Diyu
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
| Diyu | |||
|---|---|---|---|
 Иллюстрация из « Нефритового протокола» : пытки, применяемые в Шестом дворе ада. | |||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | ад | ||
| Упрощенный китайский | ад | ||
| |||
| бирманское имя | |||
| бирманский | Ад Это Йе | ||
| тибетское имя | |||
| тибетский | ад | ||
| |||
| Вьетнамское имя | |||
| Вьетнамский алфавит | Ад | ||
| Китайские иероглифы | ад | ||
| Тайское имя | |||
| тайский | ад | ||
| РТГС | Русалки | ||
| Корейское имя | |||
| хангыль | ад | ||
| Ханджа | ад | ||
| |||
| Монгольское имя | |||
| Монгольская кириллица | Там (К) | ||
| Монгольское письмо | ᠲᠠᠮ | ||
| |||
| Японское имя | |||
| Кандзи | ад | ||
| |||
| Малайское имя | |||
| малайский | Ад | ||
| Лаосское имя | |||
| туберкулез | Ад Хок | ||
| Кхмерское имя | |||
| кхмерский | Ад («Нɔrʊək») | ||
| Сингальское имя | |||
| сингальский | черт возьми тревожный | ||
Дию ( упрощённый китайский : 地狱 ; традиционный китайский : 地獄 ; пиньинь : dìyù ; букв. «земная тюрьма») — царство мёртвых или « ад » в китайской мифологии . Он во многом основан на сочетании буддийской концепции Нараки , традиционных китайских верований о загробной жизни и множества популярных расширений и реинтерпретаций этих двух традиций. Эта концепция аналогична чистилищу в некоторых христианских конфессиях.
Дию обычно изображается как подземный лабиринт с различными уровнями и камерами, куда отправляют души после смерти, чтобы искупить грехи, которые они совершили при жизни. Точное количество уровней в Дию и связанных с ними божествах различается в буддийских и даосских интерпретациях. Некоторые говорят о трех-четырех «судах»; другие упоминают «Десять судов ада», каждым из которых управляет судья (известный под общим названием «Десять королей Ямы »); другие китайские легенды говорят о «Восемнадцати уровнях ада». Каждый суд рассматривает разные аспекты искупления и разные наказания; Большинство легенд утверждает, что грешники подвергаются жестоким пыткам до самой «смерти», после чего их возвращают в исходное состояние, чтобы пытки можно было повторить.
Альтернативные названия
[ редактировать ]- Дифу ( китайский : 地фу ; пиньинь : Дифу ; Уэйд-Джайлз : Ти 4 -фу 3 ), «Земляной особняк».
- Huangquan (黄泉; 黃泉; Huángquán; Хуанцюань 2 -цюань 2 ), «Йеллоу Спрингс».
- Иньцзянь ( преступный мир ; преисподняя ; Иньцзян ; Инь 1 -собака 1 ; « Измерение Инь »), «Страна теней».
- Иньфу ( Преступный мир ; Аид ; Иньфу ; Инь 1 -фу 3 ), «Тенистый особняк».
- Инси ( Инси ; Инси ; Инь ; Инси 1 -су 1 ), «Теневой офис».
- Сенлуо 森罗殿; 森羅殿; Sēnluódiàn; Дянь 1 -это 2 Десять 4 ), «Суд Сенлуо».
- Янлуо Дянь ( Ям Луодиан ; Яма Луодиан ; Янлуодиан ; Ян 2 -это 2 Десять 4 ), «Суд Янлуо ».
- Цзюцюань ( 九 Источники ; Цзюцюань ; Чиу 3 -цюань 2 ), «Девять родников».
- Чжунцюань ( 重泉 ; Чжунцюань ; Чунг 4 -цюань 2 ), «Тяжелая весна».
- Цюаньлу ( 泉路 ; Цюаньлу ; Цюань 2 - ему 4 ), «Дорога к весне».
- Юмин ( Мир преисподней ; Юмин ; Ю 1 -мин 2 ), «Безмятежная тьма».
- Юранг ( yōurong ; Ю ; Yourong 1 -ян 3 ), «Безмятежная земля».
