольшие, обычно региональные, сети распространения; большинство из них также транслируют парады через интернет-телевидение на веб-сайтах телеканалов.

Некоторые другие парады имеют слабую связь с Днем Благодарения благодаря репортажу CBS который сейчас прекращен о Всеамериканском параде Дня благодарения, . Парады, которые освещались в то время, включали Цветочный парад Алоха, который проводился в Гонолулу , Гавайи, каждый сентябрь. ^{[ 104 ]} Парад Санта-Клауса в Торонто, Онтарио, Канада, ^{[ 105 ]} и Аква-парад Opryland (проводился с 1996 по 2001 год курортным и конференц-центром Gaylord Opryland в Нэшвилле); ^{[ 106 ]} Парад Оприленда был прекращен и заменен записанным на пленку парадом в Майами-Бич, Флорида, в 2002 году.

В течение многих лет Парад Санта-Клауса (ныне Рождественский парад в Голливуде ) в Лос-Анджелесе проводился в среду вечером перед Днем Благодарения. В 1978 году это время было перенесено на воскресенье, следующее за праздником. ^{[ 107 ]}

Спорт

американский футбол

Американский футбол является важной частью многих празднований Дня Благодарения в Соединенных Штатах. Эта традиция восходит к самой ранней эпохе этого вида спорта, в конце 19 века. ^{[ 108 ]} В День Благодарения часто проводятся профессиональные футбольные матчи; до недавнего времени это были единственные игры, в которые играли в течение недели, кроме вечера воскресенья или понедельника. Национальная футбольная лига (НФЛ) проводит игры в День Благодарения каждый год с момента своего создания, за исключением времени Второй мировой войны . Детройт Лайонс проводил игру каждый День Благодарения с 1934 по 1938 год, а также каждый год, начиная с 1945 года. ^{[ 109 ]} В 1966 году команда «Даллас Ковбойз» , основанная шестью годами ранее, переняла практику проведения игр в честь Дня Благодарения. ^{[ 110 ]} В 2006 году лига добавила третью игру в прайм-тайм ; в отличие от традиционного дневного даблхедера, в этой игре нет фиксированного хоста. ^{[ 111 ]}

Для команд колледжа по футболу , которые участвуют на самом высоком уровне (все команды в Подразделении Football Bowl , а также три команды в исторически черной Юго-западной Атлетической конференции Подразделения Чемпионата ), регулярный сезон заканчивается в выходные, посвященные Дню Благодарения, и финальная игра команды часто выступает против регионального или исторического соперника, такого как « Железная чаша» между Алабамой и Оберном , соперничество, ранее известное как Гражданская война в Орегоне между Орегоном и штатом Орегон , Кубок Apple между Вашингтоном и штатом Вашингтон , а также Мичиган и штат Огайо , играющие в их игра-соперничество . ^{[ 112 ]}

Некоторые школьные футбольные матчи (в том числе некоторые игры чемпионата штата) и неформальные соревнования «Чаша индейки», в которых участвуют любительские группы и организации, часто проводятся в выходные дни Дня Благодарения. ^{[ 113 ]} Игры в футбол до или после еды на заднем дворе или близлежащем поле также являются обычным явлением во время многих семейных собраний. Любительские игры обычно следуют менее организованным правилам игры на заднем дворе , стилям игры в касание двумя руками или флаг-футболу . ^{[ 114 ]}

Другие виды спорта

Студенческий баскетбол проводит несколько турниров на выбывание в выходные, посвященные Дню Благодарения, перед сезоном конференций. К ним относятся базирующаяся в Анахайме компания Wooden Legacy , ^{[ 115 ]} в Орландо AdvoCare Invitational , ^{[ 116 ]} и Багамах базирующаяся на Battle 4 Atlantis , ^{[ 117 ]} все это транслируется по каналам ESPN2 и ESPNU в формате марафона . принадлежащее и управляемое NCAA, Начало сезона NIT, с тех пор также перенесено на неделю Дня благодарения. ^{[ 118 ]}

Военнослужащий армии США в костюме индейки возглавляет забег Kabul Satellite Turkey Chase 10K Run в День Благодарения 2011 года.

Хотя в День Благодарения гольф и автогонки находятся в межсезонье, в выходные дни в День Благодарения проводятся соревнования по этим видам спорта. Гран -при «Ночь Турции» — это ежегодная автомобильная гонка, которая проводится на различных площадках южной Калифорнии в ночь на День Благодарения; ^{[ 119 ]} Отчасти из-за того, что это происходит после завершения сезонов серий NASCAR Cup и IndyCar , это позволяет принять участие некоторым ведущим гонщикам Соединенных Штатов. В гольфе выходные в День Благодарения были традиционным временем проведения игры в скины с 1983 по 2008 год. ^{[ 120 ]}

на чемпионате мира Соревнования по нарезке тыквы проводились в начале ноября в Делавэре и транслировались каждый День Благодарения на канале Science Channel , но это мероприятие увязло в спорах об ответственности из-за травм, полученных на мероприятиях в 2010-х годах; он проводился только один раз с 2016 года, ^{[ 121 ]} конкурс 2019 года в Иллинойсе , в котором было гораздо меньше участников и который понес финансовые убытки. ^{[ 122 ]}

Что касается хоккея с шайбой , Национальная хоккейная лига объявила в рамках своего десятилетнего продления с NBC , что они начнут транслировать игру в пятницу днем после Дня Благодарения, начиная сезон НХЛ 2011–12 ; С тех пор игра получила название «Разборки в честь Дня благодарения». ( Бостон Брюинз проводят утренники в Черную пятницу как минимум с 1990 года, но в 2011 году игра впервые транслировалась по национальному телевидению.) ^{[ 123 ]}

В рамках промоакций по профессиональному рестлингу обычно проводятся ведущие мероприятия с оплатой за просмотр примерно во время Дня Благодарения. Эта тенденция началась в 1983 году, когда компания Jim Crockett Promotions , крупнейший промоутер Национального борцовского альянса , представила Starrcade . Starrcade, позже вошедшая в состав World Championship Wrestling , прекратила свое существование в День Благодарения в 1988 году; ^{[ 124 ]} Годом ранее конкурирующая Всемирная федерация борьбы представила Survivor Series - мероприятие, которое продолжает проводиться в ноябре и по сей день. ^{[ 125 ]}

Во многих американских городах утром в День Благодарения проводятся соревнования по бегу , известные как « индейки », настолько, что по состоянию на 2018 г. ^[update], День Благодарения — самый популярный день скачек в США. ^{[ 126 ]} В зависимости от участвующих организаций они могут варьироваться от развлекательных забегов на одну милю (1,6 км) до полных марафонов (хотя последний в настоящее время не используется ни в одном забеге; марафон в Атланте прекратился в День Благодарения в 2010 году). ^{[ 127 ]}

Что касается футбола , Высшая лига футбола объявила в 2021 году, что матч плей-офф Кубка MLS впервые состоится в День Благодарения, а в этот день состоится матч полуфинала конференции плей-офф 2021 года между «Колорадо Рэпидс » и « Портленд Тимберс» . Хотя плей-офф Кубка MLS обычно проводились с октября по декабрь, ни один матч MLS в День Благодарения не проводился до 2021 года. ^{[ 128 ]} В День Благодарения в 2022 году матч плей-офф Кубка MLS не проводился, чтобы избежать конфликтов с чемпионатом мира по футболу 2022 года , который также начинается за несколько дней до Дня Благодарения. ^{[ 129 ]} Матч Кубка MLS, который будет транслироваться на канале Fox, будет определяться годом, когда Fox проведет раннюю игру НФЛ или позднюю игру НФЛ для своего формата «Футбольно-футбольный даблхедер». ^{[ нужна ссылка ]}

Телевидение

Хотя это и не так плодотворно, как рождественские выпуски , которые обычно начинаются сразу после Дня Благодарения, в День Благодарения или в его дни транслируется множество специальных телевизионных программ, таких как День Благодарения Чарли Брауна , в дополнение к парадам в прямом эфире и футбольным матчам, упомянутым выше. В некоторых случаях телекомпании начинают программировать рождественские фильмы и специальные передачи для показа в День Благодарения, воспринимая этот день как сигнал начала рождественского сезона. ^{[ нужна ссылка ]}

Радио

« Ресторан Алисы », 18-минутный монолог Арло Гатри стало традицией классическому року и классическим хитам, , частично основанный на инциденте, произошедшем в День Благодарения в 1965 году, был впервые выпущен в 1967 году. С тех пор на многих радиостанциях, посвященных проигрывать его. Полная, непрерывная запись с большой помпой каждый День Благодарения - традиция, которая, по-видимому, зародилась у контркультурного радиоведущего Боба Фасса , который представил песню публике в своем радиошоу. ^{[ 130 ]} Еще одна песня, которую традиционно крутят на многочисленных радиостанциях (в разных форматах), — это « Песня Дня благодарения », песня Адама Сэндлера 1992 года . ^{[ 131 ]}

В начале 21 века День Благодарения или следующий день был традиционной датой начала, когда радиостанции переключались на непрерывную рождественскую музыку . Из-за предстоящего Рождества эта дата для большинства радиостанций, следующих этой стратегии, передвинулась задолго до Дня Благодарения. ^{[ 132 ]}

Турция помилует

Президент Соединенных Штатов получал индейку на День Благодарения каждый год, начиная с 1873 года; В течение первых 41 года индейку поставлял Уэстерли, штат Род-Айленд, вора в законе индейки Хорас Вос. В 1947 году, в ходе того, что началось как лоббистская уловка с целью заставить президента Гарри Трумэна прекратить нормировать индейку для иностранной помощи, Национальная федерация индеек подарила президенту Соединенных Штатов одну живую индейку и двух одетых индейок на церемонии, известной как Национальная индейка. Презентация индейки на День Благодарения . Джон Ф. Кеннеди был первым президентом, который, как сообщается, пожалел подаренную ему индейку (он сказал, что не планировал есть эту птицу); к концу 1970-х годов большую часть индеек отправляли в контактные зоопарки, а одетых индеек обычно отправляли в благотворительные организации, такие как Martha's Table . ^{[ нужна ссылка ]}

Некоторые легенды датируют истоки помилования индейки администрацией Гарри Трумэна или даже Авраамом Линкольном, помиловавшим рождественскую индейку своего сына; ^{[ 133 ]} обе истории цитировались в недавних президентских речах, но ни одна из них не имеет никаких подтверждений в президентских протоколах. ^{[ 134 ]} В последние годы были помилованы две индейки на случай, если первая индейка окажется недоступной для президентского помилования. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

Джордж Буш-старший сделал помилование индейки постоянной ежегодной традицией после вступления на пост президента в 1989 году. Традиция, которая, возможно, была частично вдохновлена шуткой, которую его предшественник Рональд Рейган отпустил во время презентации в 1987 году, и с тех пор каждый президент ежегодно продолжает эту традицию. . ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} После работы в парке Frying Pan Farm Park в Херндоне, Вирджиния (с 1989 по 2004 год), ^{[ 139 ]} ( Курорты Диснея 2005–2009 гг.), ^{[ 138 ]} В Маунт-Верноне (поместье Джорджа Вашингтона , 2010–2012 гг.) и Морвен-Парке (поместье Уэстморленда Дэвиса , 2013–2015 гг.) индейки прожили остаток своей жизни под опекой сельскохозяйственных факультетов крупных университетов. Индейки редко доживали до следующего Дня Благодарения из-за того, что их разводили из-за больших размеров; ^{[ 133 ]} ситуация постепенно улучшалась в течение 2010-х годов, поскольку Морвен-Парк и университеты стали более агрессивно поддерживать здоровье индеек. ^{[ 140 ]}

Отдых и путешествия

В День Благодарения семьи и друзья обычно собираются за большим обедом или ужином. ^{[ 141 ]} Следовательно, праздничные выходные в честь Дня Благодарения — один из самых загруженных периодов путешествий в году. ^{[ 142 ]} День Благодарения — это четырехдневные или пятидневные выходные для школ и колледжей. Большинству деловых и государственных служащих (78% по состоянию на 2007 год) в День Благодарения и на следующий день предоставляются оплачиваемые выходные. ^{[ 143 ]} Канун Дня Благодарения (также известный как Blackout Wednesday ), ночь перед Днем Благодарения, является одной из самых загруженных ночей в году для баров и клубов, поскольку многие студенты колледжей и другие люди возвращаются в свои родные города, чтобы воссоединиться с друзьями и семьей. ^{[ 144 ]}

