Рейс 592 компании ValuJet
![]() N904VJ, авария самолета, май 1995 г. | |
Несчастный случай | |
---|---|
Дата | 11 мая 1996 г. |
Краткое содержание | Пожар в полете, приведший к потере управления |
Сайт | Округ Майами-Дейд , Флорида 25 ° 54'47 "N 80 ° 34'41" W / 25,91306 ° N 80,57806 ° W |
Самолет | |
Тип самолета | Макдоннелл Дуглас DC-9-32 |
Оператор | ВалуДжет Эйрлайнз |
Номер рейса ИАТА. | J7592 |
Номер рейса ИКАО. | ВЯ592 |
Позывной | Криттер 592 |
Регистрация | N904VJ |
Начало рейса | Международный аэропорт Майами |
Место назначения | Уильям Б. Хартсфилд Международный аэропорт Атланты |
Жители | 110 |
Пассажиры | 105 |
Экипаж | 5 |
Погибшие | 110 |
Выжившие | 0 |
Рейс 592 авиакомпании ValuJet Airlines выполнял регулярный рейс из Майами в Атланту . 11 мая 1996 года самолет авиакомпании ValuJet Airlines, McDonnell Douglas DC-9 выполнявший рейс по этому маршруту, врезался в Эверглейдс примерно через 10 минут после вылета из Майами в результате пожара в грузовом отсеке, вероятно, вызванного неправильно маркированным и неправильно хранившимся опасным грузом. Все 110 человек на борту погибли. [ 1 ] [ 2 ] До крушения у авиакомпании уже были плохие показатели безопасности, и авария привлекла широкое внимание к проблемам авиакомпании. После аварии флот ValuJet был остановлен на несколько месяцев. Когда полеты возобновились, авиакомпания не смогла привлечь столько клиентов, сколько было до аварии. В 1997 году компания приобрела AirTran Airways , но затянувшийся ущерб имени ValuJet заставил ее руководство взять на себя название AirTran. Это самая смертоносная авиакатастрофа во Флориде по состоянию на 2024 год. [update].
Фон
[ редактировать ]ValuJet Airlines была основана в 1992 году и была известна своими порой агрессивными мерами по сокращению расходов. Многие самолеты авиакомпании были куплены в подержанном состоянии у других авиакомпаний, работникам не проводилось обучения, а для технического обслуживания и других услуг были наняты подрядчики. Компания быстро завоевала репутацию компании с невысокими показателями безопасности. В 1995 году военные США отказались от предложения ValuJet взять на борт ее персонал из соображений безопасности, а некоторые чиновники Федерального управления гражданской авиации (FAA) потребовали приостановить деятельность авиакомпании. [ 3 ]
В 1986 году американский самолет Trans Air McDonnell Douglas DC-10, обслуживавшийся в международном аэропорту О'Хара в Чикаго , был уничтожен на земле пожаром, вызванным химическими генераторами кислорода . [ 4 ] 3 февраля 1988 года с рейсом 132 American Airlines (обслуживаемым самолетом McDonnell Douglas MD-83 ) произошел инцидент, аналогичный тому, который позже сбил рейс 592 ValuJet: во время полета в грузовом отсеке начался пожар, вызванный опасными материалов (в первую очередь перекиси водорода ), но в этом случае экипаж благополучно посадил самолет. [ 5 ] [ 6 ]
После рейса 132 American Airlines Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) рекомендовал ФАУ оборудовать все грузовые отсеки класса D детекторами дыма и системами пожаротушения. [ 5 ]
Самолет и экипаж
[ редактировать ]Самолет DC-9-32. [ 7 ] зарегистрированный N904VJ, был 496-м DC-9, собранным на заводе в Лонг-Бич. [ 8 ] Ему было 27 лет, и ранее он летал компанией Delta Air Lines . Его первый полет состоялся 18 апреля 1969 года, а 27 мая 1969 года он был доставлен в Дельту под номером N1281L. Планер эксплуатировался компанией Delta до конца 1992 года, а затем был списан и продан обратно компании McDonnell Douglas. Затем McDonnell Douglas продала самолет компании ValuJet в 1993 году. [ 9 ] Самолет был оснащен двумя турбовентиляторными двигателями Pratt & Whitney JT8D-9A . [ 2 ]
