✖


Jump to content

Договор о создании Европейского механизма стабильности

Договор об ЕСМ
Договор о создании Европейского механизма стабильности
  Государства-члены ЕСМ
  Другие страны-члены ЕС
Тип Межправительственное соглашение
Подписано 2 февраля 2012 г. ( 2012-02-02 )
Расположение Брюссель
Эффективный 27 сентября 2012 г. ( 27.09.2012 ) [ 1 ] [ 2 ]
Состояние Ратификация подписавшими сторонами, первоначальные подписки которых составляют не менее 90% от общего числа
Вечеринки Все государства-члены еврозоны (20)
Депозитарий Генеральный секретариат Совета Европейского Союза
Языки голландский, английский, эстонский, финский, французский, немецкий, греческий, ирландский, итальянский, мальтийский, португальский, словацкий, словенский, испанский и шведский
Полный текст
Договор о создании европейского механизма стабильности (2012 г.) в Wikisource

Договор об учреждении Европейского механизма стабильности был подписан государствами-членами еврозоны с целью создания Европейского механизма стабильности (ESM), международной организации, расположенной в Люксембурге , которая будет действовать в качестве постоянного источника финансовой помощи для государств-членов, испытывающих финансовые трудности, с максимальная кредитная мощность составляет 500 миллиардов евро. Она заменила две ранее существовавшие временные программы финансирования ЕС: Европейский фонд финансовой стабильности (EFSF) и Европейский механизм финансовой стабилизации (EFSM). Все новые программы помощи странам-членам еврозоны будут покрываться ESM, в то время как EFSF и EFSM продолжат заниматься денежными переводами и мониторингом программ помощи, ранее одобренной для Ирландии, Португалии и Греции.

Договор предусматривал, что организация будет создана, если государства-члены, представляющие 90% ее первоначальных требований к капиталу, ратифицируют учредительный договор. [ 3 ] Этот порог был превышен после ратификации Германией 27 сентября 2012 года, в результате чего договор вступил в силу в этот день для шестнадцати государств, которые его ратифицировали. ЕСМ начал свою работу на заседании 8 октября 2012 года. [ 4 ] Отдельный договор, вносящий поправки в статью 136 Договора о функционировании Европейского Союза (ДФЕС), разрешающий создание ЕСМ в соответствии с законодательством ЕС , планировалось вступить в силу 1 января 2013 года. Однако последний из 27 европейских договоров Государства-члены Союза, которые ратифицировали поправку, Чешская Республика , не сделали этого до 23 апреля 2013 года, в результате чего она вступила в силу 1 мая 2013 года. [ 5 ] В июне 2015 года был опубликован обновленный план реформы ЕВС , который предусматривал, что в среднесрочной перспективе (между июлем 2017 и 2025 года) ESM должен быть преобразован из межправительственного соглашения в полную интеграцию в законодательную базу ЕС, применимую ко всем членам еврозоны. государств, чтобы ЕСМ могло более плавно управляться институтами ЕС - в соответствии с компетенцией, предусмотренной измененной статьей 136 ДФЕС. [ 6 ]

История

[ редактировать ]

начала европейского долгового кризиса возникло стремление реформировать функционирование еврозоны После в случае кризиса. Это привело, среди прочего, к созданию кредитных пренебрежительно называют « спасением механизмов (которые в средствах массовой информации »): Европейского фонда финансовой стабильности (EFSF) для стран-членов еврозоны и Европейского механизма финансовой стабильности (EFSM) для всех государств-членов ЕС. . Они, вместе с Международным валютным фондом , будут предоставлять деньги странам ЕС, оказавшимся в беде, точно так же, как Европейский центральный банк может кредитовать деньги европейским банкам. Однако EFSF задумывался лишь как временная мера, отчасти из-за отсутствия правовой основы в договорах ЕС.

В частности, финансирование EFSM было предоставлено в соответствии со статьей 122 ДФЕС, которая предусматривает, что право на получение финансирования имели только государства, сталкивающиеся с «серьезными трудностями, вызванными стихийными бедствиями или исключительными событиями, находящимися вне его контроля». Поскольку правительства стран-получателей сыграли свою роль в возникновении финансовых затруднений, было неясно, было ли выполнено это положение. Кроме того, существовал аргумент, что EFSF, который был создан как межправительственная организация вне рамок законодательства ЕС, несовместим с положениями статьи 125 об отказе от финансовой помощи. [ 7 ]

Договорная основа

[ редактировать ]
Эта статья является частью серии, посвященной
Политика Европейского Союза
Государства-члены (27)
Договоры и декларации
Исполнительные учреждения
Законодательные учреждения
Судебные учреждения
Слуховые учреждения
Европейский центральный банк
Другие органы
Евратом
Экономический и валютный союз
Шенгенская зона
Европейская экономическая зона
Выборы
Закон
Политика и проблемы
Международные отношения
Несуществующие тела
флаг Портал Европейского Союза

Чтобы решить эту проблему, правительство Германии сочло необходимым внести поправку в договор. После трудностей с ратификацией Лиссабонского договора многие государства выступили против возобновления действия договоров, а британское правительство выступило против изменений, затрагивающих Соединенное Королевство. [ 8 ] [ 9 ] Однако, заручившись поддержкой президента Франции Николя Саркози , [ 10 ] В октябре 2010 года Европейский Совет согласился разработать новый договор, который будет представлять собой минимальную поправку, чтобы придать предлагаемому механизму постоянного кредитования, который впоследствии будет обсуждаться как межправительственный договор вне рамок ЕС, легитимность в соответствии с законодательством ЕС . [ 11 ] [ 12 ] Двухстрочная поправка к статье 136 Договора о функционировании Европейского Союза (TFEU), [ 13 ] который был одобрен Европейским Советом 16 декабря 2010 года, гласит:

Государства-члены, валютой которых является евро, могут создать механизм стабильности, который будет активирован, если это необходимо для защиты стабильности еврозоны в целом. Предоставление любой необходимой финансовой помощи в рамках этого механизма будет осуществляться при соблюдении строгих условий.

Из-за межправительственного характера механизма постоянного кредитования, который был назван Европейским механизмом стабильности (ESM), упрощенная процедура пересмотра договора могла быть использована для внесения поправки в ДФЕС, поскольку полномочия ЕС не расширялись. [ 7 ] Однако поправка не будет соответствовать требованию Германии о том, чтобы лишение права голоса было возможной санкцией, поскольку это потребовало бы более глубокой поправки к договору. Договор был разработан таким образом, чтобы не было необходимости в референдумах, что позволило ускорить процесс ратификации с целью вступления его в силу в июле 2012 года. [ 3 ]

В марте 2011 года Европейский парламент одобрил поправку к договору после получения заверений, что Европейская комиссия , а не государства ЕС, будет играть «центральную роль» в управлении ЕСМ, несмотря на то, что ранее хотелось бы, чтобы она принимала более активное участие. [ 14 ] [ 15 ] и он был подписан всеми 27 государствами-членами ЕС 25 марта 2011 года.

Также был согласован отдельный договор между государствами еврозоны, получивший название « Договор об учреждении Европейского механизма стабильности» , который учредил ЕСМ и определил детали того, как он будет работать. [ 16 ] Формально было подписано два договора с таким названием: один 11 июля 2011 года и один 2 февраля 2012 года. После того, как первый оказался недостаточно существенным, был разработан второй вариант, чтобы «сделать его более эффективным». [ 17 ] ESM был разработан так, чтобы быть полностью совместимым с существующим законодательством ЕС, и Европейский суд постановил, что «право государства-члена заключать и ратифицировать Договор ESM не подлежит вступлению в силу» поправки к TFEU. [ 18 ] Версия 2012 года была подписана всеми 17 членами еврозоны 2 февраля 2012 года, и ее планировалось вступить в силу к середине 2012 года, когда истекал срок действия EFSF и EFSM. Договор был заключен исключительно государствами еврозоны, отчасти потому, что Великобритания отказалась участвовать в какой-либо финансовой интеграции. [ 19 ] [ 20 ] Дальнейшие поправки могут последовать после того, как будет определена окончательная форма экономического управления еврозоны.

