Президентские выборы 1980 года в США
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
538 членов Коллегии выборщиков Для победы необходимо 270 голосов выборщиков | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оказаться | 54.2% [ 1 ] 0,6 п.п. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Presidential election results map. Red denotes states won by Reagan/Bush and blue denotes those won by Carter/Mondale. Numbers indicate electoral votes cast by each state. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
— Президентские выборы в США 1980 года 49-е президентские выборы , состоявшиеся раз в четыре года, состоявшиеся 4 ноября 1980 года. Кандидат от республиканской партии , бывший губернатор Калифорнии Рональд Рейган , одержал -демократом действующим президентом Джимми Картером над убедительную победу .
Непопулярность Картера и плохие отношения с лидерами демократов способствовали неудачному внутрипартийному вызову со стороны сенатора от Массачусетса Теда Кеннеди . Между тем, на республиканских праймериз оспаривались бывший губернатор Калифорнии Рональд Рейган, бывший директор Центрального разведывательного управления Джордж Буш-старший , представитель штата Иллинойс Джон Б. Андерсон и несколько других кандидатов. К концу праймериз все оппоненты Рейгана выбыли, и республиканцы выдвинули кандидатуру, состоящую из Рейгана и Буша. Андерсон принял участие в всеобщих выборах как независимый кандидат, а Патрик Люси его напарником стал , бывший губернатор штата Висконсин.
Reagan campaigned for increased defense spending, supply-side economic policies, and a balanced budget. His campaign was aided by Democratic dissatisfaction with Carter, the Iran hostage crisis, and a worsening economy marred by stagflation. Carter attacked Reagan as a dangerous right-wing extremist, and warned that Reagan would cut Medicare and Social Security. The Carter campaign was aided early on by the rally 'round the flag effect from the hostage crisis, but as the crisis lasted to election day, it became a detriment.[2]
Reagan won the election in a landslide, with 489 Electoral College votes to Carter's 49 and 50.7% of the popular vote to Carter's 41.0%. Anderson won 6.6% of the popular vote and no electoral votes. Due to the rise of conservatism following Reagan's victory, historians have considered the election a political realignment that began with Barry Goldwater's presidential campaign in 1964. This was the last election until 2024 in which an incumbent Democratic president was not reelected and the only time that a Republican nominee defeated a Democratic incumbent in both the popular and the electoral vote.[3]
Background
[edit]Throughout the 1970s, the United States underwent a wrenching period of low economic growth, high inflation and interest rates, and intermittent energy crises.[4] By October 1978, Iran—a major oil supplier to the United States at the time—was experiencing a major uprising that severely damaged its oil infrastructure and greatly weakened its capability to produce oil.[5] In January 1979, shortly after Iran's leader Shah Mohammad Reza Pahlavi fled the country, Iranian opposition figure Ayatollah Ruhollah Khomeini ended his 14-year exile in France and returned to Iran to establish an Islamic Republic, largely hostile to American interests and influence in the country.[5] In the spring and summer of 1979, inflation was on the rise and various parts of the United States were experiencing energy shortages.[6]
Carter was widely blamed for the return of the long gas lines in the summer of 1979 that were last seen just after the 1973 Yom Kippur War. He planned on delivering his fifth major speech on energy, but he felt that the American people were no longer listening. Carter left for the presidential retreat of Camp David. "For more than a week, a veil of secrecy enveloped the proceedings. Dozens of prominent Democratic Party leaders—members of Congress, governors, labor leaders, academics and clergy—were summoned to the mountaintop retreat to confer with the beleaguered president." His pollster, Pat Caddell, told him that the American people simply faced a crisis of confidence because of the assassinations of John F. Kennedy, Robert F. Kennedy and Martin Luther King Jr.; the Vietnam War; and Watergate.[7] On July 15, 1979, Carter gave a nationally televised address in which he identified what he believed to be a "crisis of confidence" among the American people. This came to be known as his "Malaise speech", although Carter never used the word in the speech.[8]
Many expected Senator Ted Kennedy to successfully challenge Carter in the upcoming Democratic primary. Kennedy's official announcement was scheduled for early November. A television interview with Roger Mudd of CBS a few days before the announcement went badly, however. Kennedy gave an "incoherent and repetitive"[9] answer to the question of why he was running, and the polls, which showed him leading Carter by 58–25 in August now had him ahead 49–39.[10] Kennedy was also politically scarred by the 1969 Chappaquiddick incident;[11][12] the controversy had been a major reason for Kennedy's decision to not run for president in 1972 and 1976.[12]
Meanwhile, Carter was given an opportunity for political redemption when the Khomeini regime again gained public attention and allowed the taking of 52 American hostages by a group of Islamist students and militants at the U.S. embassy in Tehran on November 4, 1979. Carter's calm approach towards the handling of this crisis resulted in his approval ratings jump in the 60-percent range in some polls, due to a "rally round the flag" effect.[13]
By the beginning of the election campaign, the prolonged Iran hostage crisis had sharpened public perceptions of a national crisis.[14] On April 25, 1980, Carter's ability to use the hostage crisis to regain public acceptance eroded when his high risk attempt to rescue the hostages ended in disaster when eight servicemen were killed. The unsuccessful rescue attempt drew further skepticism towards his leadership skills.[15]
Following the failed rescue attempt, Carter took overwhelming blame for the Iran hostage crisis, in which the followers of the Ayatollah Khomeini burned American flags and chanted anti-American slogans, paraded the captured American hostages in public, and burned Carter in effigy. Carter's critics saw him as an inept leader who had failed to solve the worsening economic problems at home. His supporters defended the president as a decent, well-intentioned man being unfairly criticized for problems that had been escalating for years.[16]
When the Soviet Union invaded Afghanistan in late 1979, Carter seized international leadership in rallying opposition. He cut off American grain sales, which hurt Soviet consumers and annoyed American farmers. In terms of prestige, the Soviets were deeply hurt by the large-scale boycott of their 1980 Summer Olympics. Furthermore, Carter began secret support of the opposition forces in Afghanistan that successfully tied down the Soviet army for a decade. The effect was to end détente and reopen the Cold War.[17][18]
Nominations
[edit]Republican Party
[edit]
| ||
---|---|---|
Personal life 33rd Governor of California 40th President of the United States Legacy
|
||
| ||
---|---|---|
Pre-vice presidency
43rd Vice President of the United States 41st President of the United States
Policies
Appointments
Tenure
Presidential campaigns Vice presidential campaigns Post-presidency
|
||
1980 Republican Party ticket | |
Ronald Reagan | George H. W. Bush |
---|---|
for President | for Vice President |
33rd Governor of California (1967–1975) |
11th Director of Central Intelligence (1976–1977) |
Campaign | |
Other major candidates
[edit]The following candidates were frequently interviewed by major broadcast networks and cable news channels, were listed in publicly published national polls, or had held a public office. Reagan received 7,709,793 votes in the primaries.
Candidates in this section are sorted by date of withdrawal from the nomination race | ||||
George H. W. Bush | John B. Anderson | Phil Crane | Bob Dole | John Connally |
---|---|---|---|---|
Director of Central Intelligence (1976–1977) |
Representative from Illinois's 16th district (1961–1981) |
Representative from Illinois's 12th district (1973–1993) |
Senator from Kansas (1969–1996) |
Secretary of the Treasury from Texas (1971–1972) |
Campaign | Campaign | Campaign | Campaign | Campaign |
SC: May 26, 1980 ER: June 14, 1980 3,070,033 votes |
DI: April 24, 1980 1,572,174 votes |
W: April 17, 1980 ER: April 17, 1980 97,793 votes |
W: March 15, 1980 ER: March 30, 1980 7,204 votes |
W: March 9, 1980 ER: March 25, 1980 82,625 votes |
Howard Baker | Larry Pressler | Lowell P. Weicker Jr. | Harold Stassen | Ben Fernandez |
Senator from Tennessee (1967–1985) |
Senator from South Dakota (1979–1997) |
Senator from Connecticut (1971–1989) |
Governor of Minnesota (1939–1943) |
United States Special Envoy to Paraguay from California (1973) |
W: March 5, 1980 ER: April 20, 1980 181,153 votes |
W: January 8, 1980 ER: March 21, 1980 0 votes |
W: May 16, 1979 0 votes |
?: n/a 25,425 votes |
?: n/a 25,520 votes |
Former governor Ronald Reagan of California was the odds-on favorite to win his party's nomination for president after nearly beating incumbent President Gerald Ford just four years earlier. Reagan dominated the primaries early, driving from the field Senate Minority Leader Howard Baker from Tennessee, former governor John Connally of Texas, Senator Robert Dole from Kansas, Representative Phil Crane from Illinois, and Representative John Anderson from Illinois, who dropped out of the race to run as an Independent. George H. W. Bush from Texas posed the strongest challenge to Reagan with his victories in the Pennsylvania and Michigan primaries, but it was not enough to turn the tide. Reagan won the nomination on the first round at the 1980 Republican National Convention in Detroit, Michigan, in July, then chose Bush (his top rival) as his running mate. Reagan, Bush, and Dole would all go on to be the nominees in the next four elections. (Reagan in 1984, Bush in 1988 and 1992, and Dole in 1996).
Democratic Party
[edit]
| ||
---|---|---|
76th Governor of Georgia
39th President of the United States
Policies
Appointments
Tenure
Presidential campaigns Post-presidency
|
||
1980 Democratic Party ticket | |||||||||||||||||||||||||||||
Jimmy Carter | Walter Mondale | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
for President | for Vice President | ||||||||||||||||||||||||||||
39th President of the United States (1977–1981) |
42nd Vice President of the United States (1977–1981) | ||||||||||||||||||||||||||||
Campaign | |||||||||||||||||||||||||||||
Other major candidates
[edit]The following candidates were frequently interviewed by major broadcast networks, were listed in published national polls, or had held public office. Carter received 10,043,016 votes in the primaries.
Candidates in this section are sorted by date of withdrawal from the nomination race | ||||||||
Ted Kennedy | Jerry Brown | Cliff Finch | William Proxmire | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
U.S. Senator from Massachusetts (1962–2009) |
Governor of California (1975–1983) |
Governor of Mississippi (1976–1980) |
U.S. Senator from Wisconsin (1957–1989) | |||||
Campaign | Campaign | Campaign | Campaign | |||||
W: August 11, 1980 7,381,693 votes |
W: April 2, 1980 575,296 votes |
?: N/A 48,032 votes |
?: N/A 0 votes |
The three major Democratic candidates in early 1980 were incumbent President Jimmy Carter, Senator Ted Kennedy of Massachusetts, and Governor Jerry Brown of California. Brown withdrew on April 2. Carter and Kennedy faced off in 34 primaries. Not counting the 1968 election in which Lyndon Johnson withdrew his candidacy, this was the most tumultuous primary race that an elected incumbent president had encountered since President Taft, during the highly contentious election of 1912.
