Дорогой Иисус, мое желание , BWV 32

*Дорогой Иисус, мое желание*
Дорогой Иисус, мое желание
БВВ 32
Диалоговая церковная кантата И.С. Баха
	Томасовская церковь , Лейпциг, 1885 г.
Повод	Первое воскресенье после Крещения
Текст кантаты	Георг Кристиан Лемс
Хорал	« Прочь, сердце мое, со своими мыслями » ; Герхардт Пол
Выполненный	13 января 1726 г .: Лейпциг
Движения	6
Вокал	сопрано и бас-гитара соло ; САТБ преступление ;
Инструментальный	гобой ; 2 скрипки ; альт ; непрерывный ;

Дорогой Иисус, мое желание ^{[ 1 ]} БВВ 32 , ^{[ а ]} — церковная кантата Иоганна Себастьяна Баха . ) он сочинил Диалоговую кантату ( Concerto in Dialogo в Лейпциге в первое воскресенье после Крещения и впервые исполнил ее 13 января 1726 в рамках своего третьего цикла кантат .

Бах сочинил кантату на третьем году своего пребывания в должности Томаскантора на текст, который Георг Кристиан Лемс , придворный поэт из Дармштадта , опубликовал еще в 1711 году. Лемс заимствовал из предписанного Евангелия, находки в Храме , диалога. Вместо родителя, скучающего по сыну, как в Евангелии, аллегорическая Душа ( сопрано ) скучает по Иисусу ( бас ). Мотивы рассказа – потеря и тревожный поиск – помещены в более общую ситуацию, в которой слушатель может идентифицироваться с Душой. Поскольку Лемс не исполнил заключительный хорал , Бах выбрал двенадцатую и последнюю строфу гимна Пауля Герхардта « Weg , mein Herz, mit den Gedanken ».

Бах структурировал кантату в шести частях , сначала чередуя арии и речитатив , затем объединяя голоса в речитативе и арии, наконец, хорал . Двух солистов поддерживает интимный инструментальный ансамбль в стиле барокко, состоящий из гобоя , струнных и континуо. Гобой аккомпанирует сопрано, солирующая скрипка - бас, оба играют, когда голоса объединяются.

История и слова

Бах сочинил кантату на третьем курсе работы Томаскантором (директором церковной музыки) в Лейпциге в первое воскресенье после Крещения . Предписанные чтения для воскресенья были взяты из Послания к Римлянам , где говорится об обязанностях христианина ( Римлянам 12:1–6 ), и из Евангелия от Луки , нахождения в храме ( Лк. 2:41–52). ). ^{[ 2 ]} Бах составил текст, написанный Георгом Кристианом Лемсом , придворным поэтом в Дармштадте , который опубликовал его в 1711 году. Бах уже использовал тексты Лемса, когда сочинял кантаты для веймарского двора с 1714 по 1717 год. ^{[ 3 ]} Несколькими неделями ранее он поставил аналогичную работу Лемса, Selig ist der Mann , BWV 57, на второй день Рождества .

Лемс рассматривал Евангелие как аллегорический диалог Иисуса и Души. ^{[ 3 ]} В Concerto in Dialogo (Концерт в диалоге) ^{[ 4 ]} Бах приписал Душу голосу сопрано и отдал слова Иисуса басу как vox Christi , голос Христа, не обращая внимания на то, что Иисус в Евангелии все еще мальчик. ^{[ 5 ]} Лемс представляет себе не родителя, ищущего пропавшего сына, а, в более общем смысле, христианскую душу, «с которой мы должны себя идентифицировать», как Джон Элиот Гардинер . отмечает ^{[ 4 ]} Исследователь Баха Клаус Хофманн отмечает, что поэт «подхватывает общие мотивы истории: утрату, поиск Иисуса и его повторное открытие, и помещает их в контекст отношений верующего с Иисусом». ^{[ 5 ]} Диалог также отсылает к средневековому мистицизму и образам « Песни Песней» . ^{[ 5 ]} Лемс не исполнил заключительный хорал ; Бах добавил двенадцатую и последнюю строфу Пауля Герхардта гимна Weg « , mein Herz, mit den Gedanken » (1647). ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Он поется на мелодию « Freu dich sehr, o meine Seele », которая была систематизирована Луи Буржуа при постановке 42-го женевского псалма в его сборнике Pseaumes Octante Trios de David ( Женева , 1551). На буржуазии, похоже, повлияла светская песня Ne l'oseray je dire, содержащаяся в «Манускрите Байе», опубликованном около 1510 года. ^{[ 7 ]}