Поправка к Договору об ЕСМ была подписана 27 января 2021 года. [ 21 ] По состоянию на февраль 2024 года она была ратифицирована всеми государствами-членами ЕСМ, за исключением Италии, парламент которой отклонил ратификацию в декабре 2023 года и наложил мораторий на пересмотр решения на 6 месяцев, предотвращая вступление поправки в силу. [ 22 ]

Членство

[ редактировать ]

Договор предусматривал, что он вступит в силу после того, как государства-члены, представляющие 90% его первоначальных требований к капиталу, ратифицируют учредительный договор в соответствии со своими конституционными требованиями. [ 3 ] Этот порог был превышен после ратификации Германией 27 сентября 2012 года, в результате чего договор вступил в силу в этот день для 16 государств, которые его ратифицировали. [ 2 ] Эстония, оставшаяся страна еврозоны, которая выделила лишь 0,19% капитала, завершила ратификацию 3 октября 2012 года. ESM начал свою работу на заседании 8 октября 2012 года. [ 4 ] Поправка о ДФЕС вступила в силу 1 мая 2013 года, после того как Чешская Республика стала последним государством-членом, ратифицировавшим соглашение. [ 5 ]

Согласно тексту договора, ЕСМ открыт для присоединения любого государства-члена ЕС после того, как отступление от использования евро Совет Европейского Союза отменит . Новые члены должны быть одобрены Советом управляющих ESM, после чего им необходимо будет ратифицировать Договор об учреждении ESM. [ 23 ] После того, как переход Латвии на евро 1 января 2014 года получил окончательное одобрение Совета по экономическим и финансовым вопросам 9 июля, [ 24 ] [ 25 ] Совет управляющих ESM одобрил заявку Латвии на членство в октябре 2013 года. [ 26 ] Они стали первым государством, присоединившимся к ЕСМ 21 февраля 2014 года, и присоединились к нему 13 марта 2014 года. Литва приняла евро 1 января 2015 года и присоединилась к ЕСМ 14 января 2015 года. Они стали членом 3 февраля 2015 года. [ 2 ]

Ратификация

[ редактировать ]

Договор о создании ЕСМ

[ редактировать ]
Состояние Процент ЕСМ
взносы [ 27 ] 		Подписано Заключение
дата 		учреждение Большинство
нужный [ 28 ] [ 29 ] 		За Против АБ Депонированный [ 2 ] Ссылка.
 Австрия 2.76% Да 4 июля 2012 г. Национальный совет 50% 126 53 0 30 июля 2012 г. [ 30 ]
6 июля 2012 г. Федеральный совет 50% 45 10 0 [ 31 ]
17 июля 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 32 ]
 Бельгия 3.45% Да 7 июня 2012 г. Сенат 50% 46 4 14 26 июня 2012 г. [ 33 ]
14 июня 2012 г. Палата представителей 50% 90 14 24 [ 34 ]
20 июня 2012 г. Королевское согласие - Предоставленный [ 35 ]
 Хорватия 0.00% Нет 8 февраля 2023 г. Парламент 50% 124 0 5 2 марта 2023 г. [ 36 ]
10 февраля 2023 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 37 ]
 Кипр 0.19% Да 31 мая 2012 г. Палата представителей 50% 48 0 0 28 июня 2012 г. [ 38 ]
15 июня 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 39 ]
 Эстония 0.18% Да 30 августа 2012 г. Рийгикогу 50% 59 34 6 3 октября 2012 г. [ 40 ]
11 сентября 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 41 ]
 Финляндия 1.79% Да 21 июня 2012 г. Парламент 50% 104 71 24 29 июня 2012 г. [ 42 ]
29 июня 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 43 ] [ 44 ]
 Франция 20.25% Да 21 февраля 2012 г. Национальное собрание 50% 256 44 131 2 апреля 2012 г. [ 45 ]
28 февраля 2012 г. Сенат 50% 169 35 138 [ 46 ]
7 марта 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 47 ]
 Германия 26.96% Да 29 июня 2012 г. Бундестаг 66.7% 493 106 5 27 сентября 2012 г. [ 48 ]
29 июня 2012 г. Федеральный совет 66.7% 65 0 4 [ 49 ]
13 сентября 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 50 ]
 Греция 2.80% Да 28 марта 2012 г. Парламент 50% 194 59 0 10 мая 2012 г. [ 51 ] [ 52 ]
 Ирландия 1.58% Да 20 июня 2012 г. Ирландский Дайл 50% 114 22 0 1 августа 2012 г. [ 53 ]
27 июня 2012 г. Шонад Ирландия 50% 37 3 0 [ 54 ]
3 июля 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 55 ]
 Италия 17.79% Да 12 июля 2012 г. Сенат 50% 191 21 15 14 сентября 2012 г. [ 56 ]
19 июля 2012 г. Палата депутатов 50% 380 59 36 [ 57 ]
23 июля 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 58 ]
 Латвия 0.27% Нет 30 января 2014 г. Парламент 50% 56 0 25 21 февраля 2014 г. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
10 февраля 2014 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 64 ]
 Литва 0.41% Нет 18 декабря 2014 г. Сейм 50% [ 65 ] 82 1 1 14 января 2015 г. [ 66 ]
18 декабря 2014 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 67 ]
 Люксембург 0.25% Да 26 июня 2012 г. Палата депутатов 66.7% 49 5 0 31 июля 2012 г. [ 68 ] [ 69 ]
3 июля 2012 г. Королевское согласие - Предоставленный [ 70 ] [ 71 ]
 Мальта 0.07% Да 6 июля 2012 г. Палата представителей 50% 25 0 0 19 июля 2012 г. [ 72 ]
 Нидерланды 5.68% Да 24 мая 2012 г. Палата представителей 50% 100 47 0 13 июля 2012 г. [ 73 ] [ 74 ]
3 июля 2012 г. Сенат 50% 50 23 0 [ 75 ] [ 76 ]
5 июля 2012 г. Королевское согласие - Предоставленный [ 77 ]
 Португалия 2.49% Да 13 апреля 2012 г. Ассамблея Республики 50% 204 24 2 4 июля 2012 г. [ 78 ]
19 июня 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 79 ]
 Словакия 0.82% Да 22 июня 2012 г. Национальный совет 60% (абсолютный)
не менее 90 голосов 		118 20 5 29 июня 2012 г. [ 80 ]
9 июля 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 81 ]
 Словения 0.42% Да 19 апреля 2012 г. Национальное собрание 50% 74 0 1 30 мая 2012 г. [ 82 ]
30 апреля 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 83 ]
 Испания 11.82% Да 17 мая 2012 г. Конгресс депутатов 50% (абсолютный)
минимум 176 голосов 		292 17 7 2 июля 2012 г. [ 84 ]
6 июня 2012 г. Сенат 50% (абсолютный)
минимум 134 голоса 		237 1 0 [ 85 ]
21 июня 2012 г. Королевское согласие - Предоставленный [ 86 ]
= Государства, присоединившиеся к ESM