During the summer of 1980, there was a short-lived "Draft Muskie" movement; Secretary of State Edmund Muskie was seen as a favorable alternative to a deadlocked convention. One poll showed that Muskie would be a more popular alternative to Carter than Kennedy, implying that the attraction was not so much to Kennedy as to the fact that he was not Carter. Muskie was polling even with Ronald Reagan at the time, while Carter was seven points behind.[19] Although the underground "Draft Muskie" campaign failed, it became a political legend.[20]
After defeating Kennedy in 24 of 34 primaries, Carter entered the party's convention in New York in August with 60 percent of the delegates pledged to him on the first ballot. Still, Kennedy refused to drop out. At the convention, after a futile last-ditch attempt by Kennedy to alter the rules to free delegates from their first-ballot pledges, Carter was renominated with 2,129 votes to 1,146 for Kennedy. Vice President Walter Mondale was also renominated. In his acceptance speech, Carter warned that Reagan's conservatism posed a threat to world peace and progressive social welfare programs from the New Deal to the Great Society.[21]
Other candidates
[edit]1980 Independent ticket | |
John B. Anderson | Patrick Lucey |
---|---|
for President | for Vice President |
U.S. Representative from Illinois
(1961–1981) |
United States Ambassador to Mexico
(1977–1979) |
Campaign | |
John B. Anderson was defeated in the Republican primaries, but entered the general election as an independent candidate. He campaigned as a liberal Republican alternative to Reagan's conservatism. Anderson's campaign appealed primarily to frustrated anti-Carter voters from Republican and Democratic backgrounds.[22] Anderson's running mate was Patrick Lucey, a Democratic former Governor of Wisconsin and then ambassador to Mexico, appointed by President Carter.
The Libertarian Party nominated Ed Clark for president and David Koch for vice president. They were on the ballot in all 50 states as well as Washington, D.C. The Libertarian Party platform was the only political party in 1980 to contain a plank advocating for the equal rights of homosexual men and women as well as the only party platform to advocate explicitly for "amnesty" for all illegal non-citizens.[23]
The Citizens Party ran biologist Barry Commoner for president and Comanche Native American activist LaDonna Harris for vice president. The Commoner–Harris ticket was on the ballot in twenty-nine states[which?] and in the District of Columbia.[24]
General election
[edit]Polling
[edit]Poll source | Date(s) administered |
Ronald Reagan (R) |
Jimmy Carter (D) |
John Anderson (I) |
Other | Undecided | Margin | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gallup[25] | March 31 – April 3, 1978 | 46% | 50% | - | 1% | 3% | 4 | ||
ABC-Harris[26] | May 14–20[b], 1978 | 47% | 46% | - | - | 7% | 1 | ||
Gallup[27] | July 7–10, 1978 | 43% | 52% | - | 1% | 4% | 9 | ||
Gallup[28] | December 8–11, 1978 | 35% | 57% | - | 2% | 5% | 22 | ||
ABC-Harris[29] | December 21–26, 1978 | 38% | 55% | - | - | 7% | 17 | ||
Gallup[30] | March 23–26, 1979 | 38% | 52% | - | 3% | 7% | 14 | ||
ABC-Harris[31] | March, 1979 | 46% | 49% | - | - | 5% | 3 | ||
ABC-Harris[32] | May, 1979 | 45% | 47% | - | - | 8% | 2 | ||
ABC-Harris[33] | June, 1979 | 51% | 43% | - | - | 6% | 8 | ||
Gallup[full citation needed] | June 22–25, 1979 | 49% | 45% | - | 1% | 5% | 4 | ||
Gallup[34] | July 13–15, 1979 | 52% | 42% | - | 2% | 4% | 10 | ||
ABC-Harris[35] | July 28–29, 1979 | 51% | 44% | - | - | 5% | 7 | ||
Gallup[36] | August 3–6, 1979 | 42% | 47% | - | 4% | 7% | 5 | ||
ABC-Harris[37] | September 1–5, 1979 | 50% | 45% | - | - | 5% | 5 | ||
Gallup[38] | September 7–10, 1979 | 46% | 47% | - | 2% | 5% | 1 | ||
ABC-Harris[39] | September 26 – October 1, 1979 | 45% | 52% | - | - | 3% | 7 | ||
Gallup[38] | October 12–15, 1979 | 42% | 48% | - | 3% | 7% | 6 | ||
ABC-Harris[40] | November 7–10, 1979 | 42% | 53% | - | - | 5% | 11 | ||
Gallup[41] | November 16–19, 1979 | 41% | 53% | - | 1% | 5% | 12 | ||
Gallup[42] | December 7–9, 1979 | 36% | 60% | - | 1% | 3% | 24 | ||
ABC-Harris[43] | December 14–16, 1979 | 36% | 59% | - | - | 5% | 23 | ||
Gallup[44] | January 4–6, 1980 | 32% | 63% | - | 1% | 4% | 31 | ||
ABC-Harris[45] | January 22, 1980 | 31% | 65% | - | - | 4% | 34 | ||
Gallup[46] | February 1–3, 1980 | 32% | 59% | - | 3% | 6% | 27 | ||
ABC-Harris[47] | January 31 – February 4, 1980 | 32% | 64% | - | - | 4% | 32 | ||
Gallup[48] | February 29 – March 2, 1980 | 34% | 57% | - | 3% | 6% | 23 | ||
ABC-Harris[47] | March 5–8, 1980 | 40% | 58% | - | - | 2% | 18 | ||
ABC-Harris[49] | March 13–15, 1980 | 40% | 55% | - | - | 5% | 15 | ||
ABC-Harris[49] | March 26–30, 1980 | 47% | 50% | - | - | 3% | 3 | ||
Gallup[50] | March 28–30, 1980 | 43% | 48% | - | 2% | 7% | 5 | ||
34% | 39% | 21% | 1% | 5% | 5 | ||||
ABC-Harris[49] | April 8, 1980 | 48% | 45% | - | - | 7% | 3 | ||
38% | 38% | 22% | - | 1% | 0 | ||||
Gallup[50] | April 11–13, 1980 | 44% | 49% | - | 1% | 6% | 5 | ||
34% | 41% | 18% | 1% | 6% | 7 | ||||
ABC-Harris[51] | April 25, 1980 | 42% | 33% | 19% | - | 6% | 9 | ||
Gallup[52] | April 26–27, 1980 | 43% | 47% | - | - | 10% | 4 | ||
35% | 40% | 19% | - | 6% | 5 | ||||
ABC-Harris[53] | April 26–30, 1980 | 39% | 33% | 23% | - | 5% | 6 | ||
Gallup[54] | May 2–5, 1980 | 40% | 47% | - | - | 13% | 7 | ||
33% | 38% | 21% | - | 7% | 5 | ||||
Gallup[54] | May 16–18, 1980 | 41% | 49% | - | - | 10% | 8 | ||
32% | 40% | 21% | - | 7% | 8 | ||||
Gallup[55] | May 30 – June 2, 1980 | 39% | 50% | - | - | 11% | 11 | ||
32% | 39% | 21% | - | 8% | 7 | ||||
ABC-Harris[56] | June 5–9, 1980 | 51% | 44% | - | - | 5% | 7 | ||
39% | 34% | 24% | - | 3% | 5 | ||||
Gallup[55][57] | June 13–16, 1980 | 45% | 42% | - | - | 13% | 3 | ||
33% | 35% | 24% | - | 8% | 2 | ||||
Gallup[55][57] | June 27–30, 1980 | 47% | 41% | - | - | 12% | 6 | ||
37% | 32% | 22% | - | 9% | 5 | ||||
Gallup[58][57] | July 11–14, 1980 | 37% | 34% | 21% | - | 8% | 3 | ||
Gallup[59] | July 11–13, 1980 | 43%[c] | 34%[d] | 16% | - | 7% | 9 | ||
July 14–17: Republican National Convention | |||||||||
ABC-Harris[60][61] | July 18–21, 1980 | 61% | 33% | - | - | 6% | 28 | ||
49% | 23% | 25% | - | 3% | 24 | ||||
Gallup[62] | August 1–3, 1980 | 45% | 31%[e] | 14% | - | 10% | 14 | ||
ABC-Harris[63] | August 5–6, 1980 | 57% | 36% | - | - | 7% | 21 | ||
48% | 28% | 19% | - | 5% | 20 | ||||
August 11–14: Democratic National Convention | |||||||||
Gallup[64][65] | August 15–17, 1980 | 40% | 46% | - | - | 14% | 6 | ||
39% | 38% | 14% | 1% | 8% | 1 | ||||
ABC-Harris[66] | August 14–18, 1980 | 42% | 36% | 17% | - | 5% | 6 | ||
Gallup[67] | August 15–18, 1980 | 38% | 39% | 13% | - | 10% | 1 | ||
ABC-Harris[68] | September 3–7, 1980 | 41% | 37% | 17% | - | 5% | 4 | ||
Gallup[67][69] | September 12–15, 1980 | 41% | 37% | 15% | - | 7% | 4 | ||
ABC-Harris[70] | September 22, 1980 | 42% | 36% | 19% | - | 3% | 6 | ||
48% | 46% | - | - | 6% | 2 | ||||
ABC-Harris[71] | October 3–6, 1980 | 43% | 39% | 14% | - | 4% | 4 | ||
Gallup[69] | October 10–12, 1980 | 45% | 42% | 8% | - | 5% | 3 | ||
ABC-Harris[72] | October 14–16, 1980 | 42% | 39% | 12% | - | 7% | 3 | ||
Gallup[73] | October 17–20, 1980 | 40% | 41% | 10% | - | 9% | 1 | ||
ABC-Harris[74] | October 22–25, 1980 | 45% | 42% | 10% | - | 3% | 3 | ||
Washington Post[75] | October 26–27, 1980 | 43% | 39% | 7% | - | 11% | 4 | ||
Newsweek-Gallup[75] | October 29–30, 1980 | 44% | 43% | 7% | 1% | 5% | 4 | ||
ABC-Harris[citation needed] | October 30 – November 1, 1980 | 45% | 40% | 10% | 1% | 4% | 5 | ||
CBS-New York Times[citation needed] | October 30 – November 1, 1980 | 44% | 43% | 8% | - | 5% | 1 | ||
Gallup[76] | October 30 – November 1, 1980 | 46% | 43% | 7% | 1% | 3% | 3 | ||
Election Results | Nov. 4, 1980 | 50.75% | 41.01% | 6.61% | 1.63% | - | 9.74 |
Campaign
[edit]Reagan gained in former Democratic strongholds such as the South and white ethnics dubbed "Reagan Democrats",[77] and exuded upbeat optimism.[78] David Frum says Carter ran an attack-based campaign based on "despair and pessimism" which "cost him the election."[79] Carter emphasized his record as a peacemaker, and said Reagan's election would threaten civil rights and social programs that stretched back to the New Deal. Reagan's platform also emphasized the importance of peace, as well as a prepared self-defense.[78]
Immediately after the conclusion of the primaries,[date missing] a Gallup poll held that Reagan was ahead, with 58% of voters upset by Carter's handling of the presidency.[78] One analysis of the election has suggested that "Both Carter and Reagan were perceived negatively by a majority of the electorate."[80] While the three leading candidates (Reagan, Anderson and Carter) were religious Christians, Carter had the most support of evangelical Christians according to a Gallup poll.[78] However, in the end, Jerry Falwell's Moral Majority lobbying group is credited with giving Reagan two-thirds of the white evangelical vote.[81] According to Carter: "that autumn [1980] a group headed by Jerry Falwell purchased $10 million in commercials on southern radio and TV to brand me as a traitor to the South and no longer a Christian."[82]
The election of 1980 was a key turning point in American politics. It signaled the new electoral power of the suburbs and the Sun Belt. Reagan's success as a conservative would initiate a realigning of the parties, as Rockefeller-style Republicans and conservative Democrats would either leave politics or change party affiliations through the 1980s and 1990s to leave the parties much more ideologically polarized.[16] While during Barry Goldwater's 1964 campaign, many voters saw his warnings about a too-powerful government as hyperbolic and only 30% of the electorate agreed that government was too powerful, by 1980 a majority of Americans believed that government held too much power.[83]
Promises
[edit]Reagan promised a restoration of the nation's military strength, at the same time 60% of Americans polled felt defense spending was too low.[84] Reagan also promised an end to "trust me government" and to restore economic health by implementing a supply-side economic policy. Reagan promised a balanced budget within three years (which he said would be "the beginning of the end of inflation"), accompanied by a 30% reduction in tax rates over those same years. With respect to the economy, Reagan famously said, "A recession is when your neighbor loses his job. A depression is when you lose yours. And recovery is when Jimmy Carter loses his."[78] Reagan also criticized the "windfall profit tax" that Carter and Congress enacted that year in regards to domestic oil production and promised to attempt to repeal it as president.[85] The tax was not a tax on profits, but on the difference between the price control-mandated price and the market price.[86]