За два года до крушения с самолетом произошел ряд инцидентов, в том числе два прерванных взлета и восемь аварийных посадок . Ошибки двигателя и герметизации были основными проблемами в нескольких инцидентах. В мае 1995 года ФАУ издало директиву о замене проводки для всех кабин DC-9, поскольку пучки проводов на панели переключателей могли вызвать «возгорание и неконтролируемое задымление по всей кабине в результате перетирания и короткого замыкания». [ 10 ] [ 11 ]
В кабине экипажа находились два опытных пилота: капитан Кэнди Кубек (35 лет) и первый офицер Ричард Хейзен (52 года). Кубек за свою карьеру налетала в общей сложности 8928 часов (включая 2116 часов на DC-9), а Хейзен за свою карьеру налетала более 11800 часов, из них 2148 на DC-9. [ 1 ]
Несчастный случай
[ редактировать ]Днем 11 мая 1996 года рейс 592 вылетел из выхода G2 в Майами после задержки на один час и четыре минуты из-за проблем с электричеством. [ 1 ] На борту находились 110 человек: 105 пассажиров, в основном из Флориды и Джорджии, а также экипаж из двух пилотов и трех бортпроводников. В 14:04 по восточному времени DC-9 вылетел с взлетно-посадочной полосы 9L (ныне взлетно-посадочная полоса 8R) и начал нормальный набор высоты.
В 14:10 пассажиры почувствовали запах дыма. При этом пилоты услышали в наушниках громкий хлопок и заметили, что самолет теряет электроэнергию. В конечном итоге было установлено, что провал электроэнергии и стук были результатом взрыва шины в грузовом отсеке. вошел бортпроводник Через несколько секунд в кабину и сообщил экипажу о пожаре в пассажирском салоне. Крики пассажиров «Пожар, огонь, огонь» были записаны на диктофон кабины (CVR) при открытии двери кабины. Хотя в руководстве по обучению бортпроводников ValuJet говорилось, что дверь кабины нельзя открывать, если в салоне может присутствовать дым или другие вредные газы, интерком не работал, и другого способа предупредить пилотов не было. Самописец полетных данных (FDR) указал на прогрессирующий отказ электрических систем и систем управления полетом DC-9, возникший в результате распространения огня.
Кубек и Хейзен немедленно попросили авиадиспетчерскую службу вернуться в Майами и получили инструкции по возвращению в аэропорт. Через минуту Хейзен запросил ближайший доступный аэропорт. Кубек начал разворачивать самолет влево, готовясь к возвращению в Майами.
Рейс 592 исчез с радаров, когда он разбился в 14:13:42, примерно через десять минут после взлета.
Очевидцы наблюдали, как самолет резко накренился, перевернулся на бок и спикировал в зону управления дикой природой Фрэнсиса С. Тейлора в Эверглейдс, в нескольких милях к западу от Майами, на скорости, превышающей 507 миль в час (441 узел; 816 км). /час). Согласно отчету NTSB, два свидетеля, ловившие рыбу поблизости, показали, что «они видели низколетящий самолет на крутом правом берегу. По словам этих свидетелей, когда угол правого крена увеличился, нос самолета опустился и продолжил движение вниз. Самолет ударился о землю почти вертикально». [ 1 ] : 4 Они сообщили, что не видели никаких внешних повреждений или каких-либо признаков огня или дыма, кроме выхлопных газов двигателя. Группа экскурсантов на небольшом частном самолете также стала свидетелем крушения и предоставила почти идентичную информацию, заявив, что рейс 592, похоже, «исчез» после удара о болото, и что они не могли видеть ничего, кроме разбросанных мелких обломков, части двигателя и большая лужа авиатоплива недалеко от места крушения.