Поправка к статье 136 ДФЕС

[ редактировать ]
Поправка к статье 136 ДФЕС
Поправка к статье 136 Договора о функционировании Европейского Союза
Подписано 25 марта 2011 г. ( 25 марта 2011 г. )
Расположение Брюссель
Эффективный 1 мая 2013 г. ( 01.05.2013 ) [ 5 ]
Состояние Ратификация всеми государствами-членами Европейского Союза
Вечеринки Все государства-члены Европейского Союза (27)
Депозитарий Генеральный секретариат Совета Европейского Союза
Полный текст на Викиисточник
Подписавшееся лицо Заключение
дата 		учреждение Большинство
нужный [ 28 ] [ 29 ] 		За Против АБ Депонированный [ 5 ] Ссылка.
 Австрия 6 июля 2012 г. Федеральный совет 66.7% 45 10 30 июля 2012 г. [ 87 ]
4 июля 2012 г. Национальный совет 66.7% 125 53 [ 87 ]
17 июля 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 28 ]
 Бельгия 10 мая 2012 г. Сенат 50% 54 4 2 16 июля 2012 г. [ 88 ]
14 июня 2012 г. Палата представителей 50% 110 14 2 [ 88 ]
9 июля 2012 г. Королевское согласие - Предоставленный [ 88 ]
11 января 2012 г. Парламент Валлонии (региональный) 50% 70 0 0 [ 89 ]
19 марта 2012 г. Немецкоязычное сообщество 50% 21 2 1 [ 90 ]
20 декабря 2011 г. Французское сообщество 50% 82 0 0 [ 91 ]
2 марта 2012 г. Брюссельский региональный парламент 50% 73 2 0 [ 92 ]
30 марта 2012 г. Объединенная Ассамблея CCC 50% 73 2 1 [ 93 ]
27 июня 2012 г. Фламандский парламент (региональный)
(вопросы сообщества) 		50% 74 17 5 [ 94 ]
50% 78 17 6 [ 94 ]
 Болгария 13 июля 2012 г. Национальное собрание 50% 84 2 14 6 августа 2012 г. [ 95 ]
23 июля 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 96 ]
 Кипр 30 мая 2012 г. Палата представителей 50% 3 июля 2012 г. [ 29 ]
22 июня 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 28 ]
 Чешская Республика 25 апреля 2012 г. Сенат 60% (абсолютный) [ 97 ]
минимум 49 голосов 		49 9 4 23 апреля 2013 г. [ 98 ]
5 июня 2012 г. Палата депутатов 60% (абсолютный) [ 97 ]
не менее 120 голосов 		140 18 31 [ 99 ]
3 апреля 2013 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 100 ]
 Дания 23 февраля 2012 г. Парламент 50% 82 21 5 7 мая 2012 г. [ 101 ]
21 марта 2012 г. Королевское согласие - Предоставленный [ 102 ]
 Эстония 8 августа 2012 г. Рийгикогу 50% 86 0 2 7 сентября 2012 г. [ 103 ]
14 августа 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 104 ]
 Финляндия 9 мая 2012 г. Парламент 50% 120 33 0 29 мая 2012 г. [ 105 ]
25 мая 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 28 ]
 Франция 28 февраля 2012 г. Сенат 50% 168 27 138 2 апреля 2012 г. [ 106 ]
21 февраля 2012 г. Национальное собрание 50% 256 44 131 [ 107 ]
7 марта 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 108 ]
 Германия 29 июня 2012 г. Федеральный совет 66.7% 65 0 4 27 сентября 2012 г. [ 29 ] [ 109 ]
29 июня 2012 г. Бундестаг 66.7% 504 97 1 [ 29 ] [ 110 ]
13 сентября 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 48 ]
 Греция 28 марта 2012 г. Парламент 50% 194 59 0 17 апреля 2012 г. [ 51 ]
 Венгрия 27 февраля 2012 г. Национальное собрание 66.7% 320 40 0 19 апреля 2012 г. [ 111 ]
5 марта 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 111 ]
 Ирландия 27 июня 2012 г. Сенат 50% Прошедший 1 августа 2012 г. [ 112 ]
19 июня 2012 г. Дайль 50% Прошедший [ 113 ]
3 июля 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 114 ]
 Италия 12 июля 2012 г. Сенат 50% 230 22 14 25 сентября 2012 г. [ 28 ]
19 июля 2012 г. Палата депутатов 50% 380 59 36 [ 28 ]
23 июля 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 58 ]
 Латвия 19 апреля 2012 г. Парламент 50% 79 0 0 24 мая 2012 г. [ 115 ]
9 мая 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 115 ]
 Литва 12 июня 2012 г. Сейм 50%
минимум 57 голосов 		81 0 8 6 июля 2012 г. [ 116 ]
21 июня 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 28 ]
 Люксембург 26 июня 2012 г. Палата депутатов 66.7% 48 5 0 24 июля 2012 г. [ 117 ] [ 118 ]
3 июля 2012 г. Королевское согласие - Предоставленный [ 117 ] [ 70 ]
 Мальта 2 октября 2012 г. Палата представителей 50% Прошедший 9 октября 2012 г. [ 119 ] [ 120 ]
 Нидерланды 3 июля 2012 г. Сенат 50% 50 23 0 20 сентября 2012 г. [ 75 ]
24 мая 2012 г. Палата представителей 50% 100 46 0 [ 121 ]
5 июля 2012 г. Королевское согласие - Предоставленный [ 122 ]
 Польша 30 мая 2012 г. Сенат 50% 55 30 0 13 ноября 2012 г. [ 123 ]
11 мая 2012 г. Сейм 50% 294 155 1 [ 124 ] [ 125 ]
26 июня 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 125 ] [ 126 ]
 Португалия 9 декабря 2011 г. Сборка 50% 6 февраля 2012 г. [ 28 ]
2 февраля 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 28 ]
 Румыния 12 июня 2012 г. Сенат 66,7% (абсолютный) [ 127 ] [ 128 ]
минимум 306 голосов 		307
(67.0%) 		1 0 11 июля 2012 г. [ 129 ]
Палата представителей
19 июня 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 130 ]
 Словакия 15 мая 2012 г. Национальный совет 60% (абсолютный)
не менее 90 голосов 		130 11 1 13 июня 2012 г. [ 29 ]
9 июля 2012 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 81 ]
 Словения 15 июля 2011 г. Национальное собрание 50% 80 0 3 17 октября 2011 г. [ 131 ] [ 132 ]
25 июля 2011 г. Президентское одобрение - Предоставленный [ 133 ]
 Испания 6 июня 2012 г. Сенат 50% (абсолютный)
минимум 134 голоса 		234 1 0 15 июня 2012 г. [ 85 ]
17 мая 2012 г. Конгресс депутатов 50% (абсолютный)
минимум 176 голосов 		292 17 7 [ 84 ]
Королевское согласие - Предоставленный
 Швеция 30 мая 2012 г. Риксдаг 50% 295 19 0 15 июня 2012 г. [ 134 ]
 Великобритания 10 сентября 2012 г. палата общин 50% Прошедший 12 ноября 2012 г. [ 135 ]
4 июля 2012 г. палата лордов 50% Прошедший [ 135 ]
31 октября 2012 г. Королевское согласие - Предоставленный [ 135 ]

Процесс ратификации

[ редактировать ]
Австрия

Оппозиционные партии FPÖ , BZÖ и Партия зеленых пригрозили бросить конституционный вызов Европейскому финансовому соглашению , при этом FPÖ также намеревается бросить вызов ESM. [ 136 ] Партия свободы Каринтии , крупнейшая партия в законодательном собрании штата Каринтия , также заявила о своем намерении оспорить ратификацию Австрией ЕСМ. [ 137 ] Никакие дела не могут быть возбуждены до публикации договоров в официальном бюллетене Австрии , чего не ожидается до их вступления в силу. [ 137 ] Председатель Конституционного суда Герхарт Хольцингер заявил, что на вынесение решения суду может потребоваться от трех до шести месяцев. [ 138 ] и что он «не может отменить пакт ESM, но мы лишь установим, что соглашение этого пакта было неконституционным». Если суд признает ратификацию неконституционной, Хольцингер заявил, что правительству придется «либо бросить вызов конституции тем или иным способом, либо вести переговоры постфактум с другими сторонами пакта». [ 137 ]

В октябре 2012 года Хайнц-Кристиан Штрахе , лидер АПС, официально подал индивидуальный конституционный иск против ЕСМ. [ 139 ] и правительство Каринтии проголосовало за возбуждение собственного дела. [ 140 ] 25 февраля 2013 года Конституционный суд Австрии постановил, что ходатайство Штрахе неприемлемо по процессуальным основаниям. [ 141 ] и начал обсуждение жалобы Каринтии 6 марта с публичных слушаний. [ 142 ] 3 апреля 2013 года суд отклонил иск, в котором утверждалось, что договор обязывает Австрию производить неограниченные платежи в ЕСМ, и постановил, что договор не является неконституционным. [ 143 ]

Чешская Республика

Поправка о ДФЕС была принята Сенатом Чехии 25 апреля 2012 года и Палатой депутатов 5 июня 2012 года. 6 декабря Сенат призвал тогдашнего президента Вацлава Клауса дать свое согласие: [ 144 ] утверждая, что по конституции он обязан сделать это «без неоправданной задержки» после того, как обе палаты дадут свое одобрение. Однако на следующий день Клаус ответил: «Я никогда не подпишу такой чудовищный договор». [ 145 ] В марте 2013 года Сенат Чехии проголосовал за импичмент Клауса за государственную измену , отчасти из-за его отказа подписать поправку к ДФЕС. [ 146 ] хотя Конституционный суд Чешской Республики отклонил обвинения по процессуальным основаниям, поскольку предложение было принято всего за 3 дня до того, как Клауса на посту президента сменил Милош Земан , победитель январских президентских выборов, Клауса был ограничен. срок полномочий [ 147 ] [ 148 ] Земан, которого считают «проевропейским», [ 149 ] объявил вскоре после вступления в должность, что будет «уважать решение парламента» [ 150 ] и дал свое согласие на поправку к ДФЕС во время визита президента Европейской комиссии Жозе Баррозу в Чехию 3 апреля. [ 100 ] [ 151 ] [ 152 ]