On the issue of women's rights there was much division, with many feminists frustrated with Carter, the only major-party candidate who supported the Equal Rights Amendment. After a bitter Convention fight between Republican feminists and antifeminists the Republican Party dropped their forty-year endorsement of the ERA.[87] Reagan, however, announced his dedication to women's rights and his intention to, if elected, appoint women to his cabinet and the first female justice to the Supreme Court.[88] He also pledged to work with all 50 state governors to combat discrimination against women and to equalize federal laws as an alternative to the ERA.[78] Reagan was convinced to give an endorsement of women's rights in his nomination acceptance speech.
Carter was criticized by his own aides for not having a "grand plan" for the recovery of the economy, nor did he ever make any campaign promises; he often criticized Reagan's economic recovery plan, but did not create one of his own in response.[78]
Events
[edit]In August, after the Republican National Convention, Ronald Reagan gave a campaign speech at the annual Neshoba County Fair on the outskirts of Philadelphia, Mississippi, where three civil rights workers were murdered in 1964. He was the first presidential candidate ever to campaign at the fair.[89] Reagan famously announced, "Programs like education and others should be turned back to the states and local communities with the tax sources to fund them. I believe in states' rights. I believe in people doing as much as they can at the community level and the private level."[78] Reagan also stated, "I believe we have distorted the balance of our government today by giving powers that were never intended to be given in the Constitution to that federal establishment." He went on to promise to "restore to states and local governments the power that properly belongs to them."[90] President Carter criticized Reagan for injecting "hate and racism" by the "rebirth of code words like 'states' rights'".[91]
Two days later, Reagan appeared at the Urban League convention in New York, where he said, "I am committed to the protection and enforcement of the civil rights of black Americans. This commitment is interwoven into every phase of the plans I will propose."[78] He then said that he would develop "enterprise zones" to help with urban renewal.[78]
The media's main criticism of Reagan centered on his gaffes. When Carter kicked off his general election campaign in Tuscumbia, Reagan—referring to the Southern U.S. as a whole—claimed that Carter had begun his campaign in the birthplace of the Ku Klux Klan. In doing so, Reagan seemed to insinuate that the KKK represented the South, which caused many Southern governors to denounce Reagan's remarks.[92] Additionally, Reagan was widely ridiculed by Democrats for saying that trees caused pollution; he later said that he meant only certain types of pollution and his remarks had been misquoted.[93]
Meanwhile, Carter was burdened by a continued weak economy and the Iran hostage crisis.[84] Inflation, high interest rates, and unemployment continued through the course of the campaign, and the ongoing hostage crisis in Iran became, according to David Frum in How We Got Here: The '70s, a symbol of American impotence during the Carter years.[84] John Anderson's independent candidacy, aimed at eliciting support from liberals, was also seen as hurting Carter more than Reagan,[78] especially in reliably Democratic states such as Massachusetts and New York.
Presidential debates
[edit]No. | Date | Host | Location | Panelists | Moderator | Participants | Viewership (millions) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
P1 | Sunday, September 21, 1980 | Baltimore Convention Center | Baltimore, Maryland | Carol Loomis Daniel Greenberg Charles Corddry Lee May Jane Bryant Quinn Soma Golden |
Bill Moyers | Former Governor Ronald Reagan Congressman John Anderson |
n/a |
P1a | Tuesday, October 28, 1980 | Public Auditorium | Cleveland, Ohio | Marvin Stone Harry Ellis William Hilliard Barbara Walters |
Howard K. Smith | Former Governor Ronald Reagan President Jimmy Carter |
80.6[94] |
External videos | |
---|---|
Reagan-Carter presidential debate, October 28, 1980 on YouTube |
The League of Women Voters, which had sponsored the 1976 Ford/Carter debate series, announced that it would do so again for the next cycle in the spring of 1979. Carter steadfastly refused to participate in a debate if Anderson was included, and Reagan refused to debate without him. A League-sponsored debate was held on September 21, 1980, in the Baltimore Convention Center. Of Carter's refusal to debate, Reagan said: "He [Carter] knows that he couldn't win a debate even if it were held in the Rose Garden before an audience of Administration officials with the questions being asked by Jody Powell".[95] Anderson, who many thought would handily dispatch Reagan, managed only a narrow win, according to many in the media at that time, with Reagan putting up a much stronger performance than expected. Despite the narrow win in the debate, Anderson, who had been as high as 20% in some polls, and at the time of the debate was over 10%, dropped to about 5% soon after. Anderson failed to substantively engage Reagan enough on their social issue differences and on Reagan's advocation of supply-side economics. Instead, Anderson started off by criticizing Carter: "Governor Reagan is not responsible for what has happened over the last four years, nor am I. The man who should be here tonight to respond to those charges chose not to attend," to which Reagan added: "It's a shame now that there are only two of us here debating, because the two that are here are in more agreement than disagreement."[96] In one moment in the debate, Reagan commented on a rumor that Anderson had invited Senator Ted Kennedy to be his running mate by asking the candidate directly, "John, would you really prefer Teddy Kennedy to me?"[97]
As September turned into October, the situation remained essentially the same. Reagan insisted Anderson be allowed to participate in a three-way debate, while Carter remained steadfastly opposed to this. As the standoff continued, the second debate was canceled, as was the vice presidential debate.
With two weeks to go to the election, the Reagan campaign decided at that point that the best thing to do was to accede to all of President Carter's demands. The final debate, featuring only Carter and Reagan, was rescheduled for October 28 in Cleveland, Ohio. The showdown ranked among the highest ratings of any television program in the previous decade. Debate topics included the Iranian hostage crisis and nuclear arms. Carter's campaign sought to portray Reagan as a reckless "war hawk", as well as a "dangerous right-wing radical". But it was President Carter's reference to his consultation with 12-year-old daughter Amy concerning nuclear weapons policy that became the focus of post-debate analysis and fodder for late-night television jokes. President Carter said he had asked Amy what the most important issue in that election was and she said, "the control of nuclear arms." A famous political cartoon, published the day after Reagan's landslide victory, showed Amy Carter sitting in Jimmy's lap with her shoulders shrugged asking "the economy? the hostage crisis?"[citation needed]
When President Carter criticized Reagan's record, which included voting against Medicare and Social Security benefits, former Governor Reagan audibly sighed and replied: "There you go again".[98]
In his closing remarks, Reagan asked viewers: "Are you better off now than you were four years ago? Is it easier for you to go and buy things in the stores than it was four years ago? Is there more or less unemployment in the country than there was four years ago? Is America as respected throughout the world as it was? Do you feel that our security is as safe, that we're as strong as we were four years ago? And if you answer all of those questions 'yes', why then, I think your choice is very obvious as to whom you will vote for. If you don't agree, if you don't think that this course that we've been on for the last four years is what you would like to see us follow for the next four, then I could suggest another choice that you have".[99]
After trailing Carter by eight points among registered voters (and by three points among likely voters) right before their debate, Reagan moved into a three-point lead among likely voters immediately afterward.[100]
Endorsements
[edit]In September 1980, former Watergate scandal prosecutor Leon Jaworski accepted a position as honorary chairman of Democrats for Reagan.[84] Five months earlier, Jaworski had harshly criticized Reagan as an "extremist"; he said after accepting the chairmanship, "I would rather have a competent extremist than an incompetent moderate."[84]
Former Democratic Senator Eugene McCarthy of Minnesota (who in 1968 had challenged Lyndon B. Johnson from the left, causing the then-President to all but abdicate) endorsed Reagan.[101]
Three days before the election, the National Rifle Association of America endorsed a presidential candidate for the first time in its history, backing Reagan.[102] Reagan had received the California Rifle and Pistol Association's Outstanding Public Service Award. Carter had appointed Abner J. Mikva, a fervent proponent of gun control, to a federal judgeship and had supported the Alaska Lands Bill, closing 40,000,000 acres (160,000 km2) to hunting.[103]
General election endorsements
[edit]Results
[edit]Выборы состоялись 4 ноября 1980 года. [ 140 ] Рональд Рейган и его кандидат на пост кандидата Джордж Буш- старший победили кандидатуру Картера-Мондейла почти на 10 процентных пунктов в ходе всенародного голосования. Голосование коллегии выборщиков было подавляющим: 489 голосов (представляющих 44 штата) за Рейгана и 49 за Картера (представляющих шесть штатов и Вашингтон, округ Колумбия). Республиканцы также получили контроль над Сенатом впервые с 1954 года. [ 141 ]
NBC News прогнозировал, что Рейган станет победителем в 20:15 по восточному стандартному времени (5:15 по тихоокеанскому стандартному времени), до того, как голосование на Западе было завершено, согласно данным экзитполов ; это был первый случай, когда вещательная сеть использовала экзит-поллинг для определения победителя, и это застало врасплох другие вещательные сети. Картер признал поражение в 21:50 по восточному стандартному времени. [ 142 ] [ 143 ] Некоторые из советников Картера убеждали его подождать до 23:00 по восточному стандартному времени, чтобы получить результаты опросов на Западном побережье, но Картер решил уступить раньше, чтобы избежать впечатления, что он дуется. Спикер Палаты представителей Тип О'Нил ослабляет результаты партии на выборах в Сенат . гневно обвинил Картера в том, что он этим [ 144 ]
Джон Андерсон получил 6,6% голосов избирателей, но не набрал ни одного штата. [ 145 ] У него была наибольшая поддержка в Новой Англии , поддерживаемая либеральными и умеренными республиканцами, которые считали, что Рейган был слишком правым, а также избирателями, которые обычно склонялись к демократам, но были недовольны политикой администрации Картера. Его лучший результат был в Массачусетсе , где он набрал 15% голосов. Это первый раз, когда Массачусетс проголосовал за кандидата от республиканской партии со времен Дуайта Эйзенхауэра.