Кубек потерял контроль над самолетом менее чем за 10 секунд до столкновения. Осмотр обломков показал, что огонь прожег половицы в кабине, что привело к разрушению конструкции и повреждению кабелей под приборными панелями. В отчете NTSB об аварии говорится, что «Совет по безопасности не может исключить возможность того, что летный экипаж был выведен из строя из-за дыма или жары в кабине в течение последних 7 секунд полета». [ 1 ] : 107 Дважды происходили перебои в работе диктофона кабины, один из которых длился одну минуту и 12 секунд. [ 1 ] : 174 Самолет упал на воду в 14:13:42 по восточному времени, примерно через 10 минут после взлета. Место удара находилось на восточной окраине водоохранной зоны 3B Флориды , между двумя дамбами, в районе, известном как карман L-67. [ 1 ] : 4 [ 12 ]
Все находившиеся на борту погибли в результате крушения. Восстановление самолета и пострадавших было серьезно затруднено из-за места крушения. Ближайшая дорога находилась более чем в четверти мили (400 м) от места крушения, а местом крушения было глубокое болото с дном из твердого известняка . Самолет был разрушен при ударе, от фюзеляжа не осталось крупных частей. Сограсс , аллигаторы и риск бактериальной инфекции от порезов беспокоили искателей, участвовавших в восстановительных работах.
Жертвы
[ редактировать ]Резиденции [ 13 ] | Пассажиры | Экипаж | Общий |
---|---|---|---|
![]() |
99 | 5 | 104 |
![]() |
2 | - | 2 |
![]() |
2 | - | 2 |
Не указано | 2 | - | 2 |
Общий | 105 | 5 | 110 |

Среди известных пассажиров, погибших на рейсе, были: [ 13 ]
- Раннинбек Сан-Диего Чарджерс Родни Калвер
- Автор песен и музыкант Уолтер Хаятт
- ДельМари Уокер, 38 лет, главный подозреваемый в убийстве в Джорджии. [ 14 ]
Восстановление пассажиров и экипажа заняло несколько недель, и было обнаружено очень мало неповрежденных человеческих останков, учитывая явную жестокость удара, погружение в болотную воду и поедание мусора дикими животными. Было идентифицировано около 68 из 110 жертв, в некоторых случаях при исследовании челюстных костей, и по крайней мере у одного человека по одному зубу. Было доказано, что кусок разорванной плоти принадлежал Хейзену, но останки Кубека так и не были найдены. Из-за неблагоприятных условий провести токсикологические исследования останков людей для определения воздействия на них паров и дыма от пожара в полете не удалось. [ 15 ]
Расследование
[ редактировать ]По итогам 15-месячного расследования Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) установил, что пожар возник в грузовом отсеке под пассажирским салоном. [ 1 ] Грузовая кабина имела конструкцию класса D, в которой пожаротушение осуществляется за счет герметизации трюма от внешнего воздуха. Любой пожар в таком герметичном отсеке быстро исчерпает все доступные окислители, а затем погаснет сам. Поскольку тушение пожара может осуществляться без вмешательства экипажа, такие трюмы не оборудованы детекторами дыма.
NTSB установил, что незадолго до взлета 144 [ 16 ] с истекшим сроком годности химические генераторы кислорода , каждый размером чуть больше банки с теннисным мячом, были помещены в грузовой отсек в пяти коробках с маркировкой COMAT (материалы компании) подрядчиком по техническому обслуживанию ValuJet SabreTech. Это нарушило правила Федерального управления гражданской авиации (ФАУ), запрещающие перевозку опасных материалов в грузовых отсеках пассажирских самолетов. [ а ] Если не закрыть бойки генераторов предписанными пластиковыми колпачками, вероятность случайной активации значительно увеличится. Расследование показало, что вместо того, чтобы закрывать штифты, обслуживающий персонал просто разрезал шнуры, прикрепленные к штырям, или обклеивал банки клейкой лентой , а для закрепления концов также использовалась клейкая лента потребительского качества. Сотрудники SabreTech указали в грузовом манифесте, что «канистры с кислородом», которые были неплотно упакованы в коробки, каждая из которых была заклеена лентой и пузырчатой пленкой, были «пустыми». Затем сотрудники ValuJet погрузили коробки в грузовой отсек, ошибочно полагая, что устройства представляют собой просто пустые канистры, которые можно безопасно и законно перевозить на пассажирском самолете. [ 17 ]
Химические генераторы кислорода при активации производят кислород для пассажиров, если в самолете происходит декомпрессия. Однако они также выделяют большое количество тепла из-за экзотермической природы химической реакции. Следовательно, тепло и образующийся кислород не только могут вызвать пожар, но и кислород может поддерживать горение огня.