Бах возглавил первое исполнение кантаты 13 января 1726 года в рамках своего третьего кантатного цикла . ^{[ 2 ]}

Музыка

Структура и оценка

Бах структурировал кантату в шесть частей, четыре части чередующихся арий и речитативов , затем голоса объединились в дуэт и, наконец, заключительный хорал. Он написал интимный диалог для сопрано и бас- солистки, четырехголосного хора только в хорале и инструментальный ансамбль в стиле барокко, состоящий из гобоя (Ob), двух скрипок (Vl), альта (Va) и бассо континуо . ^{[ 8 ]} Продолжительность указана как 22 минуты. ^{[ 9 ]}

В следующей таблице движений счет соответствует Neue Bach-Ausgabe . ^{[ 8 ]} Тональность и размеры взяты из книги по всем кантатам баховеда Альфреда Дюрра с использованием символов общего времени (4/4) и alla breve (2/2). ^{[ 2 ]} Континуо, играющее повсюду, не показано.

Движения *самого дорогого Иисуса, мое желание*
Нет.	Заголовок	Текст	Тип	Вокал	Ветры	Струны	Ключ
1	Дорогой Иисус, мое желание	глина	Воздух	С	Ob	2Вл А	Ми минор
2	Что ты меня искал?	глина	Речитатив	Б			си минор
3	Здесь, в доме моего отца	глина	Воздух	Б		Вл один	соль мажор
4	Ой! святой и великий Бог	глина	Речитатив	СБ		2Вл А
5	Теперь все беды исчезнут	глина	Ария (Дуэт)	СБ	Ob	2Вл А	ре мажор
6	Боже мой, открой мне врата	глина	Хорал	САТБ	Ob	2Вл А	соль мажор

Движения

Диалог, поставленный в ариях и речитативах для сольного голоса и дуэтов, показывает, что Бах был знаком с современной итальянской оперой . ^{[ 10 ]}

1

Диалог открывает сопрано в роли Души в арии ми минор с пометкой lento : « Liebster Jesu, mein Verlangen » (Милый Иисус, мое желание), ^{[ 1 ]} Голос дополняется гобоем облигато . ^{[ 10 ]} описана Джоном Элиотом Гардинером как «солирующий гобой как ее сообщник в раскручивании самой восхитительной кантилены в манере одной из медленных частей концерта Баха». ^{[ 4 ]} Джулиан Минчем различает в строке гобоя две разные «идеи», в первых пяти тактах «чувство стремления, усилия и тяги вверх», затем «гирлянды» содержания в достижении союза, о чем говорят последние строки текста» Ach! mein Hort, erfreue mich, laß dich höchst vergnügt umfangen » (Ах! Сокровище мое, принеси мне радость, позволь мне обнять Тебя с величайшим наслаждением). ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

2

Бас отвечает коротким речитативом : « Was ists, daß du mich gesuret? » (Как случилось, что вы искали Меня?), перефразируя слова Иисуса в Евангелии, что он должен быть на месте своего Отца. ^{[ 1 ]}