Андерсон показал худшие результаты на Юге , получив менее 2% голосов в Южной Каролине, Луизиане, Алабаме и Миссисипи. Он сказал, что его обвинили в том, что он испортил выборы , получив голоса, которые в противном случае могли бы быть отданы за Картера. [ 145 ] но 37% опрошенных избирателей Андерсона предпочли Рейгана своим вторым кандидатом. [ 146 ] Либертарианской партии Кандидат от Эд Кларк получил 921 299 голосов избирателей (1,06%).
Поражение Картера стало худшим результатом действующего президента с тех пор, как Герберт Гувер проиграл Франклину Рузвельту с перевесом в 18% в 1932 году , а его 49 голосов Коллегии выборщиков были наименьшим количеством голосов, полученных действующим президентом с тех пор, как Уильям Ховард Тафт выиграл восемь в 1912 году . Картер был первым действующим демократом, проработавшим только один полный срок со времен Джеймса Бьюкенена . Это были третьи и последние президентские выборы, на которых действующий демократ проиграл переизбрание после 1840 и 1888 годов. Это был первый случай с 1840 года, когда действующий демократ проиграл всенародное голосование. Рейган одержал самую однобокую победу Коллегии выборщиков среди впервые избранных президентов, за исключением единогласной победы Джорджа Вашингтона в 1788 году. [ 147 ]
Эти выборы были последним случаем, когда республиканец выиграл президентский пост, не победив в Грузии. Это был первый раз с 1956 года, когда Массачусетс проголосовал за кандидата от республиканцев. 1980 год - один из двух случаев парных выборов подряд, когда действующие президенты потерпели поражение, а второй произошел в 1892 году . Это первый случай с 1892 года, когда партия была исключена после одного четырехлетнего срока, и первый случай для демократов с 1888 года. Это не повторялось ни с одной из партий до 2020 года.
Рейган получил 53% голосов в надежно демократическом Южном Бостоне , одном из примеров так называемого рейгановского демократа . [ 83 ] Хотя в 1984 году он получил еще большее большинство в Коллегии выборщиков, выборы 1980 года, тем не менее, остаются последним случаем, когда некоторые ныне очень сильные демократические округа дали республиканцу большинство или большинство. Яркими примерами являются округ Джефферсон в штате Вашингтон, округ Лейн, штат Орегон , округа Марин и Санта-Крус в Калифорнии, округ Мак-Кинли, штат Нью-Мексико , и округ Рок-Айленд, штат Иллинойс . [ 148 ] Исследования и опросы после выборов показали, что убедительный результат был скорее отказом от Картера, чем признанием Рейгана. Но общественность знала, что Рейган будет двигать нацию в более консервативном направлении, и, очевидно, была готова дать ей шанс избежать еще четырех лет правления Картера. [ 149 ]
В свои 69 лет Рейган был самым старшим из недействующих президентов, победившим на президентских выборах. Тридцать шесть лет спустя, в 2016 году , этот рекорд был побит Дональдом Трампом в возрасте 70 лет. [ 150 ] и четыре года спустя в Джо Байденом 77 лет. [ 151 ]
Результаты
[ редактировать ]Кандидат в президенты | Вечеринка | Родной штат | Народное голосование | избирательный голосование |
Напарник | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Считать | Процент | Кандидат в вице-президенты | Родной штат | Выборное голосование | ||||
Рональд Рейган | республиканец | Калифорния | 43,903,230 | 50.75% | 489 | Джордж Буш-старший | Техас | 489 |
Джимми Картер (действующий президент) | Демократический | Грузия | 35,480,115 | 41.01% | 49 | Уолтер Мондейл (действующий президент) | Миннесота | 49 |
Джон Б. Андерсон | Независимый | Иллинойс | 5,719,850 | 6.61% | 0 | Патрик Люси | Висконсин | 0 |
Эд Кларк | Либертарианец | Калифорния | 921,128 | 1.06% | 0 | Дэвид Кук | Канзас | 0 |
Барри Коммонер | Граждане | Миссури | 233,052 | 0.27% | 0 | ЛаДонна Харрис | Оклахома | 0 |
Гас Холл | коммунист | Нью-Йорк | 44,933 | 0.05% | 0 | Анджела Дэвис | Калифорния | 0 |
Джон Рарик | Американский независимый | Луизиана | 40,906 | 0.05% | 0 | Эйлин Ширер | Калифорния | 0 |
Клифтон ДеБерри | Социалистические рабочие | Калифорния | 38,738 | 0.04% | 0 | Матильда Циммерман | Нью-Йорк | 0 |
Эллен МакКормак | Право на жизнь | Нью-Йорк | 32,320 | 0.04% | 0 | Кэрролл Дрисколл | Нью-Джерси | 0 |
Морин Смит | Мир и свобода | Калифорния | 18,116 | 0.02% | 0 | Элизабет Сервантес Бэррон | Калифорния | 0 |
Другой | 77,290 | 0.09% | — | Другой | — | |||
Общий | 86,509,678 | 100% | 538 | 538 | ||||
Нужно, чтобы выиграть | 270 | 270 |
Источник (народное голосование): Лейп, Дэвид. «Результаты президентских выборов 1980 года» . Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа . Проверено 7 августа 2005 г.
Источник (голосование выборщиков): «Результаты коллегии выборщиков за 1789–1996 годы» . Национальное управление архивов и документации . Проверено 7 августа 2005 г.
-
Результаты по округам, заштрихованы в зависимости от процента голосов победившего кандидата.
-
Результаты по округам Конгресса, заштрихованы в зависимости от процента голосов победившего кандидата.
-
Изменение перевеса голосов на уровне округа с выборов 1976 года по выборы 1980 года.
