Jump to content

Ныне спасение и сила , BWV 50

(Перенаправлено с BWV 50 )

Nun ist das Heil und die Kraft («Ныне [пришло] спасение и сила»), BWV   50 — хоровая часть, долгое время приписывавшаяся Иоганну Себастьяну Баху и считавшаяся частью утерянной кантаты .

Текст и оценка указывают на то, что он был написан для празднования Михайлова дня . В Лейпциге , где Бах работал с 1723 года, праздник отмечался масштабной церковной музыкой, а также торговой ярмаркой. Американский исследователь Баха Уильям Х. Шейде предположил, что произведение было написано в 1723 году, в первый год пребывания Баха в городе. [ 1 ] Однако точные даты написания и первого исполнения неизвестны. [ 2 ]

История и текст

[ редактировать ]

Произведение было впервые опубликовано в 1860 году в сборнике кантат, входящем в первое полное издание музыки Баха, Bach-Gesellschaft Ausgabe (BGA). Оно очаровало исследователей Баха из-за вопросов о его происхождении. не Источников автографов существует, и в самых ранних сохранившихся экземплярах имя Баха не упоминается. [ 3 ] В 1982 году Шайде утверждал, что существующая версия (для двойного хора) представляет собой аранжировку неизвестной руки утерянного пятиголосного оригинала И.С. Баха. BWV 50 Его аргумент был основан на нарушениях в написании партий , которые сильно отличаются от сочинений Баха. [ 1 ] В 2000 году американский исполнитель и ученый Джошуа Рифкин утверждал, что более правдоподобным решением этой загадки является то, что автором BWV 50 был вовсе не Бах, а неизвестный (но весьма одаренный) композитор той эпохи. Предложение спорное. [ 4 ]

Предписанные чтения на Михайлов день взяты из Откровения 12:7–12 и от Матфея 18:1–11 ; это движение основано на Откровении 12:10. [ 2 ] Его текст таков: « Теперь спасение, и сила, и царство и могущество Бога нашего сделались Ему Христом, потому что обвинявший их день и ночь отвергнутся пред Богом ». [ 5 ]

Подсчет очков

[ редактировать ]

Движение представляет собой припев или «коро доппио». [ 5 ] для двух четырехголосных хоров . Для пьесы требуется относительно большой оркестр в стиле барокко ; три трубы , литавры , три гобоя , две скрипки , альт и бассо континуо . [ 5 ] Кантаты Баха, написанные к Михайловскому празднику, имеют схожие «праздничные» инструменты, например, «Господь Бог, мы все славим Тебя », BWV 130 , исполненная в 1724 году.

Как и другие кантаты Михайловского праздника, в ней присутствуют наслоения текстур от самого низкого уровня до самого высокого, а также контрапунктическое представление «сражений и сосредоточения армий». Он состоит из двух отдельных частей и использует фугальные техники. [ 6 ]

Часть начинается с «сильного заявления в негармонизированных октавах», сочетающего низкие струны с басовым голосом первого хора. Ритмический сдвиг создает «ощущение плавающего поворота» перед тем, как вступает партия тенора, за которой следуют альт и сопрано. Когда этот хор переходит в ритмический контрапункт, вступают второй хор, труба и гобой. Движение также включает в себя татуировки в стиле «призыв-и-ответ» , татуировки в военном стиле и инверсию предыдущего порядка тематического ввода. Последние двенадцать тактов используют хроматический стиль, ранее не встречавшийся в произведении. [ 7 ]

  • Хор Берлинской филармонии / Берлинский филармонический оркестр, Карл Шурихт . И.С. Бах: Мотет, Пойте Господу; Кантата №. 50; Кантата №. 104 . Телефункен, 1934/8.
  • Хор и оркестр Дрезденского собора под управлением Курта Бауэра. Бах: Кантаты №№ 31 и 50 . Янус Пирокетт, 1960–70-е годы.
  • Хор Фестиваля Лидса / Лондонский симфонический оркестр, Хью П. Аллен. «Теперь благодать», восьмичастный припев из Кантаты № 50 . ХМВ, 1928 год.
  • Хор Монтеверди / Солисты английского барокко, Джон Элиот Гардинер . И. С. Бах: Мотеты и кантаты . Эрато, 1980.
  • Штутгартский хор и оркестр Марселя Куро . И. С. Бах: Кантата № 21, Кантата № 50 . Французские дискофилы, 1955.
  • Шестнадцать, Гарри Кристоферс , И. С. Бах: Кантаты № 34, 50 и 147 , Коро, 1992.
  1. ^ Jump up to: а б Шайде, Уильям Х. «Сейчас спасение и сила» BWV 50: двойной хор, свидание и решимость». (Лейпциг, 1982: Ежегодник Баха )
  2. ^ Jump up to: а б «Кантата BWV 50» . бах-кантаты . Проверено 30 мая 2013 г.
  3. ^ «Кантата BWV 50: Провенанс» . бах-кантаты . Проверено 30 мая 2013 г.
  4. ^ Рифкин, Джошуа. «Жюри о победе и ошибках в приговорах. К проблеме настоящего — спасение и сила (BWV 50)» (Лейпциг, 2000: Ежегодник Баха )
  5. ^ Jump up to: а б с «БВВ 50» . Университет Альберты . Проверено 30 мая 2013 г.
  6. ^ Минчем, Джулиан. «Глава 55 Bwv 50 Bwv 200 Bwv 1045 - Кантаты Иоганна Себастьяна Баха» . jsbachcantatas . Проверено 20 августа 2022 г.
  7. ^ «Песня №50» . Вся музыка . Проверено 30 мая 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c81f136084ea4c4468e707a70ab8687c__1660954920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/7c/c81f136084ea4c4468e707a70ab8687c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nun ist das Heil und die Kraft, BWV 50 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)