- Хуокан ( 火璇 ; Хукан ; Хо 3 -кан 4 ), «Огненная яма».
- Цзюё ( 九you ; Jiōu ; Чиу 3 -yu 1 ), «Девять спокойствий».
- Цзююань ( 九元 ; Цзююань ; Чиу 3 -юань 2 ), «Девять истоков».
- Минфу ( 冥府 ; Минфу ; Мин 2 -фу 3 ), «Темный особняк».
- Минцзе ( преступный мир ; Минцзе ; Мин) 2 -чие 4 ), «Тёмное царство», «Другой мир».
- Куцзин ( затруднительное положение ; Kǔjìng ; K`u 3 -цзин 4 ), «Dire Straits», «(Место) обиды».
- Аби ( Аби ; Аби ; А 1 -пи 2 ), « Авичи », ад непрерывных пыток, последний и глубочайший из Восьми Горячих Нарак .
- Зуген ( ноги ; Зуген ; Цу 2 -кен 1 ), «Каблучок».
- Фэнду Чэн ( город Фэнду ; город Фэнду ; Фэнду Чэн ; Фэн 1 -ту 1 Чэн 2 ), отсылка к городу-призраку Фэнду .
Концепции
[ редактировать ]
Согласно идеям даосизма , [ нужна ссылка ] буддизм [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] и традиционная китайская народная религия , Дию – это чистилище , которое служит для наказания и обновления духов при подготовке к реинкарнации . Многие божества, имена и цели которых являются предметом противоречивых сведений, связаны с Дию.
В некоторых ранних китайских обществах говорится о людях, которые после смерти отправлялись на гору Тай , Цзююань, Цзюцюань или Фэнду . [ 4 ] [ 5 ] В настоящее время Фэнду и храмы на горе Тай перестроены в туристические достопримечательности с художественными изображениями ада и загробной жизни. [ нужна ссылка ] В некоторых китайских народно-религиозных планшетках , таких как тайваньский роман « Путешествие в подземный мир» , говорится, что по мере изменения мира создаются новые ады с новыми наказаниями и что существует Город невинных смертей ( 枉死城 ), предназначенный для размещения тех, кто умер с обидами, которые так и не были устранены. [ 6 ]
Другая терминология, связанная с Дию, включает:
- Мост Найхэ ( Мост Найхэ ; Мост Найхэ ; Найхэ Цяо ; Най 4 -к 2 Цзяо 2 ), «Мост беспомощности», мост, который должна пересечь каждая душа перед перевоплощением. Говорят, что они пьют суп Мэнпо (孟婆汤) в Найхэ Цяо, чтобы забыть все в своей нынешней жизни и подготовиться к реинкарнации.
- Ван Сян Тай ( 王乡台 ; wangxiangtai ; Ван Сян Тай ; Ван 4 Сян 1 У вас есть 2 ), «Павильон для домашнего просмотра», павильон, мимо которого проходит каждая душа во время своего путешествия в Подземный мир. Оттуда они смогут увидеть свои семьи и близких в мире живых.
- Юду ( китайский : 你都 ; пиньинь : Ю Ду ; Уэйд-Джайлз : Ты 1 -из 1 ), столица Дию, обычно задуманная как похожая на типичную китайскую столицу, такую как Чанъань , но окруженная и пронизанная тьмой.
- Youguo ( масляный поддон ; масляный поддон ; You Guo ; You 2 - чем 1 ), «Нефтяной котел», одна из пыток в аду.
- Santu (三涂; 三塗; Sān Tú; Санту 1 -ты 2 ), «Три пытки»: Пытка огнем ( 火 Ту ; 火 Ту ; Хуу Ту ; Хо 3 -ты 2 ), Пытка клинком ( покрытие ножа ; покрытие ножа ; Дао Ту ; Дао 1 -ты 2 ), Кровавая пытка ( кровавая краска ; кровавая краска ; Сюэ Ту ; Сюэ 3 -ты 2 ; «пролитие крови»).