Результаты по штатам
[ редактировать ]Источник: [ 152 ]
Штаты/округа, выигранные Рейганом / Бушем | |
Штаты/округа, выигранные Картером / Мондейлом | |
† | Результаты в целом (штат Мэн использовал метод округа Конгресса) |
Рональд Рейган республиканец |
Джимми Картер Демократический |
Джон Андерсон Независимый |
Эд Кларк Либертарианец |
Допуск | Штат Всего | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Состояние | избирательный голоса |
# | % | избирательный голоса |
# | % | избирательный голоса |
# | % | избирательный голоса |
# | % | избирательный голоса |
# | % | # | |
Алабама | 9 | 654,192 | 48.75 | 9 | 636,730 | 47.45 | - | 16,481 | 1.23 | - | 13,318 | 0.99 | - | 17,462 | 1.30 | 1,341,929 | АЛ |
Аляска | 3 | 86,112 | 54.35 | 3 | 41,842 | 26.41 | - | 11,155 | 7.04 | - | 18,479 | 11.66 | - | 44,270 | 27.94 | 158,445 | И |
Аризона | 6 | 529,688 | 60.61 | 6 | 246,843 | 28.24 | - | 76,952 | 8.81 | - | 18,784 | 2.15 | - | 282,845 | 32.36 | 873,945 | ТО |
Арканзас | 6 | 403,164 | 48.13 | 6 | 398,041 | 47.52 | - | 22,468 | 2.68 | - | 8,970 | 1.07 | - | 5,123 | 0.61 | 837,582 | АР |
Калифорния | 45 | 4,524,858 | 52.69 | 45 | 3,083,661 | 35.91 | - | 739,833 | 8.62 | - | 148,434 | 1.73 | - | 1,441,197 | 16.78 | 8,587,063 | ЧТО |
Колорадо | 7 | 652,264 | 55.07 | 7 | 367,973 | 31.07 | - | 130,633 | 11.03 | - | 25,744 | 2.17 | - | 284,291 | 24.00 | 1,184,415 | СО |
Коннектикут | 8 | 677,210 | 48.16 | 8 | 541,732 | 38.52 | - | 171,807 | 12.22 | - | 8,570 | 0.61 | - | 135,478 | 9.63 | 1,406,285 | Коннектикут |
Делавэр | 3 | 111,252 | 47.21 | 3 | 105,754 | 44.87 | - | 16,288 | 6.91 | - | 1,974 | 0.84 | - | 5,498 | 2.33 | 235,668 | ИЗ |
округ Колумбия | 3 | 23,313 | 13.41 | - | 130,231 | 74.89 | 3 | 16,131 | 9.28 | - | 1,104 | 0.63 | - | -106,918 | -61.49 | 173,889 | округ Колумбия |
Флорида | 17 | 2,046,951 | 55.52 | 17 | 1,419,475 | 38.50 | - | 189,692 | 5.14 | - | 30,524 | 0.83 | - | 627,476 | 17.02 | 3,687,026 | Флорида |
Грузия | 12 | 654,168 | 40.95 | - | 890,733 | 55.76 | 12 | 36,055 | 2.26 | - | 15,627 | 0.98 | - | -236,565 | -14.81 | 1,597,467 | Джорджия |
Гавайи | 4 | 130,112 | 42.90 | - | 135,879 | 44.80 | 4 | 32,021 | 10.56 | - | 3,269 | 1.08 | - | -5,767 | -1.90 | 303,287 | ПРИВЕТ |
Айдахо | 4 | 290,699 | 66.46 | 4 | 110,192 | 25.19 | - | 27,058 | 6.19 | - | 8,425 | 1.93 | - | 180,507 | 41.27 | 437,431 | ИДЕНТИФИКАТОР |
Иллинойс | 26 | 2,358,049 | 49.65 | 26 | 1,981,413 | 41.72 | - | 346,754 | 7.30 | - | 38,939 | 0.82 | - | 376,636 | 7.93 | 4,749,721 | ТО |
Индиана | 13 | 1,255,656 | 56.01 | 13 | 844,197 | 37.65 | - | 111,639 | 4.98 | - | 19,627 | 0.88 | - | 411,459 | 18.35 | 2,242,033 | В |
Айова | 8 | 676,026 | 51.31 | 8 | 508,672 | 38.60 | - | 115,633 | 8.78 | - | 13,123 | 1.00 | - | 167,354 | 12.70 | 1,317,661 | Я |
Канзас | 7 | 566,812 | 57.85 | 7 | 326,150 | 33.29 | - | 68,231 | 6.96 | - | 14,470 | 1.48 | - | 240,662 | 24.56 | 979,795 | КС |
Кентукки | 9 | 635,274 | 49.07 | 9 | 616,417 | 47.61 | - | 31,127 | 2.40 | - | 5,531 | 0.43 | - | 18,857 | 1.46 | 1,294,627 | этот |
Луизиана | 10 | 792,853 | 51.20 | 10 | 708,453 | 45.75 | - | 26,345 | 1.70 | - | 8,240 | 0.53 | - | 84,400 | 5.45 | 1,548,591 | ТО |
Мэн † | 2 | 238,522 | 45.61 | 2 | 220,974 | 42.25 | - | 53,327 | 10.20 | - | 5,119 | 0.98 | - | 17,548 | 3.36 | 523,011 | МНЕ |
Мэн-1 | 1 | 126,274 | 45.96 | 1 | 117,613 | 42.80 | – | 30,889 | 11.24 | – | Неизвестный | Неизвестный | – | 8,661 | 3.15 | 274,776 | МЕ1 |
Мэн-2 | 1 | 112,248 | 47.15 | 1 | 103,361 | 43.42 | – | 22,438 | 9.43 | – | Неизвестный | Неизвестный | – | 8,887 | 3.73 | 238,047 | МЕ2 |
Мэриленд | 10 | 680,606 | 44.18 | - | 726,161 | 47.14 | 10 | 119,537 | 7.76 | - | 14,192 | 0.92 | - | -45,555 | -2.96 | 1,540,496 | доктор медицинских наук |
Массачусетс | 14 | 1,057,631 | 41.90 | 14 | 1,053,802 | 41.75 | - | 382,539 | 15.15 | - | 22,038 | 0.87 | - | 3,829 | 0.15 | 2,524,298 | И |
Мичиган | 21 | 1,915,225 | 48.99 | 21 | 1,661,532 | 42.50 | - | 275,223 | 7.04 | - | 41,597 | 1.06 | - | 253,693 | 6.49 | 3,909,725 | МНЕ |
Миннесота | 10 | 873,241 | 42.56 | - | 954,174 | 46.50 | 10 | 174,990 | 8.53 | - | 31,592 | 1.54 | - | -80,933 | -3.94 | 2,051,953 | Миннесота |
Миссисипи | 7 | 441,089 | 49.42 | 7 | 429,281 | 48.09 | - | 12,036 | 1.35 | - | 5,465 | 0.61 | - | 11,808 | 1.32 | 892,620 | РС |
Миссури | 12 | 1,074,181 | 51.16 | 12 | 931,182 | 44.35 | - | 77,920 | 3.71 | - | 14,422 | 0.69 | - | 142,999 | 6.81 | 2,099,824 | МО |
Монтана | 4 | 206,814 | 56.82 | 4 | 118,032 | 32.43 | - | 29,281 | 8.05 | - | 9,825 | 2.70 | - | 88,782 | 24.39 | 363,952 | МТ |
Небраска | 5 | 419,937 | 65.53 | 5 | 166,851 | 26.04 | - | 44,993 | 7.02 | - | 9,073 | 1.42 | - | 253,086 | 39.49 | 640,854 | NE |
Невада | 3 | 155,017 | 62.54 | 3 | 66,666 | 26.89 | - | 17,651 | 7.12 | - | 4,358 | 1.76 | - | 88,351 | 35.64 | 247,885 | НВ |
Нью-Гэмпшир | 4 | 221,705 | 57.74 | 4 | 108,864 | 28.35 | - | 49,693 | 12.94 | - | 2,067 | 0.54 | - | 112,841 | 29.39 | 383,999 | Нью-Хэмпшир |
Нью-Джерси | 17 | 1,546,557 | 51.97 | 17 | 1,147,364 | 38.56 | - | 234,632 | 7.88 | - | 20,652 | 0.69 | - | 399,193 | 13.42 | 2,975,684 | Нью-Джерси |
Нью-Мексико | 4 | 250,779 | 54.97 | 4 | 167,826 | 36.78 | - | 29,459 | 6.46 | - | 4,365 | 0.96 | - | 82,953 | 18.18 | 456,237 | Нью-Мексико |
Нью-Йорк | 41 | 2,893,831 | 46.66 | 41 | 2,728,372 | 43.99 | - | 467,801 | 7.54 | - | 52,648 | 0.85 | - | 165,459 | 2.67 | 6,201,959 | Нью-Йорк |
Северная Каролина | 13 | 915,018 | 49.30 | 13 | 875,635 | 47.18 | - | 52,800 | 2.85 | - | 9,677 | 0.52 | - | 39,383 | 2.12 | 1,855,833 | Северная Каролина |
Северная Дакота | 3 | 193,695 | 64.23 | 3 | 79,189 | 26.26 | - | 23,640 | 7.84 | - | 3,743 | 1.24 | - | 114,506 | 37.97 | 301,545 | без даты |
Огайо | 25 | 2,206,545 | 51.51 | 25 | 1,752,414 | 40.91 | - | 254,472 | 5.94 | - | 49,033 | 1.14 | - | 454,131 | 10.60 | 4,283,603 | ОЙ |
Оклахома | 8 | 695,570 | 60.50 | 8 | 402,026 | 34.97 | - | 38,284 | 3.33 | - | 13,828 | 1.20 | - | 293,544 | 25.53 | 1,149,708 | ХОРОШО |
Орегон | 6 | 571,044 | 48.33 | 6 | 456,890 | 38.67 | - | 112,389 | 9.51 | - | 25,838 | 2.19 | - | 114,154 | 9.66 | 1,181,516 | ИЛИ |
Пенсильвания | 27 | 2,261,872 | 49.59 | 27 | 1,937,540 | 42.48 | - | 292,921 | 6.42 | - | 33,263 | 0.73 | - | 324,332 | 7.11 | 4,561,501 | Хорошо |
Род-Айленд | 4 | 154,793 | 37.20 | - | 198,342 | 47.67 | 4 | 59,819 | 14.38 | - | 2,458 | 0.59 | - | -43,549 | -10.47 | 416,072 | РИ |
Южная Каролина | 8 | 441,207 | 49.57 | 8 | 427,560 | 48.04 | - | 14,150 | 1.59 | - | 4,975 | 0.56 | - | 13,647 | 1.53 | 890,083 | СК |
Южная Дакота | 4 | 198,343 | 60.53 | 4 | 103,855 | 31.69 | - | 21,431 | 6.54 | - | 3,824 | 1.17 | - | 94,488 | 28.83 | 327,703 | СД |
Теннесси | 10 | 787,761 | 48.70 | 10 | 783,051 | 48.41 | - | 35,991 | 2.22 | - | 7,116 | 0.44 | - | 4,710 | 0.29 | 1,617,616 | ТН |
Техас | 26 | 2,510,705 | 55.28 | 26 | 1,881,147 | 41.42 | - | 111,613 | 2.46 | - | 37,643 | 0.83 | - | 629,558 | 13.86 | 4,541,637 | Техас |
Юта | 4 | 439,687 | 72.77 | 4 | 124,266 | 20.57 | - | 30,284 | 5.01 | - | 7,226 | 1.20 | - | 315,421 | 52.20 | 604,222 | ВНЕ |
Вермонт | 3 | 94,598 | 44.37 | 3 | 81,891 | 38.41 | - | 31,760 | 14.90 | - | 1,900 | 0.89 | - | 12,707 | 5.96 | 213,207 | ВТ |
Вирджиния | 12 | 989,609 | 53.03 | 12 | 752,174 | 40.31 | - | 95,418 | 5.11 | - | 12,821 | 0.69 | - | 237,435 | 12.72 | 1,866,032 | И |
Вашингтон | 9 | 865,244 | 49.66 | 9 | 650,193 | 37.32 | - | 185,073 | 10.62 | - | 29,213 | 1.68 | - | 215,051 | 12.34 | 1,742,394 | Вашингтон |
Западная Вирджиния | 6 | 334,206 | 45.30 | - | 367,462 | 49.81 | 6 | 31,691 | 4.30 | - | 4,356 | 0.59 | - | -33,256 | -4.51 | 737,715 | Западная Вирджиния |
Висконсин | 11 | 1,088,845 | 47.90 | 11 | 981,584 | 43.18 | - | 160,657 | 7.07 | - | 29,135 | 1.28 | - | 107,261 | 4.72 | 2,273,221 | Висконсин |
Вайоминг | 3 | 110,700 | 62.64 | 3 | 49,427 | 27.97 | - | 12,072 | 6.83 | - | 4,514 | 2.55 | - | 61,273 | 34.67 | 176,713 | МЫ |
ИТОГО: | 538 | 43,903,230 | 50.75 | 489 | 35,480,115 | 41.01 | 49 | 5,719,850 | 6.61 | - | 921,128 | 1.06 | - | 8,423,115 | 9.74 | 86,509,678 | НАС |
Мэн позволил разделить голоса выборщиков между кандидатами. Два голоса выборщиков были присуждены победителю гонки в масштабе штата и один голос выборщиков - победителю от каждого избирательного округа. Рейган получил все четыре голоса. [ 153 ]