Критика и споры

Как и День Колумба , День Благодарения отмечается некоторыми как « Национальный день траура » в знак признания геноцида и завоевания коренных американцев колонистами. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} День Благодарения уже давно имеет явный резонанс среди коренных американцев, которые рассматривают этот праздник как приукрашенную историю о том, как «паломники и туземцы смотрят сквозь пальцы на свои разногласия», чтобы преломить хлеб. ^{[ 148 ]} Профессор Р.В. Дженсен из Техасского университета в Остине высказывается несколько резче: «Одним из показателей морального прогресса в Соединенных Штатах могла бы стать замена Дня благодарения и его потакающих своим прихотям семейных пиршеств Национальным Днем искупления, сопровождаемым коллективный пост». ^{[ 149 ]} Некоторые разногласия по поводу Дня Благодарения использовались для оправдания рождественской чуждости (развешивания рождественских украшений перед Днем Благодарения). Те, кто симпатизирует этой точке зрения, признают ее точкой зрения небольшого меньшинства; писатель и гуманист Дж. Г. Родван, который не празднует День Благодарения, отметил

«Если вы выдвинете интерпретацию... которая затрагивает бесчестное обращение с коренным населением, жившим на территории, которая впоследствии стала Соединенными Штатами, то вас, скорее всего, сочтут каким-то чудаком». ^{[ 63 ]}

В автобиографии Марка Твена , впервые опубликованной в 1924 году, сатирическое мнение о Марке Твене выражается следующим образом: ^{[ 150 ]}

День благодарения, праздник, который зародился в Новой Англии два или три столетия назад, когда эти люди осознали, что им действительно есть за что быть благодарными — ежегодно, а не чаще, — если им удалось истребить своих соседей, индейцев, в течение предыдущих двенадцати лет. месяцев, вместо того, чтобы быть истребленными своими соседями-индейцами. День Благодарения стал привычкой по той причине, что с течением времени, по мере того, как шли годы, стало понятно, что истребление перестало быть взаимным и было полностью на стороне белого человека, следовательно, на стороне Господа; поэтому было уместно поблагодарить за это Господа и выразить обычные комплименты.

С 1970 года Объединенные американские индейцы Новой Англии , группа протеста, возглавляемая Фрэнком «Вамсуттой» Джеймсом ( Аквинна Вампаноаг , 1923–2001), обвиняли Соединенные Штаты и европейских поселенцев в фабрикации истории Дня Благодарения и в приукрашивании геноцида и несправедливости по отношению к ним. Коренные американцы, и они возглавили акцию протеста в честь Национального дня траура в День Благодарения в Плимут-Рок в Плимуте, штат Массачусетс, во имя социального равенства и в честь политических заключенных . ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}

Некоторые коренные американцы празднуют « День Благодарения », во время которого они оплакивают смерть своих предков, постятся, танцуют и молятся. ^{[ 153 ]} Эта традиция существует с 1975 года. ^{[ 154 ]}

Однако восприятие Дня Благодарения среди коренных американцев не является повсеместно негативным, и некоторые из них отмечают этот праздник. Тим Джаго ( Оглала Лакота , 1934–2022), основатель Ассоциации журналистов коренных американцев , стремился совместить День Благодарения с празднованием осеннего урожая коренных американцев. Он сравнивает День Благодарения с «вопилой», праздником благодарения, практикуемым коренными американцами Великих равнин . Он написал в The Huffington Post : «Идея Дня Благодарения была частью индейского ландшафта на протяжении веков. Тот факт, что это также национальный праздник для всех американцев, прекрасно сочетается с индейскими традициями». Он также делится личными анекдотами о семьях коренных американцев, собравшихся вместе, чтобы отпраздновать День Благодарения. ^{[ 155 ]} Члены индейской нации онейда участвовали в параде Macy's в честь Дня благодарения в 2010 году с платформой под названием «Истинный дух благодарения» и с тех пор делают это каждый год. ^{[ 156 ]}

В начале 20-го века Американская ассоциация содействия развитию атеизма (4А) выступила против празднования Дня благодарения, предложив альтернативное празднование под названием «День благодарения», который, по их мнению, был «протестом против Божественной небрежности, чтобы быть отмечается каждый год в День Благодарения, при условии, что только в этот день существует Бог». ^{[ 157 ]} Ссылаясь на свою точку зрения на отделение церкви от государства , некоторые атеисты в последнее время особенно критиковали ежегодное чтение прокламаций на День Благодарения президентом Соединенных Штатов, поскольку эти прокламации часто вращаются вокруг темы благодарения Бога. ^{[ 158 ]}

Решение ритейлеров начать праздничные распродажи во время Дня благодарения (в отличие от традиционного дня после него) подверглось критике как принуждение (под угрозой увольнения) низкооплачиваемых работников розничной торговли, которые составляют растущую долю рабочей силы страны, к работе. нестандартные часы и справляться с нетипичными, неуправляемыми толпами людей в день, отведенный для отдыха. ^{[ 159 ]} В ответ на этот спор Macy's и Best Buy (обе планировали открыться в День Благодарения, даже раньше, чем годом ранее) заявили в 2014 году, что большая часть их смен в День благодарения была заполнена добровольно сотрудниками, которые предпочли бы провести этот день. после Дня Благодарения вместо самого Дня Благодарения. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} К 2021 году ритейлеры в значительной степени отказались от попыток организовать выкуп дверей на День Благодарения и сосредоточили свое внимание на самой Черной пятнице. ^{[ 162 ]} Синие законы в нескольких северо-восточных штатах ^{[ который? ]} запретить розничным торговцам в этих штатах открываться в День Благодарения. Такие магазины обычно открывались в полночь на следующий день после Дня Благодарения. ^{[ 161 ]}

Журналист Эдвард Р. Мерроу и продюсер Дэвид Лоу сознательно выбрали выходные в День Благодарения 1960 года, чтобы опубликовать последний рассказ Мерроу для CBS News . под названием «Жатва позора » был разработан, чтобы «побудить американцев к действию» в отношении обращения с обедневшими рабочими-мигрантами в стране, в надежде противопоставить ужин в День Благодарения и его излишества бедности тех, кто собирал овощи. Часовой документальный фильм ^{[ 163 ]} Мерроу признал, что документальный фильм изображает Соединенные Штаты с враждебной точки зрения, и, когда он покинул CBS, чтобы присоединиться к Информационному агентству США в 1961 году, безуспешно пытался помешать показу специального выпуска в Соединенном Королевстве. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}

Дата

С тех пор, как закон 1941 года установил его на четвертый четверг ноября, ^{[ 69 ]} праздник в США может приходиться на любой день с 22 по 28 ноября. Когда он выпадает на 22 или 23 ноября, это не последний четверг, а предпоследний четверг ноября. В любом случае, это четверг, предшествующий последней субботе ноября.

Поскольку День Благодарения является федеральным праздником , все правительственные учреждения США закрыты, а всем сотрудникам за этот день платят зарплату. Это также праздник для Нью-Йоркской фондовой биржи и большинства других финансовых рынков и компаний, предоставляющих финансовые услуги. ^{[ 166 ]}

Таблица дат (1946–2057 гг.)

Дата Дня благодарения следует 28-летнему циклу, разбитому только на сто лет, не кратных 400 (например, 1900, 2100, 2200, 2300, 2500...). Разрыв регулярного цикла является следствием алгоритма високосного года , который требует, чтобы такие годы были непарными годами в качестве поправки на соответствие календаря/сезона, которое обеспечивают високосные годы. Прошлые и будущие даты празднования включают: ^{[ 167 ]}

неделя 47			неделя 47 / неделя 48 ^{[ я ]}	неделя 48
22 ноября	23 ноября	24 ноября	25 ноября	26 ноября	27 ноября	28 ноября
1951	1950	1949	1948		1947	1946
1956		1955	1954	1953	1952
1962	1961	1960		1959	1958	1957
	1967	1966	1965	1964		1963
1973	1972		1971	1970	1969	1968
1979	1978	1977	1976		1975	1974
1984		1983	1982	1981	1980
1990	1989	1988		1987	1986	1985
	1995	1994	1993	1992		1991
2001	2000 ^{[ ii ]}		1999	1998	1997	1996
2007	2006	2005	2004		2003	2002
2012		2011	2010	2009	2008
2018	2017	2016		2015	2014	2013
	2023	2022	2021	2020		2019
2029	2028		2027	2026	2025	2024
2035	2034	2033	2032		2031	2030
2040		2039	2038	2037	2036
2046	2045	2044		2043	2042	2041
	2051	2050	2049	2048		2047
2057	2056		2055	2054	2053	2052

^ 25 ноября приходится на 47-ю неделю високосного года и 48-ю неделю високосного года.
^ В большинстве столетних лет шаблон «неделя/дата» нарушался бы, но поскольку 2000 год был 400-летним столетием, исключение «столетие-год» не применяется.

Дни после Дня Благодарения

Более широкий период Дня Благодарения начинается и следует за самим праздником Благодарения. День после Дня Благодарения является выходным для некоторых компаний и большинства школ. В последние два десятилетия 20-го века она стала известна как Черная пятница , начало сезона рождественских покупок и день хаотичных утренних распродаж в крупных розничных магазинах, закрытых в День Благодарения. ^{[ 168 ]} Противоположное движение, известное как « День ничего не покупай», зародилось в Канаде в 1992 году. ^{[ 169 ]} На следующий день после Дня Благодарения также отмечается День наследия коренных американцев , день, когда отдают дань уважения коренным американцам за их большой вклад в развитие Соединенных Штатов. ^{[ 170 ]}

«Суббота малого бизнеса» — движение, продвигающее покупки в небольших местных заведениях, — проводится в последнюю субботу ноября, через два дня после Дня Благодарения. ^{[ 171 ]} Киберпонедельник — это прозвище, данное понедельнику после Дня Благодарения; Этот день начался на заре Интернета, когда потребители, возвращавшиеся на работу, воспользовались широкополосным подключением к Интернету своих работодателей, чтобы совершать покупки в Интернете , а розничные торговцы начали предлагать распродажи для удовлетворения спроса. ^{[ 172 ]} ( Зеленый понедельник — аналогичный праздник во время Святок .) Щедрый вторник проводится во вторник после Дня Благодарения. ^{[ 173 ]}

Литература

Поэзия

«День благодарения» (1909) Флоренс Эрл Коутс .
« Над рекой и через лес » (1844), Лидия Мария Чайлд
«День Благодарения, 28 ноября 1986 года», Уильям С. Берроуз в «Аллее Торнадо» .

Музыка

«Гимн Благодарения» (1899), сочиненный и написанный Фанни Дж. Кросби и Ирой Д. Сэнки .
« Ресторан Алисы », песня Арло Гатри из его альбома 1967 года «Ресторан Алисы» , основанная на реальном происшествии из его жизни, которое началось в День Благодарения 1965 года.
« Благослови этот дом » (1927), песня, написанная Мэй Браге и Хелен Тейлор.
« Приходите, благодарные люди, придите » (1844), английский гимн, написанный Генри Алфордом .
« Ради красоты Земли » (1864), английский гимн, написанный Фоллиотом Сэндфордом Пирпойнтом .
" Hold My Mule " Ширли Цезарь ( ок. 1980 ), позже переименованный в "You Name It" ("U Name It") ^{[ 174 ]}
« Теперь благодарим всех нашего Бога » ( ок. 1636 ), гимн немецкого происхождения, написанный Мартином Ринкартом .
« Простые дары » (1848), гимн шейкеров, приписываемый Джозефу Брэкетту .
«День благодарения», песня Джорджа Уинстона из его альбома «Декабрь» (1982).
« Песня на День благодарения » — песня Адама Сэндлера из его альбома « Они все будут смеяться над тобой!» (1994).
«Парад Дня Благодарения», песня Дэна Берна из его альбома New American Language (2001).
«День благодарения», песня Рэя Дэвиса из его альбома Other People's Lives (2006).
« Мы собираемся вместе » (1597), гимн голландского происхождения, написанный Адрианом Валериусом .
« Мы пашем поля и разбрасываем » (1782), гимн немецкого происхождения, написанный Маттиасом Клавдием .