3

Он развивает рассуждения в арии да капо си минор: « Hier, in meines Vaters Stätte » (Здесь, на месте Моего Отца). ^{[ 1 ]} украшен скрипкой соло, которая «окружает голос триолями и трелями». ^{[ 4 ]} Слова « betrübter Geist » (беспокойный дух). ^{[ 1 ]} появляются всякий раз, когда упоминаются в «минорных оттенках мелодии и гармонии». ^{[ 10 ]}

4

В следующем диалоге-речитативе « Ach! heiliger und großer Gott » (Ах! Святой и великий Бог) ^{[ 1 ]} душа отвечает перефразированием первой строки 84-го псалма : « Как приятно жилище Твое », ^{[ 1 ]} который и Генрих Шютц , и Иоганнес Брамс положили на музыку, Брамс как центральная часть Ein deutsches Requiem . Бах определяет текст как «запоминающееся ариозо с пульсирующим струнным аккомпанементом». ^{[ 4 ]} Два голоса никогда не поют одновременно. ^{[ 10 ]}

5

Дуэт « Теперь все беды исчезнут », ^{[ 1 ]} наконец объединяет оба голоса, а также «связанные с ними инструменты облигато (гобой и скрипка), которые до сих пор слышались только отдельно». Гардинер пишет: «Это один из тех дуэтов… в которых он, кажется, отбрасывает осторожность, соперничая ложью и прекрасными выводами с операми своего времени , но с гораздо большим мастерством, содержанием и даже размахом». ^{[ 4 ]}

6

Четырехчастная постановка гимна Пауля Герхардта « Mein Gott, öffne mir die Pforten » (Боже мой, открой врата), ^{[ 1 ]} «возвращает кантату – в том числе и по стилю – в сферу благоговения, подходящую для церковной службы». ^{[ 5 ]}

Записи

Записи взяты из списка на сайте кантат Баха. ^{[ 11 ]} Инструментальные группы, играющие на старинных инструментах в исторически обоснованных исполнениях, отмечены зеленым под заголовком Instr. .

Записи « *Дорогой Иисус, мое желание»* , BWV 32
Заголовок	Дирижер/Хор/Оркестр	Солисты	Этикетка	Год	Инстр.
И.С. Бах: Кантаты №140, №32	Герман Шерхен Камерный хор Венской академии Оркестр Венской государственной оперы	Ласло Магда Альфред Поэлл	Вестминстер / Архипелаг	1952 ( 1952 )
Великие кантаты И.С. Баха Vol. 13	Фриц Вернер Хор Генриха Шютца в Хайльбронне Камерный оркестр Пфорцхайма	Агнес Гейбл Барри МакДэниел	Эрато	1963 ( 1963 )
И.С. Бах: Кантаты BWV 32 и BWV 39	Вольфганг Генненвайн Южногерманский хор мадригалов Музыкальный консорциум	Эдит Мэтис Франц Красс	я	1965 ( 1965 )
Бах: 13 священных кантат и 13 симфоний	Хельмут Виншерманн Deutsche Bachsolisten и хор	Илеана Котрубас Герман Прей	Филипс	1970 ( 1970 )
И. С. Бах: Кантатное произведение • Полное собрание кантат • Les Cantates, Episode / Vol. 9 – BWV 31–34.	Густав Леонхардт Ганноверский хор мальчиков Леонхардт-Консорт	Солист Ганноверского хора мальчиков. Макс ван Эгмонд	Тельдек	1974 ( 1974 )	Период
Кантата Баха Том 22.	Хельмут Риллинг Гехингер Канторей Бах-коллегия Штутгарта	Арлин Огер Уолтер Хелдвейн	Хэнсслер	1981 ( 1981 )
Кантаты Баха Том. 18: Веймар/Лейпциг/Гамбург / на Рождество и на Крещение / в первое воскресенье после Крещения.	Джон Элиот Гардинер Хор Монтеверди Солисты английского барокко	Кларон Макфадден Питер Харви	Слава одному Богу	2000 ( 2000 )	Период
Издание Баха Том. 18 - Кантаты Том. 9	Питер Ян Лейсинк Голландский хор мальчиков Нидерландский Бах-Коллегиум	Рут Холтон Бас Рамселаар	блестящая классика	2000 ( 2000 )	Период
И.С. Бах: Полное собрание кантат, том. 17	Тон Купман Амстердамский барочный оркестр и хор	Джоханнетт Зомер Клаус Мертенс	Антуан Маршан	2002 ( 2002 )	Период
И.С. Бах: Кантаты Том. 42 – БВВ 13, 16, 32, 72	Масааки Сузуки Коллегия Баха в Японии	Рэйчел Николлс Питер Кой	ДО	2008 ( 2008 )	Период
Кантаты И.С. Баха	Бернхард Форк [ де ] Участники Берлинского филармонического оркестра	Кристин Шефер Питер Кой	IPPNW -Концерты	2004 ( 2004 )
И.С. Бах: Диалог-кантаты – BWV 32, 57, 58	Альфредо Бернардини Кирххаймер БахКонсорт	Хана Блажикова Доминик Вернер	cpo	2016 ( 2016 )	Период

