Легкомысленные порхающие духи , BWV 181
Легкомысленные порхающие духи | |
---|---|
БВВ 181 | |
Церковная кантата И.С. Баха | |
![]() Притча о сеятеле , тема кантаты, офорт Яна Люйкена | |
Повод | Шестидесятая |
Выполненный | 13 февраля 1724 г Лейпциг .: |
Движения | 5 |
Вокал | САТБ соло и хор |
Инструментальный |
|
духи Легкомысленные легкомысленные [ 1 ] BWV 181 — церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха . Он сочинил ее в Лейпциге для «Сексагесимы» и впервые исполнил ее 13 февраля 1724 года.
История и слова
[ редактировать ]Бах сочинил кантату в свой первый год в Лейпциге для второго воскресенья перед Великим постом , называемого Сексагесима . [ 2 ] Он уже сочинил кантату по этому случаю для двора в Айзенахе , Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt , BWV 18 . Кажется возможным, что в 1724 году на службе совершались оба произведения: одно до, другое после проповеди. [ 3 ] Предписанные чтения для воскресенья были взяты из Второго послания к Коринфянам : «Сила Божия крепка в слабых» ( 2 Коринфянам 11:19–12:9 ) и из Евангелия от Луки , притчи о сеятеле ( 2 Коринфянам 11:19–12:9). Луки 8:4–15 ). [ 2 ]
Текст кантаты неизвестного поэта близок к Евангелию. Препятствия для роста семян, такие как камни и тернии, связаны с другими библейскими цитатами, где они упоминаются. Например, камень появляется также тогда, когда Моисей набирает воду из камня ( Исход 17:6 ) и камень убирают из могилы Иисуса ( Матфея 28:2 ). Кантата завершается не хоралом, а единственной хоровой частью, молитвой о том, чтобы слово Божие упало в нас на благодатную почву. [ 2 ] Оригинальное анонимное либретто сохранилось. [ 4 ]
Бах впервые исполнил кантату 13 февраля 1724 года. Между 1743 и 1746 годами он исполнил ее как минимум еще один раз, только затем добавил партии для двух деревянных духовых инструментов . [ 5 ]
Оценка и структура
[ редактировать ]Кантата в пяти частях партитурирована для четырех вокальных солистов ( сопрано , альт , тенор , бас ), четырехголосного хора , трубы , флато-траверсо , гобоя , двух скрипок , альта и бассо континуо . [ 2 ]
- Ария (бас): Легкомысленные порхающие духи.
- Речитатив (альт): О несчастное состояние извращенных душ.
- Ария (тенор): Вредных шипов бесчисленное множество.
- Речитатив (сопрано): Они душат силу.
- Припев: Оставь нас, Всевышний, на все времена
Музыка
[ редактировать ]Кантата состоит из пяти частей: двух пар ария/речитатив, завершающихся хоровой частью. Это напоминает типичный формат светских кантат. [ 2 ] Вероятно, по крайней мере последняя часть, если не другие, также являются пародиями на неизвестную светскую музыку. Партии флейты и гобоя были добавлены для более позднего исполнения. [ 3 ] В движении доминирует характерный мотив со стаккато , который вводится инструментами, а затем подхватывается голосом. [ 2 ] « Флаттергейстер » буквально означает «порхающие духи». Ричард Стоукс переводит название кантаты как «легкомысленные флибертигиббеты»; их сравнивают с птицей, питающейся семенами «нервными, судорожными движениями». [ 4 ] По словам музыковеда Джулиана Минчема, он изображает «легкомысленное и поверхностное» в неправильной форме, что соответствует наблюдению в некрологе Баха о его мелодиях, считающихся «странными и не похожими ни на какие другие». Минчем продолжает: «Никогда невозможно точно предсказать повороты, которые может принять эта острая, бессвязная мелодия». Во второй части говорится о Белиале , злое вмешательство которого часто упоминается в литературе, в том числе