Сноски

^ Футбольные матчи планируются и транслируются по телевидению по всей стране; Можно увидеть тщательно продуманный, теперь уже традиционный парад Macy's. Существуют специальные службы, которые некоторые посещают, а церкви и другие благотворительные организации раздают бедным индейку и другие продукты питания. ^{[ 1 ]}
^ Тем не менее, пуритане время от времени участвовали в днях поста и днях благодарения, которые иногда объявлялись англиканской церковью, но пуритане развивали их еще больше. ... День благодарения можно было объявить, чтобы отпраздновать и поблагодарить Бога за конкретную военную победу, или за хорошее здоровье после волны болезней, или за особенно обильный урожай, спасший людей от голодной смерти. ... Ежегодные дни благодарения состояли в основном из богослужений и семейных обедов, и это повторялось на протяжении многих лет. ^{[ 3 ]}
^ ... к нам пришло много индейцев, а среди остальных - их величайший король Массасойт и около девяноста человек, которых мы в течение трех дней развлекали и пировали ... ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Кунихан, Кэрол (24 октября 2013 г.). Еда в США: читатель . Рутледж. п. 5. ISBN 978-1-135-32359-2 .
^ Браун, Таня Баллард (21 ноября 2012 г.). «Как День Благодарения оказался в четвертый четверг?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Forbes, Брюс Дэвид (27 октября 2015 г.). Любимые праздники Америки: откровенные истории . Издательство Калифорнийского университета . п. 155. ИСБН 978-0-520-28472-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Гаррисон, Грег (27 ноября 2019 г.). «Произнесение благодати — такая же традиция Дня благодарения, как и индейка» . Предварительные публикации . Проверено 23 ноября 2023 г. Семейные посиделки на День Благодарения в Алабаме обычно имеют один ингредиент, столь же распространенный, как и индейка: произнесение благодати. В домах, где благословляют еду, обычно никому не разрешается откусить, пока не будет произнесено благословение. На Юге благословение на День Благодарения обычно включает в себя импровизированную молитву человека, который знает, как это сделать. Для некоторых произнесение благодати перед едой является круглогодичной традицией.
^ «День благодарения» . Британская энциклопедия . Проверено 21 января 2016 г.
^ Брэдфорд 1952 , стр. 85–92.
^ Jump up to: ^а ^б Уинслоу, Эдвард (1622). Отношение Мурта (PDF) . п. 133 . Проверено 20 ноября 2013 г.
^ «Первоисточники о «первом Дне Благодарения» в Плимуте» (PDF) . Музей Паломнического зала . Проверено 26 ноября 2009 г. ... 53 паломника на первый День Благодарения...
^ Jump up to: ^а ^б «Первый День Благодарения» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
^ Фрэнк, Присцилла (28 ноября 2013 г.). «Christie's продает прокламацию, учредившую День Благодарения, подписанную Джорджем Вашингтоном» . ХаффПост . Проверено 6 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Линкольн, Авраам (3 октября 1863 г.). «Провозглашение Дня благодарения» . Авраам Линкольн Онлайн . Проверено 24 ноября 2010 г. - через showcase.netins.net.
^ Провозглашение президента Авраама Линкольна ко Дню Благодарения от 3 октября 1863 года . Президентские прокламации, 1778–2006 гг. США Национальное управление архивов и документации . Президентская прокламация 106. Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Статуты в целом 1871 года .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Статис 1999 , стр. 6–7.
^ Jump up to: ^а ^б Белз 2017 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Штраус 2014 , стр. 1–2.
^ Jump up to: ^а ^б «Год, когда у нас было два Дня Благодарения» . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . Маристский колледж . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ Штраус 2014 , стр. 4–5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Руководство для учителя: Комплект первоисточников: День Благодарения» (PDF) . Библиотека Конгресса . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хронология Дня Благодарения, 1541–2001 гг.» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ Дэвис, Кеннет К. (25 ноября 2008 г.). «Французская связь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 сентября 2011 г.
^ Дикинсон, Джой Уоллес (19 ноября 2017 г.). «Гринч Дня Благодарения? Профессор только что сказал правду» . Орландо Сентинел . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ Морилл, Энн (2009). День Благодарения и другие праздники урожая (изд. электронной книги). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство информационной базы. п. 33. ISBN 978-1-60413-096-6 . OCLC 7421723090 .
^ Дауди, Клиффорд (1957). Великая Плантация . Райнхарт. стр. 29–37.
^ Вудлиф, Х. Грэм. «История первого Дня благодарения» . Плантация Беркли . Проверено 23 ноября 2021 г.
^ «Правдивая история первого Дня благодарения» . Американский опыт в PBS . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хеджпет, Дана (4 ноября 2021 г.). «Это племя помогло паломникам пережить их первый День Благодарения. Они до сих пор сожалеют об этом 400 лет спустя» . Вашингтон Пост . Проверено 5 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Globe, Шерил Джулиан, The Boston (20 ноября 1996 г.). «История служит» . chicagotribune.com . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Джонсон, Калеб. «Женщины раннего Плимута» . MayflowerHistory.com . Проверено 27 ноября 2014 г.
^ Салам, Майя (21 ноября 2017 г.). «Все, что вы узнали о Дне Благодарения, неверно » Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2024 г.
^ Делория, Филип (18 ноября 2019 г.). «Изобретение Дня Благодарения» . Житель Нью-Йорка . Проверено 24 июня 2024 г.
^ Баннер, Дэвид. «История Бостона — история Бостона, Массачусетс» . Поиск в Бостоне . Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
^ Кеннеди, Лоуренс В. (1994). Планирование города на холме: Бостон с 1630 года . Издательство Массачусетского университета. стр. 11–12. ISBN 978-0-87023-923-6 .
^ «Отделение паломников от пуритан» . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1999 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 26 ноября 2020 г.
^ Брэдфорд 1952 , с. 90.
^ Декстер, Генри Мартин (1865). Родственник Мурта или журнал плантации в Плимуте . Дж. К. Виггин . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ «Поговорим о Турции: 5 мифов о празднике Благодарения» . Книга Патриотов . 26 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Брэдфорд 1952 , стр. 120–121.
^ Брэдфорд 1856 , стр. 135–136.
^ Jump up to: ^а ^б ^с С любовью, Уильям Делосс (1895). Дни поста и Дня благодарения в Новой Англии . Хоутон, Миффлин. п. 84 .
^ Брэдфорд 1856 , с. 142.
^ Уинслоу, Эдвард (1624). «Хорошие новости из Новой Англии» (PDF) . MayflowerHistory.com . Проверено 28 ноября 2013 г. Истинное соотношение вещей, весьма примечательное на плантации Плимот в Новой Англии — вместе с соотношением таких религиозных и гражданских законов и клиентов, которые практикуются у индейцев.
«оригинал» . 1624 г. - через Интернет-архив (archive.org).
^ Брэдфорд 1952 , с. 132.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бейкер, Джеймс В. (2009). День Благодарения: биография американского праздника . УПНЕ. п. 273. ИСБН 978-1-58465-801-6 .
^ Бэнгс, Джереми (сентябрь 2005 г.). «Правда о Дне Благодарения в том, что разоблачители ошибаются» . Сеть исторических новостей . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ «Благодарственная прокламация» . Проект американского президентства . Джон Ф. Кеннеди XXXV Президент. 5 ноября 1963 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
^ Делория, Филип (18 ноября 2019 г.). «Изобретение Дня Благодарения» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 5 октября 2023 г.
^ Писатель, сотрудники Гарварда Лиз Минео (22 ноября 2016 г.). «День Благодарения Вампаноагов» . Гарвардская газета . Проверено 5 октября 2023 г.
^ «Почему мы едим индейку на День Благодарения? | Британника» . www.britanica.com . Проверено 18 октября 2023 г.
^ Изображение 1 . Библиотека Конгресса (документ). В Конгрессе. 1 ноября 1777 года.
^ «День благодарения» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Проверено 13 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Религия и Конгресс Конфедерации, 1774–1789» . Библиотека Конгресса . 4 июня 1998 г.
^ Сандоз, Эллис (2013). Республиканство, религия и душа Америки . Университет Миссури Пресс. п. 40.
^ Гейлс, Джозеф старший (1834). Анналы Конгресса: Дебаты и заседания Конгресса Соединенных Штатов . Том. 1. Вашингтон, округ Колумбия: Гейлс и Ситон. стр. 949–950. составлено из достоверных материалов
^ Вашингтон, Джордж (3 октября 1789 г.). «Благодарственная прокламация» . Библиотека Конгресса . Документы Джорджа Вашингтона . Проверено 26 января 2008 г.
^ Хиллстром 2007 , с. 97.
^ Джефферсон, Томас (1 января 1802 г.). «Письмо баптистам Дэнбери» . Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса . Том. 57.
^ Стронг, Калеб (15 октября 1813 г.). « Газета «Еженедельный вестник» — 15 октября 1813 года» . 1812 год. История . Проверено 6 октября 2017 г.
^ « [название не указано] ». Зейнсвилл Экспресс . 31 октября 1816 г.
^ Смит, Эндрю Ф. (25 ноября 2015 г.). «Место Нью-Йорка в истории Дня Благодарения: почему Готэм занимает такое же центральное место в нашей современной концепции праздника, как и Новая Англия» . Нью-Йорк Дейли Ньюс (nydailynews.com) . Проверено 26 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Эндрю Ф. (1 ноября 2003 г.). «Первый День Благодарения». Гастрономика . Том. 3, нет. 4. С. 79–85. дои : 10.1525/gfc.2003.3.4.79 .
^ «Стенограмма Провозглашения Благодарения Авраама Линкольна 1863 года» (PDF) . США Национальный архив .
^ Jump up to: ^а ^б Родван, Джон Дж. Младший (20 ноября 2010 г.). "Нет, спасибо" . Новости Гуманистической сети . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ Нигро, Кармен (23 ноября 2010 г.). «Парад оборванцев в честь Дня благодарения» . nypl.org (блог) . Проверено 25 октября 2011 г.
^ «Роль Фреда Лазаруса-младшего в предоставлении нам таких универмагов, как Macy’s и Bloomingdale’s» . ATouchofBusiness.com . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «История Macy’s, Inc» . Macysinc.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ Киркпатрик, Мелани (24 ноября 2009 г.). «Счастливого Франкфурта» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Конгресс учреждает День Благодарения» . Национальный архив . США Национальное управление архивов и документации . Проверено 25 ноября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «5 USC 87b. 26 декабря 1941 г., гл. 631, 55 Стат. 862» . Институт правовой информации . Проверено 25 ноября 2010 г.
^ Шеннон-Миссал, Ларри (19 ноября 2015 г.). «Американцы вспоминают свои любимые праздники, самые ожидаемые блюда и то, как они все это запивают» . Опрос Харриса . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
^ «Традиции Дня благодарения меняются» . ВДТН . 2019 . Проверено 26 июля 2021 г.
^ «Сегодняшняя индейка говорит о Дне Благодарения» . www.serveturkey.org . Национальная федерация индейки.
^ «Американцы в этом году потратят более 1,05 миллиарда долларов на индейку ко Дню Благодарения» . finder.com . 20 ноября 2017 г.
^ «История Дня благодарения» . История . Сети А+Е. 2009. Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Филбрик, Н. (2006). Мэйфлауэр: история мужества, общности и войны . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Penguin Books. п. 118 . ISBN 978-0-14-311197-9 .
^ «Когда американцы запретили Рождество» . theweek.com . 8 января 2015 г.
^ Корвин, Том (5 февраля 2011 г.). «Еда на вечеринке Суперкубка не обязательно приводит к краху диет» . Хроники Августы . Огаста, Джорджия . Проверено 6 февраля 2011 г.
^ Фример, Джереми А.; Скитка, Линда Дж. (2020). «Являются ли политически разнообразные обеды в честь Дня Благодарения короче, чем политически однообразные?» . ПЛОС ОДИН . 15 (10): e0239988. Бибкод : 2020PLoSO..1539988F . дои : 10.1371/journal.pone.0239988 . ПМК 7591091 . ПМИД 33108382 .
^ «Президентские благодарственные прокламации» . Музей Паломнического зала . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ Поднимите высоко знамена!: Изготовление и использование знамен для процессий . Публикации по обучению литургии. 2002. с. 38. ISBN 1-56854-368-9 .
^ Варт, Гэри (15 ноября 2007 г.). «Множество благословений: на протяжении всей истории мы благодарили разными способами» . Таймс Норт Каунти . Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Поставьте «спасибо» в День Благодарения» . Баптистский курьер . 8 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
^ Уикс, Линтон (23 ноября 2012 г.). «Стол на одного, пожалуйста. Одиночный День Благодарения» . wgbh.org .
^ «Традиции Дня благодарения: сочетание благословений» . Чарльстонская газета . Чарльстон, Западная Вирджиния. 2 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
^ «Празднование Дня Благодарения с семьей» . Баптистская пресса . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
^ Хассабалла, Хешам (декабрь 2002 г.). «Мусульманин благодарит: мало что может быть более исламским, чем благодарность Бога за Его благословения» . Белифнет . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «Сикхи участвуют в межконфессиональном праздновании Дня Благодарения» (PDF) . Южноазиатский инсайдер . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