Штаты, перешедшие от демократической партии к республиканской
[ редактировать ]- Алабама
- Арканзас
- Делавэр
- Флорида
- Кентукки
- Луизиана
- Массачусетс
- Миссисипи
- Миссури
- Нью-Йорк
- Северная Каролина
- Огайо
- Пенсильвания
- Южная Каролина
- Теннесси
- Техас
- Висконсин
Близкие состояния
[ редактировать ]Перевес менее 1% (30 голосов выборщиков):
- Массачусетс, 0,15% (3829 голосов)
- Теннесси, 0,29% (4710 голосов)
- Арканзас, 0,61% (5123 голоса)
Перевес менее 5% (135 голосов выборщиков):
- Алабама, 1,30% (17 462 голоса)
- Миссисипи, 1,32% (11 808 голосов)
- Кентукки, 1,46% (18 857 голосов)
- Южная Каролина, 1,53% (13 647 голосов)
- Гавайи, 1,90% (5767 голосов)
- Северная Каролина, 2,12% (39 383 голоса)
- Делавэр, 2,33% (5498 голосов)
- Нью-Йорк, 2,67% (165 459 голосов)
- Мэриленд, 2,96% (45 555 голосов)
- 1-й избирательный округ штата Мэн, 3,15% (8661 голос)
- Мэн, 3,36% (17 548 голосов)
- 2-й избирательный округ штата Мэн, 3,73% (8887 голосов)
- Миннесота, 3,94% (80 933 голоса)
- Западная Вирджиния, 4,51% (33 256 голосов)
- Висконсин, 4,72% (107 261 голос)
Перевес более 5%, но менее 10% (113 голосов выборщиков):
- Луизиана, 5,45% (84 400 голосов)
- Вермонт, 5,96% (12 707 голосов)
- Мичиган, 6,49% (253 693 голоса)
- Миссури, 6,81% (142 999 голосов)
- Пенсильвания, 7,11% (324 332 голоса)
- Иллинойс, 7,93% (376 636 голосов) ( переломный штат )
- Коннектикут, 9,64% (135 478 голосов)
- Орегон, 9,66% (114 154 голоса)
Статистика
[ редактировать ]Округа с наибольшим процентом голосов (республиканцы)
- Округ Баннер, Небраска 90,41%
- Мэдисон Каунти, Айдахо 88,41%
- Округ Макинтош, Северная Дакота 86,01%
- Округ Макферсон, Южная Дакота 85,60%
- Округ Франклин, Айдахо 85,31%
Округа с наибольшим процентом голосов (демократические)
- Округ Мейкон, Алабама 80,10%
- Округ Хэнкок, Джорджия 78,50%
- Округ Дюваль, Техас 77,91%
- Округ Джефферсон, штат Миссисипи 77,84%
- Грин Каунти, Алабама 77,09%
Округа с наибольшим процентом голосов (Другое)
- Округ Питкин, Колорадо 27,76%
- Нантакет, Массачусетс 21,63%
- Округ Виннебаго, Иллинойс 21,50%
- Округ Дьюкс, Массачусетс 20,88%
- Стори Каунти, Айова 19,41%
Демография избирателей
[ редактировать ]Президентские выборы 1980 года по демографическим подгруппам | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Демографическая подгруппа | Картер | Рейган | Андерсон | % из общее количество голосов | |||
Всего голосов | 41 | 51 | 7 | 100 | |||
Идеология | |||||||
Либералы | 60 | 28 | 11 | 17 | |||
Модераторы | 43 | 49 | 8 | 46 | |||
Консерваторы | 23 | 73 | 3 | 33 | |||
Вечеринка | |||||||
Демократы | 67 | 27 | 6 | 43 | |||
республиканцы | 11 | 85 | 4 | 28 | |||
Независимые | 31 | 55 | 12 | 23 | |||
Секс | |||||||
Мужчины | 37 | 55 | 7 | 51 | |||
Женщины | 46 | 47 | 7 | 49 | |||
Раса | |||||||
Белый | 36 | 56 | 7 | 88 | |||
Черный | 83 | 14 | 3 | 10 | |||
латиноамериканец | 56 | 37 | 7 | 2 | |||
Возраст | |||||||
18–21 год | 45 | 44 | 11 | 6 | |||
22–29 лет | 44 | 44 | 10 | 17 | |||
30–44 года | 38 | 55 | 7 | 31 | |||
45–59 лет | 39 | 55 | 6 | 23 | |||
60 и старше | 41 | 55 | 4 | 18 | |||
Семейный доход | |||||||
Менее 10 000 долларов США | 52 | 42 | 6 | 13 | |||
$10,000–15,000 | 48 | 43 | 8 | 14 | |||
$15,000–25,000 | 39 | 54 | 7 | 30 | |||
$25,000–50,000 | 33 | 59 | 7 | 24 | |||
Более 50 000 долларов США | 26 | 66 | 7 | 5 | |||
Область | |||||||
Восток | 43 | 48 | 8 | 32 | |||
Средний Запад | 42 | 51 | 6 | 20 | |||
Юг | 45 | 52 | 2 | 27 | |||
Запад | 35 | 54 | 9 | 11 | |||
Союзные домохозяйства | |||||||
Союз | 48 | 45 | 7 | 26 | |||
Несоюз | 36 | 56 | 7 | 62 |
Источник: CBS News и The New York Times экзит-пол Центра исследования общественного мнения Ропера ( опрошено 15 201 человек ). [ 154 ]
См. также
[ редактировать ]- 1980 выборы в Сенат США
- 1980 выборы в Палату представителей США.
- 1980 выборы губернатора США.
- История Соединенных Штатов (1964–1980)
- История США (1980–1991)
- Андерсон против Селебреззе
- Политическая деятельность братьев Кох
- Дебаты по поводу обвинений в утечке информационных материалов Картера в предвыборный штаб Рейгана перед их дебатами
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Явка VEP на всеобщих национальных выборах с 1789 года по настоящее время» . Проект выборов в США . CQ Пресс .
- ^ Каллаган, Карен Дж.; Виртанен, Симо (август 1993 г.). «Пересмотренные модели «феномена митинга»: случай президентства Картера» . Журнал политики . 55 (3): 756–764. дои : 10.2307/2131999 . ISSN 0022-3816 . JSTOR 2131999 .
- ^ Перлштейн, Ричард (2001). Перед бурей: Барри Голдуотер и крушение американского консенсуса . Нью-Йорк: Nation Books. стр. х. ISBN 978-1-56858-412-6 .
- ^ Фрум, Дэвид (2000). Как мы сюда попали: 70-е . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Основные книги. п. 292 . ISBN 0-465-04195-7 .
- ^ Перейти обратно: а б «Маслоотжим» . Время . 5 февраля 1979 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
- ^ «Защита от инфляции» . ConsumerReports.org. 11 февраля 2010 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
- ^ «Джимми Картер» . Американский опыт . ПБС. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
- ^ « Речь «Кризис доверия» (15 июля 1979 г.)» . Центр Миллера, Университет Вирджинии. 20 октября 2016. Архивировано из оригинала (текст и видео) 21 июля 2009 года.
- ^ Эллис, Сэм (18 февраля 2009 г.). «Глава 4: Парусный спорт навстречу ветру: потеря стремления к вершине и обретение новой свободы» . Бостон Глобус . Проверено 10 марта 2009 г.
- ↑ Журнал Time, 12.11.79.
- ^ «Как вызов Теда Кеннеди президенту Картеру в 80-х годах «сломал Демократическую партию» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 17 января 2019 года . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сэнберн, Джош (17 июля 2019 г.). « Машина Кеннеди похоронила то, что произошло на самом деле»: возвращение к Чаппаквиддику, 50 лет спустя» . Ярмарка тщеславия . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Марра, Робин Ф.; Остром, Чарльз В.; Саймон, Деннис М. (1 января 1990 г.). «Внешняя политика и популярность президента: создание окон возможностей на вечных выборах». Журнал разрешения конфликтов . 34 (4): 588–623. дои : 10.1177/0022002790034004002 . JSTOR 174181 . S2CID 154620443 .
- ^ «Новости CBS | Счастливый день Рейгана | 21 января 2001 г., 14:03:21» . www.cbsnews.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2002 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ «Глава 3: Иранская миссия по спасению заложников» (PDF) . Press.umich.edu . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 18 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джерри Лэнсон (6 ноября 2008 г.). «Историческая победа. Изменившаяся нация. Сможет ли Обама добиться успеха?» . Христианский научный монитор . Проверено 5 ноября 2008 г.
- ^ Гэддис Смит, Мораль, разум и сила: американская дипломатия в годы Картера (1986), стр. 224–228.
- ^ Странный Арне Вестад, изд. «Падение разрядки». в советско-американских отношениях в годы Картера (Scandinavian University Press, 1997).
- ^ Роббинс, Джеймс С. (13 мая 2008 г.). «Кампания Клинтон напоминает гонку 1980 года» . Новости CBS . Проверено 18 августа 2016 г.
- ^ "Стинленд: Чужой вышел?" . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ Уильям ДеГрегорио, Полная книга президентов США , Грамерси, 1997 г.
- ^ Корнаки, Стив (6 апреля 2011 г.). «Мифы, которые не умрут - История - Salon.com» . Салон.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
- ^ http://www.presidency.ucsb.edu/platforms.php http://www.lpedia.org/1980_Libertarian_Party_Platform#3._Victimless_Crimes. Архивировано 19 ноября 2016 г., в Wayback Machine.
- ^ Мур, Джон (16 декабря 2013 г.). Выборы АЗ . Рутледж. ISBN 9781135938703 .
- ^ «Президент победит Форда и Рейгана» . Тампа Трибьюн .
- ^ «Форд лидирует Картера в 1980 году, согласно опросу» . Канзас-Сити Таймс .
- ^ «Кеннеди сильнее Картера против Республиканской партии» . Журнал Рапид-Сити .
- ^ «Джимми Картер возглавляет Форда и Рейгана» . Дэнвилл Регистр и Би .
- ^ «Картер побеждает Рейгана в предвыборном опросе» . Эсбери Парк Пресс .
- ^ «Картер ведет, край сужается» . Дэнвилл Регистр и Би .
- ^ «Рейган следует за Картером и Кеннеди» . Государственный журнал Лансинга .
- ^ «Рейган еще глубже врезается в лидерство Картера» . Звезда Миннеаполиса .
- ^ «Рейган опережает Картера на 51–43%» . Таймс .
