Маленькое Рождество
| Маленькое Рождество | |
|---|---|
| Также называется | Ирландия Женское Рождество Женское маленькое Рождество Женский декабрь Шотландия День дня Новый год Другой Старое Рождество Армянское Рождество Зеленое Рождество Двенадцатая ночь |
| Наблюдается | Амиш Христиане в Ирландии и ирландской диаспоре , особенно женщины Шотландские горцы Ньюфаундленд и Лабрадор |
| Тип | Христианский, ирландский и шотландский |
| Значение | Визит трех королей в Иисус, бывшая дата Рождества |
| Соблюдения | Религиозные службы, подарки, семейные встречи, встречи с друзьями |
| Дата | 6 января в Ирландии, 1 января в шотландском нагорье |
| Связан с | Рождество, прозрение , рождественский , эпифаньтид |
Маленькое Рождество ( ирландцы : Nollaig Na Mban , Lit. «Женское Рождество»), также известное как старое Рождество , зеленое Рождество или Двенадцатая ночь, [ 1 ] является одним из традиционных имен среди ирландских христиан и амишей 6 января, что также известно более широко как праздник прозрения , отмечаемый после завершения двенадцати дней Рождества за . Это традиционный конец рождественского сезона , и до 2013 года был последний день рождественских каникул как для начальных, так и средних школ в Ирландии. [ 2 ]
Происхождение
[ редактировать ]Из -за различий в литургических календарях, еще в четвертом веке, церкви Восточной Римской империи праздновали Рождество 6 января, в то время как Церкви Западной Римской империи праздновали его 25 декабря. [ 3 ]
В октябре 1582 года папа Григорий XIII представил григорианский календарь как коррекцию юлианского календаря , потому что у последних слишком много прыжковых лет , которые заставляют его уйти из выравнивания с солнечным годом . Это имеет литургическую значимость, поскольку расчет даты Пасхи предполагает, что весеннее равноденствие в северном полушарии происходит 21 марта. Чтобы исправить накопленную ошибку, он предложил дату быть продвинутой на десять дней. Большинство римско -католических стран приняли новый календарь, и протестантские страны последовали их примеру в течение следующих 200 лет. В частности, Британская империя (включая американские колонии) сделала это с 1752 года с Законом 1750 календаря (новый стиль) , к этому дивергенции выросли до одиннадцати дней. [ А ] Это означало, что Рождество 25 декабря ( «новый стиль» ) было на одиннадцать дней раньше, чем было бы, но для этого, что сделало «Старое Рождество» [25 декабря ( «старый стиль» )] произошло 5 января (нс) Полем В феврале 1800 года у юлианского календаря был еще один старый год, но у григорианца не было старого Рождества в 6 января (NS), что совпало с праздником прозрения . [ B ]
По этой причине, в некоторых частях мира праздник прозрения, который традиционно наблюдается 6 января, иногда называют старым Рождеством или старым Рождеством . [ 4 ] [ 5 ] (Несмотря на то, что 1900 год также не был прыгающим годом в григорианском календаре (и, следовательно, Джулиан 25 декабря с тех пор в этом году совпал с 7 января в григорианском календаре), обычай празднования Маленького Рождества 6 января не изменился.)
Соблюдение страны
[ редактировать ]Европа
[ редактировать ]В шотландском нагорье мир : шотландский гэльский : ) общее Рождество и добавить в Новый год , [ 6 ] while Epiphany is known as Là Féill nan Rìgh, the feast-day of the Kings.[ 6 ] Трансльпийские рестораны , которые живут на папе Стронса в Шотландии, празднуют «маленькое Рождество» в двадцать пятый день каждого месяца, за исключением декабря, когда двадцать пятый день отмечается как Рождество . Обычай благословения домов на прозрении развивался, потому что праздник отмечает время, когда три царя посетили дом Святого Семейства . [ Цитация необходима ]
В конце 19 -го века этот день также был известен как маленькое Рождество в некоторых частях Англии, таких как Ланкашир . [ 7 ] В « Островке человека» , Новый год 1 января ранее назывался Laa Nolick Beg in Manx , или Little Christmas Day , а 6 января называли старым Рождеством . [ 8 ] Название Маленького Рождества также встречается на других языках, включая Словен ( Мали Божич ), Галициан ( Надалиньо ) и украинский . [ Цитация необходима ]
В Скандинавии , где главное празднование Рождества в канун Рождества (24 декабря) вечер 23 декабря известен как маленький канун Рождества ( датский : lillejuleaften ). [ 9 ] [ 10 ]
В некоторых частях испаноязычного мира акцент Рождества делается на воссоединение семейного ужина и посещаемость церкви, в то время как подарки обменяются на празднике прозрения, когда, согласно традиции, три мудрых (или волшебства) принесли подарки Золото, ладан и мирра для ребенка Иисуса. [ 11 ] Традиция называет их Мельхиор , Каспар и Бальтазар . Это важное празднование в испаноязычных странах, в основном посвященным детям, которые получают свои подарки утром 6 января. В некоторых странах, как и Испания, это праздник, который отмечает конец рождественского сезона , который начался в канун Рождества (24 декабря). [ Цитация необходима ]
В западном христианском мире два традиционных дня, когда рождественские украшения удаляются,-это двенадцатая ночь (за ночь перед праздником прозрения), и если они не сняты в тот день, свеча , последняя из которых заканчивается Рождеством. сезон в некоторых конфессиях . [ 12 ]
В восточных православных странах, включая Россию , «Старое Рождество» и «Старый Новый год» отмечаются 6 и 14 января в дополнение к современным датам.