^ Пересмотренные общие цитаты из Священных Писаний в лекционариях за год C, 2021–2022 гг . Университета Вандербильта Библиотека . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ «День Благодарения – время размышлений, благодарности и обмена» . США Государственный департамент . Бюро международных информационных программ. 23 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ Истон, Кимберли (27 ноября 2014 г.). «Ежегодный ужин в честь Дня Благодарения Армии Спасения служит нуждающимся» . ВЛКИ . Проверено 27 ноября 2014 г.
^ Джейкобсон, Сьюзен (27 ноября 2014 г.). «Орландо Мэджик, Армия Спасения кормит тысячи людей в День Благодарения» . Орландо Сентинел . Проверено 27 ноября 2014 г.
^ Пайпер, Келси (30 ноября 2020 г.). «Давайте вторник, объяснили» . vox.com . Вокс Медиа, ООО . Проверено 26 ноября 2023 г.
^ «Миллионы гуляк восхищаются парадом Мэйси в честь Дня благодарения» . Нью-йоркское CBS . 24 ноября 2016 года . Проверено 30 марта 2017 г.
^ «Паломничество и парады: Краткая история Дня Благодарения» . Newsworks.org ( ПОЧЕМУ? ) . 24 ноября 2011. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ О'Нил, Зора. «Лучшие американские парады в честь Дня благодарения» . Одинокая планета . Проверено 21 ноября 2020 г.
^ «На выходных в честь Дня благодарения нужно знать: парад, шоппинг, футбол и многое другое» . Детройтский бизнес Крейна . 25 ноября 2019 г. . Проверено 21 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Парад в честь Дня благодарения Америки» . Детройтское историческое общество (detroithistorical.org) . Проверено 21 ноября 2020 г.
^ «О параде» . Рождество в Фонде Сент-Луиса . 2010 . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Парад Солнечной чаши Федерального кредитного союза FirstLight» . Ассоциация Солнечной Чаши . 2010 . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Праздничный парад HEB» . Фонд Хьюстонского фестиваля. 2010. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Парад Санта-Клауса открывает рождественский сезон в Пеории в пятницу» . Звезда журнала Пеория . 25 ноября 2015 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
^ «Ежегодные события» . Торговая палата Фаунтин-Хиллз . 2010. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Календарь событий» . Район специальных служб Стэмфорда в центре города . 2010 . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Алоха фестиваль» . Гонолулу Стар-Бюллетень . 9 сентября 1999 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
^ Батлер, Кевин (ноябрь 1989 г.). «Юбилеи Всеамериканского парада CBS в честь Дня благодарения» . TVparty.com . Проверено 20 июня 2011 г.
^ Адкинсон, Том (21 ноября 2000 г.). «Суперзвезды сияют, поскольку CBS празднует 75-летие Grand Ole Opry от Gaylord Entertainment; в репортаже о параде в честь Дня благодарения будет показан отель Opryland» (пресс-релиз). Райман Хоспиталити Пропертиз Инк . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ Харрисон, Скотт (23 ноября 2018 г.). «Предыдущие рождественские парады в Голливуде» . Хартфорд Курант . Из архивов . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ «Футбол» . Вечерний телеграф (Пятое изд.). Филадельфия, Пенсильвания. 17 ноября 1869 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
^ «Истоки традиции празднования Дня благодарения в Моторсити» . Детройт Лайонс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 4 октября 2007 г.
^ Весы, Кристи (26 ноября 2014 г.). «Почему «Ковбои» играют в День Благодарения?» . 5 Points Blue (пресс-релиз). Даллас Ковбойз . Проверено 4 июня 2015 г.
^ Макдональд, Джерри (6 декабря 2016 г.). «Футбольный матч НФЛ по четвергам: плохая идея, которая надолго останется» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ Джонсон, Ричард (18 ноября 2018 г.). «На какой конференции Power 5 обычно проходит лучшая неделя соперничества?» . СБ Нация . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ Аскеланд, Кевин (24 ноября 2009 г.). «Школьный футбол — традиция в День Благодарения» . МаксПрепс . CBS Спорт . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ Манделл, Нина (25 ноября 2015 г.). «Неписаные правила флаг-футбола на День Благодарения, по мнению приемщика НФЛ» . США сегодня . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Деревянное наследие. События ESPN . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ «AdvoCare Invitational» . Мир Уолта Диснея . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ «Битва 4 Атлантида» . Райский остров Атлантида . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ «О — наводка NIT» . Предупреждение NIT. События ESPN . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ Брюстер, Луи (17 ноября 2016 г.). «Традиция Гран-при «Ночь Турции» возвращается на гоночную трассу Вентура» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ «День Благодарения минус игра скинов впервые» . PGA Tour (Пресс-релиз). 24 ноября 2009 года . Проверено 5 марта 2013 г.
^ «Местная реакция на отмену Punkin' Chunkin'» . ВМДТ . 5 ноября 2017 г. Проверено 22 ноября 2018 г.
^ Хинтон, Дэйв (1 ноября 2019 г.). « Панкины-чанкеры стремятся побить рекорды на чемпионате в эти выходные в Рантуле» . Рантул Пресс . Получено 1 ноября 2019 г. - через WDWS / The News-Gazette (Шампейн-Урбана) .
Хинтон, Дэйв (29 октября 2019 г.). «Группа из Мортона рада переезду Панкина Чанкина в Рантул» . Рантул Пресс . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Дарлинг, Райан (25 ноября 2011 г.). «Брюинз против Ред Уингз: краткая история потрясающего нового поединка в честь Дня благодарения в НХЛ» . Бостинно . Американские городские деловые журналы . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ Молинаро, Джон (17 декабря 1999 г.). «Starrcade, оригинальная «суперкарта» » . ХЛЭМ! Спорт . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 26 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Биксенспан, Дэвид (27 ноября 2013 г.). «Серия Starrcade против выживших: битва на День Благодарения, изменившая борьбу» . Отчет отбеливателя . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ Вишховер, Шерил (20 ноября 2018 г.). «Объяснение индюшачьей рыси, самых популярных скачек в Америке» . Вокс . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ «Лакомые кусочки Индейской рыси: все о самом популярном праздничном забеге в Америке» . ActionHub . 22 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
^ «Матч в честь Дня благодарения на канале FOX и четыре трансляции ABC освещают постсезонное расписание MLS» . Высшая лига футбола . 9 сентября 2021 г. . Проверено 9 октября 2021 г.
^ «MLS объявляет формат расписания и согласование конференции на 2022 год» . Высшая футбольная лига (Пресс-релиз). 5 ноября 2021 г. . Проверено 5 ноября 2021 г.
^ «Как главный продукт праздника, «Алиса» живет здесь всегда» . Бостон Глоуб (Boston.com) . 23 ноября 2006 года . Проверено 26 ноября 2015 г. (требуется подписка)
^ Эпштейн, Дэн (24 ноября 2014 г.). «Почему «Песня Благодарения» Адама Сэндлера — праздничная классика» . Роллинг Стоун .
^ Вента, Лэнс (10 ноября 2023 г.). «iHeartMedia запускает рождественскую музыку на более чем 85 станциях» . Радио Инсайт . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стори, Уилл (27 ноября 2013 г.). «История президентского помилования Турции» . Нью-Йорк Таймс .
^ Эдвардс, Синтия (5 декабря 2003 г.). «Трумэн помиловал Турцию?» . Президентская библиотека и музей Гарри С. Трумэна . Трумэн Пустяки . Проверено 20 сентября 2006 г.
^ «Президент Буш помиловал «Флаера и Фрайера» на национальной церемонии вручения индейки в честь Дня Благодарения» . Архивы Белого дома . Кабинет пресс-секретаря. США Национальный архив . 22 ноября 2006 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ Дизикес, Синтия (27 ноября 2008 г.). «Тыква и орех пекан исключены из меню на День Благодарения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Президентское помилование индейки» . snopes.com . 23 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Монтанаро, Доменико (26 ноября 2014 г.). «Почему президенты милуют индеек — история» . Час новостей PBS . ПБС .
^ «Пять вещей, которые нужно знать о помиловании индейок» . Вашингтон Пост . 24 ноября 2013 г.
^ Жандро, Анри (30 ноября 2019 г.). « Они едят совсем немного»: после помилования реальная жизнь президентских индеек Технологического института Вирджинии» . Роанок Таймс . Проверено 17 ноября 2021 г.
^ «День Благодарения 2020» . История . Проверено 23 ноября 2020 г.
^ «Ожидается, что в период праздников в честь Дня благодарения полетят 24 миллиона человек» . eTurboNews . 1 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
^ Коди, Карен Джеймс (13 ноября 2007 г.). «Отпуск в честь Дня благодарения достиг нового максимума; индейка возвращается в качестве праздничного подарка работодателю» . Бюро по национальным делам . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ Ронан, Гейл Б. (23 ноября 2005 г.). «Бары, рестораны благодарны за канун Дня Благодарения» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Признание перспектив коренных американцев: День Благодарения и Национальный день траура» . Национальное географическое общество . 1 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 10 октября 2021 г.
^ Киркланд, Памела (24 ноября 2019 г.). «Для многих коренных американцев День Благодарения — день траура» . CNN . Проверено 10 октября 2021 г.
^ Вайс, Яна (2018). «Национальный день траура» (PDF) . Америкастудия . 63 (3): 367–388.
^ Парвини, Сара (26 ноября 2015 г.). «Благодаря, со смешанными чувствами». Лос-Анджелес Таймс .
^ «Вот почему многие американцы не празднуют День Благодарения» . Независимый . 27 ноября 2019 года . Проверено 13 января 2020 г.
^ Хэлфорд, Мэйси (21 ноября 2010 г.). «Когда Твен пытался перенести День Благодарения» . Житель Нью-Йорка . Проверено 25 ноября 2021 г.
^ Картер, Мэтт (28 ноября 2013 г.). «День Благодарения — национальный день траура для жителей исторического города Новой Англии» . Оккупируйте.com . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ Хилл, Джессика (19 ноября 2020 г.). «Не все коренные американцы празднуют День Благодарения. Узнайте, почему» . Кейп-Код Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
^ «Спасибо, или нет, День Благодарения» . Американское речное течение . 25 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
^ «Алькатрас – это не остров» . PBS.org . Проверено 27 ноября 2014 г.
^ Джаго, Тим (17 ноября 2011 г.). «День благодарения — часть индейской традиции» . ХаффПост . Проверено 18 ноября 2011 г.
^ Вирджиния (24 ноября 2010 г.). «Индийская нация Онейда плавает на параде Мэйси в честь Дня благодарения» . Oneidadispatch.com . Проверено 18 ноября 2011 г.
^ Чидл, Гарри (25 ноября 2013 г.). «Ненавистная история Дня благодарения, самого горького, безбожного праздника всех времён» . Порок . Проверено 22 ноября 2016 г.
^ «День Благодарения: нарушение разделения церкви и государства?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 17 августа 2012 г.
^ Сринивасан, Хари (22 ноября 2012 г.). «Как «черная пятница» превратилась в «серый четверг» » . ПБС . Час новостей PBS . Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
↑ Густавсон, Кристина (14 октября 2014 г.). Macy's откроется в 18:00 в День Благодарения . CNBC. Получено 15 октября,
^ Jump up to: ^а ^б Предложения Best Buy Doorbuster начинаются в 17:00 . в День Благодарения и в 8:00 утра в Черную пятницу . Архивировано 12 ноября 2014 года в Wayback Machine пресс-релизе . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ Франклин, Джонатан (25 ноября 2021 г.). «Полное руководство о том, что можно и что нельзя открывать в этот День Благодарения» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 27 ноября 2021 г.
^ Блэр, Элизабет (31 мая 2014 г.). «В борьбе с бедностью «Жатва позора» получила похвалу и критику» . Выпуск выходного дня в субботу . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 26 июля 2015 г.
^ «Умер Эдвард Р. Мерроу, телеведущий и бывший руководитель USIA» . Нью-Йорк Таймс . В этот день (колонка). 28 апреля 1965 года . Проверено 31 мая 2014 г.
^ Бэлоу, Брайан. «Жатва позора, обзор журнала Time, 31 марта 1961 года» . HIUS 316: Взгляд на Америку, Соединенные Штаты с 1945 года по настоящее время . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 31 мая 2014 г.
^ «Расписание праздников SIFMA» . sifma.org . Проверено 22 ноября 2020 г.
^ см. «TimeandDate.com» . Проверено 1 декабря 2014 г.
и «КалендарьHome.com» . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Лин, Дженнифер (30 ноября 1985 г.). «Почему название «Черная пятница» ? Э-э… ну…» The Philadelphia Inquirer – через listserv.linguistlist.org.
^ Крук, Барбара (25 сентября 1991 г.). «Можете ли вы попрощаться с покупками один день в году?». Ванкувер Сан .
^ «День наследия коренных американцев, приходящийся на Черную пятницу, — это «плохой вкус», — говорит активист» . ВБУР . Здесь и сейчас. 20 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
^ Маструлл, Дайан (21 ноября 2010 г.). «В сфере праздничных покупок « Суббота малого бизнеса» » для малого бизнеса является опровержением « Черной пятницы » .
^ « Киберпонедельник быстро становится одним из крупнейших дней онлайн-шоппинга в году» . prnewswire.com .
^ «О щедром вторнике» . Дарим вторник . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
^ «Ширли Сизер просит вас отказаться от тверкинга из #unameitchallenge» . Новости Эн-Би-Си .