Следователи установили, что один из генераторов кислорода, вероятно, сработал, когда самолет испытал небольшую тряску во время руления. Когда самолет вырулил и взлетел, генератор начал выделять тепло, что привело к активации других канистр. Каждая активация создавала больше тепла, что быстро вызывало активацию всех генераторов. Сильная жара привела к возгоранию других материалов в грузовом отсеке. Пожар усугубился наличием двух основных шин самолета, одна из которых была установлена на основном колесе, а также передней шины и колеса, которые также были включены в список материалов, отгруженных как COMAT.
Лабораторные испытания показали, что канистры одного типа могут нагревать близлежащие материалы до 500 °F (260 °C). Кислород из генераторов подпитывал образовавшийся пожар в грузовом отсеке без необходимости использования наружного воздуха, что нарушило герметичную конструкцию грузового отсека. Хлопок и толчок, услышанные на записи голоса в кабине и коррелирующие с кратким и резким скачком показаний высотомера в записи полетных данных, были связаны с внезапным изменением давления в кабине, вызванным взрывом одного из колес в грузовом отсеке от жары. . [ 17 ] Следователи также установили, что при этом пожар начал разрушать тросы управления, идущие к задней части самолета, что объяснило, почему пилоты начали терять управление до того, как самолет разбился. NTSB пришел к выводу, что самолет находился под положительным контролем пилотов до момента резкого поворота направо и пикирования непосредственно перед столкновением. [ 1 ]
Нормативные изменения
[ редактировать ]Детекторы дыма в грузовых отсеках могут предупредить летный экипаж о пожаре задолго до того, как проблема станет очевидной в салоне, а система пожаротушения выиграет драгоценное время для безопасной посадки самолета. Это предотвратит сценарий, аналогичный сценарию рейса 592, в котором чрезвычайная ситуация вышла за пределы возможностей летного экипажа отреагировать к тому времени, когда проблема стала очевидной. В феврале 1998 года ФАУ выпустило пересмотренные стандарты, требующие, чтобы все грузовые трюмы класса D были преобразованы к началу 2001 года в класс C или E; трюмы такого типа оснащены дополнительным оборудованием обнаружения и пожаротушения. [ 17 ] [ 18 ]
Виновность
[ редактировать ]В отчете NTSB ответственность за аварию возложена на три стороны:
- SabreTech — за неправильную упаковку и хранение опасных материалов.
- ValuJet за отсутствие контроля над SabreTech
- ФАУ за отказ от установки систем обнаружения дыма и пожаротушения в грузовых трюмах, как было рекомендовано в 1988 году после аналогичного инцидента.

В 1997 году большое федеральное жюри предъявило SabreTech обвинение в неправильном обращении с опасными материалами, неспособности обучить своих сотрудников правильному обращению с опасными материалами, сговоре и предоставлении ложных заявлений . Руководитель технического обслуживания SabreTech Дэниел Гонсалес и два механика, работавшие на самолете, Юджин Флоренс и Мауро Осиэль Валенсуэла-Рейес, были обвинены в заговоре и даче ложных показаний. Два года спустя, будучи признанной виновной в неправильном обращении с опасными материалами и ненадлежащем обучении, SabreTech была оштрафована на 2 миллиона долларов и обязана выплатить 9 миллионов долларов в качестве компенсации. Гонсалес и Флоренс были оправданы по всем пунктам обвинения, а Валенсуэла не явилась и была заочно обвинена в неуважении к суду . [ 19 ] Ордер на арест Валенсуэлы был выдан в 2000 году, и по состоянию на 2023 год он остается в розыске. В 2010 году он был особо отмечен в объявлении Агентства по охране окружающей среды о создании веб-сайта для поиска «экологических беглецов». [ 20 ] [ 21 ] ФБР предложило вознаграждение в размере 10 000 долларов за информацию о его местонахождении. [ 22 ] [ 23 ]
В мае 2001 года SabreTech согласилась выплатить ФАУ штраф в размере 2,25 миллиона долларов (позже уменьшенный до 1,75 миллиона долларов), но не признал нарушений. [ 21 ] В ноябре 2001 года 11-й окружной апелляционный суд США отменил большую часть приговора против SabreTech. Было установлено, что в то время федеральный закон не предусматривал уголовных наказаний за неосторожные нарушения правил, касающихся опасных материалов. SabreTech была признана виновной в нарушении Закона о транспортировке опасных материалов , который не предусматривал уголовного наказания за неосторожные нарушения закона. Тем не менее, 11-й округ оставил в силе приговор за ненадлежащее обучение и вернул дело в суд низшей инстанции для повторного вынесения приговора. В 2002 году федеральный судья Джеймс Лоуренс Кинг приговорил SabreTech к штрафу в размере 500 000 долларов и трем годам условно. [ 24 ] [ 25 ]