Эстония

Эстонии Канцлер юстиции пришел к выводу, что статья 4(4) договора ЕСМ может нарушать Конституцию Эстонии и не может быть ратифицирована парламентом в ее нынешнем виде. [ 153 ] Канцлер потребовала, чтобы правительство Эстонии возобновило переговоры по договору. Дело было рассмотрено Верховным судом Эстонии , и решение было вынесено 12 июля 2012 года. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] С перевесом 10 против 9 суд отклонил ходатайство канцлера и постановил, что, хотя статья 4(4) ограничивает финансовую компетенцию эстонского парламента, принцип верховенства закона и суверенитет Эстонии, она не нарушать Конституцию. Суд постановил, что решение о присоединении Эстонии к ЕСМ должно приниматься парламентом. [ 157 ]

Германия

Ряд граждан, несколько членов парламента и партия Die Linke в Бундестаге оспорили конституционность ЕСМ и обратились в Конституционный суд с ходатайством о вынесении предварительного запрета, запрещающего президенту Йоахиму Гауку подписывать договор. Президент заявил, что отложит свою подпись до тех пор, пока суд не вынесет решение по запрету. Если судебный запрет будет отклонен, президент подпишет договор, а если Суд вынесет судебный запрет, дело будет решено по существу, а ратификация останется отложенной. Если Суд в конечном итоге решит, что договор неконституционен, договор не сможет вступить в силу в его нынешней форме. [ 158 ] Суд заслушал устные прения 10 июля 2012 года. [ 159 ] Группа немецких ученых подала апелляцию в Суд с просьбой отложить принятие решения до тех пор, пока Европейский суд не вынесет вердикт о законности договора по делу, переданному ему Верховным судом Ирландии. Хотя это могло отложить ратификацию на несколько месяцев, представитель суда заявил, что «насколько мы понимаем, решение суда будет принято». [ 160 ] После того, как Европейский центральный банк объявил о своем намерении покупать неограниченное количество государственных облигаций у проблемных стран ЕСМ, был подан еще один судебный иск с требованием приостановить ратификацию до тех пор, пока это решение не будет отменено. [ 161 ] Хотя суд быстро отклонил это дело по процессуальным основаниям, он не исключил возможности его пересмотра. [ 162 ]

12 сентября Суд отказался выдать судебный запрет, но выдвинул ряд условий для ратификации. [ 163 ] [ 164 ] Аргумент о том, что все будущие пакеты помощи ESM должны быть индивидуально одобрены парламентом Германии, был подтвержден судом. [ 165 ] Однако суд установил, что аргумент о том, что договор может разрешить ЕСМ занимать средства непосредственно у ЕЦБ, не имеет оснований, поскольку это несовместимо с Договором о функционировании Европейского Союза . [ 166 ] Наконец, суд постановил, что Германия должна приложить к своему документу о ратификации договора заявление о толковании , в котором говорится, что их ответственность ограничивается суммой в 190 миллиардов евро, предусмотренной договором, если только увеличение не будет одобрено немецким парламентом, и что конфиденциальность Информация ЕСМ не помешает немецкому парламенту получать информацию о работе ЕСМ. [ 166 ] Более того, суд заявил, что «Германия должна заявить, что она не желает быть связанной Договором об ЕСМ в полном объеме, если сделанные ею оговорки окажутся неэффективными». [ 166 ] 27 сентября 2012 года страны еврозоны приняли совместную декларацию о толковании договора ESM, официально закрепившую «немецкую интерпретацию». [ 167 ] [ 4 ] После того, как немецкий суд отклонил поданную в последнюю минуту апелляцию, заявив, что эта декларация не соответствует наложенным требованиям, Германия завершила ратификацию договора. [ 168 ] Суд заслушал устные аргументы по существу дела и программе ЕЦБ по покупке облигаций OMT для стран, выходящих из программ финансовой поддержки ESM 11–12 июня 2013 г. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] окончательное решение первоначально ожидалось осенью 2013 года, но позже было перенесено на 2014 год. [ 173 ] В начале февраля 2014 года суд объявил, что передал вопрос о программе ОМТ в Европейский суд. [ 172 ] [ 174 ] а 18 марта суд опубликовал свое решение, в котором признал все жалобы на договор ЕСМ либо неприемлемыми, либо необоснованными. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]

Ирландия

Томас Прингл , независимый член Oireachtas , оспорил законность договора ESM согласно законодательству как Ирландии, так и Европейского Союза. 9 июля 2012 года Высокого суда судья Мэри Лаффой постановила, что договор ESM не нарушает ни законов ЕС, ни законов Ирландии. Однако она обратилась в Европейский суд с просьбой вынести предварительное решение о законности ратификации договора ЕСМ до вступления в силу поправки о ДФЕС, которая была запланирована на 1 января 2013 года и имела целью придать межправительственному договору ЕСМ правовая основа в рамках права ЕС. [ 178 ] Pringle подал апелляцию на решение Высокого суда в Верховный суд . Апелляция началась 24 июля 2012 года. [ 179 ] а 31 июля суд постановил, что договор ЕСМ не предполагает передачу суверенитета, требующую внесения поправок в конституцию. [ 180 ] (что возможно только в случае одобрения референдумом), и на этих основаниях отклонил ходатайство Прингла о запрете правительству ратифицировать Договор об ЕСМ. Однако Верховный суд Ирландии передал три вопроса законодательства ЕС в Европейский суд (ECJ): [ 181 ] [ 182 ]

  1. Действительно ли решение Совета ЕС от 25 марта 2011 г. (о внесении изменений в статью 136 ДФЕС с 1 января 2013 г.)?
  2. Если да, то имеет ли государство-член право присоединиться к ЕСМ до вступления решения в силу?
  3. Совместим ли Договор об ЕСМ с законодательством ЕС?

Верховный суд Ирландии потребовал срочного рассмотрения дела, и 4 октября Европейский суд согласился рассмотреть дело в ускоренном порядке. [ 183 ] однодневное слушание назначено на 23 октября 2012 года. [ 184 ] [ 185 ] Прингл заявил, что, если он выиграет дело, всем членам ESM придется выйти из своего членства и прекратить существование ESM как межправительственной организации. [ 186 ] Однако 27 ноября 2012 года Суд ЕС вынес свое решение, утвердительно ответив на все представленные ему вопросы, и тем самым отклонил отвод Прингла. [ 18 ] Суд ЕС установил, что поправка к ДФЕС не расширяет компетенцию ЕС, и, таким образом, использование упрощенной процедуры внесения поправок в договор было законным. Кроме того, в постановлении говорилось, что договор ESM не отменяет ни одного существующего закона ЕС, и, таким образом, государствам-членам было разрешено присоединиться и принять договор ESM независимо от того, была ли ратифицирована поправка к TFEU. Он также подчеркнул, что договор ESM по сути заменил межправительственный временный EFSF и введенный в действие законодательством ЕС EFSM, и что он не ограничивает компетенцию ЕС по внедрению аналогичного механизма поддержки в будущем. [ 18 ]