Библиография

Белз, Пол Х. (25 декабря 2017 г.). «Как началось Рождество» . Гарфор Курант . Хартфорт, Коннектикут.
Брэдфорд, Уильям (1856) [1620–1647]. Дин, Чарльз (ред.). История плантации Плимут . Бостон, Массачусетс: Little, Brown and Co. OCLC 45416485 .
Брэдфорд, Уильям (1952) [1620–1647]. Сэмюэл Элиот Морисон (ред.). Плантация Плимут, 1620–1647 гг . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0-394-43895-5 .
Хиллстром, Лори Коллиер (2007). Книга Дня Благодарения: спутник праздника, освещающий его историю, знания... Омниграфику. п. 328. ИСБН 978-0-7808-0403-6 .
С любовью, Уильям Делосс (1895). Дни поста и Дня благодарения в Новой Англии . Бостон, Массачусетс: Houghton, Mifflin and Co. OCLC 277223356 .
Статис, Стивен В. (8 февраля 1999 г.). Федеральные праздники: эволюция и применение (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса / Библиотека Конгресса – через www.senate.gov.
«Закон об установлении первого дня января, двадцать пятого декабря, четвертого июля и Дня благодарения, праздников в округе Колумбия» . Уставы в целом . Том. XVI. Бостон, Массачусетс: Литтл, Браун и компания. 1871. с. 168. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года.
Штраус, Джейкоб Р. (9 мая 2014 г.). Федеральные праздники: эволюция и современные практики (PDF) (Отчет). Исследовательская служба Конгресса .

Дальнейшее чтение

Американский как тыквенный пирог: История Дня Благодарения . Предыстория с американскими историками (радиозапись). Гуманитарный фонд Вирджинии . 16 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г. - Часовая историческая программа общественного радио, исследующая корни американских ритуалов Дня Благодарения.
Армстронг, Элизабет (27 ноября 2002 г.). «Первый День Благодарения» . Христианский научный монитор . Проверено 12 января 2008 г.
«Об урожае, молитве и футболе: история Дня Благодарения» . RandomHistory.com . 23 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
«Благодарственные прокламации» . FreeAudio.org . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г. Бесплатные аудиозаписи воззваний на День Благодарения Уильяма Брэдфорда, Джорджа Вашингтона и Авраама Линкольна.
«Первый День Благодарения» . Плимут, Массачусетс: Музей Зала паломников . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
Байрон Т.К. «Джордж Вашингтон и история Дня благодарения» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона .
Сийл, Джон (1998). Нация памяти: место Плимут-Рока . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины.
Бейкер, Джеймс В. (2009). День Благодарения: Биография американского праздника . Ганновер, Нью-Хэмпшир: Издательство Университета Нью-Гэмпшира.
Данбар-Ортис, Роксана (2014). История коренных народов Соединенных Штатов . Бостон, Массачусетс: Маяк.
Сильверман, Дэвид (2019). Эта земля — их земля: индейцы вампаноаг, колония Плимут и тревожная история Дня Благодарения . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Блумсбери.
Тернер, Джон Г. (2020). Они знали, что были паломниками: Плимутская колония и борьба за американскую свободу . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета.
Роули, Мэтью, изд. (2021). «Кому принадлежит стол благодарения дяди Сэма: размышления об американской истории, идентичности и иммиграции». Обзор веры и международных отношений . 19 (3).

Внешние ссылки

Хаттон, Алиса (25 ноября 2021 г.). «Клейкое наложение сладости на геноцид»: миф о «первом Дне благодарения » . Хранитель . Лондон, Великобритания.
День Благодарения в Керли

[leap-year-note-171] 25 ноября приходится на 47-ю неделю високосного года и 48-ю неделю високосного года.

[century-year-note-172] В большинстве столетних лет шаблон «неделя/дата» нарушался бы, но поскольку 2000 год был 400-летним столетием, исключение «столетие-год» не применяется.

[2] Футбольные матчи планируются и транслируются по телевидению по всей стране; Можно увидеть тщательно продуманный, теперь уже традиционный парад Macy's. Существуют специальные службы, которые некоторые посещают, а церкви и другие благотворительные организации раздают бедным индейку и другие продукты питания. ^{[ 1 ]}

[7] Тем не менее, пуритане время от времени участвовали в днях поста и днях благодарения, которые иногда объявлялись англиканской церковью, но пуритане развивали их еще больше. ... День благодарения можно было объявить, чтобы отпраздновать и поблагодарить Бога за конкретную военную победу, или за хорошее здоровье после волны болезней, или за особенно обильный урожай, спасший людей от голодной смерти. ... Ежегодные дни благодарения состояли в основном из богослужений и семейных обедов, и это повторялось на протяжении многих лет. ^{[ 3 ]}

[10] ... к нам пришло много индейцев, а среди остальных - их величайший король Массасойт и около девяноста человек, которых мы в течение трех дней развлекали и пировали ... ^{[ 7 ]}

[Counihan2013-1] Jump up to: ^а ^б ^с Кунихан, Кэрол (24 октября 2013 г.). Еда в США: читатель . Рутледж. п. 5. ISBN 978-1-135-32359-2 .

[3] Браун, Таня Баллард (21 ноября 2012 г.). «Как День Благодарения оказался в четвертый четверг?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .

[Forbes2015-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Forbes, Брюс Дэвид (27 октября 2015 г.). Любимые праздники Америки: откровенные истории . Издательство Калифорнийского университета . п. 155. ИСБН 978-0-520-28472-2 .

[Garrison2019-5] Jump up to: ^а ^б Гаррисон, Грег (27 ноября 2019 г.). «Произнесение благодати — такая же традиция Дня благодарения, как и индейка» . Предварительные публикации . Проверено 23 ноября 2023 г. Семейные посиделки на День Благодарения в Алабаме обычно имеют один ингредиент, столь же распространенный, как и индейка: произнесение благодати. В домах, где благословляют еду, обычно никому не разрешается откусить, пока не будет произнесено благословение. На Юге благословение на День Благодарения обычно включает в себя импровизированную молитву человека, который знает, как это сделать. Для некоторых произнесение благодати перед едой является круглогодичной традицией.

[Encyclopædia_Britannica-6] «День благодарения» . Британская энциклопедия . Проверено 21 января 2016 г.

[FOOTNOTEBradford195285–92-8] Брэдфорд 1952 , стр. 85–92.

[Winslow-1622-Massasoyt-9] Jump up to: ^а ^б Уинслоу, Эдвард (1622). Отношение Мурта (PDF) . п. 133 . Проверено 20 ноября 2013 г.

[11] «Первоисточники о «первом Дне Благодарения» в Плимуте» (PDF) . Музей Паломнического зала . Проверено 26 ноября 2009 г. ... 53 паломника на первый День Благодарения...

[The_First_Thanksgiving-12] Jump up to: ^а ^б «Первый День Благодарения» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 29 ноября 2016 г.

[13] Фрэнк, Присцилла (28 ноября 2013 г.). «Christie's продает прокламацию, учредившую День Благодарения, подписанную Джорджем Вашингтоном» . ХаффПост . Проверено 6 декабря 2013 г.

[NetINS_Showcase-AB-14] Jump up to: ^а ^б ^с Линкольн, Авраам (3 октября 1863 г.). «Провозглашение Дня благодарения» . Авраам Линкольн Онлайн . Проверено 24 ноября 2010 г. - через showcase.netins.net.

[NARA-ThanksProc-15] Провозглашение президента Авраама Линкольна ко Дню Благодарения от 3 октября 1863 года . Президентские прокламации, 1778–2006 гг. США Национальное управление архивов и документации . Президентская прокламация 106. Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.

[FOOTNOTEStatutes_at_Large_1871-16] Jump up to: ^а ^б Статуты в целом 1871 года .

[FOOTNOTEStathis19996–7-17] Jump up to: ^а ^б ^с Статис 1999 , стр. 6–7.

[FOOTNOTEBelz2017-18] Jump up to: ^а ^б Белз 2017 .

[FOOTNOTEStraus20141–2-19] Jump up to: ^а ^б ^с Штраус 2014 , стр. 1–2.

[TwoThanksgivings-20] Jump up to: ^а ^б «Год, когда у нас было два Дня Благодарения» . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . Маристский колледж . Проверено 26 ноября 2010 г.

[FOOTNOTEStraus20144–5-21] Штраус 2014 , стр. 4–5.

[forteachers-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Руководство для учителя: Комплект первоисточников: День Благодарения» (PDF) . Библиотека Конгресса . Проверено 26 ноября 2010 г.

[LOCTimeline-23] Jump up to: ^а ^б «Хронология Дня Благодарения, 1541–2001 гг.» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[24] Дэвис, Кеннет К. (25 ноября 2008 г.). «Французская связь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 сентября 2011 г.

[Dickinson2017-25] Дикинсон, Джой Уоллес (19 ноября 2017 г.). «Гринч Дня Благодарения? Профессор только что сказал правду» . Орландо Сентинел . Проверено 28 ноября 2022 г.

[Ann2-26] Морилл, Энн (2009). День Благодарения и другие праздники урожая (изд. электронной книги). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство информационной базы. п. 33. ISBN 978-1-60413-096-6 . OCLC 7421723090 .

[27] Дауди, Клиффорд (1957). Великая Плантация . Райнхарт. стр. 29–37.

[28] Вудлиф, Х. Грэм. «История первого Дня благодарения» . Плантация Беркли . Проверено 23 ноября 2021 г.

[AEpbs-29] «Правдивая история первого Дня благодарения» . Американский опыт в PBS . Проверено 25 ноября 2015 г.

[stillregretit-30] Jump up to: ^а ^б Хеджпет, Дана (4 ноября 2021 г.). «Это племя помогло паломникам пережить их первый День Благодарения. Они до сих пор сожалеют об этом 400 лет спустя» . Вашингтон Пост . Проверено 5 ноября 2021 г.