Северная Америка
[ редактировать ]Некоторые анабаптисты , такие как амиши и меннониты , празднуют Рождество как религиозный праздник 6 января. [ 13 ] [ 14 ]
Празднование Рождества 6 января отражается в словах Черри-Три Кэрол , английской народной песни, которая мигрировала в Аппалачи в восточной части Соединенных Штатов. В своей статье «Соблюдение старого Рождества в южной части Аппалачи» , « Янг пишет» за двадцатый век, певцы, которые, возможно, были жителями Аппалачи, обратились с вопросом, который Мария задает об Иисусе в отношении «какого мира» в Запрос, который Джозеф ставит к нерожденному ребенку. Взяв "Мэри на левом колене", он спрашивает, когда будет день рождения. Иисус отвечает: '
В шестой день января
Мой день рождения будет,
...
Когда звезды и элементы
Должен дрожать от радости.- Ритчи, народные песни южных аппалачи, в исполнении Джин Ричи . [ 15 ]
Молодой сообщает, что «Билл» кухня Isom, сторонник старого Рождества, чье видение этой Кэрол Джин Томас записано в округе Картер, штат Кентукки, дал «вводи его» в этих словах:
'Twas в шестой день января
Ангелы пели пели;
И пастухи нарисованы
Их дары для принесения.- Томас, Баллада Макин в горах Кентукки . [ 16 ]
Праздник был также признан некоторыми общинами Озарка,
«В некоторых разделах Арканзаса есть люди, которые похоронят внутренности черной курицы под очагом« Старое Рождество ». Говорят, что это защищает дом от разрушения молнией или огнем. [...] я знаю, что некоторые» Семьи Пекервуда «похоронили куриные кишки под своими очагами совсем недавно в 1935 году, недалеко от просвещенного мегаполиса горячих источников». [ 1 ]
Мибан Рождество или Женское Рождество
[ редактировать ]В Ирландии маленькое Рождество также называется Nollaig Na Mban (на ирландском языке ) или женское Рождество (на английском языке). День называется так, потому что традиционно мужчины будут воспринимать то, что было бы считалось традиционными «женскими» домашними обязанностями в течение дня, давая женщинам выходной. [ 17 ] [ 18 ] Гусь был традиционным мясом, подаваемым на женском Рождестве. [ 19 ]
Женщины обычно проводят вечеринки или собираются общаться со своими подругами и родственниками в день. [ 20 ] В результате вечеринки женщин и девочек распространены в барах и ресторанах ночью. [ 21 ] В то время как традиция умирала в некоторых частях страны, индустрия гостеприимства в настоящее время специально рекламирует мероприятия, направленные на тех, кто отмечает Nollaig Na Mban. [ 22 ] [ 23 ] ряд событий Nollaig Na Mban В 2024 году по всей стране проходил : в Дублинском городском совете провели фестиваль Nollaig Na Mban, празднующий женщин в центре города; Мужчины гэльского спортивного клуба Триллика Св. Макартана организовали и подавали в «спасибо» высокий чай для женщин в их жизни; И более 2400 женщин приняли участие в море по всей стране, чтобы собрать средства для женской помощи, благотворительной организации насилия в семье. [ 21 ]
В Ирландии это традиционный день, чтобы удалить рождественскую елку и украшения, так как это не повезло оставить их на месте после двенадцатого дня Рождества. [ 24 ]
Другие значения
[ редактировать ]«Маленькое Рождество» также является фигурой в ирландском наборе танцев . [ 25 ] Это относится к фигуру, в которой половина сета, четыре танцора, соединяются с руками, связанными за партнерами нижней части спины, и вся фигура продолжается вращаться по часовой стрелке, обычно на восемь баров. [ 26 ] В заинтересованном танцах участники участников приняли визиты традиционного праздника и немного подрывного тона, взяв активную роль «мужской», которая переключается от партнера к партнеру. [ 27 ]
Смотрите также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ 1600 был височным годом в обоих календарях, делим на 400, но 1700 год был височным годом только в календаре Джулиана.
- ^ до 1900 года, когда в календаре Юлиан был еще один прыжок , но не григорианский. С тех пор (до 2099 года) 25 декабря (Джулиан) соответствует 7 января (григорианский), который является Рождеством для большинства восточных православных и восточных православных христиан.
