Легкомысленные порхающие духи , BWV 181

*Легкомысленные порхающие духи*
Легкомысленные порхающие духи
БВВ 181
Церковная кантата И.С. Баха
	Притча о сеятеле , тема кантаты, офорт Яна Люйкена
Повод	Шестидесятая
Выполненный	13 февраля 1724 г .: Лейпциг
Движения	5
Вокал	САТБ соло и хор
Инструментальный	труба ; поперечная флейта ; гобой ; 2 скрипки ; альт ; непрерывный ;

духи Легкомысленные легкомысленные ^{[ 1 ]} BWV 181 — церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха . Он сочинил ее в Лейпциге для «Сексагесимы» и впервые исполнил ее 13 февраля 1724 года.

История и слова

Бах сочинил кантату в свой первый год в Лейпциге для второго воскресенья перед Великим постом , называемого Сексагесима . ^{[ 2 ]} Он уже сочинил кантату по этому случаю для двора в Айзенахе , Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt , BWV 18 . Кажется возможным, что в 1724 году на службе совершались оба произведения: одно до, другое после проповеди. ^{[ 3 ]} Предписанные чтения для воскресенья были взяты из Второго послания к Коринфянам : «Сила Божия крепка в слабых» ( 2 Коринфянам 11:19–12:9 ) и из Евангелия от Луки , притчи о сеятеле ( 2 Коринфянам 11:19–12:9). Луки 8:4–15 ). ^{[ 2 ]}

Текст кантаты неизвестного поэта близок к Евангелию. Препятствия для роста семян, такие как камни и тернии, связаны с другими библейскими цитатами, где они упоминаются. Например, камень появляется также тогда, когда Моисей набирает воду из камня ( Исход 17:6 ) и камень убирают из могилы Иисуса ( Матфея 28:2 ). Кантата завершается не хоралом, а единственной хоровой частью, молитвой о том, чтобы слово Божие упало в нас на благодатную почву. ^{[ 2 ]} Оригинальное анонимное либретто сохранилось. ^{[ 4 ]}

Бах впервые исполнил кантату 13 февраля 1724 года. Между 1743 и 1746 годами он исполнил ее как минимум еще один раз, только затем добавил партии для двух деревянных духовых инструментов . ^{[ 5 ]}

Оценка и структура

Кантата в пяти частях партитурирована для четырех вокальных солистов ( сопрано , альт , тенор , бас ), четырехголосного хора , трубы , флато-траверсо , гобоя , двух скрипок , альта и бассо континуо . ^{[ 2 ]}

Ария (бас): Легкомысленные порхающие духи.
Речитатив (альт): О несчастное состояние извращенных душ.
Ария (тенор): Вредных шипов бесчисленное множество.
Речитатив (сопрано): Они душат силу.
Припев: Оставь нас, Всевышний, на все времена

Музыка

Кантата состоит из пяти частей: двух пар ария/речитатив, завершающихся хоровой частью. Это напоминает типичный формат светских кантат. ^{[ 2 ]} Вероятно, по крайней мере последняя часть, если не другие, также являются пародиями на неизвестную светскую музыку. Партии флейты и гобоя были добавлены для более позднего исполнения. ^{[ 3 ]} В движении доминирует характерный мотив со стаккато , который вводится инструментами, а затем подхватывается голосом. ^{[ 2 ]} « Флаттергейстер » буквально означает «порхающие духи». Ричард Стоукс переводит название кантаты как «легкомысленные флибертигиббеты»; их сравнивают с птицей, питающейся семенами «нервными, судорожными движениями». ^{[ 4 ]} По словам музыковеда Джулиана Минчема, он изображает «легкомысленное и поверхностное» в неправильной форме, что соответствует наблюдению в некрологе Баха о его мелодиях, считающихся «странными и не похожими ни на какие другие». Минчем продолжает: «Никогда невозможно точно предсказать повороты, которые может принять эта острая, бессвязная мелодия». Во второй части говорится о Белиале , злое вмешательство которого часто упоминается в литературе, в том числе в «Потерянном рае» Мильтона . ^{[ 3 ]} Обе части арии повторяются; всего после четырех тактов того, что похоже на да капо , начинается модифицированная версия средней части, изображающая Белиала, «демона лжи и вины». ^{[ 4 ]} Следующий секко-речитатив подчеркивает текст: « Однажды эти каменные сердца... потеряют свое спасение ». ^{[ 1 ]} в просторном помещении . ^{[ 2 ]} Образы осыпающихся камней иллюстрируются неровной линией в континуо. В теноровой арии, вероятно, отсутствует партия скрипки облигато . Роберт Левин представил три «убедительные реконструкции» кантаты «Паломничество» Баха . ^{[ 4 ]} Финальная часть под звуки трубы веселая и несложная. ^{[ 2 ]} По словам Кристофа Вольфа , движение основано на утерянном светском произведении, написанном в Кётене . ^{[ 5 ]} Его средняя часть представляет собой дуэт сопрано и альта. Джон Элиот Гардинер отмечает «мадригальную легкость и деликатность этого движения, идеально соответствующие радостному посланию притчи». ^{[ 4 ]}