Польша

Оппозиция правительству представила 11 января 2012 года законопроект, в котором указано, что конституционная процедура ратификации с одобрением квалифицированного большинства в 2/3 членов Сейма , необходимая для ратификации международных договоров, передающих политическую власть международный орган, должен быть использован для внесения поправки в ДФЕС. Это предложение было отклонено 10 мая 2012 года голосованием в Сейме. [ 187 ] [ 188 ] Впоследствии договор был одобрен простым большинством голосов 11 мая 2012 года 63,9% голосов. [ 125 ] 26 июля 2012 года члены оппозиционной партии «Право и справедливость» подали жалобу в Конституционный трибунал Республики Польша с просьбой признать закон о ратификации договора незаконным, поскольку он не был принят квалифицированным большинством. [ 189 ] Разбирательство по делу началось 1 августа 2012 года. [ 190 ] 11 февраля 2013 года Сейм опубликовал свое мнение по этому делу, в котором призвал Конституционный трибунал заявить, что законопроект не противоречит конституции, и потребовал отменить разбирательство в Трибунале. [ 191 ] После слушания 26 июня 2013 года Трибунал постановил, что использованная процедура ратификации не нарушает конституцию. [ 192 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Договор вступил в силу для 16 сторон, подписавших 27 сентября 2012 г., и для Эстонии 4 октября 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Детали договора ESM
  3. ^ Jump up to: а б с «Пресс-релизы Европейского Совета» . Европейский совет. 9 декабря 2011 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  4. ^ Jump up to: а б с «Германия наконец-то ратифицировала фонд помощи ESM» . 27 сентября 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «a136 Подробности поправки» . Проверено 23 апреля 2013 г.
  6. ^ «Завершение создания Европейского экономического и валютного союза: доклад Жан-Клода Юнкера в тесном сотрудничестве с Дональдом Туском, Йеруном Дейсселблумом, Марио Драги и Мартином Шульцем» (PDF) . Европейская комиссия. 21 июня 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б де Витте, Бруно (июнь 2011 г.). «Поправка к Европейскому договору о создании механизма финансовой стабильности» (PDF) . Анализ европейской политики .
  8. ↑ Ван Ромпей хочет более четкой «иерархии» для борьбы с будущими кризисами , Хонор Махони, EUobserver, 25 мая 2010 г.
  9. ^ Не ждите, что Великобритания поддержит новый договор ЕС, - говорит Кэмерон Меркель , Тони Патерсон, The Independent, 22 мая 2010 г.
  10. ↑ Битва за изменение договора разделяет Европу перед саммитом , Ли Филлипс, EUobserver, 28.10.2010
  11. ↑ Филлипс, Ли (17 декабря 2010 г.) Лидеры ЕС соглашаются изменить договор, оставить фонд помощи без изменений , наблюдатель ЕС
  12. ^ ЕВРОПЕЙСКИЙ СОВЕТ, 16-17 ДЕКАБРЯ 2010 г., ВЫВОДЫ , Европейский Совет, 17 декабря 2010 г.
  13. ^ ЕВРОПЕЙСКИЙ СОВЕТ, 16–17 ДЕКАБРЯ 2010 г., ВЫВОДЫ , Европейский Совет, 17 декабря 2010 г.
  14. ^ Парламент одобряет изменение договора, чтобы обеспечить механизм стабильности , Европейский парламент
  15. ^ Проверено 22 марта 2011 г. Опубликовано 22 марта 2011 г. Архивировано 13 октября 2012 г. на Wayback Machine.
  16. ^ ЕВРОПЕЙСКИЙ СОВЕТ, 24/25 МАРТА 2011 г. ВЫВОДЫ
  17. ^ «Подписан Договор о Европейском механизме стабильности» . Европейский совет . Проверено 4 февраля 2012 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Решение суда (27 ноября 2012 г., Прингл, дело C-370/12)» . ЭУР-Лекс. 27 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  19. ^ Ван Ромпей хочет более четкой «иерархии» для борьбы с будущими кризисами , Хонор Махони, EUobserver , 25 мая 2010 г.
  20. ^ Не ждите, что Великобритания поддержит новый договор ЕС, - говорит Кэмерон Меркель , Тони Патерсон, The Independent, 22 мая 2010 г.
  21. ^ «Соглашение о внесении поправок в Договор о создании Европейского механизма стабильности (ESM)» . Совет Европейского Союза . Проверено 2 мая 2021 г.
  22. ^ ФОНТЕ, Джузеппе; Любовник, Анджело (21 декабря 2023 г.). «Парламент Италии отвергает реформу ЕСМ, раздражая Брюссель» . Рейтер . Проверено 3 февраля 2024 г.
  23. ^ «Латвия и евро» . Европейская комиссия . 5 марта 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  24. ^ «Латвия добивается окончательного одобрения ЕС на переход на евро 1 января следующего года» . Блумберг . 9 июля 2013 года . Проверено 9 июля 2013 г.
  25. ^ «Комиссия: Латвия соответствует условиям перехода на евро» . Европейская комиссия . 5 июня 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  26. ^ «Латвия присоединится к ЕСМ 13 марта 2014 года» . Европейский механизм стабильности . Проверено 3 марта 2014 г.
  27. ^ «Как мы решаем» . Европейский механизм стабильности . 25 мая 2016 года . Проверено 26 января 2023 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Таблица процесса ратификации поправок к статье 136 ДФЕС, Договора об ЕСМ и Финансового договора» (PDF) . Европейский парламент. 30 июля 2012 года . Проверено 12 августа 2012 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж «Ратификационные требования и текущая ситуация в государствах-членах: статья 136 ДФЕС, ЕСМ, Договор о финансовой стабильности» . Европейский парламент (Политический департамент). 13 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
  30. ^ «ESM и финансовый пакт преодолевают препятствия в Национальном совете» (на немецком языке). Национальный совет Австрии . 4 июля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  31. ^ «ПК-№ 600/2012» (на немецком языке). Федеральный совет Австрии . 6 июля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  32. ^ «Федеральный президент Хайнц Фишер подписывает финансовый пакт и договор об ESM» (на немецком языке). Президент Австрии . 17 июля 2012. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  33. ^ «Сенат Бельгии / Анналы / ЧЕТВЕРГ, 7 ИЮНЯ 2012 г. - ДНЕВНОЕ ЗАСЕДАНИЕ» (на французском языке). Сенат Бельгии . 7 июня 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  34. ^ «Парламент Бельгии голосует за фонд спасения ESM» (на немецком языке). stern.de. 15 июня 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  35. ^ «S. 5-1598 / Fiche du dossier / Ch. 53-2251» (на французском языке). Сенат Бельгии . 9 июля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  36. ^ «10-й созыв парламента Хорватии (22 июля 2020 г.)» . Хорватский парламент . 20 января 2023 г. Проверено 26 января 2023 г.
  37. ^ «Закон о ратификации Договора о создании Европейского стабилизационного механизма между Королевством Бельгия, Федеративной Республикой Германия, Эстонской Республикой, Ирландией, Греческой Республикой, Королевством Испания, Французской Республикой, Итальянской Республикой. Республика, Республика Кипр, Великое Герцогство Люксембург, Мальта, Королевство Нидерландов, Австрийская Республика, Португальская Республика, Республика Словения, Словацкая Республика и Финляндская Республика» . narodne-novine.nn.hr . Проверено 10 марта 2023 г.
  38. ^ Протоколы пленарных заседаний (1-й парламентский период – 1-я сессия) (на греческом языке). Палата представителей Кипра . 31 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г. (Документ «31-05-2012» необходимо скачать.)
  39. ^ (на греческом языке) «ОФИЦИАЛЬНЫЙ ГАЗЕТ / РЕСПУБЛИКИ КИПР / ПРИЛОЖЕНИЕ ПЕРВОЕ / ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО – ЧАСТЬ III» . Правительственный вестник Кипра. 15 июня 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  40. ^ «Рийгикогу принял Закон о ратификации и выполнении договора об учреждении Европейского механизма стабильности» (на эстонском языке). Рийгикогу . 30 августа 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  41. ^ «Закон о ратификации и выполнении Договора о Европейском механизме стабильности 254 SE» (на эстонском языке). Рийгикогу . 8 августа 2012 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  42. ^ «Парламент Финляндии одобряет Договор об ЕСМ» . Уолл Стрит Джорнал . 21 июня 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  43. ^ «Предложение правительства в риксдаг об утверждении договора о создании Европейского механизма стабильности (ЕСМ) и с предложением о законе о реализации положений договора, относящихся к области законодательства» (на финском языке). Отдел образования . 29 июня 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  44. ^ «Закон Договора о Европейском механизме стабильности, устанавливающий законодательные правила вступления в силу (74/2012)» (на финском языке). Финлекс. 29 июня 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  45. ^ «Ассамблея разрешает создание МЧС» (на французском языке). Ле Фигаро . 21 февраля 2012 года . Проверено 26 марта 2012 г.
  46. ^ «Заседание 28 февраля 2012 г. (полный отчет о прениях)» (на французском языке). Сенат Франции . 21 февраля 2012 года . Проверено 26 марта 2012 г.