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Vance., Randolph, (2012). Озарк магия и фольклор. Dover Publications. ISBN 1-306-33958-8 . OCLC 868269974 .
- ^ «Школьные термины в начальных и послешкольных школах» . Citizensinformation.ie . Архивировано с оригинала 30 октября 2013 года.
- ^ «Как 25 декабря стало Рождеством» . Библейское археологическое общество . 10 декабря 2019 года.
- ^ Джон Харленд (май 2003). Ланкаширский фольклор . Kessinger Publishing. С. 216–. ISBN 978-0-7661-5672-2 Полем Получено 3 января 2012 года .
- ^ Джордж Август Сала (1869). Рим и Венеция: с другими странствиями в Италии, в 1866-7 . Братья Тинсли. С. 397 - . Получено 3 января 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный Эдвард Двелли, иллюстрированный гэльский английский словарь (Edinburgh: Birlinn, 2001).
- ^ Чеширские заметки и запросы . Swain and Co., Ltd. 1882 . Получено 3 января 2012 года .
- ^ Артур Уильям Мур (1971). Народная часть острова Мэн . Забытые книги. С. 150–. ISBN 978-1-60506-183-2 Полем Получено 3 января 2012 года .
- ^ Американский скандинавский фонд (1917). Скандинавский обзор . Американский скандинавский фонд . Получено 3 января 2012 года .
- ^ Норвежская миграция в Америку . Слушание СМИ. 1940. С. 216 -. GGKEY: AEZFNU47LJ2 . Получено 3 января 2012 года .
- ^ «Приложение к прозрению: празднование рождественского цикла - часто задаваемые вопросы» . Americanancatholic.org . Архивировано с оригинала 29 июня 2016 года.
- ^ "Candlemas" . Британская вещательная корпорация . Получено 9 апреля 2014 года .
Любые рождественские украшения, не снятые в двенадцатой ночи (5 января), должны быть оставлены до дня свеча, а затем сняты.
- ^ «Амиш празднует Старое Рождество сегодня» . amishamerica.com . 6 января 2016 года . Получено 6 января 2022 года .
- ^ "Что такое старое Рождество и почему амиши празднуют его?" Полем www.bestofamishcountry.com . Получено 6 января 2022 года .
- ^ Молодой 1977 , сноска 25.
- ^ Молодой 1977 , сноска 26.
- ^ «Маленькое женское Рождество» . Ирландия-Фун-Факт.com . Получено 6 января 2020 года .
- ^ "The roots and traditions of Nollaig na mBan"Полем rt.ie января Rt. 6 Получено 2020620
- ^ Хикки, Маргарет (2018). Зеленая салона Ирландии: окончательная история ирландской еды и напитков ([[издание в мягкой обложке] ред.). Лондон: несвязанный. п. 141. ISBN 978-1-78352-799-1 Полем OCLC 1085196202 .
- ^ Долан, Джон (13 января 2024 г.). «В течение 40 лет мы праздновали женское маленькое Рождество в Корке» . Эхо . Получено 14 января 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный О'Салливан, Дженни (6 января 2024 г.). Полем Rté 7 January 20247
- ^ «Корни и традиции Nollaig Na Mban» . rte.ie. Rté. 3 января 2021 года . Получено 4 января 2021 года .
К середине 20 -го века традиция Nollaig Na Mban в значительной степени вымерла, но постепенно подвергается возрождению. Отели и рестораны рекламируют женские дневные чаи и вечера по этому случаю
- ^ "В чем дело с женским маленьким Рождеством?" Полем Irishexaminer.com . Ирландский экзаменатор. 6 января 2018 года . Получено 4 января 2021 года .
Практика в значительной степени умирает по всей стране, но традиция все еще сильна в Керри и Корке, где анекдотические данные свидетельствуют о том, что сегодня вечером будет много женщин, упакованных в рестораны и пабы
- ^ «В женский день Рождества» . Ирландские времена . 8 января 1998 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2012 года . Получено 8 марта 2009 года .
- ^ «Келфенора устанавливает фигуры» . setDanceteacher.co.uk . Архивировано из оригинала 9 января 2004 года.
- ^ Лабашида установила 3-я фигура Рождество . 23 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 12 декабря 2021 года - через YouTube.
- ^ Коннектикут -учитель ирландского танца Кэти Малкерин Карью, цитируется в Мэри Берк. « Забытые воспоминания :« Женское Рождество »6 января и 6 января 1839 года« Ночь большого ветра »в« Мертвых »». Джеймс Джойс Ежеквартально 54,3–4 (2017): 267.
Источники
[ редактировать ]- Янг, Честер Рэймонд (1977). «Соблюдение старого Рождества в южной части Аппалачи» . В JW Williamson (ред.). Аппалачский симпозиум: очерки, написанные в честь Кратиса Д. Уильямса . Аппалачский государственный университет . С. 147–158. doi : 10.2307/j.ctt1xp3mkm.16 . JSTOR J.CTT1XP3MKM.16 .