- ^ «Опрос показывает, что Кеннеди сильнее Картера против четверки лучших республиканцев» . Шривпортский журнал .
- ^ «Картер, преследующий Рейгана, Бейкера» . Звезда Миннеаполиса .
- ^ «Картер набирает обороты» . Журнал Рапид-Сити .
- ^ «Рейган сохраняет преимущество над Картером в президентских выборах» . Эсбери Парк Пресс .
- ^ Перейти обратно: а б «Президент Рейган в смертельной схватке» . Майами Геральд .
- ^ «Позиция Рейгана резко упала в ходе президентских выборов» . Эсбери Парк Пресс .
- ^ «Рейган лидирует в гонке Республиканской партии» . Эсбери Парк Пресс .
- ^ «Картер продолжает лидировать над Республиканской партией» . Тампа Трибьюн .
- ^ «Картер продвигается вперед, тогда как Кеннеди терпит неудачу в тестах Форда-Рейгана» . Майами Геральд .
- ^ «Картер значительно опережает Рейгана в президентских выборах» . Эсбери Парк Пресс .
- ^ «Картер консолидирует лидерство над Республиканской партией» . Тампа Трибьюн .
- ^ «Картер лидирует среди кандидатов» . Эсбери Парк Пресс .
- ^ «Картер возглавляет трех претендентов от Республиканской партии, но Тед отстает» . Майами Геральд .
- ^ Перейти обратно: а б «Республиканцы и независимые выбирают Форда своим любимым кандидатом» . Эсбери Парк Пресс .
- ^ «Рейган приглашает рабочих Connally присоединиться к его усилиям» . Де-Мойн Трибьюн .
- ^ Перейти обратно: а б с «Рейган возглавляет список избирателей; Картер ныряет» . Пресса и Sun-Bulletin .
- ^ Перейти обратно: а б «Лидерство Картера над падением Рейгана; Андерсон Стронг» . Майами Геральд .
- ^ «Рейган ведет Картера» . Журнал и курьер .
- ^ «Андерсон самый сильный среди молодых избирателей» . Бостон Глобус .
- ^ «Андерсон начинает выглядеть возможным победителем» . Детройт Фри Пресс .
- ^ Перейти обратно: а б «По результатам опроса Картер превосходит Рейгана на 49–41%» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б с «Рейган превосходит президента Картера» . Солт-Лейк-Трибьюн .
- ^ «Три новых общенациональных опроса показывают, что Рейган далеко впереди» . Конституция Атланты .
- ^ Перейти обратно: а б с «Рейган увеличивает лидерство, а Андерсон ускользает» . Дэнвилл Регистр и Би .
- ^ «Опрос Gallup показывает, что Рейган сохраняет преимущество над Картером» . Журнал Рапид-Сити .
- ^ «Билет Рейгана-Буша ведет демократов» . Питтсбург Пост-Газетт .
- ^ «Опрос: Рейган опережает Картера на 28 процентов» . Рено Газетт-Журнал .
- ^ «Опрос показывает, что Картер третий» . Бостон Глобус .
- ^ «Опрос Gallup: Картер колеблется, но все равно лидирует Тедди» . Ежедневные новости .
- ^ «Последние цифры: Рейган 48%, Картер 28%, Андерсон 19%» . Обычный дилер .
- ^ «Рейган и Картер идут рука об руку в Гэллапе» . Майами Геральд .
- ^ «Картер и Рейган в смертельной схватке, согласно опросу Gallup» . Регистр Де-Мойна .
- ^ «АФТ-КПП отказывается от поддержки Картера» . Журнал новостей .
- ^ Перейти обратно: а б «Последние тесты по-прежнему показывают, что Рейган и Картер находятся в жесткой конкуренции» . Звезда Индианаполиса .
- ^ «Картер отказывается от дебатов о трехсторонней кампании» . Филадельфия Дейли Ньюс .
- ^ Перейти обратно: а б «Рейган удерживает небольшое преимущество; Андерсон падает» . The Knoxville News-Sentinel .
- ^ «Картер теряет позиции в опросе» . Таймс Геральд .
- ^ «Опрос показывает ошибку Андерсона на 3 очка» . Тэрритаун Дейли Ньюс .
- ^ «Опрос показывает ошибку Андерсона на 3 очка» . Новости Буффало .
- ^ «Этот опрос ставит Джимми и Рона в тупик» . Олимпиец .
- ^ «Рейган и Картер в упорной борьбе» . Флорида сегодня .
- ^ Перейти обратно: а б «Опросы говорят, что дело идет к пределу» . Майами Геральд .
- ^ «Рейган лидирует в итоговом опросе» . Пантаграф .
- ^ Хулио Боркес, «Партизанские оценки партийных перебежчиков: взгляд назад на демократов Рейгана». American Review of Politics 26 (2005): 323–346 онлайн .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Скиннер; Куделия; Мескита; Райс (2007). Стратегия предвыборной кампании . Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-11627-0 . Проверено 20 октября 2008 г.
- ^ Фрум, Дэвид (2000). Как мы сюда попали: 70-е . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Основные книги. п. 161 . ISBN 0-465-04195-7 .
- ^ Уэйн, Стивен Дж. (1984). Дорога в Белый дом (2-е изд.), с. 210. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. ISBN 0-312-68526-2 .
- ^ «Когда миры сталкиваются: политика, религия и средства массовой информации на Крестовом походе Билли Грэма в Восточном Теннесси в 1970 году (выступление президента Ричарда М. Никсона)» . Журнал церкви и государства. 22 марта 1997 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 18 августа 2007 г.
- ^ Картер, Джимми (2010). Дневник Белого дома . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. п. 469.
- ^ Перейти обратно: а б Фрум, Дэвид (2000). Как мы сюда попали: 70-е . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Основные книги. п. 283 . ISBN 0-465-04195-7 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Фрум, Дэвид (2000). Как мы сюда попали: 70-е . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Основные книги. п. 344 . ISBN 0-465-04195-7 .
- ^ Торндайк, Джозеф Дж. (10 ноября 2005 г.). «Историческая перспектива: налог на непредвиденную прибыль - карьера концепции» . TaxHistory.org . Проверено 6 ноября 2008 г.
- ^ «Налог на непредвиденную прибыль от сырой нефти в 1980-е годы: последствия для текущей энергетической политики» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2012 года . Проверено 12 января 2015 г. , Отчет CRS RL33305, «Налог на непредвиденную прибыль от сырой нефти в 1980-е годы: последствия для текущей энергетической политики», Сальваторе Лаццари, стр. 5.
- ^ Мелич, Таня (18 июля 2005 г.). «Президент О'Коннора начался одним жарким летом» . Женские электронные новости. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 28 мая 2010 г.
- ^ Джеймс Таранто; Леонард Лео (2004). Президентское руководство . Книги Wall Street Journal. ISBN 978-0-7432-7226-1 . Проверено 20 октября 2008 г.
- ↑ Корнаки, Стив (3 февраля 2011 г.) «Южная стратегия» реализована. Архивировано 13 апреля 2011 г., в Wayback Machine , Salon.com.
- ^ Ниланд, Дуглас Э. (4 августа 1980 г.). «Кампания Рейгана на ярмарке в Миссисипи; кандидат заявляет 10-тысячной толпе, что поддерживает права штатов» . Нью-Йорк Таймс . п. А11.
- ^ «Выборы, созданные для телевидения с Мартином Шином», клип 14 на YouTube
- ↑ Дневник Белого дома , Джимми Картер, стр. 461–462.
- ^ Бриджес, Эндрю (17 марта 2003 г.). "Это снова мы!" . Новости CBS . Проверено 20 октября 2008 г.
- ^ «CPD: Дебаты 1980 года» . www.debates.org . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ Ширли, Крейг (2009). Встреча с судьбой: Рональд Рейган и кампания, изменившая Америку . Уилмингтон, Делавэр: ISI Books. п. 478. ИСБН 978-1-933859-55-2 .
- ^ Ширли, Крейг (2009). Встреча с судьбой: Рональд Рейган и кампания, изменившая Америку . Уилмингтон, Делавэр: ISI Books. п. 479. ИСБН 978-1-933859-55-2 .
- ^ «Фред Барнс о беседах с Биллом Кристолом» . Беседы с Billkristol.org . Проверено 18 августа 2016 г.
- ^ «Вторые президентские дебаты 1980 года» . ПБС. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 20 октября 2008 г.
- ^ «Президентские дебаты Рональда Рейгана и Джимми Картера 1980 года» . Рональд Рейган . Проверено 6 августа 2023 г.
- ^ Саад, Лидия (27 октября 2008 г.). «Поздние расстройства редки, но случаются» . Проверено 25 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б MacNeil-Lehrer NewsHour (12 декабря 2005 г.). Час онлайн-новостей: «Вспоминая сенатора Юджина Маккарти». Архивировано 18 февраля 2006 г. в Wayback Machine . 12 декабря 2005 г. PBS .
- ^ Мэтью Лакомб (26 апреля 2019 г.). «Трамп сегодня в НРА. Раньше она не была союзником республиканцев» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 9 мая 2023 г.
- ↑ Факты из ежегодника за 1980 год, стр.844.
- ^ Мейснер, Стив (19 июля 1980 г.). «Стюарт Удалл называет Картера слабым, поддерживает Андерсона» . Аризона Дейли Стар . п. 2 . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ «Некоторые республиканцы штата Бэй обеспокоены Дж. Бушем» . Стенограмма Норта Адамса . 18 июля 1980 г. с. 3 . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Тейлор, Бенджамин (12 июня 1980 г.). «Хэтч ломает ряды и поддерживает Андерсона» . Бостон Глобус . п. 7 . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ «Джосия Сполдинг умер в возрасте 60 лет; лидер Республиканской партии Массачусетса» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1983 г. с. 40 . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Политика и Голливуд» . Вашингтон Пост . 8 марта 1980 года.
- ^ «Независимый кандидат в президенты Джон Андерсон получит поддержку редакции» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 10 октября 1980 года . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ «Андерсон предлагает разумные решения проблем» . Берлингтонская свободная пресса . 26 октября 1980 г. с. 10 . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ "25 фотографий: Регистрация президентских одобрений (1912-2012)" . Регистр Де-Мойна . 3 октября 2016 г. Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ «Подтверждение выборов 80-х» . Дейли Коллегиан . 4 ноября 1980 г. с. 2 . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ Джемма, Питер Б. (5 августа 2016 г.). «Интервью с Дарси Ричардсон, кандидатом в президенты от Партии реформ» . Независимый политический отчет . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ «Социалист клянется быть аутсайдером Капитолия» . Нью-Йорк Таймс . 12 ноября 1990 г. с. 9 . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ ДеКончини, Деннис; Август, Джек Л. младший (2006). Сенатор Деннис ДеКончини: Из центра прохода . Пресса Университета Аризоны . п. 83. ИСБН 9780816525690 .