Незадолго до федерального суда большое жюри Флориды предъявило SabreTech обвинение по 110 пунктам обвинения в непредумышленном убийстве и еще по 110 пунктам обвинения в убийстве третьей степени : по одному на каждого человека, погибшего в катастрофе. SabreTech урегулировала обвинения штата, согласившись не оспаривать обвинение штата в неправильном обращении с опасными материалами и сделать пожертвование в размере 500 000 долларов на повышение авиационной безопасности. [ 21 ]
SabreTech была первой американской авиационной компанией, привлеченной к уголовной ответственности и осужденной за участие в авиакатастрофе в США. Компания, дочерняя компания Сент-Луисе , базирующаяся в Sabreliner Corporation , прекратила свою деятельность в 1999 году. [ 21 ] [ 25 ]
ValuJet был приостановлен ФАУ 16 июня 1996 года. Ему разрешили снова возобновить полеты 30 сентября, но он так и не оправился от крушения. [ 26 ] В 1997 году компания приобрела AirTran Airways . Хотя ValuJet номинально выжила, объединенная авиакомпания получила название AirTran. Руководители ValuJet считали, что новое имя важно для восстановления доверия авиапассажиров. AirTran мало упоминала о своем прошлом как ValuJet, хотя и не делала никаких серьезных заявлений по поводу 10-й годовщины катастрофы из уважения к жертвам. В 2011 году AirTran была приобретена Southwest Airlines. [ 27 ] [ 28 ]
Многие семьи жертв рейса 592 были возмущены тем, что ValuJet не была привлечена к ответственности, учитывая плохие показатели безопасности авиакомпании. Уровень аварийности у ValuJet был не только в 14 раз выше, чем у традиционных авиакомпаний, но и одним из самых высоких в секторе бюджетных тарифов. После крушения появилась внутренняя записка ФАУ, в которой ставился вопрос, следовало ли разрешить ValuJet оставаться в воздухе. [ 11 ] Семьи жертв также указывают на заявления, сделанные представителями ValuJet сразу после крушения, которые заставили многих поверить в то, что ValuJet знала о том, что генераторы находились в самолете, и приказала вернуть их в Атланту, а не утилизировать должным образом в Майами. [ 29 ]
Наследие
[ редактировать ]
В третью годовщину аварии в 1999 году в Эверглейдс был посвящен мемориал жертвам. Мемориал, состоящий из 110 бетонных столбов, расположен к северу от Тамиами-Трейл , примерно в 12 милях к западу от Кром-авеню в округе Майами-Дейд. Оно указывает на место крушения в 12 милях к северо-северо-востоку. Студенты Американского института архитектуры спроектировали мемориал, а местные подрядчики, каменщики и профсоюзы построили его бесплатно. [ 30 ]

от 4 июня 2013 года В статье Miami Herald местный житель заявил, что, пробираясь через заросли несколько месяцев назад, он нашел в том же районе частично расплавленный золотой кулон. Считалось, что он принадлежал жертве крушения ValuJet или крушения рейса 401 Eastern Air Lines , которое произошло примерно в 2 милях (3,2 км) от места крушения ValuJet. [ 31 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Три National Geographic шоу : «Почему самолеты терпят крушение» («Огонь в небе»), «Секунды до катастрофы» («Авиакатастрофа на Болоте Флориды») и «Первомайский день» («Пожар в трюме») [ 17 ] прикрыл аварию. Он также был показан в последнем эпизоде четырехсерийного Travel Channel сериала «Возможная причина: расследование авиакатастроф» и в эпизоде сериала «Полицейские», который в то время снимался в районе Майами.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Пожар и столкновение с землей в полете, рейс 592 авиакомпании ValuJet Airlines, DC-9-32, N904VJ, Эверглейдс, недалеко от Майами, Флорида, 11 мая 1996 г.» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Национальный совет по безопасности на транспорте. 19 августа 1997 г. NTSB/AAR-97/06. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2015 г. Проверено 24 января 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рантер, Харро. «Авиакатастрофа ASN McDonnell Douglas DC-9-32 N904VJ, Эверглейдс, Флорида» . Сеть авиационной безопасности . Фонд безопасности полетов . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 13 мая 2020 г.
