Бери свое и уходи , BWV 144.
| Возьми то, что твое, и иди | |
|---|---|
БВВ 144 | |
| Церковная кантата И.С. Баха | |
 "Одинадцатый час рабочих" Гравюра Яна Луйкена | |
| Повод | Семидесятые |
| Библейский текст | Матфея 20:14 |
| Хорал | « Чего бы ни пожелал мой Бог, это произойдет во всякое время » |
| Выполненный | 6 февраля 1724 г .: Лейпциг |
| Движения | 6 |
| Вокал |
|
| Инструментальный |
|
Возьми свое и уходи, [ 1 ] BWV 144 — церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха . Он сочинил ее в Лейпциге для Sunday Septuagesimae , третьего воскресенья перед Великим постом , и впервые исполнил ее 6 февраля 1724 года.
История и слова
[ редактировать ]Бах написал кантату в первый год своего пребывания в Лейпциге для Септуагесимы , третьего воскресенья перед Великим постом . Предписанные чтения для воскресенья были взяты из Первого послания к Коринфянам , «погони за победой» ( 1 Коринфянам 9:24–10:5 ), и из Евангелия от Матфея , притчи о работниках в винограднике ( Мф. 20:1–16 ). [ 2 ] Неизвестный поэт черпает из Евангелия лишь мысль о том, чтобы быть довольным своей судьбой и подчиняться воле Божией, причем « Genügsamkeit ключевым словом является » (удовлетворенность). Вступительный припев основан на 14 стихе Евангелия. Третья часть 3 — это первая строфа гимна Сэмюэля Родигаса « Gott tut, das ist Was wohlgetan ». Заключительный хорал представляет собой первую строфу произведения Альберта, герцога Прусского « Was mein Gott will, das g'scheh allzeit » (1547). [ 3 ]
Бах впервые исполнил кантату 6 февраля 1724 года. [ 3 ]
Оценка и структура
[ редактировать ]Кантата в шести частях партитурирована для солистов сопрано , альта и тенора , четырехголосного хора ( САТБ ), двух гобоев , гобоя д'амур , двух скрипок , альта и бассо континуо . [ 3 ]
- Припев: Бери свое и уходи.
- Ария (альт): Не ворчи, дорогой Кристиан.
- Хорал: То, что делает Бог, сделано хорошо.
- Речитатив (тенор): Там, где царит бережливость
- Ария (сопрано): Бережливость – сокровище в этой жизни.
- Хорал: Чего бы ни захотел мой Бог, это всегда произойдет.
Музыка
[ редактировать ]
Чрезвычайно короткую библейскую цитату вступительного припева Бах составил в виде мотета- фуги с инструментами, играющими колла-парте , тем самым усиливая внимание к словам. Фраза « Gehe hin » (уходи) сначала представлена в замедленном темпе темы, но затем как контрсубъект повторяется дважды, в четыре раза быстрее, чем раньше. Как отмечает Джон Элиот Гардинер : «В 1760 году берлинский теоретик музыки Фридрих Вильгельм Марпург выделил начало этой кантаты, восхищаясь «великолепной декламацией, которую композитор применил к основной части и к особой маленькой игре слов». хин!"". [ 2 ] (Оригинальный немецкий: « в основную часть и в небольшую специальную пьесу с ходом туда отличная декламация», которую «композитор включил ». ) [ 3 ] Бах повторил фигуру « гехе хин » шестьдесят раз в шестидесяти восьми тактах. [ 2 ] Первая ария носит характер менуэта . В « Murre nicht,lieber Christ » (Не ропщите, дорогой христианин) ропот иллюстрируется повторяющимися восьмыми нотами аккомпанемента. Часть 3 — это первая строфа хорала « Was Gott tut, das ist wohlgetan », которую Бах позже в том же году полностью использовал для своей хоральной кантаты BWV 99 , а в 1730-х годах — для BWV 100 . Слова « Was Gott tut, das ist wohlgetan » повторяются как свободное ариозо, завершающее следующий речитатив. Арию сопрано сопровождает гобой d'amore obbligato . Вместо да капо весь текст повторяется в музыкальной вариации . Заключительный хорал состоит из четырех частей. [ 3 ]
Записи
[ редактировать ]- Бах Сделано в Германии Том 1 - Кантаты III , Гюнтер Рамин , Томанерхор , Гевандхаусоркестр Лейпциг , Элизабет Майнель-Асбах , Лотте Вольф-Маттеус , Герт Лютце , Этерна 1952
- Кантата Баха Том 25 , Хельмут Риллинг , Гахингер Канторей , Коллегия Баха Штутгарт , Арлин Огир , Хелен Уоттс , Адальберт Краус , Хансслер 1978
- И.С. Бах: Das Kantatawerk - Священные кантаты Том 8 , Густав Леонхардт , Кнабенчор Ганновер , Collegium Vocale Gent , Леонхардт Консорт , солист Кнабенчор Ганновер, Пауль Эссвуд , Курт Эквилуз , Тельдек 1984
- И.С. Бах: Полное собрание кантат, том 7 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Лиза Ларссон , Богна Бартош , Герд Тюрк , Антуан Маршан 1997
- И.С. Бах: Полное собрание кантат, том. 9 , Питер Ян Леусинк , Голландский хор мальчиков , Нидерландский Бах-коллегиум , Рут Холтон , Сице Бувалда , Кнут Шох , Brilliant Classics 1999
- Кантаты Баха, Том 20: Наарден / Саутвелл , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Миа Перссон , Уилке те Бруммельстроете , Джеймс Оксли , Соли Део Глория 2000
- И.С. Бах: Кантаты Vol. 17 - Кантаты из Лейпцига 1724 г. , Масааки Судзуки , Коллегия Баха, Япония , Юкари Ноносита , Робин Блейз , Герд Тюрк , BIS 2001
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Деллал, Памела . «BWV 144 — Бери свое и иди туда» . ЭммануэльМузыка . Проверено 3 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Гардинер, Джон Элиот (2009). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 18, 84, 92, 126, 144 и 181 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 16 февраля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 202–204 . ISBN 3-423-04080-7 .
Источники
[ редактировать ]- Бери свое и иди, BWV 144 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
- Бери свое и иди по BWV 144; BC A 41 / Священная кантата (Септуагесима) Баха Digital
- Кантата BWV 144 Возьмите свое и идите туда : история, озвучка, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Веб-сайт кантат Баха
- BWV 144 Возьмите то, что принадлежит вам, и уходите : английский перевод, Университет Вермонта
- BWV 144 Возьми свое и иди туда : текст, подсчет очков, Университет Альберты
- Глава 41 BWV 144 Возьмите то, что принадлежит вам, и уходите : руководство для слушателей и студентов, Джулиан Минчем, 2010 г.
- Люк Дан: BWV 144.3 , BWV 144.6 bach-chorales.com
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Бери свое и иди, BWV 144 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)