  47. ^ «ЗАКОН № 2012-324 от 7 марта 2012 г., разрешающий ратификацию договора о создании Европейского механизма стабильности (1)» (на французском языке). legifrance.gouv.fr. 8 марта 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Гаук подписывает закон об ESM и финансовый пакт» . Faz.net (на немецком языке). Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . 13 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
  49. ^ «Парламент Германии утвердил инструменты евро по борьбе с кризисом» . StarAfrica.com. 29 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  50. ^ «Федеральный президент Гаук подписал законы об ЕСМ» (на немецком языке). Хандельсблатт . 13 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Пленарное заседание 28 марта 2012 г. в парламенте Греции» (PDF) (на греческом языке). Греческий парламент. 28 марта 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  52. ^ Депутат - Контра Сахинидис с Карацаферисом получил санкцию парламента (на греческом языке). ert.gr. 28 мая 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  53. ^ «Законопроект о Европейском механизме стабильности 2012 года: отчет и заключительные этапы / среда, 20 июня 2012 г.» . Ойреахтас . 20 июня 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  54. ^ «Содержание / Среда, 27 июня 2012 г.» . Ойреахтас . 27 июня 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  55. ^ «Закон, подписанный президентом Хиггинсом» . Президент Ирландии . 3 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  56. ^ «ЕС, Сенат ратифицирует договор о новом фонде спасения государств ЕСМ» (на итальянском языке). blitzquotidiano.it. 12 июля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  57. ^ «Зеленый свет бюджетному договору и механизму стабильности для защиты евро (ESM)» (на итальянском языке). ilsole24ore.com. 19 июля 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Неделя 23 – 29 июля 2012 г. / НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ / ОБЪЯВЛЕНИЕ ЗАКОНОВ» (на итальянском языке). Квиринал . 31 июля 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
  59. ^ «№: 991/Lp11 – О Соглашении о создании Европейского механизма стабильности» . Саэйма . Проверено 30 января 2014 г.
  60. ^ «Министр финансов: Участие Латвии в ЕСМ станет понятным после вступления в еврозону » Министерство финансов Латвии. 30 января 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
  61. ^ «Латвия ратифицирует соглашение о Европейском механизме стабильности» . Саэйма . 30 января 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
  62. ^ "Повестка дня" . Titania.saeima.lv . Проверено 2 февраля 2014 г.
  63. ^ «Итоги голосования» . Titania.saeima.lv . Проверено 2 февраля 2014 г.
  64. ^ «Закон «О Соглашении о создании Европейского механизма стабильности» » . Саэйма . 10 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  65. ^ «Конституция Литовской Республики» . Сейм .
  66. ^ «ПРОТОК УТРЕННЕГО ЗАСЕДАНИЯ ПАРЛАМЕНТА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 2014-12-18 № СПП-214» (на литовском языке). Литовский Сейм Республики. 18 декабря 2014 года . Проверено 6 января 2015 г.
  67. ^ «Закон Литовской Республики о Королевстве Бельгия, Федеративной Республике Германия, Эстонской Республике, Ирландии, Греческой Республике, Королевстве Испании, Французской Республике, Итальянской Республике, Республике Кипр. , Латвийская Республика, Великое Герцогство Люксембург, Мальта, Королевство Нидерландов, Австрийская Республика, Республика Португалия, Соглашение об учреждении Европейского механизма стабильности Республики Словения, Словацкой Республики и Финляндской Республики. и сопутствующие документы ратификации» (на литовском языке). Литовский Сейм Республики. 18 декабря 2014 года . Проверено 6 января 2015 г.
  68. ^ «Парламент говорит «да» новому пакету помощи» (на немецком языке). tageblatt.lu. 26 июня 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  69. ^ «Первое конституционное голосование (положительное голосование № 2): на открытом заседании № 34» (PDF) (на французском языке). Палата депутатов (Люксембург). 26 июня 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Закон от 3 июля 2012 г. (опубликован в № 135)» (PDF) (на французском языке). Палата депутатов (Люксембург). 5 июля 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  71. ^ «6405 - Законопроект об утверждении Договора о создании Европейского механизма стабильности (резюме досье)» (на французском языке). Палата депутатов (Люксембург). 5 июля 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  72. ^ «Протокол / Название: Парламентские дебаты на пленарном заседании / Заседание № 499 (файл необходимо скачать)» (на мальтийском языке). Палата представителей Мальты . 6 июля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  73. ^ «Действует Тведе Каммер 2011–2012 гг.: Встреча № 87 (пункт 9)» (на голландском языке). Overheid.nl. 24 мая 2012 года . Проверено 14 июня 2012 г.
  74. ^ «Камер стешт в мете ЕСМ вердраг» (на голландском языке). nu.nl. ​24 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  75. ^ Jump up to: а б «Действия Eerste Kamer 2011–2012: Встреча № 36 (пункт 5)» (на голландском языке). Overheid.nl. 3 июля 2012 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  76. ^ «Палата представителей утверждает чрезвычайный фонд евро» (на голландском языке). z24.nl. 3 июля 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  77. ^ «Закон от 5 июля 2012 г. об утверждении Договора о создании Европейского механизма стабильности, заключенного в Брюсселе 2 февраля 2012 г.» (на голландском языке). Официальный вестник Королевства Нидерландов. 5 июля 2012 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  78. ^ «Предложение по резолюции 28/XII» (на португальском языке). Ассамблея Республики . 19 июня 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  79. ^ «Португалия ратифицирует Европейский механизм стабильности» (на португальском языке). sol.sapo.br. 19 июня 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  80. ^ "Словацкий активист объявляет протест против ЕСМ и золотых парашютов. Словакия ратифицирует постоянный фонд помощи еврозоне" . Рейтер . 22 июня 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  81. ^ Jump up to: а б «Президент Словацкой Республики подписал международные соглашения» (на словацком языке). Канцелярия президента Словацкой Республики. 9 июля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  82. ^ «Голосование по закону в целом / Запись данных» (на словенском языке). Национальное собрание (Словения) . 19 апреля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  83. ^ «ТЕМА: Тексты законов – декларации» (на словенском языке). Национальное собрание (Словения) . 30 апреля 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  84. ^ Jump up to: а б «ОБЩИЕ СУДЫ / ДНЕВНИК СЕССИЙ КОНГРЕССА ДЕПУТАТОВ / ПЛЕНАРНАЯ И ПОСТОЯННАЯ ДЕПУТАЦИЯ / Пленарное заседание № 30, состоявшееся в четверг, 17 мая 2012 г.» (PDF) (на испанском языке). Конгресс депутатов (Испания) . 17 мая 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  85. ^ Jump up to: а б «СУДЫ ОБЩЕЙ ИНФОРМАЦИИ / ДНЕВНИК ЗАСЕДАНИЙ СЕНАТА / ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ / Заседание состоялось в среду, 6 июня 2012 г.» (на испанском языке). Сенат Испании . 6 июня 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  86. ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ / Четверг, 4 октября 2012 г.» (PDF) (на испанском языке). Официальный государственный вестник . 4 октября 2012 года . Проверено 5 октября 2012 г.
  87. ^ Jump up to: а б «Решение Европейского совета о внесении изменений в статью 136 ДФЕС в отношении механизма стабильности для государств-членов, валютой которых является евро» . Правительство Австрии (на немецком языке) . Проверено 13 сентября 2015 г.
  88. ^ Jump up to: а б с «Законодательный документ № 5-1536/1» (на голландском языке). Сенат Бельгии. 9 июля 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
    «S.5-1536 Fiche du dossier Ch.53-2189» (на французском языке). Сенат Бельгии. 9 июля 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  89. ^ «Расширенный отчет - Пленарное заседание» (PDF) (на французском языке). п. 62.
  90. ^ «Ausfuhrlicher Bericht № 35 = немецкий» . Парламент немецкоязычного сообщества .
  91. ^ «Указ – 277 (2011-2012) – № 1013» .
  92. ^ «Фишка документа А-228/1-11/12» .
    "Фиш изделия А-228/1-11/12" .
  93. ^ «Фотография документа B-46/1-11/12» .
    "Фиш изделия Б-46/1-11/12" .
  94. ^ Jump up to: а б «Парламентское досье» (на голландском языке).
  95. ^ «Пленарные заседания (375): Голосование по парламентским группам» (PDF) (на болгарском языке). Национальное собрание Болгарии. 13 июля 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  96. ^ «Закон о ратификации решения Европейского совета от 25 марта 2011 г. о внесении изменений в статью 136 ДФЕС» (на болгарском языке). Национальное собрание Болгарии. 23 июля 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  97. ^ Jump up to: а б «Палата представителей утвердила новый фонд спасения еврозоны» (на чешском языке). Aktualne.cz. 5 июня 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