[Julian-31] Jump up to: ^а ^б ^с Globe, Шерил Джулиан, The Boston (20 ноября 1996 г.). «История служит» . chicagotribune.com . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[32] Джонсон, Калеб. «Женщины раннего Плимута» . MayflowerHistory.com . Проверено 27 ноября 2014 г.

[33] Салам, Майя (21 ноября 2017 г.). «Все, что вы узнали о Дне Благодарения, неверно » Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2024 г.

[34] Делория, Филип (18 ноября 2019 г.). «Изобретение Дня Благодарения» . Житель Нью-Йорка . Проверено 24 июня 2024 г.

[history-35] Баннер, Дэвид. «История Бостона — история Бостона, Массачусетс» . Поиск в Бостоне . Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Проверено 20 апреля 2009 г.

[36] Кеннеди, Лоуренс В. (1994). Планирование города на холме: Бостон с 1630 года . Издательство Массачусетского университета. стр. 11–12. ISBN 978-0-87023-923-6 .

[37] «Отделение паломников от пуритан» . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1999 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 26 ноября 2020 г.

[FOOTNOTEBradford195290-38] Брэдфорд 1952 , с. 90.

[Dexter-1865-39] Декстер, Генри Мартин (1865). Родственник Мурта или журнал плантации в Плимуте . Дж. К. Виггин . Проверено 7 ноября 2014 г.

[40] «Поговорим о Турции: 5 мифов о празднике Благодарения» . Книга Патриотов . 26 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2014 г.

[FOOTNOTEBradford1952120–121-41] Брэдфорд 1952 , стр. 120–121.

[FOOTNOTEBradford1856135–136-42] Брэдфорд 1856 , стр. 135–136.

[Love-1895-43] Jump up to: ^а ^б ^с С любовью, Уильям Делосс (1895). Дни поста и Дня благодарения в Новой Англии . Хоутон, Миффлин. п. 84 .

[FOOTNOTEBradford1856142-44] Брэдфорд 1856 , с. 142.

[45] Уинслоу, Эдвард (1624). «Хорошие новости из Новой Англии» (PDF) . MayflowerHistory.com . Проверено 28 ноября 2013 г. Истинное соотношение вещей, весьма примечательное на плантации Плимот в Новой Англии — вместе с соотношением таких религиозных и гражданских законов и клиентов, которые практикуются у индейцев.
«оригинал» . 1624 г. - через Интернет-архив (archive.org).

[FOOTNOTEBradford1952132-46] Брэдфорд 1952 , с. 132.

[Baker-47] Jump up to: ^а ^б ^с Бейкер, Джеймс В. (2009). День Благодарения: биография американского праздника . УПНЕ. п. 273. ИСБН 978-1-58465-801-6 .

[bangs-48] Бэнгс, Джереми (сентябрь 2005 г.). «Правда о Дне Благодарения в том, что разоблачители ошибаются» . Сеть исторических новостей . Проверено 1 декабря 2014 г.

[49] «Благодарственная прокламация» . Проект американского президентства . Джон Ф. Кеннеди XXXV Президент. 5 ноября 1963 года . Проверено 24 ноября 2016 г.

[50] Делория, Филип (18 ноября 2019 г.). «Изобретение Дня Благодарения» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 5 октября 2023 г.

[51] Писатель, сотрудники Гарварда Лиз Минео (22 ноября 2016 г.). «День Благодарения Вампаноагов» . Гарвардская газета . Проверено 5 октября 2023 г.

[52] «Почему мы едим индейку на День Благодарения? | Британника» . www.britanica.com . Проверено 18 октября 2023 г.

[53] Изображение 1 . Библиотека Конгресса (документ). В Конгрессе. 1 ноября 1777 года.

[54] «День благодарения» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Проверено 13 ноября 2017 г.

[LibraryCongress-55] Jump up to: ^а ^б «Религия и Конгресс Конфедерации, 1774–1789» . Библиотека Конгресса . 4 июня 1998 г.

[56] Сандоз, Эллис (2013). Республиканство, религия и душа Америки . Университет Миссури Пресс. п. 40.

[57] Гейлс, Джозеф старший (1834). Анналы Конгресса: Дебаты и заседания Конгресса Соединенных Штатов . Том. 1. Вашингтон, округ Колумбия: Гейлс и Ситон. стр. 949–950. составлено из достоверных материалов

[GW1789-58] Вашингтон, Джордж (3 октября 1789 г.). «Благодарственная прокламация» . Библиотека Конгресса . Документы Джорджа Вашингтона . Проверено 26 января 2008 г.

[FOOTNOTEHillstrom200797-59] Хиллстром 2007 , с. 97.

[60] Джефферсон, Томас (1 января 1802 г.). «Письмо баптистам Дэнбери» . Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса . Том. 57.

[61] Стронг, Калеб (15 октября 1813 г.). « Газета «Еженедельный вестник» — 15 октября 1813 года» . 1812 год. История . Проверено 6 октября 2017 г.

[test-62] « [название не указано] ». Зейнсвилл Экспресс . 31 октября 1816 г.

[63] Смит, Эндрю Ф. (25 ноября 2015 г.). «Место Нью-Йорка в истории Дня Благодарения: почему Готэм занимает такое же центральное место в нашей современной концепции праздника, как и Новая Англия» . Нью-Йорк Дейли Ньюс (nydailynews.com) . Проверено 26 ноября 2020 г.

[Smith-2003-11-64] Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Эндрю Ф. (1 ноября 2003 г.). «Первый День Благодарения». Гастрономика . Том. 3, нет. 4. С. 79–85. дои : 10.1525/gfc.2003.3.4.79 .

[65] «Стенограмма Провозглашения Благодарения Авраама Линкольна 1863 года» (PDF) . США Национальный архив .

[rodwan-66] Jump up to: ^а ^б Родван, Джон Дж. Младший (20 ноября 2010 г.). "Нет, спасибо" . Новости Гуманистической сети . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[67] Нигро, Кармен (23 ноября 2010 г.). «Парад оборванцев в честь Дня благодарения» . nypl.org (блог) . Проверено 25 октября 2011 г.

[68] «Роль Фреда Лазаруса-младшего в предоставлении нам таких универмагов, как Macy’s и Bloomingdale’s» . ATouchofBusiness.com . Проверено 26 ноября 2010 г.

[69] «История Macy’s, Inc» . Macysinc.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.

[70] Киркпатрик, Мелани (24 ноября 2009 г.). «Счастливого Франкфурта» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 ноября 2010 г.

[71] «Конгресс учреждает День Благодарения» . Национальный архив . США Национальное управление архивов и документации . Проверено 25 ноября 2010 г.

[5USC87b-72] Jump up to: ^а ^б «5 USC 87b. 26 декабря 1941 г., гл. 631, 55 Стат. 862» . Институт правовой информации . Проверено 25 ноября 2010 г.

[Shannon-Missal-73] Шеннон-Миссал, Ларри (19 ноября 2015 г.). «Американцы вспоминают свои любимые праздники, самые ожидаемые блюда и то, как они все это запивают» . Опрос Харриса . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 17 декабря 2020 г.

[74] «Традиции Дня благодарения меняются» . ВДТН . 2019 . Проверено 26 июля 2021 г.

[75] «Сегодняшняя индейка говорит о Дне Благодарения» . www.serveturkey.org . Национальная федерация индейки.

[76] «Американцы в этом году потратят более 1,05 миллиарда долларов на индейку ко Дню Благодарения» . finder.com . 20 ноября 2017 г.

[77] «История Дня благодарения» . История . Сети А+Е. 2009. Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 12 ноября 2017 г.

[Philbrick-2006-78] Jump up to: ^а ^б Филбрик, Н. (2006). Мэйфлауэр: история мужества, общности и войны . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Penguin Books. п. 118 . ISBN 978-0-14-311197-9 .

[79] «Когда американцы запретили Рождество» . theweek.com . 8 января 2015 г.

[tac-80] Корвин, Том (5 февраля 2011 г.). «Еда на вечеринке Суперкубка не обязательно приводит к краху диет» . Хроники Августы . Огаста, Джорджия . Проверено 6 февраля 2011 г.

[81] Фример, Джереми А.; Скитка, Линда Дж. (2020). «Являются ли политически разнообразные обеды в честь Дня Благодарения короче, чем политически однообразные?» . ПЛОС ОДИН . 15 (10): e0239988. Бибкод : 2020PLoSO..1539988F . дои : 10.1371/journal.pone.0239988 . ПМК 7591091 . ПМИД 33108382 .

[thanksproc-82] «Президентские благодарственные прокламации» . Музей Паломнического зала . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[83] Поднимите высоко знамена!: Изготовление и использование знамен для процессий . Публикации по обучению литургии. 2002. с. 38. ISBN 1-56854-368-9 .

[84] Варт, Гэри (15 ноября 2007 г.). «Множество благословений: на протяжении всей истории мы благодарили разными способами» . Таймс Норт Каунти . Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[85] «Поставьте «спасибо» в День Благодарения» . Баптистский курьер . 8 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2014 г.

[86] Уикс, Линтон (23 ноября 2012 г.). «Стол на одного, пожалуйста. Одиночный День Благодарения» . wgbh.org .

[87] «Традиции Дня благодарения: сочетание благословений» . Чарльстонская газета . Чарльстон, Западная Вирджиния. 2 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 25 ноября 2013 г.

[88] «Празднование Дня Благодарения с семьей» . Баптистская пресса . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.

[89] Хассабалла, Хешам (декабрь 2002 г.). «Мусульманин благодарит: мало что может быть более исламским, чем благодарность Бога за Его благословения» . Белифнет . Проверено 17 августа 2012 г.

[90] «Сикхи участвуют в межконфессиональном праздновании Дня Благодарения» (PDF) . Южноазиатский инсайдер . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.

[91] Пересмотренные общие цитаты из Священных Писаний в лекционариях за год C, 2021–2022 гг . Университета Вандербильта Библиотека . Проверено 27 ноября 2021 г.

[92] «День Благодарения – время размышлений, благодарности и обмена» . США Государственный департамент . Бюро международных информационных программ. 23 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[93] Истон, Кимберли (27 ноября 2014 г.). «Ежегодный ужин в честь Дня Благодарения Армии Спасения служит нуждающимся» . ВЛКИ . Проверено 27 ноября 2014 г.

[94] Джейкобсон, Сьюзен (27 ноября 2014 г.). «Орландо Мэджик, Армия Спасения кормит тысячи людей в День Благодарения» . Орландо Сентинел . Проверено 27 ноября 2014 г.

[95] Пайпер, Келси (30 ноября 2020 г.). «Давайте вторник, объяснили» . vox.com . Вокс Медиа, ООО . Проверено 26 ноября 2023 г.

[NYCThanksgivingParade-96] «Миллионы гуляк восхищаются парадом Мэйси в честь Дня благодарения» . Нью-йоркское CBS . 24 ноября 2016 года . Проверено 30 марта 2017 г.

[NewsworksPodcast-97] «Паломничество и парады: Краткая история Дня Благодарения» . Newsworks.org ( ПОЧЕМУ? ) . 24 ноября 2011. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.

[98] О'Нил, Зора. «Лучшие американские парады в честь Дня благодарения» . Одинокая планета . Проверено 21 ноября 2020 г.

[99] «На выходных в честь Дня благодарения нужно знать: парад, шоппинг, футбол и многое другое» . Детройтский бизнес Крейна . 25 ноября 2019 г. . Проверено 21 ноября 2020 г.

[:0-100] Jump up to: ^а ^б «Парад в честь Дня благодарения Америки» . Детройтское историческое общество (detroithistorical.org) . Проверено 21 ноября 2020 г.

[101] «О параде» . Рождество в Фонде Сент-Луиса . 2010 . Проверено 26 ноября 2010 г.

[102] «Парад Солнечной чаши Федерального кредитного союза FirstLight» . Ассоциация Солнечной Чаши . 2010 . Проверено 26 ноября 2010 г.

[103] «Праздничный парад HEB» . Фонд Хьюстонского фестиваля. 2010. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[104] «Парад Санта-Клауса открывает рождественский сезон в Пеории в пятницу» . Звезда журнала Пеория . 25 ноября 2015 года . Проверено 14 ноября 2017 г.