Записи

Кантата Баха Том 27 , Хельмут Риллинг , Гехингер Канторей , Коллегия Баха Штутгарт , Арлин Огир , Габриэле Шнаут (№ 2), Габриэле Шокенбах , Курт Эквилуз , Никлаус Тюллер , Хансслер 1982
И.С. Бах: Das Kantatawerk - Sacred Cantatas Vol. 9 , Густав Леонхардт , Кнабенчор Ганновер , Collegium Vocale Gent , Леонхардт-Консорт , солист Кнабенчора Ганновера, Пауль Эссвуд , Курт Эквилуз , Макс ван Эгмонд , Тельдек 1988
И.С. Бах: Полное собрание кантат, том 7 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Лиза Ларссон , Элизабет фон Магнус , Герд Тюрк , Клаус Мертенс , Антуан Маршан, 1997 г.
Издание Баха Том. 5 - Кантаты Том. 2 , Питер Ян Леусинк , Голландский хор мальчиков , Нидерландский Бах-коллегиум , Марьон Стрийк , Сице Бувалда , Нико ван дер Меель , Бас Рамселаар , Brilliant Classics 1999
Кантаты Баха Том. 20: Наарден / Саутвелл / Для Септуагесимы / Для Сексагесимы , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Ангарад Граффид Джонс , Робин Тайсон , Джеймс Гилкрист , Стефан Логес , Архивная продукция
И.С. Бах: Кантаты Vol. 17 - Кантаты из Лейпцига 1724 г. , Масааки Судзуки , Bach Collegium Japan , Юкари Ноносита , Робин Блейз , Герд Тюрк , Питер Кой , BIS 2001

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Деллал, Памела . «BWV 181 – Leichtgesinnte Fluttergeister» . Эммануэль Музыка . Проверено 7 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 211–213 . ISBN 3-423-04080-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Минчем, Джулиан (2010). «Глава 42 BWV 181 Легкомысленные порхающие духи» . jsbachcantatas.com . Проверено 7 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гардинер, Джон Элиот (2009). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 18, 84, 92, 126, 144 и 181 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вольф, Кристоф (1998). О первом годовом цикле кантат Баха для Лейпцигской литургии (1723–24) (II) (PDF) . bach-cantatas.com. п. 18 . Проверено 7 февраля 2012 г.

Источники

Leichtgesinnte Flattergeister, BWV 181 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
Leichtgesinnte Flattgeister (кантата) BWV 181; BC A 45 / Священная кантата (Шестидесятые годы) Бах Digital
Кантата BWV 181 Leichtgesinnte Flattergeister , история, озвучка, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Веб-сайт кантат Баха
BWV 181 Легкомысленные порхающие духи , английский перевод, Университет Вермонта
BWV 181 Текст «Легкомыслящие флаттергейсты» , оценка, Университет Альберты

[Dellal-1] Jump up to: ^а ^б Деллал, Памела . «BWV 181 – Leichtgesinnte Fluttergeister» . Эммануэль Музыка . Проверено 7 сентября 2022 г.

[Dürr-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 211–213 . ISBN 3-423-04080-7 .

[Mincham-3] Jump up to: ^а ^б ^с Минчем, Джулиан (2010). «Глава 42 BWV 181 Легкомысленные порхающие духи» . jsbachcantatas.com . Проверено 7 сентября 2022 г.

[Gardiner-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гардинер, Джон Элиот (2009). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 18, 84, 92, 126, 144 и 181 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 16 февраля 2019 г.

[Wolff-5] Jump up to: ^а ^б Вольф, Кристоф (1998). О первом годовом цикле кантат Баха для Лейпцигской литургии (1723–24) (II) (PDF) . bach-cantatas.com. п. 18 . Проверено 7 февраля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

v т и Церковные кантаты Иоганна Себастьяна Баха
Before Leipzig	Early: BWV 4 131 71 1138.1 & .2 106 196 150 143 Weimar: BWV 61 70a 186a 132 147a 63 152 155 18 54 80a 182 31 12 172 165 21 185 199 161 162 163 Köthen: BWV Anh. 5
First cycle (1723–24)	Between Trinity and Advent: BWV 75 76 24 167 147 186 136 105 46 179 69a 77 25 138 95 148 48 109 89 60 90 70 From Advent to Trinity: BWV 40 64 190 153 65 154 73 81 83 144 181 22 23 66 134 67 104 166 86 37 44 59 184
Second cycle (and chorale cantatas)	Chorale cantatas between Trinity and Easter: BWV 20 2 7 135 10 93 107 178 94 101 113 33 78 99 8 130 114 96 5 180 38 115 139 26 116 62 91 121 133 122 41 123 124 3 111 92 125 126 127 1 Continuation of the second cycle: BWV 6 42 85 103 108 87 128 183 74 68 175 176 Later additions to the chorale cantata cycle: BWV 80 137 129 58 112 140 177 9 14 Other late chorale cantatas: BWV 117 192 100 97
Third cycle	After Trinity 1725: BWV 168 164 79 Liturgical year 1725–26: BWV 110 57 151 28 16 32 13 72 146 43 39 88 170 187 45 102 35 17 19 27 47 169 56 49 98 55 52 1727: BWV 82 84 34 173
Later and other	Picander cycle: BWV 149 188 197a 171 156 159 145 174 Late parodies: BWV 36 30 191 200 248 (I, II, III, IV, V, VI) 1083 Council election (Leipzig): BWV 119 193 29 120 69 (lost: 1139.1, 1140–1141) Wedding: BWV 34a 195 120a 197 Funeral: 157 244a Other: 194 190a 120b 51 158 50 Doubtful: 53 142 189 217 220 221 223 224
Bach cantata List of Bach cantatas Discography: Monteverdi Choir/Koopman/Teldec

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	МузыкаBrainz work