- ^ Мэтьюз, Рик А.; Козларич, Дэвид (1 августа 2000 г.). «Крушение рейса 592 Valujet: пример государственно-корпоративной преступности». Социологический фокус . 33 (3): 281–298. дои : 10.1080/00380237.2000.10571171 . ISSN 0038-0237 . S2CID 159946923 .
- ^ Рантер, Харро. «Авиакатастрофа ASN McDonnell Douglas DC-10-40 N184AT, международный аэропорт Чикаго-О'Хара, Иллинойс (ORD)» . Aviation-safety.net . Сеть авиационной безопасности. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 22 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рекомендация по безопасности А-88-123» . ntsb.gov . Национальный совет по безопасности на транспорте. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г.
- ^ Рантер, Харро. «Инцидент с Макдоннелл-Дугласом MD-83 N569AA, 3 февраля 1988 г.» . Aviation-safety.net . Сеть авиационной безопасности. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г.
- ^ «Авиафото № 0029996: McDonnell Douglas DC-9-32 — Valujet» . Авиалайнеры.нет . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 22 июля 2017 г.
- ^ «Производственный список DC-9» . www.planespotters.net . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «N904VJ ValuJet Airlines McDonnell Douglas DC-9-30» . www.planespotters.net . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 13 мая 2020 г.
- ^ «ТРЕВОЖНАЯ ИСТОРИЯ: МЕХАНИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ, НАПРЯЖЕННЫЕ САМОЛЕТЫ VALUJET» . Солнечный страж . 15 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лоуренс, Нил (осень 1998 г.). «Опасность в небе» . Средний Запад сегодня. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 18 июня 2010 г.
- ^ Дэвис, Стив; Огден, Джон К. (1 января 1994 г.). Эверглейдс: экосистема и ее восстановление . ЦРК Пресс. ISBN 9780963403025 .
- ^ Перейти обратно: а б «Полный список пассажиров и экипажа» . CNN . 13 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
- ^ «ДЕЛО ЗАКРЫТО: ПОЛИЦИЯ СООБЩАЕТ, что НА РЕЙСЕ 592 УБИЙЦА УМЕРЛА» . Солнечный страж . 27 февраля 1997 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ Фицджеральд, Аллистер (11 декабря 2009 г.). Расследование авиакатастроф: катастрофа в Эверглейдс — крушение рейса 592 компании Valujet . Издательство Мабухай. п. 192. ИСБН 9780557236268 . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Макардл, Джон (11 мая 2011 г.). «Обвиненный в крушении самолета ValuJet в 1996 году, механик авиакомпании все еще находится в списке самых разыскиваемых Агентством по охране окружающей среды» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Огонь в трюме». Первое мая . 12 сезон. 2 серия. 10 августа 2012 г.
- ^ «Пересмотренные стандарты грузовых или багажных отсеков в самолетах транспортной категории» . Федеральный реестр . 17 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 23 октября 2008 г.
- ^ «Механику по делу SabreTech предъявлено обвинение в неуважении к суду» . USDOT . 13 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г.