Десять судов Янлуо
[ редактировать ]Концепция «Десяти дворов Яньлуо » ( 十 殿 閻閻羅 ) возникла после того, как китайская народная религия подверглась влиянию буддизма. В этом варианте китайской мифологии под землей расположено 12 800 адов: восемь темных, восемь холодных адов и 84 000 разных адов, расположенных на краю вселенной. После смерти все попадут в Дию, но время, которое человек проводит в Дию, не вечно – оно зависит от тяжести совершенных грехов. После получения должного наказания человека в конечном итоге отправят на реинкарнацию . Дию разделен на десять судов, каждый из которых находится под контролем Янвана. Души переходят с этапа на этап по решению другого судьи. «Десять дворов Яньлуо» также известны как Десять дворов Яньвана ( 十殿阎王 ), Десять лордов Мингуна ( 冥宫十王 ), Десять дворов Янь-цзюня ( 十殿阎君 ), Десять лордов Янлуо. Дифу ( 地府十王 ) и Десять лордов Минфу ( 冥府十王 ).
| # | Заголовок | Фамилия | Китайский календарь День рождения |
Ответственный за ( см. Холодные и Горячие Нараки ) подробнее |
Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Король Циньгуан Король Гуан Цинь |
Цзян Цзян |
1-й день, 2-й месяц |
Жизнь, смерть и судьба всех людей | Предположительно, это Цзян Цзывэнь. |
| 2 | Король Чуцзян Король Чуцзяна |
Что календарь |
1-й день, 3-й месяц |
Санджива, Арбуда | |
| 3 | Король Сонгди Император Сонг |
Yu Оставаться |
8-й день, 2-й месяц |
Каласутра, Нирарбудда | |
| 4 | Король Угуань Король черт лица |
Люй Лу |
18-е, 2-й месяц |
Самгхата, Атата | |
| 5 | Король Янлуо Король Ямы |
Сумка Сумка |
8-й, 1-й месяц |
Раурава, Хахава | Предположительно, это Бао Чжэн. |
| 6 | Король Бяньчэн Король Бянь Ченг |
С полный |
8-й день, 3-й месяц |
Махараурава, Хухува и город невинных смертей | |
| 7 | Король Тайшань Король горы Тай |
Донг Донг |
27-й день, 3-й месяц |
Тапана, Утпала | |
| 8 | King Dushi Городской король |
Хуан желтый |
1-й день, 4-й месяц |
Пратапана, Падма | |
| 9 | Король Пиндэн Король равенства |
Лу земля |
8-й день, 4-й месяц |
Приветствую тебя , Махападма. | |
| 10 | Король Чжуаньлунь король колес |
Сюэ Сюэ |
17-й день, 4-й месяц |
Отправка души на реинкарнацию |
-
Вход на аттракцион «Десять дворов ада» на вилле Хоу Пар , Сингапур. Стражи ада с головой быка (справа) и с лицом лошади (слева) стоят на страже у входа. -
Династия Мин (16 век) — глазурованные глиняные фигурки, изображающие трех из десяти королей Янванга или Яма. -
Керамическая фигурка из группы осуждения, хранящая записи о злых делах. Китай, династия Мин, 16 век н.э. Британский музей. -
Керамическая фигурка из группы осуждения, имеющая небольшой послужной список добрых дел. Китай, династия Мин, 16 век н.э. Британский музей.
Восемнадцать уровней ада
[ редактировать ]
Концепция восемнадцати адов зародилась во времена династии Тан . В буддийском тексте « Сутра вопросов об аде» ( 問地獄經 ) он был упрощен до восемнадцати уровней ада ) упоминаются 134 мира ада, но для удобства в «Сутре о восемнадцати адах» ( 十八泥犁經 . В некоторой литературе упоминается восемнадцать типов ада или восемнадцать адов для каждого типа наказания.