Я смотрел на его руководство и администрацию с немалой долей разочарования и беспокойства, а в 1980 году я перешёл партийную линию и проголосовал за Рональда Рейгана на пост президента.
- ^ Франкель, Гленн (15 октября 1980 г.). «Сенатор Гарри Берд поддерживает Рейгана» . Вашингтон Пост . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ «Почему Картер ухаживает за Джавитсом» . Вашингтон Пост . 24 сентября 1980 года.
- ^ «Мак Матиас Агонистес» . Вашингтон Пост . 14 сентября 1980 года.
- ^ «Рейган готовится к дебатам» . Нью-Йорк Таймс . 26 октября 1980 года.
- ^ «Макклоски закапывает топор, поддерживая Рейгана» . Вашингтон Пост . 26 сентября 1980 года.
- ^ «Сын Рузвельта поддерживает Рейгана» . Лоди Ньюс-Сентинел . УПИ. 27 октября 1980 г. с. 27 . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Дэниел, Леон (24 октября 1980 г.). «Никто больше не слушает Мэддокса, который наслаждается шансом исполнить рэп Картера» . Сарасота Геральд-Трибюн . п. 5 . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ «Лидеры Республиканской партии, экс-губернатор Демо поддерживают Селдена» . Бирмингем Пост-Вестник . 29 августа 1980 г. с. 6 . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ «Блиц в последнюю минуту» . Абилин Репортер-Новости . 28 октября 1980 г. с. 4 . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ «Республиканцы пришли услышать Рейгана» . Солнечный Вестник . 3 ноября 1980 г. с. 9 . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ Норман, Боб (26 октября 2000 г.). «Политически некорректно» . Нью Таймс Бровард-Палм Бич . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года.
- ^ «Блум соглашается возглавить демократов при Рейгане» . Нью-Йорк Таймс . 5 августа 1980 г. с. 16 . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ Дэвис, Сет (24 августа 2009 г.). «Проверяю Джона Вудена» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Будман, Сандра Г. (13 октября 1980 г.). «Зумвальт приводит в смятение демократов штата Вирджиния Z-граммами в пользу Рейгана» . Вашингтон Пост . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ «Наступающий вторник: кого поддержит Республика Аризона?» . Республика Аризона . 27 сентября 2016 года . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ «На протяжении многих лет: одобрение президента Desert Sun» . Солнце пустыни . 30 сентября 2016 г. Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Редакционная статья World-Herald (16 октября 2019 г.). «От редакции: Хиллари Клинтон — разумный выбор на пост президента» . Омаха Уорлд-Вестник . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ «История президентских одобрений Times» . Квад-Сити Таймс . 25 октября 2008 года . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ «Рекордные подтверждения, президент: Клинтон лучшая для страны» . Рекорднет . 8 октября 2016 года . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Браун, Гэри (11 октября 2016 г.). «Хранилище президентских одобрений в истории» . Репозиторий . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ «Президентские одобрения Plain Dealer: каждый выбор, который мы сделали с 1936 года» . Обычный дилер . 20 октября 2012 года . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ «Рональд Рейган получил поддержку большинства новых газет...» UPI . 3 ноября 1980 года . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Данэм, Ричард; ПМ (19 октября 2008 г.). «Полвека одобрений Хроники: 11 Р, 2 Д» . Техас на Потомаке . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ «Краткая история президентских одобрений Richmond Times-Dispatch» . Ричмонд Таймс-Диспетч . 1 сентября 2016 года . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ «Избиратели, выбор за вами» . «Санкт-Петербург Таймс» . 4 ноября 1980 года . Проверено 16 января 2014 г.
- ^ «Рейган в оползне» . Питтсбург Пост-Газетт . 5 ноября 1980 года . Проверено 16 января 2014 г.
- ^ Факты о файловом ежегоднике 1980 г., стр. 865
- ^ Факты о файловом ежегоднике 1980 г., стр. 838
- ^ Фаррис, Скотт (2012). Почти президент: люди, которые проиграли гонку, но изменили нацию . Интернет-архив. Гилфорд, Китай: Lyons Press. п. 7. ISBN 978-0-7627-6378-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Андерсон, Джон Б. (28 сентября 2007 г.). «Пусть победит самый популярный кандидат» . Христианский научный монитор . ISSN 0882-7729 . Проверено 1 сентября 2017 г.
- ^ Корнаки, Стив (4 апреля 2011 г.). «Мифы, которые просто не умрут» . Салон . Проверено 1 августа 2017 г.
- ^ «10 крупнейших побед в истории президентских выборов» . Список проводов . 30 сентября 2020 г. . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Салливан, Роберт Дэвид; «Как развивалась красно-синяя карта за последнее столетие» ; Журнал «Америка» в «Национальном католическом обозрении» ; 29 июня 2016 г.
- ^ Брауэр, Карл М. (1986). Президентские переходы: Эйзенхауэр через Рейгана . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 220. ИСБН 0195040511 .
- ^ Питер, Джош. «Джо Байден станет старейшим президентом в американской истории, этот титул ранее принадлежал Рональду Рейгану» . США сегодня .
- ^ «Байден — самый старый президент, принявший присягу (опубликовано в 2021 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 18 января 2021 г. . Проверено 6 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Данные всеобщих президентских выборов 1980 года — национальные» . Используйтеelectionatlas.org . Проверено 18 марта 2013 г.
- ^ Барон, Майкл; Уджифуса, Грант (1981). Альманах американской политики, 1982 .
- ^ «Как группы голосовали в 1980 году» . ropercenter.cornell.edu . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Книги
[ редактировать ]- Буш, Эндрю Э. (2005). Победа Рейгана: президентские выборы 1980 года и подъем правых . Лоуренс: Университетское издательство Канзаса. ISBN 0-7006-1407-9 . . онлайн-обзор Майкла Барона
- Дэвис, Гарет и Джулиан Э. Зелизер, ред. Америка у урны для голосования: выборы и политическая история (2015), стр. 196–218.
- Эрман, Джон (2005). Восьмидесятые: Америка в эпоху Рейгана . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-10662-9 .
- Фергюсон, Томас; Джоэл Роджерс (1986). Правый поворот: упадок демократов и будущее американской политики . Нью-Йорк: Хилл и Ван. ISBN 0-8090-8191-1 .
- Джермонд, Джек В.; Жюль Витковер (1981). Синий дым и зеркала: как победил Рейган и почему Картер проиграл выборы 1980 года . Нью-Йорк: Викинг. ISBN 0-670-51383-0 .
- Хог, Эндрю П. Поставив в тупик Бога: Рейган, Картер и изобретение политической веры (Baylor University Press; 2012) 343 страницы; Исследование религиозной риторики в предвыборной кампании
- Джонстон, Эндрю и Эндрю Прист, ред. Президентские выборы в США и внешняя политика: кандидаты, кампании и глобальная политика от Рузвельта до Билла Клинтона (2017), стр. 250–270. онлайн
- Мейсон, Джим (2011). Никакого сдерживания: президентская кампания Джона Б. Андерсона 1980 года . Лэнхэм, доктор медицины: Университетское издательство Америки. ISBN 0761852263 .
- Помпер, Джеральд М .; Бейкер, Росс К.; Франкович, Кэтлин А.; Джейкоб, Чарльз Э.; Маквильямс, Уилсон Кэри; Плоткин, Генри А. (1981). Помпер, Марлен М. (ред.). Выборы 1980 года: отчеты и интерпретации . Чатем, Нью-Джерси: Чатем-Хаус. ISBN 0-934540-10-1 .
- Ширли, Крейг (2009). Встреча с судьбой: Рональд Рейган и кампания, изменившая Америку . Уилмингтон, Делавэр: Институт межвузовских исследований. ISBN 978-1-933859-55-2 . . онлайн-обзор Лу Кэннона
- Стэнли, Тимоти. Кеннеди против Картера: Битва за душу Демократической партии 1980 года (University Press of Kansas, 2010) 298 страниц. Ревизионистская история 1970-х годов и их политические последствия, в которой утверждается, что кампания Теда Кеннеди 1980 года была более популярной, чем считалось; описывает свое поражение от Джимми Картера как «историческую случайность», а не как воспринимаемый радикализм.
- Трой, Гил (2005). Утро в Америке: как Рональд Рейган изобрел 1980-е годы . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-12166-4 .
- Уорд, Джон (2019). Конец Камелота: Кеннеди против Картера и битва, которая сломила Демократическую партию . Нью-Йорк; Бостон: Двенадцать. ISBN 9781455591381 . OCLC 1085989134 .
- Уэст, Даррелл М. (1984). Как сделать кампании значимыми: лидерство и создание коалиций в 1980 году . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-24235-6 .
Журнальные статьи
[ редактировать ]- Химмельштейн, Джером; Дж. А. Макрей младший (1984). «Социальный консерватизм, новые республиканцы и выборы 1980 года». Общественное мнение Ежеквартально . 48 (3): 595–605. дои : 10.1086/268860 .
- Липсет, Сеймур М.; Эрл Рааб (1981). «Евангелисты и выборы». Комментарий . 71 : 25–31.
- Миллер, Артур Х.; Мартин П. Ваттенберг (1984). «Политика с кафедры: религиозность и выборы 1980 года». Общественное мнение Ежеквартально . 48 : 300–12. дои : 10.1093/poq/48.1b.301 . S2CID 144534190 .
Газетные статьи
[ редактировать ]- Никербокер, Брэд (21 октября 1981 г.). «Изменило ли телевидение выборы 80-го?» . Христианский научный монитор . Проверено 3 ноября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Страница с видео о выборах 1980 года на Избирательной стене
- Всенародное голосование 1980 года по округам
- Всенародное голосование 1980 года по штатам
- Всенародное голосование по штатам 1980 г. (со гистограммами)
- Рекламные ролики предвыборной кампании 1980 года.
- Насколько близкими были выборы 1980 года? в Wayback Machine (архивировано 25 августа 2012 г.) — Майкл Шеппард, Массачусетский технологический институт.
- (на русском языке) Изображение президентских выборов 1980 года в США советским телевидением.
- Выборы 1980 года при подсчете голосов. Архивировано 11 марта 2016 года в Wayback Machine.