- ^ «10.12.2008: Разыскиваются: экологические беглецы / Федеральное правительство запускает первый в истории веб-сайт о беглых преступниках, занимающихся экологическими преступлениями» . Агентство по охране окружающей среды . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Мири, Донован (11 мая 2021 г.). «25 лет спустя после смертельной катастрофы ValuJet 592 авиамеханик продолжает скрываться» . ВКМГ-ТВ . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ «Крушение рейса 592 ValuJet: ФБР предлагает 10 000 долларов за информацию о беглеце, участвовавшем в смертельной катастрофе 1996 года» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 6 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. Проверено 6 апреля 2018 г.
- ^ «Новая награда для беглеца, участвовавшего в крушении самолета ValuJet в 1996 году» . Федеральное бюро расследований. 5 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ Уолд, Мэтью (1 ноября 2001 г.). «Апелляционный суд отклоняет 8 обвинительных приговоров по делу о катастрофе 1996 года» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б «Штраф, взимаемый за крушение ValuJet» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 28 августа 2002 г.
- ^ Фишман, Дональд А. (1 сентября 1999 г.). «Рейс 592 ValuJet: смешанная и расширенная теория кризисной коммуникации». Коммуникация Ежеквартально . 47 (4): 345–375. дои : 10.1080/01463379909385567 . ISSN 0146-3373 .
- ^ «Southwest Airlines заявляет, что намерена закрыть сделку по приобретению AirTran 2 мая 2011 г.» . Отдел новостей Southwest Airlines . 21 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
- ^ Хюттель, Стив (11 мая 2006 г.). «Через 10 лет после трагедии AirTran продолжает летать» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года.
- ^ «Прокуратура США игнорирует важные доказательства крушения Valujet: Valujet признала, что кислородные генераторы должны были быть возвращены» . Flight592.com. 12 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 13 января 2007 г.
- ^ «Переезд мемориала крушения, добро пожаловать» . Солнечный страж . 13 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
- ^ Эррера, Чабели (4 июня 2013 г.). «Золотой кулон, найденный на месте крушения самолета в Эверглейдс» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Лангевише, Уильям (1 марта 1998 г.). «Уроки Valujet 592» . Атлантика . ISSN 2151-9463 . – Лангевише приводит аргументы в пользу того, что крушение ValuJet является примером « системной аварии », включая слишком формальную маркировку и информацию о безопасности на кислородных «канистрах» (которые на самом деле были кислородными генераторами).
- Ларсон, Эрик (20 мая 1996 г.). «Смерть в Эверглейдс» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года.
- Специальный репортаж о рейсе 592 (CNN)
- Краткий отчет NTSB
- Полный отчет NTSB (PDF)
- Сообщение Валенсуэлы на сайте для беглецов Агентства по охране окружающей среды США
- Сообщение Валенсуэлы внесено в список самых разыскиваемых ФБР США
- Аудиорасшифровка разговоров диспетчеров воздушного движения
- «Валюжет: Крушение рейса 592 – Авария» . CNN . 1997. Архивировано из оригинала 16 августа 2000 года.
- Тестер, Хэнк. « Крушение ValuJet вспоминают 15 лет спустя » ( Архив ). NBC Майами. Среда, 11 мая 2011 г.
- «Последний полет Valujet 592» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1996 г. - Стенограмма бортового самописца Valujet 592.
- Расположение мемориала на Google Maps
- Мемориал рейса 592 ValuJet
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Брэгг, Рик (7 декабря 1999 г.). «Подрядчик признан виновным в суде по делу о крушении самолета ValuJet» . Нью-Йорк Таймс .
- Рид, Дэн; Джонс, Чарисс (28 сентября 2010 г.). «Король бюджетных тарифов Southwest купит AirTran за 1,4 миллиарда долларов» . США сегодня . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года.
- Фотография самолета после того, как Delta списала его с производства и купила Valujet.
- Фотография самолета на вооружении Valujet
- «Список пассажиров и галерея» . Flight592.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года.
- Авиакатастрофы и происшествия ValuJet Airlines
- Авиационные происшествия и происшествия в США в 1996 г.
- Аварии и происшествия с авиалайнерами во Флориде
- Аварии и инциденты с участием McDonnell Douglas DC-9
- 1996 год во Флориде
- Аварии и инциденты с авиалайнерами, вызванные пожарами в полете
- Эверглейдс
- Округ Майами-Дейд, Флорида
- События мая 1996 года в США
- Памятники и мемориалы во Флориде