  98. ^ «Сенат ПЭР: 21-е заседание, 17-е голосование, 25.04.2012» . Сенат.cz 25 апреля 2012 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  99. ^ «Парламентская пресса 348-Е Решение Европейского совета – изменение статьи 136 Договора о функционировании ЕС» . Палата депутатов Парламента Чешской Республики . Проверено 5 января 2019 г.
  100. ^ Jump up to: а б «Президент Чехии Земан подписывает постоянный фонд помощи еврозоне» . 3 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
  101. ^ «B 17 Предложение парламентской резолюции о ратификации Данией решения Европейского совета от 25 марта 2011 г. о внесении поправки в статью 136» (на датском языке). Фолькетинг. 23 февраля 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  102. ^ «Государственный совет во дворце Кристиансборг, 9.30 утра, 21 марта 2012 г.» (на датском языке). Королевский дом. 21 марта 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  103. ^ «Голосование: среда, 8 августа 2012 г., 11:37» (на эстонском языке). Пресс-служба Рийгикогу. 8 августа 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  104. ^ «Закон о ратификации изменений к Договору о функционировании Европейского Союза 237 SE» (на эстонском языке). Пресс-служба Рийгикогу. 14 августа 2012 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  105. ^ «Сессия голосования 1: Предложение правительства в парламент Договора Европейского Союза о применении статьи 136 о принятии» (на финском языке). Eduskunta.fi. 9 мая 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  106. ^ «Голосование № 109 (заседание 28 февраля 2012 г.)» (на французском языке). Сенат Франции. 28 февраля 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  107. ^ «Анализ опроса №860 (Первое заседание 21.02.2012)» (на французском языке). Национальное собрание Франции. 21 февраля 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  108. ^ «Механизм стабильности для государств зоны евро (Закон № 2012-323 от 7 марта 2012 г.)» (на французском языке). Сенат Франции. 8 марта 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  109. ^ «Протокол пленарного заседания Федерального совета» (PDF) (на немецком языке). Федеральный совет Германии. 29 июня 2012 г.
  110. ^ «Широкое большинство за бюджетный пакт и пакет мер по спасению» (на немецком языке). Немецкий Бундестаг. 29 июня 2012 года . Проверено 30 августа 2012 г.
  111. ^ Jump up to: а б «Данные профессионального письма для T/5950: Внесение изменений в статью 136 Договора о функционировании Европейского Союза (Решение Европейского Совета 2011/199/EU)» (на венгерском языке). Национальное собрание Венгрии. 6 марта 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  112. ^ «Законопроект о Европейских сообществах (поправка) 2012 года: Комитет и оставшиеся этапы» . Ойреахтас . 27 июня 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  113. ^ «Законопроект о Европейских сообществах (поправка) 2012 года: отчет и заключительные этапы» . Ойреахтас . 19 июня 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  114. ^ «Законопроект о Европейских сообществах (поправка) 2012 г.» . Ойреахтас . Проверено 20 сентября 2012 г.
  115. ^ Jump up to: а б «О решении Европейского совета о внесении изменений в статью 136 Договора о функционировании Европейского Союза в части механизма стабилизации для стран, валютой которых является евро» . Саэйма . 9 мая 2012 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  116. ^ «Сессия Парламента № 449 (12.06.2012, утро): Голосуйте за законы, относящиеся к Договору о применении статьи 136» (на литовском языке). Литовский Сейм Республики. 12 июня 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  117. ^ Jump up to: а б «6334 - Законопроект об утверждении решения Европейского совета от 25 марта 2011 года о внесении изменений в статью 136 ДФЕС (законодательное досье)» (на французском языке). Палата депутатов (Люксембург). 5 июля 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  118. ^ «Первое конституционное голосование (положительное голосование): на открытом заседании № 34» (PDF) (на французском языке). Палата депутатов (Люксембург). 26 июня 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  119. ^ «Парламентские дебаты на пленарном заседании: заседание № 503 (протокол)» (на мальтийском языке). Камра тад-депутати (Парламент Мальты). 2 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  120. ^ «Палата представителей одобряет участие Мальты в ЕСМ» . Таймс Мальты. 3 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  121. ^ «Действует Тведе Каммер 2011–2012 гг.: Встреча № 87 (пункт 8)» (на голландском языке). Overheid.nl. 24 мая 2012 года . Проверено 14 июня 2012 г.
  122. ^ «Официальные объявления: Закон от 5 июля 2012 г. об утверждении Решения Европейского совета от 25 марта 2011 г. о внесении изменений в статью 136 Договора о функционировании Европейского Союза в отношении механизма стабильности для государств-членов, валютой которых является евро». (на голландском языке). Overheid.nl (Официальный вестник Королевства Нидерландов). 5 июля 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
  123. ^ «Заседания Сената: 30 мая 2012 г.» (на польском языке). Сенат Республики Польша. 30 мая 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  124. ^ «Сейм опробует фискальный договор» . Lewica24.pl . Проверено 2 февраля 2014 г.
  125. ^ Jump up to: а б с «Законопроект правительства о ратификации Решения Европейского совета № 2011/199/UE от 25 марта 2011 года, вносящего поправки в статью 136 ДФЕС...» (на польском языке). Сейм. 26 июня 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  126. ^ «Дз.У. 2012 № 0 поз.748» (на польском языке). Сейм. 17 июля 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  127. ^ Конституция Румынии
  128. ^ «Avizul Conseliul Legislativ (Мнение Законодательного совета)» (PDF) (на румынском языке). Палата депутатов Румынии. 1 ноября 2011 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
  129. ^ «Парламентские дебаты: совместные заседания Палаты депутатов и Сената от 12 июня 2012 г. (5-е дебаты)» (на румынском языке). Палата депутатов Румынии. 12 июня 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
  130. ^ «Законодательный процесс Палаты депутатов: PL-x 764/2011» (на румынском языке). Палата депутатов Румынии. 20 июня 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
  131. ^ «Принято предложение (Ur.l. RS, № MP 9/11)» (на словенском языке). Национальное собрание (Словения) . 22 августа 2011 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  132. ^ «Голосование на 30-м очередном заседании Национального собрания 15.07.2011 в 20:35:27: EPA 1957-V» (на словенском языке). Национальное собрание (Словения) . 15 июля 2011 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  133. ^ «Официальный вестник 66/2011 от 22 августа 2011 г.: (49) Закон Европейского совета от 25 марта 2011 г. о ратификации статьи 136 ДФЕС» (на словенском языке). Uradni-list.si (Официальный журнал). 22 августа 2011 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  134. ^ «Отчет 2011/12: FiU40 Одобрение решения Европейского совета о внесении поправки в статью 136 ДФЕС - механизм стабильности для стран евро: (2) Одобрение поправки к договору» (на шведском языке). Риксдаг. 30 мая 2012 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  135. ^ Jump up to: а б с «Законопроект Европейского Союза (Одобрение решения о внесении поправок в договор) HL 2012-13» . Парламент.ук. 4 июля 2012 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  136. ^ «Конституционный суд: Рассмотрение ЕСМ занимает до 6 месяцев» . ФридлНьюс. 25 июля 2012 года . Проверено 1 августа 2012 г.
  137. ^ Jump up to: а б с «Правовая бомба замедленного действия против ESM действует и в Австрии» . Рейтер . 10 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  138. ^ «Рассмотрение вопросов ESM и финансовой политики может занять до шести месяцев» . Ди Прессе . 24 июля 2012 г.
  139. ^ «Жалоба ЕСМ дошла до Конституционного суда» . Кувейтское информационное агентство . 19 октября 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  140. ^ «Правительство Каринтии решает подать в суд на ЕСМ» . Пресса . 22 октября 2012 года . Проверено 24 октября 2012 г.
  141. ^ «Решение [по делу Штрахе против ESM (G 104/12-8)]» (PDF) (на немецком языке). Конституционный суд Австрии . 25 февраля 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  142. ^ «Конституционный суд Австрии начинает обсуждение Договора об ЕСМ» (PDF) . Конституционный суд Австрии . 20 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  143. ^ «Договор об ЕСМ не является неконституционным» (PDF) . Конституционный суд Австрии . 3 апреля 2013 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
  144. ^ «Сенат призвал Клауса подписать фонд спасения ЕС» (на чешском языке). Aktualne.cz. 6 декабря 2012 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