Примечания

^ «BWV» — это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Деллал, Памела . «BWV 32 – Дорогой Иисус, мое желание» . ЭммануэльМузыка . Проверено 20 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 176–178 . ISBN 3-423-04080-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вольф, Кристоф (2002). Третий годовой цикл кантат из Лейпцига Баха (1725–1727), II (PDF) . Сайт кантат Баха. п. 7 . Проверено 8 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гардинер, Джон Элиот (2010). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты № 32, 63, 65, 123, 124 и 154 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 31 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хофманн, Клаус (2008). «Дорогой Иисус, мое желание, BWV 32 / Дорогой Иисус, мое желание» (PDF) . Сайт кантат Баха. п. 4 . Проверено 8 января 2013 г.
^ «Прочь, сердце мое, со своими мыслями / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2009 . Проверено 7 января 2013 г.
^ «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Будь счастлива, душа моя» . Сайт кантат Баха. 2011 . Проверено 7 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бишоф, Уолтер Ф. «BWV 32 Дорогой Иисус, мое желание» . Университет Альберты . Проверено 14 октября 2015 г.
^ Леонард, Джеймс. «Иоганн Себастьян Бах / Кантата № 32, «Liebster Jesu, mein Desire», BWV 32 (BC A31)» . Вся музыка . Проверено 2 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Минчем, Джулиан (2010). «Глава 11 Bwv 32 - Кантаты Иоганна Себастьяна Баха» . jsbachcantatas.com . Проверено 18 августа 2022 г.
^ Орон, Арье. «Кантата BWV 32 Дорогой Иисус, мое желание» . Сайт кантат Баха . Проверено 2 января 2016 г.

Внешние ссылки

Дорогой Иисус, мое желание, BWV 32 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)
Дорогой Иисус, мое желание, BWV 32 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
Дорогой Иисус, мое желание (Концерт в диалоге) BWV 32; BC A 31 / Священная кантата (1-е воскресенье Крещения) Бах Digital
BWV 32.6 bach-chorales.com

[2] «BWV» — это Bach-Werke-Verzeichnis , тематический каталог произведений Баха.

[Dellal-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Деллал, Памела . «BWV 32 – Дорогой Иисус, мое желание» . ЭммануэльМузыка . Проверено 20 августа 2022 г.

[Dürr-3] Jump up to: ^а ^б ^с Дюрр, Альфред (1981). Кантаты Иоганна Себастьяна Баха (на немецком языке). Том 1 (4-е изд.). Немецкое издательство в мягкой обложке. стр. 176–178 . ISBN 3-423-04080-7 .

[Wolff-4] Jump up to: ^а ^б ^с Вольф, Кристоф (2002). Третий годовой цикл кантат из Лейпцига Баха (1725–1727), II (PDF) . Сайт кантат Баха. п. 7 . Проверено 8 января 2013 г.