[105] «Ежегодные события» . Торговая палата Фаунтин-Хиллз . 2010. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[106] «Календарь событий» . Район специальных служб Стэмфорда в центре города . 2010 . Проверено 26 ноября 2010 г.

[107] «Алоха фестиваль» . Гонолулу Стар-Бюллетень . 9 сентября 1999 года . Проверено 23 ноября 2020 г.

[108] Батлер, Кевин (ноябрь 1989 г.). «Юбилеи Всеамериканского парада CBS в честь Дня благодарения» . TVparty.com . Проверено 20 июня 2011 г.

[109] Адкинсон, Том (21 ноября 2000 г.). «Суперзвезды сияют, поскольку CBS празднует 75-летие Grand Ole Opry от Gaylord Entertainment; в репортаже о параде в честь Дня благодарения будет показан отель Opryland» (пресс-релиз). Райман Хоспиталити Пропертиз Инк . Проверено 24 ноября 2020 г.

[110] Харрисон, Скотт (23 ноября 2018 г.). «Предыдущие рождественские парады в Голливуде» . Хартфорд Курант . Из архивов . Проверено 24 ноября 2020 г.

[111] «Футбол» . Вечерний телеграф (Пятое изд.). Филадельфия, Пенсильвания. 17 ноября 1869 года . Проверено 23 ноября 2012 г.

[112] «Истоки традиции празднования Дня благодарения в Моторсити» . Детройт Лайонс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 4 октября 2007 г.

[113] Весы, Кристи (26 ноября 2014 г.). «Почему «Ковбои» играют в День Благодарения?» . 5 Points Blue (пресс-релиз). Даллас Ковбойз . Проверено 4 июня 2015 г.

[114] Макдональд, Джерри (6 декабря 2016 г.). «Футбольный матч НФЛ по четвергам: плохая идея, которая надолго останется» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 22 ноября 2018 г.

[115] Джонсон, Ричард (18 ноября 2018 г.). «На какой конференции Power 5 обычно проходит лучшая неделя соперничества?» . СБ Нация . Проверено 22 ноября 2018 г.

[116] Аскеланд, Кевин (24 ноября 2009 г.). «Школьный футбол — традиция в День Благодарения» . МаксПрепс . CBS Спорт . Проверено 22 ноября 2018 г.

[117] Манделл, Нина (25 ноября 2015 г.). «Неписаные правила флаг-футбола на День Благодарения, по мнению приемщика НФЛ» . США сегодня . Проверено 22 ноября 2018 г.

[118] "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Деревянное наследие. События ESPN . Проверено 22 ноября 2018 г.

[119] «AdvoCare Invitational» . Мир Уолта Диснея . Проверено 22 ноября 2018 г.

[120] «Битва 4 Атлантида» . Райский остров Атлантида . Проверено 22 ноября 2018 г.

[121] «О — наводка NIT» . Предупреждение NIT. События ESPN . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.

[122] Брюстер, Луи (17 ноября 2016 г.). «Традиция Гран-при «Ночь Турции» возвращается на гоночную трассу Вентура» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 22 ноября 2018 г.

[123] «День Благодарения минус игра скинов впервые» . PGA Tour (Пресс-релиз). 24 ноября 2009 года . Проверено 5 марта 2013 г.

[124] «Местная реакция на отмену Punkin' Chunkin'» . ВМДТ . 5 ноября 2017 г. Проверено 22 ноября 2018 г.

[2019preview-125] Хинтон, Дэйв (1 ноября 2019 г.). « Панкины-чанкеры стремятся побить рекорды на чемпионате в эти выходные в Рантуле» . Рантул Пресс . Получено 1 ноября 2019 г. - через WDWS / The News-Gazette (Шампейн-Урбана) .
Хинтон, Дэйв (29 октября 2019 г.). «Группа из Мортона рада переезду Панкина Чанкина в Рантул» . Рантул Пресс . Проверено 4 ноября 2019 г.

[126] Дарлинг, Райан (25 ноября 2011 г.). «Брюинз против Ред Уингз: краткая история потрясающего нового поединка в честь Дня благодарения в НХЛ» . Бостинно . Американские городские деловые журналы . Проверено 22 ноября 2018 г.

[127] Молинаро, Джон (17 декабря 1999 г.). «Starrcade, оригинальная «суперкарта» » . ХЛЭМ! Спорт . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 26 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[128] Биксенспан, Дэвид (27 ноября 2013 г.). «Серия Starrcade против выживших: битва на День Благодарения, изменившая борьбу» . Отчет отбеливателя . Проверено 22 ноября 2018 г.

[129] Вишховер, Шерил (20 ноября 2018 г.). «Объяснение индюшачьей рыси, самых популярных скачек в Америке» . Вокс . Проверено 22 ноября 2018 г.

[130] «Лакомые кусочки Индейской рыси: все о самом популярном праздничном забеге в Америке» . ActionHub . 22 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2018 г.

[131] «Матч в честь Дня благодарения на канале FOX и четыре трансляции ABC освещают постсезонное расписание MLS» . Высшая лига футбола . 9 сентября 2021 г. . Проверено 9 октября 2021 г.

[132] «MLS объявляет формат расписания и согласование конференции на 2022 год» . Высшая футбольная лига (Пресс-релиз). 5 ноября 2021 г. . Проверено 5 ноября 2021 г.

[133] «Как главный продукт праздника, «Алиса» живет здесь всегда» . Бостон Глоуб (Boston.com) . 23 ноября 2006 года . Проверено 26 ноября 2015 г. (требуется подписка)

[134] Эпштейн, Дэн (24 ноября 2014 г.). «Почему «Песня Благодарения» Адама Сэндлера — праздничная классика» . Роллинг Стоун .

[135] Вента, Лэнс (10 ноября 2023 г.). «iHeartMedia запускает рождественскую музыку на более чем 85 станциях» . Радио Инсайт . Проверено 13 ноября 2023 г.

[nythist-136] Jump up to: ^а ^б Стори, Уилл (27 ноября 2013 г.). «История президентского помилования Турции» . Нью-Йорк Таймс .

[137] Эдвардс, Синтия (5 декабря 2003 г.). «Трумэн помиловал Турцию?» . Президентская библиотека и музей Гарри С. Трумэна . Трумэн Пустяки . Проверено 20 сентября 2006 г.

[138] «Президент Буш помиловал «Флаера и Фрайера» на национальной церемонии вручения индейки в честь Дня Благодарения» . Архивы Белого дома . Кабинет пресс-секретаря. США Национальный архив . 22 ноября 2006 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[139] Дизикес, Синтия (27 ноября 2008 г.). «Тыква и орех пекан исключены из меню на День Благодарения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 ноября 2010 г.

[140] «Президентское помилование индейки» . snopes.com . 23 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[pbswhy-141] Jump up to: ^а ^б Монтанаро, Доменико (26 ноября 2014 г.). «Почему президенты милуют индеек — история» . Час новостей PBS . ПБС .

[wapofive-142] «Пять вещей, которые нужно знать о помиловании индейок» . Вашингтон Пост . 24 ноября 2013 г.

[roanoketimes2019-143] Жандро, Анри (30 ноября 2019 г.). « Они едят совсем немного»: после помилования реальная жизнь президентских индеек Технологического института Вирджинии» . Роанок Таймс . Проверено 17 ноября 2021 г.

[144] «День Благодарения 2020» . История . Проверено 23 ноября 2020 г.

[145] «Ожидается, что в период праздников в честь Дня благодарения полетят 24 миллиона человек» . eTurboNews . 1 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 1 ноября 2010 г.

[146] Коди, Карен Джеймс (13 ноября 2007 г.). «Отпуск в честь Дня благодарения достиг нового максимума; индейка возвращается в качестве праздничного подарка работодателю» . Бюро по национальным делам . Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[147] Ронан, Гейл Б. (23 ноября 2005 г.). «Бары, рестораны благодарны за канун Дня Благодарения» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 26 ноября 2010 г.

[148] «Признание перспектив коренных американцев: День Благодарения и Национальный день траура» . Национальное географическое общество . 1 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 10 октября 2021 г.

[149] Киркланд, Памела (24 ноября 2019 г.). «Для многих коренных американцев День Благодарения — день траура» . CNN . Проверено 10 октября 2021 г.

[150] Вайс, Яна (2018). «Национальный день траура» (PDF) . Америкастудия . 63 (3): 367–388.

[151] Парвини, Сара (26 ноября 2015 г.). «Благодаря, со смешанными чувствами». Лос-Анджелес Таймс .

[152] «Вот почему многие американцы не празднуют День Благодарения» . Независимый . 27 ноября 2019 года . Проверено 13 января 2020 г.

[153] Хэлфорд, Мэйси (21 ноября 2010 г.). «Когда Твен пытался перенести День Благодарения» . Житель Нью-Йорка . Проверено 25 ноября 2021 г.

[Occupy.com-154] Картер, Мэтт (28 ноября 2013 г.). «День Благодарения — национальный день траура для жителей исторического города Новой Англии» . Оккупируйте.com . Проверено 13 февраля 2014 г.

[155] Хилл, Джессика (19 ноября 2020 г.). «Не все коренные американцы празднуют День Благодарения. Узнайте, почему» . Кейп-Код Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.

[156] «Спасибо, или нет, День Благодарения» . Американское речное течение . 25 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2017 г.

[157] «Алькатрас – это не остров» . PBS.org . Проверено 27 ноября 2014 г.

[Huffington_Post-158] Джаго, Тим (17 ноября 2011 г.). «День благодарения — часть индейской традиции» . ХаффПост . Проверено 18 ноября 2011 г.

[159] Вирджиния (24 ноября 2010 г.). «Индийская нация Онейда плавает на параде Мэйси в честь Дня благодарения» . Oneidadispatch.com . Проверено 18 ноября 2011 г.

[160] Чидл, Гарри (25 ноября 2013 г.). «Ненавистная история Дня благодарения, самого горького, безбожного праздника всех времён» . Порок . Проверено 22 ноября 2016 г.

[Separation-161] «День Благодарения: нарушение разделения церкви и государства?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 17 августа 2012 г.

[gray2-162] Сринивасан, Хари (22 ноября 2012 г.). «Как «черная пятница» превратилась в «серый четверг» » . ПБС . Час новостей PBS . Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.

[163] Густавсон, Кристина (14 октября 2014 г.). Macy's откроется в 18:00 в День Благодарения . CNBC. Получено 15 октября,

[bestbuypr-164] Jump up to: ^а ^б Предложения Best Buy Doorbuster начинаются в 17:00 . в День Благодарения и в 8:00 утра в Черную пятницу . Архивировано 12 ноября 2014 года в Wayback Machine пресс-релизе . Проверено 11 ноября 2014 г.

[165] Франклин, Джонатан (25 ноября 2021 г.). «Полное руководство о том, что можно и что нельзя открывать в этот День Благодарения» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 27 ноября 2021 г.

[166] Блэр, Элизабет (31 мая 2014 г.). «В борьбе с бедностью «Жатва позора» получила похвалу и критику» . Выпуск выходного дня в субботу . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 26 июля 2015 г.

[167] «Умер Эдвард Р. Мерроу, телеведущий и бывший руководитель USIA» . Нью-Йорк Таймс . В этот день (колонка). 28 апреля 1965 года . Проверено 31 мая 2014 г.

[168] Бэлоу, Брайан. «Жатва позора, обзор журнала Time, 31 марта 1961 года» . HIUS 316: Взгляд на Америку, Соединенные Штаты с 1945 года по настоящее время . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 31 мая 2014 г.

[169] «Расписание праздников SIFMA» . sifma.org . Проверено 22 ноября 2020 г.

[dates-170] см. «TimeandDate.com» . Проверено 1 декабря 2014 г.
и «КалендарьHome.com» . Проверено 1 декабря 2014 г.

[listserv.linguistlist.org-173] Лин, Дженнифер (30 ноября 1985 г.). «Почему название «Черная пятница» ? Э-э… ну…» The Philadelphia Inquirer – через listserv.linguistlist.org.

[174] Крук, Барбара (25 сентября 1991 г.). «Можете ли вы попрощаться с покупками один день в году?». Ванкувер Сан .

[175] «День наследия коренных американцев, приходящийся на Черную пятницу, — это «плохой вкус», — говорит активист» . ВБУР . Здесь и сейчас. 20 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.