  145. ^ «Клаус: Евродоговор я не подпишу. Я считаю это чудовищным поступком» (на чешском языке). Aktualne.cz. 7 декабря 2012 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
  146. ^ «Верхняя палата Чехии голосует за импичмент президенту Клаусу» . Рейтер . 4 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2013 г.
  147. ^ «Земан принял присягу президента. Намерен бороться с крестными родителями, неонацистами и СМИ» (на чешском языке). Idnes.cz. 8 марта 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  148. ^ Лопатка, январь (27 марта 2013 г.). «Чешский суд снял обвинения в государственной измене с экс-президента Клауса» . Рейтер . Проверено 28 марта 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  149. ^ Русек, Леос (12 января 2013 г.). «Два проевропейских кандидата продвигаются на выборах в Чехии» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 13 января 2013 г.
  150. ^ «Новый президент Чехии одобрит ЕСМ» . 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. . Проверено 11 марта 2013 г.
  151. ^ «Президент подпишет ЕСМ во время визита Баррозу в Прагу» . Пражский ежедневный монитор . 21 марта 2013 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  152. ^ «Церемония поднятия флага Чехии и флага Евросоюза и подписания решения Европейского совета о внесении изменений в статью 136 Договора о функционировании Евросоюза – Пражский Град» . Castle.cz . Проверено 2 февраля 2014 г.
  153. ^ «Верховный суд Эстонии» . Нет.ee. ​Проверено 13 июля 2012 г.
  154. ^ ДЕЛЬФИ. "Канцлер юстиции: Рийгикогу берет на себя обязательство в 1,3 миллиарда евро, но не знает, когда и в каком качестве придется его выполнить - DELFI" . Delfi.ee . Проверено 13 июля 2012 г.
  155. ^ Интернет-издательство Europe GmbH - europeonline-magazine.eu (22 июня 2012 г.). «Эстония: Решение по фонду спасения евро ESM от 12 июля | ЕВРОПА ОНЛАЙН» . Europeonline-magazine.eu . Проверено 13 июля 2012 г.
  156. ^ «Канцлер юстиции: Парламент должен сохранить власть в ЕСМ, стратегических вопросах | Политика | Новости | ERR» . Новости. 29 мая 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  157. ^ «Верховный суд Эстонии» . Нет.ee. 12 марта 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  158. ^ Шеферс, Манфред. «После голосования ЕСМ: Европа смотрит на Карлсруэ – Экономическая политика» . Фаз.нет . ФАЗ . Проверено 13 июля 2012 г.
  159. ^ «Объявление решения по делу «ESM/Fiscal Pact – Заявления о временном судебном запрете» » (на немецком языке). Федеральный конституционный суд Германии, 16 июля 2012 г. Проверено 23 июля 2012 г.
  160. ^ «Комиссия преуменьшает риск задержки ратификации ЕСМ» . ЕврАктив. 14 августа 2012 года . Проверено 14 августа 2012 г.
  161. ^ Матуссек, Карин (10 сентября 2012 г.). «Доверие Германии к решению ЕСМ не поколеблено решением, принятым в последнюю минуту» . Блумберг . Проверено 10 сентября 2012 г.
  162. ^ Браун, Стивен (11 сентября 2012 г.). «Высший суд Германии отвергает отсрочку решения по евро» . Глобус и почта . Проверено 11 сентября 2012 г.
  163. ^ Пил, Квентин (12 сентября 2012 г.). «Немецкий суд поддержал фонд спасения ESM» . Файнэншл Таймс . Проверено 12 сентября 2012 г.
  164. ^ «Пресс-релиз № 67/2012 от 12 сентября 2012 г.: Заявления о выдаче временных запретов с целью предотвращения ратификации Договора об экономическом и экономическом развитии и Финансового договора по большей части безуспешны» . Bundesverfassungsgericht (Федеральный конституционный суд). 12 сентября 2012 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
  165. ^ «Немецкий суд поддержал двоякое решение фонда спасения ESM» . Телеграф. 12 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  166. ^ Jump up to: а б с «Пресс-релиз № 67/2012 от 12 сентября 2012 года» . Федеральный конституционный суд Германии . 12 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
  167. ^ «Ратификация – английский» . Генеральный секретариат Совета Европейского Союза . Проверено 26 июля 2015 г.
  168. ^ «Еврозона одобряет условия немецкого суда по соглашению ESM» . Экономические времена . 27 сентября 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
  169. ^ «Карлсруэ проведет переговоры по искам ЕСМ в июне» . Фаз.нет . Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . 19 апреля 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  170. ^ «Условия аккредитации и информация для журналистов и посетителей относительно устных слушаний по основным слушаниям «ESM/ECB»» . Федеральный конституционный суд Германии . 14 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  171. ^ «Пресс-релиз № 29/2013 от 19 апреля 2013 г.: Слушания по делу ЕСМ/ЕЦБ» . Bundesverfassungsgericht (Федеральный конституционный суд). 19 апреля 2013 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
  172. ^ Jump up to: а б «Основное разбирательство ESM/ECB: Оглашение решения и передача предварительного решения в Суд Европейского Союза» . Федеральный конституционный суд Германии . 7 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  173. ^ «Немецкий суд заявил, что не вынесет в этом году решения по вопросу покупки облигаций ЕЦБ» . Рейтер . 21 ноября 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  174. ^ Демут, Норберт (7 февраля 2014 г.). «Немецкие судьи передают дело о покупке облигаций ЕЦБ в Европейский суд» . Рейтер . Проверено 12 февраля 2014 г.
  175. ^ «Решения» . Федеральный конституционный суд Германии. 18 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  176. ^ «Конституционные жалобы и органстрейтские разбирательства против Европейского механизма стабильности и финансового соглашения без успеха» . Федеральный конституционный суд Германии. 18 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  177. ^ Трик, Джоанна (18 марта 2014 г.). «Обновление: Конституционный суд Германии дает зеленый свет ЕСМ» . Новости рынка Международные . Проверено 18 марта 2014 г.
  178. ^ Кэролан, Мэри (10 июля 2012 г.). «Юридический вопрос по делу Прингла будет передан в суд ЕС» . Айриш Таймс . Проверено 13 июля 2012 г.
  179. ^ "Договор антиконституционен Верховный суд сообщил" . Айриш Таймс . 25 июля 2012 г.
  180. ^ Прингл против правительства Ирландии [2012]IESC 47, пункт 3(i). Суд отметил, что изложит причины позднее.
  181. ^ «Протест Прингла передан в Европейский суд» . Донегол демократ . 26 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 года .
  182. ^ «Ссылка на предварительное решение Верховного суда (Ирландия) от 3 августа 2012 года — Томас Прингл против правительства Ирландии, Ирландии и генерального прокурора (дело C-370/12)» . ИнфоКурия (Прецедентная практика Суда). 3 августа 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
  183. ^ «Приказ председателя суда: Ускоренная процедура по делу С‑370/12» . ИнфоКурия (Прецедентная практика Суда). 4 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
  184. ^ «ESM, Конституционный суд Германии, передает шляпу Ирландии» . Новая Европа. 12 сентября 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
  185. ^ «Информация о деле: Прингл (Дело C-370/12)» . ИнфоКурия (Прецедентная практика Суда) . Проверено 23 октября 2012 г.
  186. ^ «Европейский суд рассмотрит дело ЕСМ» . Ирландские Таймс. 23 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
  187. ^ «Парламент режима ратификации финансового пакта» (на польском языке). Онет.бизнес. 9 мая 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  188. ^ «Проект постановления парламента о порядке предоставления согласия на ратификацию... поправки к статье 136 ДФЕС» (на польском языке). Сейм. 10 мая 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  189. ^ «ПиС: заявление в Конституционный трибунал о ратификации изменений к Лиссабонскому договору» (на польском языке). Онет.бизнес. 26 июля 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  190. ^ «Разбирательство в Конституционном суде» (на польском языке). Сейм. 1 августа 2012 г. К-33/12 . Проверено 23 сентября 2012 г.
  191. ^ «Конституционный суд: Дело № К-33/12» (PDF) (на польском языке). Сейм. 11 февраля 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
  192. ^ «Пресс-релиз по итогам слушаний по Акту о ратификации Решения Европейского Совета № 2011/199/ЕС от 25 марта 2011 года, вносящего поправки в статью 136 Договора о функционировании Европейского Союза в отношении механизма стабильности для государств-членов, валюта которых это ЕВРО» (в т.ч. польский). Конституционный Трибунал Республики Польша . 26 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Treaty_establishing_the_European_Stability_Mechanism&oldid=1245436929"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8cb77f1b6973d222e0359f30bd3270e__1726175940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/0e/a8cb77f1b6973d222e0359f30bd3270e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Treaty establishing the European Stability Mechanism - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)