В некоторых религиозных или литературных книгах говорится, что преступники, которые не были наказаны при жизни, после смерти наказываются в аду. Грешники чувствуют боль и агонию так же, как и живые люди, когда подвергаются пыткам, перечисленным ниже. Они не могут «умереть» от пыток, потому что, когда испытание закончится, их тела вернутся в исходное состояние, чтобы пытки могли повториться. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
Восемнадцать адов различаются от повествования к повествованию, но некоторые часто упоминаемые пытки включают: парение; жарят в масляных котлах; распиливание пополам; наезд транспортных средств; растирание в ступке пестиком ; быть перемолотым на мельнице ; быть раздавленным валунами; их заставляют проливать кровь, лазая по деревьям или горам ножей; втыкание в тело острых предметов; в их тела втыкали крючки и подвешивали вверх ногами; утонуть в луже грязной крови; оставаться голым на морозе; быть подожженным или брошенным в ад; быть привязанным обнаженным к бронзовому цилиндру с зажженным огнем у его основания; принуждение к употреблению кипящих жидкостей; язык рвется; выдавливание глаз; удаление зубов; сердце рычит; потрошение; снятие шкур; быть растоптанным, заботанным, растерзанным, съеденным, ужаленным, укушенным, расклеванным и т. д. животными.
| # | Версия 1 | Версия 2 | Как упоминалось в «Путешествии на Запад». |
|---|---|---|---|
| 1 | Ад разрывания языка Язык тянет ад |
Нарака Ад грязевой ад |
Ад подвесных решеток Тюрьма Дяоцзинь |
| 2 | Ад ножниц ножницы ада |
Ад Горы Ножей Тояма ад |
Ад неправедных мертвецов уединенная тюрьма |
| 3 | Ад деревьев ножей Железное дерево ада |
Ад кипящего песка Кипящий ад |
Ад Огненной Ямы Яма огня |
| 4 | Ад Зеркал Возмездия Зло Зеркало Ад |
Ад кипящих фекалий адское кипящее дерьмо |
Фэнду Ад Тюрьма Фэнду |
| 5 | Ад парения пароходный ад |
Ад затемненных тел ад черного тела |
Ад разрывания языка тюрьма, вытягивающая язык |
| 6 | Ад медных столбов Бронзовый столб ада |
Ад огненных колесниц адский поезд |
Ад снятия шкур тюрьма для снятия шкур |
| 7 | Ад Горы Ножей Тояма ад |
Ад котлов Канто Дзигоку |
Ад измельчения пытки в тюрьме |
| 8 | Ад Ледяной горы айсберг ад |
Ад железных кроватей Железная кровать, ад |
ад долбежки Ворваться в тюрьму |
| 9 | Ад нефтяных котлов Пан Ад |
Ад Покрытых гор Фузан Ад |
Ад расчленения транспортными средствами Автомобильная тюрьма |
| 10 | Ад ямы для скота Адская бычья яма |
Ледяной ад Ледяной Ад |
Ледяной ад Ледяная тюрьма |
| 11 | Ад дробления валунов Ад под камнем |
Ад снятия шкур сдирать шкуру с ада |
Ад линьки Побег из тюрьмы |
| 12 | Ад ступок и пестов черт возьми |
Ад Зверей черт возьми |
Ад потрошения Кишечный ад |
| 13 | Ад лужи крови Адский пруд с кровью |
Ад оружия Оружейный ад |
Ад нефтяных котлов Масляная тюрьма |
| 14 | Ад неправедных мертвецов Смерть напрасный ад |
Ад железных мельниц Железный шлифовальный ад |
Ад тьмы темная тюрьма |
| 15 | Ад расчленения распятие в аду |
Ад расчленения распятие в аду |
Ад Горы Ножей Тюрьма Даошань |
| 16 | Ад Огненной горы вулканический ад |
Ад железных книг Железный книжный ад |
Ад лужи крови Тюрьма Кровавого пруда |
| 17 | Ад Миллс Каменный ад |
Ад личинок ад личинок |
Авичи Ад Абиджи |
| 18 | Ад пиления меч видел ад |
Ад расплавленной меди Бронзовый ад |
Ад весов масштабная тюрьма |
См. также
[ редактировать ]- Китайская мифологическая география
- Нарака (буддизм) — буддийская концепция ада, родственная китайской концепции Дию.
- Яма (Восточная Азия) — гневное божество, управляющее адом в буддийской мифологии.