[176] Маструлл, Дайан (21 ноября 2010 г.). «В сфере праздничных покупок « Суббота малого бизнеса» » для малого бизнеса является опровержением « Черной пятницы » .

[177] « Киберпонедельник быстро становится одним из крупнейших дней онлайн-шоппинга в году» . prnewswire.com .

[178] «О щедром вторнике» . Дарим вторник . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.

[179] «Ширли Сизер просит вас отказаться от тверкинга из #unameitchallenge» . Новости Эн-Би-Си .

[ 1 ]

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ б ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ с ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

v т и Федеральные праздники в США
Current	New Year's Day Birthday of Martin Luther King, Jr. Washington's Birthday Memorial Day Juneteenth Independence Day Labor Day Columbus Day Veterans Day Thanksgiving Day Christmas Day
Proposed	VE Day (1945) Victory Day (1950) Flag Day (1950) Election Day/Democracy Day (1993, 2005, 2014) Malcolm X Day (1993–1994) Cesar Chavez Day (2008) Susan B. Anthony Day (2011) Native American Day (2013) Patriot Day (2021) Rosa Parks Day (2021)
Related	Uniform Monday Holiday Act

v т и Праздники, памятные даты и торжества в США
January	New Year's Day (federal) Birthday of Martin Luther King, Jr. (federal) Birthday of Eugenio María de Hostos (PR) Confederate Heroes Day (TX) Eve of Three Kings' Day (PR, religious) Feast of Epiphany / Feast of Theophany (religious) Fred Korematsu Day (AZ, CA, FL, HI, VA) Idaho Human Rights Day (ID) Inauguration Day (federal quadrennial) Kansas Day (KS) Makar Sankranti / Pongal (religious) Robert E. Lee Day (FL) Stephen Foster Memorial Day (36) The Eighth (LA) Three Kings' Day (PR, VI, religious) World Religion Day (religious)
January–February	Super Bowl Sunday Chinese New Year / Lunar New Year (NY, cultural, religious) Vasant Panchami (religious)
February American Heart Month Black History Month	Washington's Birthday (federal) Valentine's Day Birthday of Luis Muñoz Marín (PR) Candlemas (religious) Charles Darwin Day / Darwin Day (CA, DE) Day of Remembrance (CA, OR, WA, cultural) Georgia Day (GA) Groundhog Day Imbolc (religious) Lincoln's Birthday (CA, CT, IL, IN, MO, NY, WV) National Girls and Women in Sports Day National Freedom Day (36) Nirvana Day (religious) Presentation of Our Lord to the Temple (religious) Promised Reformer Day (religious) Ronald Reagan Day (CA) Rosa Parks Day (CA, MO) Saviours' Day (religious) Susan B. Anthony Day (CA, FL, NY, WI, WV, proposed federal) Tu B’shvat (religious)
February–March	Mardi Gras Ash Wednesday (PR, religious) Carnival (PR, VI, religious) Clean Monday (religious) Courir de Mardi Gras (religious) Intercalary Days (religious) Mahashivaratri (religious) Purim (religious) Shrove Tuesday (religious) Super Tuesday
March Irish-American Heritage Month Colon Cancer Awareness Month Women's History Month	Saint Patrick's Day (religious) Spring break (week) Annunciation of the Virgin Mary / Annunciation of the Theotokos (religious) Casimir Pulaski Day (IL) Cesar Chavez Day (CA, CO, TX, proposed federal) Emancipation Day in Puerto Rico (PR, cultural) Evacuation Day (Suffolk County, MA) Harriet Tubman Day (NY) Hola Mohalla (religious) Holi (NY, religious) L. Ron Hubbard's Birthday (religious) Lailat al-Mi'raj (religious) Liberation and Freedom Day (Charlottesville, VA, cultural) Mardi Gras (AL (in two counties), LA) Maryland Day (MD) Medal of Honor Day National Poison Prevention Week (week) Nowruz (cultural, religious) Ostara (religious) Pi Day Prince Jonah Kūhiō Kalanianaʻole Day (HI) Promised Messiah Day (religious) Saint Joseph's Day (religious) Seward's Day (AK) Texas Independence Day (TX) Town Meeting Day (VT) Transfer Day (VI) Trans Day of Visibility (cultural)
March–April	Easter (religious) Good Friday (CT, NC, PR, NJ, VI, religious) Hanuman Jayanti (religious) Holy Thursday (PR, VI, religious) Holy Week (PR, religious, week) Lazarus Saturday (religious) Mahavir Janma Kalyanak (religious) Mesha Sankranti / Hindu New Year (religious) Palm Sunday (PR, religious) Passover (religious, week) Easter Monday / Bright Monday (VI, religious) Ramnavami (religious) Chandramana Uugadi / Souramana Uugadi (religious)
April Arab American Heritage Month Confederate History Month	420 April Fools' Day Arbor Day Birthday of José de Diego (PR) Confederate Memorial Day (AL, MS) Days of Remembrance of the Victims of the Holocaust (week) Earth Day Emancipation Day (cultural) Thomas Jefferson's Birthday (AL) Lag B’Omer (religious) Last Friday of Great Lent (religious) Pascua Florida (FL) Patriots' Day (MA, ME) Ridván (religious) San Jacinto Day (TX) Siblings Day Walpurgis Night (religious) Yom Ha'atzmaut (cultural, religious)
May Asian American and Pacific Islander Heritage Month Jewish American Heritage Month Military Appreciation Month	Memorial Day (federal) Mother's Day (36) Cinco de Mayo Ascension of Baháʼu'lláh (religious) Ascension of Our Lord (religious) Caliphate Day (religious) Declaration of the Bab (religious) Harvey Milk Day (CA) International Workers' Day / May Day (CA, unofficial, proposed state) Law Day (36) Loyalty Day (36) Malcolm X Day (CA, IL, proposed federal) Military Spouse Day National Day of Prayer (36) National Day of Reason National Defense Transportation Day (36) National Maritime Day (36) Peace Officers Memorial Day (36) Pentecost (religious) Shavuot (religious) Truman Day (MO) Vesak / Buddha's Birthday (religious)
June Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Pride Month	Juneteenth (federal, cultural) Father's Day (36) Bunker Hill Day (Suffolk County, MA) Carolina Day (SC) Don Young Day (AK) Fast of the Holy Apostles (religious) Flag Day (36, proposed federal) Helen Keller Day (PA) Honor America Days (3 weeks) Jefferson Davis Day (AL, FL) Kamehameha Day (HI) Litha (religious) Martyrdom of Guru Arjan Dev Sahib (religious) Odunde Festival (Philadelphia, PA, cultural) Senior Week (week) Saint John's Day (PR, religious) West Virginia Day (WV)
July	Independence Day (federal) Asalha Puja Day (religious) Birthday of Don Luis Muñoz Rivera (PR) Birthday of Dr. José Celso Barbosa (PR) Emancipation Day in the U.S. Virgin Islands (VI, cultural) Guru Purnima (religious) Khordad Sal (religious) Lā Hoʻihoʻi Ea (HI, unofficial, cultural) Martyrdom of the Báb (religious) Parents' Day (36) Pioneer Day (UT) Puerto Rico Constitution Day (PR)
July–August	Summer vacation Tisha B'Av (religious)
August	American Family Day (AZ) Barack Obama Day in Illinois (IL) Bennington Battle Day (VT) Dormition of the Theotokos (religious) Eid-e-Ghadeer (religious) Fast in Honor of the Holy Mother of Lord Jesus (religious) Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (religious) Hawaii Admission Day / Statehood Day (HI) Krishna Janmashtami (religious) Lammas (religious) Lyndon Baines Johnson Day (TX) Naga Panchami (religious) National Aviation Day (36) Paryushana (religious) Raksha Bandhan (religious) Transfiguration of the Lord (religious) Victory Day (RI) Women's Equality Day (36)
September Prostate Cancer Awareness Month Childhood Cancer Awareness Month	Labor Day (federal) Brazilian Day (NY, cultural) California Admission Day (CA) Carl Garner Federal Lands Cleanup Day (36) Constitution Day (36) Constitution Week Defenders Day (MD) Elevation of the Holy Cross (religious) Feast of San Gennaro (NY, cultural, religious) Ganesh Chaturthi (religious) Gold Star Mother's Day (36) His Holiness Sakya Trizin's Birthday (religious) Mabon (religious) National Grandparents Day (36) National Payroll Week (week) Nativity of Mary / Nativity of the Theotokos (religious) Native American Day (proposed federal) Patriot Day (36) Von Steuben Day
September–October Hispanic Heritage Month	Chehlum Imam Hussain (religious) Oktoberfest Pitri Paksha (religious) Rosh Hashanah / Feast of Trumpets (TX, NY, religious) Shemini Atzeret (religious) Simchat Torah (religious) Vijaya Dashami (religious) Yom Kippur / Day of Atonement (TX, NY, religious)
October Breast Cancer Awareness Month Disability Employment Awareness Month Italian-American Heritage and Culture Month Filipino American History Month LGBT History Month	Columbus Day (federal) Halloween Alaska Day (AK) Child Health Day (36) General Pulaski Memorial Day German-American Day Indigenous Peoples' Day International Day of Non-Violence Leif Erikson Day (36) Missouri Day (MO) Nanomonestotse (cultural) National School Lunch Week (week) Native American Day in South Dakota (SD) Nevada Day (NV) Spirit Day (cultural) Sweetest Day Sukkot / Feast of Tabernacles (religious, week) Virgin Islands–Puerto Rico Friendship Day (PR, VI) White Cane Safety Day (36)
October–November	Birth of the Báb (religious) Birth of Baháʼu'lláh (religious) Day of the Dead (VI) Diwali (NY, religious) Mawlid al-Nabi (religious)
November Native American Indian Heritage Month	Veterans Day (federal) Thanksgiving (federal) Ascension of ‘Abdu’l Baha (religious) All Saints' Day (religious) Beginning of the Nativity Fast (religious) Beltane / Samhain (religious) Barack Obama Day in Alabama (Perry County, AL) D. Hamilton Jackson Day (VI) Day after Thanksgiving (24) Day of the Covenant (religious) Discovery of Puerto Rico Day (PR) Election Day (CA, DE, HI, KY, MT, NJ, NY, OH, PR, VA, WV, proposed federal) Family Day (NV) Guru Nanak Gurpurab (religious) Hanukkah (religious) Lā Kūʻokoʻa (HI, unofficial, cultural) Martyrdom of Guru Tegh Bahadur (religious) Native American Heritage Day (MD, WA, cultural) Presentation of the Theotokos to the Temple (religious) Trans Day of Remembrance (cultural) Unthanksgiving Day (cultural)
December	Christmas (religious, federal) New Year's Eve Advent Sunday (religious) Alabama Day (AL) Birthday of Guru Gobind Singh Sahib (religious) Bodhi Day (religious) Chalica (religious) Christmas Eve (KY, NC, SC, PR, VI) Day after Christmas (KY, NC, SC, TX, VI) Festivus HumanLight Hanukkah (religious, week) Immaculate Conception (religious) Indiana Day (IN) Kwanzaa (cultural, week) Milad Syedna Mohammed Burhanuddin (religious) National Pearl Harbor Remembrance Day (36) Nativity of Jesus (religious) Old Year's Night (VI) Pan American Aviation Day (36) Pancha Ganapati (religious, week) Rosa Parks Day (OH, OR) Solemnity of Mary, Mother of God (religious) Wright Brothers Day (36) Yule (religious) Zartosht No-Diso (religious)
Varies (year round)	Eid al-Adha (NY, religious) Eid al-Fitr (NY, religious) Islamic New Year (religious) Yawm al-Arafa (religious) Hajj (religious) Laylat al-Qadr (religious) Navaratri (religious, four times a year) Obon (religious) Onam (religious) Ramadan (religious, month) Ghost Festival (religious) Yawm Aashura (religious)
Legend: (federal) = federal holidays, (abbreviation) = state/territorial holidays, (religious) = religious holidays, (cultural) = holiday related to a specific racial/ethnic group or sexual minority, (week) = week-long holidays, (month) = month-long holidays, (36) = Title 36 Observances and Ceremonies See also: Lists of holidays, Hallmark holidays, Public holidays in the United States, Puerto Rico and the United States Virgin Islands.