[Gardiner-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гардинер, Джон Элиот (2010). Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) / Кантаты № 32, 63, 65, 123, 124 и 154 (примечания СМИ). Соли Део Глория (на Hyperion Records сайте ) . Проверено 31 декабря 2018 г.

[Hofmann-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хофманн, Клаус (2008). «Дорогой Иисус, мое желание, BWV 32 / Дорогой Иисус, мое желание» (PDF) . Сайт кантат Баха. п. 4 . Проверено 8 января 2013 г.

[chorale_text-7] «Прочь, сердце мое, со своими мыслями / Текст и перевод хорала» . Сайт кантат Баха. 2009 . Проверено 7 января 2013 г.

[chorale_melody-8] «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Будь счастлива, душа моя» . Сайт кантат Баха. 2011 . Проверено 7 января 2013 г.

[Bischof-9] Jump up to: ^а ^б Бишоф, Уолтер Ф. «BWV 32 Дорогой Иисус, мое желание» . Университет Альберты . Проверено 14 октября 2015 г.

[Leonard-10] Леонард, Джеймс. «Иоганн Себастьян Бах / Кантата № 32, «Liebster Jesu, mein Desire», BWV 32 (BC A31)» . Вся музыка . Проверено 2 января 2016 г.

[Mincham-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Минчем, Джулиан (2010). «Глава 11 Bwv 32 - Кантаты Иоганна Себастьяна Баха» . jsbachcantatas.com . Проверено 18 августа 2022 г.

[Oron-12] Орон, Арье. «Кантата BWV 32 Дорогой Иисус, мое желание» . Сайт кантат Баха . Проверено 2 января 2016 г.

[ 1 ]

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Церковные кантаты Иоганна Себастьяна Баха
Before Leipzig	Early: BWV 4 131 71 1138.1 & .2 106 196 150 143 Weimar: BWV 61 70a 186a 132 147a 63 152 155 18 54 80a 182 31 12 172 165 21 185 199 161 162 163 Köthen: BWV Anh. 5
First cycle (1723–24)	Between Trinity and Advent: BWV 75 76 24 167 147 186 136 105 46 179 69a 77 25 138 95 148 48 109 89 60 90 70 From Advent to Trinity: BWV 40 64 190 153 65 154 73 81 83 144 181 22 23 66 134 67 104 166 86 37 44 59 184
Second cycle (and chorale cantatas)	Chorale cantatas between Trinity and Easter: BWV 20 2 7 135 10 93 107 178 94 101 113 33 78 99 8 130 114 96 5 180 38 115 139 26 116 62 91 121 133 122 41 123 124 3 111 92 125 126 127 1 Continuation of the second cycle: BWV 6 42 85 103 108 87 128 183 74 68 175 176 Later additions to the chorale cantata cycle: BWV 80 137 129 58 112 140 177 9 14 Other late chorale cantatas: BWV 117 192 100 97
Third cycle	After Trinity 1725: BWV 168 164 79 Liturgical year 1725–26: BWV 110 57 151 28 16 32 13 72 146 43 39 88 170 187 45 102 35 17 19 27 47 169 56 49 98 55 52 1727: BWV 82 84 34 173
Later and other	Picander cycle: BWV 149 188 197a 171 156 159 145 174 Late parodies: BWV 36 30 191 200 248 (I, II, III, IV, V, VI) 1083 Council election (Leipzig): BWV 119 193 29 120 69 (lost: 1139.1, 1140–1141) Wedding: BWV 34a 195 120a 197 Funeral: 157 244a Other: 194 190a 120b 51 158 50 Doubtful: 53 142 189 217 220 221 223 224
Bach cantata List of Bach cantatas Discography: Monteverdi Choir/Koopman/Teldec

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	МузыкаBrainz work