- Кшитигарбха , бодхисаттва , поклявшийся никогда не достичь состояния будды, пока ад не опустеет.
- Маудгальяяна , один из учеников Будды и главный герой китайской сказки « Мулянь спасает свою мать».
- Мэн По , божество, которое подает душам зелье, заставляющее их забыть свои прошлые жизни, прежде чем они отправятся на реинкарнацию. Она ждет мертвые души у входа в 9-й раунд Фэнду .
- Голова Быка и Морда Лошади , стражи ада в китайской мифологии.
- Хэйбай Учан , стражи ада в китайской мифологии.
- Фестиваль призраков — традиционный буддийский и даосский фестиваль, отмечаемый в некоторых странах Азии.
- Адские деньги — бумага, напоминающая банкноты и предназначенная для сжигания в качестве подношения умершим.
- Адский свиток (Национальный музей Нара) — японский свиток с изображением ада, хранящийся в Национальном музее Нара.
- «Путешествия в подземный мир» — тайваньский роман, повествующий о путешествии по Дию.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Все Сутры и Будды говорили о собрании ада. [Сборник буддийских текстов об аде]]. read.goodweb.cn/ (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Сяо Дэнфу [Сяо, Дэнфу] (август 1988 г.). Теория «Ада» в буддизме времен Хань, Вэй и Шести династий (Часть 1) [Представления об «Аде» в эпоху Хань, Вэй и Шести династий (Часть 1)]. 东方杂志 [Восточный журнал] (на китайском языке). 22 (2): 34–40. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Сяо Дэнфу [Сяо, Дэнфу] (август 1988 г.). Теория «Ада» в буддизме времен Хань, Вэй и шести династий (Часть 2) [Представления об «Аде» в эпоху Хань, Вэй и Шести династий (Часть 2)]. 东方杂志 [Восточный журнал] (на китайском языке). 22 (3): 23–30. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Мастер Иньшунь [Иньшунь]. Хуа Ю Цзи Том 4 [Сборник Хуа Юй, том 4]. www.yinshun.org.tw (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Поклонение Тайшань и формирование Бога Дунъюэ Тайшань [Истоки поклонения горе Тай и Божеству Восточной горы Гора Тай]. www.taishanly.com (на китайском языке). 3 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 8 января 2015 г.
- ^ =3. Изменение кольца души в Городе Напрасной Смерти. [3. Реабилитация душ умерших в городе невинных смертей. tienton.myweb.hinet.net (на китайском языке). Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Сюэ, Фучэн Юн Ань Биджи ( Записная книжка Юн Ана ) .
- ^ Околосмертные переживания (шесть историй) [Околосмертный опыт (шесть частей)]. 佛教淨土宗.net (на китайском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Рукопись «Возвращение души» в Дуньхуанских документах) [Рукопись Хуань Хун Цзи среди дуньхуанских рукописей]. Информационная сеть «Гроты Дуньхуана» (на китайском языке) . Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Пан Чунгуй [Пан, Чунгуй] (1994). 9. Император Тайцзун из династии Тан вошел в подземный мир. 9: Путешествие императора Тана Тайцзуна в подземный мир]. [Том 6: Глава Новая коллекция Дуньхуан Бяньвэнь (на китайском языке: , Издательство Wen Jin дата обращения 8 января 2015 г. ).
- ^ Ли Шу [Ли, Шу] (март 2006 г.) Мастер Хуэйцзин [Хуэйцзин] (ред.). Адские переживания [ Записи о наблюдениях за адом е изд.). ] (на китайском языке ) (3 - Проверено 8 января 2015 г ..
- ^ Истинное свидетельство тайского полковника о карме и реинкарнации.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 18 уровней ада: посмотрите, во сколько уровней вы войдете [18 уровней ада: посмотрите, на каком уровне вы окажетесь]. xinhuanet.com (на китайском языке). 12 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г. Проверено 8 января 2015 г.
- Будда сказал Сутру восемнадцати грязевых плугов. [Будда говорит о восемнадцати адах] (PDF) . ccbs.ntu.edu.tw (на китайском языке). Колледж свободных искусств, цифровая библиотека и музей буддийских исследований.