в «Потерянном рае» Мильтона . [ 3 ] Обе части арии повторяются; всего после четырех тактов того, что похоже на да капо , начинается модифицированная версия средней части, изображающая Белиала, «демона лжи и вины». [ 4 ] Следующий секко-речитатив подчеркивает текст: « Однажды эти каменные сердца... потеряют свое спасение ». [ 1 ] в просторном помещении . [ 2 ] Образы осыпающихся камней иллюстрируются неровной линией в континуо. В теноровой арии, вероятно, отсутствует партия скрипки облигато . Роберт Левин представил три «убедительные реконструкции» кантаты «Паломничество» Баха . [ 4 ] Финальная часть под звуки трубы веселая и несложная. [ 2 ] По словам Кристофа Вольфа , движение основано на утерянном светском произведении, написанном в Кётене . [ 5 ] Его средняя часть представляет собой дуэт сопрано и альта. Джон Элиот Гардинер отмечает «мадригальную легкость и деликатность этого движения, идеально соответствующие радостному посланию притчи». [ 4 ]
Записи
[ редактировать ]- Кантата Баха Том 27 , Хельмут Риллинг , Гехингер Канторей , Коллегия Баха Штутгарт , Арлин Огир , Габриэле Шнаут (№ 2), Габриэле Шокенбах , Курт Эквилуз , Никлаус Тюллер , Хансслер 1982
- И.С. Бах: Das Kantatawerk - Sacred Cantatas Vol. 9 , Густав Леонхардт , Кнабенчор Ганновер , Collegium Vocale Gent , Леонхардт-Консорт , солист Кнабенчора Ганновера, Пауль Эссвуд , Курт Эквилуз , Макс ван Эгмонд , Тельдек 1988
- И.С. Бах: Полное собрание кантат, том 7 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Лиза Ларссон , Элизабет фон Магнус , Герд Тюрк , Клаус Мертенс , Антуан Маршан, 1997 г.
- Издание Баха Том. 5 - Кантаты Том. 2 , Питер Ян Леусинк , Голландский хор мальчиков , Нидерландский Бах-коллегиум , Марьон Стрийк , Сице Бувалда , Нико ван дер Меель , Бас Рамселаар , Brilliant Classics 1999
- Кантаты Баха Том. 20: Наарден / Саутвелл / Для Септуагесимы / Для Сексагесимы , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Ангарад Граффид Джонс , Робин Тайсон , Джеймс Гилкрист , Стефан Логес , Архивная продукция
- И.С. Бах: Кантаты Vol. 17 - Кантаты из Лейпцига 1724 г. , Масааки Судзуки , Bach Collegium Japan , Юкари Ноносита , Робин Блейз , Герд Тюрк , Питер Кой , BIS 2001
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Деллал, Памела . «BWV 181 – Leichtgesinnte Fluttergeister» . Эммануэль Музыка . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 211–213 . ISBN 3-423-04080-7 .
- ^ Jump up to: а б с Минчем, Джулиан (2010). «Глава 42 BWV 181 Легкомысленные порхающие духи» . jsbachcantatas.com . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Гардинер, Джон Элиот (2009). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты №№ 18, 84, 92, 126, 144 и 181 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 16 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Вольф, Кристоф (1998). О первом годовом цикле кантат Баха для Лейпцигской литургии (1723–24) (II) (PDF) . bach-cantatas.com. п. 18 . Проверено 7 февраля 2012 г.
Источники
[ редактировать ]- Leichtgesinnte Flattergeister, BWV 181 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- Leichtgesinnte Flattgeister (кантата) BWV 181; BC A 45 / Священная кантата (Шестидесятые годы) Бах Digital
- Кантата BWV 181 Leichtgesinnte Flattergeister , история, озвучка, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Веб-сайт кантат Баха
- BWV 181 Легкомысленные порхающие духи , английский перевод, Университет Вермонта
- BWV 181 Текст «Легкомыслящие флаттергейсты» , оценка, Университет Альберты